Ayahuasca

Graham Hancock
Ayahuasca y el tratamiento del cncer. He compartido varios informes
populares de estos hallazgos recientes, pero aqu est el informe acadmico
sobre el que se basan:
http://smo.sagepub.com/content/1/2050312113508389.full
*PDF Here:http://smo.sagepub.com/content/1/2050312113508389.full.pdf+html
Ayahuasca and cancer treatment. I have shared various popular reports on
these recent findings but here is the academic report on which they are
based:
http://smo.sagepub.com/content/1/2050312113508389.full
PDF Here:http://smo.sagepub.com/content/1/2050312113508389.full.pdf+html
"Pagina traducida por Google"
1. Eduardo E Schenberg 1 , 2 Departamento de Psiquiatra, Universidad Federal de So Paulo, So Paulo,
Brasil

2.

Instituto Plantando Consciencia, So Paulo, Brasil eduardoschenberg@gmail.com

Abstracto
Objetivos: examinar a fondo la evidencia con respecto al uso de la ayahuasca, una
medicina amerindia tradicionalmente usado para tratar muchas enfermedades y
dolencias diferentes, para tratar algunos tipos de cncer.
Mtodos: Una revisin a fondo de la literatura se realiz usando PubMed, libros,
revistas institucionales, conferencias y textos en lnea en fuentes no profesionales
en relacin con el conocimiento biomdico sobre la ayahuasca en general con un
enfoque especfico en sus posibles relaciones con el tratamiento del cncer.
Resultados: Al menos nueve informes de casos sobre el uso de la ayahuasca en el
tratamiento de la prstata, se encontr que el cerebro, de ovario, de tero,
estmago, mama y cnceres de colon. Varias de ellas fueron consideradas
mejoras, un caso se considera que es peor, y un caso fue clasificado como difcil
de evaluar. Un modelo terico se presenta lo que explica estos efectos a nivel
celular, molecular y psicosociales. Se presta especial atencin a los efectos
farmacolgicos de la ayahuasca a travs de la actividad de la N, N dimetiltriptamina en los receptores intracelulares sigma-1. Los efectos de los otros
componentes de la ayahuasca, como harmina, tetrahidroharmina, y harmaline,
tambin se consideran.
Conclusin: El modelo propuesto, basado en la biologa molecular y celular de
conocidos los componentes activos de la ayahuasca y los informes clnicos
disponibles, sugiere que estas cuentas pueden tener fundamentos biolgicos
consistentes. Continuando el estudio de los posibles efectos antitumorales de la
ayahuasca es importante porque los pacientes de cncer continan buscando la
medicina tradicional. En consecuencia, sobre la base de las observaciones
sociales y antropolgicos de la utilizacin de este brebaje, se proporcionan
sugerencias para nuevas investigaciones sobre la seguridad y eficacia de la
ayahuasca como una posible ayuda medicinal en el tratamiento del cncer.

Ayahuasca

N -dimetiltriptamina

harmina

cncer


Sigma-1 del receptor
Seccin anteriorSeccin siguiente

Introduccin
Se utiliza desde hace siglos en la cuenca del Amazonas por los curanderos y
chamanes para muchos propsitos diferentes, incluyendo la cicatrizacin y
curacin de las enfermedades, 1 ayahuasca es una decoccin de plantas que
pueden ser tiles en el tratamiento de algunos tipos de cncer. La decoccin se
hace ms comnmente de dos plantas en dos combinaciones
posibles: Banisteriopsis caapicon Psychotria viridis o B. caapi con Diplopterys
cabrerana . 2 Cada una de las plantas se conoce por diferentes nombres
vernculos, con el ms comn se muestra en la Tabla 1 . Las fotografas de las
plantas se muestran en la Figura 1 .
Ver esta tabla:

En esta ventana

En una nueva ventana

Descargar para PowerPoint Slide

Tabla 1.
Los nombres comunes de las dos formas ms frecuentes de brebaje ayahuasca y
las plantas de origen en cada uno, con sus nombres cientficos y vernculos, as
como los principales principios activos. 2

Ver una versin ms grande:

En esta pgina

En una nueva ventana

Descargar para PowerPoint Slide

Figura 1.
(A) B. caapi creciente en frente de un rbol, (b) B. caapi flores, (c) p viridisarbusto,
(d) P. viridis deja con frutas, (e) la preparacin del brebaje ayahuasca en una
comunidad en Alter do Cho, Par, Brasil, en febrero de 2010, (f) Detalle
de B. caapi hojas, y (g) Detalle de P. viridis deja.
Existen al menos nueve informes de pacientes con cncer que consumieron
ayahuasca durante su tratamiento. 3 - 10 Cuatro fueron reportados
en un artculo de revisin por pares, 3 uno en una revista institucional, 4 , 5 una en
fuentes de Internet, 6 , 7 dos en una conferencia cientfica 8 (ms tarde se

menciona en un artculo revisado por pares 9 ), y uno en un libro. 10 Los orgenes

de estos tipos de cncer fueron los de prstata, colon, ovarios, mama, tero,
estmago y cerebro. 3 - 10 Tres de estos casos mostraron mejoras,
segn lo medido por la prueba del antgeno prosttico especfico (PSA) o el
antgeno carcinoembrionario nivel (CEA).4 , 5 , 8 , 9 De acuerdo con algunos de
estos informes, los pacientes sobrevivieron ms tiempo de lo previsto inicialmente
por sus mdicos y se sentan bien y saludable. Por lo tanto, es importante tener en
cuenta estos casos con mayor detalle e investigar los efectos farmacolgicos y
psicolgicos de la ayahuasca para comprender mejor su potencial en el
tratamiento del cncer y para evaluar los posibles riesgos de esta prctica.

Descripciones de casos

Los informes orales de ayahuasca ayudar a las personas con cncer son comunes
entre las comunidades que utilizan la ayahuasca, pero, por desgracia, los informes
escritos con los detalles y los datos clnicos son escasos. Una revisin exhaustiva
de la literatura, incluyendo revistas cientficas indizadas en PubMed, as como
conferencias y libros sobre el tema de la ayahuasca produjo nueve informes
publicados de pacientes con cncer que consumen ayahuasca como parte de su
tratamiento.
La primera y mejor publicado informe es el caso detallado de Donald
Topping, 4 , 5 ex profesor de la Universidad de Hawai y el presidente de la Drug
Policy Forum de Hawai. Encabezando fue diagnosticado con cncer de colon en
torno a 1988 a la edad de 58 y se le dio un panorama sombro para la
supervivencia. Cuando se le da una recomendacin para la ciruga inmediata, pidi
un enfoque curativo natural. Se realiz un ensayo de 4 meses de un enfoque
curativo natural. Este rgimen incluye "diversas sustancias, dieta vegetariana,
visualizacin, ejercicio y descanso," 4 que se tradujo en una biopsia negativa
inesperada, seguida de una biopsia positiva despus de 2 semanas, que se realiz
dada la sorpresa del doctor con el primer resultado.Encabezando entonces
tuvieron la ciruga y se determin para ser curado 5 aos ms tarde. Sin embargo,
en septiembre de 1996, los nuevos exmenes revelaron cncer de hgado. En este
caso, las posibilidades de supervivencia se calificaron 20% -25% por un cirujano y
15% por otra, que inclua los riesgos de la ciruga. Adems, despus de la ciruga,
se requerira de un ao de quimioterapia intensiva. Encabezando tena la mitad de
su hgado elimina pero se neg a iniciar la quimioterapia, alegando que los
frmacos utilizados durante y despus de la ciruga eran excesivos para l. Trat
ayahuasca en lugar de la quimioterapia tradicional. Luego particip en dos
sesiones de ayahuasca en una iglesia de Santo Daime en Hawai y dos sesiones
de sanacin chamnica en el Per. Despus de estas sesiones, volvi a un
onclogo para descubrir que su conteo de CEA fue inesperadamente debajo de lo
normal. Un ao despus de que el informe original, que public en un nuevo
artculo que el cncer metastsico todava estaba en remisin completa y
respondi a algunas de las muchas preguntas planteadas por su primer
informe. 5 l muri en agosto de 2003 a la edad de 73 aos. 11
Un segundo informe, del antroplogo mdico Aprile Blake, fue publicado en lnea
una dcada despus del informe pionero de Topping, por desgracia, no hay datos
de los exmenes clnicos estaban disponibles en el informe. 6 Despus de muchas
sesiones de ayahuasca con curanderos shipibo en Per, Blake afirm haber sido
curado de un "tumor cerebral, causada por una enfermedad degenerativa crnica,
llamado" acromegalia ", que me haba perseguido durante 20 aos" 6 a los 37
aos. Se dio un informe detallado de los efectos fsicos, psicolgicos y subjetivos
sorprendentes de este tratamiento. Despus, en el 2011 Ecologa, Conciencia y
reunin Cosmos en la galera de octubre en Londres, 7 Blake describi la

incapacidad para hacer frente al tratamiento biomdico actualmente propuesto

para la acromegalia, que consiste principalmente en la irradiacin del tumor
cerebral, debido a que la glndula pituitaria se daara y las hormonas de la
glndula se sustituiran por productos farmacuticos.Aficionado a la medicina
holstica y alternativa, Blake intent caminos alternativos que incluyen la medicina
tradicional china, la orientacin de un medio brasileo (Joo de Deus-Juan de
Dios), y varias ceremonias de ayahuasca. Blake intent ayahuasca por primera vez
en Brasil a la edad de 34, seguido por ms sesiones en Europa. En octubre de
2008, cuando su condicin se determin que era definitivo, ya que el tumor estaba
peligrosamente cerca de los nervios pticos y el tronco cerebral, que a la larga
causar ceguera o la muerte, Blake decidi abrazar la sanacin ayahuasca en
Amrica del Sur (comunicacin personal). Ella comenz su bsqueda en Ecuador,
pero el tratamiento se lograra principalmente en Per con los curanderos
shipibo. 6 A pesar de que no se utiliz el tratamiento biomdico actualmente
recomendado, Blake se siente mucho ms saludable que antes de que su
experiencia Shipibo. Blake declara que aprendi mucho sobre s misma de las
sesiones de ayahuasca, acerca de su condicin, la forma de lidiar con el estrs, y
qu alimentos y ambientes son beneficiosos o perjudiciales para la mejora de su
salud. Sin embargo, ms tarde, Blake se someti a un examen mdico completo,
que no revel una mejora significativa en su condicin (comunicacin
personal). En la ecologa, la Conciencia y reunin Cosmos, otro paciente con
acromegalia inform experiencias positivas con ayahuasca antes de que fuera
prohibido en Gran Bretaa, 7 pero no se encontraron datos adicionales sobre este
caso.
En 2010, cuatro casos adicionales de uso del ayahuasca en el tratamiento del
cncer fueron reportados por. Robert Forte 8 , 9 Los primeros dos casos, que eran
slo anecdtica, eran de melanoma y cncer de mama. Inspirado por estas
historias de sanacin ayahuasca, Forte acompa a dos pacientes en sus viajes y
en las sesiones y los exmenes clnicos. Un paciente era un psiquiatra de 66 aos
de edad con cncer de prstata que se sometieron a ciruga de muchos aos
antes de probar la ayahuasca. La ciruga trajo el nivel de PSA a 0, pero comenz a
aumentar de nuevo 10 aos despus. El segundo paciente fue un maestro de
escuela de 50 aos de edad con cncer de ovario avanzado con
metstasis. Ambos pacientes tenan exmenes clnicos antes y despus de beber
el brebaje amaznico con fines de con el maestro Juan Flores, un curandero
Ashaninka en Per, que tambin utiliza otras plantas medicinales curativas. Los
exmenes clnicos revelaron mejoras significativas en la PSA para el primer
paciente y una cada de CEA-125 4-600 para el segundo paciente. 8 Robert Forte
tiene la intencin de continuar con lo que los pacientes interesados a los
curanderos de ayahuasca y documentar sus historias, lo que puede ser un recurso
valioso en los aos venideros.
En 2010, un estudio revisado por pares se public la investigacin de las personas
que trataron de ayahuasca como tratamiento para diferentes enfermedades,
incluyendo el cncer. 3 Se identificaron cuatro pacientes con cncer: un hombre de
59 aos de edad con cncer de prstata, una mujer de 40 aos de edad, con
cncer de tero, una mujer de 36 aos de edad, con mioma uterino benigno, y una
mujer de 43 aos de edad con cncer de estmago. El estudio no incluye muchos
detalles acerca de cada paciente, pero los criterios de inclusin "incluy un
trastorno diagnosticado profesionalmente por un mdico experto." 3 El caso del
cncer de prstata ha sido calificado como "sin efecto", el caso del cncer de tero
se marc una "recuperacin completa , "el caso de mioma uterino se determin
que era" peor ", y el caso del cncer de estmago" unratable "debido a que el
paciente refiere sensacin de la remisin de su cncer, pero se neg a someterse

a exmenes mdicos. El mioma uterino fue acompaado por borreliosis, y los

autores determinaron que este "tambin podra ser considerado como un curso
normal de su enfermedad." 3 Es importante destacar que, independientemente de
cualquier examen mdico o conclusiones de curacin o no, todos los pacientes
declararon que la ayahuasca tenido un impacto positivo y ninguno critic los
rituales como negativo o sin valor. Los efectos de la ayahuasca fueron descritos a
menudo como profundo, que cambia la vida y contribuyendo a un General de
bienestar individual.
El ltimo caso reportado aqu es de un msico, Margareth De Wys, 10 , quien
describi su viaje para curarse de cncer de mama con un curandero Shuar del
Amazonas superior en un libro. A pesar de que fue al Amazonas con un
diagnstico de cncer de mama, ella no le dijo a nadie acerca de su
enfermedad. Sin embargo, el curandero Shuar fue capaz de "ver a travs" de su
cuerpo y se le diagnostic el cncer como "Smoke Negro" en su pecho. Esto dio
lugar a 11 viajes de sanacin a Amrica del Sur, principalmente en Ecuador, entre
2000 y 2003. 10 La curacin se centr en los poderes espirituales y curativos de
este maestro Shuar, ayahuasca, otras plantas, y la dieta, que consista en evitar la
sal y el aceite y consumir slo alimentos cocidos en agua. Despus de los viajes
necesarios para la curacin con los Shuar, De Wys someti a un examen mdico y
se encontr ningn rastro del cncer.

Principales efectos de los principios activos con respecto al

cncer
El brebaje ayahuasca es una de las ms sofisticadas ethnomedicines conocidos, y
ms de 20 plantas han sido identificados como parte de la preparacin. 1 Sin
embargo, se hace generalmente de slo dos plantas, B. caapi y P. viridis (o D.
cabrerana , principalmente en las preparaciones de Colombia, como se muestra
en la Tabla 1 ). P. viridis y D. cabrerana contiene N, N -dimetiltriptamina (DMT) en
las hojas, y B. caapi contiene -carbolinas como harmina, harmalina y
tetrahidroharmina en el tallo. 1 Estos alcaloides harmala reciben su nombre de
la Peganum harmalaplanta (Rue de Siria), donde se identific por primera vez, que
se utiliza para tratar el cncer desde la antigedad. 12
Dado el creciente nmero de gente bebiendo ayahuasca en la ltima dcada,
especialmente en los entornos urbanos, se llevaron a cabo los estudios
biomdicos en los seres humanos, lo que demuestra en varias ocasiones la
seguridad del consumo de esta bebida en una variedad de
entornos. 13 - 19
DMT es una molcula simple que se encuentra a travs de los reinos vegetal y
animal. Se encuentra en la sangre humana y el lquido cefalorraqudeo, y su
formacin se ha propuesto que se produzca en suprarrenal y de pulmn, donde los
altos niveles de la enzima responsable de su sntesis-indol- N -han sido
reportados-metiltransferasa (INMT). 20 DMT es el nico mamfero N, N amina
rastro dimetilado conocido 20 - 25 y las funciones fisiolgicas de DMT
endgeno siguen sin estar claros. Sin embargo, est bien establecido que la DMT
tiene propiedades agonistas en 5-hidroxitriptamina (5-HT), principalmente 5HT 2A y 5-HT 2C . 26 Por otra parte, se revel recientemente que DMT se une al
receptor sigma-1, 27 que proporciona nuevas oportunidades para la comprensin
de cmo la ayahuasca puede producir sus efectos marcados sobre el cuerpo y la
mente y lo que podra ser el papel de DMT endgeno y como ayahuasca puede
tener efectos sobre el cncer.
El receptor Sigma-1 humano se ha clonado y no muestra homologa con otras
protenas de mamferos. 28 tomografa por emisin de fotn nico (SPET) anlisis
en los seres humanos revel que estos receptores estn presentes en rganos

tales como el pulmn y el hgado y ms concentrada en el cerebro . 29 Sigma-1 la

actividad del receptor se ha implicado en una variedad de enfermedades,
incluyendo el cncer, la depresin, y ansiedad. 30 Sigma-1 receptores se
encuentran en altas densidades en muchas lneas celulares de cncer humano,
incluyendo de pulmn, de prstata, de colon, ovarios, pecho, y el cerebro, por lo
que los ligandos sigma son considerados como potenciales herramientas
novedosas antineoplsicos. 31 Sorprendentemente, hay mucha superposicin
entre los tejidos identificados con sigma-1 alta densidad de los receptores y de los
informes de casos que se presentan aqu.
El receptor sigma-1 es una chaperona molecular situado en el retculo
endoplsmico mitocondrias asociada a membrana (ER) (MAM). 30 La interaccin
espacial y temporal entre la sala de emergencia y las mitocondrias es crucial para
controlar el destino de la clula a travs de la regulacin del calcio dinmica, el
control de la permeabilizacin de la membrana mitocondrial, y la iniciacin y / o
propagacin de la apoptosis por la activacin de la familia Bcl-2 de protenas 32 o
por factores independiente de caspasas, tales como factores inductores de la
apoptosis y la endonucleasa G. 33 Despus de la activacin, Sigma-1 receptores
en el MAM se disocian de la protena de unin a inmunoglobulina (BIP), que le
permite actuar como una chaperona molecular en inositol 1,4,5-trifosfato (IP3), los
receptores, la estabilizacin de ellos y la proteccin de la degradacin por los
proteasomas. 34 Esta efecto mejora el flujo de calcio desde el RE a la mitocondria,
la activacin del cido tricarboxlico (TCA) ciclo y el aumento de la produccin de
trifosfato de adenosina (ATP). 34 Es importante destacar que, Sigma-1 receptores
median la entrada de calcio a las mitocondrias especficamente desde el RE a
travs de 1, 4,5-trifosfato receptor de tipo III (IP3R3) pero no desde el citosol, que
est mediada por el receptor de tipo 1,4,5-trifosfato de I (IP3R1), 35 que indica un
mecanismo de accin especfico para la dinmica del calcio. Cuando son
estimuladas por una mayor concentracin de sus ligandos, sigma-1 receptores
pueden trasladar desde el MAM a la regin de la membrana plasmtica. Despus
de la translocacin, puede ejercer efectos inhibidores sobre muchos canales
inicos, incluyendo N -metil- D -aspartato (NMDA) a travs de la modulacin del
receptor pequea conductancia de K + (SK) canales, 36 K V 1.4 canal, 37 el
Na V 1.5 canal, 26 el voltaje-bloqueados del N-, L-y P / Q-tipo Ca 2
+canales, 38 del canal inico cido-sensing, 39 y el volumen regulado Cl - .
canal 40 La interaccin entre el receptor sigma-1 y el volumen regulado Cl - canal
puede tener implicaciones importantes para el cncer debido a que estos
Cl - canales modulan el ciclo celular y la influencia regulacin del volumen
celular. 40 Tambin es importante para el tratamiento del cncer puede ser el
Na V 1.5 canales, que se expresa en muchos tipos de cncer, incluyendo de mama
y de prstata, y tambin se asocia con procesos metastsicos. 41 , 42 Es
importante sealar que muchos de estos efectos fueron estudiados en diferentes
clulas y tejidos, por lo tanto, las funciones de los receptores sigma-1 tienen ms
probabilidades de tejido dependiente. En consecuencia, las clulas y los efectos
especficos de tejido son factores importantes que deben ser considerados en los
estudios oncolgicos relacionados con sigma-1 receptores.
DMT se une Sigma-1 receptores con afinidad moderada (K D = 14,75 M,
aproximadamente la mitad de la afinidad por 5-HT 1A y 5-HT 2A receptores) y, en
altas concentraciones, tambin es capaz de inhibir los canales de sodio
dependientes de voltaje. 27 Por lo tanto, el DMT puede ejercer dos tipos de efectos
a travs de receptores sigma-1: a bajas concentraciones, que regula el flujo de
calcio desde el RE a la mitocondria, mientras que a concentraciones ms altas,
que ejerce diversos efectos en la regin de la membrana de plasma. 30 El efecto
sobre el calcio afluencia a la mitocondria puede ser muy importante para el

tratamiento del cncer ya que un desequilibrio energtico entre la excesiva

gluclisis aerbica citoslica y la reduccin de la fosforilacin oxidativa mitocondrial
(el efecto Warburg) fue sugerido recientemente como el sptimo sello del
cncer. 43 Este perfil metablico de las clulas cancerosas se acompaa por una
hiperpolarizacin del potencial de membrana mitocondrial 44 que puede ser
reducido por la entrada de calcio activada por DMT unin al receptor sigma-1 en el
MAM. Este efecto puede facilitar los procesos electroqumicos en la cadena de
transporte de electrones dentro de la mitocondria, aumentando as la produccin
de especies reactivas de oxgeno (ROS) y llevando estas clulas a las vas de
apoptosis. 43 Cuando altas concentraciones de DMT inducen Sigma-1
translocacin del receptor a la membrana plasmtica , muchos efectos celulares
podran ocurrir debido a la interaccin del receptor con diferentes canales de
iones. A altas concentraciones de DMT, un influjo de calcio y la despolarizacin de
la membrana mitocondrial puede ser suficiente para activar tambin el poro de
transicin de permeabilidad (PTP), las mitocondrias inducen la inflamacin, la
rotura, y la apoptosis. 45
Para todos estos efectos para ayudar a explicar los informes de casos disponibles
de la ayahuasca en el tratamiento del cncer, la degradacin fisiolgica de DMT
por la monoamino oxidasa entrica (principalmente la MAO-A) despus del
consumo oral debe ser inhibida, permitiendo as que la DMT para pasar a la
circulacin. La actividad farmacolgica de -carbolinas (principalmente harmina) en
la ayahuasca inhibe la MAO, con una alta afinidad por la MAO-A. 46 Por lo tanto,
los efectos especficos de la ayahuasca en los diferentes tipos de cncer tambin
podran variar en funcin del subtipo predominante MAO, dado que la relacin de
la MAO-A de la MAO-B vara, por ejemplo, de 01:03 en el cerebro a 04:01 en el
intestino, 47 y la placenta tiene slo la MAO-A y plaquetas de la sangre tienen slo
la MAO-B. 48 Otra consecuencia de la inhibicin de la MAO en diferentes tejidos
es la interferencia con las vas de apoptosis, 48 fortaleciendo as la accin
sinrgica de -carbolinas y DMT.
Adems de permitir DMT para ejercer sus efectos sobre los tejidos y las clulas
cancerosas, -carbolinas pueden tener otras funciones importantes. Se ha
demostrado recientemente que harmina activa las vas de la apoptosis en B16F-10
clulas de melanoma; 49 que inhibe la formacin de neo-buque especfico de
tumor, tanto in vitro como in vivo en ratones, a travs de una serie de mecanismos
que implican disminucin de los niveles sricos de pro-angiognicos factores y un
aumento en antitumoral factores de 50 y muestra un efecto inhibidor sobre la
proliferacin celular frente a las clulas de carcinoma humano. 51 Harmina y
harmalina tambin se muestran para reducir la proliferacin celular en la lnea
celular de leucemia HL60 humana. 52 Harmina tambin fue mostrado para inducir
la apoptosis en la lnea celular de carcinoma hepatocelular humano
HepG2. 53 Harmina tambin puede ser beneficioso en el tratamiento del cncer
debido a su efecto inhibidor sobre la quinasa DYRK1A. 54 Esta quinasa est
implicada en la resistencia de muchos tejidos cancerosos a los estmulos proapoptticos y la mejora de la proliferacin, la migracin , y la reduccin de la
muerte celular. 55 Otro efecto farmacolgico de harmina que puede ser importante
en el cncer de cerebro es su papel en la EAAT2 glutamato glial de la recaptacin
de transportador. 56 Harmina fue identificado como uno las molculas ms
eficientes para regular al alza este transportador en las clulas gliales entre una
biblioteca de 1040 Food and Drug Administration de sustancias (FDA)
aprob. 56 Este hecho puede ser de importancia porque la mayora de los tumores
cerebrales son de origen glial e implican la liberacin excesiva de glutamato,
causando neurotoxicidad. 57 Tambin es importante para los gliomas puede ser la
unin de harmina de imidazolina receptores I2. 58 Estos receptores son altamente

expresado en los gliomas, 59 y sus aumentos de densidad con malignidad en

clulas humanas. 60 Sin embargo, su papel fisiolgico en estos tejidos permanece
poco claro.
No obstante, se debe tener cuidado porque tambin hay algunos informes
contradictorios con respecto a los posibles efectos genotxicos o mutagnicos de
-carbolinas en diferentes experimentos con cultivos celulares. Aunque algunos de
estos informes se centran especficamente en harman y horhaman, 61 que no se
encuentran en los preparativos de la ayahuasca, otros incluyen la investigacin de
harmina y harmaline. Por ejemplo, se ha informado de que harmina y Harman son
genotxicas en V79 de hmster chino fibroblastos 62 y puede inducir lesiones de
ADN en Saccharomyces cerevisiae lneas celulares. 63 Por el contrario, se
encontr que Harman y harmina no inducen alteraciones cromosmicas
en Salmonela typhimuriumy Escherichia coli lneas celulares 64 y que harmina y
harmalina incluso pueden tener actividades anti-mutagnica y antigenotxicas
relacionados con sus propiedades antioxidantes. 65 Tambin se demostr que
harmina pueden inhibir tumores segn la evaluacin de cncer de pulmn de
Lewis y lneas de clulas S180, aunque con algunos efectos txicos . 66

Efectos fisiolgicos de la alimentacin humana de la

ayahuasca
Para explicar los efectos de la ayahuasca sobre el cncer, las concentraciones de
constituyentes de plantas, las concentraciones en diferentes preparaciones de
ayahuasca, los niveles plasmticos y los problemas de biodisponibilidad, el
aclaramiento y volumen de distribucin deben ser considerados. Los presentes
resultados no ofrecen datos suficientes para establecer conclusiones definitivas,
pero algunas consideraciones importantes se pueden hacer. Se inform de la
variabilidad en la concentracin de las principales molculas de la cerveza. 67 Las
concentraciones plasmticas de harmina fueron muy variables que van desde
aproximadamente 5,0 ng / ml 68 a 114,8 61,7 ng / ml (media desviacin
estndar (SD)), 69 con un estudio no detectar harmina en el plasma despus del
consumo de secado por congelacin, la ayahuasca encapsulado. 70 Las dosis
utilizadas en estos estudios se determin principalmente por el contenido de DMT
en el t original, pero los datos disponibles mostr que el contenido harmina fue de
aproximadamente 1,5 mg / kg. Este valor es inferior a la dosis de 10 mg / kg se
utiliza en los estudios de harmina sobre el cncer en los roedores 50 , pero se
debe tener cuidado al comparar los estudios realizados en roedores con los
humanos. Adems, el consumo de ayahuasca por los seres humanos por lo
general implica ms de una dosis por sesin, y en algunos casos teraputicos,
muchas dosis y las sesiones se llevan a cabo a travs del tiempo, con niveles
plasmticos potencialmente alcanzar valores mucho ms altos que las observadas
en el laboratorio. Las concentraciones en plasma de DMT se midieron en una serie
de informes publicados. Los C max valores (media DE) oscilaron entre 15,8 4,4
ng / ml 69 a 17,44 10,49 ng / ml, 68 , 70 con un pico a 32,57 20,96 ng /
ml 17 en el primer estudio utilizando dos dosis repetidas de ayahuasca en un
entorno de laboratorio. Esta gama del orden de nanogramos por mililitro parece
bajo en comparacin con las concentraciones en la bebida original utilizado en
estos estudios: 0,24 mg / ml de 69 y 0,53 mg / ml. 17 , 68 , 70 Adems, en
comparacin con una K i de 14 M en el experimento in vitro que muestran la accin
de DMT en sigma-1 receptores, 27 de las concentraciones plasmticas detectadas
pueden ser bajos. Para estimar la biodisponibilidad de la DMT despus del
consumo de la ayahuasca, los datos recogidos de la sangre despus de la
ingestin de ayahuasca y los datos de DMT intravenosa se combinaron y se
determin un valor provisional de 10% -15%. 71 Adems, las importantes

diferencias entre los datos de orales consumo de ayahuasca y DMT intravenosa

origin a partir de diferentes experimentos con un nmero limitado de temas, lo
que sugiere que slo una pequea cantidad de DMT en la cerveza llega a la
circulacin sistmica, lo que plantea desafos relacionados con el metabolismo de
DMT que siguen sin resolverse. Con la inhibicin de la MAO, DMT se puede
metabolizar a DMT- N -xido, tanto in vitro como in vivo; este metabolito se ha
descubierto recientemente en la orina 72 y la sangre 73despus de la
administracin de ayahuasca liofilizada a voluntarios humanos. La metabolizacin
de DMT DMT- N -xido todava deja considerables cantidades de DMT disponible
en la sangre; 73 sin embargo, la cantidad es baja en comparacin con la Ki de
DMT en sigma-1 receptores y las dosis administradas de DMT. Una posible
solucin para este dilema proviene de un descubrimiento reciente in vitro que la
DMT exhibe el comportamiento del sustrato en el transportador de la recaptacin
de serotonina (SERT), con una K i valor de 4,00 0,70 M (media DE), y tambin
en el transportador de monoamina vescula (VMAT2), con una K i valor de 193
6,8 mM. 74Este mecanismo de secuestrar DMT para el espacio intracelular puede
ser responsable de la discrepancia en las concentraciones plasmticas entre la
ingestin de la ayahuasca y en estudios in vitro. Recientemente, otros autores
sugirieron este mismo mecanismo para explicar cmo las concentraciones de DMT
pueden alcanzar valores ms altos dentro de las clulas que en la sangre, a travs
de un "mecanismo de tres etapas" 75 que implica el transporte activo de DMT a
travs de la barrera sangre-cerebro, transporte a travs de membrana de clulas a
travs de SERT, y finalmente un secuestro en vesculas sinpticas mediadas por
VMAT2. 75 Estos mismos autores tambin destacan los posibles efectos
antitumorales de DMT a travs de regulaciones del sistema inmune, tales como el
aumento del nmero de clulas NK y la produccin de interferones circulante y
argumentan que la regulacin a la baja del gen INMT () en la prstata maligno y los
cnceres de pulmn tambin puede apuntar a un papel importante de DMT,
la INMT producto final, en la supresin de tumores en estos
tejidos. 75 Corroborando estas sugerencias de las interacciones positivas de DMT
con el sistema inmune en el cncer, un estudio reciente ha demostrado que la
DMT inhibe la enzima dioxigenasa indolamina 2,3. Esta enzima, cuando
upregulated, se asocia con clulas malignas escapar de la vigilancia inmune, y por
lo tanto de DMT puede ayudar a aumentar las funciones inmunes contra las
clulas malignas. 76
Es importante destacar que, como se obtuvieron los resultados in vitro de linajes
celulares especficos, se debe esperar que las diferencias entre los diversos tejidos
humanos en la cintica de DMT. Un mecanismo especfico para la forma de DMT
entra en las clulas es tambin importante en lo que respecta a sus posibles
efectos sobre los receptores sigma-1, dado que estos son protenas
intracelulares.Recientemente, un estudio de radiomarcado DMT inyecta por va
intravenosa en conejos revel que DMT llega al cerebro rpidamente (10 s) y
tambin se detecta principalmente en el corazn y el hgado. 77 Aunque DMT no
se detect en la orina despus de 24 h, todava estaba presente en el cerebro
despus de 48 h y se encuentra en pequeas cantidades (0,1%) 7 das despus
de la inyeccin, lo que corrobora la idea de que el DMT se absorbe rpidamente en
algunos tejidos y elimina de la sangre. El rpido aclaramiento, el metabolismo, y el
transporte de DMT a travs de la membrana de la clula hace que sea difcil
obtener los datos clnicos sobre DMT en los seres humanos, sin embargo, es un
recordatorio de la seguridad fisiolgica de la utilizacin de esta sustancia natural,
cuyo metabolismo se regula finamente en el cuerpo humano.
En resumen, se plantea la hiptesis de que las acciones combinadas de carbolinas y DMT presente en la ayahuasca pueden disminuir el suministro de

sangre del tumor, activar las vas apoptticas, disminuir la proliferacin celular, y
cambiar el desequilibrio metablico energtico de las clulas cancerosas, que se
conoce como el efecto Warburg ( Figura 2 ). Por lo tanto, la ayahuasca puede
actuar sobre distintivos de cncer, tales como la angiognesis, apoptosis, y el
metabolismo celular. Esta hiptesis da algo de credibilidad cientfica a los casos
denunciados y apoya la realizacin de estudios cientficos de la ayahuasca y el
cncer. Sin embargo, para mejorar la seguridad y la eficacia de los que finalmente
buscar el uso de ayahuasca para el tratamiento del cncer, se deben realizar ms
estudios teniendo en cuenta los efectos psicolgicos notables del uso ritual de la
ayahuasca y sus posibles influencias en los pacientes con cncer.

Ver una versin ms grande:

En esta pgina

En una nueva ventana

Descargar para PowerPoint Slide

Figura 2.
Un modelo explicativo de los efectos de la ayahuasca en el tratamiento del cncer.
ATP: adenosina trifosfato; DMT: N, N -dimetiltriptamina; ER: retculo
endoplasmtico; MAO: la monoaminooxidasa; MIT: mitocondrias; PTP:
permeabilidad del poro de transicin; SERT: Transportista de la captacin de
serotonina; TCA: Ciclo de los cidos tricarboxlicos; VMAT2: vescula monoamina
transportador .

Los efectos psicolgicos del uso ritual de la ayahuasca

Ayahuasca tiene muy poderosos efectos psicolgicos, generalmente descritos
como efectos psicodlicos. Estas experiencias, en general y con la ayahuasca,
evocan poderosas percepciones y sentimientos subjetivos, que se suelen
denominar "alucingeno" en la literatura mdica y cientfica, pero muy apreciados
por las culturas antiguas que tengan en cuenta estas experiencias como algo
sagrado.Adems de las discrepancias culturales reflejadas en el significado y la
terminologa de estos estados experienciales, estas experiencias incluyen la
percepcin de las imgenes en color y vivos con los ojos cerrados, la exacerbacin
de las emociones, los sentimientos de numinousness, paz, comprensin, o
reacciones de angustia, y la activacin de experiencias espirituales profundas,
transformadoras. 78 El resultado completo de la experiencia es altamente

dependiente del contexto y el significado que se le atribuye. Estas caractersticas,

conocidas como conjunto y el ajuste , son importantes en la comprensin de los
efectos curativos completos de ayahuasca. Elconjunto es una composicin
compleja y dinmica de los motivos personales, propsitos, intenciones y
creencias de la persona, as como las caractersticas fsicas, la gentica y el
estado emocional y cognitivo en el momento de la experiencia. El ajuste incluye
cosas como el medio ambiente fsico donde la experiencia es que se produzca, la
persona (s) que se gua a la experiencia, y la persona (s) que se acompaan a la
experiencia. Ambos set y configuracin pueden ocurrir en los plazos corto y largo
plazo e incluir los preparativos previos y las actividades despus de la experiencia
misma. 79 Por lo tanto, ajustar y ajustetambin se puede describir como el quin,
qu, dnde, cundo, cmo y por qu de la experiencia. Un enfoque cuidadoso
considerar estos factores es fundamental para que cualquier experiencia
psicodlica o la terapia tenga xito, como lo demuestran claramente los
experimentos clsicos que utilizan la dietilamida del cido lisrgico (LSD) para
tratar el alcoholismo durante la dcada de 1950 79 , y como se destac
recientemente. 80
La idea de considerar otras variables en el tratamiento del cncer, como
el conjunto y el entorno , las emociones, las creencias de los pacientes, los valores
culturales, y experiencias espirituales, no es una nueva y radical sugerencia, sino
que forma parte de algunos de los enfoques de tratamiento del cncer alternativos
para muchos aos.Estos incluyen el mtodo iniciado por Simonton et al., 81 que
emplea la imaginera visual, ms tarde popularizado por otros autores, 82 el
modelo conocido como el Mtodo Bonny de Imagen Guiada, 83 , 84 y tambin
otros enfoques que emplean las imgenes 85 , 86 (para una revisin crtica de la
imaginacin guiada como terapia adyuvante del cncer, ver Roffe et al. 87 ). Estas
tcnicas de imgenes pueden ser especialmente importantes en relacin con la
ayahuasca en el tratamiento del cncer, ya que las imgenes visuales es un
fenmeno comn en las sesiones de ayahuasca, donde las visualizaciones estn
fuertemente potenciadas debido a los poderosos efectos de la ayahuasca en las
imgenes visuales, con activaciones cerebrales, medida por imgenes por
resonancia magntica funcional (fMRI), alcanzando el polo occipital, incluyendo las
reas corticales visuales primarias. 88 Otras tcnicas de tratamiento del cncer
alternativos emplean musicoterapia, 84 , 89 y esto puede ser tambin importante
tener en cuenta, dado que la msica tiene un papel central en la ayahuasca
ceremonias. 90
El modelo original propuesto por Simonton et al., As como algunos de los otros
mencionados, se centra en las intervenciones psicolgicas especficas para
evaluar las creencias y actitudes y reducir al mnimo la angustia, el dolor
emocional, la depresin y la ansiedad, apuntando as a mejorar la calidad de
vida. 81 se consideran cuestiones tales como la esperanza, el propsito y las
creencias espirituales, 81 se asemeja al conjunto y el establecimiento de enfoque
de la ciencia psicodlica responsable e informada y de algunas ceremonias de
ayahuasca curacin cuidadosamente realizados. Este enfoque holstico para tratar
el cncer tambin est de acuerdo con la proposicin de que la teraputica con el
trabajo de la ayahuasca en tres dominios:. Psicolgicos, espirituales y
ecolgicos 91 Segn estos autores, 91ayahuasca "es un desinhibidor de bloqueos
de energa se percibe como pensamientos en un trastorno mental nivel, como los
sentimientos a un nivel emocional, y como sntomas en el cuerpo fsico. " 91 A
pesar de la experiencia espiritual, un tema ms controvertido desde el punto de
vista cientfico occidental, se ha demostrado recientemente ser regular, segura y
reproducible inducida por otra triptamina psicodlica, 4-fosforiloxi-DMT, o
psilocibina, que es estructuralmente similar a la DMT. 92 De hecho, el DMT se

muestra para desencadenar poderosas experiencias espirituales cuando se

inyecta en voluntarios normales, 93 y psilocibina fue demostrado recientemente ser
eficaz en el tratamiento de la ansiedad en pacientes con cncer en estadio
avanzado. 94 Por lo tanto, un enfoque holstico para el tratamiento del cncer que
incluye el uso ritual o religioso de la ayahuasca puede ayudar no slo para el
tratamiento de los aspectos orgnicos del cncer, sino tambin para el tratamiento
de la ansiedad, depresin y trastornos psicolgicos asociados y para mejorar la
calidad de vida del paciente, el tiempo de supervivencia, y, en definitiva, la calidad
de la muerte y el morir.
En este sentido, la ayahuasca, que se traduce como "la vid del alma" (ver Tabla
1 ), puede tener efectos importantes, dados los beneficios observados de
experiencias psicodlicas en aliviar el miedo de la muerte y el
morir. 95 - 99 Este temor aliviado es importante no slo para los pacientes
sino tambin para las familias y los mdicos, dada la cultura represiva medicina
occidental ha desarrollado hacia la muerte. 99 Esta represin se convierte en un
aspecto muy importante del tratamiento contra el cncer, una vez que muchos de
estos pacientes, inevitablemente, se enfrentan a la transicin final , que en la
cultura actual se aborda comportamientos muy ansiosos marcados por
profesionales renunciando a tratar el tema con el fin de ayudar al paciente a
aceptar lo inevitable. Esta situacin de ansiedad se puede calmar por las
experiencias psicodlicas guiadas 95 - 99 y, probablemente, a travs de
rituales de ayahuasca bien guiados, segn lo informado por algunos de los
pacientes con cncer cuyos casos fueron revisados aqu. 4 - 6
A fin de probar la hiptesis presentada aqu que la ayahuasca puede tener efectos
importantes para ayudar a tratar el cncer, se debern recoger datos de muchos
campos diferentes. La recopilacin sistemtica de ms casos clnicos, con los
datos clnicos detallados, ayudara a dilucidar qu tipos de tumores ayahuasca
pueden proporcionar efectos beneficiosos. Adems, es importante tener en cuenta
cuando se utiliz la ayahuasca en el curso del tiempo de la
enfermedad. Reuniendo sistemticamente ms casos tambin puede descubrir los
resultados negativos que se denuncian, debido a los pacientes que pueden haber
sido desalentados para discutir un tratamiento que no los ayude. Este factor
tambin podra revelar los posibles riesgos de los pacientes con enfermedades
fsicas, algunos sometidos a ciruga, el consumo de ayahuasca. Cabe sealar que,
aparte de las diferencias qumicas entre la ayahuasca y otras sustancias
psicodlicas, como el LSD y N, N -dipropyltryptamine (DPT), fueron utilizados con
los pacientes de cncer para tratar la ansiedad y la depresin y se toleraron
bien. Los efectos adversos observados en estos pacientes se informaron como
manejable y similares a los efectos observados en los individuos fsicamente
sanos. 98 , 99 Experimentos con principios activos de la ayahuasca, tanto
individualmente como en combinacin con las clulas y cultivos de tejidos son
importantes. Nuevos estudios deben llevarse a cabo para confirmar que los linajes
de clulas y tejidos son ms susceptibles a la ayahuasca y para evaluar el posible
papel de la ayahuasca en el tratamiento del cncer. Estos esfuerzos seran
importantes para validar la seguridad y la eficacia para los pacientes que buscan
este tratamiento alternativo.
Para avanzar en las ideas presentadas en este artculo, los cientficos deben
superar conceptos errneos comunes sobre el chamanismo 100 y deben
comprometerse con los curanderos en un dilogo claro para fomentar la
comunicacin y el desarrollo de proyectos de investigacin comunes. 101 Este
enfoque podra ayudar a mejorar el tratamiento disponible para y la calidad de vida
de los pacientes de cncer y para evitar los posibles peligros declaradas de menos

de uso de ayahuasca por los pacientes de cncer, como los peligros del llamado
turismo de drogas 102 y problemas creados por la ayahuasca proscripcin, como
la prevencin de los contextos de seguridad para el uso y el fomento de las
prcticas peligrosas de turismo de la droga. Un marco integral, como el que aqu
se presenta, de hecho puede despertar an ms el inters en el uso de
ayahuasca, especialmente a los pacientes con cncer, y por lo tanto, para
aumentar la seguridad y la eficacia, una actitud responsable es
necesaria. 103 , 104 Ayahuasca uso con fines curativos es no se permite en la
mayora de los pases. Legislacin tiende a interferir con el conjunto y el
establecimiento de los temas, en una cultura prohibicionista, tanto conjunto y el
ajuste se ven afectados negativamente debido a las ansiedades, los prejuicios y
temores relacionados exclusivamente con las penas de infringir la ley o mediante
un camino de sanacin no convencional. Si ayahuasca est cientficamente
demostrado tener el potencial de curacin a largo registradas por los antroplogos,
exploradores y etnobotnicos, 105 que prohbe la ayahuasca o su uso mdico y
negar a las personas el acceso adecuado a sus efectos curativos puede ser
percibida como una violacin de los derechos humanos, un problema grave que
pide un debate cuidadoso y minucioso. En vista de la expansin actual del uso de
la ayahuasca, la regulacin internacional cuidadosa tambin puede ayudar a
reducir el dao y maximizar el beneficio del uso de la ayahuasca. 103
En conclusin, los datos disponibles hasta ahora no son suficientes para afirmar si
la ayahuasca en verdad ayuda en el tratamiento del cncer o no. Sin embargo, hay
suficiente evidencia disponible que los principios activos de ayahuasca,
especialmente DMT y harmina, tienen efectos positivos en algunos cultivos de
clulas utilizadas para estudiar el cncer, y en los procesos bioqumicos
importantes en el tratamiento del cncer, tanto in vitro como in vivo. Por lo tanto,
los pocos informes disponibles de las personas que se benefician de la ayahuasca
en sus experiencias de tratamiento para el cncer deben tomarse en serio, y la
hiptesis presentadas aqu, plenamente comprobables mediante la
experimentacin cientfica rigurosa, ayuda a entender los casos disponibles y
allanar el camino para nuevos experimentos.
Seccin anteriorSeccin siguiente

Agradecimientos
El autor desea agradecer a Fabrcio Pamplona y Sidarta Ribeiro por sus
valiosos comentarios sobre versiones anteriores del manuscrito; Brian
Anderson por su ayuda con las revisiones del idioma Ingls; Denizar Missawa
Camura, Marcelo Simo Mercante,Mara Betnia Barbosa Albuquerque,
y Clara Novaes para la fotografas incluidas en la Figura 1 ; Dartiu Xavier da
Silveira por su ayuda con los estudios de ayahuasca en general y con los costos
de publicacin en particular y Aprile Blake por su generosa comunicacin personal
y los esfuerzos para ayudar en nuevas investigaciones.
Seccin anterior Seccin siguiente

Artculo Notes

Declaracin de intereses en conflicto , el autor declara que no existe ningn

conflicto de intereses.
Financiacin Este trabajo ha sido financiado por la Fundacin de Amparo
Pesquisa do Estado de So Paulo-FAPESP.