NORMA TCNICA

COLOMBIANA

NTC
1057
1999-09-15

ELECTROTECNIA.
TRANSFORMADORES. VALORES
DE LAS POTENCIAS APARENTES

E:

NOMINALES

ELECTROTECHNICS. TRANSFORMERS. RATED VALUES

OF APPARENT POWERS

CORRESPONDENCIA:

DESCRIPTORES:

transformador; transformador trifsico;

transformador elctrico.

I.C.S.: 29.180.00
Editada por el Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin (ICONTEC)
Apartado 14237 Santaf de Bogot, D.C. - Tel. 6078888 - Fax 2221435

Prohibida su reproduccin

Tercera actualizacin

PRLOGO

El Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin, ICONTEC, es el organismo

nacional de normalizacin, segn el Decreto 2269 de 1993.
El ICONTEC es una entidad de carcter privado, sin nimo de lucro, cuya Misin es
fundamental para brindar soporte y desarrollo al productor y proteccin al consumidor.
Colabora con el sector gubernamental y apoya al sector privado del pas, para lograr ventajas
competitivas en los mercados interno y externo.
La representacin de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalizacin Tcnica
est garantizada por los Comits Tcnicos y el perodo de Consulta Pblica, este ltimo
caracterizado por la participacin del pblico en general.
La NTC 1057 (Tercera actualizacin) fue ratificada por el Consejo Directivo el 99-09-15.
Esta norma est sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en
todo momento a las necesidades y exigencias actuales.
A continuacin se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a
travs de su participacin en el Comit Tcnico 383101 Transformadores elctricos.
ASEA BROWN BOVERI
CODENSA
ELECTRIFICADORA DE CUNDINAMARCA
ELECTRIFICADORA DE SANTANDER
ELECTROPORCELANA GAMMA
EMPRESAS PBLICAS DE MEDELLN

INDUSTRIAS T Y F.
RYMEL INGENIERA
SERINCA INGENIERA
SIEMENS
TRANSFORMADORES DE COLOMBIA
TRANSFORMADORES SIERRA

Adems de las anteriores, en Consulta Pblica el Proyecto se puso a consideracin de las

siguientes empresas:
COMERCIAL LEOSAN
COMERCIALIZACIN
CONFECCIONES ELCTRICAS
ELECTRIFICADORA DE BOLIVAR
ELECTRIFICADORA DEL ATLANTICO
ELECTRIFICADORA DEL TOLIMA
EMPRESA DE ENERGA DE BOGOT
ENERCALI
EPSA

INTECRI
RBT
RETECT
SENA
TESLA TRANSFORMADORES
TRANSFORMADORES
TAMAYO
PUERTA
UNIVERSIDAD DEL VALLE
UNIVERSIDAD TECNOLGICA DE
PEREIRA

El ICONTEC cuenta con un Centro de Informacin que pone a disposicin de los interesados
normas internacionales, regionales y nacionales.
DIRECCIN DE NORMALIZACIN

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 1057 (Tercera actualizacin)

ELECTROTECNIA.
TRANSFORMADORES. VALORES NOMINALES
DE LAS POTENCIAS APARENTES

1.

OBJETO

Esta norma establece los valores nominales de potencia aparente para la construccin de los
transformadores monofsicos y trifsicos.
Esta norma se aplica a transformadores monofsicos de tensin serie de alta tensin hasta
34,5 kV y de baja tensin hasta 1,2 kV, y transformadores trifsicos de tensin serie de alta
tensin hasta 46 kV y de baja tensin hasta de 15 kV.
2.

DEFINICIONES

Para efectos de esta norma deben tenerse en cuenta las establecidas en la NTC 317.
3.

REQUISITOS

3.1

TRANSFORMADORES MONOFSICOS

Los valores de potencia aparente nominal para los transformadores monofsicos son los
especificados en la Tabla 1.
kVA
5
10
15
25
37,5
50
75
100
167
250
333
500
833
1 250
1 667
2 500
3 333

NORMA TCNICA COLOMBIANA

3.2

NTC 1057 (Tercera actualizacin)

TRANSFORMADORES TRIFSICOS

Los valores de potencia aparente para transformadores trifsicos son los especificados en la
Tabla 2.

kVA

4.

kVA

kVA

15

630

6 300

30

800

8 000

45

1 000

10 000

75

1 250

12 500

112,5

1 600

16 000

150

2 000

20 000

225

2 500

300

3 150

400

4 000

500

5 000

APNDICE
NORMA QUE DEBE CONSULTARSE

La siguiente norma contiene disposiciones que, mediante la referencia dentro de este texto,
constituyen disposiciones de esta norma. En el momento de su publicacin era vlida la edicin
indicada. Todas las normas estn sujetas a actualizacin; los participantes, mediante acuerdos
basados en esta norma, deben investigar la posibilidad de aplicar la ltima versin de la norma
mencionada a continuacin.
NTC 317: 1998, Transformadores. Terminologa.