Anda di halaman 1dari 9

Silvius Leopold Weiss

(12 oct. 1686 - 16 oct. 1750)

Suite [3]
Lute Solo
par Weise
(S-C 77 - S-C 40* - S-C 10* ou S-C 83.5)
[Si bmol majeur]

Manuscrits Harrach, Schlo Rohrau


Ms Harrach I - A-ROI
Folios 17 23

Voir dans le prsent manuscrit Harrach I, page 118, le Menuet


de la suite 10 (HR18).
Voir dans le manuscrit de Londres, page 136, la pice sans nom
[menuet ?] (WL28).
Voir dans le manuscrit de Wroclaw 2002 (PL-Wru) page 51, Menuet
Junior Weis (WRu19).
Jean-Daniel Forget (HR3)
Rvision par Guy Grangereau.

Les pices de la suite


Allemande de Mr: Weise.
Courante du mme
Marche du mme
Menuet du mme

&$
"" # %
!

- Allemande

%&$$''
$'

$ $ $ $ $ %$ $
$
$
$
$
$
$$
$$$$$$$$

de Mr: Weise.
2

%(' $& (( $
$
""

!
10

""

$$ $
)$ $ $
$
$ $
*$

14

!
18

!
22

!
25

!
28

%$ %
%$ %$ %$ $ $
$
$&

+( (
"" ' '

"" $

$ $

$ $

$ $

$-

$ $

, %$& %$ %( ) %$ %$ %$ %('
*$
$

$ $ ) ('
, $&

%(
(

&$

, %$& %$ %
%$ $ %$ %$ %
%$

( *$ $ .
""

%$
$ $ *$ $ $ $ $
""

+. .
""

$ $$
$
$

(
"" '

$& ((

"" ((

+ ( ) $ $ ) ('
(
('

(1*)

$ $

31

$
$
(( $ % ) "%(('' $ %$ ('
((''
$& $ ) $ $

$ $ )$ $ $ $$$
$

((
(

0' 1 1
1 1

$
$

$&

%
%$ %
%$ %$ %$ %$ %$ $ $

$&

&$$''
$'

%(
(

%(( ) %$ $ %$ %$ %$
$ $

(
(

)$ $ $

, $& * $

$ $

$$ $$$$
%$ $ * $ $ %$ $ $ $ $ $

%$

) ('
('
2%((('''

%$& $

$ $

%$ %
%$ $ $ $

, $ %$ $ %$ %$ %$ %$ ) * ('
('

$ ) $' $
$ $ )$ $
*$ $

) ((

$ $

) $ $ $& (

$ $ $ $
* $ $ %$
/

$& + $ $ $ ) * $ $ $

('

$&

$& $ $ $ $

$$$

) %$ %$

%$& %..

1. Original : r.

Ms. Harrach I (A-ROI), S. L. Weiss, Suite 3 Lute Solo par Weise, en si bmol majeur. [HR3] Page 1

34

$ %.
"" , $& %$ % %

37

""

%((''
('

, 2 $& $ %$ %.

$& $$ $ ) $
$
2$

40

"" ) $ $ $ $'
!

47

%
%((''
%
(
"" '

) $& (

$ $ $ $ $ ) *(
"$ $
(('''

43

"" ('
! ((''

/
$& $ $ $ %$
%$& %$ %
%$ ) %
%$ %$

) ('
('

$ *$

$&

$&

)(
(

$$$$$$$$

$ $ %$ %(
$
$
$
$

('

+$
$ %$ $

$ $ $$$ $
) $ %$

$$ $ + $ $

( %$ $
(

%$ %
%$ %
%$ $ $ %$ $ %
%$

50

"" $ $ $ $ $ $ $ $
!

, %.

+ ('

"%(('
* (''

)* ((''

)$ $

$ $

%$
%$ %
%$ %
%$ %
%
$& %

, %$& %$ $ $ $ $
$

) ('
(' $ $ (

(( 11 11
(

Ms. Harrach I (A-ROI), S. L. Weiss, Suite 3 Lute Solo par Weise, en si bmol majeur. [HR3] Page 2

- Courante
du mme

$
&$
"" 3 % %$ %
! 4
0'
4

$ $ $ $ $ $
/'

$ $ $ $ $ $
/'

$
/'

(
"" $&
$& $ $
!
%
0
%
%5

(
$&
$& (
%6
%6
0

, (
(
$&
6
6
6

(
$&
$& (
%
%
6
0
%6

, (
(
$&
""
! %6
*6
6

(
$&
$& (
%
%
0
%6
%6

,
(
(
$&
6
%6
%6

$& ( % ( % $&
0
%
%6
%6

,
$
* &$ $ $ $
%
5
'
7

$ $ $ $ $ $
/'

$ $ $ $ $ $
/'

, *&$ $ $ %$ %$
%
%
%5'

%
%$ $ %
%$ $ %
%$ $
/'

, &$ $ $ $ %$
%
%5'

%$

/'

, $& $ $ $ $
%
%
%5'

$ $ $ $ $ $
/'

$ $ $ $ $ $
/'

$ $ $ $
*$ $
/'

$ $
%
$/' $ * $ $

%$ $ $ $ * $
$
/'

$ %$
$ $ *$ $
/'

%$

12

,
""
! % ( %6 $& )*%$6 $
%6

16

$ $
"" $ $
$ *$
!
/
7%6

20

, $& $ $ $ $
""
! %
%
%5'

%$

%$

$ $

24

,
""
$& $ $ $ $
! %
%
%5'

28

$ $
"" $ $ $ * $
!
/'

/'

$ $

%$

Ms. Harrach I (A-ROI), S. L. Weiss, Suite 3 Lute Solo par Weise, en si bmol majeur. [HR3] Page 3

32

"" %$ $ $ $ $
$
!
/'

$
/'

$ $

*$

/'

$ $

*$
/'

%$

, %$ $ ) ('
%
%
7%5
%6

$$

$ $ $
$
/'

%$ %$

(1*)

%$
"" ( % $ $
$
('('
! ,%
%
%
%
%
%5
%98 %
%6'

37

$
$
"" $ % $ %$ $ %
!
/'

$
/'

%$
"" $ % $ $ $
$
!
/'

$
/'

42

47

$
"" $ * $ 2 $ $ %$ %
!
/'

52

$ %$ $ $ $ $
%$ %
%$ $ %
%$ ) %
%$ %$
/'
/'

$&
11 11 * $ $
0'
%$
$

%$
$

%
%$ %$ 2 $

%$ $

$ $ $

$
/'

$
/'

%$

%$
$

$&
$&
5
0 7

%$&
"" $& ( % $ $
!
0 %
%5

$ $ $ $ $ $
/'

$&
0

$&

, %
%$& $ $ $
$
%
%
%5'

$ $ $ $ $ $
/'

$
/'

57

62

""

67

,
""
$& $ $ $ $
! %
%5'
$
"" ) $ %) ('
('
!
0 %
%
%5

%
%
%5

, $& $
$ $
$
%
%5'

%$

$ $ $

$ $ $

/'

$ 2$

$
/'

$
$

$ 2$

, $& $ $ %$ $
%
%5'

$ $

, $& $ $
$ $
%
%
%5'

$
/'

$ $ $

(
,
$&
$& $ $
$ $ $
$
2&
$
7 5'
0 7%5

,
$
$& $ $ $
%
%
%5'

*$
/'

$ $ $ $

, %$&
%
%5'

%$

%$ %$ %$ %$
$ % % % % %$
/'
,
( ( $&
6 %6 %6

%$
, $& %$ % %$ $
%
%
%5'

71

$ $

.
(
%
0 5

%$

(('' 11 11
5'

1. Original : la bmol.

Ms. Harrach I (A-ROI), S. L. Weiss, Suite 3 Lute Solo par Weise, en si bmol majeur. [HR3] Page 4

- Marche

Do mineur

du mme

""" : (
!
0
5

(
+ ( ( ((
*%5
7%5

%$ $ $ $ $ $
$ $
"""
! %%
%
%%
%
;

""" (
! %5
7
12

"" + %(
! "
0

16

""" ) (
! %
%5'
19

"" + (
! " %
%
%5
23

(
"""
! %
%
%5

27

(
"""
! %
%5

(
( (
*%5
%(
(
%
%
%6

%(
(
%
%
%6

%(
(
%
%
%6

)(
;
7 %%

+(
%6

$& ((
) * ('
%
*%6
%6 *%
%6
$ $ (

)( $ $ $ $ $ $
%%
;

+(
%
%
%5

(
( (
*%5

(
(
%
0 %
%6

$ $ $ $ $ $ $ $
%
%5
%
%5

$ $ ( )(
%
%
%6
(
(
75

%(

)(
%
%
%
%%
%
;

$ $)(

(
( (
*5

%
%(

) %(

$ %$ ) (

*%( %
%(
( (
"5

(
( ( ((
%
*%5
%
%5

)( $ $ (
(
%
%
;
7

%
%
%
%%
%
;
) %( *%$ %$ ) (
%
%%
%
;

(
(
%
%
%6

)(
%
%%
%
;
(

(
(
%
%
%6

)( $ $ ( (
;
7 %%

$ $ $ $ $ $

)(
;
7 %%

$ $ (

( %$ $ $ $ ) $
(
$
%
%
%.'
%
%(

(1*)

).
0

(((

%
%
%5

11 11 (
0

(
%
%5

(
(
75

%(

)(
%
%
%
%%
%
<

$ $)(

(
5

(
( (
*5

%
%(

) %(

$ %$ ) (

(
%5

*%( %
%(
( (
"5

%
%
%
%%
%
<
) %( *%$ %$ ) (
%
%5'

%
%(
%
%
%6

1. Tablature originale : sol.

Ms. Harrach I (A-ROI), S. L. Weiss, Suite 3 Lute Solo par Weise, en si bmol majeur. [HR3] Page 5

%(
(
"" ( %( ( %(
! " %
75
%
%5

31

( *%(( ( ((
%5
7%5

( %(

35

""" ( * (
! *<

43

) %( $ %$ (
"""
! %%
%
%%
%
<

47

)(
"""
! %%
%%
;

(
( (
*%5

(
%
%
%6

(
%
%
%5

$ $

%(
"$ $ (
%
%
%
%%
%
<

).
0

%(
%
%
%
%%
%
;

%
%
%
%5

( %(

)( $ $ (
;
7 %%
(

$ *%$ %$ %$ $ $ * $ $
%
%%
%
;

(
)(
( *(
%
%6 7 5

$ $ %$ $ $ $ $ $
(
;
%
%
%
7
%%
%
<

39

""") * ( $ $ (
! %
%5'

"(
(
*%
%6

"$ $ (

$ $

%(

) ( $ $) ( $ $
(
(
%
%
%
%
%5
%5
*(
7%5

%(
( %
*5

%(
) *( *$ $ (
%
%
%
%5
%
%6 %
%6

((( 11 11

Ms. Harrach I (A-ROI), S. L. Weiss, Suite 3 Lute Solo par Weise, en si bmol majeur. [HR3] Page 6

- Menuet
du mme

[Compos par Johann Sigismund Weiss, frre cadet de Silvius Leopold.]

"" 3 ( ( ((
! 4 %5(
%
%
%6

)().
(6
%5

( ( (
(
(
%
5
%
%
7
%6

( + ..
5
%
%
%6 7

"" ( $ $ $ $
! %5
%
%
%6

(
(%( ( %(
5
%
%6

)( $ $ (
%
%
%5'

)( ( (
(
(
%
5
%
%
7
%6

) ( ..
5
%
%
%6 7

14

( (
"" ) ( ( (
! %6 % %
%6 %6

)(
%6

20

%( $ %$) (
"" (
! %
%
%.'

27

%(( %((
"" (
!
0 7%6 7%6

$ $) (
%
%
%
%6 %
%6

11 11

+.
(
%
0 5

%( %$ %$) (

%
%( %$ %
%$ %(

%
%5'

%
%5'

(
(
%
%6

(
(
%
%6

%( %(
( ( (
0 7%6 7%6

(
(
%
%6

) ( (( ((
%6 %
%6 %
%6

)().
(6
%5

) *( $ $ (
7%5'

%( ) ( ( ) * ( $
(5 * 6
$ (
7%5'

%(( %((
(
0 7%6 7%6

)* (( $ $ ) $
$
7%5'

(
%6

(
(
%
%6

(
%6

(
%6

(
(
%
%6

(
(
%
%6

(( (( ((
*6 6
%
%6

( (( (( ) * (( $ $ (
0 7%6 7%6 7%5'

) ( $ $) * (
%5
7%6

0 %
%
%5
(1*)

( %((
""
!
0 %
%
%6

%( ) %( $ %$ (
(
(
%
%
%
%6 %
%5'

33

41

!
45

( %(( %(( ) %(( $ %$) (


% %
0 %
%
%6 %
%6 %
%5'

( %(( %((
%
0 %
%
%6 %
%6

%( %( ) %.( %( %( %.''
%
076 %
%
%6 %
%5'

%( %(
( %( %(
%
0 %
%
%6 %
%6

repr.

""

111
1

(
6

$ $ (
%
%6
%6

( )$ $ (
%6 %
%6
%
%6

(
%5

$ $ $ $
%
%
%6

)(
%
%
%5'

$ $ (

repr.

""

11
11

( %(( %((
0 %
%6 %
%6

)( $ $ (
%
(
%
%5'

( (
( %( %(
0 %
%6 %
%6-(2*)

(( $ $ $
$
%
%
%5'

(( ((
( % %
0 %
%6 %
%6

50

"" ( (( ((
!
%
0 %
%
%6 %
%6

(
( %(
%
%
%
%5
%6

..'' 11 11
%5'

1. Original : r.
2. Original : sol.

Ms. Harrach I (A-ROI), S. L. Weiss, Suite 3 Lute Solo par Weise, en si bmol majeur. [HR3] Page 7