&

1923 1928

2007


1923 1928

&
:
: 5 2007


...

1923 1928
ISBN

(. 5343/1932, 202, .2)


.. 4
.......................................................................................... . 7
..... 8
..... 12

10 1923
1.
... 17
2. 10 1923. . 27
3.
.... 35
4. ..... 41
5.
.. 43

1913

1. - 1923
1924.. 49
2.
.. 52
3. 1913 . 58
4. 24 1924
. 73
5. 1925... 85
6. 1923
1925.. 95

1925
1. 1925...... 98
2. .109
3. . 119
4. ...... 128

1. -.... 130
2. ... 141
3. ... 161
4.
.... 166

1926 .
1. .170
2. . 178
3. 17 1926... 182
4. ... 211
5.
...... 217

1927

1. 1927.... 219
2. 1928.... 229
3. .. 237
4. 1927
.. 242

.. 244
....250

A.J.:
...:
...:
...:
...:
..:
D.B.F.P.: Documents of British Foreign Policy
....: o
..:
..:
..:
..:
...:
...:
:

( 1913) 1924
1926. ,
,
(...)
.
(
, , ,
...), , ,
. ,
,
,

.
,
. 1
... . Harry
Psomiades 2
1926. ,
, 3 , 4 .
1

Panagiotis Dertilis, La zone franche de Salonique et les accords Greco-Yougoslaves, ., ..

Harry J. Psomiades, The Foreign Policy of Theodoros Pangalos 1925-1926, Balkan Studies, 13
(1972), 3-26.
3
, , 1962 , ,
, ., 1984.
4
-, (1912-1934), 1986.
2

 5
20 . ...

, 6
.


, ,
. , 19 ,
Slavenko
Terzi 7 Miladin Miloevi 8 ( ,
) 9 ,

.


,

.
,
, ,
, 1923
1928.
,
, .
,
,
5

, , (1900-1941),
1980 , 20
, 1983.
6
, (1913-1929),
, 1994.
7
Slavenko Terzi, Srbija i Grka 1853-1903. Borba za Balkan [ 1853-1903.
], 1992.
8
Miladin Miloevi, Srbija i Grka, 1914-1918. Iz istorije diplomatskih odnosa [ ,
1914-1918. ], 1997.
9
, . (19131918), , 1998.

 . ,
,

, .
, ,
,
,
.
, , ,
,
1941, ,
,
. ,

,
,
.
,
,
, .. ()

. ,
, , , ,
, ,
, ,
,

.
, . .
,

.
, ..

10

 . , .
. ,

. .

, .
. , , . , .
. ,
,
.
,
, ,
,
.

11


,
1804 ,
, ,
. 1821,
. 1830

, 1845,
, ,
.

. 10

,
1860
.
,
20 1861.
,
. 11
1860

.

.

1861,

10

Michael Lascaris, Knez Mihailo u Atini 1845 god. [ 1845],

iievZbornik, Grga Novak (.), 1929, 211-214.
11
Constantinos Papoulidis, Quelques elements nouveaux concernant les plans insurrectionels de
Tsami Caratasso sur la delivrance des peoples balkaniques en 1860, Greek-Serbian Cooperation,
1830-1908, Serbian Academy of Sciences and Arts, 1982, . 108.

12

 12
, . ,

, ,
,
. 13
1866


.
,
, 14/26 1867
. 14

, .
1875,
.
.
1882
. 1880,
,
. 15
1891 ,
, , 1893

12

19
(Naertanje), , .
,
19 20 . Naertanje , , 2003.
13
. Terzi, .., . 96-110, . , . 19 , 1975,
. 100 ,
19 ,
, 1999, . 5- 21.
14
h. Lascaris, La premiere alliance entre la Grece et la Serbie, La Traite d Alliance de Voeslau du
14-26 Aout 1867, Monde Slave 9 (1926), G. Jaki, Prvi srpsko-grki savez 18671868 [ 1867-1868], 1924 G. Jaki & V.J. Vukovi,
Spoljna politika Srbije za vlade kneza Mihaila. Prvi balkansi savez [
. ], 1963.
15
, .., . 74-89.

13

 ,
.
. 16

.
, ,

,
. 17
,
,

. 18

1 1913

... ( ...)
10/23 1914,
. 19 , 1922
,
, . 20
, 1922
21
16

Vladan Djordjevi, Srbija i Grka 1891-1893. Prilog za istoriju srpske diplomacije pri kraju XIX
veka [ 1891-1893.
19 ], 1923, .. , 1821-1914,
1954, . 187 Constantinos Svolopoulos, Charilaos Trikoupis et l entente balkanique: Realites et
hypotheses formulees a l occasion de sa visite a Belgrade (juin 1891), Greek-Serbian Cooperation
1830-1908, Serbian Academy of Sciences and Arts, 1982, . 69-74.
17
, , 1912 .
. , , 1908-1914, . , , 1954,
. 264-311.
18
. Miloevi, .., , ..
19
. Arhiv Jugoslavije ( AJ)/335/87/14, Pitanje srpske (jugoslovenske) slobodne
zone u Solunu [ () ], . .
, , 1975, . 383-396,
, 1909-1959, 1963, . 146-148, Dimitrije Djordjevi,
1800-1918, 1970, . 373, , 1910-1920,
1970, . 397-399 , .., . 1-6. 1927
216.000 , 1,32 . ,
3,2 . , . John Baxevanis, The Port of
Thessaloniki, 1963, . 16.
20
AJ/74/272/403, , 16-1-1922 , , .
162.

14

 .
, , 21
o
. 1921

, , .
,
,
,
, .
1922 , ,
. , 1922
, ,

,
. 22

(, - , ,
) , ,
, , .
1 1918. 23

21

Documents of British Foreign Policy ( DBFP), vol. XXIV, no 196, Young (Belgrade)
Curzon, 6-11-1922, E , ,
1996, . 60, Desanka Todorovi, Jugoslavija i balkanske drave 1918-1923 [
1918-1923], 1979, . 207 Vuk Vinaver,
Jugoslavija i Francuska izmedju dva rata. Da li je Jugoslavija bila francuski satelit? [
.
;], 1985, . 48.
22
Vuk Vinaver, Ugroavanje Jugoslavije 1919-1932 [ 19191932], Vojnoistorijski Glasnik, (1968)I, 137.
23
. Istorija Srpskog Naroda, esta knjiga, drugi tom, Od Berlinskog Kongresa do
ujedinjenja 1878-1918 [ , , ,
1878-1918], , ., 1994, . 254, Vladimir orovi, Istorija
Srpskog Naroda [ ], ., B 1997, . 442, Stanoje Stanojevi,
Istorija Srpskog Naroda [ ], , ., ., . 424, ulinovi
Ferdo, Jugoslavija izmedju dva rata [ ], . ,
1961, . 139 Leften S. Stavrianos, Balkan Federation. A History of the Movement forward Balkan
Unity in Modern Times, Hamden Connecticat 1964, . 212. 1918
, 15 1920, .
. , (-- ), 1923, . 266.

15

 ,
, . 24

, 1 1918,
Kraljevstvo Srba, Hrvata i Slovenaca, 15 1920,
, Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca, .
iladin Miloevi, Kraljevsto Srba, Hrvata i Slovenaca. Prvi naziv jugoslovenske drave [
, . ], Arhiv,
1 (2000), 97. , Kraljevstvo Kraljevina,
, .
24
. George Castellan, (14-20 .), . . , 1995, .
570-579, Ivo Banac, The National Question in Yugoslavia, Ithaca & 1984 Gunnar Hering,
,
, 16 (1994).

16


10 1923
1.

1923 -
, .

.
, ,
,
,
1913,
. 25

, ,
. 26 , 1926,
, ,
,

25

. , 1919-1940. , . , 1994.
,
, .
, , 9-1-1923, , 12-1-1923,
, 21-1-1923, , 22-1-1923, , 23-11923, , 23-1-1923 (
, ,
),
, 27-1-1923, , 31-1-1923, , 5-21923 ( ),
, 22-5-1923. , .
25-1-1923, . 425.
, , . Constantin
Svolopoulos, Le problme de la scurit dans se Sud-Est Europen de l entre-deux-guerres: la
recherche des origines du pacte balkanique de 1934, Balkan Studies, 14 (1973), 261, .
, . ,
, 10 ( 1992), 4 Harry . ward, Yugoslavia, the Little Entente, and the Balkan
Pact, Robert J. Kerner (.), Yugoslavia, , & , 1949, . 322324.
26
, ,
1928-1931, 1999, . 38.

17


,
. 27
1920

,
1914 ...
1914
. ...
1922
. 21 1922
1914. , ,
,
.
,

. 28


.

29

,
. 30 1923
, ,
.
27

( )/1926/53/1, , 1612-1926.
28
, 1919-1940, . 338, , 6-1-1923
-, .., . 223.
,
- , . .
, . , .., . 38.
29
DBFP, vol. XXIV, no 236, Young () Curzon, 4-1-1923.
30
DBFP, vol. XXIV, no 243, Bentick () Curzon, 11-1-1923, ,
, 1996, . 87, , .
, 2005, . 71. ,
,
, , . ,
, . 70-71.

18




. 31
,
. 1 1923

32

, ,

...
.

33

,
... ,

. 34
, [ ]
,
, ...

1914 .


, ... .


,
,

31

Times, 8-3-1923.
/1923/52/5/2,
, 1-1-1923.
33
/1923/52/52, , 3-1-1923.
34
Todorovi, .., . 209-210.
32

19


. 35

, []

. 36


.
() ,

. 37
,
...,
, ,
. ,

,
. 38
,
,

,
.


. ,
-
,

35

, 1925//115/1, , 5-1-1923
Vreme, 3-1-23 , 4-1-1923.
37
. , (1912-1930):
, 1993, . 193.
38
Todorovi, .., . 209 , 8-1-1923.
36

20

 .
, ,
. 39

. , ,
,

- . ,

,
,

, . 40
,
.
,
, .
, ,

,
. 41
14 1923
,
. , , . ,
, . ,
, . ,
, . 42
, . , .
,
, , ,
39

. , , 1970, . 348-349.
Todorovi, .., . 210.
41
, . 210.
42
/1923-1924/115/1, 14-1-1923.
.
..., . /1923-1924/115/1, , 14-1-1923.
40

21

 , ,
, ,
1914. 43
, , 21 ,
,

,
. ,
,
. ,
,

.
, ,
, ,
,
,

.
.
,
...,
.
,
,
. 44
, ,
Progrs
, .

43

/1923-1924/115/1, , 1-3-1923 Todorovi, .., .

212.
44
/1923/52/5, 21-1-1923.

22

 . 45 , ,
, ,
. 46
, ,
, , ,
,
(),
. 47
,


, ,
,
. ,
,
,

.
. ,

. 48

,
1913,


. 49 ,

45

/1923/21/3, Progrs, 20-3-1923. ,

, .
DBFP, vol. XXIV, no 294, Bentick () Curzon, 10-3-1923.
46
/1923 52/5/1, , 25-3-1923.
47
/1923/21/3, , 19-3-1923 27-3-1923
. 1919-1940, . 538, , 26-3-1923.
48
/1923/52/5/1, , 28-3-1923.
49
/1923/52/5/1, , 5-4-1923.
, . Times, 5-12-1923.

23


,
,
. 50
,
,
, ,
. 51 , ,
. 52
( )
, .
...
.
...
. 53
50

1923-1924//115/1, , 5-4-1923 DBFP, vol. XXIV, no

294, Young () Curzon, 29-3-1923.
, . DBFP, vol. XXIV,
no 309, Bentick () Curzon, 29-3-1923.
(22 1923) . Spyridon Sfetas, Makedonien und
interbalkanische Beziehungen 1920-1924, 1992, . 161-166.
51
1922
.

.
.
,
. ,
, ,
, , . Alex N. Dragnich, Serbia, Nikola Pai and
Yugoslavia, New Brunswick & New Jersey 1974, . 165-166 heodor . Geshkoff, Balkan Union.
A road to Peace in Southeastern Europe, 1940, . 62.
52
/1923/89/2, , 12-4-1923.
53
, 1919-1940, . 546-849, , 14-4-1923
, 16-4-1923 ( ,
,
... :
.
,
), , 13-4-1923 16-4-1923 Vreme, 18-4-1923.

. ,
1923, ,
, . , (1830-1947).
, 2000, . 616 DBFP, vol. XXIV, no 325, Young () Curzon,
12-4-1923. ,

24

 , 20
, , .

,
, . ,

.

54

, , ,


. 55
,
,
.


. 56 ,
. 57
, ,
, ,

. ,

. 58 , 15 1923
,

, . DBFP, vol. XXIV, no 335, Bentick () Curzon, 17-41923 DBFP, vol. XXIV, no 339, Young () Curzon, 19-4-1923.
54
/1923/52/5, , 20-4-1923, , 1923-1924/115/1,
, 24-4-1923 Vreme, 27-4-1923.
,
, . Todorovi, .., . 213.
55
Todorovi, .., . 214.
56
AJ/388/3/11, , 21-4-1923 AJ/388/3/11,
, 23-3-1923.
57
AJ/388/3/11, , 21-6-1923.
58
AJ/388/3/11, , 2-7-1923.

25

 - . 59

, ,
, , 30 1923,
,
- , .

20 . . 13


- ,
. 60
, ,
, 1927

. 61
, 28 1926,

,
. 62
,

, ,
, ,
, .

,
. 63
,
...,
59

AJ/388/3/11, , 10-8-1923, AJ/388/3/11,

, 14-8-1923.
60
AJ/388/3/11, , 30-7-1923.
61
J/388/3/11, , 8-6-1927.
62
J/388/3/11, , 5-7-1927.
63
/1923/52/5, , 29-4-1923.

26

 , ,
.

, .

64

,
. 65


.
, .
,

.
,
,
. ,
. 66

2. 10 1923
9 1923 , ,


.
. ,

, .

64

/1923/52/5, , 29-4-1923,
/1923/52/5, , 3-5-1923
66
/1923/52/5, , 11-5-1923 DBFP, vol. XXIV, no 368,
Bentick () Curzon, 10-5-1923.
65

27

 ,
, ... 67
(10 1923) ,
,
. 68 14 :
)
,
, , .

94.000 .
) ...
,
. ,
.
)
.
, ,
.
) , ,
,
.
.

, .

.

67

, 9-5-1923 Vreme, 9-5-1923

/1923/52/5, 1928/7/1/-1925,
( ...), .. 317, 2-11-1923, AJ/72/45 AJ/65/239,
Konvencija i Protkoli o srpskoj slobodnoj zoni u Solunu [ ...
], AJ/335/87/14, Pitanje srpske (jugoslovenske) slobodne zone u Solunu [
() ], .. ,
(1919-1955), , , 1968, . 375, ,
, . 164, -, .., . 223, , .., . 617. Todorovi, .., .
215, ulinovi, .., . 301-302, A.J. Toynbee, The East after Lausanne, Foreign Affairs, 2:1/4
(1923/1924), 88, New York Times, 28-3-1926 Times, 5-12-1923.
68

28

 ... .

,
.
) ,

.
, .
. ,

.
) ,
, ...
.
.

, , ,
.
) (
)
.
.

...

(), .
) ,

.
... .
,
...,

.
)

29


.
)

10 1923.
) 3 6

,
.
)
,
.
)
.
)
, .
. 69
69

1928/7/1/-1925, ..., .. 317, 2-11-1923, AJ/72/45 AJ/65/239, Konvencija i

Protkoli o srpskoj slobodnoj zoni u Solunu [ ...
]. . Dertilis, .., . 15-19. ,
, .. & .. (.),
(---), 1992, . 92, , .., . 13-17
. ,
, 2004, . 242.
, , 20-1-1924 21-1-1924,
. J/72/45, , 21-1-1924. 29-21924 -, . /1923-1924/115/1, , 8-3-24.
24-10-1923, . /115/1, AJ/379/6/1928, AJ/305/47/81,
Trgovinski Glasnik, 1-1-1924 , 17-5-1923.
.
1920 ,
, . , 24-5-1923. ,
,
.


, . Vreme, 11-51923 , , . 164. 17-3-1929 ,
, ,
1923, . AJ/379/6/1928, Zakon o protokolima o nacinu primene konvencije od 10
maja 1923 godine o srpskoj slobodnoj zoni u Solunu [
10 1923 ... ]. ,
1929 ( , ),
E B ...:

30

 ,
,
...
. 70

1913. ,

.
, ... ,
,
...
. ,
.
,
.
,
. , ,

,
. 71
,

... .

. ,
, ,
...., . 72

10 1923 ,
.
.
, . ,
, . AJ/65/239.
70
..., .. 317, 2-11-1923 , .., . 11.
71
Dertilis, .., . 19 36-37.
72
,
(1918-1920),

31

, ,
,
. , ,

. 73

. , 1927,
,
. , ,
,
, ,
. ,
,
, ...,

. 74 ,
1928 , ,
. 75
,
,
,

,
. ,
,
. 76 , ,
, ,

, 1997 Rebecca West, Agneau noir et faucon gris. Un voyage travers la

Yougoslavie, .., . 464-466.
73
AJ/388/10/24, , 8-9-1923.
74
AJ/388/10/24, , ,
, 22-10-1927 Times, 12-10-1927.
75
AJ/388/10/24, , 26-5-1928.
76
. , .
- , 2003,
. 149-152.

32

, ,
. 77


. ,
,

78

...,
,
. 79 ,

, . 80
,
,

, ...
.
. 2 ,
( ...) ...
, .
. 81

(. 8 . 9)

...,
. , 11

... 82

... ... .
... ,

77

, 11-5-1923.
, 12-5-1925.
79
Stavrianos, .., . 664.
80
M. Vilimanovitch , Zone Libre Serbe Salonique, 1926, . 117.
81
, .., . 12-13.
82
/1923/52/5, O , 11-6-1923.
78

33

. ,
,
. 83 ,
. 2
, 3
. 84 , 13
, ,
, ,
... 85
( ...),
,

...,
. 86
...
. 87 ,
, ,

. 88
[],
, ,
... ,
,
.
1914
.

, ,

83

/1923/52/5, , 12-6-1923 14-6-1923.

/1923-1924//115/1, , 14-6-1923.
85
/1923/52/5, , 13-6-1923.
86
/1923 52/5, ( ...) , 22-5-1923.
87
/1923/52/5, ... .. , 23-5-1923.
88
/1923/52/5, , 4-6-1923.
84

34

 . 89 ,

, ,
. ,
, ,
. 90
3.

, , ,
, .
, , , ,

. , ,
,

.



. 91
,



. 92 ,

,

89

J/305/36/67, Samouprava, 9-6-1923, Vreme, 9-6-1923 Momilo Nini, Spoljna politika

Kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca u god. 1922-1924 [ ,
1922-1924], 1924, . 28
90
, 16-3-1923.
91
/1923/89/2, , 30-6-1923 , 21-6-1923.
, . 13-111922, AJ/72/2/4.
92
/1923/6/2, , 25-6-1923.

35

 ,
. (
) ,
, . 93 ,
..., ,

. 94 ,

,
. ,

, ,
,
. ,
. 95
12

(
), ,

,
. 96 ,

,
. 97 ...

,
,

93

/1923/6/2, , 6-6-1923.
/1923/6/2, ... , 4-7-1923.
95
/1923/6/2, , 5-7-1923.
96
/1923/6/2, , 12-7-1923.
97
/1923/6/2, , 13-7-1923.
94

36

 . 98 18

(
)

, , .. 99
29
...

,
... 100 , ...

. 101 9
...,

, . 102
,
. , 4
( )
, ( 5)
,
( 6)

()
. 103 ,
. 104
. , .
( ),
. , , ,
98

/1923/6/2, ... , 13-7-1923.

/1923/6/2, , 18-7-1923.
100
, 29-6-1923.
101
/1923/52/5, ... , 1-7-1923.
102
/1923-1924//115/1, ... , 6-7-1923 10-7-1923.
103
/1923-1924//115/1, , 18-7-1923.
104
, 16-7-1923.
99

37


,
,
. , ,
, ,
. , ,

.
, ,
.
...
.
,
,
,
.
, , ,
. 105
...
, ,


. 106 ,

, 4 1923

. 107 ,
.
,
... ,
,
105

/1923/52/5, ..., 25-7-1923.

, 4-8-1923.
107
/1923/35/3, , 4-8-1923.
106

38

 200.000 ,
. 108 , ,
,

. 109

, ,
, ,
. 110

.
(-)


. 111 18

,
, (), ()
( ,
)
, . 112

. 113 ,
... .
1923 , ,
, 114
.
,

108

, 25-7-1923 1-8-1923.
/1923/35/3, , 6-8-1923.
110
/1923/89/2, , 10-8-1923 , 9-8-1923.
111
/1923/6/2, , 11-8-1923.
112
/1923/6/2, , 18-8-1923.
113
/1923/6/2, , 23-8-1923.
114
/1923/52/5, , 8-9-1923.
109

39

. 115 , ..., ,

. 116
,
... 16
,
.
, ,

... 117
...,
, ,

.

... , . ,
...
,
,
,
. 118
,
,

. 119 , 29

..., 10 1923

115

, 19-8-1923, 25-8-1923 3-9-1923.

/1923/52/5, ... , 15-9-1923.
117
/1923/35/3, , 12-9-1923, /1923/35/3,
..., 14-9-1923.
118
/1923/52/5, 181/20-9-1923 /1923/35/3,
... , 24-9-1923.
119
/1923/52/5, , 18-9-1923.
116

40

 . 120 , 6
(
, ,
).
. 121 24 10 1923

6 . ...
24.000 . 122
4.
,
. ,
1923

. 123

,
.
. 124
,
.

120

/1923-1924/115/1, , 29-9-1923
, , . 164-165. 10

, . Dertilis, .., . 34.
121
DBFP, vol. XXIV, no 599, Bentick () Curzon, 12-10-23, , .., . 12
Vreme, 8-10-1923.
122
/1925//115/1, AJ/379/6/1928, AJ/305/47/81 , .., . 19, Trgovinski Glasnik, 1-11924 , 7-10-23. 1923 1-31924 7-4-1924, . /50/1/2/1,
, 11-10-1926.
123
/1923/89/2, () , 6-6-1923, Y ,
1919-1940, . 633, , 31-5-1923.
124
/1923/89/2, , 9-6-1923, DBFP, vol. XXIV, no 424, Bentick
() Curzon, 13-6-1923. ,
.
,
, . , 10-6-1923 Politika, 9-6-1923.

41


. 125
,
,
.
, ,
,
,

. ,
. 126
.
,
.
, , . 127

, .

.
. ,
.
, .
,
. 128
11
1923 ,
.

125

, 8-6-1923.
/1923/89/2, , 20-7-1923. H

. , , .
1923, 1924 1925.
127
/1923/89/2, , 29-7-1923.
128
/1923/89/2, , 7-8-1923 , 11-8-1923.
126

42


.
,

. 129

1923
, ,

.
, (
)
, (
) ,
. 130
, ,
, . 131
5.

,
, 31
1923, . 132 ,
, ,

129

/1923/89/2, ( ), 11-8-1923.
/1923/90/2,
1922, 3-11-1923.
131
/1923/90/2, , 11-11-1923.
132
James Barros, The Corfu incident of 1923. Mussolini and the League of Nations, 1965,
Charles Jelavich & Barbara Jelavich, The Balkans, New Jersey 1965, . 94, Barbara Jelavich, History
of the Balkans. Twentieth Century, . , 1984, . 176, ,
, . , .., . 519-520, ,
1923 , , . ,
1978, . 290 & , , . 1821
, 2006, . 367.
130

43

 . 133

.

, ,
. , ,

, ,

. 134

,

. 135 - ,
,
. 136
, .
,
Idrija Voloska

. ,
137
, ,
. 138 ,
,
133

New York Times, 9-9-1923.

50.000.000 , . New York Times, 15-9-1923.
134
/1923/52/5, , 2-9-1923.
135
AJ/388/10/25, , 1-9-23, AJ/388/10/25,
, 5-9-1923, AJ/388/10/25,
, 5-9-1923, AJ/388/10/25, , 3-9-1923,
AJ/388/13/33, , 6-9-1923.
136
AJ/388/10/25, , 9-9-1923, AJ/388/10/25,
, 16-9-1923.
137
AJ/388/10/25, , 21-9-1923, AJ/388/10/25,
, 22-9-1923.
138
AJ/388/10/25, , 21-10-1923, AJ/388/10/25,
, 27-10-1923. ,
, . Srgjan Tucic, Jugoslav aspirations, Journal of Race Developments, 9/1 (1918), . 37.

44

 . ,
. 139
, - .
(
),
31 1924 ,
,
. 140
, 141 (Zadar) 142 . 143
2
1924. 144
, , ,
, .

,
,
. 145

, , , . 146

,
. ,
. 147 , 1924
, ,
. 1924
139

Times, 14-9-1923.
AJ/373/1/1, , 3-2-1914, AJ/373/1/1
, 31-1-1924, AJ/373/1/1, aide memoire, 2-2-1924, AJ/373/1/1,
, 2-2-1924, AJ/373/1/1, , 29-5-1924.
141
AJ/373/1/1, , 2-2-1924, AJ/373/1/1, aide memoire, 2-21924, AJ/373/1/1, , 4-2-1924, AJ/373/1/1,
, 4-2-1924, AJ/373/1/1, , 29-5-1924.
142
Aide memoire, 6-2-1924, AJ/373/1/1, , 29-5-1924.
143
AJ/373/1/1, aide memoire, 7-2-1924, AJ/373/1/1, , 29-5-1924.
144
AJ/373/1/1, , 2-7-1924.
145
AJ/373/1/1, ,12-3-1925.
146
AJ/373/1/1, , 13-4-1925. AJ/373/1/1,
, 7-5-1925.
147
AJ/388/10/25, , 16-7-1924.
140

45


148
.

149

1925
. 150
( 1923) ,

.
,
.

151

,
,
. 152
,
, 153 . 154

1920. , ,

1924, 155
... 20 1928

148

AJ/388/10/25, , 17-10-1924.
AJ/388/10/25, , 2-1-1925.
150
AJ/388/10/25, , 22-8-1925.
151
AJ/388/13/33, , 13-9-1923, AJ/388/13/33,
, 28-3-1923, AJ/388/13/33, , 25-7-1923, AJ/388/13/33,
, 2-8-1923, AJ/388/13/33, , 17-8-1923,
AJ/388/13/33, , 24-8-1923, AJ/388/13/33,
, 29-11-1923.
152
AJ/388/13/33, , 19-11-1923.
153
AJ/388/13/33, , 24-7-1924, AJ/388/13/33,
, 28-7-1924, AJ/388/13/33, , 12-9-1924, AJ/388/13/33,
, 20-9-1924, AJ/388/13/33, ,
25-9-1924, AJ/388/13/33, , 22-11-1924.
154
AJ/388/13/33, , 15-11-1924.
155
AJ/388/13/33, , 13-10-1924.
149

46

, 156
. 157
,
, 158 ,
, G. Jaki, K. ,
M. Nini, V. Marinkovi, S. Jovanovi .. 159 To 1924

, ,
. 160 ( 14
1928)
1930. 161
, 300.000

. 162


.
,
.

1914,
.

156

AJ/388/13/33, , 8-2-1928, AJ/388/13/33,

, 10-2-1928. AJ/388/13/33, ,
17-2-1928.
157
AJ/388/13/33, , 15-10-1926, AJ/388/13/33,
, 3-11-1926.
158
M. Vitkovi-iki, Primenjena umetnost i srpsko-francuski odnosi 1904-1994 [
1904-2004], M. Pavlovi-J. Novakovi (.), Relations francoserbes 1904-2004. Belgrade 18-20.10.2004, 2005, . 177-192.
159
Lj. Dimi, Influence culturelle franaise dans le royaume de Yougoslavie, M. Pavlovi-J.
Novakovi (.), Relations franco-serbes 1904-2004, Belgrade 18-20.10.2004, 2005, .
57-72.
160
M. Timotijevi, A la France! Podizanje spomenika zahvalnosti Francuskoj na beogradskom
Kalemegdanu [
], M. Pavlovi-J. Novakovi (.), Relations franco-serbes 1904-2004, Belgrade, 1820.10.2004, 2005, . 193.
161
, . 204.
162
. Bjelajac, Srpsko (jugoslovesnko)-Francuska vojna saradnja u XX veku [
()- 20 ], M. Pavlovi-J. Novakovi
(.), Relations franco-serbes 1904-2004, Belgrade 18-20.10.2004, 2005 . 294.

47

.
, ,

.

,
.
.

.
,
,
, , ,

.

.

.
,
,

.

.
.

,

.

48


1913

1. - 1923
1924
,
, .
,
,
,
,
. 163 1915
,
, 164 Slovenec
S.B. Thomson . Thomson

, . , ,

, . 165
Times,
. 166

... 21

...,

. 167

163

AJ/ 305/36/67 Politika, 26-11-1923.

/1925//115/1, , 14-12-1923.
165
AJ/ 305/47/81 Slovenec, 20-12-1923.
166
Times, 6-12-1925.
167
/1923/52/5, , 21-12-1923.
164

49

 1924, ,
,
,
...

.

, ,
, .
10 15 ,
. 168
, 9
. 169
, ,
24 1923. ,
1 1924
. 170 , 5 ..., , 12.45
...,
. 171 , , ,

- ,

, , ,

(...). . 172

,
-.
, 5 .
168

10-1-1924.
/1925//115/1, , 9-2-1924.
170
/1924//115/4, , 1-3-1924 2-3-1924.
171
/1925//115/1, ... , 5-3-1924.
172
AYE/1923-1924//115/1, , 3-3-1924 Politika, 3-3-1924.
169

50

 , . ,
--. 173
21
...
,
.
... 174
, 4 ,
, . ,
, . , ..
, . , ... , .
,

. , ,
,
,
, .
,
...
,
,
. ,
,

, , ,
,
. 175
18

173

/1923-1924//114/1, , 8-3-1924.
8 1924, . , 8-3-1924.
174
/1923-1924//115/1, , 21-3-1924 Politika, 21-3-1924.
175
/1925//115/3, , 15-12-1924.
, , . Vinaver,
Jugoslavija i Francuska, . 78.

51

...

176

60%
,
. ,

177
..,
102.946 .

. 178
, 12
...,
.
... ,
, , ,
.
, ,
.
,
,
,
. 179
2.

, 1923
,

176

/1924-25 /61//6, , 18-7-1924.

/1925//115/3, , 18-7-1924 AJ/388/10/24,
, 26-6-1924.
178
AJ/388/10/24, , 1-8-1924 AJ/388/10/24,
, 2-6-1924, AJ/388/10/24,
, 3-6-1924 AJ/388/10/24,
, 2-7-1924.
179
/1925//115/3, , 12-9-1924.
177

52

 , ,

, .
. ,
,
, . 180


.

, , ,
, , .
, ,
, ,
,
, . 181


, , ,
. ,
. H
, ,
, . 182


. ,
,
. 183 ,
.
, 18 , ,
180

/1923/62/1, , 8-10-1923.
/1923/62/1, , 17-10-1923.
182
/1923/62/1, , 17-10-1923 , 14-12-1923
20-12-1923.
183
/1923/62/1, , 18-10-1923.
181

53


. 184
,
, ,
. , ,
, , ,
, ,
. ,
. ,
,

. 185

, ,
.

. 186
,
, 22 1923, .

, , , ,
. 187

, , .

,
. ,
,
. 188

184

/1923/62/1, , 18-10-1923 Vreme, 18-10-1923.

/1923/62/1, , 22-10-1923.
186
/1923/62/1, , 24-10-1923 Politika, 24-10-1923.
187
/1923/62/1, , 26-10-1923.
188
/1923/62/1, , 23-11-1923.
185

54

 , ,
, , ,

, .
,
, ,
,

. 189
. 190
,

,
. 191 , ,
, ,
.

. 192

189

/1923/90/2 Republika, 8-11-1923. Radnik

, . Radnik, 8-11-1923. . . ,
(1923-1940), 1955, . 172 . , (19221936), 1987, . 16.
, , ,
, . C. Jordan-Sima,
(1923-1924), . & .
(.), , 1980.
. ,
, 1916-1936, 1983 . ,
. 1909 , 1981.
190
J/334/9/29, , 15-10-1923.

, 1923 ,
. Todorovi, .., . 210-214 Vinaver, Jugoslavija i Francuska..., . 54.
1923 , ,
1922 ()
() ,
o
, . . , . . , 1964, . 539-540.
191
/1923/90/2, , 4-11-1923, Politika, 4-11-1923,
/1923/90/2 Tribuma, 4-11-1923. , Novi
List, 4-11-1923, Glasnik, 2-11-1923, Vreme, 7-11-1923, Narod (Sarajevo), 7-11-1923 Dnevnik,
10-11-1923.
192
/1923/90/2, , 3-11-1923, , 20-11-1923
, .., . 172.

55

 , ,
, ,
. ,
,
. 193

,
,
. 194 .

,

-
. 195
, 9 1923,
. ,



1915. 196

. 197
,
15 ,
,
193

/1923/90/2, , 7-11-1923 Vreme, 7-11-1923.

/1923/62/2, , 29-11-1923, Republika, 8-11-1923 Radnik,
8-11-1923. Republika , .
, 20-11-1923.
195
/1923/90/2, , 16-11-1923, Sloboda, 8-11-1923, Novi List,
12-11-1923 Balkan, 14-11-1923.
196
/1923/90/2, , 10-11-1923, Vreme, 10-11-1923 Tribuna,
10-11-1923. .
197
AYE/1923/90/2, , 12-11-1923, Republika, 12-11-1923, Radnik, 1211-1923, /1923/90/2, ( ), 14-11-1923, Politika, 4-11-1923, /1923/90/2,
, 23-11-1923, (10-11-1923),
(13-11-1923), (14-11-1923), (15-11-1923),
(14-11-1923), (15-11-1923) (14-111923).
194

56

 . ,

.
, ,
. 198
, ,


. 199
,
,
. 200 ,
, ,
,
. 201

, . 202

.
,


,

. 203

198

/1923/90/2, , 15-11-1923 , 20-11-1923,

14-12-1923 20-12-1923.
,
, , . Politika, 19-121923.
199
/1923/90/2, , 15-11-1923.
200
/1923/90/2, , 20-11-1923.
201
AJ/388/10/24, ( ) , 10-1-1924
AJ/370/27/78, ( ) , 10-1-1924.
202
AJ/388/10/24, ( ) , 12-1-1924
16-12-1924. AJ/370/27/78, ( ) , 16-11924.
203
/1923/62/2, , 28-11-1923 Politika, 26-11-1923.

57

 ,
. 204 , 8
, 205
, ,
. 206

.
.

207

,

. 208

... . 209
, , ,
,
,
,
. ,

, . 210
3. 1913


1924

204

/1923/62/2, .. () 1922, 4-121923.

205
/1923/62/2, , 8-12-1923.
206
/1923/62/2, , 8-12-1923.
19
1923, ,
, . , .., . 550-551.
207
/1923/62/2, , 3-12-1923.
208
AJ/388/10/24, , 3-6-1924 15-6-1924.
209
Times, 5-12-1923 4-6-1924.
210
/1923/62/1, , 21-12-1923.

58

 . 211 ,

, , ,
. 212
- 29
1924,
,

213

.

,
,
. 214

211

/1927/89/2/4, , 18-9-1924 Pravda, 18-9-1924.

/1927/89/2/4, Trgovinski Glasnik, 18-9-1924, -,
. - (1924-1925), 1986, . 90-104
, .., . 375.
213
24 1924 ... . ..
, (1828-1945), . , , . 486-487, ,
.., . 227, K A. ,
(1928-1932), 1986, . 26, . , , . 179,
, .., .39, Iakovos D. Michailidis, Traditional Friends and Occasional Claimants:
Serbian Claims in Macedonia between the Wars, Balkan Studies, 36/1 (1995), 103-104, Kyriakos D.
Kentrotis, International status of minorities:The case of the Balkans, Balkan Studies, 38/2, (1997),
355-377, George Mavrogordatos, Stillborn Republic: Social Coalitions and Party Strategies in
Greece, 1922-1936, Berkeley 1983, . 248 L. Moisov, Okolu praanjeto na makedonskoto
nacionalno maljinstvo vo Crcije [
], 1954, . 261.
214
. , , 1953, . 76-78, A.
-, . 1930-1934, 1994
. 25, & , .., . 369, , , .., . 91-92, .
Stojanovski, I. Katardziev, D. Zografski & M. Apostoloski, Istorija na makedonskiot narod [
], 1988, . 299-300 Istorija na makedonskiot narod, kniga treta,
periodot medju dvete svetski vojni i narodna revolucija 1918-1945 ( , .
, 1918-1945), .
, 1969, . 257.
, ,


1912. ,
... 14 1925, . , .., . 228-229 ,
1933-1939 [. ,
1933-1939], 1989, . 20, Moisov, .., . 265.
,
... .
AJ/305/8/18, (15-1-1924)
... , (22-4-1924)
... Eric Colban.
212

59

 ,
. 215 , ,

,
. 216
, 10 ,
, ,
, . .
. 217

. 218
, 11
1
1913. 219 ,
14 ,
,

220

: )
, )
( 923/4-11-24, 594/18-7-24
8-8-24) ) . . . 221
215

Moisov, .., . 268.

R.W. Seton-Watson, The Question of Minorities, Slavonic and East European Review, 14
(1935/1936), 73.
217
/1924-25 /61/,6, , 10-10-1924.
218
/1924-25 /61/,6, , 16-10-1924.
219
/1924-25//61//6, , 11-11-1924 New York Times, 21-12-1924.
220
AJ/334/9/29, , 14-11-1924, , .., . 264,
, .., . 229, , , . 179, , .., . 380,
, .., . 20, , .., . 252, George Zotiades, The Macedonian Controversy,
, ., 1961, . 77, , .., . 20-21, . Hatzivassiliou, Greek policy
in the Balkans, 1923-1981: Towards a synthesis of greek bibliography, Modern Greek Studies
Yearbook, 12/13 (1996-1997), 190 ,
,
1928-1932, , 1998, . 11.

1913. ,
,
. . . , 1928-1934.
, 1974, . 135 ,
. - 1928,
1977, . 16 Times, 20-11-1924.
221
/1924 /5/, , 14-111924, . . , . ,
216

60


-,
. ,
, ,
,
. 222

,

. 223

-,


, . , ,
,

. ,
.
, ,

,
. ,
,
. 224
- ,

..,, . 24-26, , , . 163, , .., . 90-92,
, .., . 241, , .
, , ., 1999, . 82-83 141-142 Times, 20-11-1924.
222
AJ/388/10/24, , 15-11-1924.
223
New York Times, 21-12-1924.
224
. , .., . 59-61 Evangelos Kofos, Nationalism and Communism in Macedonia,
1964, . 48-49. -
, .

, . ,
(1923-1928), . . .
(.), , 1992, . 399.

61

, ,
, (),
1920, , .
,

. , ,
,

. 225 , ,
,
, ,
. 226
, ,
, ,

. 1923

,
, . 227
, -
1913 ,

.
,
,
.
225

, -
(1924-1928),
, 2003, . 505-506. , .
.. , (1914-1939), 1954, .
213-214 Ranko Petkovi, XX vek na Balkanu, Versaj - Jalta - Dejton [ 20
, ], B, ., 1996, . 41 St. Pavlovi,
Yugoslavia, 1971, . 54 75.
226
Vinaver, Jugoslavija i Francuska, . 66-72 . , 19191953. - Cominform , 1983, . 47.
227
,
, , 1988,
. 109-110.

62


.
, :
, .
.
. , ,
,
.
,

.

, ,

.
, ,
, . 228
, , ,
,
:
)
, ,
)
, ,
,
,
)
,

, , ,

228

, , . 137-141, . ,
1923-1941, 1948, . 28 Istorija na makedonskiot narod, kniga
treta, . 257.

63

) ,
, ,
1913,
1922,
.
, ,
,
1913.


: -

,
.

.

, ,
. 229

:
)
.

.
, , ,
.
,
. , .
,
,

229

/1924-1925//61/, , 14-11-1924, /1925//61//7,

, 14-11-1924 , .., . 21-22.

64

)
,
) ,
, ,
, ,
,

) ,
,
( ...),

... 1923,



. 230

,

231

. 232

,

.
. 233 ,
, , ,
, ,
. , ,
...,
230

/1924-1925//61/, , 14-11-1924.
/1924-1925//61/, , 15-11-1924.
232
/1924-1925//61/, , 16-11-1924.
233
/1924 /5/, , 16-11-1924.
231

65


...

234

. 235

,


,
. 236
, ,
. 237
,

. 238

, , 239
,

.

. 240 ,


,

234

/1924 /5/, , 16-11-1924.

/1925 /61//7, , 16-11-1924.
236
/1924-1925//61/, , 17-11-1924 /1928/36/2/1.
237
/1924 /5/ , 17-11-1924 Times, 21-11-1924.
238
/1925 /61/,7, , 17-11-1924.
239
/1924-1925//61/, , 18-11-1924.
240
/1924/ /5/, , 18-11-1924.
235

66


. 241
,
,

. ,
, . 242
,


.
, ,
.
, ,
,
, , ,
.

243

,
. 244
19


. 245

241

/1925 /61//7, , 18-11-1924 /1924//5/,

, 18-11-1924.
242
/1924-25//61/,6, , 18-11-1924 /19241925//61/, , 18-11-1924.
243
/1924 /5/, , 18-11-1924 /1925 /61//7,
, , , , 18-11-1924.
244
/1924 /5/, , 18-11-1924.
245
/1924 /5/, , 19-11-1924.

67


. 246
20

.
, , :
.

,

.
. 247
,
.
, ,

. ,
,
,
. ,
,
,
. ,

. ,
,
, .
, ,

, ... 248
246

/1924-1925//61/, , 19-11-1924 /1924 /5/,

,19-11-1924.
247
/1924-1925//61/, , 20-11-1924, /1924-25//61//6,
, 20-11-1924 Vreme, 20-11-1924.
, . AJ/334/9/29, , 21-111924.
248
/1924-25 /61//6, , 20-11-1924.

68


.
, 1926,

.
, ,
. 249
, ,
,
,
( ),
. ,
,
,
,

. 250
22
,
, .
,
, ,

. 251 ,

. 252 .
-,
. 253

249

AJ/370/27/78, , 25-10-1926, AJ/370/27/78,

, 25-10-1926 Times, 26-8-1926.
250
/1925 /61//7, , , , , 20-111924.
251
/1924-1925//61/, , 22-11-1924.
252
/1924-25 /61//6, 22-11-1924.
253
AJ/388/10/24, , 26-11-1924 AJ/388/10/24, aide memoire, 2811-1924.

69

 .
. ,
- ,


. ,
. 254
,
, ,
. ,
, , ,

( ), .

, ... 255 ,
, ,
. 256
, ,
, , ,
,
, ... .

257

, , ,
. ,
, ,
. 258 ,
.
,
. 259 ,

254

/1924-1925//61/, , 2-1-1925.
, 7-1-1925.
256
AJ/388/10/24, , 1-1-1925.
257
AJ/334/9/29, , 26-11-1924 27-11-1924.
258
/1924-1925//61/, , 3-12-1924 /1924-25 /61//6,
, 3-12-1924.
259
/1927/89/2/1, , 4-12-1924.
255

70

 ,
. 260

.

...
. 261 , 7
,

. 262
,
, ,

. ,
,
,
.

-,

. 263
,
,
, , .

.

,
. ,
, ,
, .
260

Vreme, 30-11-1924.
/1928/36/2/1, , 5-12-1924.
262
/1928/36/2/1, , 7-12-1924.
263
/1928/36/2/1, , 8-12-1924.
261

71

 , , ,

-.

,
. 264 ,
1924,

. 265

,
. ,

1924, ,
, , ,
, .

. 266
,

, . ..., , ,


. ,
, , , ,
, ,

264

/1928/36/2/1, , 20-12-1924.
AJ/379/2/1925, , 26-12-1924.
,
10
- - ,
-,

. ,
. ,
, . AJ/65/238,
, 30-8-1924.
266
/1925//115/3, , 9-12-1924.
265

72


. 267

(. .) .
,
,
.
,
,
. . . 268
, 30 1924,
,

, ,
- 20 . .
. ,

, , ,
. 269
4. 24 1924



.
24
1924 ( )
267

/1925//61//7, , 18-12-1924. . DBFP, vol. XXVII, no

14, Cheetham () Chamberlain, 21-1-1925,

.
268
Vreme, 23-12-1924.
269
/1924-25 /61/,6, , 16-1-1925, AJ/334/9/29 Slubene Novine [
], 30-12-1924.

73



.
: )
, )

, , )

,
,
)
, )

, )
- ,
, )

- )

. 270

. ...,
,

. 271 ,

: )

, )

, ,
270

/1924-25//61/, , 1927/89/2/2, ..., 10-4-1924

/1925//7, 9-4-1924.
271
/1927/89/2/2, ... , 28-6-1924.

74

)
,
)
.

272

,

1927, . 273
18 1924, ...

,
. , , : )
, )
, , , )
,
, )
, .

. 274 ,
,
...,


. 275 ,
272

/1927/89/2/2, ..., 21-7-1924.

, 1928/71/3, , 5-5-1928.
274
/1927/89/2/4, ... , 22-7-1924.
275
/1927/89/2/4, ... , 31-7-1924 /1925//7 , 1-8-1924.
( 5 1924)
, ,

. , 1 1913
, , ,
, , , jus
sanguinis ( ) . ,
10.000. , ,
,
, ,
, . AJ/334/9/29,
, 12-7-1924.

,
273

75

 ,
. 276
, , ,

,

,
,
. ,
,
, ,
, ,
.
, 21
... ,
,
. , ,
, , ,

.
,

.
,

.
, ...
, 277 , ,

( ),
,
, , , .
AJ/334/9/29, , 12-7-1924.
276
/1927/89/2/4, ... , 30-8-1924.
277
/1927/89/2/4, ... , 23-10-1924, Michailidis, .., . 105 , ..,
. 196-197.

76

. , : ,
,
, . 278
150
, 15
.
12 ,
1/3

. 279
,
, , ,
,
. 280

,

. 281

,

. 282 ...


.
,

. 283

278

/1927/89/2/4, Politika, 27-10-1924 Michailidis, .., . 105.

/1927/89/2/4, ... , 1-11-1924.
280
/1927/89/2/4, , 4-11-1924 Michailidis, .., . 105.
281
/1927/89/2/4, ... , 7-11-1924.
282
/1927/89/2/4, ... , 2-10-1924 , 1927/89/2/4, ... , 1210-1924.
283
/1927/89/2/4, ... , 6-10-1924.
279

77

 ,

,
,
. 284
, ,

. 285
.
1924, , ,

,
,
, .
. 286 ,

.
,
() .
,
,
. ,
.

. 287

284

/1927/89/2/4, ... , 13-10-1924.

/1927/89/2/4, .., 16-10-1924. H
,
. Istorija na makedonskiot narod, . 300.
286
, 28-3-1924.
287
/1924 /5/, , 5-5-1924 /1924 /5/,
, 5-5-1924.
. ,
.
. , ,
.
, , ,
, .
285

78


1924 ...
( )
,

.

288

,

. 289
,
, , [],

, ,
. 290 ,
,
.
...
.
U 1924:
...
. , ,

. ( )
.
. 1912, ,
.
, ,
.
. 291
,
,
288

/1927/89/2/4, ... , 15-7-1924.

/1927/89/2/4, , 21-7-1924.
290
/1925 /61/,7, , 22-11-1924.
291
Vreme, 24-11-24 30-11-1924.
289

79

.
.

292

293
...
,
. , ...
, , 25% . 294
, ()


,
. 295
,
. 296
,
()
.

400.000, 297
.
,

.
,

. , , ,
, .

298

( )

292

/1927/89/2/4, , 21-11-1924.
/1927/89/2/4, , 25-11-1924 , .., . 197.
294
/1927/89/2/4, ... , 25-11-1924.
295
AJ/334/9/29, , 25-11-1924.
296
AJ/334/9/29, , 1-12-1924.
297
Times, 13-3-1925.
298
/1927/89/2/4, , 12-12-1924.
293

80

, 299
, ..., ,
, . 300
,
.

, ,

, . ,


. 301
. .
. 26
, ,

,
.

302

16

,
. 303 ,
, .
,
, 450.000 , ,
, .


, . ,
, , ,
.
,
299

/1927/89/2/4, ( ), 29-11-1924.
/1927/89/2/4, .. , 30-9-1924.
301
, . 143.
302
/1925 /7, 26-2-1925.
303
/1927/89/2/1, , 28-2-1925.
300

81

 1925,
. 304
, , ,
,
,
. , , , ,
, ,
. ,
,
abecedar, . ,
, ,
, ,
..., ,

. 305 ,
,
,
.
, ,

. 306

20
1925 , 307
.
12%
304

, , . 143-144.
, . 147-149.
306
Istorija na makedonskiot narod, . 300.
, . Mavrogordatos, .., . 248.

. , .... (), 1927
,
,
, .
, ,
, , ..,
. . , 20 , 2001, . 66-67.
307
/1927/89/2/1.
305

82

, ,
.
, ...

, ( ),
. , ,
, . 308 ,
, 16 1925,


. 309


,
, .
, , 16
.

, ,

. ... , ,
. 310
,
, ,
. ,
. 311

308

/1927/89/2/1, ... , 26-1-1925 27-1-1925.

/1927/89/2/1, , 16-41925.
310
/1927/89/2/1, ... , 6-2-1925.
311
/1927/89/2/1, ... , 15-1-1925.
309

83

. 312

, 1924 .
, 2/3 ,

45 ,
. , ,
,
, .
100.000
, . 313
, 43
,
,
. 314
, , ...,

,
. ...,

,
. ,
,
,
. , ...

, ,
. 315

312

/1924-25 /61/,6 , 3-2-1925.

/1925 /61/,7, ... , 2-5-1925.
314
/1925 /7 ..., 6-5-1925 /1924-1925//61/,
... , 6-5-1925.
315
/1925 /7, ... , 6-5-1925.
313

84

5. 1925
1925
1913,

.

,
. ,

. ,
94.000
...,
,
.

, 1913
. , 1923
29.474
2.519.

. ,
-
. ,

,

.
,
,
. 316
316

, 11-1-1925.
7

85

 ,
,
,
- . ,
,
, . 317 ,


. ,
,
. 318
.
,

.
,
. 319
,

...
: ) ...
, 60%
, 320 )

,
.

,

, . . & . , :
, 1924, 1997, . 140-141.
317
, 13-1-1925.
318
, 15-1-1925 18-1-1925.
319
/1924-1925//61/, , 8-1-1925 ,
11-1-1925.
320

60%
, . AJ/334/9/29, , 21-2-1925.

86



. , 12 1924
,

...
. 4
, . , .
, . , .
, ,
, . , : )
) 321 ,
... , ,
,
,
. ,
. 322

,
, 5 1925
.
, , ,
,
,
.
, ,
,
.
,
. 323

321

, .
/1928/7/1/-1925, ( ), 23-1-1925.
323
/1925//1, , 1925/ /61/,7, , 5-2-1925, 1926/60/2/2/1, , 5-2-1925
, , . 142.
322

87

 ,
.
,

,
.
,

.
. ,
,
modus vivendi .
1923 3 6, titre
gratuit
,

,
. ,

. 324
1925
, .
,
,
,
.
. 325
, ,

. ,
,

324
325

/1925//6, 12-2-1925 , 13-2-1925.

AJ/341-/1926, , 25-1-1925.

88


, , 1921
.

. ,
, ,
,
, .

.

, ,
,
. 326
, ,
,
. 25 1925

. ,
1924 1924 ,
.
, ,
. ,
(..)
1914. , : )
, ..,
. , , 1914
, ) ,
, )


326

/1924-1925//61/, , 5-2-1925
/1925/ /61/,7, , 5-2-1925.

89

 ) ,

.
,

..
. ,
, ,
1920,

.
,
.
,


. ,
.
,

. , 1 1924.
, ,
. ,


. ,
,
.
,
. ,
192 . ( ) 122
373
, ,
.
90

 ( ) , 19
( ) ,
1919,
.
,
,

.
.

.
,
1 1914.
,
,
. 3.000 10.000 15.000
. 327

,


, ...
- . ,
,
, . (
1924),
. 328
,
.
,
,
327

/1925//61//2, , 25-1-1925.
H. Poulton, Who are the Macednians?, 1995, . 88, , .., . 92
, 12-2-1925.
328

91

 . , ,
. 329
, 18 1925,

... , : ) 60% ,
5 21 1914,
, ) ...
, )
, ,
, )

)
, ,
. 330


.
-
,

1916, . 331
, ...


, , ... 332 5 1925
-
, , ,
, . 333

329

, , . 142-143.
/1925//115/3, , 18-2-1925.
331
, 20-2-1925, 21-2-1925 22-2-1925.
332
/1925//115/1, , 3-3-1925.
333
/1923-1924//115/1, ..., 5-3-1925.
... 2-4-1925, . /1923-1924//115/1, ...
, 2-4-1925, , 6-3-1925 Times, 7-3-1925.
330

92

 ,
. , ,
. ,

,
.
,

, .



.

, . ,
,
.
, ,
.
, ,
. 334 , 24
, ...
,
. ,
. 335
1925,
. ,
13 , ,
, 336
,
334

, 24-2-1925 5-3-1925.
,
, . DBFP, vol. XXVII, no 70, Cheetham () Chamberlain, 3-3-1925.
335
/1925//115/1, ... , 24-2-1925 J/334/9/29,
, 21-2-1925.
336
/1924-25 /61/,6 , 14-3-1925.

93

, .
,
.

. 337 , ,
20

. 338
. ,
,
, ,
. 339
,
100

. , ,
de jure ,
,

. 340 ,

,
24 1924,
. 341


, .
.
8.000 ,
, ,
337

/1924-25 /61/,6 , 16-3-1925, /1925 /61/,7,

, 16-3-1925, /1925 /61/,7 Vreme, 16-3-1925.
338
, 21-3-1925 Politika, 20-3-1925.
339
, 25-3-1925.
340
/1927/89/2/1, ..., 11-5-1925.
341
/1924-1925//61/, , 2-5-1925.

94

 . 8.000
, . 342
,

. 26 1925
45
, 343
4
. 344

...,

,

,
,

. 345
6.
1923 1925


1913, -,

.
. .
.
, ,
,
.
342

/1925 /7, ... , 2-5-1925 .

/1927/89/2/1.
344
/1925//61//2.
.

, . AJ/334/9/29, , 3-4-1925.
345
/1927/89/2/1, ... , 13-4-1925.
343

95


.

.
.

.
,
,

.
,
,
.
,

,
, ,
.
,

.

.

.

,

.
, .

.
,
96

.
.

, ,

,
.

.

.

,
.
,
,
.

.

,

,

.

97



1925
1. 1925
1925
. ,
, ,
, ,
, , , ,
, .

346

... ,
..., ... ,
, , . 347

, ,
, ,

.
,
. 348
,

349

, ,

346

, 13-4-1925, 20-4-1925, 21-4-1925 28-4-1925. , 253-1925, 15-4-1925, 20-5-1925, 21-4-1925 21-4-1925.

347
/1925 /7, ... 25-4-1925 27-4-1925. /1923-1924//115/1, ...
, 26-4-1925.
348
/1925//61//2, , 25-4-1925.
349
/1925//61//2, , 25-4-1925. , 313-1925. , ..
.
. ,
, ,
.
, 5-5-1925.

98

 ,
, .

350

, ,
... ,
...
. 351

.
,
,
, .
.
6,
,

. ,
,
(). ,

. 7
, . 352

... 353 , ,
: )
, ) . . )
-. 354

350

/1925//7, , 8-4-1925.
/1925 /61/,7, , 26-4-1925. /1925//61//2,
, 26-4-1925.
352
/1925 /7 28-4-1925, /1925//61//2,
, 28-4-1925 /1925//7 29-4-1925.
353
/1925//7, , 28-4-1925.
354
/1925//61//2, , 28-4-1925, , ,
. 179 Vreme, 28-4-1925.
351

99

. 355 , ,

,
.
, ,
.

...
. ,
, ,
, ,
, .

,
. 356

-
...
.

357

, ,
,

. ,
...

355

/1925//61//2, , 28-4-1925. Vreme

,
, , ,
,
, ...
, . Vreme, 28-4-1925.
356
/1925//7 29-4-1925 /1925//61//2,
, 29-4-1925.
357
/1925//61/,7, , 29-4-1925. /1925//61//2,
, 29-4-1925. ,
, ,
, , . AJ/334/9/29,
Projet de convention entre la Republique des Hellnes et le Royaume des Serbes, Croates et Slovnes
concernant la ligne Salonique-Guevgueli, 27-4-1925.

100


. 358
,
.
. . ,
13 , ...
, . 359 ,
, ,

.
1 ,
. . , 13
,
. . . 360 , ,
,
,
. 361



,
. 362

,
, ,

358

/1925//7, , 30-4-1925. ,
, ,
... 38
, .

, . DBFP, vol. XXVII, no 120, Young ()
Chamberlain, 6-5-1925.
359
/1925//61/,7, , 30-4-1925 Vreme, 30-4-1925.
360
/1925//7, , 1-5-1925.
361
/1925//61/,7, , 2-5-1925.
362
/1925//61/,7, , 2-5-1925.

101

 ... , ,
. 363

, ,
..., ,
,
. , ,
. . , ,

. . .
, ,
: ...,
. 364
,
, , .. 6

. 365 ,

. 366
,
,
. ,

,
.
. 367

, ,
,

363

/1925//61/,7, , 2-5-1925 ( 28).

/1925//61/,7, , 2-5-1925
/1925//61//2, , 2-5-1925.
365
/1925//61/,7, , 3-5-1925.
366
/1924-1925//61/, , 4-5-1925.
367
/1927/89/2/1, , 4-5-1925.
364

102

(31).

 .
. 368

, ,
( ) .
. . ,
..., ,
, .

, . .
.
, ,
. ...
.
.
,
.
,
..., .


. 369
5 .
,
,
.

.
150
,
.
,
,
368
369

/1927/89/2/1, .. , 17-5-1925.
J/334/9/29, .

103

 . 7
,
,

.
...
. . 2
2.650 ..,
. . 3
:
agrandissement


.

,

,
.

,

, , , ,
, ,
, . ,
... ,
, . . .

,
,
.

.
104

 ,

,
(, ..)
.

-,
. 370
,
, .

.
, 1923
, .
,
,
.
.

,
. ,


. 371
, 5 ,
,

. ,
.

1924 : )
. . ,

370
371

/1925//7 5-5-1925.
/1925//7, , 5-5-1925. , 6-5-1925.

105

 ,
. . .

.
, )
.

,
.
127
. ,
, , )
-. ,
, , ,

. , , ,
,
, , .
, ,
.



. , ,
,
.
. , ,

. ,
, .


, ,
. : )
106

 ... ,
,
) .. , ,

..

, ,
) , ,
,
) .
,
,
. , ,

,
, . ,
. 372
, ,
. ,
, ,
, .
,
, ,

. 373
,
. 374


.
,
. . 375
372

/1925//61//2, , 5-5-1925 .
/1925//61//2, , 6-5-1925.
374
/1925 /7, , 7-5-1925.
375
/1925 /7, , 7-5-1925 /1925//7
, 4-5-1925.
373

107

, 6 , ,
.
( )
. 376
, , ,

, ,
,
.
,
,
, ,
. , ,
,
. 377

,
. ,


,
, .
,

.

, ,
, . ,
,
. 378
376

/1925 /61/,7, , 6-5-1925.

/1927/89/2/1, .. , 6-5-1925.
378
, 6-5-1925. ,
300.000, . .
, , 1962, . 13 , .., . 200.
377

108

,
, .

. 379
,
. 380
2.

, . 381
,
, ...
,
. 382

... 383 ,
( . )
64.300
. , ,
66.000 .. 384
,
T ,
,

379

/1925//61//2, , 6-5-1925. /1925//7,... ,75-1925. , 4-5-1925 7-5-1925. Vreme, 11-5-1925. Politika, 12-5-1925.
,

,
80 90 . , . New York Times, 12-5-1925 25-5-1925.
380
, 6-5-1925 7-5-1925.
,
, . , 9-5-1925.
381
/1925//61//2, , 8-5-1925.
382
/1924-1925//61/, Vreme, 8-5-25 Politika, 8-5-1925.
383
/1925//61//2, , 12-5-1925.
384
/1925//6, , 12-5-1925.

109

 . 385
,
300.000 ,
. 386
, ,

. 387 ,
, -
- ..
. ,
, , ,
1915 ,
,
. 388 , ,
..
, ,
. 389

,
. 390
, 15 , ,

...,
.

391

385

/1925//7 Trgovinski Glasnik, 10-5-1925.

, 6-5-1925. 300.000
, 11-6-1925,
... , . AJ/370/28/80,
, 11-6-1925.
387
/1925//61//2, , 10-5-1925.
388
/1925//61//2, , 7-5-1925.
389
/1925//7, , 12-5-1925.
390
/1925//7, , 12-5-1925.
391
/1925//6, , 15-5-1925.
386

110


. 392
, . ,
...
,
.

393

, ,
,
.
39 ,
(), , ,
, 1.000 .
, . 394
,
,

, .



.

,
.
.
,
, ,
,
. ,

392

/1925 /61/,7, , 15-5-1925.

, . /1925//61//2,
, 15-5-1925.
393
/1925//61//2, , 15-5-1925.
394
/1925//61//2, , 15-5-1925.

111

 .
, ,
...
,
. ,
,
.
, .


,
.
,

,
,
.
,
:
,
.

. 395
18

. .
. 396

. 397
,
395

/1925//61/,7, , 16-5-1925 /1925//6,

, 16-5-1925.
396
/1924-1925//61/, , 18-5-1925 /1925//7,
, 18-5-1925.
397
/1924-1925//61/, ... , 19-5-1925. /1925//7 ... ,
19-5-1925.

112

 , 1908,
.
.
. .
.
1908
, . 398
, ,
,
19 1913
. ,
,
. ,
,
, ,
, ,
.

. 399
,


... ,
. ,

-. 400
...,

,

398

/1925/61//2, ... , 27-5-1925. /1925//7, ...

, 27-5-1925.
399
/1924-1925//61/, . , 18-51925.
400
/1925 /61/,7, , 18-5-1925 ( ). /1925
/61/,7, , 18-5-1925.

113


. 401
, ,
,
. 402

. 403

404

. 405
,
,


.

. ,

.

, . 406
19

. , ,

.
,

401

/1925//61/,7, , 18-5-1925.
/1925//61/,7, , 18-5-1925.
403
/1927/89/2/1, , 18-5-1925.
404
/1925 /61/,7, , 18-5-1925 /1925//61//2,
, 18-5-1925.
405
/1925//61//2, , 18-5-1925.
406
/1925//61//2, , 18-5-1925.
402

114

 . 407
.
, ,
6
. ,
7
,
,
50 , , ,
50
. ,
, ,
. ,

, . 408 ,
. 409
,

, .

410

, ,

. 411
, , ,
,
.
,
. 412

407

/1925//6, , 19-5-1925 /1925//61//2,

, 19-5-1925.
408
/1925//7, , 20-5-1925.
409
/1925//7, , 20-5-1925.
410
/1925//7, , 21-5-1925.
411
/1925//7, , 21-5-1925.
412
, 20-5-1925, Vreme, 18-5-1925 Politika, 18-5-1925.

115

 22 , ,
, ,
,
. 413
, , ...
,
.
-
-. 414 , 23
. 415

,

.

,

.

. 416
,

.
,
.
,
,

413

/1925//6, 22-5-1925, , 23-51925 , 25-5-1925.

414
Politika, 23-5-1925. , ,
,
...
. DBFP, vol. XXVII, no 131, Chamberlain Keeling (), 27-5-1925.
415
/1925//6 , 23-5-1925.
416
/1925//6 , 23-5-1925.

116

 . ,
,
. 417

... : La gouvernement Serbe ne pourrait etre
d accord sur certains passages de la lettre responsive comme excluant l eventualit
d echange de vues ou le conclusion d accords avec Etats amis . 418 ,
, ,

. , ,
,


,
- ,
,

:
,

! 419

. , ,
,
, ,
.
417

/1925//61/,7, , 23-5-1925. , ,
.
,

, ,

, . AJ/334-36-108 Strana tampa o Nikoli Paiu [
] Ren Ristelhueber, , 1995, .
371-372. , , ,
, 1926, .
ulinovi, ..
418
/1925//61/,7, , 23-5-1925.
419
, 24-5-25 , 24-5-1925.

117

 , ,
.

.
45.000

. 420

, ,
421 . 422
, , ,
, ,
,

. ,

. 423 , ,
,
.



. 424
25
...,
420

, 26-5-1925 Politika, 26-5-1925.

.
, . , 27-5-1925. O
, ,

, . , .., .
225. ,
,
, . Vreme, 29-5-1925.
421
/1925//6, , 24-5-1925.
422
/1925//6, , 24-5-1925.
423
/1925//61/,7, , 24-5-1925.
424
/1925//61//7, , 25-5-1925.

118

 ,

. 425 ,

- . 426
, ,
29 ,
, ... 427
3.

, ,
.

...
-
,
.

428

. 429


,

.
-. ,
, . . . 430

425

/1925//6, , 25-5-1925.
/1925//61//7, , 25-5-1925.
427
/1925//115/1, , 25-5-1925.
428
/1925 /61//7, , 25-5-1925. /1925//6, ,
26-5-1925.
429
Politika, 28-5-1925.
430
/1925 /61//7, , 25-5-1925. /1925//6, ,
26-5-1925.
426

119

 ,
,

,
(. ). 431 , ,


. 432 ,
...

. 433
, 434
. 435
,

,

.

. 436 ,
. 437


,

431

/1925//6 , 28-5-1925 26-5-1925.

/1925//7, , 28-5-1925.
433
/1925//61//7, , 28-5-1925.
434
/1925//61//7, , 28-5-1925.
435
/1925//61//7, , 29-5-1925.
436
/1925//61//7, , 29-5-1925, ,
30-5-1925 Vreme, 29-5-1925,

,
.
437
, 1-6-1925 3-6-1925, Politika, 31-5-1925, Dnevnik, 31-5-1925 Vreme, 2-61925.
, . , 7-6-1925 Samouprava, 7-6-1925.
432

120

 . 438
, 439 ,
,

. 440 H
, ,
.
, 441 . 442
, 1925 110

(). ,
,
,
. 443
,
, , 444
,
...,
.
,
,
,
. 445
,
1 , .

, , .

438

/1925//6, , 30-5-1925.
/1925 /61/,7, , 30-5-1925.
440
/1925//6, , 31-5-1925.
441
/1925//61//7, , 2-6-1925.
442
/1925//61//7, , 3-6-1925.
443
/1927/89/2/1, , 30-5-1925.
444
/1924-1925//61/, , 31-5-1925 /1925//61//7,
, 31-5-1925.
445
/1925//6,
.
439

121

 ,
. 446

.
,

- ,
.

-,
,
, ... . ,


,

. 447

.

. ,

.

448

.

. ,

,
.

446

/1925//61//7, , 1-6-1925.
, . , .., . 62
Times, 27-5-1925.
447
DBFP, vol. XXVII, no 135, Kennard () Chamberlain, 3-6-1925.
448
, 1-6-1925 Vreme, 2-6-1925.

122


.
,
. 449


. 4 ,
, ,
, ...,
.
. 450

. 451

, ...
,
,
, , .
, ...
. 452
, ,
. , ,
,
, ,
.
,



. ,
.
449

, 2-6-1925.
/1925//61//7, ..., 4-6-1925.
451
/1927/89/2/1, , 4-6-1925.
452
/1927/89/2/1, ... , 6-6-1925.
450

123


.

.

453

. ,
, ,
,

. 454
,
,
.
,
. O N, ,
, 455 ,
,
.
,

. 456

.

,

453

/1928/36/2/1, , 4-6-1925. O
,
,
,
, . DBFP, vol. XXVII, no 132, Kennard () Chamberlain,
27-5-1925.
454
Vinaver, Jugoslavija i Francuska, . 79.

, .
455
, 4-6-1925 4-6-1925 Pravda, 3-6-1925.
456
, 4-6-1925 Times, 3-6-1925.

124


. 457
,

,
. ,
,


, .
, ,
, ,
, ,
,
.

458

,
,
, ,

. 459

,
,
, .
, .

,

-.
, 35

457

Times, 4-6-1925.
AJ/388/10/24, , 6-6-1925.
459
.
458

125


.

.

,

,
.
.

,
, , .
,
,
,
. ,
,
, .

, ,
11 ...
. , ,

. 460

461

,

460

/1928/36/2/1, , 4-6-1925. ,
... 11 1925,
, . Vreme, 16-6-1925.
, . DBFP, vol. XXVII, no 141, Nicolson
, 17-6-1925 DBFP, vol. XXVII, no 142, Cheetham () Chamberlain, 24-61925.
461
AJ/37/29/2/6, , 5-6-1925.

126

 .
...,
. ,

.
. 462 5 1925
, ,

. 463
,
.
,
,
,
, . 464

, , 25 ,
, ...,
-,
..., . 465 ,
,
.
, ,

,

,
466

462

, 5-6-1925, 6-6-1925, 7-6-1925, 9-6-1925 15-6-1925,

, 17-6-1925 19-6-1925 Vreme, 16-6-1925, 17-6-1925 19-6-1925.
463
/1925//1, 5-6-1925.
464
/1925/AAK/6 M () , 5-6-1925.
465
House of Commons, League of Nations, Thirty third session of the council. Report by the right
honourable Austen Chamberlain, M.P. 1925, . 15.
.
466
, , . 166 B. ,
1922 . , , , (1993), 242.

127

 , 467 ,

, . ,

. 468
4.

1925
,
.
, .
,
. ,
,
.
.

,
.

.

,
.

,
,
,
467
468

Times, 9-6-1925.
Times, 10-6-1925.

128

 .


,
, ,
.

.

, ,
.
. ,
,

, .
,

.
,

.
,
, .

129

1. -
11 1925

,
. 469
. 470 ,
,

...
,

.

, , ,

,
. ,
1915,
,
1913.


,
. , ,
, ,
,
469

/1925//61//7, , 11-6-1925.
/1925//61//7, , 12-6-1925 ,
10-6-1925, 13-6-1925 16-6-1925.
470

130

 ...,

.
,
. ,

...,
,
. 471


. , ,
. ,

. 472
, , ,
,
.
. 473
,

. 474
,
, 475 ,

.

,
471

AJ/388/10/24, , 22-6-1925.
/1925//1/4, .. , 18-6-1925.
, 23-6-1925.
473
/1925//115/1, , 3-7-1925.
474
/1928/36/2/1, , 3-7-1925.
475
, .., . 492-493, ,
, 1983, . 125.

, . Hatzivassiliou, .., . 190 Vreme, 26-6-1925.
472

131

 ,
.
, ,
,

, ,
...
.
. ,
,
,

. 476
, ,
,

. 477 ,

, ,
. ,
, ,

. 478
, ,
.
[ ],

, ,

.

476

, .., . 290, , 3-7-1925 4-7-1925, Politika, 29-6-1925,

Samouprava, 2-7-1925 Vreme 3-7-1925. , ,

, . , .., . 37 Politika, 11-7-1925.
477
, 6-7-1925.
478
Politika, 29-6-1925 30-6-1925.

132


. 479
4 Belgrader Zeitung

. 480 ,

. 481

,
1918 . 482
,
1915, ,

. ,
, ,
.


. .
. 483

. 484
,

...
,
. . .
...,
. ,
,
479

/1925//61//2, , 4-7-1925.
AYE/1924-25 G/61/a,6, Belgrader Zeitung, 4-7-1925 , 7-7-1925.
481
/1924-25 /61/,6, , 6-7-1925.
482
/1924-25 /61/,6, 20-8-1925.
483
/1925//61//2, Vreme, 8-7-1925.
484
, 15-7-1925 Politika, 14-7-1925.
480

133


. 485
, , administrator
, ,
, ,
1921. 486

...

... 487
,
..., ...
. 488
,
... . 489
, ,

. .
.

.
, . .

, .
,
,

485

, 9-7-1925, 15-7-1925, 16-7-1925 23-7-1925.

/1925//115/3, , 21-8-1925.
487
/1925//115/1, , 26-8-1925.
488
/1925//115/1, ... , 21-8-1925.
489
/1925//115/1, ..., 23-8-1925.
486

134

 ,
. , . 490

, , .
, , , ,
,

, .
, ,
. , ,
,
.
,

,
. 491
,
,
,
1917
. ,
,
, . ,
,
.
, ,
. 492

490

, 20-7-1925 27-7-1925.
,
, . , 21-7-1925.
491
/1925//61//2, Vreme, 30-7-1925, , 26-7-1925 Times, 1-8-1925.
492
, 2-8-1925 Times, 3-8-1925.

- , . , 5-8-1925
, 25-7-1925 24-8-1925. ,
,
, . ,

135

 ,
. ,
1925
, Sitnica.
, , ,
.
,
,
. ,

. 493

,
, .
, , ,

. ,
. ,

,
, , . 494

,
.

, ,
.
, ,
. , . ,

22-8-1925. ,
,

, . , 30-8-1925.
493
Times, 14-8-1925.
494
/1924 /5/, , 4-8-1925.

136

 , ,
, . 495
,
...
,
. ...
,
,

, , ,
, , .
, , ,
,
. 496


.
.

. 497
,


. .
, ,
,
. ,
,
,
.
, ,
,
495

/1925//61//2, Dnevnik, 9-8-1925.

/1925//115/1, , 6-8-1925 , 6-8-1925.
497
/1925//2/7, , 9-8-1925.
496

137

 . ,


, . 498

. , 19 1925

,
. 499
,
, .
,
, .

. 500
,
, . 501
,
, , ,
,
. ,
,

, . 502

498

/1925//2/7,
, 2-9-1925. ,
Morning Post ,
, 100.000
300.000 , ,
,
, . Politika, 16-8-1925.
499
/1925//61//5, , 19-8-1925.
500
/1925//61//5, , 23-8-1925.
501
DBFP, vol. XXVII, no 165, Ogilvie-Forbes () Chamberlain, 27-8-1925.
502
AJ/388/10/24, , 28-9-1925.

138


. 503

, ,

.
,

. , ...

,
. 504
,
,
. ...
, , Journal de
Genve -
...
.
...
-
, . 505
, ,

- , ,
.



503

AJ/74/3/9, , 25-8-1925 DBFP, vol.

XXVII, no 177, Ogilvie-Forbes () Chamberlain, 30-9-1925.
504
, 30-8-1925.
505
/1924-1925//61/, , 9-9-1925 , 79-1925. ,
Journal Morning Post.
,
...
, . Politika, 16-8-1925.

139

 . ,
,
. 506

,
, ...,
,
.
, 15 ,
. ,
. 507

, 508 . 509

... 510
, 1925
.
,
, ,
, ...
. ,

,
. 511
,
, ,
.
, ,
-
506

/1925 /61/,5, , 18-9-1925.

/1925//115/1, ... , 21-9-1925.
508
/1925//115/1, , 5-10-1925.
509
/1925//115/1, , 10-11-1925.
510
/1925//115/2, , 5-10-1925.
511
/1925 /61//4, , 29-9-1925.
507

140

.
,
, ,
.
, ,


. ,
,
. 512
2.
1925 ,
, .
, ,
, ,
,
.
,
( ...) .
,
, ,
.
,
,
. ,

.

, , ,
. ,

512

/1925 /61//4, -, 1-10-1925.

141

 , 20% ,
,
,
. , 40%,
20% 60%.
.
, ,
, .
, , ,
,

. 513
,

.
,
. 514
,
.
, , , 515

,

513

/1925//61//4, , 6-10-1925.
, . ,

, . , 1-10-1925 Politika, 710-1925.
514
/1925//61//5, ( ) , 29-10-1925 Politika,
15-10-1925.
515
16 1925 ,
, . , , (.
) 1995, . 306-307, . , , 17891945. , 1987, . 333-334
, , . 194-199.
,
, ,
, ... . . ,
- (1924-1928),
, 2003, . 508.
, . Vinaver, Jugoslavija
i Francuska, . 80-87.

142


, 516 .

,
.

. 517
,
,
...
.

. 518

. 1925
,
- ,
, . ,

519

, ,
,
. 520 ,
1925
,
. 521

516

Jelavich & Jelavich, .., . 94, Jelavich, .., . 176, Psomiades, .., . 8-9 .
, . E 1821-1954, . (1923-1935), 1950-54,
. 305. 219.000
, . House of Commons, League of Nations, Thirty seventh session of the council. Report by
the right honourable Austen Chamberlain, M.P. 1926, . 8 New York Times, 6-12-1925.
517
, 27-11-1925 Vreme, 27-11-1925.
518
, 30-11-1925 Samouprava, 2-12-1925.
519
Vinaver, Jugoslavija i Francuska, . 85-86.
520
/1926/49/3, , 27-5-1925.
521
/1926/15/3/1, , 17-2-1926.

143

 ,
, ,
, .

...
. .

..., , , 10
. 522
, , ,
, , , , .
. ,
, , ,
, , , , ,
, , . 523
,
, ..., . 524
1926 . ,
,


. 525

...
.
, ,
..., . ,
.. , ,

522

/1925//115/1, ... , 30-10-1925.

/1925//115/1, ... , 24-11-1925 ( ). /1925//115/2, ...
..., 4-12-1925. /1925//115/2, , 14-121925. /1925//115/2, ... , 9-12-1925. , 12-12-1925.
, 28-11-1925.
524
, 24-12-1925.
525
, 2-2-1926.
523

144


. 526
1925,
.


. 527
, ,
- ,
:
,
, ,
,
.
.


,
.
, .
,
. ,
,
,
.

,
. ,
.
, . 528

526

/1925//115/2, ( ), 11-2-1926 , 5-2-1926.

/1924-1925//61/, , 18-12-1925.
528
/1925//61/,5, , 14-12-1925.
527

145

,
. , ,
!
,
.
,
. 529
, ,
.
, ,
500.000 ,
. ,

. 530
, ,
. ,
, .
.


,

529

, 23-12-1925 26-12-1925 . ,
... , 1994, . 254-255.
530
AJ/334/9/29, , 30-12-1925, , 29-12-1925,
, .., . 92, Politika, 28-12-1925 ,
, . 117. , ()
.
,
,
, . .
Petranovi & . Zeevi, Jugoslavija 1918-1988. Tematska zbirka dokumenata [ 19181988. ], , ., 1988, . 265 267. Petranovi

, . Branko Petranovi, Istorija Jusgoslavije
1918-1988, knjiga I, Kraljevina Jugoslavija 1914-1941 [ 1918-1988, . ,
1914-1941], 1988, . 171.
1920-1924, . Sfetas, .., . 376-406.

146

.

, ,
. 531
25 ,

.
15
.

status quo. ,

, ,
.
: )
, )
, , )
, , )

, )
)
. 532
1926
.
, -,

.
.

. 533

531

/1925//61//7, , 24-12-1925.
/1925//61//7, , 25-12-1925.
533
AJ/334/9/29, , 9-1-1926. , 9-1-1926.
, 9-1-1926.
532

147

, , ,
. 534
, , ,
, ,
,
.

.
,
. 535

.

,


,

, , .

, ,
. ,
...
,
. 536 ,

. ,
1926

534

/1926/60/2/2/2, , 15-1-1926.
/1926/60/2/2/2, , 20-2-1926.
536
, 17-1-1926, 18-1-1926, 20-1-1926 30-1-1926, Politika, 17-1-1926, Vreme, 171-1926, Trgovinski Glasnik, 17-1-1926 , .., . 254.
. /1926/62/2.
535

148

 , ,
, . 537
1926
.
,
.
,
. 538 ,
.

.
,
. 539
,
, , ,
. ,
,
[.
] ...,

. ,
.
,
,

.


. 540
537

/1926/62/2, , 26-2-1926, , 31-1-1926,

2-2-1926 5-2-1926 Politika, 31-1-1926.
538
, 3-1-1926.
539
AJ/370/27/78, , 25-1-1926 AJ/341-/1926,
, 25-1-1926.
540
, 15-1-1926, Politika,14-1-1926, Pravda, 14-1-1926 Vreme, 14-11926.

149

,
. ,

. 541
, ,
1926, ,
.
, ,
,
. ( )
, , 40.000 50.000
,
. 300.000
1.500.000 . 542
21 1926

11% . 543
1926
, ,
,
,
-. ,

. ,

, ...
. ,
,
541

, 17-1-1926.
AJ/341-I/1926, , 7-8-1926.
543
Times, 21-2-1926.
542

150

 ,
. 544


. 8 1926

.
,
.
, , . 545

,

.

, 546
. 547
,
, ,
. , ,
,
, . 548 , ,
, ,
, . 549 ,
,
. 550 ,
544

/1924-25//61 , 12-1-1926.
Vinaver, Jugoslavija i Francuska, . 97 Times, 12-1-1926.
546
The Living Age, 30-1-1926.
, . Times, 21-2-1926 9-4-1928.
547
Times, 2-1-1926.
548
/1926/8/1/1, , 25-2-1926, /1926/8/1/1,
, 25-2-1926, /1926/15/3/1, , 1-3-1926,
/1926/50/1/2/1, , 27-2-1926 /1926/50/1/2/1,
, 26-2-1926 27-2-1926.
549
Times, 5-3-1926.
550
/1926/8/1/1, , 26-2-1926. /1926/8/1/1,
, 1-3-1926.
545

151

 ,

. 551
,
- ,
,
. .
,

. 552


. 553
, . ,
, ,

. 554

. ,
,
,

. 555
1926
,
,
, , . 556
,
.
551

Times, 13-3-1926.
/1926/53/1, , 16-3-1926.
553
/1926/50/1/2/1, , 8-3-1926. /1926/50/1/2/1,
, 8-3-1926. /1926/15/3/1, 27-2-1926.
554
/1926/8/1/1, , 24-3-1926.
555
/1926/8/1/1, , 5-4-1926.
556
/1926/50/1/2/1, , 8-6-1926 27-6-1926.
552

152


, ,
1926.
,

. 557
,
,
.

. 558
1926,
. :
. .
,
...,
[ ]
.
. :
. .

.
. 559
, 1
1926,
, ,
Abecedar. Abecedar
... 1925,
,
. ,
,
557

, 16-1-1926.
, 21-1-1926.
559
, 9-2-1926 New York Times, 14-2-1926.
558

153


, ,

, . 560
,
,
Abecedar, .
,

.
,

. 561

8 9
. ,
,
. 562
,
,
,

, . 563
,
, ,
. ,
560

/1926/62/2, , 17-2-1926, , 2-21926, Istorija na makedonskiot narod, . 302, Istorija na makedonskiot narod, kniga treta, . 258
, , . 152. Abecedar .
Iakovos D. Michailidis, Minority Rights and Educational Problems in Greek Interwar Macedonia: The
Case of the Primer Abecedar, Journal of Modern Greek Studies 14/2 (1996), 329-343. O ark
Mazower Abecedar
, , , . Mark Mazower,
Introduction to the Study of Macedonia, Journal of Modern Greek Studies, 14,2 (1996), 232.
561
AJ/341-1/1926, , 9-2-1926.
562
House of Commons, League of Nations, Thirty fourth session of the council. Report by the right
honourable Austen Chamberlain, M.P. 1925, . 9-10.
563
/1926/5/5, , 16-1-1926.

154

,
. 564 ,
. , ,
, ,
.
.



.
.

565

, ,
1926, : )

..., )
,

,
... )
,
,
. 566
. ,
,
. ,
...
.
,

564

, 9-2-1926.
, 15-2-1926 17-2-1926.
566
AJ/341-1/1926, , 16-2-1926 AJ/370/28/80,
, 16-2-1926.

565

155


. 567
1 1926
... .
, ,

. 568

. 569 ,

- .

, .

. 570
,

. ,
. :

. .
.

,
. , ,

,
. 571

567

AJ/334/9/29, , 22-2-1926 AJ/341-1/1926,

, 28-2-1926.
568
AJ/334/9/29, , 27-2-1926 4-3-1926 New York Times, 11-31926.
569
, 10-3-1926 12-3-1926, , 7-3-1926 Times, 15-31926.
570
, 16-3-1926 , 12-3-1926.
571
, 21-3-1926 27-3-1926.

156



.
.
, ,
.



. ,
,
. 572
,
. 573
1923
, ,
,
. 574

... 575

,
,
. 576
,
,
,
. 577

572

AJ/334/9/29, , 1-3-1926
/ , 4-9-1925.
573
J/370/9/42, , 2-11-1925.
574
AJ/370/9/42, /, 3-6-1923.
575
AJ/370/9/42, /, 20-2-1923.
576
J/370/9/42, / , 7-11-1923.
577
J/370/9/42, / , 29-11-1923.

157

J/370/9/42,

, 1924
.

578

,
. 579 1925
, . 580

. 581
,
,
,
1925 . 582
4 1926 .
,
, ,
,
,
. 583

,
. 584

.

,
. 585

578

J/370/9/42, / , 21-4-1924 17-9-1924.

J/370/9/42, / , 6-10-1924.
580
J/370/9/42, / , 13-3-1925 19-6-1925.
581
J/370/9/42, / , 22-7-1925.
582
J/370/9/42, /, 10-8-1925.
583
/9925//115/2, , 5-4-1926, /1925//115/2,
, 5-4-1925 /1925//115/2, , 7-4-1926.
584
/1925//115/2, ..., 19-5-1926 /1925/115/2,
, 21-6-1926.
585
/1925//115/2, ..., 27-4-1926.
579

158

 4 .
, , 1926

. 586 1926
, , . 587
.
. . ,

),

()
. ,
, . ,
, . ,

. 588 ,
,
. 589
6 1926
. ,

(
27 1924). 590 ...

,
.

591

, ... ,

45
, , -
. ,


586

/1926/62/4, , 18-1-1926.
/1926/62/4, ... /, 31-5-1926.
588
/1926/62/4, , 13-8-1926.
589
/1926/62/4, ... (. ) 21-1-1926.
590
/1927/89/2/1, , 6-4-1926.
591
/1927/89/2/3, ... , 28-4-1926.
587

159

 .
,
.
, ... ,
,

. ,
() ()
,
, . 592
1926, 48 46
45 . 593 ,
. 594 ,


. 595
,
,
.
, . 596


. , ,

. 597

,

.

592

/1927/89/2/1, ... , 29-4-1926.

/1927/89/2/3, ... , 22-6-1926.
594
/1925//115/2, ... , 26-6-1926.
595
/1927/89/2/1, , 28-6-1926.
596
Vinaver, Jugoslavija i Francuska, . 101.
597
AJ/341-/1926, , 9-3-1926.
593

160


, . 598
, 1926


-. ,
,
, ...,

...
,
. 599


.
, .
, ,


. 600 , 24 1926,
,
, .... 601
3.
, ,
, 3 1926,
,
598

AJ/370/27/78, , 15-4-1926.
, 16-4-1926, 20-4-1926, 27-4-1926 28-4-1926. .
, , , ,

, . , , . 509.
600
, 7-5-1926 22-5-1926 Vreme, 19-4-1926. .

, . Politika, 21-4-1926.
601
/1925//115/2, ... , 25-5-1926.
599

161

 .
.
, . 602
, .


,
.

. 603 , 1926,
,
, . ,
. 604 ,
...
,
, , ,
, .
, -,

,
.
, .

,
, .

. ,
, ,
... 605

602

, 3-6-1926, 10-6-1926, 15-6-1926, 22-6-1926, 24-6-1926, 29-6-1926

30-6-1926. New York Times , ,
, . New York Times, 28-3-1926.
603
Times, 10-6-1926.
604
Times, 18-6-1926.
605
New York Times, 5-6-1926.

162

 ,

, 200.000 ..
400 .,
.

606

18 1925. 607

. ...
:
) ... ...,
, , )
)
...,
.
..., ,
. 608
,
.
,
, ,
, ,
, .

, .
, .

...
606

AJ/320/27/78, , ( 19
1926). AJ/341-I/1926,
.
607
Times, 20-10-1925.
608
/1925//115/2, , 30-6-1926
, 30-6-1926.

163

 . 609 , ,
,
.
,
, .
,
. 610
,
,
13 1926 ,
, ,
,
.

,
. 611

,
.
, ... ,

. ,
. 612
, ,
,
.

,
609

/1925//115/2, , 2-7-1926,
, 2-7-1926 , 9-7-1926.
610
, 9-7-1926, 12-7-1926 19-7-1926.
, . Times, 2-7-1926
2-8-1926.
611
, .., . 121-122, , .., . 322 . ,
(1875-1938), 1947, . 248.
612
/1926/49/2, , 24-7-1926, /1926/49/2,
, 15-11-1926 / 1926/49/2, ..., 27-10-1926.

164

 . ,
,

. 613
, ,
,
.
.

, , , . .
, .
. 614 ,
14.000.000

,
. 615


.

. 616

. 617

,
1926.

613

AJ/370/27/78, , 9-6-1926 AJ/340-/1926,

, 9-6-1926.
614
AJ/370/27/78, , 12-7-1926 AJ/340-/1926,
, 12-7-1926.
615
AJ/370/27/78, , 12-7-1926 AJ/341-/1926,
, 12-7-1926.
616
/1926/5/11
, 2-6-1926 16-5-1926.
617
/1926/62/4, . . , 21-10-1926 26-91926.

165

 ...
,
.
,
,

.
,
,
.

. 618
, , ,
,
.
: )

,
)
. 619
,
. ,
-. 620
4.

.
.
.

618

, 13-8-1926 14-8-1926.
New York Times, 13-8-1926 29-8-1926 Times, 12-8-1926.
620
New York Times, 26-6-1927.
619

166

 , 1915
1913.
.
.
.


.

.
,
.
,
, , . ,
,
.

, ,
. ,

.
.
,
.
,

.
, .
,
.
167

 -
. ,

,
.

, .


.

, ,
.
,
.
.

.
.
.

. ,
.

.
, ,

.


.

, . ,
,
168

 .
,
.
,
, .


, ,
.

169

1926

1.
17 1926 -

, .

. 621 , ...
. ,
,

. ,
...
,
,
. ,
...
,
,
.
, ,

.
o .

.
621

/1926, , 17-8-1926, AJ/341-I/1926, , 178-1926, AJ/335/87/14, Pitanje srpske (jugoslovenske) slobodne zone u Solunu [
() ], Jacques Ancel, Les Balkans face l Italie,
1928, . 96, , .., .15, , 18-8-1926, , 188-1926, New York Times 18-8-1926 19-8-1926 Times, 18-8-1926, 19-8-1926 23-8-1926.

170

,
500 , ,
,

. 622 ,
,
. .
. , ,
, ,
...,
.
50
.

.

... ,
,
,
, ... 623

. .
.
.
622

, , ,
, . .
Stojanovski, I. Katardziev, D. Zografski & M. Apostoloski, .., . 300 . .
623
AYE//61//1924-1925, /1926/7/2/1, 1926 , AJ/341I/1926, , 26-8-1926
(Times, Manchester Guardian, Morning Post Nation), ,
, . 168-170, , , . 179-180,
, .., . 93, , .., . 248-249, . , . 119-121,
, .., . 229-230, , .., . 322, , .., . 252, , .., . 41-45,
, .., . 243-244, , , . 134, ,
, . 180, .. , ,
, . , . 333, , 18-8-1926, , 18-81926, , 23-6-1927, Vreme, 18-8-1926, 19-8-1926 20-8-1926, Politika, 18-8-1926
20-8-1926 Times, 18-6-1926.

171

 .
.
:
,
.
.
.

. .

.
.
,
.
,
,
. 624
,

.
.
.
status quo , .

624

, 25-8-1926 27-8-1926 4-9-1926 Politika, 25-8-1926.

,

, , , ,
, . , (19251952), A 1953, . 117-118. ,
, .
, . , .., . 400.
, . Times, 30-8-1926. Daily Telegraph
.
,
...,
,
, . AJ/341-I/1926, , 21-91926.
, . New York Times, 23-8-1926.

172

 ,
, . 625

, ,
,

-, . 626
, ,


- . 627
,
The Living Age,

.
...
,

, , ,
.
,
.
,
. 628
,

, ,
, .

.
625

Hatzivassiliou, .., . 190.

The Living Age, 1-12-1926.
627
Psomiades, .., . 13 , , . 511.
628
The Living Age, 15-12-1927.
626

173

 ,
. ...,
,
.

. ,
, .
. 629

.
. 630



. 631

.
,


,
20.000.000 , .
,
300.000
.
. 632
...
. 633
,
, .
629

/1926/51/1, , 14-8-1926 26-11-1926.

/1926/51/2, , 17-9-1926.
631
/1926/51/2, , 13-12-1926 (
Re) /1926/51/3/1, , 28-8-1926.
632
Politika, 19-8-1926.
633
, 5-9-1926.
630

174

 1923.
,
. ,
,
() .


. 634
.

. ,
, , ,

.
, ,
.

.
. 635
,

, .

.
50 ,
.
47 ;
, . 636

634

, 24-9-1926, 27-9-1926 6-10-1926 Samouprava, 6-10-1926.

, .., . 380-381.
636
, 21-10-1926.
635

175


.
Narodna Odbrana [ ],
:




.
,
310.000
, , ...
700800.000 ,
. 637
1926


-,
.
... .

.
.


. 638

. 639

.
637

, .., . 253.
, 5-11-1926
639
, 6-11-1926.
638

176

640

. 641
. 642
4



. 643
23
. ,
, ,
. ,

... .


.
,

, .
...
40 , .
. ,
, ...
, 5

640

Ancel, .., . 34-40, NewYork Times, 2-1-1927 Times, 3-12-1927.

The Living Age, 15-12-1927.
642
Times, 8-12-1926 New York Times, 8-12-1926.
643
, , . 180 , 7-12-1926.

.
,
, , ,
, . . ,
. - 1928, 1977, . 15 29.
641

177

.
. 644
2.
1926
, Juna Zvezda
[ ],
. 645 ,
. ,

.
,
.
,
. 646

.

. 647 , 27 ,

,
. . 648
: : )
, )
, )
, )
, , ,

644

/1925//115/2, , 6-7-1926 Politika, 23-6-1926.

. (. . ), .
/1926/62/2.
646
/1928/22/2, , 5-7-1926, , .., . 13 ,
.., . 225-226.
647
/1928/22/2, , 20-7-1926.
648
/1926/62/2/2, , 23-3-26 Stoyan Bojadziev,
100 M , .., .., . 34.
645

178

 )

. 649

[ ]
,
, , . 650 ,
.
,
, . 651

.
. 652

.

. 653

, ,
. 654
,
,
. , ,
,

. 655
649

Dokumenti za borbata na makedonskiot narod za samostojnost i za nacionalna drava [

], . , Od krajot na prvata
svetska vojna do sozdavanjeto na nacionalna drava [
], 1981, . 57.
650
/1928/22/2, , 6-7-1926.
651
/1928/22/2, , 7-7-1926 Vreme, 11-7-1926.
652
/1928/22/2, , 10-7-1926.
653
/1928/22/2, , 10-7-1926 , 26-71926.
654
/1928/22/2, , 16-7-1926, , .., . 14 Vreme, 16-71926.
655
/1928/22/2, , 17-7-1926.

179

 , ,

-.

.
,
.
.


. 656

,
, ,
, ,
.


.

,
. 657
1927 ,
. 6 .. 1 ,

. ,
,
.
,

656

/1928/22/2,
, 21-7-1926.
657
/1928/22/2, , 20-11-1926 /1928/22/2,
, 3-12-1926.

180

 ,
. 658
17 ,
, .

.
() .
.
, ,
, , .

,

, ,
.
.
,
.
,
.
,
.

.
,
,
,
. 659

658

/1928/22/2, , 2-2-1927, /1927/30/3/3,

, 2-2-1927, /1928/22/2, , 7-2-1927
, .., . 14.
659
/1928/22/2, , , 21-12-1927.
,
, .
, . Times, 5-8-1926.

181

 .
, .
,
, , ,
,
.
3. 17 1926

. ,
,
...
. 660 ,
, 54
, . 661

. 662
( 305 15-9-1926)

. 663

.
. 664

. 665

660

/1927/89/2/2, ... , 27-7-1926.

/1927/89/2/4, .., 3-12-1926.
662
/1927/89/2/4, ... , 2-12-1926.
663
/1927/89/2/1, ( ), 28-9-1926.
664
/1928/71/3, .., 13-8-1926.
665
/1928/71/3, , 15-9-1926 /1928/71/3,
, 28-12-1926.
661

182


, ,
.
,
1923. ,
...
, .
,
. ,
1925
1926,
.


. 666


,
. 667

1926. ,
,
.

.

, ,
. 668

.
666

/1927/12/1/2, , 31-12-1926. , 9-11927.

667
/1927/30/3/3, , 10-1-1927.
668
AJ/334/9/29, , 16-12-1926, 24-12-1926 25-12-1926. J/379/5,
. , 22-12-1926 24-12-1926.

183


, ,

. 669 ,
. : ,
, ,
Y, , ,
. 670

, .
...
, ...
, ,
. 671
,
laisser-passer .

. 672


,
, .

, . 673

,
.

674

, ,
669

/1927/12/1/2, , 11-1-1927. /1927/12/1/2,

, 3-2-1927.
670
/1927/12/1/2, , 7-1-1927.
671
/1927/12/1/2, , 13-1-1927.
672
/1927/30/3/3, , 29-1-1927.
673
/1927/30/3/3, , 4-2-1927.
674
, 11-2-1927.

184

 ,
. 675
,

,
.
,
. 676 ,
,
,

.

.
,
. ,
.

. 677 ,
,
, . 678
,
.
,

. 679

675

, 9-2-1927.
. ,
,
,
, . , .., . 47.
676
AJ/341-I/1927, , 7-3-1927.
677
/1927/12/1/1, , 14-2-1927.
678
/1927/12/1/1, , 24-2-1927.
679
/1927/12/1/1, , 29-3-1927.

185


. , ,
.

1926 . 680
, .
,

. 681
.
. - ,
, ,

. 682


. ,


,
. 683


. 684
, ,

... ... 685

680

, 18-2-1927.
, 19-2-1927.
682
Vinaver, Jugoslavija i Francuska, . 112.
683
, , . 37-39, , , . 171-172
, .., . 47-48.
684
, 23-2-1927.
685
/1927/12/1/1, , 22-2-1927.
681

186

 . 686


. 687

. ,
, ,

. ,
-.

688

,
. 689
.

690

. 691

: )
,
, )
,

) ,
, , ...

,
686

/1927/12/1/1, , 2-3-1927.
/1927/12/1/1, , 4-3-1927.
688
/1927/13/2/3, , 3-3-1927, /1927/13/2/3,
, 4-3-1927, , 1927/13/2/3, , 4-3-1927,
, 5-3-1927, Times, 5-3-1927 Politika, 4-3-1927.
6-3-27
,
, . /1927/13/2/3,
, 7-3-1927, Politika, 6-3-1927 , 1927/13/2/3,
, 7-3-1927.
689
/1927/13/2/3, , 7-3-1927.
690
/1927/13/2/3, , 4-3-1927.
691
/1927/13/2/3, , 6-3-1927.
687

187

 ...
. 692
, ,
... . 693
.
. 694
[] 16
.


. , .
... 50

. 695 ,


.
, ,
,
.

; ,
.
.
. 696
,
. 697

, ,

692

, 12-3-1927.
/1927/30/2, , 11-3-1927.
694
/1927/12/1/1, , 16-3-1927.
695
/1926-1927/23/1/1, , 18-3-1927.
696
/1927/13/2/3, , 19-3-1927.
697
/1927/30/2, , 19-3-1927.
693

188


, . 698
21 ,
.


. 699

.

700

. 701 ,
, ,

.
. 702

. ,
,
,
. 703
,
,

.
698

/1927/13/2/3, , 25-3-1927.
/1927/12/1/1, , 21-3-1927 22-3-1927.
, ,
, ,
,
.
,
, . , .., . 246-247, , .., . 123-124 , ..,
. 31.
700
/1927/12/1/1, , 21-3-1927. /192712/1/1. , 25-31927.
701
, 24-3-1927.
702
/1927/12/1/1, , 25-3-1927.
703
AJ/388/10/24, , 11-2-1927 16-2-1927.
699

189

 o. 704

, ,
.
. 705
.


. ,
, , . 706
,
,

. 707
. 30 2
. 708
,
,

704

AJ/388/10/24, , 2-3-1927.
AJ/388/10/24, , 10-7-1927.
, . Times, 12-7-1924.
706
/1927/13/2/2, , 29-3-1927.
707
AJ/341-/1927, , 6-8-1927, AJ/38/1070/1260 (
), AJ/388/13/33, 6-11-1928 (
), AJ/341-I/1926, ,15-1-1926
( ), AJ /370/27/78, 9-3-1926 ( ),
AJ/388/10/24, , 27-12-1926 (
), AJ/370/27/78, , 22-10-1928
( , 23-9-1928),
AJ/341-I/1926, , 9-3-1926 ( ,
), AJ/341-I/1926, , 22-3-1926 (
.. ), AJ/341-I/1926, , 22-4-1926
( ), AJ/341-I/1926,
, 15-4-1926 22-5-1926, ( )
AJ/341-I/1927, , 6-8-1927 (
).
708
/1927/13/2/2. , 30 2 1927.
705

190

 , . 709


,
. 710 4
,
: )
, ...
, ) ...

, )

..., ..
) 10 15 ,
. 711
,
,
.
1 1927. 712
,
, ,
. 713

709

/1927/13/2/2, , 4-4-1927 /1927/13/2/2,

, 9-4-1927.
710
, 30-3-27 Times, 4-4-1927.
711
/1927/13/2/2, ( ), 4-4-1927 Times, 5-4-1927.
Vreme (
, ),

, . Times, 5-4-1927.
712
, 31-3-1927.
713
AJ/379/5/1927/121/AJ, , 3 1927,
31 1926 ,
, 2-4-1927 3-4-1927 Times, 5-3-1927.
, . , 10-4-1927, . , 114-1927.

191

 ,
. 714
Naa Stara Srbija

,

,
,
.
,
,

. 715
, ,

, . , ,
,
,

, .
,
, . 716
,
717 ,
.
,
,

.
714

AJ/65/238,
, 13-4-1927
, 15-4-1927.
715
/1926-1927/23/1/1, , 17-4-1927.
716
/1927/12/1/1, , 27-4-1927.
717
1927 ,
()
, . , 23-3-1927, 25-3-1927,
28-4-1927, 2-5-1927 7-5-1927.

- , . , 12-5-1927.

192


. 718
.
o ,
, -
..., ,
. 719
,
.
,
,
, ,
,
. ,

.
18901893 .
, ,
. ,
, , ,
,
. 720

,
,
. ,
.
,
.
,

718

, 28-4-1927.
AJ/341-1/1927, , 8-4-1927.
720
AJ/65/238,
, 4-5-1927.
719

193

 , , . 721

,
,
.
: ,
,
.
,


. 722
, 8 ,
- ,
.
,
. 723 ,
, ,

. 724
, , ...
. ,

,
. ,

. 725
. ,
1919.

721

/1927/13/2/2, , 5-5-1927
6-5-1927 Vreme, 5-5-1927.
722
, 6-5-1927.
723
/1927/12/1/1, , 8-5-1927 Vreme, 8-5-1927.
724
/1927/12/1/1, , 11-5-1927.
725
/1927/89/2/4, ... , 7-5-1927.

194

, .
.
, ,
.

.
.

. 726

, , ,
.

,
.

.
. 65%
35% .
:
,
,
( ) .

. ,

.
.

.
,
.

726

/1927/89/2/2, ... , 14-6-1927.

195

 ,
.
.
,

.

1926.

.
.
,
, .
,
, . 727
,
, ,
14 1927

.
.
,
( 1919
). 728 , , ,
,
,
.
,
.
,

727
728

/1927/12/1/1, , 18-5-1927.
/1926-1927/23/1/4, , 20-5-1927.

196

 ,
. , 1928,

, ,
. 729
,

, , ,.

. ,

.
.
,
.
.
.

.
,
.

,
. ,
, , ,
,
,
, , .
1923 .
...
;
.

729

, .., . 256-257.

197

 .

.
,

, ,
. ,
,
. 730
, ,
.
.
, 1922.

. ,

.
.
. 731
..., ,
,
,

. ,

. ,
,
. . 732

,
.
730

AJ/334/9/29, , 27-5-1927
/1927/13/2/2, , 10-6-1927 Le Messager d Athnes, 11-6-1927.
732
, 10-6-1927.
731

198


. 733



.
.
.

. 1 ,
.
. ,

.
. ,
, ,

. ,
, ,


.
, ,
. 734
, ,
. 735
,
. 736


733

, 11-6-1927.
/1927/12/1/1,
, 15-6-1927.
735
/1927/12/1/1, , 16-6-1927.
736
, 18-6-1927.
734

199

 , .737


,
. 738 ,

739
,
, ,
, . ,
,
.
1923
..., ,
, ,
...
.

740

,
,
.
,
.
,
, ,
. 741
,
,
...
, , ,
737

, 24-6-1927.
, 4-7-1927.
739
, 5-7-1927 7-7-1927.
740
, 7-7-1927.
741
AJ/341-1/1927, , 22-7-1927.
738

200

 . 300
. ,
...

742

, . ,
. , Cie Immobiliere de Salonique,

...

. 743

. ,
,
.
,
.
, ...
...
.

.

. 744

:

.
,
,
.


742

/1928/7/1/, , 8-7-1927. /1928/7/1/, ...

, 10-7-1927. /1928/7/1/, , 137-1927 Progrs, 10-7-1927. Vreme, 8-7-1927.
743
/1928/7/1/, , 22-7-1927.
744
, 9-7-1927.

201



...
.

-

.
,




...
. ,
,
,
, ... .
, , ,
,
.
,
,
,
.

. 745 ,
,
. 746

.

745
746

, 18-7-1927.
Times, 20-7-1927.

202

 747 Morgenblatt
... . 748
, ,

200.000 . 749
...
.
.

. 750


,
.

. ,
, ,
.
.

. ,
,
,
.
.
;
; ;
1923 .


747

/1927/30/2. Trgovinski Glasnik, 13-7-1927.

, 20-7-1927.
749
/1927/13/2/1, , 22-7-1927. /1927/13/2/2,
(.), 4-8-1927.
750
, 25-7-1927. Politika, 25-7-1927.
748

203

 .

,
. ,

.
- .
,

. 751

,
.

752

,
.

753

. 754

. 755
.

. 756
. 757
29
. 758
751

AJ/334/9/29, , 23-7-1927.
, 25-7-1927.
753
, 26-7-1927.
754
, 27-7-1927.
755
/1927/13/2/2, , 2-8-1927.
756
/1927/13/2/1, , 3-8-1927. Vreme, 31-7-1927. Politika, 3-81927. Trgovinski Glasnik, 3-8-1927.
757
/1927/13/2/1, , 6-8-1927. Samouprava, 6-8-1927.
758
/1927/30/2, 29-7-1927. , 1927/30/2.
752

204

. 759 .
...,
, ...
, .
: ) , ... 1923
, )

..., ) , )
...,
) , )

, )
, )
. 760


...
,
, .
3 6 10 1923
...
1 ... 50
,
, ,
.

,
.
11.
... 761
,
759

/1927/30/2, .
/1928/36/2/2, . ..., 7-8-1927.
761
/1928/7/1/, , 9-8-1927, /1928/7/1/,
, 23-8-1927 Progrs, 23-8-1927.

760

205

762

..., . 763

. 764

. 765 ,

,
,

,
, . 766
. 767


. 768
.
( 21-81927, 21-8-1927 23-8-1927 23-81927). 769
,
.
,
. 770
.
762

,/1928/7/1/, , 23-8-1927.
/1928/7/1/, ... , 23-8-1927.
764
, 9-8-1927.
765
/1927/13/2/1, , 12-8-1927 Samouprava, 12-8-1927.
766
/1927/13/2/1, , 15-8-1927 Politika, 14-8-1927.
767
/1927/13/2/1, ( ), 24-8-1927 , 19-8-1927
768
/1927/12/1/2, , 18-8-1927.
769
/1927/24/2/2, ( ), 1-9-1927, Progrs, 21-8-1927, , 21-8-1927
23-8-1927. ,
, . , 21-9-1927 23-8-1927.
770
, 1927/12/1/2, , 22-8-1927.
763

206


. 771

1926 . 772 ,

,
,
.
. 773
24
.
. 774
. ,
,
.
.

1923,
. 775

,
, ,

150.000.000 . 776

, ,
, ,
17 1926 .
771

, 1927/13/2/1, , 24-8-1927, , 24-8-1927, , 24-81927 , 24-8-1927.

772
, 22-8-1927 23-8-1927.
773
, 23-8-1927.
774
/1927/13/1/2, , 1928/15/3, 1927, , .., . 124, ,
.., . 378, , .., . 59, , .., . 93, , , . 174,
, .., .50, , .., . 62, .. , ,
, . , . 333, , 26-8-1927, , 25-8-1927,
New York Times, 27-8-1927 Times, 27-8-1927.
775
, .., . 250.
776
, 26-8-1927. Politika, 26-8-1927.

207

 ,

. .
,


,
,

, . 777

,
. ,
. 778

,

.
,
, .

,
. 779

.
,
. 780

777

/1927/12/1/2, , 26-8-1927. , 27-8-1927.

, 27-8-1927.
779
/1927/12/1/2, , 27-8-1927.
780
/1927/13/1/1, , 27-8-1927 Samouprava, 27-8-1927.

. ,
, , , ,
.
, . 1919
, 1924
778

208


.
,
. .
.

. ,
. ,
.
.
,
.
,
.
. 781


. 782

.
-
.

. 783

(36.389.953 308.398.989
). 1921 3.950 , 1923
6.000. ,
(, , ) (, ,
, ..), . S. Obradovi, Na promet preko Soluna [
], Ekonomist, (1924/), 631-657, , Naa slobodna zona u Solunu. Ugovor sa
Kejskom Drutvom [ .
], Ekonomist, (1925/), 129-137 Nai trgovinski odnosi sa Grkom [
], Ekonomist (1926/), 556-578.
781
/1927/12/1/2, , 28-8-1927 Politika, 28-8-1927.
782
/1927/13/1/1, , 28-8-1927.
783
, 28-8-1927.
(/1927/12/1/2, , 29-8-1927)
29 1927, . , 1-9-1927 , 308-1927.

209

 , ,


.
.

.
. 784

.
.
,
,
. 785 , ,
, ,
,
. 786
.

. 787
28
:
.
. ,

. ,
. ,

784

/1927/12/1/2 29-8-1927.
/1927/12/1/2, , 29-8-1927 , 29-8-1927.
, ,
.
786
, 29-8-1927.
787
, 30-8-1927 Samouprava, 29-8-1927.
785

210

.
. 788
, , ,
, ,

.

,
. ,
,
.
.
. 789
4.

-.
. , ,
,
, .

. 790
.

1923, ...
. 791

788

/1927/13/1/1, ( ), 2-9-1927, , 1927/13/2/1,

, 29-8-1927 Vreme, 28-8-1927 29-8-1927.
789
/1927/12/1/2, , 1-9-1927. ,
, ,
.
790
/1927/13/1/1, , 3-9-1927 , 3-91927 4-9-1927.
791
, 8-9-1927 , 6-9-1927.

211

. 792

, ,
25 1927.
,
, ,
, ,
.
.

. ,
,

.
, .
.
,
. ,

,
.
. , ,
,
,
. ,
. ,
. ,

, .
.

792

Times, 24-11-1927.

212


,
.

, .

. 793
Trgovinski Glasnik, ,
,
,
. 794 ,
,

. ,
,
... . 795

.
.
. 796

. ... .
4-5%
.
. .
1913 ,
, .
...,
.
793

/1927/24/2/1, (. ) ,
3-9-1927.
794
/1927/13/1/1, , 8-9-1927 Trgovinski Glasnik, 8-9-1927.
795
/1927/12/1/2, , 13-9-1927.
796
, 12-9-1927 , 13-9-1927.

213

 . ,
, .

797

.
. .
.

, . 798
,


.
. 799 ,
... 800
,
...,
, ,


. 801
.
.
. 802



, .

, .
797

, 14-9-1927 Vreme, 14-9-1927.

/1927/13/1/1, , 20-9-1927 Vreme, 19-9-1927.
799
/1927/13/1/1, , 17-9-1927.
800
/1928/7/1/, , 14-9-1928.
801
/1927/13/1/1, , 20-9-1927 Politika, 20-9-1927.
802
/1927/13/1/2, , 28-9-1927 Politika, 27-9-1927.
798

214

 ,

. 803

,
.

. 804
,

. 805 .


. 806

.

1924
.
. 807

, .
.


. 808
,
,
, .
, ,
803

/1927/30/3/1, , 21-9-1927 , 21-9-1927.

, 29-9-1927 Times, 3-10-1927 22-10-1927.
805
, 26-10-1927.
806
Times, 20-10-1927.
807
, 1-10-1927.
808
/1927/12/1/2, , 5-10-1927.
804

215


. ,
. ,
.

.

. , ,
,
.
,

, o
. 809
,
,
. 810 ,
. 811

809

, , . 170-171. ,
, 1920
-, ,

,
,
. ,
,

, . , , . 163-165.
1924, , ,
. 1920 ,
, , ... . A.
Mitrovi, Vreme netrpeljvih. Politika istorija velikih drava Evrope (1919-1939) [
. ], 1974, . 45.
, . Vinaver, Ugroavanje Jugoslavije 1919-1932, . 139.
, . . 139.
810
New York Times 2-1-1927, Times, 3-12-1926 Ancel, .., . 34-40.
811
Times, 8-12-1926 New York Times 8-12-1926.

216

5.

1926
, ,

. ,

.

.
-
.
.
,
.


, ,
.
T .

, ,
,
. ,

. ,
, .
,
,
, ,
,
.
.
217

,
.

. .

. , ,
.

.
. ,
,
.
, .

,
. ,
,
, I
,
.

, ,

, 1923
, ,
,
.



.

218

1927

1. 1927

.
,
,
. 812
,
,
1 1927,
. 813
,
,

. 814

. 815 ,
, . 816

817
.

812

AJ/388/14/34, , 12-7-1927.
AJ/388/14/34, , 30-7-1927.
814
AJ/388/14/34, , 3-8-1927.
815
AJ/388/14/34, , 8-10-1927.
816
AJ/388/14/34, , 15-10-1927 19-10-1927.
817
AJ/388/14/34, , 31-10-1927.
813

219

 ,
. 818
11 1927
.
26 ,
. 819
. 820
... 821
, ,
1928. 822


.
[]
.
,
. 823

,
.
.
. 824
, . .

: ) 1923

.
818

AJ/388/14/34, , 7-11-1927 Times, 7-11-1927.

AJ/388/14/34, , 26-11-1927 AJ/388/14/34,
, 9-12-1927, 8-12-1927
Times, 12-11-1927.
820
AJ/388/14/34, , 27-11-1927.
821
AJ/388/14/34, , 6-12-1927.
822
AJ/388/14/34, , 11-5-1928, AJ/388/14/34,
, 15-5-28 AJ/388/14/34, , 20-6-1928 286-1928.
823
AJ/388/14/34, , 16-11-1927.
824
, 14-10-1927.
819

220

 , , )
,

1923 ) , ,

. 825
1927

.
. 826
.


.

,
. 827

,
,
.
,
. ,
, .
.

. ,
825

/1928/7/1//5/-1928, ..
, , 6-10-1927.
826
/1927/12/1/2, , 30-10-1927 ( ).
827
/1927/12/1/2, , 2-11-1927.

221

 .
.
.
,
.


. 828

,
.


;,
. 829
, 2 1927

, .
: )
, )
, ) , )
, )
, )
) .

: )

. , ,

,

, ) ,

828
829

, 24-11-1927.
/1927/12/1/2, , 24-11-1927.

222

) ) .
, .
.

.
.
,

. .

, , .

,
.
, , .

.
, ,

830

.
. 831

. 832

,
: .

830

AJ/72/45 AJ/65/238,
, 25-7-1928. To
28-7-1928 , .
AJ/72/45, , 28-7-1928 AJ/72/45,
, 31-7-1928, , 3-11-1927, /1927/13/1/2,
, 10-11-1927, Trgovinski Glasnik, 10-11-1927 Vreme, 4-11-1927.
831
/1927/12/1/2, , 7-11-1927.
832
, 22-11-1927.

223


. 833 , 23
1927

. 834


.

835

, . 836
.
...

.
. 837
. 838

1927. 839

, ...
,
,

. , ,

. 840


833

/1927/12/1/2, , 9-11-1927.
/1927/30/3/1, , 25-11-1927.
835
/1927/12/1/2, , 11-11-1927 Trgovinski Glasnik, 11-111927.
836
/1927/13/1/2, , 12-11-1927.
837
/1927/30/3/1, ( ), 11-11-1927, , 29-10-1927,
, 29-10-1927 , 29-10-1927.
838
, 11-11-1927.
839
, 11-11-1927 , 12-11-1927.
25-11-1927, . , 25-11-1927.
840
/1927/12/1/2, , 23-11-27 24-11-1927.
834

224

.
.
,
, .

.
.
. 841
.
: )
,
, ) ,
)

, --.
, . 842
. 1
1927 ,
.
Sokol [],

, . 843


.
,
,
. 844

...,
841

, 28-11-1927.
/1927/12/1/2, , 2-12-1927.
843
/1927/30/3/1, , 3-12-1927.
844
/1927/12/1/2, , 6-12-1927 Trgovinski Glasnik, 6-121927.
842

225

 . 7

1923.

845

. 846

,
1923 (
...) .
.
,

.

, ,
1923,
,
, . 847

... ,
, ,
.

, .
,
, ...

...
,
845

AJ/65/239, ... (5-11-1929)

.
846
/1927/12/1/2, , 14-9-1927.
847
/1927/12/1/2, , 9-12-1927.

226

 .

,
. 848

... 849
21
...

,
,
,
. 850

,
.
,

.

,


. 851

1928.
-
.

. 852

848

/1928/15/1/2, , 12-12-1927 Trgovnski Glasnik, 11-121927 3-1-1928, AYE/1928/15/1/2 Messager d Athnes, 21-12-1927.
849
/1927/13/1/2, Samouprava, 16-12-1927.
850
/1927/13/1/2, , 22-12-1927.
851
/1927/13/1/2, , 28-12-1927 Times, 30-12-1927.
852
/1928/15/2, , 3-1-1928 ( ).

227

 ,


.



. 853
8 1928

, ,
,
.
. .

854

. 855
15
1928
. 856 ,

,

, . 857

853

/1928/15/2, , 10-1-1928.
/1928/18/1/1, , 9-1-1928, , 9-1-1928 14-1-1928 Times, 10-11928. . ,
,
. , . , 18-2-1928, 24-2-1928 2-31928
855
/1928/15/2 Le essager d thnes, 14-1-1928.
856
/1928/15/1/1, (extrait), AVALA , Bulletin Politique, 16-1-1928, Politika,
16-1-1928 Pravda, 16-1-1928.
857
Times, 17-1-1928.
854

228

 ,
, .

.

,
. 858

. 859

Trgovinski

Glasnik
. 860
,
,
. 861
2. 1928

, ,
,
.

862

1927

,
.
858

/1928/15/1/2, , 16-1-1928.
/1928/15/2, , 16-1-1928, , 1928/15/1/2,
( ), 23-1-1928.
860
AYE/1928/15/1/2, , 30-1-1928 Trgovinski Glasnik, 29-11928.
861
/1928/15/2, , 4-2-1928.
862
. /1928/14/2/2, , , 7-2-1928
/1928/14/2/2, , 14-5-1928 19-5-1928. .
() , 14-51928 ( ).

, . /1928/14/2/1, , 17-5-1928.
859

229

863

,
.
20
,
(
20 1921) ( 17 1927),
. 864
,

, ,

.
, .

,
.

15 1928,
,
,
. 865


.
18

.

. 866
863

/1928/14/2/2, , 10-2-1928 /1928/15/2,

, 20-2-1928.
864
/1928/14/2/1, , 26-7-1928.
865
/1928/14/2/1, , 18-5-1928.
866
/1928/14/2/1, ( ), 20-5-1928.

230


.
. 22


. 867

. 1928

. ,
.
,
.
,

.

. 868

-

27 1924,
. 869


1925,
,
,

. 870

867

/1928/14/2/1, ..., 13-8-1928. /1928/14/2/1,

, 15-8-1928, /1928/14/2/1, , 188-1928. /1928/14/2/1 , 22-8-1928.
868
Vinaver, Ugroavanje Jugoslavije 1919-1932, . 142, ,
(1923-2000), 2004, . 65 , .., . 47 New York
Times, 7-6-1928.
869
Times, 4-1-1928.
870
/1928/36/2/1, , 24-2-1928.

231


,
,
.
,
,
, .
.

871

,
,
1926 . 872

1925

. 873
.
,
. 874

.
...
,
.
:
, ,
. 875
22 , ,


871

/1928/36/2/2 , 28-2-1928.
/1928/18/1/1, , 12-3-1928.
873
/1928/36/2/1, , 29-8-1928.
874
/1928/36/2/1, , 1-3-1928 , 1928/36/2/1,
, 1-3-1928.
875
, 6-3-1928.
872

232


. 876


. 877

. 878
,
.
, , ,
, .
,
,
.

.
. 879

. 880
...
,
. ...
. 881

.
, .
.
876

, .., . 56.
/1928/7/1//5/-1928, ( ), 29-2-1928 Progrs, 22-3-1928.
878
/1928/18/1/1 , 23-3-1928.
879
, .., . 40-44 , .., . 250 253.
880
/1928/71/3, , 6-4-1928.
881
/1928/71/3, ... , 10-4-1928.
877

233

 ,
,
,
,
. 882

...

.
. 883



-, .

. .



.
. 884

. .
.

. 885
. 886
,
,
, . 887


882

/1928/71/3, , 5-5-1928.
/1928/71/3, ... , 5-5-1928.
884
, 12-4-1928.
885
/1928/15/2, , 24-4-1928.
886
Times, 26-4-1928.
887
Times, 14-5-1928.
883

234

, ,
. 1928

( )
, .
, . 888
, , ,
, ,
,
.
. 889
25
. 890
,
.
, . 891

,
Nettuno
. 892


( )
1913
.
,
. 893
.

888

/1928/15/2, , 24-2-1928.
/1928/15/2, , 4-7-1928.
890
/1928/18/1/1, , 30-4-1928.
891
/1928/15/2, , 30-4-1928.
892
/1928/15/2, ... , 3-5-1928. 1925
Nettuno, . Times,
21-7-1925.
893
, 20-5-1928.
889

235

894

,
,
,
. ,
. 895

. . ,
(, .
) ,
.
, .
, ,
,
,
. 896

. 897

.
, .
,
,
,
.

. 898

,

Nettuno.
894

/1928/18/1/1, , 27-5-1928, /1928/18/1/1 , 28-5-1928.

/1928/15/2, , 4-6-1928.
896
/1928/14/2/2, , 6-6-1928 /1928/14/2/2,
, 18-7-1928.
897
, , 30-6-1928.
898
/1928/14/2/1, ( ), 31-8-1928.
895

236

,
,
. Foreign Office
.


. 899

. 900
3.

,
.
,

. 901
1923
, , . ,
A. .

899

/1928/15/3, , 18-6-1928.
5 1928.
900
/1928/14/2/1, , 23-6-1928.

26-5-1928, 23-5-1928 18-5-1928,
13-6-1928 11-6-1928 13-6-1928.
901
. AJ/379/4/1926/500/AJ,
,
J/379/5/1927/2AJ, .
Beogradski Sportski Klub , ,
AJ/379/5/1927/500/AJ, 13-4-1927
, AJ/379/5/1927/547AJ, 21-4-1927
Cercue Franco Serbe ,
AJ/379/5/1927/707AJ, Balkan
1927, AJ/379/5/1927/716/AJ AJ/379/5/1927/749/AJ,
,
AJ/379/5/1927/946/AJ Vreme, 26-7-1927, Obili
1927 , AJ/379/5/1927/1182/AJ, Sparta
, /1928/18/1/2, , 14-81928,
.

237


902

. 903 ,
, 1925

. 904
, 1926 ,
, ,

. 905
1928

(, ) .
.
3
. 906

.
1927 .

-
,
. .
.
, ,
. ,

,

902

/1923/6/2, , 15-5-1923.
/1923/6/2, , 20-6-1923.
904
AJ/341-/1926, , 25-1-1925.
905
/1926/2/2/2, , 8-6-1926 Times,
7-6-1926 10-6-1926.
906
, 27-4-1928 4-5-1928.
903

238

 .
. 907
8
1928 . :
, . , . , . , .
, . , . , . , . , . , .
, . , . , . , . ,
. , . , . , . , . , . ,
. , . , . , . , . , .
, . , . , . . . 908
1 1928
,
,
, .
,
, , ,
. 909

,

. 910
...

. 911
, 3 1928,
-- . ,

907

/1928/15/4, , 16-12-1927, /1928/15/4,

, 16-3-1928, /1928/15/1/2, (
), 27-1-1928 Times, 30-1-1928.
908
/1928/15/4, ... , 13-1928.
909
/1928/15/4, ... , 5-3-1928, /1928/15/4, , , 6-3-1928,
/1928/15/4, ( ), 10-3-1928, , 2-3-1928 Progrs, 2-3-1928.
910
/1928/15/4, ( ), 10-3-1928.
911
/1928/15/4, , 16-3-1928.

239

, , . 912

. 913
,
Progrs . 914
, ,
.

,
.

. 915

. 916

. ,
,
. 917

. 918


. 919

912

/1928/15/4, ... , 104-1928.

913
/1928/15/4, , 11-5-1928.
914
/1928/15/4, ( ), 10-3-28 , 2-3-1928.
915
/1928/15/4, , 4-3-1928.
916
/1928/15/4, , 28-4-1928.
917
/1928/15/4, , 24-4-1928.
918
/1928/15/4, , 9-5-1928.
919
, 1928/15/4, , 5-6-1928.

240

 19
,
.
,
, , ,
. 920
,
,
,
.

. 921


.

. 922
,
, . , ,

1923. 923
, ,
, , 924
,

.

920

. . , , . , 1972, . 1361-1362, . . ,
. (1889-1936), 1996, . 83-85.
921
Times, 24-7-1928.
922
New York Times, 22-8-1928.
923
Times, 13-10-1928.
924
New York Times, 21-9-1928, 26-29-1928, 10-10-1928 11-10-1928. 17 1929
... ,
, . , .., . 63.

241

4.
1927
1926
,

. .
,
.

.
,
.
.
.
.

.
.
.
,
Sokol ,
.


.


- .
,
, .

. ,
242

 ,
.
,
, .
,
.

,
, .
,

.
,
.
.

,


.
.


.

243


K

, ,
. ,
, 1913 .
, ,
,
,
.
,
,
,
.
.
.

.
, ,
. , ,
,

. ,
. 1926,
, ,
.
,

.

, .

244

 ,
, .

. ,


,
.
,

.

, , ,
.

,
. ,
,
. , ,
,
, ,

.
, ,
.
, ,
,
. ,
.

, , , .

,
.
245

 , ,
1923
.
,
.

,
.
. ,

,
. ,
,
. ,
, ,
, , ,
.
.

. ,
.
, .
,
.
,
,

,
.
, .
, , ,
,
, , ,
. , ,
246


, .
-
, ,
,
1923,
.


.
,
, ,
,
.
.
,
. ,
, .
,
. .
, ,
.
, , ,

.

,
, .

,
, , ,
.
. ,
,
. ,
247

 .

,
, .

, .
,
.
,
,
.
,
200.000 500.000,
.

,

. ,

.
.
, ,

, ,
. ,

. ,
. ,
.

-
1926,
, ,
, .
248

 ,
,
.

, .
.
, .
. ,
. , 1926,
,
.
, ,
. , , ,
.
, ,
,
, ,

.
,
, ,
,
, ,
,
,
, 1929
,
.

249



ARHIV JUGOSLAVIJE (AJ)
334/I-1, Ministarstvo Inostranih Poslova, Politiko Odeljenje [,
]
334/9/29 Grka-opti materijali (- )
334/10/30 Grka Potraivanja Jugoslavije (- )
334/36/108 Strana tampa o Nikoli Paiu ( )
65 Ministarstvo Trgovine i Industrije [ ]
65/236
65/238
65/239
38 Centralni Presbiro Predsednistva Ministarskog Saveta [
]
38/73
74 Kraljev Dvor [ ]
74/3/9
74/22/38
74/50/68
74/105/154
74/272/403
336/59 Delegacija Kraljevina SHS na Mirovnoj Konferenciji u Parizu 1919-1920
[ 1919-1920]
72

Narodna

Skuptina

Kraljevine

Jugoslavije

]
72/2/4

250

72/3
72/45
138 Ministarski Savet Kraljevine Jugoslavije 1918-1941 [
1918-1941]
138/4/14
379 Poslanstvo Kraljevine Jugoslavije u Atini [
]
379/1/1919
379/1/1920
379/1/1922-24
379/1/1925
379/2/1925
379/3/1926
379/4/1926
379/5/1927
379/6/1928
305 Privatni Arhiv POPOVI DJURA [ ]
305/9/20
305/8/18
305/36/67
305/46/80
305/47/81
AJ/37 Zbirka Milana Stjadinovica 1914-1944 [
1914-1944]
AJ/37/29/2/6
AJ/38 Centralni Presbiro Pradsednistva Ministarskog Saveta/PSB/ 1929-1941
[ 19291941]
AJ38/1070/1260
251

AJ/80-49-226 Zbirka Jovana Jovanovica-Pizon [ ]

AJ/335-87-14 Zbirka Vojisava Jovanovic-Marabo [ ]
AJ/335/87/14 Pitanje srpske (jugoslovenske) slobodne zone u Solunu
AJ/341 Poslanstvo Kraljevine Jugoslavije u Londonu 1919-1945 [
1919-1945]
AJ/341/I/1926
AJ/341/I/1927
AJ/370 Poslanstvo Kraljevine Jugoslavije u Turskoj-Carigrad, Ankara 19191945

(1890-1945)

-, 1919-1945 (18901945)]
AJ/370/9/42
AJ/370/27/78
AJ/370/28/84
AJ/373 Poslanstvo Kraljevine Jugoslavije u Italiji-Rim 1918-1941 [
- 19181941]
AJ/373/1/1 ( )
AJ/388 Poslasnstvo Kraljevine Jugoslavije u Francuskoj-Pariz 1918-1941
[ 1918-1941]
AJ/388/3/11
AJ/388/10/24
AJ/38/10/25
AJ/388/13/33
AJ/388/14/34

252

 ()
. 1923/6/2
. 1923/21/3
. 1923/52/5
. 1923/35/3 -
. 1923/62/1
. 1923/62/2
. 1923/89/2
. 1923/90/2

. 1923-1924//115/1
. 1924//5/ -
. 1924-1925//61/
. 1924-1925//61//6
. 1924//115/4
. 1925//1

. 1925//1/4
. 1925//2/7
. 1925//61//2 .
(-)
. 1925//61//4
. 1925//61//5 .
. 1925//61//7
. 1925//61//2 -
. 1925//115/1

. 1925//115/2
.

. 1925//115/3
253

. 1925//115/18
. 1925/.../6 -
. 1925/.../7 ( )
. 1926/7/2/1 27 1926
. 1926/8/1/1 , , .
, , , .
. 1926/15/3/1
. 1926/15/2
. 1926/5/11
. 1926/5/5
. 1926/62/4 -
. 1926/62/2
. 1926/49/2
. 1926/49/3 .
-
. 1926/50/1/2/1
. 1926/51/1 -
. 1926/51/2 --
. 1926/51/3/1 -.
. 1926/51/4 -
. 1926/53/1
. 1926/53/2
. 1926/6/1 ( )
. 1926/27/3/1 -
. 1926/60/2/2/1
. 1926/60/2/2/2
. 1926-1927/23/1/1 , , ,
,
. 1926-1927/23/1/2 , , ,
,
. 1926-1927/23/1/4 , , ,
,
. 1927/12/1/1
. 1927/12/1/2
254

. 1927/13/1/1 ( ,
)
. 1927/13/1/2 ( ,
)
. 1927/13/2/1
. 1927/13/2/2
. 1927/13/2/3
. 1927/24/2/1 :
. 1927/24/2/2 :
. 1927/30/2
. 1927/30/3/1
. 1927/30/3/3
. 1927/89/2/1 .
(1924-1927)
. 1927/89/2/2 .
(1924-1927)
. 1927/89/2/3 .
(1924-1927)
. 1927/89/2/4 .
(1924-1927)
. 1928/7/1/-1925

. 1928/7/1/-1928

. 1928/7/1/

. 1928/14/1/1
. 1928/14/1/2
. 1928/14/2/1
. 1928/14/2/2
. 1928/15/1/1
. 1928/15/1/2
. 1928/15/2 - .. -

255

. 1928/15/3
. 1928/15/4
.

1928/18/1/1

1928/18/1/2

. 1928/18/3
. 1928/22/2

. 1928/36/2/1 -

. 1928/36/2/2 -

. 1928/66/3
. 1928/71/3

, (1925-1952), A 1953,

Documents of British Foreign Policy , vol. XXIV(1922-1923), XXVII (1925)

Dokumenti za odnosot na komunistikata partija na Grcija kon makedonskoto

nacionalno pitanje 1918-1974 [

], Risto Kirjazovski, 1982

Dokumenti za borbata na makedonskiot narod za samostojnost i za nacionalna

drava [
], . , Od krajot na prvata svetska vojna do sozdavanjeto na
nacionalna drava [
], 1981

House of Commons, League of Nations, Thirty third session of the council. Report
by the right honourable Austen Chamberlain, M.P. 1925

House of Commons, League of Nations, Thirty fourth session of the council.

Report by the right honourable Austen Chamberlain, M.P. 1925
256

House of Commons, League of Nations, Thirty seventh session of the council.

Report by the right honourable Austen Chamberlain, M.P. 1926

, 1919-1940. , . ,
1994

., (- ), 1923

., (1922-1936), 1987

., . E 1821-1954, .
(1923-1935), 1950-54

., , 1970

, , . , , ..

., . . , 1964

.,
, 2004

, 1910-1920, 1970

, 1923
, , . , 1978

, , 19161936, 1983

, .
, 2000

& , , .
1821 , 2006

, , 1988

,
(1918-1920),
, 1997

., , 19081914, . , , 1954

257

Bojadziev Stoyan, 100 M , ..,

.

Castellan George, (14-20 .), . . ,

1995

., (1875-1938), 1947

, 1909-1959, 1963

. & ., :
, 1924, 1997

., (1923-1940), 1955

, .
, , ., 1999

, (1830-1947).
, 2000

Djordjevi Dimitrije, 1800-1918, 1970

. -

, .-

, 1982

. ., , 1975

Jordan-Sima C.,

(1923-1924), . & .
(.),
, 1980

, (19131929),
, 1994.

K A.,
(1928-1932), 1986

,
19 20 . Naertanje ,
, 2003

, , . , 1995

. , , . , 1972

, , 1789-1945.
, 1987
258

. ., (1919-1955), ,
, 1968

,
19 ,
, 1999

, , 1962

, , , ., 1984

., .
, , ..

M. ., 1800-1923, 1978

.., 1821-1914, 1954

.., (1914-1939),
1954

,
(1923-1928), .. .
(.), ,
1992

, (1923-2000),
2004

, , ,
, , 1978

., (1912-1930):
, 1993

.,
(1912-1930),
- , 1996

B., 1922
. , , , (1993)

, , 1962

E,
, 1996

., ,
, .

259

.., (1828-1945), . ,

, .
1909 , 1981

., , 1953

,
,
1928-1932,
, 1998

,
, 1983

., 19231941, 1948

Ristelhueber Ren, , 1995

., .
(1889-1936), 1996

., . 19 , 1975

., 1919-1953. - Cominform
, 1983

.,
1928-1934.

, 1974

.,
. - 1928,
1977

, ,
(1900-1941), 1980

,
20 , 1983

,
, 1988

260

. ., , 1985

.,
. , 2003

., .
, 2003

, ..

& .. (.),
(---), 1992

, 20 ,
2001

,
- (1924-1928),
,
2003

, , 1996

, .
, 2005

- , (19121934), 1986

- (1924-1925), 1986

- A., . 19301934, 1994

, ...
, 1994

., .
, , 10 ( 1992)

, .
(1913-1918),
, 1998

261

, ,

1928-1931,

1999

Hering Gunnar,
, , 16 (1994)

Ancel Jacques, Les Balkans face l Italie, 1928

Banac Ivo, The National Question in Yugoslavia, Ithaca & 1984

Barros James, The Corfu incident of 1923. Mussolini and the League of Nations,
1965

Baxevanis John, The Port of Thessaloniki, 1963

Bjelajac ile, Srpsko (jugoslovesnko)-Francuska vojna saradnja u XX veku

[ ()- 20 ], M.
Pavlovi-J. Novakovi (.), Relations franco-serbes 1904-2004, Belgrade 1820.10.2004, 2005

orovi Vladimir, Istorija Srpskog Naroda [ ],

., B 1997

ulinovi Ferdo, Jugoslavija izmedju dva rata [

], , 1961

Dertilis Panagiotis, La zone franche de Salonique et les accords GrecoYougoslaves, ., ..

Dimi Ljubodrag, Influence culturelle franaise dans le royaume de

Yougoslavie, M. Pavlovi-J. Novakovi (.), Relations franco-serbes
1904-2004, Belgrade 18-20.10.2004, 2005

Djordjevi Vladan, Srbija i Grka 1891-1893. Prilog za istoriju srpske

diplomacije pri kraju XIX veka [ 1891-1893.
19 ], 1923

Dragnich Alex N., Serbia, Nikola Pai and Yugoslavia, New Brunswick & New
Jersey 1974

Geshkoff heodor , Balkan Union. A road to Peace in Southeastern Europe,

1940

262

Gounaris Basil C., Reassessing Ninety Years of Greek Historiography on the

"Struggle for Macedonia" (1904-1908), Journal of Modern Greek Studies 14.2
(1996)

Hatzivassiliou vanthi, Greek policy in the Balkans, 1923-1981: Towards a

synthesis of greek bibliography, Modern Greek Studies Yearbook, 12/13 (19961997)

ward Harry ., Yugoslavia, the Little Entente, and the Balkan Pact,
Robert J. Kerner (.), Yugoslavia, , & , 1949

Istorija na makedonskiot narod, kniga treta, periodot medju dvete svetski vojni i
narodna revolucija 1918-1945 [ , . ,
19181945], . , 1969

Istorija Srpskog Naroda, esta knjiga, drugi tom, Od Berlinskog Kongresa do

ujedinjenja 1878-1918 [ , , ,
1878-1918], , ., 1994

Jaki G. & Vukovi V.J., Spoljna politika Srbije za vlade kneza Mihaila. Prvi
balkansi savez [
. ], 1963

Jaki Grgur, Prvi srpsko-grki savez 1867-1868 [

1867-1868], 1924

Jelavich Barbara, History of the Balkans. Twentieth Century, . ,

1984

Jelavich Charles & Jelavich Barbara, The Balkans, New Jersey 1965

Jovanovic Vladan,

Jugoslovenska drava i Juna Srbija 1918-1929 (

1918-1929), Makedonija, Sandak,

Kosovo i Metohija u Kraljevini SHS ( , ,
, ), 2003

Kentrotis Kyriakos D., International status of minorities: The case of the

Balkans, Balkan Studies, 38/2, (1997)

Kofos Evangelos, Nationalism and Communism in Macedonia,

1964

Lascaris Michael, Knez Mihailo u Atini 1845 god. [

1845], iievZbornik, Grga Novak (.), 1929

263

Lascaris heodoros, La premiere alliance entre la Grece et la Serbie, La Traite d

Alliance de Voeslau du 14-26 Aout 1867, extrait du Monde Slave 9 (1926)

,
1933-1939 [ ,
1933-1939], 1989

Mavrogordatos George, Stillborn Republic: Social Coalitions and Party Strategies

in Greece, 1922-1936, Berkeley 1983

Mazower Mark, Introduction to the Study of Macedonia, Journal of Modern

Greek Studies 14.2 (1996)

Michailidis Iakovos D., Traditional Friends and Occasional Claimants: Serbian

Claims in Macedonia between the Wars, Balkan Studies, 36/1 (1995)

Michailidis Iakovos D., Minority Rights and Educational Problems in Greek

Interwar Macedonia:The Case of the Primer "Abecedar", Journal of Modern
Greek Studies 14.2 (1996)

Miloevi Miladin, Srbija i Grka, 1914-1918. Iz istorije diplomatskih odnosa

[ , 1914-1918. ],
1997.

Miloevi iladin, Kraljevsto Srba, Hrvata i Slovenaca. Prvi naziv

jugoslovenske drave [ , .
], Arhiv, 1 (2000)

Mitrovi Andrej, Vreme netrpeljivih. Politika istorija velikih drava Evrope

1919-1939 ( .
1919-1939), , Srpska Knjevna Zadruga, 1974

Moisov Lazo, Okolu praanjeto na makedonskoto nacionalno maljinstvo vo Crcije

[ ],
1954

Nini Momilo, Spoljna politika Kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca u god.

1922-1924 [ ,
1922-1924], 1924

Nini Momillo, Spoljna politika Kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca u

god.1925-1926 [ ,
1925-1926], 1926

264

Obradovi S., Na promet preko Soluna ( )

Ekonomist, 1924/

Obradovi S., Naa slobodna zona u Solunu. Ugovor sa Kejskom Drutvom (

. )
Ekonomist, 1925/

Obradovi S., Nai trgovinski odnosi sa Grkom (

) Ekonomist, 1926/

Papoulidis Constantinos, Quelques elements nouveaux concernant les plans

insurrectionels de Tsami Caratasso sur la delivrance des peoples balkaniques en
1860, Greek-Serbian Cooperation 1830-1908, Serbian Academy of Sciences and
Arts, 1982

Pavlovi St., Yugoslavia, 1971

Petkovi Ranko, XX vek na Balkanu, Versaj - Jalta - Dejton [ 20

, ], B, ., 1996

Petranovic Branko, Istorija Jusgoslavije 1918-1988, knjiga

Jugoslavija 1914-1941, (

I, Kraljevina

1918-1988, ,

1914-1941), , Nolit, 1988

Petranovi B.- Zeevi M., Jugoslavija 1918-1988. Tematska zbirka dokumenata

( 1918-1988. ),
1988.

Poulton H., Who are the Macednians?, 1995

Psomiades Harry J., The Foreign Policy of Theodoros Pangalos 1925-1926,

Balkan Studies, 13 (1972)

Seton-Watson R.W., The Question of Minorities, Slavonic and East European

Review, 14 (1935/1936)

Sfetas Spyridon, Makedonien und interbalkanische Beziehungen 1920-1924,

1992

Stankovic Djordje (), Nikola Pai u narodnoj skuptini (

), knjiga IV, 1998

Stanojevi Stanoje, Istorija Srpskog Naroda [ ],

, ., ..

Stavrianos L. S., The Balkans since 1453, 1952

265

Stavrianos Leften S., Balkan Federation. A History of the Movement forward

Balkan Unity in Modern Times, Hamden Connecticat 1964

Stojanovski Aleksandar, Ivan Katardziev, Danco Zografski & Mihailo

Apostoloski, Istorija na makedonskiot narod [ ],
1988

Svolopoulos Constantin, Charilaos Trikoupis et l entente balkanique: Realites et

hypotheses formulees a l occasion de sa visite a Belgrade (juin 1891), GreekSerbian Cooperation 1830-1908, Serbian Academy of Sciences and Arts,
1982

Svolopoulos Constantin, Le problme de la scurit dans se Sud-Est Europen de

l entre-deux-guerres: la recherche des origines du pacte balkanique de 1934,
Balkan Studies, 14 (1973)

Terzi Slavenko, Srbija i Grka 1853-1903. Borba za Balkan [

1853-1903. ], 1992

Timotijevi Miroslav, A la France! Podizanje spomenika zahvalnosti Francuskoj

na beogradskom Kalemegdanu [
], M. Pavlovi-J. Novakovi
(.), Relations franco-serbes 1904-2004, Belgrade, 18-20.10.2004,
2005

Todorovi

Desanka,

Jugoslavija

balkanske

drave

1918-1923

1918-1923], 1979

Toynbee Arnold J., The East after Lausanne, Foreign Affairs, 2:1/4 (1923/1924)

Tucic Srgjan, Jugoslav aspirations, Journal of Race Developments, 9/1 (1918)

Vilimanovitch Miloiko, Zone Libre Serbe Salonique, 1926

Vinaver Vuk, Ugroavanje Jugoslavije 1919-1932 [

1919-1932], Vojnoistorijski Glasnik, (1968)I

Vinaver Vuk, Jugoslavija i Francuska izmedju dva rata. Da li je Jugoslavija bila

francuski satelit? [ .
;], 1985

Vitkovi-iki Milena, Primenjena umetnost i srpsko-francuski odnosi 19041994 [ 1904-2004], M.

Pavlovi-J. Novakovi (.), Relations franco-serbes 1904-2004. Belgrade 1820.10.2004, 2005

266

West Rebecca, Agneau noir et faucon gris. Un voyage travers la Yougoslavie,

..

Zotiades George, The Macedonian Controversy, , ., 1961

(1928)
(1920, 1925, 1926, 1927)
(1923, 1924, 1925, 1926)
(1927, 1928)
(1925, 1926, 1927, 1928)
(1927)
(1926, 1927, 1928)
Le essager d thnes (1928)
Progrs (1923, 1927, 1928)

Politika (1923,1924,1925,1926,1927, 1928)

Vreme (1923,1924,1925,1926,1927,1928)
Trgovinski Glasnik ( 1923, 1924, 1925, 1926, 1927, 1928)
Slovenec (1923)
Pravda (1926)
Radnik (1923)
Samouprava (1925)
Dnevnik (1925)

Times ( 1923, 1924, 1925, 1926, 1927, 1928)

New York Times ( 1923, 1924, 1925, 1926, 1927, 1928)
The Living Age (1926,1927)

267