-, ,

SllOv-9NnaN'fB '.._

ost;.t:OZt;. (no) S>le:::l 'Z960EZl>-LvEE£ZV-8t>t;.Z(Zv rzzo: uodala_l ZZ 'oN olo5auod!o uell!r

~(i7i78i7 .I0WON ejSaUapUI )jllqnda(j eJe5aN ueJeqwcll uelleqw2J_ 165 JOWON aooz unllel e!SaUOpUI )j!lqndatl eJeOaN ueJeqwal) 4e.laea ueLje~UtJaWad Bue~ua~ vOOz unLjel Z£ JOWON Buepun -5uepun sEle enpa)l ue4eqnJad 5ue~ual 800Z un4eJ_ Z1 JOWON 5uepun

-5uepun ue5uap J!Lj)jeJal '!12)j edaisqsq uecrup llElal euewle5eqas

(a:vv JOWON 21sauopuI )j!lqndatl 2.l26aN u2.leqwal u24eqweJ_ 'Sel .lOWON vaal unLjeJ_ 21sauopuI >mqndatl e.le5aN uerequrat) LjeJaea U2Lj2Wl.laWad 5ue~ua~ vOOe unLj21 Z£ lOWON 5U2pUn-Buepun '£

~(6LZv JOWON eisauopuj )j!lqndaCi eJe6aN ueJeqwal ue4eqwej_ 16£ JOWON £OOZ unlleJ_ 2!saUOpUI )jllqnda'd 'eJe6aN ue.leqwal) uee.ua)je5eui3~a)l 5uelui3l EOOZ unuej, E! .laWON 6uepun-5uepun 'z

«oro- JOWON elsauopuI )j!lqnda(j 2J25aN u2.leqwal ue1l2qw21

Il81 .lOWON DDOl unuej, elsauopuI )j!lqnda'd 2Je5aN U2.l2qwal) ualu2g ISU1AO.ld ue)jnluaqwad 5u2lual OOOZ unllej_ EZ .laWON 5U2pUn-5uepun

uep (vvLv .lOWON 21sauopuI )j!lqndatl 2Je5aN ueJeqwal ueLjeqweJ_ 1£6 .lOWON LODl un1l2j_ elsauopuI >tllqndaCi eJe5aN ueJeqwal) elsauopuI >1!IQnda'd uel1lesa~ eJeBaN elo)jnqI !e5eqas elJ2>12( 2l0>tnqr snsnLj)l Lj2.la2a ISUll\OJd ueLjelu!.laWad 5uell£l LODl un4eJ_ 6Z JOWON 6uepun -Buepun ue5uap J!1I>!2.lal '!Ie>! ed2Jaqaq ueqrup Lj21al eU2W!2Beqas

(51 JOWON e!sauOpuI )j!lqnda'd e.le5aN u2.leqwal ueLj2qw2_l

'1£ .lOWON 0561 Un4e.l 2!sauopuI >!lIQndaCi 2.JE6aN uaiequrat) 2fi.2C1 elJ2)jer ueLje~u!Jawad Bu~ual 0561 unl.jel De JOWON Buepun-Buepun

'of (0561 nor v le55ue~ eisauopuj >1!!qndaCi eJe6aN 2lpas) lEJes eMe[ ISU!I\Old ue>!n~uaqwad 5uelu3l 0561 un4e.l t t .lOWON 5U2pUn-5uepun 'I :

~~2Je8 2Me( JnuJaqn9 u2sn~nda)l ue6uap ue>!dela~!p Ie In.ln4 ue5ueqw!~ad eped pnS)jewIP euew!25eqas 010l Un421 elO)l/ua~ednqe)l wnwlu!w Ljedn uede~auad eM4eq 'q

!12u!5Jew ne~2 ndwew )jepl~ 5ulled 6ueA auasn uep uuouoxa ueunqunurad 'sel!l\ll>tnpoJd ue>16ueqwl~adwaw ue5uap (lH)I) >1eAel dnp!H ue4n~nqa)l !el!U eped ue>1Jesep!p 5ueA DIDe un4e.l elO)l/ualedhqe)l wnw!u!w 'Ljedn uadeiausd Inlelaw 'e~a>1ad ueeJa~LjeCasa>! uel2>j5u!uad efi.edn nuad '!S)jnpoJd sascid ueeueS>12lad welep e~a>1ad el1as uarad 6uo.lopuaw e>!5U2J welep 2M42q °e :

otoz NnHV.l.lVCIV8 VMV[ 10

, vlO~/N3lVdnS'V>l wnWINIW HVdn

9NV1N3J_ 60Ql/sosBueS-S991'da)l/195 : CiOWON .l~'v'8 'v'M'v'[ 'dnNtl38n£> N'v'Snmd3>1

-::.

~e6u!5uaw

" -f .. I

:. ,.' ~

1600Z unLje.L ~e.JeS eMe[

!P e~O)l/ualednqe>l WnW!UIW Ljedn 5uelua~ BOOZ/Sosl5u2S-vB9'da)l/19S .lOWON l2.Jes eMe[ Jnu.Jaqn9 u2sn~nda)l se~e ueLjeqn.Jad l5u2luaq BOOl/sos5ueS-LB9'da)!/t9S .JOWON ~eJe8 2M2[ JnUJaqn~ u2sn~nda)! o£

uep 1600Z unLje.l ~e.Je9 eMe[ JP 2:),O)l/ua~ednqe)l wnW!UIW Ljedn 5uelual 800Z/sos5U2S-v89'da)l/19S rouroj, le.J2S 2M2[ .JnUJaqn9 u2Snlnda)l '2:

!600Z unLj2_tl2J2g 2Me[ ISU!J\O.Jd wnWIUIW Ljedn !5u2lual 800Z/sosBueS-S09'da)l/19S .JOWON le.Jeg eMe( .JnUJaqn9 ueSnlndi3)1 '1

: n)jej.Jaq )jep!::j. u2)je::j.eAuaw uep lnqeJUaw :

n.L'v'S3>1 ue>jdel8uaw

: N'V>ISn.lnW3W

'~eJe8 eMe[ as e::j.O)j!l2MMedna (weua Ljnlnd enp) 9Z !sepuawO)jaCi 'l ~600Z JaqwadoN 81 le56ue::j. 600Z/IX/ddO/££'S

.JOWON l2Jes 2Me[ !SUjJ\OJd ueLjedn5uad ueMaa !S2puawo)ji3~ '1 : ue)j!::j.eLjJadwaw

11102:-8002:

Unl..j21 !l)jeLj8 esew l2.J2S 2M2[ !5UjJ\O.Jd u2Ljedn!5uad ueMaa BU2lu8l SOOz/sos5ueS-69s'da>l/19S .I0WON l2J2S eMe[ .JnUJaqn9 uesn:),nda)l sele ueLjeqnJad 6uelua:), 600Z/sos6u2S-S0s'da)l/19S JOWON leJ2g eMe( JnUJaqn8 uesnlnd8)1 ue6uap qaqrup Lj218l euewj25eqas nOl-BOOl unLj21. rPI2LjS esew leJes eM2[ !5U!J\OJd ueLjedn6uad ueMao 5u2lual 800Z/sos5u2S-68s'da)//19S JOWON l2J2S 2M2[ JnUJaqn9 u2smnda)/'Ol

~(9t> JOWON LjeJaeo ueJeqwal ueLjeqw21 '0 !Jas 6 JOWON BOOl unuej, 42Jaea ueJeqwal) l2Jeg 2M2[ ISUIAOJd ueLj2lU!J8Wad uesrun 5u2::j.ua::j. 800l unLj2.l 01 .lOW ON ::j.2J2S eM2[ !SU!I\OJd Ljelaea UeJm2JCld '6

!(lH>I) )j2}.el dnp!H ueLjnlnqa)f ue!edeJUad UedeLj2.l ue2ues)jelad uep uauodurox 5uelu8l SOOZ/IIlA

/ L t '.lad JOWON !seJ5!wsueJ.l U2p ef_la){ e5eu81 IJalUaW ueJn:),2Jad '8

!wnwlulW Ljedn 5uelUi3l 666t/uawI10-Ji3d lOWON e~a>l e5eua.l pa::j.uaw U2JmeJad 1l U2P OZ 'tt '8 'v '£ '1'lesed-lesed uelleqn.Jad 5u2lua~ oooz/uaW-9zz'da)j JOWON !s2J51Wsue.J.l uep e~a)l e5eua_L pawaw uesn::j.nda)! ue5uap ueqrup Ljela~ euewle5eqas wnw!U1W ljedn 5u2lual 666T/uaW/IO-.Jad JOWON 2fJi3)! eBeual paluaw u12Jn::j.eJad 'L

~ueLjedn5uad ueMao 5uelual voaz unuej LOT lOWON uapisald ueSnlnda)l '9

~(L£Lv JOWON 2jsauopuI )j!lqnda~ eJe5aN ue.:eqwcn ueLjeqwe.l 'Z8 .JOWON LOaZ unuej, e!si3UOpUI )j!lqnda~ eJe6aN ueJeqwal) elO)l/ualednqe)l Ljelaea u2LjelujlaWad uep '!SU!AOld Lj2Jaeo ueLjelUllawad 'LjelUpi3Wad elelue ue4elUIJaWad uesrun ue,6eqwad 5u2lual LOOZ unLje.l '8E JOWON LjelUpaWad U2lnleJad 'S

!(E6Sv JOWON eisauopuj )j!lqnda~ ele6aN u2leqwal uel..leqwe.L

, S9 1 lOWON SOOl unLje.l e!SaUOpUI )jllqndi3}l 2le5aN ueJeqwal) Lj2.Jaea ue4e~u1.JaWi3d ueeJe55ualaAuad 52:}!? ueseMe5uad uep ueeulqwad uewopad 5u2iuai saaz un42.l 6L JOWON 42:}Upi3Wi3d UeJni2Ji3d 'v

..

·---------,-~-----~~.

600l JaqwadoN Ol le66ue~ eped 6unpues lP ue>tde~a~!o

'0'[0(; penuer '[ le66uel eped n>telJaq !elnW IUj ueSnlnda>l :

'ue5uepun-5uepunJad u eJnleJad uen~ua~a>t uexiasepraq lue5ueuaMa>t lensas ledwalas elo>tlleM/lledna uep leJes eMer JnUJaqn~ 41310 ue>jn>jeIlP DIal unLje.L elO>l/ualednqe>l wnwlUtW Ljedn ueeues>telad se~e ue!!epua5uad uep ueseMe6uad:

'uenfnlaSJad welep wn~UeJ.Jal 6ueA ue6uap !ensas 4edn JeAeqwaw ue>tqlreMIP euesntiusd l!nrmaSIP ueLjn66ueuad ueuououusd 1124 welea 'J

uep ~010Z penuer 1 le55ue~ telnw 5unl!LjJa~ \m03>1 wm>t!O eped pnsxaunp euewle6eqas WnW!UIW Ljedn resaqas e~a>tad epeda>t uedn Jef..eqwaw ue>jqICeM!p eLjesn5uad l>jelollP ue4n66ueuad ueuoqouuad jeLj weleO 'q

1e~a>tad eWIJallP eselq 5uefi. qadn Jefi.eqwaw ueln>t6uesJaq Suefi. ueeuesruad IU2!2Salafi.uad sasord welep 4!SeW u2Ljn65ueuad ueU040WJad ewelaS '12

: In)jpaq le5eqas uenluala>t ue6uap 11Ul ueSnlnda>l ef..un>jel.Jaq umisqas !JeLl (qmndss) 01 leqwel 5u!led Il2Jes eMe( !SU!AOJd !se.J5!wsue.Jl uep e~a>l e5eual seulO !nlelaW le.JeS eMe[ .muJaqn9 epeda>j WnWIU!W 4edn uelln56ueuad ue>jnfe5uaw iedep IVn03>1 wnl>t!O eped pns>jewlP euew!e6eqas elo>l/u8lednqe>l umWlUIW Ljedn uenluala>j ue>jeues>telaw ndwew >tepll 6uef.. ueeLjeSnJad :

'efi.ue~a>tad uecn uexurunuaui ne~e/uep 16ueJn5uaw >jnlun ue>jJeuaqlP >jepll vnos» wnl>t!O eped pnsxeuup euewJe5eqas el0>l/ualednqe>l wnwlulW Ljedn uenluala>t !JCp !55u!l Lj!qal qecn ue>jpaqwClw LjelCll 5ueA leJes eMe[ !p ueeLjeSnJad :

'!Ul ueSnlnda>l tJep ue>j4esjdJal >tel 5ueA ue!5eq ]e5eqas 'ue.J!dwel uiejep wnlueJJCll euew!e5eqas Olal unuej ~e,Je8 eMe( !P elO>l/ualednqe>l (weua qrund enp) 9Z eped WnW!UIW Ljedn 2AUJesaq ue>tdelauaw:

'600Z unl.l2.L ll?JI?S I?Me(

!P e~O>l/ualednqe>l wnw!u!W 4edn 5ul?lua~ 800Zlsos5ueS-vsg'da)l/'[9S .lOWON leJes eMe( JnUJaqn9 ueSnlnda>l S2~2 enpa)l ueLjeqnJ;;Jd 5ue~ual 800Z/sos5ues-t>69'da>l/I9S JOWON ~e.Jes eMI?( JnUJaqnSl ueSnlnda>l 'v

£

W'v'N33>1

\fWI13>1

..l'v'dW33>1

'tf91l3>1

Vn03>1

• I. ,,~

-/5ZZ'501"1 d"ti .LVClVS :>NnaNV8 N3J.VdnS'v'>l '91
-'t-OE'L01'1 d"ti IHVWIJ V1O)! '51
-1000'8n'l d~ 9NnON'v'8 V.LO)! 'vI
-1005'090'1 d}j 9NnaNVS N3.L'v'dnSV>l '£1
-'000'5EL dtl .Ln~V9 N31VdnSV>l 'zr
-'OOO'OBL d~ 'v' A VlVW)! 15't.L V.LO)! 'n
-1000'5LL d}j VAVlVW>lISVl N3.LVdnS'v'>l '01
-/518'669 dtl SIWVD N3.lVdnS'v'>l '6
-1008'689 d~ ClVCNVS V.LO)! 'S
-'St-l'vS8 dl;t nAVWVClONIN31VdnSV>l 'L
-IOOO'OOL d~ NV9NINn>l N31VdnSV>l '9
-100O'Sl8 d~ N083~D N3.lVdnS'v'>l 'S
-/OOO'Ov8 dCl NOS3C1IJ 'tUO)! 'v
-'000'OS8 d~ IWnSV>lnS V1.0)! '£
-1000' LS1'1 dCl )!Od30 V.LO)! 'l
-IOOS'[17L dtl ClnCNVIJ N3.LVdn8'V>1 'I
£: z '[
NVCl'tS38 V1O)!/N3.LVdnSV>I 'ON 010l NnH'tl 1.~V8 VMV[ 10 VlO)!/N31VdnS'V>l wnWINIW H'tdn NVtlV538

'OlOZ NnHVJ. lVCIV8 VMvr 10 Vl.O)!/N3J.VdnS'V>l wnWINlw HVdn 600l JaqwadoN OZ 60QZ/sos5ueS-S991'da)!/19S

9NV.lN3J. lV£>£>NVJ. tlOWON

J.VCJ'tf8 vs«: 'dnNtl3Sn9 NVSn.Lnd3)! : N\1cHdWVl

".

----_._-------_.---

I
I
I
566Bl ~eMe)l
pep 6ueJeq-BueJes uep we601 uep leMe)l !.JlsnpuI
t-66Bl we60liJep LjepeM we:lew-we:>ew uasnpuj
EHSl ueunBues xruun
ef2S pep 5ueS2d de!s leJas !s>rnJ~suo)\ !J~SnpUI
1118l ueunBues xrnun ~uesed delS uiruunuiruv
uep ue>rns we50l 5ueJeq-6ueJea !.J~snpuI
Z668Z Jn~!U.Jn::l >rns2WJal.
>!ep!l. we50l uep Jo~ue)l ue~eleJad uisnpu]
BZ eAuU2~eleJi3d
uep U1Si3W !lenJa>r 'weBol uep 5ueJea [,J~snpuI
OZLZ !sae ue>rnl3 Jesea we50l !.J~snpuI
01LZ ereS uep !sae JeseQ we50l uasnpuj
OZ9l ualas.J0d pep 5ueJes-5ueJea uisnpu]
EOl5Z >!!iSeld uep we>!a~ elpaW uisnpuj
1m:SZ >r!~Seld !Jep 5U2lS uep ed!d !JiSnpUI
ZZISl 4i3J2)16u////wr:J{j !J~snpuI
InSZ welea uee uep ram uee uasnpuj
Z£lvl !S2WJ2;:j 1,J~snpuI
l£lt;.l Isew,J2::J u24eS 1,J~snpuI
ttez >rndnd uen:>a>r Jesea e!w!)l !J~snpuI
lOll pJeOB Jaded /uo~e)l
uep se~a>l '(djnd) se~a>l mqne !.J~snpuI
lO19£ nqwes nele uep uelo~ uep Jnl!UJn::l !JiSnpUI
OOvLl >:nde)l uisnput
v6l0Z nqwee
uep uew~ 'nAe)l uep Jndea lel'v'-lel'V !JlSnpUI
E6Z0l ,Jallaqaw
!lenJt3)f nAe)f uap U2JPln-J!)!n u2u!feJa)f uisnpuj
OZZOZ ueun5uea uellea._uauodwo)l uep 6u/p/now IJ4SnpUI
lEt-51 eln~ 6ueqwa>l uep lela)joJ pep ueue>rew !JlsnpuI
"09L'601'l d~ J060S Ut3lednqe)l12JOl)!i3S wnw!u!w 4edn 'S.
-'t>16'9S0't dCl .JOD08 ualednqe)f WnW!UIW 4edn ''v'
~090S N31.'VdnS\f>I 'B1
-'059'9£8 d(j (w>ln) 4e5uauaw
Ipa)! eLjeSn SIUa[ ueeLjeSnJi3d )jnwn SnSn4>1 el0>l WnW!UIW 4edn 'S
-'OOZ'lL6 dCl .10508 elO)! WnW!UIW 4edn ''v'
ClO~08 'v'1.0>l 'z r . z .

. ~"

--
-'00S'bL9 d~ >t!~aUJso)j uep !seUJ.Je~ 'II
_/05Z'ZL9 d(j uenAe>r.Ji3d '01
.IOaO·08L d~ we60l uep ulsaw '6
-'000'5L9 d(i >rluo.J:pjaI3 !.J~snpul ·8
I-
·'000·056 d(i se61W ue~e!6a>l eped 6uefunuad ese[ ·L
--
-/000·5Z8 d(i J u-elle9 5ueqwe.1 '9
-
.. 100S·ZL9 d(i !des·
·'OOO'OLL d(i weAv jse65un •
.. _ .... _ .. ue)jeU.Ja~ad 'S
·'OOO·5L9 d~ n~edas uisnpuj 'v
_.
-'000·SL9 d~ -lUawJ29 uep 1!~s>ta.1 .£
_"OOO'ZL9 d'd Ueli3~OLl.Jad 'z
-,--
·JOOS'ZL9 d(i ueunq~nfJi3d ·1
e4eSn ue~e!6a>l S!Ui3[ ue>r.Jesep.Jaq wnwlulW 4edn 'S
"'OOS'lL9 dC! lwnqe>rns ua~ednqe)j wnwlulW 4edn .'V
IWnSV>lnS N3.LVdnSV>I '61
n-sz uawas J.llSnpuI
90ZEl ~eJad uep sew3 ue5ueqwelJad
ZlSv Itd!S ueun6uea !s>tn.J~suo)j
Z6S£ l2)eJ Due.JQ uee.Jepui3>t uep epadas !.l~snpuI
165E eAuuede)jDuapad uep uauoduroy 2lJaS
le51.1 uep ena epo'd .Jo~ow.Jaa uee.Jepui3>t uisnpu]
OO£v( 4!q21l ne~e ~edw3 epo(i .Jo~ow.Ja8
uee.Jepua)l uauoduioy uep uede)j5uapad uisnpu;
OOlvE 4!qal ne~e
~EdW3 epo'd .Jo~ow.laa uee.lepui3)! paso.Je>t insnpuj
00lvE LI!qal
nelE ~edw3 epo(j JOlOw.Ji3a uee.Jepui3>1 uisnpuj
05t£ ue5ue.Ji3l,Ji3d uep Jef!d ndwel el08 !.llsnpuI
Ovl£ !eJaleS mea uep >t!Jls!1 JOlelnwn>rV !.JlsnpuI
ZOE6Z >t!.llS!l sruv ue>teun55uaw
ue5uap e55uel. 4eWn'd ueleleJi3d !.JlsnpuI
l£ eAuuede>r6ual.li3d el.las
!se>l!unwo)! uelel2Ji3d uep !S!Aala.l 'olpect !J~SnpUI
cone ue5ue6a.llOJwo6uad uep sruv LleqnDuad
(roieuuorsuen) ue5ue5a.l Lleqn6uad 1.l~SnpUI
£116Z ElnW >te.la65uad
JOlOW 5uepEJ n)jns uep uauoduioy IJ~snpUI - £ -

. ...__,.

------- --------------.--------~'-,='~ ... ~.,~~ ..

eAUUe1l2jo5uad IJ~SnpuI
uep ueue>l!Jad 'ue>jeU.lelCld 'ueunqa>jJad 'ue!Ue~ed 'E
uapJ09 uep 5ueuas UejelU!Wad !JlSnpUI 'z
ef..uU2112105uad uisnpu] uep UJo:J 'se~a>l uo~e>l !J~SnpUI '1
-'OOv'lt76 dtj : elleSn S!Uae wnwlulW Ljedn 'S
-'00v'9vL del Dueqns ua~ednqe)l WnW!U1W 1I2dn ''V
9N'Vsns N3J. 'VdnS't/>l 'tz
,-
leUO!SeN eje>jsJaa ef..uU!el uisnpu] 'v
jeuO!SeN ele>lSJaa ue6uena)l ese( 'E
leUO!SeN ele>jSJaa !sueJnsv 'z
leuO!SeN ele>jsJaa ue>jueqJad '1
_'000'098 dtj : III (n>lwn) e4eSn >jodwOlo>l wnW!U1W 4edn 'a
jeuo!5atj eI2>jSJClS u2>jueQJad 'S
jeUO!SeN eje>jsjaa >jO>j0Ci [.J~snpuI 'v
uOloa uep lelaw !.JlsnpuI 'E
jo~owjag ueeJepue>l 5uepeJ n>jns uauodwo>l !J~snpuI 'z
l!d!S ueun6ues uep 5unpa9 IS>jn.Jlsuo)j ese[ '1
_1000'SE8 dCl : II (n)lwn) 2L12Sn >jodwOla>l WnW!U1W 4edn 'J
JuawJ2D uep ms>toJ. '8
>ja~od'V uep ue~eLlaSa)l ese[ 'L
~2jea Ise~odsuejJ. uep !Se)jlunWO)l 'SOd ese( '9
jeUO!SeN 2je>jSJag uewnUIW uep ueue>jew ·s
Jl'V uep >t!.J~S!l 'ue6ueqwe~od '16JaU3 'v
12UOlseN 21e>lSJaa JO~nqlJlSla 'E
//2JCJC/ JeSCla ue5ueoepJad 'z
ueunqCl>jJad '1
_JOOO'06L d(f : I (n)lwo) 24eSn >jodwOlo)l wnwlulW Lledn 'S
_JOOO'OZL del e>l5uajefew uelednqe)l WnW1U!W Ljedn ''1
'tJ)I9N31VCVW N31VdnS'tJ)l 'OZ
-'OOO'ZL9 d(f , ef..uu!ej elleSn '£1
-IOOS'Zv8 dCl uoo/>/f?W Ues2Wa>l welea wnulW J!'V -
_.
_IOOS'Z96 del uoo/>/f?W uON uesewCI)I wejea wnulW JlV -
-'OOS'S!O't dtl tueer) a:;/ uep )j!UO~OsI/uowaldns 'nsns -
--
>lGWV uep WW.LCl 'll -t'-

-'OOS'LU'l d(j - (>15.1 wn) ~lIn>l '6uepues '1l~S>la.1 wnW1U1W ~edn 'S
.1000'111'1 del 6UeMeJe>l ua~ednqe>t wnwlulW lIedn 'V
- 9 N'v'M 'v'Cl\f>l N 3.1 'v' d n S\f>I 'EZ
(W)fWn uexnq Jesas eLjeSn ) uesewa>l uelsuI alW 'S
(s~e a>l euaro
OOS e~a)f e5eua.1 'Jesas elleSn) +lods>!3 % 001 JuawJ29 'v
ue)jueqJad eser 'E
(sldel nAe)j ue)jnq) nAe)! 'z
>I!uOJ~)jaI3 '1
.IOOQ'LSZ'l del : II elleSn sluaC/)todwOla)l WnW!UIW ~edn 'J
-_.
(e55uellleWnJ lele-~ele uexnq) >H~seld 'S
l~Ue)f 'L
(e!w!)j se~!JoAew) e!w!)f '9
I 5uaJ09 >jeAu!w 'S
se~a)f Jnqns 'v
ulsaw 'E
J!lOWOlO 'z
we50l '1
.1000'OOE'1 d(j : I e4eSn SIUi3C!>lodWOla)f WnW!U1W ~edn 'S
./000'S51'1 d}j !se>jag elO)f wnW!U1W 4edn 'V
IS\f>I38 V.10)l 'zz
--
sse/!) Jaqjd !J~SnpUI '91
e;"uslua~as uep
uo~a8 uawas '1dV elaJa)f 'Uelee '5unpa9 IS)jnJlSUO)f ese( 'S1
ue~e4aSa)l esec 'tot
e~a)l e5eui3.1 ese( 'E1
>iluOJ~)jaI3 uep Jn~>jeJnuew 'oupaauj6ug lJlSnpuI 'zt
ueuewea>t uep Ise>!lunwo)jala.1 'SOd ese[ '11
e;.,uue4ejo5uad
!l~snpuI uep ueue~n4Jad ~nAe>l uellelo5uad 'uelo(j '01
ue5uena)! ese[ uep !sueJnsv 'ue>jueqJi3d '6
eAuue~elo5uad IJ~snpUI
uep IseWJe:::! le!w!>I ue~es Ile) Jeseo uelleS uisnpuj '8
;
leUO!SeN
ele)jSJas uesewa>l welep uewnu!w uep ueue>jew J)jo>jo(j 'L
J!,v' uep )j!JlSn 'ue6ueqwe+lad '!6JaU3 '9
e~eslM1Jed uep 6ueluIQJag la~oH ·s
leUO!SeN
ele)jSJi3S JOlnQ!J~Sla uep O;eJaCl) Jesas ue6ue5epJad 'v . 5 .

• ., I

----------- ~_.~~!~.::.~n"'!"'f~....,....".",

>I!~seld pep BueJes uasnpu] 'S
~aJe>l ueLlelo5uad 'L
e55uel L1ewn~ ~oqeJed '9
ue>je~a:)Jad luo+Je)l Ise+Ja)l 'S
lepues uep n~eClas iJJq/d :J/JaL/Ju/s
1:J/JaL/Ju/S Bueuag l~adJe)l l)je~aJ I!~s>jal 'uednla::>uCld
'ue)j!~eqwad 'ue~nreJad 'ueunut:q-lad '5ueuas uele~ulwad 'v
eAuUeSeWa)l uep uewnulW lueue>jew '£
2Auuauodwo>l uep mowo~o lu!saw ')f!UOJ~)jaI3 'we50l 'z
uelle9 uep ue6ueqwe+Jad 115JaU3 le!w!)I '1
.1000'S10'l de! ! e4eSn S!UClr >jn~un wnwlulW L1edn 'S
·'000'068 d'd e+Je>jetvtlnd ua~ednqe)l wnw!u!w 4edn ''V
'VJ.~'V>I'VM~nd N31.Vdn8'V>1 'vZ
-
ue5ueqwe+JCld !J~SnpUI '9
elWl)l !J~snpUI 'S
eAuue~enqwad eser uep ()fluOJ~>iaJ3 e+Jas u!saw 'JO~(jWJClS
ueeJepua)l ue5uap ue6unqmpaq 5ueA) ~;;l.Je)l uisnpu] 'v
we501 !JlsnpuI '£
eAu5ue~unuad
eser e~as uauodwo>l U2P >ijJ~>iaI3 1>i!UOJ~)faI3 !JlSnpUI 'z
2AuDuerunuad eser
e~as uauoduroy uep u!saw IJo~owJag ueeJepua)l uisnpuj '1
·'ZLL'OSZ'! de! III (n>lwn) e4esn )jodwOle)l wnw!UIW L1edn '3
--
JaWJew nlea uep )j!we..la>l uisnpu] '9
ueunbues
uep 5unpa:,) !S>lnJ~suo)l ue5uap uelle>jJaq 5ueA uisnpuj 'S
uewnuIW uap ueu2)few PlsnpuI 'v
S2~a)l !J~snpuI '£
weool ue)jng ue!le~ 5ue..les l-llSnpUI 'z
UOlCiS/lldlS ueun5ues uep 5unpa9 lS)jnJ~suo)l !J~snpuI ''[
-'OOO'SOZ'! de! II (n)lwn.) eLlesn )jodwOle>l wnw!U1W L1edn '0
)jl~seld uep ueLles ue4elo5uad uasnpu] '9
Jl09 e5e(:l 4210 ese[ uep uele4asa)l ueueAelad eS2( ·S
nAe>l uellelo5uad uep uenAe)fJCld uisnpu] 'v
eJe)l uep .Jaq!~ pep ueLles uellelo5uad !..I~snpuI '£
selJa)! pep Jesea uelles ueLlelo5uad uisnpuj 'z
!sueJns'tj uep ue>\ueqJad ese( 1J~SnpUI '1
-'8LL'9O'! de! I (n>lwn) e4esn ~odwOla>l Wnw!U1W 4edn 'J ·9-

.. '. , ,

(resaq
ele>ls) jS2WJ2::1 !J~SnpuI £ZpZ
>l2l
uep 'S!UJad '~eJ !J~SnpUI ZZt:-Z
e!w!)1 ueLles
>jndnd JlenJa)l pep 6U2J2q-6U2J2a
J2Sea e!W!>I !J~snpuI nsz uep 2!W!)1 uisnpuj pl I
p.JeoB eA.us!uafas uep
.Jaded juol-Je)j uep se:)ja)l selJa)j pep 5ueJea
'selJa)f ,mqne l.JlsnpuI lOll 'selJa)! IJ~SnpUI lZ I
SnSnLl)f
seJa)j uewnulW !J~SnpUI 1551 uewnulW !J~snpuI 51 I
!wna se9 uep >jeA.uIW
ue6ueqw2lJad eS2r ozu
-IILS'SSZ'l dCf !wna s2w:!d !wna
e5eua.l ueeLJesn5uad seS) uep >leAu!w
e+Jas '!wns se9 uep ue5ueqwe+Jdd eS2[
)jeAu!lAJ ueoueqwe+Jad Onl uep ueoueqwe+Jad 11 I
lsd !J)jsea/lnpnr apo)!
SOOl n8)1 e4esn sluar 'Ia)!
, ue5uap I'v'nS3S )!SWn Is!uyaa
-'t;.L6'S91'1 del !Se>jdS uCllednqe)f wnwlulW Lledn
-. IS'v'>l38 N3.LVdn8'v'>l '9Z
-:T~nO'198 del
V lUted eped wnlueJJal euewle6eqas 4eA.ellM Jenl !P !S2)jopaq
6ueA. uee4eSnJi:ld t5eq 6uepawns ualednqe)f wnwlulW 4edn 's
_ SL6'850'l d}j ouapaumg ualednqe)f .len, !P ue)jnpnpe)j.Jaq eAuu2e42SnJad
)jnput 5ueA uee4eSnJi:ld 5ueqeJ euas Ue411nWed ueleweJi:l>t
U2P 5un55uewD u2leW2Ja)f 'IJes6unrU21 Uel2WeJa>l 'J05U2U!l2r
ueleweJa)l LJeAel!M !P IJ~SnpUI UeSeMe)l eped !S2)jopaq
5ue;" ueeLJeSnJad !5eq 5uepawns ualednqe)f wnWlUIW LJedn 'V
r- 9NV03WnS N3.l'v'dnS'f>l 'sz
ue>teuJalad 'U2!U2+Jad '91
!s>jn.JlsU0>l '51
ue5uena>l 'eser '!SU2JnSV ')jues 'vt
OJI9 uep SOd 'ls2>jlunwo>jdla.L 1>jIJ~S!l '£1
5uelulqJaa laloH 'zt
JOlnq!JlSIO '.J2sa8 ue6ue5epJC3d 'n
>tllawsO)l Uelel2JC3d '01
u~e4aSa)f ler't 6 ----- ------------

---------------------------~

eAUU!el snSn4)1
u!saw-u!saW IJlsnpuI 6Z6l
IS)jnJlSUO)l IU e!le55u8d
'ue5ueqwel,Ji3d uissiu
-u!saw xruun uisnpu; bl6Z
eAuU!el
lepd:lew uep nAe)l
'we501 ueeC.Ja5uad
/ue4ejo5uad xruun
UeleJ2Jad/U!Saw uasnpu) ll6l
ef.uU!el wnwn
u!saw-u!saw !JlSnpuI 6162
(l5upeaq)
JOlOWJaq ueeJepua>t
u!elaS >i!ue)jaw eJ..uuede)j6uapad
!S!WSUeJl tJlsnpUI E16l uep u!saw !JlSnpUI 6l I
ueunBues )jnlun eAuueleJI?Jad uep
5ueS2d de!s we501 u!saW !Jen:Ja)j we601
5ueJeq-BueJes !JlSnpUI nsz uep 5uE!Jea IJlSnpuI Be: I
efl?g uep !sag ue>jng
u2Jo:)a5uCld !JlSnpUI ZfLZ
ereg. uep
!sag ueJoJa5uad uisnpuj IfLZ
!sag ue>jng
JeseG weBOl uisnpu] OZLl
efes uep !sas JeS20
JeseG we501 !JlSnpUI 01Ll weBOl !.JlsnpUI Ll I
(Z6I5l uep
I6ISl >jnsew.Jal umiaq
5uef. laJe}j pep 5U2J2Q
-5ue.Jeq !JlsnpU!) 661 sz
!len::>a)l IlaJe)l pep U!el
6ueJeq-Bul?Jes PlsnpuI 615l
laJe)l uisnpuj llSl
ues J!s!ue)jjn/\ laJe)l pep 5ueJI?a
usp ueg uisnpu] nsz uep lClJe)l !JlSnpUI SZ I
(1I?UO!SeUlllnw
uaeqesruao) ef.us!uaras
usp )j!laWSO)l 'e56uel
4eWnti UenlJada)l
4!sJaqwad ue4ea
uep unqes !JlSnpUI vlvl IId!S
ueun5ues !s}jnJ~SUO)j ZlStr
6unpa9 !S>lnJ4SUO)l lZStr tS>lnJ~suo)j Str I
seued .ltv uep
ue}j!J~S!le52Ua~a)l O!Otr den Jse9 J}j!J~S!l Ot> I
4!q;;n ne~2 ledw3
epo~ J040WJae
eAuuauodwo)l 24-JaS e5LL ueeJepua)l
I u!ejas ue4n}j5u\i
I uep ena epoCi Jo~owJas
I uee.Jepua)j !.J~snpuI 165£ 421'v' !J4SnpUI SE I
~!qal ne42 4edw3 epoCi
.Jo4ow,Jas ueeJepua>t
uauoduioy uasnpu] OEt-E
~!qcn ne~e ~edw3 epoCl
f J040WJas ueeJepua)l
paso,Je)l !J~snpuI OZvE
4!qal ne~2
~edw3 epoCi Jo~owJae ,J040W,Ji3S
ueeJepua)j IJ4SnpUI DIvE ueeJepui3)j uisnpuj toE I I
eAus!uaras
uep ,Jeqwe9 uep
e,Jens Uewe>li3C1 4ele:'lel'v'
J!S!AC}Ii3.L JO!peCi uisnpu] DEZE
eAuuede>l6uapad
2:j..Jas !Se>llunwo)j
ue4ejeJad
!se}j!unwo)l uep uep JIS!Aali3.L
!S!WSU2.Jj_ 4el\( !.J4snpUI OZZE 'O!peCi uisnpuj Z£ I
leuO!Seuqlnw
ueelleSnJi3d J(IlP J Ja.jUfJd
J Ja~ndwo)/ !4-Jadas)
e~ea ue~elo5uad .. e4ea ue42105uad
uep !sue~un}j'1 uep !Suelun>j\i
J .lo~ue>l Uelele.lCld J .lOlue)! ue~ele,Jad
uep U!SaW !.l4SnpUI OOOE uep UISaW !.llSnpUI DE I
(liP
JpnJ u!saw 'S2}jln)! 'J'1
IlJadas) U!21 ~edwa.l
!P u2}jlse>!Wsel}jIO >jepL1.
6ueA e66ue.l LjeWnCl
u2l212,Jad !.J~snpuI OE6Z - 6 -

.......

--_._-

weDOl uecunln65uad
uep uesaJda5uad
'ueedwau8d !J~SnpUI 16B2:
eAUU!21 U2~eleJ8d
welSol pep Jau!ewo)j uep ulsaW
uep .Jje] ~ez 5undLUeuad !Ien::>:3>i we50l uap
'!>iDue.l !J~SnpUI ztsz 5U2.Jes !.J~snpuI B2: II
5ualua5
uep eleq rueq Ulej:3S
>I!we.Ja>lIlell ~euel !.Jep
ueun5ueq ueueq !.J~snpUI vlE9l
we50l
uexnq ue!le9
e)e)f [.J~snpUI H9Z 6U2J2a I.JlsnpuI 92: II
>i1~Seld
uap 5ueJes uep
I >jllseld la.Je)l pep 5ue.Jeq
uep 5UeJ2a uisnpuj OZ5Z 'l8.J2)1 !.qsnpuI 5Z II
e!w!)1 ueLles !Jep
. (ressq 5ueJeq-DueJea
ele>js) nure] !JlSnpuI El17Z uep 2jW!)I uisnpuj vZ II
U2We>lact
elpaw !s>jnp0.Jda.J
uep ue>tela)J:3d
I (resaq 'U2l!q.J8U8d
el2>1s) u2)j2la)J8d uisnpuj IZZl uisnpu] ZZ II
(iassq eI2)js) uesewa)l
w21ep uewnUIW !.llsnpUI vS51
(IP8)f uep O.J>jiW eLjesn
UON) eAus!uaCas uep
un.og Jumlls 'i:;aI./6eds
'a!w '!Uo.J2>jew JJlsnpuI 171751
(Ipa>l
uep OJ>j!W eLjeSn UON)
elnB 5ueqwa>j uep lel>l0'
!.Jep ueuaxaui iJ~SnpUI Z£t-Sl
(Ipa>l uep OJ>t!W
eLjeSn UON) eAUS!UaCas
uep ilO~ uisnpuj It-51
_JZOS'O~l'T 'd'd (Ipa>l uep O.J>jIW eLjeSn
UON) 5u!5ep u2laMeouad uewnuIW uep
uep uellelo5uad !.qsnpuI ZnS1 ueue>[eW !.JlsnpuI S1 II
_. -_ - at-

I ~ .....

------ ,_-------

BUClJUOl uep
wee '}j!~dO 'In}jn
~21\f '!Se5!A2N
!J2J5040:l ue~eleJi3d uep 'ueJi3l>jopa)l
}j!4dO uaumnsuj !.JlsnpuI OZ££ U2l212Ji3d !J~snpul ££ II
2Auuede}jDUi3'pi3d
eAUU]el e:jJi3s !S2)j!UnWO)l
'>IIUOJ~>taI3 uauodwo>l uelejeJad
e:jJas >I!Uo.J4'>1aI3 dnl2)1 uep !S!Aali3.l
uep 5unq2j_ ].JlsnpuI OIlE IOlpe~ insnput l£ II
U!2Il2dWi3l !p
u2>t!se)j!j!Sel>t!p >tepq BueA
>tIJlSn uelele.Ji3d uasnpu] 061£
Ue5U2Ji3ui3d ndwrn uep
.JeC!d ndwel 210S uisnpu] OSI£
!eJal2a nl2S uep
>t!J~S!l Jo~ejnwn>t\f tJ~snpuI OblE
uodala.l
uep >ttJlSn laqe)l !J~snpuI OEtE
>t1.JlSll ue!snq!J~~!pUad
uep 10J~uo5ui3d
Ue~e12Jad tJlsnpUI OllE
, JOlew.J0Jsue.lj_ eAuuede>t5ui31JCld
uep JOleJi3ua9 uep eAuu!el >t!.J~S!l
1}j!J~S!l JOlOW tJlsnpUI OnE u!saw uisnpuj IE II
JosaJdwo)l eAuuede)j5ualJad
uep edwod !.JlsnpuI 116Z uep U!Si3W tJlSnpUI 6l II
U!elledwal !P
ue>t!se>1!:J!sel>l!p >1epq 6ue"
We50l 5ueJes !JlSnpUI 66HZ
we60l uap eAuu!el
ueleleJi3d uep 5uolowad
'ue6ue>tnl,Ji3d 'ue!Ue+Jad
lel12-lel'\?' !JlSnpuI £682
weDol
uap 5ueJeq-5u12Jeq uep
we50l depe4Ji3l snsn4>1
uee~a>tad !e5eq.Ji3S
>tnlun PlsnpuI eS12[ Z68Z
_. - n-

, ..

_______________________________ ~F.', ,_~"IfII'M"O....,"'""",;,no .... ~=t,,~~rr:J.~~J;

'.1 'v1l'V8

we50l 5ueJeq
-BueJes Bueln Jnea 0ILE 6ueln Jnea LE II
Jods)j3 uep .Jesas ele)jS
)jeue-)jeu'V ueu!ew uep
ueu!ew,Jad ~el'V !.J~snpuI v69E
2AuUlel
(leUO!S!pe.J~ lIe'n::>a)j) ue4elo5uad
)j!snW ~ele-~el'~ uisnpuj 2:69E !.J~snpuI 69E II • Zt .