I.

Tmakr: Ember s nyelv

1. ttel: A nyelv, mint jelrendszer
Feladat: A pldk alapjn csoportostsa a nyelvi jeleket sszetettsgk szerint!
1. a, , gy
2. -nak, notesz
3. berja
4. noteszbe rja
5. Jnos az 9/A-ba jr.
6. Szabadsg, szerelem!
E kett kell nekem.
A szerelmemrt flldozom
Az letet,
Szabadsgrt flldozom
Szerelmemet.
(Petfi Sndor: Szabadsg, szerelem!)

A) A feladat megoldsa (5 pont):

Nyelvi jelrendszer (nyelv) = nyelvi jelek sokasga (ezek llandan vltoztathatk ) + jeleket
kzlss rendszerez szablyok (viszonylag lland, jval lassabban vltozik, mint a jelek
csoportjai).
A nyelvi jelek szintjei:
1. a, , gy fonma beszdhang: nem nyelvi jel valjban, de ebbl plnek fel a
morfmk (szelemek) s a lexmk (szavak), ezrt jelelemnek
nevezzk. A
beszdhangoknak nincs jelentsk, csak jelents megklnbztet szerepk.
2. morfma - szelem: a nyelvi jelrendszernek az a legkisebb elemei, amelyek rzkelhet
hangtestbl llnak s jelents fzdik hozzjuk. Kt tpusa:
a. notesz tmorfma: fogalmi jelentsk van
b. -nak toldalkmorfma: csak viszonyjelentsk van
Szerkesztett jelek (morfmk sszekapcsolsval hozzuk ltre ezeket a nyelvi jeleket):
3. berja lexma (szalak)
4. noteszbe rja szintagma (szszerkezet) kt alapszfaj sz kapcsolata
5. Jnos a 9/A-ba jr. mondat
6. Petfi: Szabadsg, szerelem! szveg nem a nyelv, hanem a beszd rsze. Nyelvi s nem
nyelvi jelekbl ll.

B) A ttel kifejtse (8 pont):

A jel: rzkszerveinkkel flfoghat (lthat, hallhat, tapinthat) jelensg, amely egy msik,
nmagn tli jelensgre utal, gy minden jel kt elembl ll:
1. jell: amit rzkelnk, ltunk, hallunk, ez a hangalak
2. jelents: amit kifejez a jell
Jel=jell+jelents
Jelnek csak az a jelensg tekinthet, amelynek a jelet hasznl csoport ltal elfogadott jelentse
van, s ez a jelents kzmegegyezsen alapul. pl. piros jelentse: szabadsgharc, kommunista prt,
kzlekedsi lmpban tilos, boldogsg, szerelem, szeretet
Jelek jellemzi:
1.
minden jel rzkszerveinkkel flfoghat (lthat, hallhat, tapinthat)
1

2.
3.
4.
5.
6.
7.

nmaguknl mindig tbbet jelentenek (hiszen az a szerepk, hogy felidzzk, helyettestsk a

trgyi vagy gondolati valsg egy bizonyos rszlett)
ltalnost szerepk van, mivel nemcsak egyetlen trgyat idznek fel, hanem a jelensgek
egsz osztlyt
egy kisebb vagy egy nagyobb kzssg minden tagja elfogadja, jelknt rtelmezi
jelrendszerbe illeszkednek: van jeltruk (sztruk) s vannak hasznlati szablyai
a jel csak az emberi rintkezsben, a szndkos tjkoztats, befolysols folyamatban
tltheti be lnyegi szerept, a jelzst
a jelek kialakulsa s elavulsa al van vetve a trsadalmi-trtnelmi vltozsoknak

Aszerint, hogy milyen alapon idzi fel a jell (hangsor) a jellt dolgot (fogalmat) 3 csoportba
soroljuk a jeleket:
1.
Ikon (hasonlsgon alapul jel): a jell felidzi a jelentst, hasonlt r, teht kpszer a
viszony. pl. kzlekedsi lmpban lv tilos mezben ll ember, szabad jelzsben lp
ember
2.
Index (rintkezsen alapul jelek): a jell nem hasonlt a jellt dologra, de kzttk
kapcsolat, tartalmi rintkezs van. pl. tz indexe a fst, a lb indexe a lbnyom, de ilyen a
kzlekedsi lmpa zld mezjben lv nyl is
3.
Szimblum (trsadalmi megegyezsen alapul jelek): a jell s a jellt viszonya pusztn az
emberek kztti trsadalmi megllapodson alapszik. pl. kzlekedsi lmpa sznei
(piros=tilos, zld=szabad)
A nyelv is jelekbl pl fel. a nyelv a legegyetemesebb jelrendszer, vagyis minden ember
birtokolhatja, s a leginkbb alkalmas kls s bels valsg kifejezsre. Szmos jelrendszer
ltezik pl. kzlekedsi jelek, trkpek, matematika, sportjtkok jelrendszere, de a legelterjedtebb a
nyelv.
Nyelvi jelrendszer (nyelv) nem ms, mint a nyelvi jelek sokasga (ezek llandan vltoztathatk)
s a jeleket kzlss rendszerez szablyok (viszonylag lland, jval lassabban vltozik, mint a
jelek csoportjai) sszessge, melyekbl a kommunikci sorn szveget alkotunk.
A szveg nem nyelvi egysg, hanem a nyelv hasznlata, a beszd rsze.
A nyelvi jelek szintjei (nyelvi lpcs):
SZVEG
mondat
szintagma (szszerkezet)
lexma (sz)
morfma (szelem)
fonma

BESZD
|
|
|
|
|

N
Y
E
L
V

I. Tmakr: Ember s nyelv

2. ttel: A beszd s a nyelv viszonya
Feladat: Sorolja fel, hogy mely tnyezk jellemzek a beszdre s melyek a nyelvre!
Jel s szablyrendszer
Tevkenysg
Hagyomnyozott
Egyni
Fgg az egyntl
Kollektv tudatban ltezik
Kollektv szablyrendszer egyni mdon
val alkalmazsa
Egyfajta rendszer
Trsadalmi jelensg

A) A feladat megoldsa (5 pont):

Beszd

Nyelv

1. Tevkenysg

1. Jel s szablyrendszer

2. Egyni

2. Hagyomnyozott

3. Fgg az egyntl

3. Kollektv tudatban ltezik

4. Kollektv szablyrendszer egyni mdon

4. Egyfajta rendszer

val alkalmazsa

5. Trsadalmi jelensg

B) A ttel kifejtse (8 pont):

Az ember az llatokkal ellenttben nemcsak szlel, rez, reagl, hanem emlkszik, gondolkodik is.
Gondolatai kzlsben a beszd s a nyelv segti.
A beszd:
A beszd a nyelvi rendszer konkrt, egyedi megvalsulsa. A beszden alapul a gondolkods
kpessge, a gondolatok tadsa s msok gondolatainak megrtse. Segtsgvel hatni tudunk
msokra, msok pedig hatni tudnak rnk.
A beszd ignye vezredekkel ezeltt alakult ki. A beszdnek azt az alapegysgt, mely a hrmas
funkcit (kifejezs, befolysols, tjkoztats) hordozza, jelzsnek nevezzk. A beszdbeli jelzst
mondatnak nevezzk. Az emberi jelzsek, szemben az llati jelzsekkel, msodlagos, kzvetett s
tlnyoman gondolati alapon nyugszanak.
A nyelv:
A nyelv az emberi kommunikci legfontosabb, leghatkonyabb s legkifinomultabb rendszere.
Azoknak az elemeknek (jeleknek) s szerkesztsi szablyoknak az sszessge, amelyeknek
birtokban a kzssg tagjai ltrehozzk s megrtik a mondatokat, a beszdet. Legfontosabb
funkcija az ismeretek tovbbadsa, kzvettse.
A nyelv legals szintjt a beszdhangok (fonmk) alkotjk. A nyelv teht a beszdbl fejldtt ki,
s az idk folyamn nll, sajt trvnyekkel br rendszerr alakult. A nyelvi elemek bels
3

adottsgai nemcsak lehetsget jelentenek a beszd szmra, hanem ktttsget s knyszert is: a
nyelvi anyagban minden elemnek, minden morfmnak meghatrozott jelentse van.
A nyelvi anyag rgzthet, megfoghat, lerhat, krlhatrolhat. A nyelvi eszkzk szma elvileg
vges, mg a beszd alapegysge, a mondat rgztetlen, megfoghatatlan s kszletezhetetlen, azaz a
mondatok szma vgtelen.
Beszd
Nyelv
Mindkett emberhez ktd, tle fgg jelensg.
Fgg az egyntl.
Fggetlen az egyntl, trsadalmi jelensg, egy
nemzet kollektv alkotsa.
A nyelv alkalmazsa.
A beszd alapja.
Fizikai valsg: hangadssal (rssal) jr.
A trsadalom ltal kialaktott, hagyomnyok
szerint rgztett (nyelvi) eszkzk rendszere.
Eszkzhasznlat.
Eszkzkszlet: jelek, szablyok.
Clja az zenetkzvetts, a kommunikci:
A beszdtevkenysget szolglja, olyan
tnyezi a beszl, a hallgat s az zenet;
rendszer, amelynek elemei keresztl-kasul
alapvet funkcii a kifejezs, a befolysols s a kapcsoldnak egymshoz.
tjkoztats, kiegszt funkcii a
kapcsolattart, rtelmez s eszttikai funkci.
Aktv.
Passzv.
A beszd nem nlklzheti a nyelvet, a nyelv sem a beszdet. De mg a nyelv a beszdnek csak
kellke, a beszd a nyelvnek ltformja, hiszen minden nyelv addig l, mg valamely trsadalom
hasznlja.

II. Tmakr: A kommunikci

3. ttel: A kommunikci folyamat tnyezi s funkcii
Feladat: Ismertesse a kzlsfolyamat tnyezit s funkciit a kvetkez bra segtsgvel! Ha
szksges, egsztse ki az brt!

beszl

csa-

zenet

-torna

hallgat

beszdhelyzet

valsg
csatorna

A) A feladat megoldsa (5 pont):

beszdhelyzet

Fontos tnyezk a rsztvevk, azaz a felad (beszl) s a cmzett (hallgat). A felad klnbz
jelek (nyelvi s nem nyelvi jelek) segtsgvel zenetet kld a cmzettnek. A cmzett ezt az zenetet
felfogja, rtelmezi, ha mdja van r, akkor vlaszol. Ez utbbi esetben a rsztvevk szerepet
valsg
cserlnek, s a cmzett vlik feladv. Az zenetet kifejez sszefgg jeleket kdnak nevezzk. A
kommunikci csak akkor lesz sikeres, ha a felhasznlt kdot a rsztvevk egyformn ismerik, azaz
kzs nyelvet beszlnek. A megfogalmazott zenet a csatornn t jut el a cmzettig. A csatorna
lehet hallhat (telefonbeszlgets), lthat (levl), rezhet (tapints) is. A hatkony
kommunikcinak fontos felttele a kzs valsg s a kzs elismeret. A szveg, kzlemny
mindig egy adott beszdhelyzetben hangzik el. gy a kommunikcinak mindig ott s akkor, az
adott helyzetben van jelentse.
A kommunikci funkcii:
alapvet funkcik: tjkoztats, rzelemkifejezs, felhvs
mellkfunkcik: kapcsolatteremt, -fenntart, s lezr, rtelmez (metanyelvi), potikai

B) A ttel kifejtse (8 pont):

A kommunikci kifejezs a latin communicatio (vagy communicare) szbl szrmazik,

melynek jelentse: kzsen tenni valamit valakivel, megosztani valakivel valamit.
A kommunikci lehet nyelvi s nem nyelvi (trkpjel, tjelz, gesztusok, mimika stb).
A kommunikci trsas tevkenysg, melyet a nyelven kvl egy sor egyb tnyez befolysol.

A kommunikci fogalma: a kommunikci egy informci mozgsba lendtse, kt fl kztti

szndkos s klcsns felhasznlsa. A kommunikci rintkezst, kzlst, hradst is jelent.

A kommunikci tnyezi:

1. Beszl: klnbz jelek segtsgvel zenetet kld a hallgatnak

2. Hallgat: az, aki az zenetet szleli, felfogja s rtelmezi
3. zenet: a kommunikci clja s eredmnye: Az zenetet a beszl formba nti,
kdolja, a hallgat lefordtja, dekdolja.
4. Kd (nyelv): hagyomnyokon alapul, kzssgileg elfogadott szablyrendszer.
(nyelvi+nem nyelvi kdok)
5. Csatorna: a hanghullmokat kzvett leveg. A csatorna lehetv teszi, hogy trben s
idben tvol lvk is kapcsolatba kerljenek egymssal.
6. Beszdhelyzet: a kommunikciban a rsztvevk kztt kialakult pillanatnyi viszony, gy
a kommunikcinak mindig adott helyen s adott idben kell zajlania.
7. Valsg: a kzs elismeretek, kzs elzmnyek az adott trgyrl, melyet mind a kt
flnek ismernie kell.
A kommunikci funkcii:
A kommunikci ltal valamit el akarunk rni, ezt a clt mutatjk a kommunikcis funkcik.
Hrom alapvet funkcija van: tjkoztats (informci tadsa), rzelemkifejezs (bels
rzseink, vgyaink megfogalmazsa), felhvs (a hallgat befolysolsa).
A hrom alapvet funkci mellett gynevezett mellkfunkcikat is megklnbztetnk:
kapcsolatteremt, -fenntart, s lezr funkci, rtelmez (metanyelvi a nyelvrl a nyelv
segtsgvel), s eszttikai vagy potikai (szpirodalmi).

II. Tmakr: A kommunikci

4. ttel: A kommunikci nem nyelvi kifejezeszkzei
Feladat: rtelmezze a kpen lthat kommunikcis helyzetet s benne a nonverblis jeleket!

A) A feladat megoldsa (5 pont):

A kpen egy elads hallgatit ltjuk. A nem verblis jelek, amelyeket vizsglhatunk:
- mimika (arcjtk)
- gesztusok (kzmozdulatok)
- testtarts.
A kpen lthat nonverblis jelek:
- lehajtott fej - elutast, st tlkez magatarts,
- kz a fej s a szj krnykn - zavar, idegessg,
- lbkeresztezs - elgedetlensg,
- sszehzott szemldk ellensges rzlet (gyanakv, kritikus magatarts),
- alvs nylt ellenlls.
a kpen lthat hallgatsg tagjai kevs rdekldst mutatnak az elads irnt. Elkpzelhet, hogy
hossz ideje tart mr, taln nem is tl rdekfeszt.
B) A ttel kifejtse (8 pont):
Vizsglatok szerint kzlsrendszernk mintegy 55%-a nem verblis, nem szbeli. A szbeli kzlst
elssorban informcik tadsra hasznljuk.
A nem verblis jelek szerepe: tjkoztats az rzelmi llapotrl, visszajelzsek kzvettse, a
szavakkal mondottak felerstse, a megnyilatkozs szintesgnek megkrdjelezse, szavak
helyettestse. Kiadjk a beszlt, feltrjk viszonyulsnak olyan elemeit, amelyeket nem akar
kinyilvntani.
7

Eredetk alapjn a nem verblis jelek a kvetkezkppen csoportostjuk:

1. rklt jelek: az egszsges emberekre jellemz, s a vilg minden tjn azonos jelentsk van.
Ezek az alaprzelmek kifejezsei, pl. rm, bnat, flelem.
2. sztnsen megtanult jelek: egyegy nyelvi kzssgre jellemzk, az adott kultrtl fggnek,
pl. fejblints (jelentse kultrnknt vltoz).
3. egyezmnyes jelek: tudatosan tanult, ismert eredet s meghatrozott cllal hasznlt jelek, pl.
siketek abc-je, vakok rsa.
A nem verblis jelek csoportjai:
1. Voklis jelek: verblis jeleket ksr egy-egy nyelvre jellemz zenei kifejezeszkzk: hangsly,
hanglejts, beszdtemp, ritmus, sznet, hanger, hangszn.
2. Tekintet: szablyoz szerepe van, visszajelzst ad a befogadsrl, megrtsrl, tmhoz, a
msikhoz val rzelmi viszonyrl. A szemkontaktus a leggyakoribb s legerteljesebb nem nyelvi
jelzs. A szemhez babonk, hiedelmek sora kapcsoldik: a szem, a llek tkre. A szem nem mindig
fejez ki vonzalmat, hiszen az agresszit is kifejezheti.
3. Mimika: rzelmi viszonyok tkrzdse az arcon, az arc izmainak a mozgsa. ltalban nem
tudatosan lnk vele. rzelmeket fejeznek ki a szemek, szemldk, szj, orr. sszesen ht rzelem
tkrzdik az arcon: rm, flelem, meglepets, szomorsg, harag, undor, rdeklds.
4. Mozgsos kommunikci: a mozgs cselekvst s helyzetvltoztatst is jelent. A mozgs az egsz
testre kiterjed. Tpusai:
a. gesztus: fej, kz, kar, lb mozgsa
b. testtarts: rzelmi llapotra utal; viszonyt, llspontot, szemlyes rtkelst fejez ki. A
beszlgets sorn akaratlanul s ntudatlanul is tvesszk a partner testtartst.
c. trkz: beszlgets kzben tartott tvolsg. (meghitt kapcsolat anya s gyermeke kztt
0-60 cm, szemlyes, kzvetlen kapcsolat 60-120 cm, semleges trsas kapcsolat
50 cm 1 m, trsalgsi (tbb ember) 1-3 m.)
5. emblmk: ruha, hajviselet, kszerek kzlnek rlunk valamit.
6. rints: fontos nem nyelvi jelzs az let korai szakaszban (anya s gyermeke). A felnttek
kztti rintkezst bonyolult elrsok szablyozzk.

III. Tmakr: A magyar nyelv trtnete

5. ttel: A magyar nyelv eredete s rokonsga
Feladat: Egsztse ki a kvetkez tblzatot, s a segtsgvel mutassa be a magyar nyelv eredett
s rokonsgt!
Urli alapnyelv (Kr.e. 6-4. vezred)
1.(Kr.e. 3. vezred vge)

Ugor alapnyelv
(Kr.e. 3-1. vezred)

smagyar

Szamojd alapnyelv

Finn-permi nyelv

2..
(vogul, osztjk)

magyar

3...nyelv

zrjn

votjk

finn-volgai nyelv
(Kr.e. 1. vezred)

cseremisz
mordvin
finn
szt
vt
lv
stb.

A) A feladat megoldsa (5 pont):

1. finnugor
2. s-obiugor
3. permi
A magyar nyelv az urli nyelvcsaldba tartozik, annak is a finnugor gba.
B) A ttel kifejtse (8 pont):
Nyelvcsald: Egy kzs snyelvbl kifejldtt rokon nyelvek csoportja.
Nyelvrokonsg: Nyelveknek kzs eredeten alapul kapcsolata.
Alapnyelv: A nyelvtrtneti kutatsok sorn helyrelltott, kikvetkeztetett nyelv, amelyet az egy
nyelvcsaldba tartoz nyelvek beszlinek sei hasznlhattak az egyttls sorn. Az alapnyelvi
szkincs szavai az shazhoz, az ottani lethez kapcsoldnak.
shaza: az a terlet, ahol az alapnyelvet beszl kzssg valamikor lt. A kzssg egyes
csoportjai msfel vndoroltak, s vndorlsuk, sztvlsuk kvetkeztben nll npp vltak.
9

Az egyes snyelvek nem egysgesek, nyelvjrsokk tagoldtak. A klnbz npcsoportok

egymstl elszakadtak, az eredeti nyelvkzssg egyre jobban bomlott, a nyelvi klnbsgek
megszaporodtak.
A nyelv vizsglati mdszerei:
I. Szinkrnia: Egy adott korszak nyelvllapota egysget mutat, olyan jegyeket, melyek alapjn meg
tudjuk klnbztetni ms korszakok nyelvllapottl, ezt az egysget nevezzk nyelvi
szinkrninak, egy adott korszak nyelvllapotnak vizsglatt pedig szinkrn nyelvvizsglatnak.
(szn (egytt) + kronosz (id))
II. Diakrnia: A nyelvtrtnet, a nyelv idbeli vltozsa, a nyelvi rendszerek idbeli egymsutnja.
Diakrn vizsglat: trtneti nyelvvizsglat. (dia (t, keresztl) + kronosz (id))
III. Az sszehasonlt nyelvszet: a nyelvek tudomnyos sszevetse, a nyelvtrtneti kutats egyik
f mdszere. Azokat a sajtossgokat kutatja, amelyek alapjn az egyes nyelvek kztt rokonsgot
lehet felfedezni s egy kzs snyelvet felttelezni. Segdtudomnyai: rgszet, nprajz,
trtnelem, llat- s nvnyfldrajz
Mdszerei:
1. A szkszlet sszevetse, az egyezsek kimutatsa a szablyos hangmegfelelsek alapjn. A
szablyos hangmegfelels nem az azonos jelents szavak hasonl hangzst jelenti. A kln l
npek azonos jelents szavai tbb pontok eltrnek az eredeti alaktl, de az eltrsekben
szablyszersgek mutathatk ki, vagyis az azonos helyzetben lv hangok egy-egy nyelvben
ugyangy viselkednek: vagy megmaradnak, vagy azonos mdon vltoznak meg. Az si szkszlet
egyszer, elemi, mindennapi dologra vonatkozik (pl. szmok, testrszek, termszeti trgyak s
jelensgek), s rvid hangalakkal rendelkezik. Nem vehetk figyelembe a vletlen egyezsek (hz
Haus) s a sztvtelek (iskolaschola).
2. A nyelvtani rendszer sszevetse. (Pl. a birtokos szemlyjelezs kzs sajtossga az urli
nyelveknek.)

A magyar nyelv eredete sok tzezer v homlyba vsz. Kb. 200 vvel ezeltt szlettek meg az
els felttelezsek arrl, hogy a finnugor npekkel rokonsgban vagyunk. Legkzelebbi
nyelvrokonaink: osztjkok, vogulok, zrjnek, votjkok, cseremiszek, sztek, finnek s a lappok.
A magyar nyelv eredete szerint kzelebbrl a finnugor, tvolabbrl az urli nyelvek kz tartozik.
A rokon npekkel val egyttls helye a finnugor shaza, nyelve a finnugor alapnyelv. Az
egyttls kort elmagyarkornak nevezzk.
A nyelvrokonsg bizonytkai:
A magyar nyelv finnugor rokonsgnak gondolata a 18. szzadban merlt fel. Sajnovics Jnos
1770-ben kiadott mve (A magyar s a lapp nyelv azonossgnak kimutatsa) ttr jelentsg
volt. Eltte s ksbb is szvesebben vette a kzvlemny a trk-magyar rokonsg gondolatt. Ezt
a vitt nevezzk ugor-trk hbornak. A XX. szzadban merlt fel a sumr-magyar rokonsg
krdse is.
1. Az alapszkszlet szavaiban bizonyos szablyos hangmegfelelsek tallhatk a rokonnyelvekben.
(Azonos helyzetben lv hangok azonos mdon viselkednek.)
Pl. sz eleji p>f pon > fon; k>h kat > hz
10

Az alapszkszlet szavaibl ma kb. 100 l a mai magyar nyelvben. Pl.

- testrszek nevei: fej, haj, homlok, szem, orr, fl, nyelv, vll
- egyszer cselekvsek nevei: eszik, iszik, nyel, ll, l, jn, megy, hall, nz, ad, fog..
- termszeti jelensgek: g, menny, fny, j, hajnal, virrad, felh, kd, jg, vz, tz..
- a krnyezet nvnyeinek, llatainak nevei: erd, hegy, domb, nyl, rka, egr
- tjkozdst, irnyt megnevez szavak: jobb, bal, lenn, alatt, szle, fl, el, kz
- rokonsg: apa, atya, anya, s, rokon, fia, v, meny, fi, lny
- szmnevek: egy, kett, hrom, szz
- szerszmok s azok anyagra utal szavak: ks, r, szeg, tr, vas, fon, fen, farag.
2. A nyelvtani eszkzkszlet, rendszer:
A magyar nyelvhez hasonlan a rokonnyelvekben is ismert:
- a birtokos szemlyjel,
- a birtokos nvms,
- a hatrozrendszer hrmas irnya (hol, honnan, hov),
- t/tt hatrozrag Pcsett
- nvszi lltmny hasznlata.
A nyelvrokonsg nem jelent felttlenl faji rokonsgot is. A fajok minden idben keveredtek
egymssal.

11

III. Tmakr: A magyar nyelv trtnete

6. ttel: A magyar nyelvtrtnet forrsai: a nyelvemlkek
Feladat: llaptsa meg, hogy az idzett szvegrszletek milyen nyelvemlktpusbl valk, dntst
indokolja is!
a. [] cuius incipit terminus a sar feu [] hinc ohut cutarea. inde ad holmodi rea. [] ac postea
nogu azah fehe rea, inde ad castelic feheruuaru rea meneh haodu utu rea [].
(A helynevek mai kiejtssel: Szrf, hut ktja, Halmocska, Nagyaszf, Fehrvrra men hadi t)
(1055)
b. Valk siralm tudatlan / siralmal sepedek, / bal aszuk, epedek. //
Vlaszt vilgomtl / zsidou fiadomtl, / zes rmmtl. //
n zes urodum / egygyen gy fiodum! / srou anyt tekntsed, //
ba belel kinychad!
(A feltehet eredeti kiejts Benk Lornd szerint)
(1300 krl)
c. 4 Es lt iten hogy i vlna vilgog, s el vlazt az vilgogot az ettgtl. 5. Es neuez
az Vilgogot Napnac, s Settsget Ettzaknac, s ln az reggel els nap.
(Bethv trs)
(1590, Vizsoly)
Helyesrsi kulcs:
hang
jel
hang
jel
hang
jel

e;
c
tz, ttz
s
, s, , s
a,
a,
j
i
sz
z
u,
v, u
k
c
v
v, u

A) A feladat megoldsa (5 pont):

A nyelvemlkek a nyelvtrtneti kutatsok forrsai, mert:
- kpet adnak egy-egy korszak/idszak nyelvllapotrl, rsmdjrl,
- tkrzik az r, a msol nyelvjrsnak llapott (hossz ideig nem volt egysges irodalmi nyelv)
A nyelvemlkek nyelvnk rgi, kevss ismert llapotrl adatokat nyjt rott nyelvi elmkek.
a. A tihanyi aptsg alaptlevele (1055): Hazai szrvnyemlk. A latin nyelv szvegben magyar
nyelv szrvnyok tallhatak.
Helynevek: sar feu = Szrf, ohut cutarea = hut ktja(ra), holmodi rea = Halmocska(ra), nogu
azah fehe = Nagyaszf)
A legrgebbi magyar nyelv mondattredk ebben a nyelvemlkben tallhat: feheruuaru rea
meneh hodu utu rea = Fehrvrra men hadi tra.
b. Az magyar Mria-siralom rszlete (1300 krl): Kzrsos szvegemlk, az els ismert magyar
vers.
c. Kroli Gspr: Szent Biblijnak rszlete (1590): Nyomtatott szvegemlk.

12

B) A ttel kifejtse (8 pont):

Nyelvemlkek
- A nyelv rgebbi llapott tkrz, ksbbi korokig fennmaradt rsbeli
megnyilatkozsok, melyeknek segtsgvel a rgebbi nyelvllapotokat vizsglhatjuk:
fleg a hangzs vltozst, a szkincs bvlst, a jelents a szvegformk bvlst.
- Magyar nyelvemlkekrl rsbelisgnk kialakulstl beszlhetnk. Ez a keresztny
kultrval val tallkozstl, teht kb. az llamalaptstl szmthat. Az ezt megelz
kor nyelvemlktelen, az ezt kvet pedig nyelvemlkes korszaka nyelvnknek. A
magyar nyelvemlkek a rokon nyelvek kutatsa szempontjbl is fontosak, mivel ezek a
nyelvcsald legkorbbi rott forrsai.
- A nyelvemlkek jelentsge, hogy biztos vizsglati anyagot nyjtanak, mivel a nyelv
egy adott korra jellemz llapott rgztik.
Nyelvemlktpusok
I. Szrvnyemlkek:
Idegen nyelven rott forrsok, melyekben a magyar szavak csak elszrtan jelennek meg.
Ezen szavak tbbsge tulajdonnv (szemlynv, fldrajzi nv, amit nem tudtak
lefordtani).
A veszprmvlgyi apck adomnylevele
Szent Istvn korban keletkezett. Grg, ksbb latin nyelv. Dunntli magyar
helyneveket tartalmaz.
A tihanyi aptsg alaptlevele
1055-bl szrmazik. Tulajdonneveket s mr kzneveket is ler. Hangtani, alaktani,
szszerkezettani kutatsok forrsanyaga. Itt maradt fenn az els magyar
mondattredk: feheruuaru rea meneh hodu utu rea
Anonymus: Gesta Hungarorum
1200 krl keletkezhetett, felttelezheten III. Bla jegyzjtl. A magyar kirlyok
s nemesek szrmazst akarta megrni. Adatai nem hitelesek. Gazdag
szemlynevekben s helynevekben.
II. Glossza
Nem szerves rszei a szvegnek. A szveg megrtst segt lapszli jegyzet. A latin szveg
olvasjt segtik a szavak, szkapcsolatok megrtsben.
Marosvsrhelyi glossza
Szalkai-glosszk
III. Szjegyzk
A sztrak helyett hasznltk. A szavakat fogalomkrk szerint csoportostottk. A latin szavak
fl rtk a magyar jelentst.
Beszteri szjegyzk (1395 krl)
Schlgli-szjegyzk (1405 krl)
IV. Szvegemlkek
Mr sszefgg, magyarul rt nyelvemlkek. Lehetnek:
Rvidebbek vagy hosszabbak.
Kzrsosak vagy nyomtatottak.
Egyhzi vagy vilgi tmjak.
13

Halotti beszd s knyrgs

A legrgebbi szvegemlknk. 1200 krl keletkezett. Temetsi prdikci, kt
rszbl ll:
Halotti beszd (26 sor)
Knyrgs (6 sor)
Egy latin szveg szabad tdolgozsa. Bvelkedik retorikai elemekben: megszlts,
felszlts, krds, vlasz. Bravros nyelvi megoldsok sznestik: hrmas figura
etymologica (hallnak hallval halsz). A latin nyelv Pray-kdexben maradt fenn,
gynevezett vendgszvegknt. A XVIII. szzadban bukkantak r.

magyar Mria-siralom
A legels fennmaradt magyar nyelv vers. 1300 krl keletkezett. A Leuvenikdexben maradt fenn. A szerz tbb latin Mria-siralom rszleteibl lltotta ssze.
Vltozatos rmkplet jellemzi. Bvelkedik retorikai elemekben: megszlts, felkilts,
krds. Tudatosan alkalmaz allitercit (betrmet): Vilg vilga / Virgnak virga.
V. Kdexek
Nagy terjedelm, kzzel rott alkotsok. Az az igny hozta ltre, hogy a latinul nem, vagy
kevsb beszlk is rtsk az imdsgokat, pldzatokat, legendkat stb. A legtbb kdexnk a
XVI. szzad els harmadban keletkezett.
Jkai-kdex
Az els magyar nyelv knyv. Szent Ferenc lett beszli el. Eredetije a XIV. szzad
msodik felben keletkezett, msolata a XV. szzadbl val.
Huszita Biblia
XVI. szzadi vilgi papoktl szrmazik. Az els magyar Bibliafordts.
Hrom kdex rzi:
Bcsi kdex (az szvetsg egyes rszeit)
Mncheni kdex (evangliumok)
Apor-kdex (zsoltrok)

14

IV. Tmakr: Nyelv s trsadalom

7. ttel: A nyelvjts
Feladat: Az albbi szavakat a nyelvjtk alkottk, terjesztettk el az irodalmi nyelvben.
Jellemezze a pldk segtsgvel a nyelvjtsi mozgalom kedvelt szalkotsi mdjait!
rna (korbban tjsz)
bntalom, trtnelem
eltlet (lat. praeindicium)
raktr, folyirat
dics (dicsr), esk (eskszik), magny (magnyos)
rpd, Gyula
vilgirodalom (nm. Weltliteratur)
A) A feladat megoldsa (5 pont):
A nyelvjts mdszerei, kedvelt szalkotsi mdjai:
Tjnyelvi szavakat vittek be az ltalnos hasznlatba, pl. rna.
Elavult szavakat kztk rgi szemlyneveket jtottak fel, pl. rpd, Gyula.
j szavakat alkottak szkpzssel, szsszettellel, pl. bntalom, trtnelem, raktr,
folyirat.
Elvons (csonkts) tjn is szlettek szavak (kpzt vagy kpznek vlt elemet
levlasztottak a szvgekrl), pl. dics, esk, magny.
Idegen mintkat is kvettek tkrszk ltrejtte, pl. eltlet (latinbl fordts),
vilgirodalom (nmetbl fordts).
B) A ttel kifejtse (8 pont):
Nyelvjts: a nyelvmvelk (rk, kltk, nyelvszek) tudatos beavatkozsa a nyelv letbe.
A nyelvjts trsadalmi s mveldsi alapjai:
- A 18. sz. vgn s a 19. sz. elejn gazdasgi fejldsnk, trsadalmi berendezsnk elmaradt
az eurpaitl, a magyarsg mveltsg terletn is nagyon elmaradott volt.
- A mveltsg szles kr elterjedst a magyar nyelvtl lehetett vrni, de a magyar nyelv
kifejezereje szegnyes, szkincse gyr, ezrt a feladat a magyar nyelv fejlesztse lett.
- A francia felvilgosods eszmi elterjedtek haznkban, s egyre ersebb lett az igny a
tudomnyoknak s az irodalomnak anyanyelven val terjesztse.
- A legkivlbb rk, kltk felismertk, hogy a nemzeti fggetlensg s a trsadalmi fejlds
gye nem lphet elre fejlett nemzeti nyelv nlkl.
A nyelvmvels j lehetsgei, frumai:
1. Nyelvfejleszt trsasgok, irodalmi szalonok kialakulsa.
2. 1780-tl folyiratok, napilapok megjelense (Magyar Museum, Urnia, Orpheus).
3. Nyelvmvel mozgalom kzpontja elszr Szphalom, majd a 20-as vektl Pest, vezrlakja:
Kazinczy Ferenc.
4. 1831-tl Magyar Tuds Trsasg (Akadmia).
5. Nyelvtudomnyi krdsek viti: pl. jottista (Rvai Mikls, szelemz rsmd)-ipszilonista
(Verseghy Ferenc, kiejts elve) hbor.

15

A nyelvjtsi harc llomsai:

Kt tbor: 1. hagyomnyrzk- ortolgusok: fltettk a magyar nyelv hagyomnyait
2. nyelvjtk- neolgusok: fokrl-fokra be kell avatkozni a nyelv letbe, ehhez
joga a kltnek van
1778. Bessenyei Gyrgy: Magyarsg c. rpiratban mr megfogalmazta, hogy az anyanyelv
a nemzet gye: Minden nemzet a maga nyelvn lett tuds, de idegenen sohasem.
1811. Kazinczy Ferenc: Tvisek s virgok c. epigrammagyjtemnye- a nyelv mvelse a
szpr joga (neolgus).
1813. Mondolat- gnyirat Kazinczy s trsai ellen, a nyelvjtk tlzsait teszik
nevetsgess (ortolgus).
1815. Felelet a Mondolatra (Klcsey Ferenc s Szemere Pl rta)- stluspardia, a maradiak
nyelvt gnyoltk ki (neolgus).
1819. Kazinczy Ferenc: Ortolgusok s neolgusok nlunk s ms nemzeteknl: Jl s
szpen az r, aki tzes ortolgus s tzes neolgus egyszersmind (neolgus).
A nyelvjts mdszerei s eredmnyei:
Elssorban a szkincs hinyossgait akarta kikszblni, ennek hatsra 10 ezer j szval
gazdagtotta a nyelvnket.
a. nyelvjrsi szavakat tettek kznyelviv pl. betyr, burgonya, rimnkodik, hullm, kelme
b. rgi szavakat eleventettek fel pl. aggastyn (goston nvbl)
c. idegen szavakat alaktottak t pl. lat.balanea >blna
d. j szavak alkottak:
szkpzssel pl. kozik/kezik/kzik igekpzbl >ptkezik
- -t igekpzbl >lazt
- alom/elem, -mny/mny, -kony/keny nvszkpzbl
>trtnelem, lltmny, folykony
szvgek megeleventsvel c/nc/da/de elevenedik meg >kegyenc, jonc, szlloda
szelvonssal (kpzt, vagy kpznek vlt elemet hagynak el a sz vgrl) pl.
kapl>kapa, rnyk>rny, tant>tan
szcsonktssal (szvgek nknyes elhagysa) cmer>cm, zmk>zm
szsszettellel pl. bskomor, folyirat
szcsonktsos sszettellel pl. hg+anyag> higany, leveg+lg> lg, knny+elmj>
knnyelm

16

IV. Tmakr: Nyelv s trsadalom

8. ttel: A nyelvvltozatok s nyelvjrsok
Feladat: llaptsa meg, s nhny mondatban bizonytsa is, milyen nyelvvltozatokat kpviselnek
az albbi szvegek!
a.
A Nagytemplomnl vut kt falusi ember, oszt krte, valami nagy vsr hoty hun, merre van. itt a
Hatvan uccm mennyenek vgig, elrik a Tizenhromvrost, ot keresztlmennek, ott a vsr. Azok
meg mongyk: Hallot komm, hatvan uccm mennynk keresztl, mek tiznhrom vroson?
Mennyk af fene. (Debrecen)
b.
kereslet: Azon termkek s szolgltatsok sszessge, melyeket a fogyasztk adott idben s ron
hajlandk megvsrolni. A piacgazdasgban a kereslet s knlat trvnye az rucsere
magyarzatnak alapja. A kereslet a szksglet egy megjelensi formja. A szksget a vsrler
rvn vlik kereslett. A kereslet rugalmassgnak fogalma azt fejezi ki, hogy a kereslet az
rvltozs fggvnyben milyen mrtkben vltozik.
(Magyar Larousse, Enciklopdikus sztr, II. ktet 399. o. nyomn)
A) A feladat megoldsa (5 pont):
a. Nyelvjrsi szveg.
Bizonytkok:
kettshangzk, pl. vut
-zs: vgig (vgig)
-l/-l toldalkok hasznlata ul/l helyett
szhasznlatban eltrsek a kznyelvitl: oszt (s jelentsben), hun (hol jelentsben)
A szveg csattanja, hogy a falusi emberek teljesen flrertik a debreceni polgr eligazt
szavait: azt hiszik, hogy szm szerint hatvan utcn s tizenhrom vroson kell tmennik.
b. Csoportnyelvi szveg, a szaknyelv krbe tartozik (kereskedelem, kzgazdasg).
Bizonytkok:
szakszavak hasznlata (fogyasztk, kereslet, knlat, szksglet stb.)
kijelent mondatok
bvtett s alrendel sszetett mondatok
A rszlet a kereslet fogalmt fejti ki. Tulajdonkppen megllaptsok, meghatrozsok sorozata.
A fogalom kifejtse elrehalad szerkeszts, vilgos, logikus.
B) A ttel kifejtse (8 pont):
Minden nyelvnek szmos nyelvvltozata, nyelvhasznlati mdja van. a nyelvvltozat nem nll
nyelv, mivel alapveten nem tr el a kznyelvitl, de klnfle nyelvtani, szkszleti mdosulsok
figyelhetk meg benne.
Minden nyelvre jellemz vons, hogy fldrajzilag (vzszintesen, tjanknt) s trsadalmilag
(fgglegesen, szociolgiai szempontbl) tagoldik. Fldrajzi tagoldsbl szletnek a
nyelvjrsok, a trsadalmi tagoldsbl a csoportnyelvek.
I. Fldrajzi tagolds szerint:
Nyelvjrsok:
A nyelv terleti nyelvvltozatai, elssorban szkincsben s hangzkszletben trnek el a
kznyelvitl, de kisebb mrtkben nyelvtani rendszerkben is eltrhetnek a kznyelvitl.
17

9 nyelvjrst klntnk el magyar nyelvterleten: szakkeleti, mezsgi, csng, szkely, nyugati,

dunntli, dli tiszai
Az egy tjegysg nyelvben hasznlatos szavakat tjszavaknak nevezzk.
II. Trsadalmi tagolds szerint: (csoportnyelvek)
1. Szaknyelvek: egy-egy szakterlet, tudomnyg sajtos sz- s kifejezskszlete (szakszkincse)
2. Hobbinyelvek: az emberek szabadids tevkenysgeinek sajtos szkincse, pl. blyeggyjts,
sakkozs vagy ms sportok szkszlete
3. letkori nyelvvltozatok:
A) Gyermeknyelv vagy dajkanyelv: a beszlt nyelvnek az az egyszerbb vltozata, amelyen a
kisgyermekhez beszlnek, teht a kisgyermekek s a velk beszl felnttek nyelvhasznlata.
Sajtos szkincs s sok kicsinyt kpz jellemzi.
B) Ifjsgi nyelv: a fiatalok nyelve kb. 10 ves kortl a felnttkorig.
4. Arg, tolvajnyelv: eredetileg a bnzk titkos nyelve volt, most a vrosi npnyelv legals szintje,
amely sok idegen eredet szt tartalmaz. ltalban bizalmas s durva stlus, de szellemes s trfs
is lehet. Elemei a diknyelvbe folyamatosan ramlanak.
5. Katonanyelv: A szaknyelvek s a korosztlyi nyelvek hatrn helyezkedik el. Ennek helyi,
laktanynknti vltozatai is vannak, de ltalnos nyelvi jellemzi minden szolglatot teljest
katona nyelvhasznlatban megfigyelhet (pl. fkamotor=felmosfa).

III. Kznyelvi nyelvvltozatok: (sztenderd, nemzeti nyelv)

Kznyelv: (beszlt nyelv) a nemzeti nyelvnek a beszlt vltozata, a mvelt kznyelv az iskolzottak
nyelve, akik elsajttottk az egsz kzssg tfog mveltsgt. A kznyelv s egy adott
nyelvjrs egyttes hasznlatbl alakul ki a regionlis kznyelv, amely az a nagyobb terleten
hasznlt egysges nyelvvltozat, amelyben a tjnyelvi hatsok jl felismerhetk.
Szleng: a kznyelv ignytelen vltozata, egy alacsonyabb rend kznyelv, bizalmas trsalgsi
stlus. Korbban a fiatalok nyelvhasznlatt jellemezte, de ma mr minden korosztlynl s
szakmban megfigyelhet. Nem azonos a nyelvi helytelensggel, trgrsggal.
Irodalmi nyelv: a kznyelv rott vltozata, ez a leginkbb meghatroz nyelvi rteg. rtelmisgi
csoportok s az iskolarendszer az rsbelisg s a sajt rvn terjesztik. Nem azonos a szpirodalom
nyelvvel, eredetisgben, sznessgben szegnyebb, hasznlati kre viszont szlesebb a
szpirodalom nyelvnl.

18

IV. Tmakr: Nyelv s trsadalom

9. ttel: A szkincs s gyaraptsnak mdjai
Feladat: Mutassa be, hogy a kvetkez szavak a szkincs gyaraptsnak melyik tpushoz
tartoznak!
Juj! Jaj!
tulajdonos
eszpressz
parancsol
csokor+bokrta
ablak+prkny
villany+szmla
MV
rdi
atom
MALV
iskola
kereszt
pap
templom

tulaj
pressz
parancs
csokrta
ablakprkny
villanyszmla

A) A feladat megoldsa (5 pont):

szhasads
szelvons
szrvidls
szelvons
szvegyls
szsszettel
szsszettel

Juj! Jaj!
tulajdonos

tulaj
eszpressz

pressz
parancsol

parancs
csokor+bokrta

csokrta
ablak+prkny

ablakprkny
villany+szmla

villanyszmla
MV
betsz
rdi
idegen sz
aom
idegen sz
MALV
szsszevons
iskola
jvevnysz (latin eredet)
kereszt
jvevnysz (szlv eredet)
pap
jvevnysz (latin eredet)
templom
jvevnysz (latin eredet)

B) A ttel kifejtse (8 pont):

A nyelvek hangrendszerkben, szkszletkben s nyelvtani rendszerkben klnbznek egymstl
vagy ppen hasonltanak egymsra. A valsg vltozsa (gazdasg, politika) mindenkor tkrzdik
az egyre rnyaltabb gondolkodsban s a nyelvben. A nyelv vltozsa a legnyilvnvalbban s a
legnagyobb mrtkben a szkincsben mutatkozik meg.
A szkincs vltozsa ktirny:
elavuls, kiveszs (pl. isa bizony)
gyarapods, bvls (ez a f irny)

19

Szkincsnk bvlse:
A nyelvkzssg alapveten kt mdon szokott nevet adni egy-egy j dolognak s jelensgnek:
szklcsnzssel vagy bels erbl.
I. Klcsnszk
A) Jvevnyszavak
Idegen eredetek, de mr meghonosodtak. Hangzsuk idomult a magyar nyelv hangjaihoz. gy
viselkednek, mint a magyar eredet szavak. Pl. irni tej, vsr; szlv csald, megye, udvar;
nmet tnc, polgr, kastly; latin templom, professzor
B) Idegen szavak
Egy rsze hangzsban, helyesrsban egyarnt rzi az idegen jelleget, pl. grapefruit. Az idegen
szavak kztt sok a tudomnyos szaksz. Hasznlatuk kerlend, ha helyette van pontos magyar
megfelel, pl. computer szmtgp.
C) Nemzetkzi mveltsgszk
Antik eredetek. A nagy vilgnyelvek kzvettsvel kerltek a klnfle nyelvekbe, pl. technika,
atom, energia.
D) Tkrszavak
gy keletkeznek, hogy az idegen szt mintegy lefordtjuk, pl. tiergarten = llatkert.
II. A magyar nyelv szalkotsi mdjai
A) Szkpzs: alapsz + kpz = kpzett sz, pl. hal + sz = halsz
B) Szsszettel: eltag + uttag = sszetett sz, pl. gp + kocsi = gpkocsi
C) Mozaiksz-alkots:
a) betszk: a szavak kezdbetibl hozzuk ltre, pl. OTP, MTA, MV
b) szsszevons: az sszetett szavak egy-egy darabjbl hozzuk ltre, pl. Malv,
Vagp
D) Szhasads: egy sznak kt alakvltozata l, s ezek jelentse is elklnlt az idk folyamn, pl.
nevel nvel, csald cseld
E) Szvegyls: kt rokon jelents sz hangalakjnak keveredsvel jn ltre, pl. csokor s bokrta
= csokrta, motor s hotel = motel
F) Szrvidls: becenevek Kati, troli, mozi, irci, matek
G) Szelvons: kpzt, vagy kpznek vlt elemet hagynak el a sz vgrl, pl. kapl > kapa

20

V. Tmakr: A nyelvi szint

10. ttel: A magyar helyesrs alapelvei
Feladat: Tudassa, hogy a magyar nyelv albbi szavai melyik helyesrsi alapelv alapjn rdnak!
sznpad
bartja
ablak
jgplya
fttyent

tollal
Kossuth
fltjk
knyv
szenvedly

pottyan
Pllfy
cmzettel
Vrsmarty
krte

A) A feladat megoldsa (5 pont):

Kiejts elve: knyv, krte
Hagyomny elve: Kossuth, szenvedly, Pllfy, Vrsmarty
Egyszersts elve: fttyent, tollal, pottyan, cmzettel,
Szelemzs elve: sznpad, bartja, ablak, jgplya, fltjk,

B) A ttel kifejtse (8 pont):

rs: Az emberi beszd rgztse lthat jelekkel. Megllapodson alapul. Az rs trtnete egyids
da helyesrs trtnetvel.
Helyesrs: A kvetkezetes, a msok ltal is hasznlt s megrtett rsmd. A helyesrs irnti
igny egyids az rssal.
A magyar helyesrs:
- betr, mert legkisebb egysge a bet, amely hangot, hangtpust jell;
- latin bets, mert a latin bc betinek tvtelvel alakult ki;
- hangjell, mert beti legtbbszr valban kiejtett hangokra utalnak;
- rtelemtkrz, mert rsunk sokat tkrz a magyar nyelv rendszerbl.
Magyarorszgon a helyesrs szablyozsa a Magyar Tudomnyos Akadmia (MTA) feladata.
1832-ben adta ki elszr az els magyar helyesrsi szablyzatot.
Helyesrsunk a helyesrsi alapelvekre pl (olyan eljrsokra, amelyek szerint szavainkat s
szalakjainkat lerjuk). Ezek az alapelvek rugalmas klcsnhatsban vannak, elfordul, hogy
egyszerre egytt rvnyeslnek, mskor viszont kzlk csak az egyik hatrozza meg az adott sz
helyesrst.
Ngy helyesrsi alapelvnk van.
Kiejts elve: a szelemek rsformjt kznyelvi kiejtsk szerint rgztjk, pl. fny, r, vd

Szelemzs elve: egynl tbb szelembl ll szalakok, sszetett szavak, toldalkos

szavak helyesrst szablyozza. a szelemeket tkrztet rsmd szerint a szelemeket
gy rjuk le, ahogyan kln-kln ejtve hangzanak, pl. tanulj, npdal, bartsg

21

Hagyomny elve: helyesrsunk bizonyos meghatrozott esetekben a hagyomnyt kveti a

mai hangjellsi rendszer, a mai kiejts, illetve a szelemzs rovsra. A hagyomny elve
rvnyesl a csaldnevek rsban, hiszen megtartjuk a ma mr nem hasznlt rgies betket
(pl. Batthyny, Mricz, Pal), illetve a kznyelvi rendszernkben mr nincs meg a rgi ly
hang, rsunk azonban megtartotta e bett, ezrt szmos szban a hagyomnyos ly a j jele,
pl. Mihly, kirly, Jnos

Egyszersts elve: helyesrsunk nhny esetben sszer egyszerstst alkalmaz.

Tbbjegy betk kettzsekor (pl. hossz), kivtel az sszetett szavak hatrnl nem
egyszerstnk (pl. jegygyr). A toldalkols kvetkeztben egyms mell kerl hrom
azonos mssalhangzt jell bett kettzttre egyszerstnk (pl. tollal), kivtel a magyar
csaldnevek, idegen tulajdonnevek s a szsszettelek esetben.

22

V. Tmakr: A nyelvi szintek

11. ttel: A beszd s a beszdfolyamat, a hangkpz szervek
Feladat: Mondja el a kvetkez bra segtsgvel a hangkpz szerveket s a hangkpzs
folyamatt!

A) A feladat megoldsa (5 pont):

Beszdhangok kpzse: A beszdhangokat a hangkpzszervek segtsgvel hozzuk ltre. A
leveg tja:
td lgcs ggef - hangszlak garatreg - nyvitorla orrreg
szjreg (4 akadly. fog, nyelv,
szjpadls, ajkak)

B) A ttel kifejtse (8 pont):

A nyelv eszkzkszlet, a beszd ennek mkdtetse, a beszd egyni jelensg. A beszd s a nyelv
egyszerre alakulhatott ki, egyik sem lvez elsbbsget a msikkal szemben.
A beszd sorn a nyelv elemkszlett, szablyait hasznljuk. A beszd mindig akutlis, az egyntl
fgg, azaz egy kollektv szablyrendszer egyni mdon val alkalmazsa.
A beszd legkisebb eleme a beszdhang. A hangok egymshoz kapcsoldva alkotjk a szelemeket
s a szavakat.
Beszdhangok kpzse: A beszdhangokat a hangkpzszervek segtsgvel hozzuk ltre. A
leveg tja:
td lgcs ggef - hangszlak garatreg - nyvitorla orrreg
szjreg (4 akadly. fog, nyelv,
szjpadls, ajkak)
Td:
hlyagocskkbl ll szivacsos test, mely nagymrtk trfogatvltozsra kpes
funkcija ketts: - egyrszt lettani, vagyis a szervezet levegcserjt vgzi
- msrszt hangkpz a ki-s belgzs vltozsval
kilgzst hasznljuk fel hangkpzsre

23

Ggef:
lgcs fels peremn helyezkedik el
5 porcbl ll: 1. gyrporc: krbeveszi a lgcsvet
2. pajzsporc: htul nyitott, ell zrt- dmcsutka
3-4. kannaporcok: mozgkonyak
5. ggefed: gge bejratnak reflexszer elzrsa
hangszalagok: 2 db, a kannaporc s a pajzsporc kztt tallhat, a hangszalagok kztti rs a
hangrs
hangszalagllsok:
1. zngells: - kannaporcok s a hangszalagok zrva llnak, a leveg sztpattintja
- a nyitds, zrds kvetkezmnye a znge
- ekkor kpezzk a zngs mssalhangzkat s a magnhangzkat
2. h-lls: - a kannaporcok 10 szget alkotnak
- ekkor kpezzk a h hangot
3. szk llegez lls: - a kannaporcok 30 szget zrnak be, a leveg nem rezegteti meg a
hangszalagokat, ekkor keletkeznek a zngtlen mssalhangzk
4. tg llegz lls: - a kannaporcok 40-45 szgben llnak, ekkor nem kpznk hangot,
csak a beszd cljbl llegznk
5. suttog lls: - a hangszalagok egymshoz tapadnak, da a kannaporcok rst alkotnak
Garatreg: - innen a leveg vagy a szjregbe vagy az orrregbe ramlik
- a szjreg s a garatreg kztt tallhat az nyvitorla, amely mkdse a kvetkez:
- ha lezrja az orrreget, akkor a leveg a szjon t tvozik magnhangzkat kpezzk
ebben a helyzetben
- ha leengedett llapotban van s az ajkak zrtak, akkor az orron t tvozik a leveg m,
n, ny,hangokat kpezzk ekkor
- ha leengedett llapotban van s az ajkak nem zrtak, akkor a leveg az orron, s a
szjon keresztl egyarnt tvozik - az emltetteken kvl (m, n, ny) minden mssalhangzt ekkor kpeznk.
Szjreg: - aktv hangkpz szervek: ajkak, nyelv
- passzv hangkpz szervek: fogak, szjpadls
Orrreg: - nem mozgkony, nem aktv hangkpz szervnk
- a hangok kpzst csak rnyalja

24

V. Tmakr: A nyelvi szintek

12. ttel: A mssalhangz trvnyek
Feladat: Ismertesse a szavak vizsglata alapjn a magyar nyelv mssalhangztrvnyeit!
vzzel
bartsg
krrel
tollfoszts
hagyja
kisebb

dobta
klnben
mondd
anyja
sznpad
futsz

A) A feladat megoldsa (5 pont):

Hasonuls:
Zngssg szerinti rszleges hasonuls: dobta
Kpzs helye szerinti rszleges hasonuls: klnben, sznpad
rsban jellt teljes hasonuls: mondd, vzzel, krrel
rsban jelletlen teljes hasonuls: anyja, hagyja
sszeolvads: futsz, bartsg
Rvidls: tollfoszts
Nyls:kisebb

B) A ttel kifejtse (8 pont):

A beszd egyik legfbb jellemzje, hogy a hangokat nem elszigetelten, hanem egy sszefgg
folyamat rszeknt mondjuk s halljuk. A folyamatos beszdben az egyms mell kerl hangok
klnbz mdon befolysoljk egymst.
I. Hasonuls: hasonulsrl beszlnk, ha egy szban (esetleg szavak hatrn) az egyms melletti
msh-k kzl az egyiknek a kiejtse a msik hatsra megvltozik, a msikhoz hasonl lesz,
hozz hasonul.
A) Teljes hasonuls: kt egyms mell kerl klnbz kpzs mssalhangz teljesen
hasonlv, azonoss vlik. rsban jellt s jelletlen is lehet.
a) rsban jellt teljes hasonuls pl. az + val = azzal, nz + j = nzz
b) rsban jelletlen teljes hasonuls pl. anyja, spadt, egszsges
B) Rszleges hasonuls: ha kt egyms mellett ll msh. kzl az els egy eltr vonsban,
teht rszben hasonlv vlik a msodikhoz. rsban nem jelljk.
a) Kpzs helye szerinti rszleges hasonuls: az n hang kpzsnek helye vltozik
meg, ha utna b, p, m, gy, ty, ny kvetkezik.
nb, np, nm, ngy, nty, n ny betkapcsolatok esetn, pl. azonban, snpr, gyngy
b) Zngssg szerinti rszleges hasonuls: a msodik hang zngss vagy zngtlenn
teszi az eltte llt.
Pl. ablakban kiejtve [ablagban] k helyett g-t ejtnk, ezek zngs-zngtlen
prok. Mivel a g zngs msh, ezrt zngseds trtnik.

25

II. sszeolvads: Az sszeolvads rsban jelletlen mssalhangz-trvny. Ha kt egyms

mellett ll msh. helyett egy harmadik mssalhangzt ejtnk, akkor sszeolvadsrl beszlnk
Pl. unja [unnya] kiejtve!!!, bartja [barttya], bartsg [barccsg], egyszer [eccer],
metsz [mecc], tudja [tuggya]
III. Mssalhangz-rvidls: Ha a hossz msh-t egy msfajta msh. elzi meg vagy kveti, akkor
kiejtsben a hossz msh-t rviden ejtjk.
Pl. arccal [arcal], visszhang [viszhang], inggomb [ingomb], otthon [othon], jobbra
[jobra]
IV. Msh-kiess: Ha hrom klnbz mssalhangz kerl egyms mell, akkor a kzps
mssalhangzt kiejtskor (szban) nem ejtjk!
Pl. most sincs [mos sincs], mindnek [minnek], csukd be [csug be], nzd meg [nz
meg], rntgen [rngen]
V. Msh-nyls: A mssalhangz-nyls azt jelenti, hogy kt magnhangz kztti rvid
mssalhangz kiejtskor megnylik.
Pl. kisebb [kissebb], egytt [eggytt], szl [szll], utna [utnna], szalag
[szallag]

26

V. Tmakr: A nyelvi szintek

13. ttel: A mellrendel sszetett mondat
Feladat: A kvetkez ktszavak a mellrendel sszetett mondatok tagmondatait kapcsoljk
ssze. Jelezze, hogy a mellrendel sszetett mondat mely tpusban tallkozunk velk.
Segtsgkkel beszljen e mondattpusrl!
s, azonban, vagy, nemcsakhanemis, teht, hiszen, meg, de, akr-akr, viszont, tudniillik,
ennlfogva, s
A) A feladat megoldsa (5 pont):
Kapcsolatos: s, nemcsak hanem is, s
Ellenttes: azonban, meg, de, viszont,
Kvetkeztet: teht, ennlfogva,
Vlaszt: vagy, akr-akr,
Magyarz: hiszen, tudniillik,

B) A ttel kifejtse (8 pont):

A mellrendel mondatok tagmondatai egyenrangak, kln-kln egyszer mondatknt is
megllhatnak, a tagmondatok kztt nincs nyelvtani (grammatikai viszony), csak tartalmi-logikai.
A tagmondatok egyenrangak, a tagmondatokat egyszer mondatknt is elemezhetjk
Fajti:
Kapcsolatos: A tagmondatok tartalma kztt egyszer, termszetes viszony van; ktszavak: s, is,
is-is, nem csak ..., hanem ... is
jele: O-O
a, egyszer kapcsolatos viszony - ktszavak: s, s, meg
b, hozztold kapcsolatos viszony - ktszavak: is, sem, mg, radsul, azonfell, tovbb,
nemcsakhanemis
c, fokoz kapcsolatos viszony - ktszavak: st, is, mg, nemhogyhanemis
d, sszefoglal kapcsolatos viszony - ktszavak: is, semse, mindmind
e, megoszt kapcsolatos viszony - ktszavak: holhol, egyrsztmsrszt, rszbenrszben,
rszintrszint
Ellenttes:
A msodik tagmondat megllaptsa ellenttben ll azzal, amit az els tagmondatban lltottunk;
ktszavak: de, ellenben, hanem
jele OO
a, szembellt ellenttes viszony - ktszavak: ellenben, azonban, viszont, pedig, meg, de, m
b, kizr ellenttes viszony - ktszavak: hanem, csak, ellenkezleg
c, megszort ellenttes viszony - ktszavak: de, azonban, mde, mgis, csak, csakhogy,
mindamellett, mindazonltal, de azrt mgiscsak
Vlaszt:
A tagmondatok tbbfle lehetsget tartalmaznak, ezek kzl vlasztani kell vagy lehet;
ktszavak: vagy, vagy-vagy
jele: O~O
a, kirekeszt (kizr) vlaszts - ktszavak: vagy, vagyvagy
b, megenged vlaszts - ktszavak: akr.. akr
27

Kvetkeztet:
A msodik tagmondat az els tagmondatban foglaltak okozatt, kvetkezmnyt tartalmazza;
ktszavak: teht, gy, ennlfogva
jele: OO
Magyarz: a msodik tagmondat az els tagmondatban foglaltak magyarzatt fejezi ki;
ktszavak: hisz, hiszen, ugyanis, tudniillik
Jele: OO
a, okad magyarz mondat: a msodik tagmondat az elsben foglaltak magyarzatt adja
ktszavak: hiszen, ugyanis, tudniillik, klnben, mskpp, egybknt, gyis
b, kifejt magyarz mondat:
a msodik tagmondat az elsben foglaltakat ms formban ismtli meg, pontostja, rszletezi
ktszavak: azaz, tudniillik, egyszval, vagyis, illetleg

28

VI. Tmakr: A szveg

14. ttel: A szveg szerkezete s jelentse: a szvegsszetart er
Feladat: Mondja el, hogy az albbi kapcsolelemek a lineris vagy a globlis kohzi rszei-e, s
milyen szerepet jtszanak a szvegsszetart er kialakulsban.
s, de ,pedig, teht
-bb, leg+bb
hangsly, hanglejts, beszdtemp, sznet

ok-okozati viszony
rmutat szk
szismtls

A) A feladat megoldsa (5 pont):

A szveg jellemz vonsa a teljes szvegre kihat szvegsszetart er, az n. globlis kohzi.
Megteremti:
- cm
- kulcsszavak
- tmahlzat
- tartalmi-logikai kapcsolatok: ok-okozati viszony
A szveg mondatai lncszeren kapcsoldnak egymshoz. Ez a lineris kohzi. A lineris kohzit
nyelvtani-szerkezeti kapcsolelemek teremtik meg:
Legfontosabb kapcsolelemek:
- hatrozott nvelk
- nvmsok (helyettestik a korbban mr elhangzott trgyat, fogalmat, tulajdonsgot
stb., elre s vissza utalnak): rmutat szk
- szemlyragok, birtokos szemlyjelek az elzleg megnevezett alanyra utalnak: bb, leg+bb,
- kulcsszavak ismtlse: szismtls
- ms szavak (fnv, mellknv)
- mondatkapcsol ktszk: s, de ,pedig, teht
- mondatfonetikai eszkzk: hangsly, hanglejts, beszdtemp, sznet

B) A ttel kifejtse (8 pont):

A szveg
A szveg szvegmondatokbl ll, teljes, kerek, egsz zenet. A beszd legmagasabb szint
egysge, kommunikcis tartalma van, megszerkesztett s lezrt egysg. Lehet szveg
egyetlen modnat, st egyetlen sz is (pl. !).
A szveg lehet szbeli vagy rsbeli kzls.
A szveg teht nem csupn mondatok esetlegesen egyms utn elhelyezett sora, a szveg
mondatai kztt szoros kapcsolat van. A szveg mondatait a szvegsszetart er (kohzi)
fogja egybe. A szveg egszre hat sszetart ert globlis kohzinak nevezzk, ezt
biztostja a tma s a cm.
A szveg kisebb mikroszerkezeti egysgeinek, a mondatoknak egymshoz kapcsolst a
lineris kohzi biztostja. A szorosabban sszetartoz mondatok mondattmbt alkotnak, a
mondattmbk pedig bekezdseket. A bekezdsek magja a ttelmondat.
29

A szveg mikroszerkezeti egysgeibl pl fel a makroszerkezet hrom alapvet egysge:

bevezets, trgyals, befejezs + cm.
A bevezets szerepe a figyelem felkeltse a tma irnt, s az olvas/hallgat figyelmnek,
rdekldsnek megszerzse.
A trgyals a legterjedelmesebb makroszerkezeti egysg, ez tartalmazza a tma alapos
kifejtst. F rendez elve az idbeli vagy trbeli elrehalads, a bizonyts, cfols logikai
menete.
A befejezs sszefoglal, lezrja a trgyalsban kifejtetteket.

A szvegsszefggs megteremtsnek eszkzei

A szveg globlis kohhzijt a szvegben meglv tartalmi logikai kapcsolatok
biztostjk. Ezek a jelentsbeli kapcsolelemek. Minden szvegben van egy olyan fnv
(tematikus fnv), amely fenntartja a tmt, s ezt a fnevet klnbz eszkzkkel
ismteljk, pl. egyszer szismtls, rokon rtelm szavak, felsorolks, ellenttes jelents
szavak.
A szveg lineris sszefggst grammatikai eszkzkkel teremthetjk meg, pl. anafora
(visszautal egy korbban mr megfogalmazott nyelvi elemre), katafora (elreutal egy
ksbb megjelen elemre), deixis (kimutat a szvegbl).
Nyelvi kapcsolelemek tovbb: hatrozott nvel, nvmsok, jelek, nvutk, ktszk
A nyelvtani s jelentsbeli kapcsolelemeken kvl a beszdhelyzet s a beszlk/olvask
ismeretei alkotjk a szvegsszetart ert.

30

VI. Tmakr: A szveg

15. ttel: A hivatalos iratok, a magn- s a nyilvnos kommunikci szvegtpusai
Feladat: Mutasson r, hogyan jellennek meg a hivatalos stlus jellemzi az albbi szvegben!
Alperes azon keresett, miszerint felperes ellenvetssel lt az gyben, brsg elutastja, brsg
egyben leszgezi, hogy megllaptst nyert a tnylls tisztzsa, s ebbl ereden hatlyba lp a 6.
paragrafus 8. bekezdse, vagyis a beadvny gyben val hivatali tnykeds lezrsa. Brsg errl
gy a felperest, mint az alperest rtesti.
A) A feladat megoldsa (5 pont):
- Nvel nlkli fnevek hasznlata (alperes, felperes, brsg).
- Hossz, bonyolult mondat.
- Szaknyelvi szhasznlat (ellenvetssel lt, brsg elutastja).
- Hivatkozsok (paragrafus, bekezds).
- Nylevi hiba: terjengssg (megllaptst nyert), helytelen ktszhasznlat (gy mint).

B) A ttel kifejtse (8 pont):

Kzlet: Kzrdek tevkenysgnk szntere.
A kzlet klnfle helyzeteihez, rsztvevihez igazodva vlogatunk a nyelvi lehetsgekbl:
kzleti stlusban runk vagy beszlnk.
A kzleti rsok elssorban tjkoztat s felhv szerepet tltenek be, nem rvnyesl a kifejez
funkci. Tartalmuk cselekvs rtk.
I. Kzleti rsbelisg: a hivatalos stlus
A hivatalos stlus a trvnyek, rendeletek, kzlemnyek, s ltalban mindenfajta hivatalos
rintkezs jellegzetes nyelvhasznlati mdja. Nagy hangslyt helyez a:
- fogalmak tisztzsra,
- tartalmi s fogalmi tagolsra,
- trgyilagossgra.
Tbb nyelvi rtegre pl:
- jogtudomny (szaknyelv)
- csoportnyelvek (pl. mszaki szakma nyelve)
- kznyelv
- irodalmi nyelv
Szhasznlatra jellemz:
- sajtos (tbbnyire latin eredet) mszk s hivatali kifejezsek (pl. gyfl,
llampolgr, panaszos) hasznlata,
- az elavult formkhoz, fordulatokhoz val merev ragaszkods.
Mondat- s szvegszerkesztsre jellemz a bonyolultsg (terpeszked kifejezsek, pl. az gy
elintzst nyer); pontossg, tmrsg.
Jellemz hibk: idegenszersg, szemlytelensg, bonyolultsg.
31

Hivatalos iratok:
a) nletrajz: iskolai intzmnybe vagy munkahelyre trtn jelentkezskor krhetik. Gyakran
motivcis levl ksri. Fajti: amerikai tpus, hagyomnyos (CV)
b) panasz: tnyszer, pontos. Kerlend a magnleti problmk terjengs kifejezse, illetve a
knyrg megfogalmazs.
c) fellebbezs: valamilyen szmunkra kedveztlen dnts esetn rt hivatalos irat, melyben krsnk
ismtelt (szmunkra pozitv kimenetel) vizsglatt krjk
d) krvny: valamilyen hivatalos krs rsban trtn megfogalmazsa egy intzmnyhez,
hatsghoz. Trgyilagos, tmr, pontos s udvarias stlus jellemzi.
e) meghatalmazs: valamilyen jog truhzsa ms szemlyre egy vagy tbb alkalommal.
f) plyzat: clja valamilyen sztndj, tanulmnyt, esetleg lls elnyerse.
g) jegyzknyv: rsban rgzt egy esemnyt, ill. az ott elhangz felszlalsokat. A j jegyzknyv
rszletes, pontos s ttekinthet.
h) krelem
i) bejelents

II. Nyilvnos szvegtpusok

Nyilvnos kommunikcinak nevezzk a hivatalos szervek, intzmnyek kztti, valmaint az
intzmnyek s az llampolgrok kztti rtintkezst.
Az ide tartoz szvegek ltalban hagyomnyos szerkezetek: pontosan szablyozott a szveg
elrendezse, felptse s tartalma (pl. trvnycikk, rendelet, vita, krvny, nnepi beszd stb.)
A nyilvnos clra sznt szvegek szhasznlata pontos, ignyes, vlasztkony. A mondatok
bonyolultabbak.
III. Magn szvegtpusok
A mindennapi trsas rintkezsben hasznlt szvegek (pl. magnlevl, napl, beszlgets, pletyka).
E szvegek szerkesztse ktetlenebb, mondanivaljuk nem elre megtervezett. Jellemz a sznes,
rzelmi tlts szavak hasznlata. A mondatok egyszerbb szerkezetek.

32

VII. Tmakr: A retorika alapelvei

16. ttel: A sznoki beszd felptse, a hatskelts eszkzei
Feladat: Mutassa be, milyen retorikai eszkzkkel l a levl rja a szveg meggyz erejnek
fokozsra!
Tudom, hogy gazdag s hatalmas kirly vagy, sok katond van, s egyedl kormnyzol egy nagy
orszgot. Ezrt nehz nknt alm vetned magadat; mgis jobb s dvsebb lenne neked, ha nknt
behdolnl nekem. Megtudtam ezenfell, hogy kun szolgimat oltalmad alatt tartod. Ezrt
utastalak tged, hogy ezeket a jvben ne tartsd magadnl, s miattuk ne kerlj velem szembe.
Nekik knnyebb elmeneklni, mint neked, mivel nem lvn hzaik, straikkal vndorolva taln el
tudnak meneklni, de te, aki hzakban lakol, vraid s vrosaid vannak, fogy fogsz elmeneklni
kezeim kzl?
(Batu kn levele IV. Blhoz rszlet. In: Szab Pter Zvodszky Gza: Trtnelem II.)
A) A feladat megoldsa (5 pont):
Batu kn levele egy fenyeget levl a tmads megindtsa eltt. Arrl akarja meggyzni IV. Blt,
hogy nknt hdoljon be neki. A szveg a klasszikus retorikbl ismert szerkezetet kveti.
1. mondat hzelgs a jindulat megnyerse rdekben;
2. mondat a cmzett szemszgbl nzve elismeri, hogy a magyar kirlynak nehz lesz
elfogadnia Batu kn ajnlatt.
3. mondat zsarol, fenyeget. Rszletezs: mit tudott meg a magyar kirlyrl.
4. mondat: Batu kn kvetkeztetse. Ersti a fenyegetst.
5. mondat: ellentten alapul rvvel igyekszik meggyzni. Jvre val kitekintssel zrul.
B) A ttel kifejtse (8 pont):
A retorika trgya minden nyilvnossgnak sznt rvel tpus szveg, akr beszlt, akr rott
formban kszlt.
A sznoklat lszval eladott, a hallgatsgot valamivel meggyzni, valamire rbeszlni
szndkoz przai mfaj. Hagyomnyosan egy sznok ltal nagy nyilvnossg eltt elmondott kes
stlus politikai vagy nnepi beszd, napjainkban tgabban rtelmezzk. Ide sorolunk minden olyan
megnyilatkozst, amelyben a beszl nem csupn a sajt nevben szl.
A sznokls elmlett az korban dolgoztk ki. A grg rtor sz jelentse: az kesszls mestere,
tantja. A sznoklat a rgi irodalom egyik legfontosabb przai mfaja. Kt f ga fejldtt ki: az
egyhzi s a politikai beszd.
Egyhzi beszd: a Halotti beszd s knyrgs
Politikai beszd: a reformkor idejhez kthet, pl. Klcsey Ferenc
Rgen a nyilvnossg eltt, nneplyes keretek kztt elmondott politikai s nnepi beszdet
egyarnt az irodalom legfontosabb przai mfajnak tekintettk. Az jabb idkben csak a mvszi
igny s rtk beszdet szmtjk a szpirodalom krbe, a politikai beszdet nem.
Mai letnkben is jelents helyet kap a nyilvnosan, kisebb vagy nagyobb kzssg eltt elmondott
beszd, pl. a parlamentben, klnbz nneplyeken s gylseken.

33

Sznoki beszd: a hallgatsg lszval val meggyzsnek, megfelel vlemnyre

hangolsnak, elhatrozsra, cselekvsre, tettre buzdtsnak mfaja a sznoki beszd.
A sznok clja, hogy meggyzze a hallgatsgot a maga igazrl, ezltal cselekvsre ksztesse.
A sznok, cljbl kvetkezen,
- kerli az idegen szavakat,
- szvesen hasznlja a tlz kifejezseket,
- szvesen alkalmazza a krd s felkilt mondatokat.
A sznoki beszd rszei:
1. bevezets
2. elbeszls
3. kitrs
4. rszletezs

5. bizonyts (soha nem hinyozhat)

6. cfols
7. befejezs

A hatskelts eszkzei
Az rvel szveg felptse, az sszegyjttt anyag elrendezse s megszerkesztse erstheti az
rvels hatst. ltalnosan az albbi elveket kell figyelembe venni s alkalmazni:
1. Az egysg elve: a szveg a kisebb kitrktl eltekintve a trgyra vonatkozzon, a szveg
egysges legyen, az egyes rsztmk kztt legyen sszefggs.
2. A halads s a folyamatossg elve: minden j mondat vigye tovbb a ttel kifejtst, tegyen
valamit hozz a gondolatmenethez. A rszegysgek vgn lehetsges ismtlsbe bocstkozni, de
kerlni kell a flsleges ismtlseket. A tbb ebben az esetben kevesebb.
3. A logikus elrendezs elve: Az egyes rszek sorrendisge ne legyen esetleges, hanem logikusan
kapcsoldjanak egymshoz, a befogad szmra kvethet legyen a szveg szerkezete.
4. Az arnyos elrendezs elve: A fontosabb gondolatok nagyobb, a kevsb lnyegesek kisebb
terjedelemben szerepeljenek a szvegben. A kommunikcis cloknak feleljen meg a szveg
egsznek terjedelme. (A bevezet ne legyen terjengs, hossz; a kifejts s a bizonyts rje el a
meggyzshez szksges megfelel terjedelme.)

rdemes gondosan megvlogatni szavainkat, hiszen ltaluk ersthetjk az elrni kvnt hatst. Ezt
megtehetjk:
- pozitv vagy negatv tlts szavak hasznlatval (pl. kvr pufi),
- rgies szavak, fordulatok hasznlatval (vagyis archaizlssal), pl. lszen,
- jkelet szavak (neologizmusok) hasznlatval, pl. filzik furmny,
- nyelvvltozatokhoz ktd, krnyezetfelidz szavak hasznlatval (pl. bgat)
- idegen szavak hasznlatval (pl. gniusz),
- llandsult szkapcsolatok felhasznlsval (pl. Tbb is veszett mr Mohcsnl!).
34

A sznoklat hatskelt eszkzei:

a klti eszkzk alkalmazsa kpszersg (fknt metafork, hasonlatok), alakzatok

(ismtls, fokozs, halmozs, prhuzam, kihagys stb.)

fontos szerepe van a megszltsnak (tbbszr is a beszd sorn!), mert pl. bren tartja a
hallgat figyelmt, a kapcsolattarts eszkze, kiemeli a hangslyos rszleteket stb.,

sznoki felkilts rzelmi hatst kelt, kiemel stb.,

sznoki krds felhv, rzelmi hatst, feszltsget kelt stb.

tagols, kiemels,

nyelvi megformls, vlasztkossg, megfelel stlus megvlasztsa (meghatrozza a

hallgatsg jellege, a beszl-hallgat viszony, a tma stb.).

35

VII. Tmakr: A retorika alapelvei

17. ttel: Az rvels, az rvels beszdhelyzete s eszkzei
Feladat: llaptsa meg, milyen rvelsi mdot alkalmazott a szveg szerzje! Foglalja ssze,
milyen rvelsi mdszerek, rvtpusok kzl vlaszthatunk!
Egy nagy r attl kezdve nagy r, amikortl fogva llandan jelen van
nemzete eszmevilgban; amikortl fogva mvei csaknem trgyszer rszei
a np birtoknak, akr egy hd vagy egy kzplet. St mg jobb azoknl is.
Pest hajdani szp vroshzt lebontottk. Eltnt az utcrl, el az emberek
fejbl. A Szeptember vgn-t nem lehet lebontani, tglaknt kihordani a
nemzet tudatbl. Vannak szellemi mvek, amelyek gy hozztartoznak egy
orszghoz, s olyasflekppen mkdnek benne, akr egy vzess, mely
ermvet hajt.
(Illys Gyula: Elbeszls Petfi Sndorrl-rszlet)

A) A feladat megoldsa (5 pont):

A feladatban szerepl szveg a meghatrozson alapul rvtpust pldzza.
sszehasonltson alapul rv: hatsos rv lehet, ha kpszer sszehasonltst, megjelentst
alkalmazunk. Alapja lehet hasonlat vagy metafora. Fontos, hogy helynval legyen a
prhuzam, klnben az rv ppen ellenkez hatst vlt ki.
Tovbbi rvtpusok:
Meghatrozsbl levezetett rv: ahhoz, hogy meggyzek legynk, pontosan krlhatrolt
fogalmakat kell hasznlnunk. a j meghatrozs kvetelmnye, hogy a fogalom s a
meghatrozs flcserlhet legyen anlkl, hogy ez flrertst okozna. A definci 2
lnyeges dolgot tartalmaz: a szt besoroljuk egy tgabb fogalomkrbe, megkeressk azokat
a jegyeket, amelyek a fogalomkr tbbi elemtl megklnbztetik.
Ok-okozati sszefggsen alapul rv: a kvetkezmnyt kivlt okokat taglalja, minden okot
szmba kell venni, mert ellenkez esetben nem lehet kellen meggyz az rvels.
Krlmnyekbl levezetett rv: ltalban rossz cselekedeteinket magyarzzuk egyoldalan a
krlmnyekbl levezetve. Arra prblja rvenni a hallgatsgot, hogy fogadja el az ltala
javasolt lpseket, mert az adott helyzetben nincs ms megolds.
Ellentten alapul rv: ttelnknek ppen az ellenkezjt kell bebizonytanunk.
ltalnos-egyes elvn alapul rv: az ltalnosra hivatkoz rv ha mindenkire vonatkozik
valami, akkor termszetesen az adott szemlyre is.
Valsznsgen alapul rv: alapja egy olyan megfigyels, tapasztalat, megllapts, amit a
tbbsg igaznak vl s elfogad.
Bizonytkokbl szrmaztatott rv: az ilyen rv kiindulpontja lehet tny, statisztikai adat,
kutatsi eredmny, sszegz jelents. Csak megbzhat forrsbl szrmaz adatot
hasznljunk, klnben az rv a visszjra fordul.

36

B) A ttel kifejtse (8 pont):

Az rv olyan kijelents, amellyel egy lltst akarunk elfogadtatni egy vitban. Legalbb kt rszbl
ll: a ttelbl (konklzibl) s az altmasztsbl (premisszbl).
A ttel az az llts, amelyet a beszl bizonytani akar , mg az altmaszts egy msik llts,
amely a ttelt bizonytja.
Kttag rv: egy altmasztsbl s egy ttelbl ll. Pl. Felhs az g (altmaszts), vigyl
eskabtot (ttel)!
Hromtag rv: (= teljes rv) egy altmasztsbl, egy ttelbl s egy bizonytkbl ll. Pl. A
spent sok vasat tartalmaz (altmaszts), ezrt a spent nagyon fontos az egszsges
tpllkozshoz (ttel). A vasra teht szksge van a szervezetnek (indokls).
Minden olyan rsbeli s szbeli megnyilatkozst az rvel tpus szvegek kz sorolunk, amelyet
nem magncllal alkottunk, hanem kisebb-nagyobb nyilvnossgnak szntak.
Az rvel szvegtpus felptse:
o Bevezets: ltalban az rzelmekre hat. Clja, hogy megnyerje a hallgatsg jindulatt.
Eszkze a hallgatsg megszltsa, dicsrete, illetve figyelmnek flkeltse a tmavlaszts
indoklsnak, a tma fontossgnak hangslyozsval. Elkszti a beszd megrtst, a
tmnak, kifejts menetnek s a forrsoknak a megnevezsvel.
o Elbeszls: a tma megjellse. Itt fogalmazzuk meg azt a f gondolatot, amit ksbb
rszletezni fogunk. Ernye ha rvid, tmr, vilgos, egyrtelm, trgyszer s lnyegre tr.
o Rszletezs: a ttel kifejtse bvebben. Eszkzei a fogalommagyarzat, a pldk
felsorakoztatsa, a szemlltets esetleg kitrk, szemlyes lmnyek ismertetse. Ha tbb tmt
dolgozunk fel, akkor a f tma kifejtsvel kezdnk. Ha ismertebb a tma, akkor a rszletezs el
is hagyhat.
o Bizonyts: az rvel szveg legfontosabb rsze. Az llspontunk igazsgnak bizonytsa,
rvekkel val altmasztsa egyetlen szvegbl sem hinyozhat.
o Cfols: velnk ellenttes vlemnyt vallk nzeteinek cfolata, rveinek kzmbstse,
megsemmistse.
o Befejezs: clja, hogy kapcsolatot teremtsen a beszd tbbi rszve. Eszkze a f gondolatok
megismtlse, sszegzse, tovbb felvillantja a problma jabb megkzeltsi lehetsgt s
elretekint a jvbe.
A sznoki beszd clja a meggyzs, a megfelel hats elrse rdekben szigor szerkezeti
elrsok jttek ltre. Mivel a hallgatsg ltalban a bevezetsnek s a befejezsnek szentel
figyelmet, ezekre a sznoknak nagy gondot kell fordtania. A bevezets feladata a
kapcsolattaremts, a hallgatsg jindulatnak elnyerse, a figyelem felkeltse, a tma megjellse
s a vzlag. Ezzel szemben a befejezs feladata az sszegzs, a tma tovbbgondolsa, cselekvsre
buzdts. A meggyzs hangslyos forrsa a rvels.

Az rvels eszkzei: meggyzs s manipulci

A meggyzs tudatos tevkenysg: a befolysol fl szndkban ll a befolysolt fl
viselkedst megvltoztatni. A befolysolt fl ennek tudatban, sajt dntse alapjn
37

vltoztat a magatartsn. Ha a msik fl tudatban van a meggyzs szndknak, de nem

nknt vllalja, akkor knyszertsrl beszlnk, ha nincs tudatban akkor manipulcirl.

A manipulci teht rdekvezrelt kommunikci, sikere abban rejlik, hogy befolysolni

szndkolt fl nem vagy csak nagyon ksn ismeri fel a manipulcis technikkat. Mire
esetleg ezeket felismeri, ezekre rjn, akkorra mr sikerlt kialaktani benne a megfelel
magatartsi formkat, amelyek ellenttesek ugyan az rdekeivel, viszont nagyon
kvnatosak a befolysol fl szempontjbl.

38

VIII. Tmakr: Stlus s jelents

18.ttel: A nyelvi jelek csoportjai hangalak s a jelents alapjn
Feladat: A kvetkez brk a nyelvi jelek melyik csoportjhoz tartoznak? Felhasznlsukkal
mutassa be a hangok s a jelents viszonyt!

a.

b.

H-J

c.

d.

J1
J2
J3

J1

J2

J3

H1
H2
H3

A) A feladat megoldsa (5 pont):

a. egyjelents szavak
b. tbbjelents szavak
c. azonos alak szavak
d. rokon rtelm szavak (szinonmk)
B) A ttel kifejtse (8 pont):
Minden sznak van hangalakja s jelentse. A hangalak: rtelmes hangsor. A jelents: a
valsg egyes elemeire utal a jel hasznlati rtke.
A hangalak s jelents kapcsolata ltalban nknyes s szoksszer, megllapodson
alapul. Ugyanakkor szksgszer s okszer is, ha a hangalakbl kvetkeztetni lehet a
jelentsre (hangutnz s hangulatfest szavak).
A szavakat csoportosthatjuk abbl a szempontbl, hogy a hangalak (jell) s a jelents (fogalom)
kztt van-e brmilyen sszefggs, vagy csupn nknyes, trsadalmi megllapodson alapulnak.
Ezek alapjn a szavakat kt csoportba soroljuk: motivlt s motivlatlan szavak.
Motivlt szavak: a hangalak s a jelents kapcsolatnak relis alapja is van, vagyis a
hangalak nemcsak megjelenti a tartalom valamely lnyeges elemt (hangjt, mozgst,
ritmust, tulajdonsgt)
a. hangutnz szavak: emberi hangokkal utnozzk a klnfle hangjelensgeket
H-J
b. hangulatfest szavak: valamilyen sajtos hangulat cselekvst vagy tulajdonsgot
jelentenek meg
H-J
Motivlatlan szavak: a hangalak s a jelents kapcsolata a legtbb szban pusztn
hagyomnyon, megszokson alapul, nem pedig valamilyen relis sszefggsen.

39

a. egyjelents szavak: a hangalak csak egy jelentst hordoz, pl. fm, manyag, ngy,
htf, piros
Jele: H-J
b. tbbjelents szavak : a hangalakhoz tbb jelents jrul, s a jelentsek kztt van
valamilyen kapcsolat
H
J1 (alapjelents)
J2 (mellkjelents)
Pl. levl, daru, zebra, toll
c. azonos alak szavak: a hangalakhoz tbb jelents jrul, de ezek kztt nincs
kapcsolat, az azonossg vletlenszer. Legtbbszr a szfajuk is eltr.
H
J1
J2
Pl. g, sz, tke, vr, terem, nyl
d. rokon rtelm szavak: tbb eltr hangalak azonos vagy hasonl jelentst hordoz.
H1
H2
J
H3
A jelentsbeli azonossgot mutat rokon rtelm szavak sem cserlhetk fel
brmikor, hasznlatuk stlusrtke, illetve rvnyessgi kre is eltr lehet.
Pl. kukorica, tengeri, trkbza; kocsi, aut, gpjrm
e. hasonl alak szavak: a hangtani eltrs jelents megklnbztet szerep. A
hangalakjuk hasonl, de a jelents eltr. Semmifle kapcsolat nincs kzttk, nem
szabad sszekeverni ket.
H~H
| |
J J
Pl. egyelre (mg) egyenlre (egynl mretre),
fradsg (fradozs) fradtsg (fradt llapot)
f. tbb alak szavak: jelentsk megegyezik, de ajakkerektses s ajakrses
vltozatokban lteznek, pl. csepp cspp, lny leny, krd krjed, tejfel - tejfl
H~H
J
g. ellenttes jelents szavak: azok a szprok, amelyek valamilyen dolognak,
jelensgnek, vagy cselekvsnek az ellenttt jellik, pl. kicsi nagy.
H
|
J

H
|
J

40

VIII. Tmakr: Stlus s jelents

19.ttel: A tudomnyos s szakmai stlus sajtossgai
Feladat: Sorolja fel, hogy a tudomnyos ismeretterjeszt nyelvnek mely sajtossgai rvnyeslnek
a szvegben!
Hat s fl milli vvel ezeltt, amikor a Fldkzi-tenger kiszradt, a tle szakra s dlre fekv tj
arnylag meleg volt, elg csapadkot is kapott, kvetkezskppen erdk bortottk. Az
alacsonyabban fekv, sksgokon feny, olajfa, borka ntt. A magasabb vezetetekben ezekhez
cdrus s eredi feny is trsult. Hogy milyenek lehetnek ezek az erdk, valami fogalmat nyjtanak
maradvnyaik szak-Afrikban, az Atlasz-hegysgben, mintegy ezernyolcszz mter magasan. A
vadont hatalmas harmincmteres, ezeresztends cdrusok uraljk. Kzttk tengerparti feny,
magyaltlgy, krisztustvis s borostyn, galagonya s difa tenyszik. Aljt pfrny s penia
bortja, s az gak kzt az eurpai szemnek is meghitten ismers madarak rpkdnek: harkly s
cinke, vrsbegy s holl. De makk is tanyzik benne s valaha, a tenger kiszradsa idejn,
elefnt, orrszarv s oroszln is lt itt.
A Fldkzi tenger feltltdst kvet vezredek sorn a vilg valamelyest melegebb lett.
Az Atlasz-hegysg, amely majdnem egsz Afrikn vgighzdik szltben, vdgtknt hatott a
kzelg Szahara ellen, s az szak-afrikai partvidk erdei nemcsak nem csak, hogy virgkorukat
ltk, de terjeszkedtek is a Fldkzi-tenger krl, keleten a Kaukzusig, szaknak egszen Anglia
dli rszig.
m ekkor vltozs kvetkezett be az egsz vilgon. A bolyg hlni kezdett. Okt mig sem
tudja senki.
A) A feladat megoldsa (5 pont):
A rszlet vizsglata:
- kijelent mondatok tlslya
- magyarzatok
- vilgos rthet szhasznlat
- egyrtelm fogalmazs
B) A ttel kifejtse (8 pont):
A tudomnyos s szakmai stlusrteg megformltsga jellemz minden olyan szvegre, amely egy
tudomnyg-, vagy szakterlet, szakma kutatsrl, ksrleteirl, felhalmozott ismeretanyagrl
kzl informcit akr szban, akr rsban, valamint akr az avatottak (a szakma vagy
tudomnyterlet kpviseli), akr az avatlan, rdekld kznsg szmra.
I. Tudomnyos stlus
A tudomnyos mvek jellemz nyelvhasznlata. E mvek clja s feldata: a valsg trvnyszersgeinek megismerse s megismertetse. Sznterei.
- fels szint: ltalban rsbeli,
- als szint: ignytelenebb (kisebb kzssgekben hasznlt vltozat)
Jellemzi:
-

rtehetsgre s egyrtelmsgre trekszik,

krlhatrolt jelents szakszavakat hasznl,
41

pontosan s szabatosan fogalmaz,

logikus szerkeszts jellemzi,
tbbnyire tnymegllapt kijelent mondatokat alkalmaz, szrendje ttekinthet,
jellemzen teljes szerkezet mondatokat hasznl, gyakoriak az alrendelsek s a
kvetkeztet, magyarz mellrendelsek,
figyelemfelkelt krdseket, idzeteket, tudomnyos eredmnyekre val
hivatkozsokat gyakran alkalmaz.

Mfajai: tudomnyos rtekezs, essz (egy tmrl szpirodalmi ignyessggel megrt cikk(,
ismeretterjesztst szolgl elads (publicisztikai stlusnak is rsze, a tudomny egy rszt
vizsglja), cikk, tanulmny (mlyensznt elemzs, sszegzs a tudomnyrl), szakmai krdst
trgyal vita, hozzszls.

II. Szakmai stlus

Szhasznlatban alap a nemzeti irodalmi nyelv s szakmai nyelvvltozatok sajtos szkincse:
szakszavak, szakkifejezsek. Szhasznlatra a semlegessg jellemz, legfbb kvetelmny a
szavak egyrtelmsge, illetve kerlni kell az rzelemkifejez stlust.
Mondatszerkesztsre a vilgossg, a gazdasgossg jellemz, egyrtelmnek, ugyanakkor
rnyaltnak, rszleteznek kell lennie.
A tudomnyos s szakmai stlusrteg megkveteli a gondos szerkesztst. Ez hangslyozottabb
szvegtagolst jelent, akr fejezetekre bontssal, alcmekkel, szmozssal.
A tudomnyos mvek ignyesebb vltozata a tudomnyos stlus (fleg rsban), kevsb ignyes
vltozat a szakmai stlus (szban is).

42

VIII. Tmakr: Stlus s jelents

20. ttel: A hivatalos s sznoki stlus
Feladat: Ismertesse, hogy az albbi fogalmak kzl melyek jellemzek a hivatalos, s melyek a
sznoki stlusra? Melyek befolysoljk pozitvan s melyek negatvan e kt stlusfajtt?
pontossg, egyrtelmsg
szerkezeti s stlusbeli ktttsg
lert szveg elmondsa, felolvassa
homlyossg
rzelmek
bonyolultsg
tiszta, szp kiejts s hangszn
idegen szavak
vzlat alapjn tartott elads
objektivits
A) A feladat megoldsa (5 pont):
sznoki
pontossg, egyrtelmsg +
homlyossg rzelmek +
tiszta, szp kiejts s hangszn +
vzlat alapjn tartott elads -

hivatalos
szerkezeti s stlusbeli ktttsg +
lert szveg elmondsa, felolvassa +
bonyolultsg idegen szavak objektivits +
B) A ttel kifejtse (8 pont):

Kzlet: Kzrdek tevkenysgnk szntere. A kzlet klnfle helyzeteihez, rsztvevihez

igazodva vlogatunk a nyelvi lehetsgekbl: kzleti stlusban runk vagy beszlnk. A kzleti
rsok elssorban tjkoztat s felhv szerepet tltenek be, nem rvnyesl a kifejez funkci.
Tartalmuk cselekvs rtk.
I. A hivatalos stlus
A hivatalos stlus a trvnyek, rendeletek, kzlemnyek, s ltalban mindenfajta hivatalos
rintkezs jellegzetes nyelvhasznlati mdja. Nagy hangslyt helyez a:
- fogalmak tisztzsra,
- tartalmi s fogalmi tagolsra,
- trgyilagossgra.
Tbb nyelvi rtegre pl:
- jogtudomny (szaknyelv)
- csoportnyelvek (pl. mszaki szakma nyelve)
- kznyelv
- irodalmi nyelv
Szhasznlatra jellemz:
- sajtos (tbbnyire latin eredet) mszk s hivatali kifejezsek (pl. gyfl,
llampolgr, panaszos) hasznlata,
- az elavult formkhoz, fordulatokhoz val merev ragaszkods.
43

Mondat- s szvegszerkesztsre jellemz a bonyolultsg (terpeszked kifejezsek, pl. az gy

elintzst nyer); pontossg, tmrsg.
Jellemz hibk: idegenszersg, szemlytelensg, bonyolultsg.
Hivatalos iratok: a) nletrajz, b) panasz, c) fellebbezs, d) krvny e) krelem, f) bejelents, g)
plyzat, h) jegyzknyv stb.
II. Sznoki stlus
A kzleti szbelisg a kzleti stlus lbeszd vltozata. Sajtos kommunikcis helyzete van:
mindig nyilvnos.
Az alkalom, a lehetsg sokfle, teht elssorban a beszdhelyzet befolysolja a vlasztott nyelvi s
kifejezsbeli elemeket.
Legfontosabb mfajai: trgyals, hozzszls, felszlals, elads, vita, sznoki beszd (ez az
ignyesebb mfaja).
Clja: a meggyzs.
Ezrt fontosak a felhv, tjkoztat szerepen kvl az rzelemkifejezs eszkzei is. A
kvnt hats elrsre trekszik. Az rvels altmasztsra szvesen alkalmazzk a
sznokok az alakzatokat, szkpeket, zenei eszkzket.
Szhasznlata: ignyes, vlasztkos, nneplyes. Nyelvezete vilgos, szemlletes, rthet.
A mai nnepi beszdekre kevsb jellemz a ptosz.

44

Tartalomjegyzk
1. ttel: A nyelv, mint jelrendszer...................................................................................................................... 1
2. ttel: A beszd s a nyelv viszonya................................................................................................................ 3
3. ttel: A kommunikci folyamat tnyezi s funkcii .................................................................................. 5
4. ttel: A kommunikci nem nyelvi kifejezeszkzei ..................................................................................... 7
5. ttel: A magyar nyelv eredete s rokonsga ................................................................................................. 9
6. ttel: A magyar nyelvtrtnet forrsai: a nyelvemlkek ............................................................................. 12
7. ttel: A nyelvjts ....................................................................................................................................... 15
8. ttel: A nyelvvltozatok s nyelvjrsok ..................................................................................................... 17
9. ttel: A szkincs s gyaraptsnak mdjai ................................................................................................. 19
10. ttel: A magyar helyesrs alapelvei .......................................................................................................... 21
11. ttel: A beszd s a beszdfolyamat, a hangkpz szervek ...................................................................... 23
12. ttel: A mssalhangz trvnyek .............................................................................................................. 25
13. ttel: A mellrendel sszetett mondat ................................................................................................... 27
14. ttel: A szveg szerkezete s jelentse: a szvegsszetart er .............................................................. 29
15. ttel: A hivatalos iratok, a magn- s a nyilvnos kommunikci szvegtpusai ...................................... 31
16. ttel: A sznoki beszd felptse, a hatskelts eszkzei ........................................................................ 33
17. ttel: Az rvels, az rvels beszdhelyzete s eszkzei........................................................................... 36
18.ttel: A nyelvi jelek csoportjai hangalak s a jelents alapjn ................................................................... 39
19.ttel: A tudomnyos s szakmai stlus sajtossgai ................................................................................... 41
20. ttel: A hivatalos s sznoki stlus ............................................................................................................. 43

45