escilen SHneSes syd Ga mae eSmuis o@ Siam md AE DSU mado And Gag Oamimd add sided qeddhoesat daoniedscs e@ADO ene Bo Ad YO @ esi smdnags, eO®8m chm ce wSQd mE S88 Bndoss S500 admd oaddosdt Opae BOs do ooh Ged sO cS modinandt BBY dn SrOvasd nom con Gs sue8S honasuonte AD emdnsG. vensi enEede QE 08 Baddaa sOed Byed’2 aeaqed on Anaad seo omens dd G5ede GadGad ou qada.8 sos BBuume J dm SUN tod elSss 5 (OHS, 00 n® Agcthesst dusioded cond dana Gags bm sBawo eto sidan 4eeoss Done dibians mESE 2/BOS. ems, Quotind, eqes Qsiq{aw ada, ao maesinw 0:8 cba Bdinté goned com ae 5A QE ent ae gaaing Qe Ge5 a7 ado 55a adi eq aw esa gas a8 eimavas, ghdcouqast wn nodamasl aineat eSouloOs ustiin doveindud Sgt aod a8 9800 e8 nd qiiad 6@ OB mbSa ermede sieScdco oS. & ead GOnd dala Gomde, Qdmani md oom Roan ySnd CQS. 68s data gmondess Awe 56 SAiSa Bgdad. BO eQd Ow mcdatnndad ng GO Bade dato Bes. cedn® 680 B55 Qe Qos col Bold AGodoas Gorwioa QD QEH8 EME me MBS. 28 Gad ee QUgas E90 ommend god gous sdSsesi emdacqa om ma 78 Soovigad,ao@e7B edouwsS mopeg oda0 Besdc? ewmedo NE Bd ged gemoS. o(8 Ga sd+gddrsorcdssin ObOn emems eigéy vse 866¢ «chs qbdé, who, Soh, sSeches gaan avuGat adm selma OQmad eam BC SBESOO BYARD B.oURe mae ghiorses ¢ wG OQosind 5a, ddmdan, SmQmdm, gtd adn, e¢5 GH 81o GiASO Savtexpe Ad dam mdm, 0d wed mdm, woended a6 o@& BIOs ASID, RU wn dam servis DdOaa eda_dd oBé stem god m® med memeon 8 giad pesdsiaus Maeas gna mda qiewGmde a8 SBSO adam gq Rds ®od BScam seionidind Abound coe. 3 HenG O’Ga oy “ss0" Stood Oanesi, D© Sesteroes BS oasdod, mMmS5S oslo emoasi cadotdmam nocust dsbuowsi SSincosS sam ¢jged sandal can a 08 go/feo8 au esos. dens o® Seded SanmS dm ubwomou & Bageoe DD) ACOD Bd ¢¢3 OEJaG ostd(S ORGat gia, 880m eld emleumh seosd ad a8 oS% Seceoum® cdaBea gmnn ei&a ¢7S G6Es Hdxl Gos coed edam mom gobo amsasi, afedtyamand ed BIOs aGseme Oboe gd, O68, Hi sal sew Sqn mE oS BOSEBEs9 oss aadca MOMs Onclesd MOM qSmede engsst means a6 qe "Go wexne” wa EHE COIdH mbes. 60:;3 adSunt ed cts caimoceuncoasd J0ba goma 880 38ama mm 08 eme BS WSs cons a seHEenno, Hayao Gomamod ques Acdcheas dSoviec SnEesR smmdision omede osm 55 GQ8. 5 Hess oyu meas DE Fe gade,S dood ends gu ZosioOm ewmEd® Qeai Bog 208 educa edas Hdce EBs nz soma;Ael &® “Wa O10," False eAiens ead REO mgs songs A DO smBaw® A180. ¢a omen GSast maoeqad nia eo gtbed ey BarsiGad odAasiesl qoauwlSa so os Goumo gba Om me ehbedca8, amn® obs 25920 = mesnasce sim gd da ged glenn DEa dm Gar HBa Qe w155a o825 mdSai SQ bu 2160 2 os) Ges FOsrmUod EoSdESS SOHO, 68 Hen oF Go Oh ade Somachsi gdost 55 gas. QBecoS Abs womamda BAO emo, wD eons Aa ap 3B omecd ecnged 91O9 Ga pias B80 wi Bada Seles mm Sham S590 BS oe oqoasae B8a8 gdom Eaiennam cucen andgele 2 07dba qaqa, 5 Be 88 acwsl ad oS aden GEA DObamcm ow—O eneded coun OA aq DoBGsd ¢ Onesie, EID OOM qBmssd eNO gud Acowe BEosids aes coed and, mdngu C(goes GBsqw®ncass og) 208. cOs se Amasted somGoss 80 sco Sexo AabmdGate e7a om Ba. deod® ooilined Gg sHidoug Q emeSstcoss 5603 Gy EQ cdam acgecm sdedcd Béod e@iemed do od Gnas BSeOss sey "QS" m® ems Sedsan Sach a ocwosd ao aQedg. 09 DeGD goats Om 6d Sq BA B85 g sadBS sem widma so quicse 68 qasdB. mins mG emer Ghia, emedasS® cmd Yoo SevdGad nngqy wd eS QowkS quzsd ooklmed qoutesDOs DOs EHS ¢, 300 28 BB QIO mEGOO gad ®. g. 6-5 3 Babed emda owmm @ mange BS qOeoma. dowd eqdat @goktcndO J ms awe OS QwS gawd ees ORO J ded 400 Semwastd emo8 5 gua. gidtS gawd am (Goan) 3708 Bone. ow Sen cnessld ea_d mdga cgeoe OBseo@8massds VQ® oa eBOm eGa20d DOOs OGo mocaat Rode wate HPOSESO GOB. gleam Lecast sOO mBa s€qiwWlo8" anamanmdcunt Oc Blam Babs seqaed myot BOWE eDadez5 gés SOmage:s B6 WG.qewmid ddoSmodosiedo Good wom eordHa sn moods SEBmOm end e@Os eae MmOGD OCF KoQdO Oo CSOs mdm Ondo@ 8. 9. Scicseaes Samas, wadan BBOHuim dao BF Ow eased geomod Bomcjaa Cay ahede eedgs 8. 5. gmicm Oumds sSoam an Goes mOgq SS8,0 wdgxt Qoeed qoSa Gees BEBeal FBo8R qQws giQe mba Geldesds Qed ado dpa semd B38. gas daed 1047/3 &, SSBC 6390, DEeO™® CAS, Hee. 2011 48 12 502 01. QesoOR OVO somamed een m8 02. 22,8 @Rews0 Fo? mdm Ome Oom ada 03. hy oSRbooeK03 04. Bome QegOoz 05. gskicne® OSeenc® mom ctmod Adondios eed@Sed amenasaimed Bhinst eum - SEQCSued e~EM Md 908 Dee ; 2011 48 i ISBN dommes 978-955-53500-1-3 $$$ ratio = ees used _—__* => 6. SS SSassm qed sowie BO wjynge®: BoE SasAem ee ee Gems 1 mBo Geen BESaai 398/1, mQeOE G30, O2208: QievSs Who sungmed ¢ pew DOsO. O26DS Q6O somamed FcQED 2030 REO sHRVo wees cyl edo) f gOS wo ecdm OLS Benemis SEW em FO god qasdnd eedaiex sieonma emg gimacm omdgd, aos. e@2da ac! go gen er BS eiorwa cdWO owe CoodO symt Bu Sams smIQd;, BOWdea 59 wQjDA© aqQo com eg» mdma8. QuooB O60 wonamd GEaed € sok mE DW 20) Aw 5OOD Keaen BO coest. B.S OO Quldm OS esomiamd BS mdsimo aeptest gem dome ¢? cle ocetison J 58acd me DObamsim node sum smdQu( are oO EWES) “ae Gancndyd @éAained wes O(85 BAeasi 885 aes 21D eo edH Ace cégebo HbOra08,. og 53 “adh” @enode9 m@ omBS. ome 58 dyed yaind mbdisine 5 aystest ag mbOonina8. bo SBw AG BS obdane ogetoo qytoxt Bho aa abdacs 188. uc 6801 Bdesd 550ce ceqmeds. siim Bde 6st § stoma avd mS» Qe meingeds, adv aw phoma GS. 58s ad ¢ og mecca sbdm nSsi oy g AS oce). SHeoaaa BOdslna Ae Gag OdeOa sadist gdom sdm® eSRed MOm ddomamde asin ees009 NAW eH astest endosied@ed o@msing 6 qed BOBS esscerd 25: BB8o8 ne "BOdsina" nse sEensy ae Shoow ayn n@siaqde BES gedao eimedt "BOE eneqa” egos "800m" ocud ogald: a5 ad ene oa cumees acast 68, B8a0e maic, wOnlaqQe StOmo, BOR0, BOD am 608 Aud m6 Dest dace ni@ulged qf Ba siaqescad afm ag DBs ones GOOsINAOS BO osass. goede opaisiems B65 oy DutemscO a@8% "Be®" ands aS s@yod¢ BOdmad BD “18 - QBS O69 somwmed eunen ood emdnas. ew Bad nh one dmdast mim 9 m® ao Bisxcont ayo, seve B8dcdma ¢ AGbstoSaliod mows qeumieaed GRdead 5 q1S Ad, OBO mya, Soms~@mess 88 WSeEomd Based "“eoigdsan” mBevus Aisa godaa gas Saiesd qdjd0 mss oesQ Smears G6 cusids 45 wy. 6a FOO Daca! dings @dhdoaosd. sed® mode, Samdd, mdd S85 aS AdHadmoss cade BGoade eQ|edd o.9B @ eynoainda Bw. GOS Aess cde sovm® Acmicost Ob0a at oessdasd Sew oD Bom On ded AE gefas & Ae sAadcSou mbed seo 68. 58m @H dé 2-50 Sdals mo Aoeseddores moos Msi ~wdjde0wd gne smda "eSMdQdG" Og asd B S8us sdaviesws, yoodes gman BAse® 0 "exiadda" e@e ndad Seaz eum om o7Ba. enien GE@a em osama ends gain em 88a oS cline cad & BS&sbde RAdad seost ppd fa e855 Bn Sme Bos 5 ado siQdoa aed mA Sdadeast Bends ered. SOB ihm ond sdecsies gion OWsdHmada 08,08 300 scnsl adm 68 anHs cOiadom® nbs BF ohmaa ehd edEegul of: Ac BSonen Qe good ade seo od en. Good? abBusldd, 08) DO det DOG Seo enodgqesoe sGen gyuteondt aids mdm de SHENDIANO Ad. SOO mda bea m0 sHesdo emsdeazd a agass od, asimddisi amed BO Benees cOO gocnu calm efas eeGst nig 20 88a nm. Sons 08 2013 edegsi 6:2 cosa eneod 83 oaimma wsoydd B&> -QxwS CbS Guogmes gem Dor aasdava emhig aq agus aE Qe. DEGgoDS On1 angQeam goed ¢ aGS5e da emew dha sai Teaq DdadtD aOR A ene Qimaed Gad ay. dadia can Aine odas am GUMRO Gms Nesey med eonim ad Bad seme qmndm adn md@oi. Smeus ons £ getass Smiss cdas achsl mi%wg BO gino a eBa. Gdiens 600 e@8 sedan doimgeds} quam MEIN, gocacde, Bono, OQoS, smde MH Bae yeast médess 5 89 0 Ba Hus. God aqwnsl Com BH59 gE Aast mEst G2 Smeg oomis eO8© mqoas mdm OG Ba qpandu ¢ evan wha. aneicne GO @8® @asd G34 ObO tm Bn ged edaialien ene gaan ue DOB. ocd 8 BHaBdIE oSnSaG niFoig anna emeS gd0 SSmoeqiesi 85 DG eom6 BSaxned dxtgdSoo miewS as0bo ones mal niRmy emdas 2ZGesi aysonBd vem HE sosid2 F qua. ea wrwsand SO ees ede AqQinthbst saxdde seost mE mid enesd 2D SEaa mj Ba. 669 gedaus quits acosdt me adsba geqacsd sG_ Bdwd goxi emode aSot acOm BO e@8 ySaasl ayeSa qn gmhnes Eqqo ald ood gun. Ode 2004 OOS AGH; 45,45 GemBedke rng 305 a8 pSeanwk Sac qeGEO Sag oS FS GOO gg0 ago moans ss md08R. eimed® 9189 Sab Qug5 asses? COEm Hd. B95 wBGo2m 35000 gmad oO gdntinn 9 2 ghmoacud sensi cd. 6403 dag o8 cod -2- QAcwUR abe Somwmss qyaen a0 Boresivov o8u sme Smo gids Be eusles 2a my Bo. moe miomm sno Oviest E580 con 9, DOS mBSom 970m, we BSacuinsed o8 4703 (Da® lo aGe Bdoct) wOea OmOS wg Aad Gs BS. ee oo chin mons d—o SA OF POIeiWe em AD mB ast gest od swilBa. gorBen oBrow Ded amd onGe dnd ont ease HE ¢D9 Dosw 17 A poet Ost gulends! enedOos wo omedm O1E esG® Ung ae O55e8 omm O58d Heo 802 mde OD meus Hnvinsd 2aH enBs 6 goon ge sanedseo Dmewldae Sage getaas mda od Readmd #78 aU JIGS gama me H7A. B. 0. 21-31 3 and meodt eobsidued Baie GotmO “E88 mdiSd maint! cdacd cOndba mB dé emema vig Gimacd scqos c. c®@MO«n snecq g 2 Ha 8d Buen), 885 60 28s dO shewi 450 60 emssinded Seasind 18 aD 88a ays. d6 B8aams OR gedaan god0ma 5 a8 ads coest. Se Goan ees mFalg gedas® ogd OGeooma oes HESomD Cf. GOO mB ceest® gtda dad AO BO aya, (Bor mjwM-GG+ 0mm) "Bo" aw "OR" asiemst e600 galedslest ema. myneme yB0B. ood sens ne Go? BaD Se GSE dO mSot doomasie exmom nus. OBtag ay yes an gidoe eomed. a® "Hoe" eehate Gao eyed.qaeoS be comamed mNED Dow gom e®idaBgundda cad Shs} Gomd0 Om CF abOem 88a Hod CBxte ends Gaim conBunn Bayel od DOH. 85 FODIO YOM snWosidante DsHGa DO cuseme BS AND Hom eco adds ocG. Gomdd oS THe SSod md sens ssadGhusl oE§ O50 Sisingesss saxon Gésd Faas HG Go HeAoBaq SBSH. Oby 18502 coxa e@ aac G8 8.5. 1 c8S Budesd quasi dad G8 GDC mE Hien O PTR, 808 cadGSa sEegade Bound adm ced gum 4 geo HED26.005. OQ ba Geni QHaO Goes) adou! mgs 68 "gsi Sonms” ca Ages myo. s8o sdom qo eedaSa8, 9B 273 20 45 iit vee c8® sucgGBed tas ema o©eGe aqua) ed. EIB) ccencianiiagiaestettaniee O8¢ endw 8 wgae onda & 1 sce anappipubptaveaaeas aucthas sma iasaeaiaigisesi og 85s 1s51 seat ON BD ve cepersessvercesenecrseeneerese 60 eda 2 9d8s (14) OmMD HOM COBGES vues DID 608 cadBSed qnGs3 ¢iQ ome GEAZO yoals Acs oda mia oOee aqua 258, "SOS Damme acwst o62 e@omsdO d/h ObO¢ga B8ed O82e 88, meee BB am eemOod mB Sav oD aBees e860 ew. cmdosiede: SEe®d Comed 85 emg at Ade GOR sews cd" QalewR USS somos! aypem d20 gévu wadem ammdoe Om mSGaxi “goeaim Seo eden” mks seGodd SEqualded ate 1966 @a. Se Be I CWO Om Hoida chhenf B8ed09 elucm mOgq mgm CoewsG adodmd guid osm agcad Schoood gaes relomaced eme® Seemes BSeden5 es gasmbaba Qos amales doo Qel2O cOH quid Gessad Spa oo 1S Row. OO Hei 08 cad G8 BEAcd. csldonied Ogad Tt Baden mde cdient Saget ustedes ey BSaimd avarS osm Bonn Sc, Sdmnse@iesi BS AVO2eGomd SEux cmdncioded dagiSes micd costs gulesi G8 Saat “eumgco” 0 ORO Gad EnlOnziod 0/0 BSec eBrsd doe BBO: BA vets eado Eemummed 252. dee mO® gadm> obo numame Bom Bon She BSasl esSe® BSA ei B@osind Beed. ¢ Ded® gua acnss sogeSsue col nmi smdian da® Ad BEostme Beod. 6®® sacé8ed bn Soducidud ¢ Bod, dnd SHe BSuciond adeang ondjsioos! D® om sw(*GO a OTRO w7B508, dons OE mds enddcisies mS BA aL gm oM2Ea. ene Oom mor DED Fo CHg GSa sOo Qo GS eA encdos Fed gS8c, exiiu, s5de, ndemse am endddw! amd nO. 6© Hen cade@Sed Sim Bayt csdasied@mede m® Boadrsmo eu sola Auldve De wi. @omed sadG6 comes yg thSm soo Senseo Qos caanod eaGG8 SEaq HcaSeu Oabsmdsd geSoxi -23+-Quce® whe weommed gnEw mow SSeS? 68 Bd00 Jorws GIBs mBaooiea somOsds, 68 BOS0 mashds gefiad0d care BEowe sSps. deed 926a5 oe AO a® Aside gon QdedB DOm sgmsd ¢ AQsi mdm md Bas. caGS s@acidcasd mim me SO Oi ecm Qed DEFACED (Secis) wo EFFACED (Soricdi®) asin, "DEFACED" am eo 07@ SOS moon ad Sao Shomda sins On gasd &%S Ga oaGGB etm, mgs) "EFFACED" wa eae® midi ad Aqe2zs Gm@m® Om 674 sagGB acme, be 1883 8 gocu domed 8.0. 1 Om 8abs0 gen S8snq@ cadGSa asdantOoust gat So@nsa 5 Hgese oa "BmO®mG @m eG" esd Chua ade. Se éstimed GC emded sens ded e8edG, MIHINTALE - THIS BEAUTIFUL INSCRIPTION ON THE ROCK CLOSE TO THE ENTRANCE TO THE AMBASTALA VIHARA "ORIGINALLY OCCUPIED" A SPACE OF 27 FEET LONG AND |5 FEET BROAD, BUT NOW THE WHOLE CENTRE PART OF IT 1S "EFFACED", AND ONLY THE BEGINNING AND END OF EACH LINE CAN BE MADE OUT. AN ACCOUNT OF THE INSCRIPTION WAS FIRST PUBLISHED IN 1850 BY CAPTAIN ..... eee WHO GAVE A LITHOGRAPH COPY OF IT, BUT"NOTRANSCRIPT", (ANCIENT INSCRIPTIONS IN CEYLON - [883 BY DR. EDWARD MULLER / ARCHAEOLOGICAL COMMISSIONER) ead GBaxt Om ¢Omds amy dom @BmeE0 Om ¢,5O9 ens duct 8800 mdztins 2 sooznd Gd. dod eG HOD _14- aaicwd We somwumed amen mend Bmiomus ne adm Cdenle calm FOO mBand qusioste yoo Ssnmunty sis. Bisaes cod GSed Sug Gndddialod OO gv0do, cd8o0, sdaAG sea BOMWe Haesl mo SH, BBadtodsd occne BSasedd »® voad Bad eng BMI aod mS Om ¢ G00 BBE mdse odds sym. MEY "VS" ution gawmad cagey gasdeas n(Pxtge5 wines mE QOadte? "Ss" asemal gDenmad GOE-BF Tndvadt mage, enijsed mS qeale? COO mo Om9 cOs qudwd n@at wood mdse? F Reo oO 8900 q78 o.ohsn FHM emeyn a a® gdneass Osdsden ads BOndisi qui BLES omgano ayn Usies) ane Facd eS coesBe wwU5 BSsi0 a ows. da ena goitcneD OSdened Dowd adgedst oda tm Bomecned BSndo a0 cuss, Gomes of cad&S amSul Om eOs 4:8 dmo® woes e680 sumed. 28:3 cadGB m® eaiems BOS How OD simwnyS gqomWdwd Seno eGo 4B @ gaa 68. oO Budeense esis md gies oneed 08 gBimas SEEa ((8O0 BD Sodwnas. obs 2010 $8 Ga ® yore a seobineSalgd Smad ymacs mdSs} exnEad GSed Bes ddoe gdoSexno Tneds NNoc, mdadk G8. SSasods) edSa encatods} mS acnal esdGSed easd BBsinod cad@Bad Of) Ded 20s 68 AOS, OS 60 G.9.3 GOR Bosesd gant coc! BEast oes angd aces. 6S Sm 50 censeamimc, Cea Galmows sess. Gor 1S GaGG8 Sane eGossam oss ¢ G.4, 3 C0 Badsd gues =25-acted UO momramed qrpEeD DOU - Heo. Bre QE Ag MAad wast eagESa. oo© ead De stiem@un® acusl om awies! sds Saysi Onweser ercmdars Ba adm Gg oes QEIMNGS DUD SMIOMAs. BR BIosi quad ep BS yoydsdIqQono mone Bos ements, tdGsims gE Godse @8 Sage dostedde20 ees othms RdsOss eH€dsseni! malohR O6® somius5ne sOsoOm BUS GOO yodood Ag Oo scoBnd RQ AOE. OR 26s agnsf ae como BB000q HHe gsicdS ote somameds og eO2d0G sam Beles mdash SBa3 BOs) mE Om 0O8Odaan goo em Bae oFHed “Omdds" achat again BQ smcensind FsGaimal&a. 68823 esd SIdaS 8d ores ac 808m mcom He@w eqQdIIgd goadss esd B® ome Bued ge nOa daBmad BQ ad. qoaia Be: oda made “emdnsiode@s Ege Gomed 85 emddd( a1” AD aco H6cOsO enEQsasd @8 6108 Ba gBorsa. Qricds DUO amuamedst oy OO ghsd0 Behe os 86 585 God ene Sue qeES 29 qt sreGu, e@8¢, e@is08 oon Scie enciieds qouia On séne@edss abe Boose Bd Ged egaomdsa0s. eoalasal # sews gROOmsS meg oa on edaund ab© g@imsddis) anlad QQat odes nOst Bod DbOud goss HOO COS. 13 Om GEES FRO roots dé J em owns ont ddan sam 18 B. dems! one Doe MOTE Ed cOrSo@ goin Hels emdyo! Shs} obs gosda wem oaics ont soon osm 9G. o& sOasiveust goatm Be) oCaes aiBa acne a6 BSad ong Doe DME HD QUO Yends wo gosds mE Shaw asained Ge: oan Ded BBosdoO emaqgsom 208, da amusS, SO oriqQe gout dé Oyed DFO Yods am SO Som Ear naQed =%6< aQAeoH WES womeeedD erpem mow geionehe Ger edasdecS. mQd eOodoEgunSds eMG met U6® ydsdu Bar ASD gues Oonmmdes. 60 Bw) wHe 0m aa Es omddd so edan0 Sqesi o® ded QFniws Ea nasind Ss cdas! dom gSauuan GEG emt AD QAedR O69 Gomamd ndm@® Sdgqod. qeoimen Ube gisds BSEATD gooim Ber oGaa madica Ut mel =o BAe ededa, "g0m acnst OdOgm BSd wd edotd gouim og Ban S 8S nyas sews soucd, DOs Ssgstl Owslod@o Ob® QUIGUY a7@ BOS qeaka dd scost ad mim. OUD Bids OD Bubad By omddQa ¢ 4a eonim ddou O68 ginda a8 SB DiwaAD sens md sym. Geom OOO QO OSHe encmeds quoi tdod@ snaedsa, dens) Goae5 déQi0 ve™da MmeOew? mOst Onsicedes ngsids FeO F OHale BSas} Sac "7B aedesiod mds § Onessi GOO” Hara, (OmsDow 14 SS: & woo) 6S maya eH ow7{lE Seud m BSGe seuo ong Actas © Doumds OG Am Ob® gar1d5 genlm deed mins oom ona somumd) mE eSsdoEunaSedea wnd@ost gdam Sendo sdSa Amed ondddiziod Riot Vs" - yoni eo eGas / BU aom 07 - 27>Qwreo8 W68 canwmed gmgm 200 13 am 86 B8a0 ame goaimesd Syed obs FOrmsOdy st nds Dis YOIda mE drm + L&E Il eas 2, Feng 12. moeaad 3. giicaen 1k go 4. geass 14. cee 5. goenieen 15, awe 6, Om 16, Imes 7. e@asecce 17. oes 8 Ghd Ts, S828 9, woticaa = = = nodvd & (epeq gultared mgQot& yoquad) -eoaia &e3 edaes / BQ gom 07 - eomd eGmaa FOE m6Da ene Doe DaI Aedhessl Onsied “eneoay” somes, agcost Bosan BE og sHnEe nadia eimacai scons} eS BES ¢ He@Axt ord AiScani 50x AGO o8ue ededdadal onan. p Amdemad gna sega encjsled Gesoag G sre a® gouge ovsiedd mOs Agdiess! Owsled ES6Hds! nye0st og cmoosiedod Same cy seiamecsd BOs ap decom OSs.0c8ad m8 60 sola oq ayes ad 58 GGDDS DEC Dias ad 5H eeOOss SYD eeseeid Bast (@ 1823 8© 55) ad Aziehs God SER® Oaigzns Oomad sow mg 2 nents, gcbA L6Y somemed epqem mow owe Bs Sead seSEed osles mB ga ¢7mod wun mo com Bm eiernacd gpd Com HenSa Qwoanes Qe) aSAitinewesst Od 236 mo oGen onda. J HAVOH WSS somxsmebie o,OHsSoOss amgQioG. n@ai «So BdOor? ard gongs Dusies Siunamad wSonsios ar, Udine Susiedoed sSHtdrmasl sOSH. Sed ojSa Gao witgue asied md BG eedos ¢ SME aU DDD AWedG, Ay pwus embaeq goss admenn Saydal ooiogmm Jumu omid oS esdavgd 3% mon gisoimoaa HSwo ao® toorddeas spageed emece? GS mod Qe Budaess ¢ ajohjes giimsss a eds onic78 wo wane. OMDaaso EHO C8® Sesaded 985 omodess chocd&. Busey gdoges! Sumos B6s3 eqsess Susi ad aysteg wwounss 66 5g mece Feww dégds S8si da Se Sash ad ARSE, om see aS ens (gqeiG2g) SMa Oo gegdasi Dd GmdowdB. <3 ¢8 80 ewdis Sqn Hd JGR, sidy qdwget vases S8ancGmed sSemsesl agshws Snsedod v8AHbanwdt On. 5a ge sOOm ObaGaat mo g.0. 543% DO emtbs, mast Ga Omd.aad 8 mea Im 55 she Hoa VBE daca Emo dogs HEas IO “soSwad” east emesona ynasisd egimen aod anmad Agi. wid Godan doses SS8s.0m50 a Semm 50 éae déad ae Ségnm@ed m® acwnsd smimd Beds & Rena. gor ghzl snd FOOD Donedd BéO Heal Fo onda me eomeueman nneaidt ao dag 5 calms endmaslmda. gBo denaQAGIS whe oomwned eimem mod GBs mooy wi! dos Sagan BO geo! QEaig? Sac cst camden ciSc8 Boasies.. Agoéseass \asecdeadi SSHienmuas’, Oonasd ccgesd cS smede®8 Aco Agate A "go con aD eoedo Aga cos dsagSea8" omen S58e0o es cutie @ gum. Td Amd owe Soleil engesg Q sendy qdnge Doses OBonwessd sSdaeul guia BO omwW enE@sodd AGoomda RPewe OES 60 Ba ADB. aysda® smesig Malougnan dome mslimgam Sagdd bads® 0/520 G5 OS Sandal ace? omddal Saain, BOOncas St Heneld Bmuin. gos coi EEoae mdson qd. ON05G GaGa mascom ecdsl gy Bad OOOH OG qoed® OGG, onacmod astost ggad sawmd Gone e® a SUS OOD SMSDd 0, HOda. Semdmod nyadon osmn7B cf SHGTSOO Hd Ba d SAD mdod OD ©, GAG BOs) eye wsOal AooBenOd @O8uomess sos myBd e¢ds) emsod BS, aga doa amdIGO md god eddomd Gahsa ddqQer anndgoed GSO cebas os BjEODD GUNS HEH Sim gecaeex® age Geusicss BSeusi ay, eedasod. 3 ase Bsawm Foo Diwdsd G19 somSs Chowmd nado geo eedasans Bt®ms cad; 208 wPesses!. d Seo dost HOA eenc oRBO Gode_udo Sao e7,OSme8 mos Humans gis ™EoHS. Somme gale SO Bote 3a0 B08 656 OBauoncs esdaseds GSO Hi®ien O[Soust ae Qh) eels g 20 gad Basind G84? gciBeuws esas mG Gsd® ginasad See c@almd gddate? dq OS oan an coast aig eodd De DOs) eess9 a BOd ah Sen onesd Omwaseal BSeds' on Bio arneasin geéosse? 28 oe@ia daed aEst DEO 9M go das 58 wo Svat ~ 30. QaCwA bo somomed gine mow HOWE yma BSOO ge DaQewd eGonD SemdmdoOat BS Beane ip sOs6ioeaxs SEx¢ gdmed® emm oedaod Se dé maoctin AOasicnst alban gyda gun gadget? add aemod MyWw Gleam Gla qomidast sol md BSc», SS? aosmecd wKoOmes B688s gdeonss chm gamdw BEAD Bes Hawus aon Sande gal sumed: BEoal charmed? Qo vSRioona ela mimridasd Ge cy awo€B ad guile. t memiges Gdned? mocsim S8eal gdenmed? sles SSed omeares3. "e@o0es 9G08, 55588, cabdGaa, Bam ex G50 mana E@onnahons § ad& sdel 85 md8m Oond oscnas wgog sdsionia, dae saisidused edhadd Oc Sed} gdiscimd emmeasion § cigs Onsled Aestod gwkdom Wecosl gdiedad G.Gam aymd gn&s!i OBS, sdmeGist mS oim® asoasiead eme7ed8. dae age Ydhim meecoS ee@ig,a Bs 585 cddmd eSdian a0 Se w1® Oasidoxed gddian Acoust Estd cOASDE On 0750 508. Sn Had oo FOE Hwhanm nS cedousd d8ed8. SA eneale,Q2 moo 068. dae og5 eel swHcQidned SHxdsedas wp© coQy® saso,oo dedkQ ae Qgsoandt ddnens syn men, tostenS dest ach oo 6g GOs gdGad0 aslemis cacdBat eyod BO S€aya IE acd ota cacesd Busi Acedes Com O,OBS a8 6 Oop ad nideost Seo G sdead nas Aedes BSc AGeead -3) -qeheuh abe sous agen a esi! adi coun omehmobine oddeo Foosiesto. 6 qua Bie glass Sshea ome cee edt ceent po eee Aged cep ciGibeame o¢ qiel Salesh oi med fy metneus cael GS aie pemOl b) gethsiooed mat WB, one ag Gukno Ousted Aiein seal omBes aie pafiectiod eed 270 BS moh aye plumes J aideest BR AE awe quite Religie eveo mye Cam manne wisest. dae dyed SORE is sada ges Ge suistiietestis, 6 qhel comempwo einds Com yottebinen catedic.! (Dflmipcyctoress enfEdagy weiectd acfemiee & scheme! renee 6 1907, Eig creme nd - 154), @® cainett, cunerin SSo0 ggoewer! comeced onic: Dem eflcom Dende Oaciel etn hoainegene! BBs 46 eieo Biles. 0G osttyG Gey So Rese ae yO eet ots goinks, teste Bog man Gods ¢ Speet el engeda ae gta Beno eth my. ec moment Geode Ae Wha mets, aduabed cog Baowe Geen Fo ofc Boose Tipe meet Bio wend. dae ao Past Shoen, spoecin S8ad oS cten oo 288m oehomm cetecoct deg eftnen@ Budiele Goi acta me san Rosy qe, Demacied Sade Gaui Bee mS Sect vomyh. mies BO dks coats Sia yp 85, atostiss sees ci GoGo enw Sigjewks eaneect Ses goitinet amin #0 AS08108 pie Gots Nis aoe Engel Gaciecion dom wtisient ia eathjbo8,60 G6 On e@idia - atOawe qetelsy CUS eomeoe! ae Sa > MGS Siar 8 Bolom sem Hebets es Widin ese aco Goethe ain ocmet mde Bis dis Geo mys gue ano Agest any. aio me “—aqE” Blan Aawet en, Come est eS? piel hen ems Mem cine toads: ana dane Bo emiiant off oo aoe Oho RS egetiat apy most ayn. oy meee By natuintel Sustedesd Snenlia fede sides Ab Gowcind atgen! do Oiemiecsds oF Bag Wie) Bias Quct Getetiem pee Sat Sie eyed cwlU Bo on Dias ?oectk, ade e718 me peng? 2o Sen sored exig? Wee Gost oddest on ented oS) gym onal "ES" oe) GO Béugetsa' a.28 aa@ coSenty | Bong ap dcal ns Bg ccotmetizig® ame stognOato of ib ail eel S80 we caBe qeing. 8 Oged mec quien Heed Se Wee. pret! BO mpm pdoctends sem dom Sdsed oy Biegdo akan mybre G6Gg echele Basins ont cade Mw Ses mba. 50 Sear semlinetelpet seoummert Om "cea gwWesa” Gy cebeods Seats egypt) ence Sdetemoet indeed geod gIBSS oq Al opeoedcion ewtieancs ipen (iis SiGe) conn seemed. i Yenhies emGall otieeS ene aqGat Semaics Oy ca ogeeatin ecient BAGeds, oe Sittin ste moses géunida eq Booe apostle coQmeiB Cho acmumed yimen moo sans nan ce sOinan dOdens Edaes gf mds Gq SoS amie dmmS Sdives omet, Grad Omqd, s@a sowSsins end&s mamma me ddomeah 880 G amis eedms GES OSED) DB ems HAL" (dre qrmycogoa / BG om 102) e688 agseaS AgOdas SMO Agoda} amd mod. esdosiodes Bone AGacst oS vdusind QO aos os SHE PQ ows endmasl SQOO gymasind Gqisdasa aum8 asin goewe Sdds08, dG: J of deed Bao mgeds sma mde end SEeds om BSG, eDomcds® Se gy. deed DO enEasid ezsi e8 orn Bm Gao geld 7zOOnmIOaad aya, Bade SS aides! o8 enedoS? © «, 65 BOgdO! eda me cin S snp. qura@eS P6daeh mow stacd QleaGo5 sEGeSed Fun@xeZme 988 vesdsiess O8ensO eadBSa BEACH ease5 cesaged ges smu gq Otimods. Bdintd yocwted cosi ddumea BRAD gut DOM Omdss gold DEG ad OD standOm osadbus nd eon Boam DO SOGDAMMO G1, MO oohses Ain damsaind emid—qQd, taewd BSBO seiqedsi sang sodSmBea Bddedon OD BHad sHOdcomomd aggediss nda aaissOus Beam DI¢ ¢AMOM HTD. Eno wBOm GOA cenin cadeBas, B5eémeh AaonNdoOs cod@Basdt ens qhacost nOusies Os® gamded ass 77B OMO som oA eadeB eens eqey eui{wedsi _34- Qe 269 somwse gi gem wow eroowedsl neyS Beam Sena. e688 sdun giSsd HSc0si Seno uses Res! mBe mont O(dte asin BoOma BOwr m8 emed, nQs coon gy a oge; ora Sod mod Bbaye cin B58 gouldmdsie. SO odd get®u0bd OOo @mwed 0.5 Saad) eioreed goo 8A @O eet mde Ode 0B Sena. (Dem Qxdied sug@Gs BEAD syOm Oat (2009 Bu) w6elecd giimacanied (6 edo e085 gS esa vbw 1976 F 3. 8. c@owsi BBs OSencd afin sleduen Gugnud Ean ce SSS dotimd 68 gimacast BBa® Vow coime dtmda! eeu qSa nya. chinsif 3axt ve taba ad Bled 6Omo guitwed BS BBasi Om® B00 Diumosy G Omnis to. eal. cdies Ona aSo mE wamveaOm sori OoimWd, das OSclenedo eho nbudees soguned semd SSo Sodediusl eeaue cia wim, wee eBGge8a oG5 end dbe 83 » Bd meat ons aps. bu Sd chmagasid tmdS anos com cen moma 5 emSslon d BEAe® «(GB Hse DOse eds} wSAxm Ao a sosst oD Hev© OSdeneds gwiSOn sOnd Homeatczars ei eoSmsndOs esfuieed jSsseaR (gba8) wigSa s®gicone oSeato md RGA. SedO mds saenl SSean (@bdeneis} 80) aSeddddsed adenidad eaGGSag dad daa oes uem sSytescaun® gheswo md Bea. CO gO Gms GoHGe8h sddssle3 oncdesed moO A gia edema 08s GOdha coumad dtom Am yooSeur, qoenis qystlsl eeq@Sd Sand SAS. ad auaS Ban smo B55 ndasiicast Fics Ootndal camssind BMOQd, Hesu Hast H8e8 suigedat asisos Daas) Ow2yQVe -35-qieeS obo meommald qe7 mind end mS go. dons @9 Bdiwlds com B6Hend0 ows extend adtOO mS BBocinis genes mi. BQO Fou Bea EQS, @BEwIEHO Bes) @OO Oy AGO, sbOom ge Seumaed of eS a mdgg Anau oun BSoOst gags dace quiqaied mons men nsiga Gyd eddeusl ond5s g@o ayn(S ¢ S@ Sab eusbs a8, o® BAGS BALM es®eyb-e Dati LUMBINI ON TRIAL - THE UNTOLD STORY / wwwilumkap.org.uk 2 Goo goBoast ¢(20m ae. 8 Bade 4a SEICDS ed8s5 Sb\Ssiest qdmmod ydoHqn enenst, Om sémon ditmns 0 saved mBmsand ymd VO sorts® eusmnd fed. abe 1998 2 “@site Bao eda" msi guicued Ews peme Sd) acest ay Owns Sdess Hosier easdO games gosne B5e8z eodoast Dacant asine Bao eda nom agadod ydvbgu0 sO Dinas Qosas Sdodssnast md emmys Rar 8:0 GAs SD Rae® SSeommOose emeiS aD AaoB. ded@ Qo eAsdd ghmaed® smogs, SHyqaoad® exintom® ebfisiess eanéd) gdmacs QC® Be Reo Bho "mn De DOGamumd” ¢ ao® aRdidsacuse Gy 5a games ¢ aaa. abe 2010 2 “s®G»sds! gd ene Baiq somdsime” Oyeaes gc05qn0 gadasd Ags me gos gaesogss setemmute, ddodasl dosieds eden Bastien ado mn Q8mee amderBeSt Gomme quis Ge: odie ABS sorts em ene DE3G got “abe Bmaod" Fd ages am God 2G, OARS atvasicost asin Ge: scam He39 bays eros em)S BEsoqn03 Gomed sms @Sesescs .36- ancuR 68 aooimed gem DOW Bb. o2 we SQuad sond2o® Ske Suds oo078 Von 6w (bvemde dimOmede edam QE qimosind oS Ses Poiws widow cdenl (60 "96d gins” aosocd od a7 Bor db RewW® Ad mB cB eneod emdyo cOoeBat BB wed da¢ odds 5 a8 ADE, 6® Bag mde a@st Ogad cusihs ege O7¢osd adBwud eat go @@Becl 08. SMS sOOmeass Sade BBM sda 5BsD ba qDenm Sasa em aE. 5 He qt qvos dest cdend mdbsion eam go BBOna HE Adem 0A; sas SH5¢ a BOO coitnw BIOS, yoo wa Bb) GuUas HO cored cxstG mo FHSmasd emd ood JO MOS de® Has dencom BSa oa. db HredO gdas md bu 88E¢ oeBaAt® Daan md fa wi Ga. gdommdas, BO1ce Bin O(30d oomOA aim gyaom outers ams gBros DEG Hoss 50G. 58 Hen gonanm mojen GwEguogased qucizw® Sa guieskt engam ec8s m® ces ene BOO Grunwiestdsa gtd mdlO cOd, Gmms B8000 wog girmagas GAs m® ds BBS ismm gd cond 28 Somndgedsl pds) wy SBa ways. Qe 19762 g. 8. cna 563 seme Home He 1972 ese Oa Ges 28 CON Cm wysieyeo Bomd He cowe mbes tal, oa. cA Oum Gea O7BOO G am BO OM BSed ndOa qaGo odddeustd edlod args} On8. nite! Mes odlnea gSard GaSe BS SQO dF Om SdaI qoed oS&® Sq qm BS Hoo® ogi eyed eaKo maids o7m590 sO estenmam Rom Om Jae coemsimd -37-nelewS OSe s.ommmsd gem DOW SAB. Os Og BSC0d eois DOsied gaio aaslda FEaqa 5Oes) BSa 50 GH Of» Bad OCF a8 odin SEs DO esion 59 cdr Qos MO cdarimne aQGO. Good GOE HEHG sem GGa maogqQ qun® win Get Smits 5. oe, CASA OomdE, Jo qOodd Hdeds ddastat aaier S80 Seweed Dom Sexo qonod Sood068 Sacasd moagm ac Sardste 5. 3. mGsi Ooms coos anQn modus Sesdismed eOumm eGo mogQ DE sisimoacst Sam! cos! mam 2S soo QO AHowi gb65bs 8600 Ow wyqyss AOq HOES aga. go O25 078 amd SEaqoBs og Omitabss Get. ses. said Ou mOstew Srxmmd edad Seca mc) ears mcbsi qos ahavdad Ge S0ehu, 682 dad gduicida? gaitcned ReBo mamds Sdmeds Agoehesst Sumed Qe BQ cod omcdos S@acd « mio B505 Oy rOna ace som. sOaes esed mca sm gad todod © Hao oOs! Gual muedenamd ead BQ oom® qeowenal Ducladad que scans BEACS Bum Ee OSeiened HAO sadkbs on Ones dhnddu Qos <5 walm qe Bodo. coe ga SQae &® gana Senses OmdabemOs HH08 coedimand esg Ads cueasind Ae oo dev Oa Qd mEeGuddect RACAGS enGESed osngig adm ¢ Ge Edebs. Bmmha Od. esd. cis Onms: “g@® oadGba S8aqS sega Bae ensieqigeuses assasad 0d oder tal ewe moa Sed omnoe -38- TT———< $< AGUA L689 Booame® apen wow ones? cvs mp. & ants m® goo Sess ede WelBbu Kot qos dost esd ania aed ods bent 180 Onid Oma 200 eBociosd eslags. yodcum &. B. stian DOG ow vost® eSeninsd came, dood Sa aecan® Wee wotGls Ede 8 costed ow mAmDo aeooss VELL Gx n@t Oyns~ BO OFcieeO Gddeds gBda WMBmucan on Bogus SeDoessst BEACO costed BUD LAE CimoyD mOwins CO8 caGeBod Gana mam AMID BSnds, eden! mcpeq moda q@Bast aoSat} Ox Boring coeomas Haj® BSmnd gecheast Sonedad Roe gest dims suimced REsteS8 ed w@Sedens8 Aeexuivded do O8y 8600, ened GEa ntaadtd cemo 5 Beosived aSeddds um mds 30 cud Sg aieicdg BLU pooja BSeai sdenld cand eG a8. Gmoeged Mbove don8a sOybencss® Ased GMASmMd Boaness fldesdes end@8a Om BBO 5008, 6© Bao J 8EadEe 0:60 ob: 6/0880 cal Oged ntiaasl oj somids 8809 ams wenn 9693 Bao Gs Bawtost 2709;." Oy 660 5590s 28 eHhenresd O ae SA apven How 62d eage8ed ans anda BEACA Omrénbissp Ora) Bowe geome asim geo gun OYROOB. GOO ese GH? WmmontisR®s saoens DO gust oOo madomed Sole mswehst an mds! Sedan Geen moedg omens ad OFTHE. dons! @ mMemDIQoS aAedsiaw GOO acs Aw odin FSS Om BSoy e589 Gcoceaq 890 emedm gue BEacdsd Heo S808 dom B8@ao B® gan®d ommSBe Bae ghsgacso Due aoeanicdR QUE somrxemed q.QED G08 Bman5G0a) : "§ cddOe O G5 Ded am HO Gooae hod God meme now ss emg god hoe Gidea od8. cdon8 io os eddddse 68 soomkpes Ocon ede: &88cs9 exineoant agg aéedisiasiia aqnal eadBSa ucad 8A etme. &© 9EB00 Bd MOM Gq @ame So dd BNO Cas gui. o@ cddoe® 95 De B50 Game capsispsieadess Semicnaued Onoss ode omine meO dalded mda. aged n® Sedat odSB. ood Oy Gave md Sajna Aedsosass Anwmeded enadfca Sg woos B@aco Bg oncd@Soal 0j6& AAwadded abodasd mo Qoed BS mos!o GASH aNd. GH gmacsa O08 sions aa eO® enG&es SEAS Aeod amecdsl. Seda} ediSo choo & Bao d Om dah @g Bast Omg aceon 42.4 eaumisa Odommesat gol tow) Szp-en JD Om Ge wa DOO. an d sem cegeds® ads ace agmd: See Bgweed eased menanond, age 68 aca ews0c3 HO yessé roi? Gams dedzd edsB on Ond® vwtoisl emmedS BSecdl, d00 edgQd DOB Soda edi8 Gec gu8ce eens to ©icieng oca He yaad ge SQ gusses. so: Ben® dO guot desid Boast com Hajesa aodn adiGed medO emas Se2 a BO ghee S500. eaee nal Scio Beme men qdan6ao Saty eared BQ ediBad mow tm emige DommSa gui meio ¢ Bedm AO. o§ Soo Og) Boden me) Beds} ediBO G.Bad 10,000/- at @ 68 meso SmaM@IOId t9dtsO OOO, dowal SOs esOueso ad £9563 C59 SOest Ca20; R00 DOBBS moo (Hd0,eata do® geod doade eUDOOS. OH aya Seon med Bade elaiad cdos 7S =40- pawoH WUO cumwmed ees 20 Bget mosis coer emacs, G Gye ead) Ca oslo. Mw ow goo! qaenidat cod Eu SCF RO guiomlo ms Bho "ude Gs YS DEO Ba adeidrdat opSco 58 de Bom Best SpoE Q Om Gea 0/8 ac dow HSB Bod: On wo) css O65 BE'Sous. 72 qo Ba emdQn ado Aces euerSa Bam gadgekt Sed SQ Smo qywnosind for Yoo Oy SExi Soced esiS exmsigoiacno aq gui AioulstodGe acosl osdGhwo ges) BEG gede asin. Mormad C®O Emecasl G2 HeGwd oS qeso BSa9 omene VOxwS ecad@Bod Scans ORO GGom smecte Aa, wenden ABO ses» BSc Qnd 6O Blum Cthesest dads} one add, Oy da Gaeom Bedvion qbOE ho Bess med Bon ou ddougeass Ado. 5 eSromMe|ne® OO Haws Om eve eacd&Bed Bans e@agsl and aldslnd ques Sond by DORBss earned axirmBqQesd cae exe colo ondéSa send 5a cuiomsl® ao". “enees clout e898 Gdaesdas ondGSa BEa¢a oa mises ote ad ROO Same Om MOSnG Sa db ches we BSed, SO o_o SOS Qaesiiob ead@Sed quan sted qawdde ned w8 edna eramsino eiad, BdDdget sO Bacd me qUsamedé yava ad BSed ewe sed@Bes GS qv quscdex, 5(SsiqS sadGSes a8 apes quascded ayaiG eboust eva ome ems fas qaesicotd engeSed gia rm suBed eseduge waa “Meds Beam” suanes sontin aes", 41-QAR GLO souamsd eMED DOI "e@a mage a6 MAD wc &o SQ gb68 ad& Omho ens © BOc G5u0 oO Sdmad sipeesd mOatly Bisa. HHO Oy eden BSed sadeSed goa adGsd dm So aad emdeS2 of) g@smed uS qhod com Ren godaw SIIAE QOH OHO Gye ogsimd BSekjeq DVO. Sodom S8 e1SY adsido BEACH Badal eHS emsatguaimd,O quis BeADds. 650 Sgeasd en cseces 5 awtess Bass oncoc RS00Br 8© wy QGdom eEudS. 650 da Aadsionyd mB astesd BBs® ougdsl Om gOmm odGo Hogs sdybes ad © HOO gang 5 eS eamodon”. Omdiba cated nagddsd Sdad adSst Aas BSed adesiddbs cag 68s BEaco SBedO G eemedt gsila dua db BEACS cans RHESO sEoost gq.a® Hedss wom Ge caenmasd ¢ com Ig a8, "0d 6013 Bases mad ycogouss. By 6 dm Sos) mBeddddod AwlOmeagQod d(Bud 10/- = ¢dess % qonida Baan osdG8u GEAGD SHaS gdman FH wows &u m@Qex mGiod Ro edsidi|Ha BIeGl may gd DE ASBamd gees RACE HOGD ODO gama mdm eee’ gdenmed? Oméidbaldsr Beans g¢BOS ¢ DEI aBo® omBa oS OC0 end sadeSa HlOs00 ac @b8 BEB @mcawm Fea Ooun end. Cows Gy sali mG © QB BEBar HES DOH DEDIOO ga Wom grm99 egeois enipmoded QGeEmd ec) Bedm co sagdSo qua 9Gs OS® aca 6B HeiGeuqewss qdead OG@) 200 Bate GO @am,H BD". m@s} ogd mE SOR0Rs G2 ep ammo ees gag 6s! g 68 O65 BdBs0 Fo Omd 4 HO ews Smo -42- = ames O60 mamwmeD amen DOO eed) BsGs J gioamasim onOoS. edssm0md os Prrteby wate Gm ¢ OO DOD G0;899 oud 45ncasi MRewm Aono. gsiemadS @ged qS550 goalie gcoSquo wpe DOU somesioss ACos mhOsi. dows ease Ove PHFouw mmo OSdienecd qHancasid e889 socese BRWcb o.oo cidsaon nen ame GOSHOS MD coomde Beddow. widened esdBia B8acd Sumida syemds secd&. i tiled ao88 Bdam ¢ OS cys AGI Od HyHa. 8 OD e fiwuidestBa BEAEo Sele0ed awn Gvmeh Bm sOnd ne o(Bt @a 5h) cO® dooms BEAdcd BE cB OmsiOa Pont Gide adbal BS Dale, coomsimd Hoo, dodo Humwble soot s@neda "Ags ome coulis goo e®smg, Mie qidm®” aS chnSat 550 gmeaasd gion moSat SS. BOVSa ge Bodmosd GioedSat mom ©86,5 gma mE wr Soto agosins. Ohs} GOs Based gdeasio sdoalma we sooms ed soended med emede asims! 0,0d8S. PBirmod mame iB mE goraws gna ae gareasi qmd J HO wmad oyslos F Sena, OQsled atmad em® "Oma bORAawr yQG" Boned BIO O68. QO ateo oboe btwn someia asin 6@ gud mAOd ASAIO 5 mS sym. Ageaxed Ube aimumcd cimen Bow EXTRACT FROM 'TWOQ ANECDOTES NARRATED BY TWO ARCHAEOLOGISTS', by Shri U..C. Mohanty (Orissa Historical Research Journal, Vol, 22, No. 2, pp. 16-20, 1976). Professor N. K. Bose Thad the rare opportunity of meeting Professor N. K. Bose while he was staying in the Park Street, Nursing Home waiting for the death that might visit at any moment. Professor B. K. Bhowmik was kind enough to take me along with Professor T. B- Naik, Head of the Department of Anthropology, Rabisankar Sukla University, Rajpur and Sachidanandan, Director of Anugrah Narayan Institute, Patna, on the 23" Septeinber, 1972 evening Professor Bose was lying on his back in his cot. He looked emaciated, yet there was serenity in his face. When I enquired about his bodily pain he briefly replied, “When you know that the disease is cancer, what more can be said?” Yet there was no trace of anxiety or sign of despair on his face. Very shortly he switched over the talk to research topics, At one stage he was talking about Buddha his contribution in emancipating women and the Sudras in India. | just casually referred to him about the disputable Bhubaneshwar inscription relating to Buddha's birth which created a great controversy right from the day of its discovery, Reference regarding this inscription rather stimulated Professor Bose and he narrated with -4d- = paicuR OY xemoamud gimem wow denthuniisin the history of its discovery and his own enquiries Hoyardiny its penuineness. a he Bhubaneswar inscription which raised some sensation in fmid-thirtics and which was supported by R. D. Banerjee as Vgenuine and challenged by others such as D. C. Sirear as Mpurious, was almost lost in the oblivion. Recently Chakradar (Muhapatra, a man of Oriya literature and folk-lore, through his fwincere interest and scholarly enthusiasm has revived the ‘pontroversial issue regarding Bhubaneswar inscription. With the wld of various evidences Mahapatra is trying to prove his pet hypothesis that Kapilabastu the birthplace of Buddha was not in Nepal (Rumindei) but in Bhubaneswar of Orissa, Kapileswar buing substituted for Kapilabastu.. itis but natural:that the whole wtructure of Mahapatra's argument is based on the inscription of Bhubaneswar. This is not the place to. discuss the validity or otherwise of Mahapatra's arguments, But I was all the more wnxious to hear the comments of Professor Bose regarding the buthenticity of the Bhubaneswar inscription. Profcssor Bose was narrating the entire story sometimes in Hindi and sometimes in Oriya in his excellent natural intonations of the non-Bengali languages. [ am sorry ] could not make any note or use any tape-recorder during such friendly talks inside a Nursing Home. However note below the summary of his observations, -45-QneoH wSe womumed qinen maa “In those days when | was. visiting Puri, | used to stay at Ramakrishna Mission, Once the monk from the mission borrowed a book from me in which the inscription relating to Buddha's birth, discovered from Nepal, had been published in original Brahmi script. At that time in Puri there was a Bengali contractor named Biren Roy who had a special hobby of collecting antiquarian specimens. This gentleman declared that he had collected the Bhubaneswar inscription relating to Buddha's birth place from Kapileswar village near old Bhubaneswar. The incident of Bhubaneswar inscription no doubt created some suspicion nght from the time of its alleged discovery. Alone stage Biren Roy wanted to sell his antiquarian collection to the Museum of Calcutta University. Rama Prasad Chand objected from the very beginning to the proposal of purchasing any specimen ftom Mr Roy who, according to Chand, was a money minded unscrupulous fabricator of evidences. But since his collection included some valuable specimens, University authorities agreed to pay him Rs. 10,000 for his collections and entrusted Ramaprasad Chand to make selection of original specimens from spunous ones. Chand rejected the Bhubaneswar inscription as a spurious one. On one occasion I was talking with a sculptor of Pathuria Sahi in Puri, who was my intimate associate. In course of our talk the Maharana enquired about the Buddha's inscription, that he carved -46 - QAedA 68 momramed e2Eem mdow for Biren Babu. I became curious-and enquired how he had got the script of the inscription. Maharana narrated how Biren Babu borrowed a book from the Sannyasi of the Ramakrishna Mission which contained the original script. This statement lefi no doubt in my mind that the very book from which the inscription had been copied, was my own book that I had lent to the monk of the Mission. Yet I had a doubt which I wanted to clarify. The Bhubaneswar inscription is an exact replica of the Rumedai inscription with a deviation at the end of the last line. Scholars who tried to decipher the last line suggested that though the entire inscription has been written in Brahmi, the last line of it is in Kharasti script. In order to clarify this issue I asked Maharana to explain this deviation at the end. Maharana narrated that while he was carving the inscription, at the last line there was some shortage of space. When Maharana pointed this difficulty to Biren Babu he suggested to him to cover the empty space with some chisel marks so that the line could not be completed,” Professor Bose further added that when this discovery was announced Government made some local enquiries through the Collector of Puri. But Biren Roy was shrewed enough to bribe a Brahmin of Kapileswar with a ten rupee note and this Brahmin deposed before the Reyeque Officer that the inscription had been discovered from a broken wail of his house while it was being -47-guicdF w6e wou med gimen mow reconstructed. Finally Professor Bose suggested to me lo contact the sculptor who carved the inscription and who might still be living in Pathuria Sahi in Puri. Further he suggested to me to contact him during my next trip to Calcutta, so that he could write a letter io an official of Ashutosh Museum who would show nie the Bhubaneswar inscription which is lying uncared for in some corner of that Museum, I made an enquiry through a resident of Puri regarding the whereabouts of the sculptor, who had carved the aforesaid inscription but was told that he had expired four or five years back. Unfortunately before I could contact professor Bose I heard of his sad demise, which is no doubt a great loss in the academic world im general and to Indian anthropology in particular. Yet his suggestion to examine the very inscription is an useful hint which historians of Orissa can pursue. aeuS obo aamamcd rimem adi REFERENCES ON KAPILESWAR INSCRIPTION !, Nlaran Chandra Chakaldar 1928 (July) - An article on Kapileswar inscription in the Prabasi. 2. Rama Prasad Chand ., [928 (October) — An article in the Prabasi. 3. Bhagaban Pati ..24-8- 1928 — A letter published in the Asta quoted in article in Buddha in the Purna Chandra Bhasakosh, 1936 Vol V. P5832, 4, S.N. Mitra, .. 1929—The Lumbini Pilgrimage Record in the Inscriptions published in Indian Historical Quarterly, Vol. V 1929. p. 728-753. 5. N. K Sahu... 1959 — Odisare Bauddha Dharma pp. 1-2 published by Orissa SahityaAcademy, ACKNOWLEDGEMENT | express my grarateful thanks to Dr. Jitendra Sarangi, Reader in Hutistics, Utkal University, for arranging my interview with the lute Paramananda Acharya and to Dr. P. K, Bhowmik, Reader in Anthropology, Calcutta University, for kindly laking me to l'rofessor Bose and to Dr. K.'S. Behera, Reader in History, Utkal University, for furnishing the attached fist af references to the Ishubaneswar Inscription, dQi-picdh GUO somemed eines mow @rgo geo: * gooia Be odes - gts GAGE e_pmdoOE SH mmSS (1966) * AO DBas - gion agsiecih) esUge Dor mon SSo eid onsfecl gdm EHagoe eméibhite gai) Gaomtarim gndess gaan (1994) sniégoringe GsmEn Gato yo mods Sméinta anwed euenSésin soo O¢59 gaviasy (1998) ee Gust eS endo agst cen salgdBoad (i ese 11) gs Goooq@end B6 VOCs SB Heo 2500 = cousin Paws ges HOsie@ J W@SCG SH (1996) BOs Ba one Era) sowsdsinw 258 Gaesnged weasqsnete OSs (2010) * BEvtle gun - yes esineied BF age BS (1997) — dle