Anda di halaman 1dari 11

!

"#$%&'"$()&"

*("+&,-.+/0"/"
%/()'$)/1"

"+&"
!

!
!
!
!

!
!
!
!
!
!
!
!
"!#!"
!!"#$%&%'()*+#,-%#%'(.,&%.,/'(0(1",&%,2'(3+#,

!"#$%&'()*%'+,)%#+%-)./0-12%1%#+%30+%
-)%(1+,*',14%
%
4"#,56)7"8,."8,)"#9'(9"8,:6%,(;#,8*%#&",9%5<"'(.%8,8%,%#)6%#9'(#,
*#1689*$*)(&"8,=,:6%,#",'%8<"#&%#,(,.(,)(68(.*&(&,:6%,8%,.%8,<'%865%,><"',?// ,
860)"#9'(9(8 ,$*#,&%,"0'( ,()656.()*+#,&%,9('%(8! ,<"',.",:6%,%89"#,%#,$'(6&%,
&%,.%=#,$,8"#,56)7"8,."8,&%8<*&"8,*5<'")%&%#9%8,",#6."8,:6%,8%,&*8$'(%(#,&%,
"9'(8,5"&(.*&(&%8,<('(,<(3(',5%#"8,*#&%5#*%()*+##,&"',.",:6%,9%,'(5"8,(,&(',
6#(8,'%)"5%#&()*"#%8,#%)%8('*(8,<('(,()96(',$'%#9%,(.,&%8<*&",",%.,$*#,
)"#9'(9"#,
! ?#,<'*5%',.63(',%8,#%)%8('*",:6%,)6(#&",'%)*0(8,.(,!"#$"%!&'()*!")+&%
,-%+,./*+& ,(;#,8*%#&",$*#,&%,)"#9'(9",9%5<"'(. ,$*'5%8,(),!)(*)+,?,
=,(-(&(8,.(,$%)7(,+?2.,&%.,&/(,%#,:6%,$*'5(8,",'%)*0%8,.(,)('9(#,
! 0%,#",'%)*0*',)('9( ,=,:6%,%.,&%8<*&",$6%8%,'%'0(.,=,#",9%,&%1(8%#,
*#)"'<"'('9%,(.,<6%89",&%,9'(0(1" ,9%#&'/(8,:6%,9'(9(',&%,068)(',(.3;#,
9%89*3",",&%.%3(&",8*#&*)(.,:6%,)%'9*$*)(8%,:6%,#",7(8,(0(#&"#(&",%.,
<6%89",&%,9'(0(1",=,:6%,8%,9%,*5<*&%,*#)"'<"'('9%,(.,5*85"#,4*,9%,%8,
*5<"8*0.%,9%#&'/(8,:6%,&('9%,<"',&%8<%&*&",=,)"#9*#6(',."8,<(8"8,:6%,9%,
()"#8%1(5"8,(,)"#9*#6()*+##,
! ?#,(50"8,)(8"8 ,&%8<*&",'%'0(.,",<"',%8)'*9" ,7(8,&%,9%#%',%#,)6%#9(,
:6%,)6%#9(8,<('(,'%).(5(',)"#,12,&/(8,7"0*.%8,<('(,*5<63#('.",",
'%).(5('."#,."8,&/(8,7"0*.%8,<('(,.(,&%5(#&(,8%,)6%#9(#,(,<('9*',&%.,&/(,
&%.,&%8<*&",= ,8%,%3).6=%#,%#,86,)6%#9(,8"0(&"8>(7"'(,."8,8"0(&"8,8%,
)"#8*&%'(#,*#7"0*.%8,(.,)"#8*&%'(',%.,42,2,",4,2!,*#89(#)*(,<'%5
16&*)*(.! ,&"5*#3"8,=,$%89*'"8#,>6%#,(.,8*#&*)(9",<('(,(8%8"'('9%,=,<"#%',
.(,)"#8*36*%#9%,'%).(5()*+#!#,
! 4*,9%,<'%8%#9(#,%.,0*)*1(*$&,16#9",(,.(,)('9(,&%,&%8<*&" ,",&%8<678 ,#",
".'*&%8,:6%,&%,#6%'",&%0%'"8,$*'5(',,(),!)(*)+,?,=,(-(&*',.(,$%)7(,
'%(.,&%.,&/(,%#,:6%,$*'5(8#,0%,%89(,$"'5(,<"&'"8,)"0'(',%.,&*#%'",:6%,
7(89(,.(,$%)7(,9%,(&%6&%#,>7(0*96(.5%#9%,.",<(3(#,%#,9(.+#,#"5*#(9*'"!#,
4*,(.,$*'5(',(),!)(*)+,? ,#",9%,:6*8*%8%#,(0"#(',%.,8(.('*",:6%,9%,
(&%6&(#,(-(&%,(.,8#",)"#$"'5%5 ,.(,8*36*%#9%,$'(8%9,:#",<%')*0",.(8,
)(#9*&(&%8,)"#8*3#(&(8;#,
,
,

%
%
%

!"#$"#$%&"#'($)&"$*(+,-$"+$."*/0.-$#&+-1$'-.-*$+-*$."23*$."*/0.-*$(&#)&"$*"(#$
."%+(4(.-*$02/4-%"."#'"*1$"*$"+$"2/4"*(40-$"+$)&"$%&"#'($%-#$+($&#0+('"4(+$."%0*05#$."$
/(6(4$+($0#."2#07(%05#1$-$4"(.20'04'"8$9"#"4(+2"#'"$+(*$"2/4"*(*$/(6(#$+($
0#."2#07(%05#$/(4($#-$'"#"4$)&"$4"%-#-%"4$*&$(%'&(%05#$0#:&*'0;0%(.($4"(.20'0"#.-$(+$
'4(<(:(.-4$-$'4(<(:(.-4(8$=*'($0#:&*'($(%'&(%05#1$"*'3$02/+(#'(.($"#$=*/(>($"#$"+$
=*'('&'-$."$+-*$!4(<(:(.-4"*$."*."$? !"1$#$%-#'5$%-#$+($,&"+'($."$'&"4%(1$(/-#(.($/-4$
$9!%&&''$"#$? (1$.-#."$+-*$'4(<(:(.-4"*$#$'4(<(:(.-4(*$%-#'4('(.-*$%-#$"+$#&",-$
%-#'4('-$)&-#'4('-$/(4($"+$;-2"#'-$."$+($%-#'4('(%05#$0#.";0#0.(*$*"$+"*$4"<(:($+($
0#."2#07(%05#$."$+,$.-(*$%-#$&#$23.02-$."$+/$2"#*&(+0.(."*$($00$.-(*$%-#$&#$
23.02-$."$/+$2"#*&(+0.(."*8$!

"!$!"
!!"#$%&%'()*+#,-%#%'(.,&%.,/'(0(1",&%,2'(3+#,

!51*%6#$%/1-)71.%-)+#+(0'*%(171%
-)./0-1%#+'%'/'*)+,)%30+'809'(0:+%-)8%
(1+,*',1%%'+,)%#+%-)./0-1%-)%30+%-)%
1;*'2%(1+,*',1%)<)+,#'8%/1*%
(0*(#+.,'+(0'.%-)%8'%/*1-#((0:+2%1%/1*%
=>>4%
,
?#,6#,<'*#)*<*",.(,9%'5*#()*+#,&%,6#,)"#9'(9",&%,$*#,&%,"0'( ,?// ,",<"',
)*')6#89(#)*(8,&%,.(,<'"&6))*+#,>9%5<"'(.!,#",8%,9'(9('/(,&%,6#,&%8<*&" ,8*#",
6#(,'%8)*8*+#,&%.,)"#9'(9",<"',7(0%',..%3(&",(,86,97'5*#"#,2,<'*"'*,<('%)%,9"&",
.%3(.#,.(,%5<'%8(,9%,7(,)"#9'(9(&",<"',6#,9*%5<",&%9%'5*#(&",",<('(,.(,
'%(.*%()*+#,&%,6#(,"0'(,",8%''*)*",=,$*#(.*%(&(,789( ,8%,9%'5*#(,96,)"#9'(9" ,
*#&%<%#&*%#9%5%#9%,8*,%89"8,",#",&%,0(1(,><#)(<()*&(&,.(0"'(.,/'(#8*9"'*(!#,
+%86.9(,&%,%89(,$"'5(,#%)%8('*",'%'*8(',.(8,)(68(8,:6%,7(#,3%#%'(&",%.,
)"#9'(9" ,<6%8,56)7",&%,789"8,8%,'%(.*%(#,%#,$'(6&%,&%,.%=,<"':6%,%.,5"9*'",
:6%,8%,(.%3(,<('(,.(,)"#9'(9()*+#,9%5<"'(. ,#",%8,'%(.#,/%#,%#,)6%#9(,:6%,."8,
)"#9'(9"8,9%5<"'(.%8 ,(,&*$%'%#)*(,&%,.",:6%,56)7"8,)'%%# ,8"#,)"#9'(9"8,
%39'("'&*#('*"8,)6=","01%9",%8,.(,'%(.*%()*+#,&%,"0'(8,",.(,<'%89()*+#,&%,
8%''*)*"8,)"#)'%9"8,%,*&%#9*$*)(0.%8 ,=,)6=(,%1%)6)*+#,%89",.*5*9(&(,%#,%.,9*%5<",
(6#:6%,8"#,&%,&6'()*+#,*#)*%'9(#,,
4*,%.,5"9*'",&%,96,)"#9'(9()*+#,#",'%8<"#&*%8%,(,."8,)'*9%'*"8,)"5%#9(&"8,8%,
)"#8*&%'('/(,)%.%0'(&",%#,$'(6&%,&%,.%=,=,8%,<'%865*'/(,)%.%0'(&",<"',9*%5<",
*#&%$*#*&",>8%'/(8,)"#8*&%'(&",6#,9'(0(1(&"',$*1"!#,?#,%8%,)(8" ,.(,'%8)*8*+#,&%,96,
)"#9'(9",<"&'/(,8%',)"#8*&%'(&",6#,&%8<*&",*5<'")%&%#9% ,=,<"&'/(8,<'%8%#9(',
6#(,&%5(#&(,)"#9'(,.(,%5<'%8(,<"',%89%,5"9*'"#,?89",5*85",.",<6%&%8,7()%',
&6'(#9%,.(,5*85(,'*3%#)*(,&%.,)"#9'(9",",(.,9%'5*#(',%.,5*85"#,!"5",(.36#"8,
<"8*0.%8,%1%5<."8,8%,%#)"#9'('/(#9,,
! 4*96()*"#%8,%#,.(8,:6%,%'%8,)"#9'(9(&",<('(,(9%#&%',.(,()656.()*+#,&%,
<%&*&"8,&%,6#,).*%#9%>%.,:6%,(<('%)%,%#,%.,)"#9'(9",=,1689*$*)(,.(,'%.()*+#,
9%5<"'(.! ,=,%#,)(50*" ,%89"8,9'(0(1(#&",<('(,(9%#&%',.(8,&%5(#&(8,&%,
%8%,).*%#9%,=,"9'"8,&*89*#9"8,:6%,#",(<('%)%#,'%$.%1(&"8,%#,96,)"#9'(9"#,,
! )9'",%1%5<.",8%'/(,8%',)"#9'(9(&",<('(,6#(,8%))*+#,",<('(,&%8(''"..(',
<"',%1%5<." ,.(0"'%8,&%,)(''%9*..%'" ,=,%89(',&%8(''"..(#&",96,9'(0(1",
&*('*",%#,"9'(,8%))*"#%8,9"9(.5%#9%,&*89*#9(8#,
! 4%',)"#9'(9(&",<"',?// ,<('(,&%8(''"..(',.(0"'%8,:6%,$"'5(#,<('9%,&%.,
<'")%8",<'"&6)9*'",>9'(0(1"!,&*('*",=,:6%,#",'%8<"#&%#,(,6#(,8*96()*+#,
%3)%<)*"#(.,&%,9%5<"'(.*&(& ,8*,#",:6%,%8 ,<%'5(#%#9%#,
! /'(0(1(',<('(,6#(,)"#9'(9( ,",860)"#9'(9( ,=,%89(',86<%&*9(&"8,(,.(,
"'&%#,&*'%)9*'(,&%,)"#9'".,&*'%)9",<"',.(,%5<'%8(,686('*(#,,2,86,'%%,%#,
"!%!"
!!"#$%&%'()*+#,-%#%'(.,&%.,/'(0(1",&%,2'(3+#,

6#(,)"#9'(9( ,9'(0(1(',)"#,5%&*"8,=,%:6*<"8,&%,9*96.('*&(&,&%,.(,%5<'%8(,
686('*( ,",)"5<('9*',.(0"'%8,)"#,9'(0(1(&"'%8,)"#9'(9(&"8,&*'%)9(5%#9%,
<"',.(,%5<'%8(,686('*( ,7()*%#&",.",5*85" ,8*3#*$*)('/(,6#,)(8",).('",&%,
)%8*+#,*./)*9(,=,$'(6&%,&%,.%=#,

%
%
%
%
%
%

!"#$"#$%&"#'($)&"$'"#.4-(*$.-*$,-(*$/(4($."#&#%0(4$&#($*0'&(%05#$044"6&+(4$."+$
%-#'4('-8$$#($*"4-($20"#'4(*$"*'3$,06"#'"$+($.&4(%05#$."+$20*2-$1(#'"*$."$'"420#(42$#$
-'4(1$($+($(/(4"#'"$;0#(+07(%05#$+"6(+$."+$20*2-8$30"#'4(*$"*'3$,06"#'"$*0$(*-$&#$:&"7$
."'"420#(*"$)&"$"*$&#$%-#'4('-$"#$;4(&."$."$+"#1$/(*(4-(*$($*"4$0#.";0#0.-$"#$+($
"2/4"*(8$4($#-42($+(<-4(+$.0%"$)&"$"*'(4-(*$/4-'"60.-5($%-#$+($)6(4(#'-($."$
0#."2#0.(.*1$+-$)&"$*"$'4(.&%"$"#$+($02/-*0<0+0.(.$."$)&"$+($"2/4"*($(.-/'"$2".0.(*$
."$4"/4"*(+0($."40,(.(*$."+$":"4%0%0-$/-4$"+$'4(<(:(.-4$."$+($'&'"+($."$*&*$."4"%6-*$1$
!&-$0!5/"",7$?++5/"",28$
=#$"+$-'4-$*&/&"*'-1$(+$'"420#(4$"+$%-#'4('-1$+-$)&"$4"%+(2(*$"*$&#$."*/0.-$
02/4-%"."#'"1$"#$"+$)&"$*-+(2"#'"$/-.4-(*$-<'"#"4$&#($0#."2#07(%05#$"%-#520%($/-4$
."*/0.-$1+,$.-(*$/-4$(>-21$"#$,"71$."$&#($(/(4"#'"$;0#(+07(%05#$$+"6(+$."+$%-#'4('-8$
8"$"*'($;-42($"*$"+$'4(<(:(.-4$-$'4(<(:(.-4($)&0"#$."<"43$,(+-4(4$"#$)&"$2-2"#'-$
."*"($4"%+(2(4$"+$%-#'4('-$044"6&+(49$30"#'4(*$"*'3$,06"#'"$"+$20*2-1$-$(+$;0#(+07(41$
(2<-*$%-#$&#$/4-%".020"#'-$#$&#($4"*-+&%05#$.0*'0#'(8!

!"#$%0+-)7+09'(01+).%?)+)*'%#+%
-)./0-14%
4%3;#,%.,9*<",&%,&%8<*&",:6%,8%,.%,'%(.*)%,(.,9'(0(1(&"',",9'(0(1(&"'( ,%89%,
9%#&'",&%'%)7",(,6#(,6,"9'(,*#&%5#*%()*+##,."8,86<6%89"8,5"8,9/<*)"8,8"#,."8,
8*36*%#9%89,
0%8<*&",*5<'")%&%#9%9,=>,&/(8,&%,*#&%5#*%()*+#,<"',(-",&%,8%''*)*",)"#,
6#,5"3*5",&%,=1,5%#86(.*&(&%8#,4(.'",:6%,9%#3(8,6#,)"#9'(9",:&('(,%.,
$"5%#9",&%,.(,)"#9'(9()*+#,*#&%$*#*&(;,:6%,'%0(1(,.(,*#&%5#*%()*+#,(,??,
&/(8,)"#,6#,5"3*5",&%,1=,5%#86(.*&(&%8#,
! 0%8<*&",<"',)(68(8,"01%9*'(89,12,&/(8,&%,*#&%5#*%()*+#,<"',(-",&%,
8%''*)*",)"#,6#,5"3*5",&%,@1,5%#86(.*&(&%8#,
! 0%8<*&",&*8)*<.*#('*"9,<('9*%#&",&%,.(,0(8%,&%,:6%,%.,&%8<*&",8%,7(,
'%(.*%(&",)"''%)9(5%#9% ,%.,9'(0(1(&"',#",9%#&'/(,&%'%)7",(,#*#3;#,9*<",
&%,*#&%5#*%()*+##,
!

!"#$%-)./0-1%).%07/*1()-)+,)4%
?3*89%#,&"8,<'*#)*<(.%8,86<6%89"8,:6%,%#3."0(#,.",:6%,8%,)"#")%,)"5",&%8<*&",
*5<'")%&%#9%9,
! ?#,(:6%..(8,8*96()*"#%8,%#,.(8,:6%,%.,&%8<*&",)('%)%,&%,)(68( ,%8,
*#1689*$*)(&"#,?.,16%%,%#,%89"8,)(8"8,#",)"#8*&%'(,<'"0(&(8,.(8,
"!&!"
!!"#$%&%'()*+#,-%#%'(.,&%.,/'(0(1",&%,2'(3+#,

*5<69()*"#%8,7%)7(8,<"',.(,%5<'%8( ,",&%,%89*5('.(8,<'"0(&(8 ,.(8,


%89*5(,*#86$*)*%#9%,<('(,&%).('(',%.,&%8<*&"#,
! ?#,.(8,:6%,%.,%5<'%8('*",#",7(,)65<.*&",)"#,."8,'%:6*8*9"8,$"'5(.%8 ,
.%3(.%8,",)"#'%#)*"#(.%8>)('9( ,%3<%&*%#9% ,(6&*%#)*(,8*#&*)(.!#,.(,$(.9(,
&%,$"'5( ,3%#%'(,.(,*5<'")%&%#)*(#,
?#,&%$*#*9*'( ,(:6%.."8,&%8<*&"8,%#,."8,:6%,#",%3*89(#,)(68(8,'%(.%8,"01%9*'(8,
:6%,(5<('%,.(,.%3*8.()*+#,<('(,'%8)*#&*',%.,)"#9'(9",=,#",..%36%#,(,.(,
)"#8*&%'()*+#,&%,#6."8 ,'%#&'"#,(,8%',&%#"5*#(&"8,)"5",*5<'")%&%#9%8#,0%,
$"'5(,)"5;#,<"&'/(5"8,&%$*#*',:6%,6#,&%8<*&",*5<'")%&%#9%,%8,6#,&%8<*&",
*.%3(. ,6#,&%8<*&",.*0'% ,:6%,"0%&%)%,(,(.36#(,)(68(,:6%,'6.#%'(,.(,#"'5(,
.(0"'(.#,

! #!+-1%#+%-)./0-1%).%(1+.0-)*'-1%
"#$%4%
.(,)(.*$*)()*+#,16&*)*(.,&%.,&%8<*&",#6.",)65<.%,6#(,$6#)*+#,&%,3('(#9/(,<('(,.(,
&%$%#8(,&%.,&%'%)7",&%.,9'(0(1(&"' ,(6#:6%,.(8,%3)%<)*"#%8,%#,."8,:6%,8%,&(,=,
.(8,56=,.*5*9(&(8,")(8*"#%8,%#,.(8,:6%,6#,16%%,&%).('(,6#,&%8<*&",)"5",#6.",.",
7()%,(,&/(,&%,7"=,<"0'%,=,%8)(8(5%#9%,69*.*%(&"#,
,
?.,&%8<*&",#6.",()(''%(,.(,)"#&%#(,16&*)*(.,(,.(,%5<'%8(,&%,.(,*#5%&*(9(,
'%(&5*8*+#,)"#,."8,8(.('*"8,&%1(&"8,&%,<%')*0*'#,2&%5"8,&%,789"8,8%,<6%&%,&(',
%.,)(8",%#,:6%,%.,16%%,",/'*06#(.,*5<"#3(,(.,%5<'%8('*",%.,<(3",&%,6#(,
*#&%5#*%()*+#,<"',."8,<%'16*)*"8,(&*)*"#(.%8,)(68(&"8,<"',%.,&%8<*&",#6."#,
,
234%56478534%69%4:7:64;34%<9<28=<534%73>%2<%
?:>847>:569 8<%69%;3>93%<2%5693!89<53%5647853%69%"><:56%
56%26#%93%46>$9%9:234%4893%8!7>3 6569;64%%
,
4"#,)(.*$*)(&"8,)"5",&%8<*&"8,#6."89,
,
! ?.,&%8<*&",:6%,9%#3(,)"5",5+'*.,(.36#(,&%,.(8,)(68(8,&%,&*8)'*5*#()*+#,
<'%'*89(8,%#,.(,!"#89*96)*+#>('9,@=!,=,%#,.(,.%=>('9,=#1),=,1A,&%.,?89(969",
&%,."8,/'(0(1(&"'%8! ,",8%,<'"&6%)(,)"#,'*".()*+#,&%,&%'%)7"8,
$6#&(5%#9(.%8>6#(,()96()*+#,.%8*'(,&%,6#,&%'%)7",$6#&(5%#9(.,&%.,
9'(0(1(&"'!,=,.*0%'9(&%8,<;0.*)(8,&%.,9'(0(1(&"',",9'(0(1(&"'(>%1%5<."9,
'%86.9('/(,#6.",%.,&%8<*&",:6%,8%,'%(.*%(8%,<"',7(0%',9%89*$*)(&",%#,)"#9'(,
&%.,%5<'%8('*",)"#,'6.#%'()*+#,&%,86,.*0%'9(&,&%,%3<'%8*+#!>,%8,8*#,&6&(,
&%8<*&",#6.",%.,%$%)96(&",<"',%.,%5<'%8('*",)"5",'%())*+#,(,)6(.:6*%',
68",<"',%.,9'(0(1(&"',",9'(0(1(&"'(,&%,.(,969%.(,%$%)9*'(,&%,B6%)%8,=,
/'*06#(.%8!#,>,?.,9'(0(1(&"',7(,&%,()'%&*9(',.(,%3*89%#)*(,&%,*#&*)*"8,:6%,
3%#%'%#,6#(,'(%"#(0.%,8"8<%)7( ,(<('*%#)*(,",<'%86#)*+#,&%,.(,'*".()*+#,
&%,&%'%)7"8!#,
,
"!'!"
!!"#$%&%'()*+#,-%#%'(.,&%.,/'(0(1",&%,2'(3+#,

! 4%'"#,#6."8,."8,&%8<*&"8,3%#%'(&"8,<"',5(9%'#*&(& ,(&"<)*+#,",
()"3*5*%#9",=,'*%83"8,&6'(#9%,%.,%50('(%",=,9'(0(1(&"'%8,)"#,<%'5*8"8,
<"',.()9(#)*(,",)6*&(&",&%,$(5*.*('%8#,
! /(50*7#,8%'"#,&%8<*&"8,)"#8*&%'(&"8,#6."8,(:6%.."8,%#,:6%,.(8,
9'(0(1(&"'(8,'/)9*5(8,&%,'*".%#)*(,&%,37#%'",)6(#&",(.,%1%')%',868,
&%'%)7"8,8"0'%,'%&6))*+#,",'%"'&%#()*+#,&%.,9*%5<",&%,9'(0(1" ,8"0'%,
5"'*.*&(&,3%"3'"$*)(,",8"0'%,868<%#8*+#,$6%'(#,&%8<%&*&(8#,
! 2&%5"8,%#,."8,&%8<*&"8,)".%)9*'"8,=,%#,."8,)"#8*&%'(&"8,<"',)(68(8,
"01%9*'(8 ,8*,8%,&%9%)9(8%,&%$%)9"8,&%,$"'5( ,%,*#9%'78,%#,&%8<%&*',)"#,
6#(,*#&%5#*%()*+#,5%#"'>12,&/(8,%#,'%%,&%,=>! ,8%'"#,)"#8*&%'(&"8,
&%8<*&"8,#6."8 ,)"#,.(,)"#8*36*%#9%,'%(&5*8*+#,&%.,9'(0(1(&"'#,
! ?.,&%8<*&",&*8)'*5*#(9"'*",(#9*8*#&*)(.,>5*%50'"8,&%,)"5*978,&%,%5<'%8( ,
&%.%3(&"8,&%,<%'8"#(. ,=,8%))*"#%8,8*#&*)(.%8!#,C(=,:6%,<'"0(',%.,9'(9",
&*$%'%#)*(&",<"',5"9*'"8,8*#&*)(.%8#,

=8%-)./0-1%/1*%('#.'.%1;&),0<'.%
,
.(8,)(68(8,"01%9*'(8,:6%,.%3(.5%#9%,<6%&(#,86<"#%',.(,%39*#)*+#,&%,.(,'%.()*+#,
.(0"'(.,8"#,.(8,8*36*%#9%8#,
! <#%<9*96&,&%.,9'(0(1(&"',
! *(.9(,&%,(&(<9()*+#,&%.,9'(0(1(&"',(,.(,5"&*$*)()*"#%8,97)#*)(8,
! (%)%8*&(&,&%,(5"'9*%(',<6%89"8,&%,9'(0(1",
! 208%#9*85",.(0"'(.,
! <#86$*)*%#)*(,&%,)"#8*3#()*+#,<'%86<6%89('*(,<('(,.(,%1%)6)*+#,&%,<.(#%8,
=,<'"3'(5(8,<;0.*)"8,

! #!+-1%,)%/#)-).%-'*%-)%;'&'%
<18#+,'*0'7)+,)%-)%8'%)7/*).'4%!"#$%
).%8'%71-030('(0:+%.#.,'+(0'8%-)%8'.%
(1+-0(01+).%-)8%,*';'&14%
%

?3*89%,&"8,<"8*0*.*&(&%8,%#,.(8,:6%,%.,9'(0(1(&"',",9'(0(1(&"'(,<6%&%,&('8%,&%,
0(1(,&%,.(,%5<'%8(,(.%3(#&",:5"&*$*)()*+#,8689(#)*(.,%#,.(8,)"#&*)*"#%8,&%,
9'(0(1";,=,#",<"',%..",%89(',%.,9'(0(1(&"',",9'(0(1(&"'(,%3%#9",&%,
*#&%5#*%()*+##,2-(&*%#&",(&%5"8,:6%,%.,9'(0(1(&"',",9'(0(1(&"'(,8%,
%#)"#9'('",%#,8*96()*+#,.%3(.,&%,&%8%5<.%",=,)"#,<"8*0*.*&(&,&%,)"0'(',%.,
:<('";,><'%89()*+#,)"#9'*069*'(,<"',&%8%5<.%"!#,
"!(!"
!!"#$%&%'()*+#,-%#%'(.,&%.,/'(0(1",&%,2'(3+#,

,
0*89*#9"8,86<6%89"8 ,:6%,(,86,'%%,"'*3*#(#,*#&%5#*%()*"#%8,&*89*#9(8 ,%#,.(8,,
:6%,%.,9'(0(1(&"',",9'(0(1(&"'(,<6%&%,8".*)*9(',16#9",)"#,.(,'%8)*8*+#,&%.,
)"#9'(9",&%,9'(0(1"9,
,
! ?#,.(,86<6%89(,5"&*$*)()*+#,&%,.(8,)"#&*)*"#%8,&%,9'(0(1",<"',<('9%,&%.,
%5<'%8('*",&%,.(,1"'#(&( ,7"'('*",=,'73*5%#,&%,9'(0(1",(,96'#"8 ,8*,%.,
9'(0(1(&"',",9'(0(1(&"'(,8%,)"#8*&%'(&(,<%'16&*)(&" ,9*%#%,&%'%)7",(,
'%8)*#&*',%.,)"#9'(9",&%,9'(0(1",=,(,<%')*0*',6#(,*#&%5#*%()*+#,&%,12,&/(8,
<"',(-",&%,8%''*)*" ,<'"''(9%"#&"8%,<"',5%8%8,."8,<%'*"&"8,*#$%'*"'%8,(,
6#,(-",=,)"#,6#,5"3*5",&%,#6%'%,5%8%8#>2'9/)6.",=@#?,&%.,?89(969",&%,
."8,/'(0(1(&"'%8!#,
>4"#,5"&*$*)()*+#,8689(#)*(.,&%,.(8,)"#&*)*"#%8,&%,9'(0(1",>('9,=@,&%.,?/!,.(8,
:6%,($%)9%# ,%#9'%,"9'(8,(,.(8,8*36*%#9%8,5(9%'*(89,1"'#(&(,&%,9'(0(1" ,7"'('*" ,
'73*5%#,&%,9'(0(1",(,96'#"8 ,8*89%5(,&%,'%56#%'()*+# ,8*89%5(,&%,9'(0(1",=,
'%#&*5*%#9" ,$6#)*"#%8,:6%,%3)%&(#,.(8,<'"<*(8,&%,."8,3'6<"8,",)(9%3"'/(8,
<'"$%8*"#(.%8!#,,
,
! ?#,.(,86<6%89(,5"&*$*)()*+#,8689(#)*(.,&%,.(8,)"#&*)*"#%8,&%,9'(0(1",:6%,
'%&6#&%#,%#,<%'16*)*",&%,.(,$"'5()*+#,<'"$%8*"#(.,",&*3#*&(&,&%.,
9'(0(1(&"',",9'(0(1(&"'(,%.,9'(0(1(&"',9%#&'",&%'%)7",(,*#9%''65<*',%.,
)"#9'(9",&%,$"'5(,'".6#9('*(,)"#9(#&",)"#,6#(,*#&%5#*%()*+#,&%,=>,&/(8,
&%,8(.('*",<"',(-",&%,8%''*)*",)"#,6#,9"<%,&%,=1,5%#86(.*&(&%8,>*36(.,
:6%,%#,6#,&%8<*&",*5<'")%&%#9%!#>2'9/)6.",>2,&%.,?89(969",&%,."8,
/'(0(1(&"'%8!#,

%%

?#,."8,&"8,86<6%89"8,(#9%'*"'%8,<('(,:6%,.(,%5<'%8(,<6%&(,(&"<9(',5%&*&(8,
:6%,($%)9(#,(,9(.%8,5(9%'*(8 ,9%#&'",:6%,<'"0(',:6%,%3*89%#,'(%"#%8,
%)"#+5*)(8 ,97)#*)(8 ,"'3(#*%(9*'(8,",&%,<'"&6))*+# ,:6%,.(8,7()%#,#%)%8('*(8,
=,:6%,)"#9'*06=%#,(,5%1"'(',.(,8*96()*+#,&%,.(,%5<'%8( ,5%&*(#9%,6#(,5%1"',
"'3(#*%()*+#,&%,'%)6'8"8 ,:6%,$('"'%%)(,.(,)"5<%9*9*'*&(&,%#,%.,5%')(&",",&(',
5%1"','%8<6%89(,(,.(,&%5(#&(#,
,
,
<#$&!(-&%'(%+,-%6;%%6)$*)!**)%/&#%+&-()$"+%+,-%$#","-"+&#%
%
."8,86<6%89"8,:6%,3%#%'(#,.(,(<.*)()*+#,&%,%89%,('9/)6.",8"#,."8,8*36*%#9%89,
%
! 2".%'&+*0*!"!*&),.%.(.$")!*"-,.%,)%-".%!&)+*!*&),.%+,%$#","-&%
1(,%#,+()+,)%,)%/,#-(*!*&%+,%.(%0&#'"!**)%/#&0,.*&)"-%&%
',)&.!",&%+,%.(%+*.)*+"+%%
?89(,)(68(,)"5<'%#&%,)6(.:6*%',&%9%'*"'",3'('%,&%.,<'%89*3*",<%'8"#(. ,
.(0"'(.,",%)"#+5*)",&%.,9'(0(1(&"'D,.",:6%,<"&'/(5"8,%#9%#&%',)"5",
5"00*#3,%5<'%8('*(.,",<"',<('9%,&%,."8,<'"<*"8,9'(0(1(&"'%8E(8,=,:6%,.(,
%5<'%8(,#",<68*%8%,$*#,(,%.."8#,?#,%89%,)(8",7(=,:6%,9%#%',%#,)6%#9(,:6%,8%,
'%:6*%'%,<6%8,6#,&"0.%,'%:6*8*9"9,:6%,.(,%5<'%8(,*#9'"&6%)(,6#*.(9%'(.5%#9%,
6#(,5"&*$*)()*+#,8689(#)*(.,&%,.(8,)"#&*)*"#%8,&%,9'(0(1">1689*$*)(&( ,8%,
"!)!"
!!"#$%&%'()*+#,-%#%'(.,&%.,/'(0(1",&%,2'(3+#,

%#9*%#&%!,= ,%#,8%36#&",.63(' ,:6%,.(,5"&*$*)()*+#,'%&6#&%,%#,<%'16*)*",&%,


.(,$"'5()*+#,<'"$%8*"#(.,",&%,.(,&*3#*&(&,&%.,9'(0(1(&"',",9'(0(1(&"'(,:6%,
&%0% ,8*#,&6&( ,<"&%',<'"0('.(8#,
! 2"%0"-$"%+,%/".&%&%#,$#".&.%!&)$*)("+&.%,)%,-%",&)&%+,-%."-"#*&%
/"!$"+&#,
! ("-1(*,#%&$#&%*)!('/-*'*,)$&%.#"+,%/&#%/"#$,%+,-%,'/#,."#*&%%
@#! ?8,6#,*#)65<.*5*%#9",3'('%,<"',<('9%,&%.,%5<'%8('*" ,.(,#%3(9*'(,
&%.,%5<'%8('*",&%,'%*#9%3'(',(.,9'(0(1(&"',",9'(0(1(&"'(,%#,868,
(#9%'*"'%8,)"#&*)*"#%8,&%,9'(0(1",%#,."8,86<6%89"8,&%,5"'*.*&(&,
3%"3'"$*)(,=,5"&*$*)()*"#%8,8689(#)*(.%8 ,:6%,7(=(#,8*&",
&%).('(&(8,*#1689*$*)(&(8,<"',8%#9%#)*(#,
1#! 4%,)"#8*&%'(,9(50*7#,*#)65<.*5*%#9",3'('%,&%,.(8,"0.*3()*"#%8,
)"#9'()96(.%8,<"',<('9%,&%.,%5<'%8('*" ,8(.'",."8,86<6%89",&%,
$6%'%(,5(="'>('9,>2#@#!#,&%.,?89(969",&%,."8,/'(0(1(&"'%8! ,<"',
(8*3#(',9'(0(1"8,&%,*#$%'*"',)(9%3"'/(,=,.(,#",")6<()*+#,%$%)9*'(,
&%.,9'(0(1(&"',",9'(0(1(&"'(,#",$*1"#&".%,8%''*)*"8,",()9*'*&(&,
(.36#(>#",&(',9'(0(1",)"5",'%<'%8(.*(,8<"',%1%5<."5!#,

%,*'.%0+-)7+09'(01+).%6#)%.)%/#)-)+%
*)(8'7'*%'+,)%#+%-)./0-1%
8)+,')*/"!**)%/&#%0"-$"%+,%/#,"+*.&%%
.(,.%3*8.()*+#,&%9%'5*#(,:6%,)6(#&",6#,9'(0(1(&"',9*%#%,6#,)"#9'(9",9%5<"'(.,
&%,5"8,&%,&")%,5%8%8 ,.(,%5<'%8(,9*%#%,:6%,<'%('*8(',(.,9'(0(1(&"',)"#,:6*#)%,
&/(8,&%,(#9%.()*+#,.(,$*#(.*%()*+#,&%.,5*85"#,!6(#&",%.,%5<'%8('*",#",&(,%.,
<'%('*8" ,",#",.",&(,)"#,.(,(#9%.()*+#,5(')(&(,%#,%.,)"#'%#*" ,&%0%,*#&%5#*%(',
(.,9'(0(1(&"',<"',."8,&/(8,#",<'%('*8(&"8#,?8,&%)*' ,8*,%.,)"#'%#*",&*)%,:6%,.(,
%5<'%8(,&%0%,<'%('*8(',(.,9'(0(1(&"',)"#,@>,&/(8,&%,(#9%.()*+# ,=,8".",.%,7(,
<'%('*8(&",)"#,&*%% ,%.,%5<.%(&",9%#&'",&%'%)7",(,'%).(5(',%.,<(3",&%,."8,
)*#)",&/(8,:6%,#",.%,7(#,<'%('*8(&"#,,
?#,."8,86<6%89"8,&%,&%8<*&","01%9*'" ,.(,%5<'%8(,%89","0.*3(&(,(,<'%('*8(',%#,
)6(.:6*%',)(8",(.,9'(0(1(&"',",9'(0(1(&"'(,)"#,6#,5%8,&%,(#9%.()*+#,=,"$'%)%'.%,
F,7"'(8,.*0'%8,(,.(,8%5(#(,<('(,:6%,789%,<6%&(,068)(',6#,#6%'",%5<.%"#,?#,
)(8",&%,#",<'%('*8(',)"#,.(,(#9%.()*+#,5(')(&(,.%3(.5%#9% ,8%,&%0%'"#,(0"#(',
."8,&/(8,&%1(&"8,&%,<'%('*8('#,
8)+,')*/"!**)%/&#%0*)%+,%!&)$#"$&%
?#,."8,86<6%89"8,%#,:6%,%.,)"#9'(9",9%5<"'(.,$*#(.*%( ,%.,%5<'%8('*",&%0%'",
(0"#(',A,&/(8,&%,*#&%5#*%()*+#,<"',)(&(,(-",9'(0(1(&",(.,%5<.%(&",>%3)%<9",
"!*!"
!!"#$%&%'()*+#,-%#%'(.,&%.,/'(0(1",&%,2'(3+#,

%#,."8,)(8"8,&%,*#9%'*#*&(&!#,4#(,'%%,5"8 ,%.,)"#'%#*",)".%)9*'",<6%&%,(5<.*(',
%89%,&%'%)7",&%.,9'(0(1(&"'#,>&"',%1%5<." ,%.,)"#'%#*",)".%)9*'",%89(9(.,&%,('9%8,
3'"$*)(8 ,%8<%)*$*)(,%#,86,('9/)6.",F#>,:6%,."8,9'(0(1(&"'%8,%'%#96(.%8,9%#&'"#,
&%'%)7",(,6#(,*#&%5#*%()*+#,&%,@1,&/(8,<"',(-",&%,9'(0(1",(.,$*#(.*%(',%.,
9*%5<",)"#'%#*&",%#,%.,)"#9'(9",&%,9'(0(1"!#,
3$#&.%
4#(,'%%,:6%,7(,9%#*&",.63(',%.,&%8<*&",=,7(89(,.(,)%.%0'()*+#,&%.,()9",&%,
)"#)*.*()*+# ,",&%,#",%3*89*',()6%'&" ,%.,16*)*" ,8*,%.,&%8<*&",%8,&%).('(&",
*5<'")%&%#9%,%.,9'(0(1(&"',",9'(0(1(&"'(,9*%#%,&%'%)7",(,<%')*0*',&%8&%,%.,&/(,
&%.,&%8<*&",7(89(,.(,'%8".6)*+#,)"5",*5<'")%&%#9%,.",:6%,8%,&%#"5*#(,
:."-"#*&.%+,%$#"'*$"!**);#,?89"8,8(.('*"8,8"#,(0"#(&"8,&%,$"'5(,*&7#9*)(,(,8*,
%.,9'(0(1(&"',",9'(0(1(&"'(,760*%8%,%89(&",%#,()9*'",&6'(#9%,%8%,9*%5<"#,
&('(,%'*9(',%.,<(3",&%,."8,8(.('*"8,&%,9'(5*9()*+#,=,3'()*(8,(.,2)6%'&",:6%,
868)'*0*+,4-/5!!)),%.,@1,&%,&*)*%50'%,&%,1221 ,.(8,%5<'%8(8,<6%&%#,
'%)"#")%',%.,&%8<*&",)"5",*5<'")%&%#9%,=,)"#8*3#(',.(,*#&%5#*%()*+#,)"5",
*5<'")%&%#9%,%#,6#,<.(%",&%,=A,&%<"8*9"#&".",%#,%.,16%3(&",&%,.",4")*(.#,0%,
%89(,$"'5(,<%'8*36%#,(7"''('8%,3%#%'(.5%#9%,6#,5%8,&%,8(.('*" ,&%8&%,:6%,8%,
<'"&6)%,%.,&%8<*&",7(89(,:6%,8%,..%3(,(.,2)9",&%,!"#)*.*()*+##,C(=,:6%,9%#%',%#,
)6%#9( ,:6%,(6#:6%,8%,'%(.*)%,%.,&%8<*&",)"#,%89%,<'")%&*5*%#9" ,&%,#",%89(',
.(8,)(#9*&(&%8,)"#8*3#(&(8,)"''%)9(5%#9% ,(.,7()%',.(,'%).(5()*+# ,."8,&/(8,
)"5*%#%(#,(,)"''%',=,8%,<6%&%,"09%#%',8(.('*"8,&%,9'(5*9()*+##,.+3*)(5%#9% ,%.,
9'(0(1(&"',",9'(0(1(&"'(,#",&%0%,'%)"#")%',%.,&%8<*&",=,$*'5(',(",!"#$"'5%,
)"5",=(,7%5"8,%3<.*)(&",(#9%'*"'5%#9%#,

!'0%-)+#+(01%)8%-)./0-1%(#'+-1%/1-*$%
'(()-)*%'%(1;*'*%)8%/'*1%(/*).,'(0:+%
8)?'8%/1*%-).)7/8)1)4%
(",7(=,#*#3;#,<'"0.%5(#,!6(#&",8%,&%#6#)*(,6#,&%8<*&" ,."8,&/(8,./5*9%,<('(,
8".*)*9(',.(,<'%89()*+#,<"',&%8%5<.%" ,8%,:6%&(#,%#,868<%#8",7(89(,:6%,#",
9%'5*#%,=,7(=(,6#,()6%'&",",6#(,'%8".6)*+#,$*'5%,8"0'%,%.,&%8<*&"#,?#,%.,
5"5%#9",&%,8%',&%).('(&",%.,&%8<*&",<'")%&%#9%,",*5<'")%&%#9% ,(,<('9*',&%,
%8%,&/( ,)"5*%#%(#,(,)"#9(',."8,@>,&/(8,7"0*.%8,&%,<.(%",<('(,8".*)*9(',%.,<('",%#,
.(8,"$*)*#(8,&%.,<(?,#,

%
%
"!+!"
!!"#$%&%'()*+#,-%#%'(.,&%.,/'(0(1",&%,2'(3+#,

!>)*70+'%,1-1%-)./#$.%-)%(1;*'*%8'%
0+-)7+09'(0:+4%!"#$%/#)-1%&'()*%
'+,)%#+'%.0,#'(0:+%-)%08)?'80-'-%)+%8'%
)7/*).'%#+'%<)9%6#)%7)%&'+%
-)./)-0-14%
,
&6%8,#"#,(",9%'5*#(,9"&"#,.(8,%5<'%8(8,)"5",#"'5(,3%#%'(. ,86%.%#,()%<9(',
%.,&%8<*&",*5<'")%&%#9%,%#,%.,()9",&%,)"#)*.*()*+#,<('(,,#",9%#%',:6%,..%3(',(,
16*)*" ,)"#3%.(',(8/,."8,8(.('*"8,&%,9'(5*9()*+# ,=,<'*#)*<(.5%#9%,#",:6*%'%#,
..%3(',(,16*)*",<('(,:6%,#",9"5%,<('9%,<#8<%))*+#,&%,/'(0(1",=,()9;%,&%,$"'5(,
*#$'()9"'(,%#,."8,)(8"8,5(8,3'('%8 ,)"5",<"',%1%5<." ,%.,&%8<*&",(,561%'%8,
%50('(%(&(8#,
,
C(=,:6%,9%#%',%#,)6%#9(,:6%,.(8,*#$'())*"#%8,&%,.(8,%5<'%8(8,#",9%'5*#(#,#*,
8"#,<'%8)'*9(8,)"#,.(,&%8(<('*)*+#,&%.,9'(0(1(&"',&%5(#&(#9%,=,&%8<%&*&"#,,
,
.(8,*#$'())*"#%8,)"5%9*&(8,<"',%.,%5<'%8('*",%#,%.,"'&%#,8")*(.,<'%8)'*0%#,(,."8,
9'%8,(-"8,&%8&%,.(,$%)7(,&%,.(,*#$'())*+# ,%#,5(9%'*(,&%,4%36'*&(&,4")*(.,(,."8,
)6(9'",(-"8 ,%#,5(9%'*(,&%,<'%'%#)*+#,&%,'*%83"8,.(0"'(.%8 ,.(8,.%'%8,<'%8)'*0%#,
(.,(-" ,(,."8,9'%8,(-"8,.(8,3'('%8,=,(,."8,)*#)",.(8,56=,3'('%8 ,)"#9(&"8,&%8&%,
.(,$%)7(,&%,.(,*#$'())*+##,
,
?3*89%,9(50*7# ,.(,$*36'(,&%,.(,:+%*#)*&%#)*(;>('9,=@,&%,.(,.%=,.#<#4#)#4#! ,&"#&%,
8%,<%#(.*%(,&6'(5%#9%,(,.(8,%5<'%8(8,:6%,'%*#)*&%#,)"5%9*%#&",6#(,*#$'())*+#,
&%.,5*85",9*<"#,&"',.",:6%,.(,&%#6#)*(,(&:6*%'%,6#,<'*#)*<(.,8%#9*&",8*,$6%8%,
)"#9*#6(&(,=(,:6%,%'*9('/(,&%$*#*9*'(5%#9%,8%3;#,:6%,)"5<"'9(5*%#9",=,
)"#&*)*"#%8,%5<'%8('*(.%8#,
,
0%#6#)*(',5"8,(..",&%,.(,8".(,'%).(5()*+#,&%.,&%8<*&" ,.(8,8*96()*"#%8,
*''%36.('%8 ,<6%&%,8%''*',<('(,%'*9(',:6%,"9'"8,9'(0(1(&"'%8,'%#3(#,(,<(&%)%',
%8(8,8*96()*"#%8,*''%36.('%8 ,=,&%,%89(,$"'5(,*5<%&*',%.,*.%3(.*85",%5<'%8('*(.,
)"5"9,.(,)%8*+#,*.%3(.,&%,9'(0(1(&"'%8,=,%.,68",&%,)"#9'(9"8,9%5<"'(.%8,&%,
$"'5(,$'(6&6.%#9( ,.(8,8*96()*"#%8,&%,'*%83",*#5*#%#9%,%#,5(9%'*(,&%,4(.6&,
.(0"'(. ,%.,*5<(3",=,'%9'(8"8,&%,8(.('*",&%0*&" ,.(,9'(83'%8*+#,&%,.(8,#"'5(8,=,
."8,./5*9%8,.%3(.%8,",<()9(&"8,%#,5(9%'*(,&%,1"'#(&( ,9'(0(1",#")96'#" ,7"'(8,
%39'("'&*#('*(8,=,'()()*"#%8,%9) ,,
,

%
%
%

"!#,!"
!!"#$%&%'()*+#,-%#%'(.,&%.,/'(0(1",&%,2'(3+#,

!=+,1+().%6#0$+%/#)-)%-)+#+(0'*4%
,
&6%&%#,&%#6#)*(',."8,9*96.('%8,&%,&%'%)7",%,*#9%'%8%8,.%3/9*5"8,:6%,'%86.9%#,
($%)9(&"8,<"',.(,*#$'())*+#,&%,.(,#"'5( ,",7(=(#,8*&",($%)9(&"8 ,=,:6% ,<"',
9(#9" ,<6%&(#,'%86.9(',($%)9(&"8,<"',.(,'%8".6)*+#,:6%,8%,&*)9%#,
/%#*%#&",%#,)6%#9(,:6%,.(,&%#6#)*(,(,<#8<%))*+#,&%,/'(0(1",%8,6#,&%'%)7",=,
6#,&%0%',=,:6%,.(,&%#6#)*(,%8,(08".69(5%#9%,)"#$*&%#)*(. ,%89",%8 ,<#8<%))*+#,
&%,/'(0(1",#",&%0%,'%'%.(',:6%,%.,"'*3%#,&%,86,()96()*+#,"0%&%)%,(,6#(,
&%#6#)*(,>2'#,@G#=,.%=,?HEF1!#,
,
7"#"%'".%*)0&#'"!**)%!&).(-$"#%-"%2,0%+,%8)0#"!!*&),.%0%4")!*&),.%,)%
,-%3#+,)%4&!*"-12%8%4%3%4%2%03%&%,)%,-%+,./"!4&%-",&#"-%+,-%.*)+*!"$&%
%5%;%%
,
,

,
,
,
,
,

,
!-/5I('(3"%(,
28%8"'/(,.(0"'(.,5('9%8,=,16%'%8,&%,@A#?2,(,12#?2,
HGF51H5@F5G>,

"!##!"
!!"#$%&%'()*+#,-%#%'(.,&%.,/'(0(1",&%,2'(3+#,

Anda mungkin juga menyukai