INSTALACION DE LA PTARI MINERA SILLUSTANI

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
OPERACIONAL Y DE SEGURIDAD
TRABAJOS EN CALIENTE

Fecha:
18-10-2015

CONTENIDO
1

OBJETIVO DE SEGURIDAD

ALCANCE

DEFINICIONES

RESPONSABLES

EQUIPOS / HERRAMIENTAS / MATERIALES A UTILIZAR

EQUIPOS Y ACCESORIOS DE SEGURIDAD

DESCRIPCIN DEL TRABAJO A REALIZAR

IDENTIFICACIN DE LOS RIESGOS ASOCIADOS

1.0 OBJETIVO DE SEGURIDAD

________________________________________________________________________________
Elaborado por EMOV INGENIEROS S.A.C.
Av. Guardia Civil N261 Distrito de San Borja TF. 942465854

INSTALACION DE LA PTARI MINERA SILLUSTANI

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
OPERACIONAL Y DE SEGURIDAD
TRABAJOS EN CALIENTE

Fecha:
18-10-2015

Minimizar las prdidas derivadas de cualquier actividad que genere chispas,

llamas o fuentes de ignicin.
2.0 ALCANCE
Este procedimiento se aplica a todos los empleados de EMOV INGENIEROS
S.A.C. y sus empresas subcontratistas/especializadas.
3.0 DEFINICIONES
Areas de Trabajo en Caliente
Zona donde se va a realizar un trabajo con presencia de fuentes de calor, o
llama abierta. Estas pueden estar dentro o fuera de los talleres.
Observador de Fuego
Persona designada para quedar en la observacin permanente del rea
durante todas las fases del trabajo en caliente. Debe saber operar un
extintor porttil.
Taller
Area donde se realiza permanentemente y de manera rutinaria trabajos en
caliente y otro tipo de trabajos mecnicos. Es un rea no susceptible de
movilizarse.
Trabajo en Caliente
Es aquel que involucra o genera fuentes de calor, llama abierta o chispas.
4.0 RESPONSABLES
Soldadores
- Asegurar que su rea de trabajo se encuentre libre de probabilidad de incendio
(acumulacin de materiales inflamables y/o combustibles).
Debern conocer la localizacin de los equipos contra incendios y saber
utilizarlos.
- Inspeccionar sus equipos antes de iniciar los trabajos en caliente y notificar a su
supervisor de algn desperfecto encontrado
Usar correctamente el EPP apropiado, de acuerdo a lo especificado en el
presente procedimiento.
- Obtener la Autorizacin para Trabajos en Caliente antes de iniciar el trabajo.
- Notificar a su supervisor inmediato antes de iniciar algn trabajo en caliente.
- Cumplir con el presente procedimiento.
Supervisores
________________________________________________________________________________
Elaborado por EMOV INGENIEROS S.A.C.
Av. Guardia Civil N261 Distrito de San Borja TF. 942465854

INSTALACION DE LA PTARI MINERA SILLUSTANI

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
OPERACIONAL Y DE SEGURIDAD
TRABAJOS EN CALIENTE

Fecha:
18-10-2015

Asegurar que todo el personal a su cargo conozca, entienda y cumpla el

presente procedimiento.
Asegurarse que todo el personal que realiza Trabajos en Caliente cuente
con la capacitacin respectiva.
Inspeccionar previamente el rea de trabajo, as como los equipos
utilizados para trabajo en caliente y asegurarse de que estn libres de
defectos.
Identificar todos los peligros de incendio y tomar las acciones correctivas
sobre los riesgos que estos generen.
Completar la autorizacin para Trabajos en Caliente y asegurarse que se
hayan completado todas las actividades preventivas.
Asegurarse de mantener en el rea de trabajo una copia de la Autorizacin
para Trabajos en Caliente. El original debe ser entregado y permanecer en
el rea de SSMA (Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente, el cual
visar la copia de la autorizacin.

Capataz
Verificar que se cumpla el presente procedimiento.
Cumplir con las rdenes encomendada por los supervisores.
Ser soporte de la lnea de supervisin.
Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente (SSMA)
Proveer asesoramiento en los estndares aplicables para trabajos en
caliente.
Verificar de manera aleatoria el cumplimiento del presente procedimiento.
Control de Calidad (QA/QC)
Realizar la capacitacin correspondiente a todo el personal involucrado en
el trabajo para la correcta aplicacin de las polticas y estndares de
calidad.
En coordinacin con el Ingeniero y/o supervisor de campo, realizarn el
anlisis de las actividades operativas a fin de evitar la ocurrencia de no
conformidades.
Realizar supervisin en forma aleatoria en los diferentes frentes de trabajo
durante la ejecucin de las actividades.

Soporte Tcnico

________________________________________________________________________________
Elaborado por EMOV INGENIEROS S.A.C.
Av. Guardia Civil N261 Distrito de San Borja TF. 942465854

INSTALACION DE LA PTARI MINERA SILLUSTANI

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
OPERACIONAL Y DE SEGURIDAD
TRABAJOS EN CALIENTE

Fecha:
18-10-2015

Brindar al supervisor de campo la informacin necesaria para la correcta

ejecucin de los trabajos en caliente, as mismo llevar el control de los
reportes y dems informacin tcnica requeridos por El cliente.

Administracin / Logstica
Se encargar de la logstica de materiales, herramientas, EPPs, uniformes
y dems materiales a utilizarse en la ejecucin de los trabajos, as tambin
velar por el correcto estado laboral del personal de obra.
5.0 EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y MATERIALES
Equipos
Generadores elctricos
Mquinas de soldar
Equipo de oxicorte.
Herramientas
Llaves
Alicates de corte
Alicates de compresin
Desarmadores
Llaves de dados
Llaves para trabajos elctricos
Serruchos
Martillos
Combas
Tecles
Polipastos
Amoladora
Esmeriles
Taladros
Engrapadora
Punzones
Cinceles
Reglas de nivel
Nivel
Materiales
Cables de conexin
Enchufes
Cajas elctricas
Discos de desbaste
Discos de corte
________________________________________________________________________________
Elaborado por EMOV INGENIEROS S.A.C.
Av. Guardia Civil N261 Distrito de San Borja TF. 942465854

INSTALACION DE LA PTARI MINERA SILLUSTANI

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
OPERACIONAL Y DE SEGURIDAD
TRABAJOS EN CALIENTE

Fecha:
18-10-2015

Varillas de soldadura
Accesorios de herramientas elctricas, etc.
6.0 EQUIPOS Y ACCESORIOS DE SEGURIDAD
Guardas de seguridad
Candados de bloqueo
Tarjeta Fuera de Servicio
Extintores
Careta de esmerilador
Lentes de oxicorte
Traje de cuero
Alambre
Malla de seguridad naranja
Estacas de madera
Cinta de seguridad (amarillo y rojo)
EPP bsico (zapatos con punta de acero, casco y lentes normados).
. EPP especifico estandarizados y normados (respirador para humos metlicos,
tapones auditivos, careta de soldador)
. Camillas
. Botiquin segn estandar
. Equipo de rescate
7.0 DESCRIPCION / PROCEDIMIENTO
Generales
Antes de iniciar cualquier trabajo en caliente, se obtendr primero la
autorizacin respectiva. La autorizacin y/o permiso es diario con opcin a
ser renovada.
Antes, durante y despus del trabajo se inspeccionara el area y los equipos
con la finalidad de detectar condiciones sub-estandar y riesgos asociados.
Se debe retirar fuera de un radio de 20 metros todo peligro potencial de
incendio o explosin como: materiales combustibles, pinturas, aceites,
grasas, solventes, gases comprimidos, vapores o gases explosivos,
metales en polvo, etc.
Ningun trabajo en caliente se iniciara si no se encuentra presente el
Observador de Fuego(a excepcin de los talleres diseados para tal fin), el
cual se asegurara que se tenga controlado cualquier peligro potencial de
incendio o explosin. Solamente luego de haber tomado dichas
precauciones se podr iniciar el trabajo.
El observador de fuegos contara con extintor operativo el cual se colocara a
2 metros como minimo de los trabajos y en un punto opuesto al sentido de
la direccin del viento.
________________________________________________________________________________
Elaborado por EMOV INGENIEROS S.A.C.
Av. Guardia Civil N261 Distrito de San Borja TF. 942465854

INSTALACION DE LA PTARI MINERA SILLUSTANI

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
OPERACIONAL Y DE SEGURIDAD
TRABAJOS EN CALIENTE

Fecha:
18-10-2015

En reas donde no se pueda retirar los peligros a mas de 20 metros se

colocara biombos, mantas o cualquier otra barrera de contencin.
Todo trabajo en caliente al aire libre debe suspenderse si se dan
condiciones de lluvia; sin embargo, puede continuarse si se cuenta con
cobertores y ventilacin adecuada.
El equipo de proteccin personal de uso obligatorio para trabajos en
caliente (soldadura o esmerilado) es el siguiente:
Casco de seguridad.
Careta de soldar, con dos filtros de vidrio en el visor. En la careta se deber
colocar una luna de policarbonato transparente con especificacin ANSI,
que proteja el rostro del trabajador.
Careta de esmerilar.
Lentes de seguridad de acuerdo a recomendacin de Higiene Industrial,
incluidos los de oxicorte.
Ropa de proteccin de cuero cromado (casaca/pantaln o mandil, gorra,
escarpines y guantes hasta el codo).
Zapatos de seguridad con punta de acero.
Respirador con filtros para humos metlicos.
Proteccin auditiva de acuerdo a recomendacin de Higiene Industrial.
El equipo de proteccin personal anteriormente mencionado debe ser
utilizado tanto para el soldador o esmerilador como para su ayudante.
Debe verificarse que la ropa no este impregnada con gasolina, petrleo,
grasas, aceites u otros materiales combustibles o inflamables.
No debe introducirse la basta del pantaln, dentro de la caa de los zapatos
de seguridad.
Los bolsillos y puos deben quedar cerrados para evitar alojar chispas o
escorias calientes. Asimismo no debe mantenerse en los bolsillos material
inflamable o combustible.
Si los trabajos en caliente se realizan en altura o en un espacio confinado,
se debe dar cumplimiento a los procedimientos respectivos.
Antes de realizar un trabajo en caliente en tanques, cisternas, recipientes,
tuberas o en algn espacio confinado que hayan contenido combustibles o
lquidos inflamables, debe verificarse que se encuentren vacos, purgados,
ventilados y lavados adecuadamente. Se debe realizar monitoreos del
espacio confinado antes de iniciar los trabajos.
Para evitar la exposicin del personal o instalaciones adyacentes a la llama
del arco, chispas, fuego, pedazos de metal caliente u otros materiales
inflamables, combustibles o similares, se dispondr obligatoriamente el uso
de pantallas protectoras o biombos, de acuerdo a la evaluacin de riesgos.
El equipo de oxicorte debe contar con vlvulas antiretorno de llama en las
dos lneas hacia los cilindros. Los elementos accesorios como tenazas,
cables, uniones deben estar en perfectas condiciones operativas, debiendo
inspeccionarse las uniones o acoples con agua y jabn a fin de detectar

________________________________________________________________________________
Elaborado por EMOV INGENIEROS S.A.C.
Av. Guardia Civil N261 Distrito de San Borja TF. 942465854

INSTALACION DE LA PTARI MINERA SILLUSTANI

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
OPERACIONAL Y DE SEGURIDAD
TRABAJOS EN CALIENTE

Fecha:
18-10-2015

fugas. Las mangueras del equipo de oxicorte deben estar aseguradas a sus
conexiones por presin y no con abrazaderas y ser del mismo color del
cilindro al cual est conectada.
En lo referente a los cilindros debe cumplirse lo estipulado en el
Procedimiento.
Las mquinas soldadoras debern contar con su respectiva lnea a tierra.
Las reas de soldadura de arco elctrico deben encontrarse aisladas
visualmente del resto del ambiente de trabajo.
Se proveer de ventilacin adecuada. Durante los trabajos en ambientes
cerrados se dispondr de sistemas de extraccin de humos y ventilacin.
Todos los trabajadores involucrados en los trabajos en caliente, incluyendo
la supervisin, debe estar entrenado en Lucha Contra Incendios y
cualquier otro entrenamiento necesario por los riesgos existentes en el
trabajo, por ejemplo: Trabajos en Altura, Espacios Confinados y Aislamiento
de Energa.
Se colocar avisos que indiquen Peligro, Material Caliente, si los trabajos
son paralizados por espacios prolongados.
Colocar el formato de Autorizacin para Trabajos en Caliente en un lugar
visible del rea detrabajo.
Cualquier trabajo en caliente se detendr, si las condiciones bajo las que se
llen la autorizacin han cambiado. Se reiniciar el trabajo cuando se hayan
restablecido las condiciones de seguridad y se cuente con una nueva
autorizacin para Trabajos en Caliente.

________________________________________________________________________________
Elaborado por EMOV INGENIEROS S.A.C.
Av. Guardia Civil N261 Distrito de San Borja TF. 942465854

INSTALACION DE LA PTARI MINERA SILLUSTANI

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
OPERACIONAL Y DE SEGURIDAD
TRABAJOS EN CALIENTE

Fecha:
18-10-2015

8.0 IDENTIFICACIN DE LOS RIESGOS ASOCIADOS MS SIGNIFICATIVOS

MATRIZ DE RIESGOS
Tarea

Realizacin de
trabajos de
soldadura,
oxicorte,
esmerilado

Peligro

Manipulacin
de
equipos de
oxicorte
y soldadura

Riesgo

Electrocucin,
fatalidad,
quemaduras,
salpicaduras,
proyeccin
de partculas,
incendios,
enfermedades
ocupacionales
(vista,
odo)

Controles

Respetar los procedimientos

de trabajos en caliente.
Realizar el Check list de
herramientas y equipo.
Contar con cartel de
sealizacin Trabajos en
Caliente.
Uso de tarjeta Fuera de
servicio.
Contar con conexin puesta a
tierra.
Utilizacin de Biombos.
Realizar trabajos fuera del
alcance de almacenes de
productos qumicos
inflamables.
Contar con un extintor.
Uso obligatorio de EPP
especfico, tanto el soldador
como el observador.
Uso de traje de cuero
(mandl, escarpines, guantes
caa larga, respirador para
humos metlicos, tapones
auditivos, chavito, careta de

________________________________________________________________________________
Elaborado por EMOV INGENIEROS S.A.C.
Av. Guardia Civil N261 Distrito de San Borja TF. 942465854

INSTALACION DE LA PTARI MINERA SILLUSTANI

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
OPERACIONAL Y DE SEGURIDAD
TRABAJOS EN CALIENTE

Fecha:
18-10-2015

soldador.
Recibir capacitacin en curso
de lucha contra incendios
(uso de extintor).
Realizar trabajos en caliente
en lugares ventilados.

Tormentas
Elctricas

Radiacin
Solar

Uso de Bloqueadores

Quemaduras,
fatalidad

Paralizar inmediatamente si
est realizando trabajos en
caliente a la intemperie y
buscar un refugio.
Bajar inmediatamente de
los cuerpos de andamios
ante la alerta roja.
Uso de refugios
adecuados
ante tormentas elctricas,
uso de detectores de
tormentas elctricas,
pararrayos, unidades de
transporte de personal y o
equipos pesados metlicos
(camionetas, combis,
van,camiones).

________________________________________________________________________________
Elaborado por EMOV INGENIEROS S.A.C.
Av. Guardia Civil N261 Distrito de San Borja TF. 942465854

INSTALACION DE LA PTARI MINERA SILLUSTANI

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
OPERACIONAL Y DE SEGURIDAD
TRABAJOS EN CALIENTE

Fecha:
18-10-2015

ANLISIS DE ASPECTOS AMBIENTALES Y CONTROLES

Tarea

Aspecto Ambiental

Realizacin Consumo de
de
Hidrocarburos
trabajos de
soldadura,
oxicorte,
esmerilado

Impacto Ambiental

Medidas de Control

Derrame de
combustible
generando impacto
a la calidad del
suelo,
generacin de
gases a la
atmsfera
generando impacto
a la calidad del aire,
impacto a la
calidad
del agua,
agotamiento
del recurso natural.

Cumplimiento del
plan de Medio
Ambiental.
Kit antiderrames.
Disposicin de
residuos de acuerdo
al cdigo de colores.
Capacitacin del
personal en manejo
de residuos slidos.
Uso de EPP
especfico
(guantes Hycron,
traje Tyvek,
respirador con filtros
para gases
orgnicos, etc.).
Mantener los
equipos
activados solo
cuando estn
realizando actividad.
Contar con la
certificacin de
operatividad. Contar
con el formato de
fechas de
mantenimiento
preventivo.
Realizar el preuso
diario.
Contar con los

________________________________________________________________________________
Elaborado por EMOV INGENIEROS S.A.C.
Av. Guardia Civil N261 Distrito de San Borja TF. 942465854

INSTALACION DE LA PTARI MINERA SILLUSTANI

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
OPERACIONAL Y DE SEGURIDAD
TRABAJOS EN CALIENTE

Fecha:
18-10-2015

cilindros de acuerdo
al cdigo de colores

Generacin de ruido

Medicin de ruido
en las reas de
Cambio a la calidad
trabajos, uso
del aire
adecuado de
protector auditivo.

Generacin de humos
metlicos

Realizar uso
Cambio a la calidad moderado de
de Aire
varillas de
soldadura.

Consumos de materiales
(varillas de soldadura,
cambio a la calidad
gases comprimidos,
del suelo, cambio a
herramientas manuales y
la calidad del agua
elctricas, discos de corte,
discos de desbaste, etc.)

Realizar el consumo
moderado de
materiales a utilizar
(lo necesario)

________________________________________________________________________________
Elaborado por EMOV INGENIEROS S.A.C.
Av. Guardia Civil N261 Distrito de San Borja TF. 942465854