/v1

siTANtrtAFI
PERUSAHAAN UilUTtI LISTRIK ]IEGARA

SIILN

9O3199O

Lampiran&rrat KeputuranDireksiPLN
No. : 045.K/0594/ Df R/ | 990, tanggnl6 Agustus I gg0

PLT A
-KOMI SI ON I NG

D E P A R T E M E NP E R T A M B A N G A ND A N E N E R G I ,

PERUSAHAANUMUM USTRIK NEGARA'

JALAN TRUNOJOYONO. 135 - KEBAYORANBARU - JAKARTA 12160

S P L N9 0 : 1 9 9 0

K O ] ' I I S I t r N I N E

Di susun

crLeh

P L T A

1.

KELCII",IPCIK FEHAAKUAN B I DANG PEI',IBANGKI TAN

dengan Surat Keputusan Direksi
Perugahaan
Umum Listrik
Negara
N$,
:
O79IDIR/BB
tanggal
2I Se'pternber 1988;

2,

K E L E I ' I F O K H H R . I A K O I q I S I C I N I N S P U S A T L =I S T R I H
TENAFA AIR
Sur*t
Keputu3en Kepal a Frrsat
Penyel i di kan
l'lasal ah
Kel i str i karr Ncr,
i
036/LHH /89 tanggal
1S Agueturs 1989;

Diterbrtk;rrr

*lqih

T}fiISARl.EflIHN1:'frB1"AI'IBAI..I13AN
NAN HNHHIjI
P E R U S A H A A N U F { U F IL I S T R I K
NEEARA
.fl " Trltnn.Jfly,] N,:" I3H
t{nh:ay$ran Berrr,
J * l k r * r t a 1 ? X6 0
1,3913

l[

S P L N9 0 : 1 9 9 0

t OJtgkrten
harg
Susunan Anggota KeIompok PrGex.ir
trrtr r k Negara
!:t
Berdasarkan Surat Keputusan Direksr err.rr*rr
No. t Q79/DIR/BB tenggei 2t Slrtrre'f,, llF
ltrreldr
krlrstrikan
K e p a l e D i n a s P e m b a k u a n ,P u s a t P e n y e l : i : L r ' r
(ex-officio)
*)
I Seb*gai Ketuar nrerangkap
Anggota Tetap
! Sebag*i Ketua Harian, merangkaP
2 . I r . S u d a djio
Anggeta Tetap
: Sebagai $ekretarisr merangkaP
3. Ir, Hoedojo
Anggnta Tetap
: Sebag*i ldk" Sekretar i sr merangkap
4. Ir. l'1. Agus Djurnhana
Anggota Tetap
ja : Sebegei Anggota TetaP
5. Ir. l'1. Samhir SeEnitaatmad
! Eebagai Anggota Tetap
6. Ir. Ardi Yogi
! Sebagai Anggota Tetap
7. Ir. Setia Furba
! Sebagar Anggota Tetap
B, Ir. J. Soekarto
I Sebagai Anggota TetaP
9. Ist i gno Il. sc .
i Sebagai Anggota Tetap
10. Ir. $oenarjo Sastrosewojo
! Eebagai Anggota Tetap
Irawadi
I l. Ir, Bambang
i Sebagai Anggota Tetap
12. Ir. Husni Samsi Tamin
! Sebagai Anggota Tetap
13. Ir . l'1. I l yas
: Sebag*i Anggcta Tetap
14. Ir, l'largo Santoso
! Sebagai Anggota Tetap
15. Ir. Djoko Harsoyo
l.

Tenaga Air
Susunan Anggota Kelompok Kerja Komisioning Pusat L.istrik
Surat Keputusen Kepala PuEat Penyelirlikan f{aeelah KeliEtrikan
No, : 036/Ll'tK/89 tarrggal 18 Agitsttis 19Bg
: Sebagai Katuar mErangkap
Angg*:ta
r Sebagai $afrretarisr merengkap
Ir, Sedya Sebayang
Anggata
; Sebagai Anggota
Ir. tfirawan
I Sebagai Anggota
Ir. Johan l'las Inaray
I Sebagar Anggota
I r . F r i y u n , r H ,F .
; Sebagai Anggota
Ir. Dria $ukmana
: $ebagei &riggtta
Harry Iswant,r, B.E.
Sebagat Anggnta
r
H
o
e
d
o
j
r
fr,
I $ebegai Anggota
I r . F u dj i l l a n u r r - t n g
I Setlagat Artggota
Ir. Rachmadi
j
*
n
'
r
; Sebagai Anggcta
i
i
s
t
Ir . Sut
I
$ebagai Anggota
I
k
u
t
e
n
S
i
n
u
l
i
n
g
g
a
fr,
I
Sebagai Anggeta
r
n
a
r
m
a
t
a
I r , B e rI i n S i
Angg*ta
$eh'agai
:
Thahar
Ir. Darmar*ri
S
e
b
a
g
a
i
Anggeta
:
r
a
c
h
m
a
n
A
b
d
u
l
Ir. l'1. Harnanto
A
ngg':ta
S
e
b
a
g
a
i
"
*
D
.
D
,
Ir. $ur*randi
A
nggnta
:
S
e
b
a
g
a
i
R
o
s
m
a
h
a
d
i
Ir. Didi
A
r
tqigCIta
I
$
e
h
a
g
x
t
S
u
d
j
a
n
a
Ir. Komar
jaks,:nc'
jung
Angqata
:
Sebagxi
t
l'li
Ir . Tun

1. Ir,
2.
3.
4.
5.
6.
7.
B.
9.
ttJ,
1 1.
L ?,
13.
14.
15.
16.
17.
lB.
19.

l'luchliEon

* ) D i p l . * I n g , T h .H ,L u m b a n t o t r t t n r r

lv

h S P L N9 0 : 1 9 9 0

L ) A F T A I 1

PASALSATU

i r : l

U H U H
Pendahuluan
1 , R u a n gL i n g k u p
2. Tu:iuan
3 . I s t i l a h d a n D e fi n i s i

PASAL DI}A

-1
.1

ORGAN
SIA S I
4,
5.
5.
7.

P A S A TT I G A

-l.

P e n a n g g u n gJ a w a b d a n U n s u r T e r k a i t
Tim Komisioning
Koordinator Komisioning
Tugas dan Tanggung Jawab

i:

DalamKomisioning

I
I

PEDOilN.IPETAKSANMN
8 . D i a g r a mA l i r K o n i s i o n i n g
9 . D o k u m e nK o m i s i o n i n g
1 0 . K e s e p a k a t a nS e b e l u mP e l a k s a n a a nK o m i s i o n i n g
1 , 1 . P e l a k s a n a a n P e n g u ji a n
12. Evaluasi Pengujian
13. Laporan Komisioning

PASAT EMPAT

9
10
10
11
11
L2
13

TEKNIS
PEDO}.INI
14. Kondisi Siap Uji
1 5 . P e l a k s a n a a nT e k n i s K o n i s i o n i n g
1 5 . l . T a h a p a nU j i
15.2. Mata Uji, ProsedurUji, Kriteria
dan Lenbar Data Uj i
15. Standar Pendukung

,1

13
13
13
Evaluasi Uji

LAI{PIRAN
CONTOH
I,TATAUJI
-. C0NToHP R O S E D UURJ I
CONTOH
LEUBARUJI
CONTOH
EVALUASIUJI
CONTOH
LEMBARPERNYATAAN
BAHUAPERALATN{SIAP UNTUK DIUJT

15
15

18
23
24
25
26

S P L N9 0 : 1 9 9 0

K O T . I I S I O N I N GP L T A

PASAL SATU
uflutl

Pendahul uan

Instalasi

Pusat Listrik

Tenaga Air terdiri

peralatan

dari bangunan 5ipil,

Hidrooekanikr peralatan Elektrosrekanik dan peralatan pendukung,

!'!utu dan
mulai

keandalan suatu instalasi

dari

peralatanr

survair

perencanaan, pemilihan spesifikasi

Pelalcsanaan lionstruksi

pemeli haraan.

Ti ap

tahap

tidaknya
tersebut
(PLN).

nerupakan tahap uji

suatu

instalasi

merutpakansyarat

evaluasi ,

di tentukarr

desain,

dan pemesangf,nr komisioning,

rne,ner
I ukan

pengujian untuk dapat dilanjutkan

Komisioning

Pembangkit Tenaga Listrik

Ferneri ksaan

pembuatan

operasi
dan

darr
atau

pada tahap berikutnya.

setelah

pemasangan untuk menetapkan layak

dioperasikan secara
serah terina

peralatan

komersial.
dari

Selesainya talrap

Kontraktor

ke Pembeli

S P L N9 0 : 1 9 9 0

1. Ruang Lingkup
ini

Standar

dirnaksudkan sebagai pedonan u,num mai'rajtrmer' dart tBl:nrs

komisioning instalasi

Pusat Listrik

T e r r a g aA i r .

t i r r g k n p E . t a n d a r m e n c a k u ps e l u r r i h p e r a l a t a n
terinanya

dari

pihak

kontraktor

ke

d a n b a n g u n a r rP L T A y a n g s e r a h

pihak

pembeli

tahap

melalui

k o m is i ' f , n i n q .

Standar ini

pemerik"-

dapat juga digunakan sebagai pegangan dalam setiap

sfian sesudah overhaul atau renc,vasi dari

Dalarn hal-Fra1

peralatarr P[.TA.

'r;hLrsus,
atas keeepakatan bersarnaantara pihak-pihak

yang

h e r s a n g ! , ; u t a nd a p a t ; l r I a k u k a n p e r u b a h a n a t a r t p e n g e c u t ail; r n .

?. Tu,yuan

jt.r;rn standar
Tr.r

i ni

lrnt uk

arember
i kan

pegarrgan yang

pelaksanaan komisioning suatu pusat I igtrik

menyllsun ketentuan-ketentuan

dalam

tenaga air.

dokumen lelang,

a t a u k o n t r a k p e m b e l i a n p e r a l a t a n P [ " T Ah e s * r t a a l a t

3. Istilah
3.1

ter ar ah
Sebagai

kontrak

cJaI am
rr-rjt-tkan

pembangunarl

bantunya.

dan Definisi

Komisioning
Adalah

s u a t u r a n g k a i a n k e g i a t a n r J a la r n r o . n g k a p e n g uj i a n

peralatart

k*ntrak
b a r u b a i k l r n t i r l r r n e m e r i k s a k e s e g u a : i a r r n y ed e n g a n s p e s i f i k a s i
sel pseri sampai derrgarr
maupun oper asi nya di mtrlai strjah pFrrr,rs::;,ll1rrilrr
s a a t s e r a h t e r i m a d a r i p i h a k k n n t , * : r i : l ' : r "k ' = g i i ' r a k p e m b e l i .
3"?

Tirn konrisianing
AdaIah

tim

d a vi

P e r u s a l ' l a & r lrl n t r i n l " . i E t r i k

Negara yang

bertuga$

l apor arr knmisi. r:r-'i ng guat u Pitsat

mengawasi, {nengevalLrasi dal nretnb;.rat'
LiEtrik

T e n a g a .A i r .

S P L N9 0 : 1 9 9 0

3.3

AhIi komlslonlng
Adalah seorang anggota tirn komisioning yang nempunyaikeahlian dan
kemanpuan untuk
menikul tanggung jawab dalanr nelaksanakan
konisioning di bidang peralatan tertentu dari suatu PLTA.

3. {

Pengawasuj i
Adalah seseorang yang mempunyaikemanpuan untuk

menbanbu ahli

komisioning dalam melaksanakantugas mengamati paraneter-parameter

'
paclasaat penguj ian.
3.5 Pengujian
A d a 1 a hs u a t u k e g i a t a n u n t u k m e m e r i k s af u n g s i d a n k a r a k t e r i s t i k d a r i
suatu peralatan.
3.5 Sistem
Ada1ahsuatu kesatuan subsistem yang tersusun dalanrtata
kerja

yang berfungsi untuk mengubah

energi potensial

hubungan

dan energi

kinetik air nenjadi energi Iistrik.

3 . 7 . S u b si s t e m
Adalah suatu kesatuan peralatan indivlclual yang tersusun dalam tata
hubungan kerja

terientu

dan menpunyai fungsi

tertentu

yang

nerupakanbagian dari suatu sistem.

3.8 Peralatan individual
Adalah setiap peralatan yang ditlnjau secara sendiri-Sendiri
nempunyai fungsi

tertentu

yang merupakan bagian dari

dan
suatu

subsistem.
3.9

P e m a s a n g asne l e s a i , s e l e s a i p e m a s a n g a n
Ada1ahkeadaandi nana peralatan sudah siap pada tahap komisioning.

3 . 1 0 P e m e r i k s a a np e n d a h u l u a n
Adalah pemeriksaanyang dilaksanakan terhadap kebenaran pemasangln
dan kelengkapandari suatu peralatan dengan tujuan untuk meyakinkarr
b a h v a p e r a l a t a n s u d a hd a l a m k o n d i s i s i a p u j i .
3.11 Jalan aual
Adalah gerakan pertana dari turbin dan generator yang menggunakan
t e n a g aa i r .

S P L N9 0 : 1 9 9 0

3.12 UJi keandalan

terus menerus kecuali akibat adanya
gangguan clari luar selama 350 jam atau dalam jangka vaktu yang
disepakati, dalam nana kontraktor bertanggung Jawab secara umum

Adalah oBerasl peralatan

terhadap cara pengoperasiannyauntuk mengetahul keandalan sistem

pembangk
it.
3 . L 3 P e l a y a n a nk o n e r s i a l
Adalah pengoperasiansistem untuk menghasilkanenergi atau
siap untuk operasl, dalan tanggung jawab pembeli.

keadaan

3.14 Periodegaransi
Adalah kurun waktu dalanrmasapelayanan komersial tli mana kontrakmenggantl
tor rnaslh menpunyalkewaJlban untuk menperbaiki atau
peralatan

yang rusak sehlngga peralatan tersebut

dapat berfungsl

k e m b a l i s e s u a i d e n g a ns p e s i f i k a s i k o n t r a k .
3 . 1 5 P u s a t L l s t r i k T e n a g aA l r ( P L T A )
Adalah kesatuan dari

bangunan sip11,

peralatan

hidronekanik,

Beralatan elektromekanik dan peralatan penclukungyang tersusun

dalan tata hubungan kerja yang membentuksuatu sisten untuk
nengubah energi potensial dan energi kinetik air nenjadi energi
listrlk

dengannenggunakanturbln alr sebagai penggeraknu1a.

3.15 Peralatan elektromekanik

Adatah peralatan yang diperlukan untuk rnengubahenergi

potenslal

dan nengendalikan
dan energi kinetik air nenjadi energi listrik,
serta nentransnlslkannya ke jaringan, termasuk peralatan bantunya.
3.1? Peralatan hidronrekanik
Adalah peralatan atau perlengkapanyang berfungsi untuk mengalirkan
air mulai tlari pintu penganbilan air sampai dengansaluran buang,
tidak

termasuk terowonganyang tidak tlilapisi

pelat

baja,

katup

m a s u kt u r b i n d a n t u r b i n .
3.18 Peralatan bantu
Adalah

peralatan

yang fungsinya mempunyai pengaruh

langsung

terhadap keandalan operasi unit penbangkit dan pengoperasiannya

n e r u p a k a nb a g i a n d a r i r u n u t o p e r a s i u n i t p e m b a n g k i t .
3.L9 Peralatan pendukung
pengaruh langsung
Adalah peralatan yang fungsinya tidak mempunyal

SPLN90: 1990

apapunterhadap keandalan operasl unlt pembangkitdan pengoperaslannya ttdak ternasuk dalan runut operasl unit penbangklt.
3. 20 l(riteria
ldalah

batasan gnrameter penguj ian untuk

tldaknya hasil suatu penguJlan,

rmnentukan baik

atau

S P L N9 0 : 1 9 9 0

PASATDUA
I SASI
ORGN{
Javab dan Unsur Terkait DalamKomisioning
4.. Penanggung
(termasuk
P e n a n g g u n jga w a b p e n g u j i a n p e r a l a t a n l i s t r i k

komisioning)

Negara adalah PLN Pusat

Perusahaan UmumListrik
Penyelidikan t{asalah Kelistr ikan (PLN-LMK
} ( r ) . Dalammelaksanakantugas

di llngkungan

kepaclaTin Komisioning.
konisioning tersebut, PtN-tMKmendelegasikannya
Unsur-unsur yang terlibat

langsung dalam pelaksanaankomisioning adalah

T l m K o m i s i o n i n g , P L NP r o y e k & K o n s u l t a n d a n K o o r d i n a t o r
k o m i s i o n i n g ( * * ) . H u b u n g a kne r j a u n s u r t e r k a i t d a l a m k o m i s i o n i n g

Kontraktor,

dapat dllihat

paclaGambarL di bawahini

PU.PU6AI
(DrY-PtDRo

ilLAIAlu
PEISAIGIIIAI/
p28/UPB

L________1

- : : : : : - 1_1l i

1tl
I t l t

tiii
+----->
t

i
garis koraunikas
jarab
qaris konantlo/tanggung
aktif
qaris kornunikasi
jifa pefiangunan
ProYekPLTA 9:oleh til'/Prolis'
i.ng.ni langsung
naki posisi ProyekInduktlitangani
otetriil./Prolis/ProyekKhusus'

M()YET
T
T(]IISULIAI
I
t-----

TIIt
I()IIISI(}TITG

ttlilIRAtI0n

-i----J

I
P L T

ronnollo*

Garnba1
r . H u b u n g a nK e r j a U n s u r T e r k a i t D a l a n K o n i s i o n i n g .

( t ) S e s u aSi KD i r e k s il l o . 1 ? 9 / D I R /t8a4n g g a3l 1 0 k t o b e r1 9 8 4 ;

(u) KoordinatorKonisioningyangdinaksuddalanstandarini
Pengujiseperti yang diKoordinator
harnpirsanadengan
dalan
atau TestCoortlinator
sebutdalansPtN6?-28:1985,
IEc5{5:19?5.

S P L N9 0 : 1 9 9 0

5.

Tim Homisioning

Tim

K o n i s i o n i n g d i b e n t u k b e r d a s a r k a n S u r a t K e p u t u s a n K L I ' l Kd a n

terdiri

dari

peralatan,

tenaga-tenaga

Komisioning

dari

berbagai

bidang

dibantu tenaga-tenaga Pengawas Uji.

Ahli

Komisioning

Tim

Komisioning

tertentu

Ahli

intinya

dapat berasal
diketuai

evaluasi

Contoh struktur

dari

unsur satuan PLN di

oleh Ketua Tin Komisioning.

pengujian dibantu tenaga dari

organisasi

luar

PLN-L['IK.

Pada saat-saat

unsur satuan PLN.

Tim Komisioning dapat dilihat

pada Gambar 2

di bawah ini.

ulstfl-uilsuR
:
PLIIPUSAT
PLTPPT
PLTIILAYAH
PIT PflOYEIITDUT

TEIUA/IATIL
TItrroilIsl0tlrt

PtTPzB
PLITITLUR
TOTSULIAT

A I . S i d a nSgi p i I
&
l|idrorekanit

AI. Sidang
llekanit

PI'
Iatup Fnsuk
Iurbin

AI. Eidang
tistrit

AI. Eidang
lontrol
&
Telckounikasi

n
Teleratering
t
larningSyster

CorgutrrSyster

A K :Alrll Korrtsioning
Uji
P U :Pengarns
fiambar ? ; finnt*t'i S t r u t ' ; t r r R r g a n i s a s i T i r r l { * n r i s l * n i i " . f i

SPLN90: 1990

6.

Koordlnetor Komlrioning
Xmrdinrtor

ial.h

Kolilioning

orang yang karena keehlian,

Fengalanan
dan diEePakati bersa a oleh Tim Konieioning

dan kedudukannyaditunjuk
den Kontraktor.
Xoordlnator

Korigioning

Kootrektor .tru
7.

dapat

seorang ahli

dari

Konsultant

PLltlr

pihek ktiga yeng netral.

Tugri dan Tenggung Jauab

7.t

Kontrrktor
(l) l'lenytapkan peralatan untuk mencepai kondisi siap ltji.
(2) tlenyusun dan nenguBulken Ptogren komisioning.
(31 l{enyelenggrrakrn penguJian unit.

7.2

(4) Itcnbuat leporan pengujian.

.rir
Konisioning
(l) ltengevatuasi kesiapan perlengkapan yang telah

siaP

ttntuk

di korDisioni ngi
(2) l'lengevaluasi

den nenyetujui usulan program konisioning

kontraktor i
(3) t'lengkoordinesi kan

anggota tin

dari

pelaksanaan

dan nnganati

Kooisioning;
(4) llengev.luasi dan nenbuet laporan ha5il kDmisioning.
7.3

Koordinator Konisi oning

(1) I'lenyelenggareken dan

neninpin

rapat

koinisioningr

dan

treleporkan pada pihak ter kei t.

(2) t''lelaksanakan koordinasi

kerja

antara

pihak

tert:aii

cal an

koniEioning.
7.4

PLlrl-Proyek
ilembentu pel eksanaen koni5ioniftg.

7.5

Konsult an
Delam hal

FLN menggunakanjasa Honsultanr maka koneiultan h;tr!t5

berperen Ferta del6m konisioning 5euai de gen kontral..

SPLN90: 1990

PASATTIGA
PEDOMN{PELAKSN{AA}I

8.

DiagramAlir

Komisioning

r berikut ini :
D i a g r a ma l i r k o m i s i o n i n gd a p a t d i j e l a s k a n s e p e r t i G a m b a 3
H U L A I

PEI{Yf,?AIHH
DOKIIHENKOMISIONING

DI TEBITIA/TI DAK

PENTUSUNAN
JADT{AI,BI NCI
PELAKSANAAilUJI
KOMISIONING

UJI KO}TISIONING

PENERBITANPENCATATAX
HASIL KOI{ISIONIHG

VATUASI HASIL KOI,|ISIONINc

gagal
T 1 = B l l a u J l korrlslonlng
=
kesalahan
ada
Pencatatan
T2 Bila

I TEBI}IAIT I DAK

S E L E S A I

G a m h a 3r ; D i a g r a mA I i r K o m i s i o n l n g .

S P L N9 0 : 1 9 9 0

9.

D o k u n e nK o n i s i o n i n g

Sebelunpelaksanaanpengujian kontraktor harus nenyerahkanbeberapatlokuren

yang perlu untuk pelaksanaankontsloning kepaalaPLNdalan uaktu yang cukup
untuk dibahas, antara lain :

l
1

( 1 ) D o k u m e pn e n g u j i a n :
matauji.
p r o s e d u ru j i .
kriteria evaluasl.
lembardata uj i.
jadwal pengujian.
( 2 1 D o k u m ep
, ntara Iain :
ne n d u k u n g a
standar.
kontrak.
uj i pabrik.
ul r penasangan.
brosur, buku petunjuk operasi dan pemeliharaansementara, gambar

'II

dan sebagainya.
1 0 . K e s e p a k a t a nS e b e l u nP e l a k s a n a a nK o m i s i o n i n g
Sebelum pengujian dilakukan perlu
terkait,

adanya kesepakatan di antara

pihak

tentang dokunenpengujian dan konfirmasi terhadap beberapa hal

y a n g p e r l u u n t u k k e l a n c a r a n p e l a k s a n a a np e n g u j i a n , a n t a r a l a i n :
k o o r d i n a t o r k o m i si o n i n g ;
k e s i a p a np e r s o n i l y a n g t e r k a i t d a l a m p e n g u j i a n ;
k e s i a p a np e r a l a t a n u j i ;
kesiapanperalatan yang akan diuji;
nasalah-masalah yang menyangkut mata uji
berbagai pihak,
beban.

l0

yang memerlukan koordinasi

r n i s a l : k e s i a p a ns i s t e m k e l i s t r i k a n

untuk uji

lepas

S P L N9 0 : 1 9 9 0

1 1 . P e l a k s a n a a nP e n g u j i a n
( 1 ) K o n t r a k t o r h a r u s n e m b u a tr e n c a n a u j i y a n g l e b i h r i n c l ( m i n g g u a n a t a u
harian) untuk memenuhijadwal pengujian yang telah ditetapkan.
(21 Kontraktor harus nemberl penjelasankepacla tlm komisloning sesaat
menjelang penguilan, tentang :
pengujian yang akan clllaksanakanl
prosedur pelaksanaan;
pengamatan-pengamatan
yang perlu dilakukan;
alat ukur yang dipakai;
dan sebagainya.
( 3 ) P e l a k s a n a a n p e n g u ji a n

s e c a r a k e s e l u r u h a n h a r u s m e m e n u h ik e t e n t u a n

Pedoman
Teknis Pasa1Empat.
(4) Jika

p e n a n g g u n gj a n a b p e r a l a t a n l e b l h d a r l

satu

kontraktor,

d i p e r s l a p k a n k o o r d i n a s i y a n g b a i k c l a l a u tr a h a p u j i J a l a n t e r u t a n a
n a t a u j i y a n g b e r b a h a y a( m i s a l n y a u j i l e p a s b e b a n ) .

harus
pada

bertanggung jawab atas keselamatanyang berkaitan dengan

pelaksanaan pengujian, sesuai ketentuan yang terclapat dalam Undang-

(5) Kontraktor

undang No. I

T a h u n1 9 7 0 t e n t a n g K e s e l a m a t a nK e r j a

P e r u s a h a a nU m u m
Listrik

yang berlaku di

Negara.

12, Evaluasi Pengujian

E v a l u a s i p e n g u j i a np e r l u d i l a k u k a n s e b a g a ib e r i k u t :
( 1 ) E v a l u a s ih a r i a n ,
A d a l a h e v a l u a s i y a n g d i l a k u k a n l a n g s u n go l e h a h l i

komisioning setiap

hari seusai pengujian.

ll

S P L N9 0 : 1 9 9 0

Jika terdapat masalah yang sifatnya

dapat

diputuskan

maka haI

tersebut

dan diselesaikan langsung dengan kontraktor.

masalahyang sifatnya prinsipal,

Ql

ticlak prinsipal,

Untuk

akan diselesaikan dalan rapat khusus.

Evaluasi akhir.

A d a l a h e v a l u a s i y a n g d i l a k u k a n p a d a a k h i r p e n g u j i a n . S e m u am a s a l a h y a n g
tidak
'

terselesaikan pada tahap evaluasi harian dicatat dan

dipecahkan

b e r s a r r u l d a l a m r a p a t a k h i r k o m i si o n i n g , y a n g d i h a d i r i o l e h s e m u a u n s u r
PtN terkait.

13. LaporanKomisioning

P a d a d a s a r n y a a d a 2 m a c a ml a p o r a n k o m i s i o n i n g y a i t u

(1) Laporan penguJian

Laporan pengujian dibuat oleh kontraktor,

yang

sudah disahkan

oleh Tim Konisioning

n e m u a t s e m u ad a t a h a s i l
dan

ditanclatangani

terka i t .

l2I taporan evaluasi komisioning.

Laporan evaluasi komisioning:

ikhtisar hasit uji;

- masalahyang terjadi;
k e s e p a k a t a n p e m e c a h a nr n s a l a h ;
kesimpulan hasil komisioningi dan
saran.

Keseluruhan laporan evaluasi ini dibuat oleh Tirn Komisioning.

t2

uji
pihak

S P L N9 0 : 1 9 9 0

hr

PASAL EMPAT
P E D O M ATNE K N I S

14. Kondisi Siap Uji

Beberapa peralatan
komisioning, asal

yang sudah selesai terpasang dapat n u l a i

s u d a h m e m e n u hki o n d i s i s i a p u j i ,

dilakukan

t a n p a harus

nenunggu

semuaperalatan selesai terpasang.

Suatu peralatan atau

s i s t e m d i k a t a k a n m e m e n u hki o n d i s i

peralatan tersebut dinilai

s u d a hs i a p u n t u k d i u j i

sesuai mata

jika

uji,

siap

uji

dengan

amanbaik bagi petugas maupunperalatan itu sendiri, tanpa n e n g u r a n g i n i l a i

pengujiannya.
Penilaian tersebut dapat didasarkan pemeriksaan secara visual
mengevaluasi hasil

uji

m a u p u nd e n g a n

sebelumnya.

1 5 . P e l a k s a n a a nT e k n i s K o m i s i o n i n g

1 5 . 1 T a h a p a nu j i

Tahapan uji
dari

prajalan,

uji

me.Iiputi

dalanr komisioning dapat dilihat

uji

uji

individual

bahwa senua peralatan

disetel
Uji

uji

dan subsistem, cliperlukan

Jalan

dimulai

telah terpasang dengan baik dan

dilanjutkan

dari

secara
dengan uji

untuk

uji

jalan

tanpa

rnanual sampai uji

dimulai
prajalan

keanclalan. Uji

sesuai persyaratan sehingga siap untuk uji

dioperasikan

Uji

jalan sanpai

pada Ganbar 4,

meyakinkan
benar

jalan.

beban di mana pembangkit

jalan

berbeban,

sebelum

keandalan.

jalan dimaksudkan untuk membuktikan bahwa semua garansi dan

teknik

yang

tertera

serfa

d a l a m d o k u m e nk o n t r a k t e l a h d a p a t

data

di.penuhi d,rn

i -:.

S P L N9 0 : 1 9 9 0

V1 .

sl

=l
<t

trll
dl
lr, I
-l
ol

c(l
<l
trJ(.5l
o
l
o < l

>zl

>r(Jl
d, tttl
rJ <l

= :I

o'ol

I
I

trJ
o.
lrl

u,J

Fr

o
o

av1
QZ,
r<(
d &
r!<
cL (9

trJ
F

tI

2,

G
llJ
./l

4
trJ
o.

>z
t:

ln
F'

;2

- 4
jco

z,
z,<
<co
<co
a

tnl

I
I
I

=l
Ol
rll

:E

tn
. F

E
o
Y
{o

-)z
= <

o-

t?

l
l
I
l

=
(5

tr,
o-

o
H
.

z,

II

L!,

o-

d,

=
lrl

5Z

z,
L'

2,

z
ru*

t/l

=
tr.J

=E

o-

Ht

z.
- l

=.1
=
r

l4

&
v1

trJ
VI

z,

VI
t-rJ

v1
)l

2,
t/l

Lr.' (5

z =
L!

lrj

o-

a a

CL

;
=

o
i
I
l

\.

F_

CL

o-

v1
Z

'r-t

a/1
trJ

ttl
CL

. e

't'
CL
,ft

o
&

vl
ccl

r|
o

H I

trJ

IJ
F
rn

F r O

z,

r-=l

o-

I
-l

=$

LrJ

ttl

II

f-.

1z

F
J
o-

rn

II

trl

E
(

SPLN90: 1990

bahva kondlsl

penyetelan

pasangantelah benar-benar sempurna serta

sesual denganrencana.
uJl Jalan, dapat dllanJutkan dengan uJi
keandalan untuk mengujl keandalandarl slstem pembangklt,
Setelah dlnyatakan lulus

L5.2. Hata uJlr prosedurujl,

krlterla

evaluasl uji dan lembardata.uji

M a t a u j l d a n p r o s e d u r n y at e r g a n t u n g d a r l p e r a l a t a n y a n g a k a n d 1 u j l .
Pedomanmata uji dan prosedurnyauntuk maslng-naslngperalatan

secara

lebih lengkapdlatur tersendlrl.

Krlterla

e v a l u a s l h a s l l p e n g u lj a n d l d a s a r k a n k e p a d ad o k u m e n l i o r t t r a k . ,

standar yang berkaltan, uJl pabrllr, data desaln dan atau

kesepakatan

bersarna.
Pada lamplran dapat dl1lhat

contoh mengenal mata UJI

e l e k t r o m e k a n l k, p t o s e d u r u J l d a n k r l t e r l a

peralatan

evaluasl serta lembar data

uJl'
16. Standar Pendukung
pelaksanaanuJl dan evaluasl komlsionlng PLTAclapat dipakai
Sebagal pecloman
standar antara laln sebagal berlkut :
( 1 ) S P r N2 0

1979

Pedoman penerapanuntuk komlsloning pengusahaan

d a n p e n e l i h a r a a nt u r b i n a 1 r .

Q I S P L i l2 O A 1 9? 9
rEc 545 19?5
( 3 ) SPLrf21A 1980
rEc

41 1963

( 4 ) S P L N3 5

1981

G u i d e f o r c o m m i s s i o n i n g ,o p e r a t l o n a n d m a l n t e n a n c e
of hydraulic turbines.
Internatlonal code for the field aeceptenace test
of hydraulic turbines.
P e d o m a np e n e r a p a n p u b l l k a s l

IEc

193 (1955) dan

1 9 3 A ( 1 9 7 2)

l5

SPLN90: 1990

(5) sPnf 35A 1980

I E C P u b l . 1 9 3 ( 1 9 5 5 )a n d I E c P u b l . 1 9 3 4 ( 1 9 ? 2 )a n d
AmandmentNo. 1 (19??) Internatlonal code for
modeI.acceptance test of hydraulic turblnes.

(5) SPril 69-1 1989

Standardlsasl peralatan uJ1, bagian 1 :

Konlston-

ing lnstalasl dan pengujlan peralatan.

(7) rEC 308 1980

Internatlonal code for testlng of speed governtng

systen for hyclraullc turblnes.

(8) rEC 34-2AL972

Hethod for determlnlng losses and efflelency

(Part

2l rotatlng electlcal

(measurement of

losses

rrachlnery fron

by

the

of
test

calor lrctr lc

rrethod) .
(9) SPLil 67-28 1985: K o n l s l o n l n g

tlstrlk;

dan PenguJlan Instalasl

Kondlsl Speslflk IndoneslaBaglan 2 B.

( 1 0 1s r r 0 2 31 9 8 5
s.010

operasl
dan
slap-guna,
p e r r e l i h a r a a nt u r b l n a l r ( R e v l s i S t I 0 0 1 - 1 9 8 1 ) .

Pedoman untuk

uJl

( 1 1 ) r E C 7 6 - L 1 9 ? 5 Pover Transforner (Part 1 : General) .

( 1 2 ) r E c 7 5 - 2 1 9 ? 6 Pover Transforner (Part 2 : Tenperatur rlse ) .
( 1 3 ) r E C 5 6 - 2 1 9 ? 1 tll gh-voltage a lternat I ng-current c lrcu 1t-breaker
(Part 2 : Ratlng).

( 1 3 ) r E C5 0 - 1 1 9 ? 3 . H l g h - v o l t a g e t e s t

technlgues (Part 1

d e f l n l t l o n s a n d t e s t r e g u l r e m e n t s .)
( 1 { } r E C5 0 - 2 1 9 ? 3 Hlgh-voltage test technlque (Part
Procedures) .

l6

:
2

General
:

Test

S P L N9 0 : 1 9 9 0

L A I { P I R A N

C o n t o hM a t a U J 1 , P r o s e d u r UJI, LernbarData U J 1 , E v a l u a s l U J I
dan tembar Pernyataan Bahva Peralatan S l a p U n t u k D l u J l

f.i

S P L N9 0 : 1 9 9 0

C O N T O HM A T A U J I

TEST ITEMSFORETECTRO-MECHN.IIC
I N D I V I D U A T T E S T
I . MECHN.II
C
1.

GOVERNOR
1.1

C h e c ko f c o n t r o l m o t o r o p e r a t i o n

L,2

A d j u s t m e n ta n d s e t L i n g o f l i m i t s w i t c h

1.3

Characteristic test of main distributing valve

1.4

Adjustment and setting of distributing valve

and control

( c h a r a c t e r i s t i c t e s t o f c l o s i n g m o d ev a l v e )
1.5

A d j u s t m e n ta n d s e t t i n g o f s e r v o m o t o rc l o s i n g a n d o p e n i n g t i n e

1.5

A d j u s t n e n t a n d s e t t i n g o f s e r v o m o t o rs t r o k e

1.?

Setting of protectlon relay

1.8

Static characteristic test regulator

L . 8 . 1 G e n e r a li n s p e c t i o n

l8

1.8.2

I n s u l a t i o n m e a s u r e m e nwt i t h 5 0 0 V m e g g e r

1.8 . 3

C a r a c . t ei rs t i c

test

1.8,3.J.

S p e e dd e t e c t o r c h a r a c t e r i s t i c

L.8.3.2

S p e e dn a t c h e r c h a r a c t e r i s t l c

1.8.3.3

D e a db a n d d i a l c a l i b r a t i o n

1.8.3.4

Delta F and deadbandcharacteristic

1.8.3.5

55 P dial calibration

1.8.3.5

D r o o pd i a l c a l i b r a t i o n

1.8.3.?

D r o o pc h a r a c t e r i s t i c

1.8.3.8

P - g a i nd i a l c a l i b r a t i o n

valve

S P L N9 0 : 1 9 9 0

1.8.3.9

I-gain dial callbration

l ." 8 . 3 . L 0 D l - c , D l - T d i a l e a l i b r a t i o n
1 , I . 3 . 1 1 L Z i n p u t - o u t p u t c h a r a c t e ri s t i c
1 . 8 . 3 , L 2 G . V r e t u r n d e t e c t i n gc h a r a c t e r i s t i c
1 . 8 . 3 . 1 3 P o w e ra m p . c h a r a c t e r i s t i c
1 . 8 .3 . L 4 G o v . o u t p u t c h a r a c t e r i s t l c
1 , 8 . 3 . 1 5 3 5 i n p u t - o u t p u tc h a r a c t e r i s t i c
1.8.3.15 Set value of voltage eonparator
1.8.4

2.

B u r d e nm e a s u r e m e n t
1 . 8 .4 . L

F r e q u e n c dy e t e c t i n g c i r c u l t

1.8.{.2

A u x i l i a r y p o n e rs o u r c e

TURBINE
2 . L M e a s u r e m e notf d i f f e r e n t i a l
?.2

pressureof servomotor

C a l i b r a t l o n o f R T Da n d t e m p e r a t u r er e l a y f o r b e a r l n g

2 , 3 A d j u s t m e n ta n d s e t t l n g o f l e v e 1 s w i t c h f o r t u r b l n e g u i d e b e a r i n g
2,4

O p e r a t i o nc h e c k o f a i r v a l v e f o r d r a f t t u b e a l r a d m i s s l o n

II.

ELECTRIC

1.

MAIN GENERATOR

1.1
7.2

B r a k eo p e r a t i o nt e s t
R o t o r j a c k o p e r a t i o nc h e c k

1.3

I n s u l a t i o n r e s l s t a n e e m e a s u r e m e notf g e n e r a t o r w i n d i n g s

I .4

l f l t h s t a n d v o l t a g e t e s t o f g e n e r a t o r w i n di n g s

1.5

M e a s u r e m e notf s t a t o r t a n g e n t d e l t a

1.5

C o r o n at e s t

L.7

R e s i s t a n c em e a s u r e m e notf g e n e r a t o r w i n d i n g s

t9

l,

SPLN90: 1990

1.8

Test of flre extlngulshlng systen

1,9

G e n e r a t o ro i l l e v e l r e l a y c h e c k

1.10 Operatlon eheck of space heater

1.11 Operatloncheck of oil Ilft

punp

1.12 Callbratlon of temperatur measurlngdevlce

1.13 Polarlty eheck of CT

2.

COIITROL
EOUIPI{EIIT
2.L

Automaticsequentlal control equipnent.

2.1.1 Vlsual lnspectlon
2.L.2

Check f or AC and DC voltage

2.1.3

Transnission level adjustnrent and measurenent

2.L,4

T e l e n e t e r i n g a c c u r a e yt e s t

2.1.5

Interface test wlth other egulpment

2.1.5

Sequence
test

2.L.7 Alarn test

2.2

R e n o t es u p e r v l s o r y c o n t r o l
2,2,L Vlsual lnspectlon
2.2,2

Check for AC and DC voltage

2.2,3

Transmlslon level adjustnent and rneasurenent

2.2, {

T e l e u r e t ei rn g a e c u r a c y t e s t

2.2.5

Interfaee test wlth other equlpment

2 , 2 , 6 L o g g i n gt e s t
2.2.7 Alarn test
2.3

Cablecarrler termlnal equlpnent.

2.3.L Visual inspection
2.3.2

20

C h e c kf o r A C a n d D C V o l t a g e

S P L N9 0 : 1 9 9 0

2.3.3

T r a n s m i s s i o nl e v e 1 a d j u s t m e n t a n d m e a s u r e n e n t

2 . 3 . 4 F r e q u e n c yc h e c k
2.3.5

Interface test with other equlpment

2 . 3 . 6 A l a r mt e s t
2.4 Protectlve relay panel
2 . 4 , L C o n s t r u c t l o nc h e c k
2 . 4 , 2 I n s u l a t l o n r e s i s t a n c ec h e c k
Dan seterusnya
S U B S Y S T E TH E S T
l. Inltlal run
2. Bearlngheat run test
3 . B a l a n e l n g a d J u s t m e n to f g e n e r a t o r
{ . G o v e r n o ra d j u s t m e n t
4. 1

I n i t i a l r e s p o n s et e s t l o w e r a n d r i s e s i c l e

4,2

A d j u s t m e n tr a n g e o f s p e e d c h a n g e r

4.3

M e a s u r e m e no
tf

r e l a t i o n b e t w e e nu n i t s p e e da n d v o l t a g e o f

PMG
4,4

O v e r s p e e dt e s t

S Y S T E MT E S T
l . S y n c h r o n i z i n gt e s t
2, Auto start and stop measurement
3, Heatrun test
4. Output test
5. Quick load increase
5 . L o a dr e j e c t i o n t e s t
7 . P r o t e c t i v e r e l a y o p e r a t i o nt e s t

. t

S P L N9 0 ; 1 9 9 0

'i

.I

l l , i ; i t I r . ? i ,i ' l i i y , I i ' i r 't ' 1

1 , i . :1. i

';

. . 1 , J i ;! ; N ; s i i i p r * 3 t
'J
:' !i.ti}v{.nt i v* s i c.l) ..f :,i
. .l i.i,.)i{i:ir1
.t , I rril.,i: Tes t

22

8"1

Turbine water iiow {rrcdsuiernir$l

8,2

G e n e r a t o rl o s s c h a r a c L e r i s t i c

I "]

T u r b i n e d i s , : h a r u e c l i e r a e t i * r ; . rr l l r :

S P LN90: 199 0
t

t
g

.Fl

=
V

()

0)
o

rd

q,

hJ

d E

2-

;l

rr
q r

til

rl.:

i-

E C ) - .
a)UO
-'-L.
n 5
> \ = o
( , 2- J
3
P
.
(
=
C
t
O
; = ?
=
=r
c
c
u 3 3
.
g
c)
a':6L
= rO
=.O
O=
-

=
c)
.J
a

C
cJ
L
-

'

U
.-rtt o o
a r c r - - c

!n
=

E a [5 = 3 - ,
J.-:OC
t?O-=

J
u
cC
+)

c"ltJbal<
c ' t i ? c " l c g
CZZF><<
E;(iDklA;

d
+rtt
6
+);

tr UI "e
O d A . ,
o o
j
O
O
A
EF{
O F
r'a'-1

.Fi

.*3*
-r'-iO
of,.r.rrn

O=*J
c c t
6{

O Ci-E
0)
4'D

c
'

!
t

J-t
o
6
0)
AE
c b o g
,

t'

= U - 3
c O d
5 O =
L's
C
.5.O
a'=-4
cJ
o"--it
!F'-i
' x Q
. J =
r
o
? 3 . l q r " {
- c
d
c
- o
boul=
It c Ln-rt
6 LE
+ r a
L o c t
=
o c J c
c
r
'
d
=
'
l
f
c
r
=
n
!) U
Et)-1
U-a
C Ci+i
(
)
+
r
d
t
'
v
;
= a c
L'Ei
.J =
=d
i
(
(l boE
L..3
{ ' : J c j d
g c i o ' :
e d n
E
'
r
'
)
"
=
'
f
,
'
=-:r-:
o
iJ O n
u +J
'E
a'
!. C.
==
ii
!
gL'
;
d U td
L
O =
d
!)
'- -'/,
a =
*r > c)
J
c' o)
')
cr
=
o5':J
d
r
)
'
e
!
:
=
E cr
t
==o
o
.a <t
'Fr=)c
O-d
!
ti.lJ
Ft C.
-r;
+{
n nE
O
F 1
. P
=
C a J C
'?n'5
q
O.='-{-i
dt
O
( ) + r 5 =
c )
E
!
E
a J o
:
hl
<

d O
P r { L
.Fr
trt!.q)

t't:r''r
o o } } t
fJ
G{5ou?.c

r-{

C\l

n
CJ

O u
c ' d o J
O4)(H
6d(H
=

c-)

o
. a
6

{-)

+)
a
q)
+)

l.
6

*)

cJ
c.
O

:E

LJ

c; E -.:cJ
6+r
E

KJ

}
.

-J
O
o
=
>
.
J F
b o
:
! : f< :
=
.A
;f
f':FF3
c.
CC.:
=;-f'f
: .
i c - : t J < O <
A ; i z . ? * e
o
+r
c.tt:c!^vlcn'
= = :
= : :
U )
b
o
{
+
J
C

z,z,z,7-2,
5c)--c
d
t
r
-zra
z,
c)>
J*l
.
x =
F <
kt
FFr
k r r r
c - =

6
o
F

'

5
A

oc)c)b66o
t
!
3
:
t r l

$l

lt

l&l&
t&lt
GCoZ,iofzZ.f*

&|

(,(,CDCN=

,."?

O
.F{

o.a
3
r- ; 5

sl

= a.;

=!I

i-l
zl

.,

E @
t
4
LbO
d u o =

;l=l

I
=i

L l i {.J
O

L . 1 4
O O.
+)+l
,6 03
t r t r
OJ OJ
E A

}.{-{

=
0
5

c r o o

(H O-{
(lJ O.-{

td

* ) l .
r-i
L

+ r E
d o ,
D.E
9.,
O.-.
+ ) ( i
Tt 3r
k i . b o

ct
c,
a

3.1

tr

orr"l o, o
bo c ,,:l( ln
d q J o 0 J

O >-l
6,,4
+)

+)

:r
=l

6 ,
.-.".O

a a \

q)
E

trJ
F

:,:l

.4.,

+)
t r l
o m

(n

O(
. O

d .-a +l
E C r > { - ' O
,
b
o
E
E
r
6
'
0
O
.H
o.o
+,
.
0
J
.
F
1
c5 L
x
o
d o, o c a.o
! . >
O c D O Q
=

trJ

=l

.F.

L
d

o
t
O.

..)
d .

o
+)
o cqJ

'a
, E
cd +)
E A

+J
(J

s)
0)
!.

, .-)
-l

-f

23

S P L N9 0 : . 1 9 9 0

CONTOI.I
LEMBARDATAUJI

UNITNo.

p E R F S R p A I CTIE S T
IEST tlo.

LOADREJECTIONTEST
Weather

T e st t l o"
R e j e ct t o n L o a d

S y st e m F r e q u e n c y
U n d e r L o a d in
Maxi mum

V o lt a g e

S t a b iI i z e d

Curreni
R e a ct i v e

Pciver

Field Cur-rent
UnderLoadin
ni t Speed

Maxim
Stabilized

G ui 6 e V a n e
5 t ro k e

St r o k e

U n d e r L o a d in
S l a b i li z e d

C l o s i n qt i m e
U n d e rL o a dn
i g
5 pi r a l C a s e l ' l a xi n ru m
Pressure
S t a b 'l i z e u

mAq

A P
U n d e r L o a d in q
D r a ft T u b e
Pressur'e

l'1in i mum
S t a b iI i z e d

overnor
' il ' I a n k
at.er Thrus
T e m p re- dI u r ' e

:>

T u r - bt n e
Head Cover

tJ

6 A lTur'bine

Pressure

kg/cma

L e v eI
U n d e r L o a d in
PowerHouse
UnderLoadin
l'laxi murn
Under Load'ino
l ' l a xi mu m

e s e t - ! " orl
t

)
L

urce Tank

ol
o

l ' l a xt m u m

Io i l Race

Tested by :
KONTRAKTOR

24

U n d e r L o a d in q

Approved by :
TII'IKOMISIOIIING

S u p e r v i s e db y :
K O O R DK. O M I S I O N I N G

l ,l i tnessed by
PLN-PROYEK

SPLN90: 1990

?n
g

'o'o

e
rlr
E

o
o

o 0
o o

b0 E0 b0

DO

bo b0

a
&l

z >
.
d
d
XrJ+.|
d-{-.
E O q ,
O.aO

q I
l E

E E E
E E E

E E
E E

.
q
E
q

-!. (O
Ct t-'
O O
'
"

o o

(t()O

E E
E E
rr'@
o o

A
O.F,
E . .
O
o
! J
+) c ql'Q
O q r c t
b0.-{ .C L
c+,
E

e)

o t l t
J-l -J
,-r o c )

c.oc

--a

-,I
F l
o l

o)

00

or

(\I

(N

I
@
$t

=
+J

a
o

+J

vt

tr
o

lsl

+J

o
o,
q)
I
6

3 l
I

@ @

+
a
o
t
,
L

v v v

r
r
Q.,
tr

.Fa

ar..3
d L

+
.

L.

O O
C!3

. E t o o
UfE<P+

(L,

x
r

o
o
C

o
o
+)
m
a
>rO
O
+
g o)
o
boJ
o o

o
k
e 9
o a
k
o
r

AA
rJo

{-)

-O
t{

!
F{

E{

:F.+J
f & d

+,

o .
o

d
3{

t
(o

@
q)

@
or

Fa'

F{

t
N
o
t
@
r{

.rr

"

d
E'

{,

q,
aq,
O > + r

..;
o

q
+
)

)
)
c
o

.A

,
d
t
O
a
O

r
d

+.,

L
.,-{

rr)

^.Fl

l
<\t
o
l
<\

.Fa

-l

.F{

FI
o
n..i.
(u:ru) o . +lir
,
.
F
.
u t
a (g L'E
c o o t
o v E
L . 9
t0

F{

a
(

t,
d
0,

C r A
q
,o

+)

E = d +) O(|r
fsl G a t 4 ( ,
cl

r0

+,

li

d!oo
1& ,"
":O,'n
;_o'

(Og

:' .i * Ji -of i { r :

C!

l l
rf, (o

o o o

+)

F{

t
a
+
O
d
t
ct
E
o

---:-j

Oil
i \

O
(4,

.Fl

Crl

F{
i

O
d)

.
o
o
+
m

v,

E E E
E E E
@cO.!
F{

..

6-0 r. C
q, .-.. 5 O
ca>F(5

I
C{

o
I
o

. F l d .
l.
f4.A

(o

,r

@
r,!
!t-t

frl

.
x
Gt
E

. .
oo

tr)
(o

a
o

z >

co

o
I

g
lo
5 ( u I c\r
+. (o E
h'd
c0 o
c6
.F{
bo
!
+r
J
q l o qt
lr)
f . g

6Q
t{
(ct

O)

, .

ct m

o o (!
t r o (oI F
(o9+( )n e)

c )

.+ cO 6e
OFIO
. o .

l
B

+,3
.F{ >

i:t;:
ca
5

o
o a o >l

.
L
d
o
CO

Ff
l
(l'

EX}. '
lr)OO
o)u"co
(o

o o o
!0 !0 bo

(0
n?

d) (\l tO
tt) g:t
U':'

F:

!b*,
o ' " o
o
o
b0
h0

o
o
t0

c.)

E}c}t
e-

d1J9_
o o o

o o o
o o o

o
+
L

o
A

(n

(O

t{

o
.A

+
)

,
o
o

o
H

cL

tF{

2S

S P L N9 0 : 1 9 9 0 '

.COT{TOH
LEHBARPERI{YATAAT{
BAHT{A
PERAUTAT{
SIAP UI{TUKqIUJI
PERUSAHMI{UI.IUI.ILISTRIK

EQUIPHEITT
RELEASED
FoR TEST

1. Nameof Equipment

Sub-system
System

Technical Data

Z . C ON T R A C T ION
R e ma rk sD u ri n g C o n s
tru c ti o n P e ri o rl
(l .| o o i fi c a ti o n o f e re c
t i o n me th o d , d e s i g n &
o r o th e r d e v i a ti o n s

FINISH

against contract sp-,:

ci fi cati on)

3. TYPEOF TESTS
TO BE CONDUCTED
i. f-l

Individual Test

2- n

Sub-systemTest

J. 4. [--'l

S y s r e mT e s r

STATEHENT
:
The construction team do hereby certify that construction of the above
mentionedequipmenthas been completedand the cormissioning team is
allowed to conduc.tthe relevant tests.

KONTRAKTOR

(........)

26

TIM. KOI'IISIONING KOORD.KOMISIONING

PU{-PROYEK

(........)