LABEL KONSEP & DEFINISI

STOIKIOMETRI
Kelompok 7
Bunga Mentari Putri (1301318)
Parmita Utami (1306279)

No
.

Label Konsep

Whitten

Raymond Chang

Silberberg

Stoichiometry
Stoikiometri

Description of the
quantitative relationships
among elements in
compounds and among
substances as they undergo
chemical changes.

The mass relationships

among reactants and
products in chemical
reactions.

the study of the

quantitative aspects of
chemical formulas and
reactions

Gambaran hubungan
kuantitatif diantara unsur
dalam senyawa dan
diantara zat yang
mengalami perubahan
kimia.

Hubungan massa diantara

reaktan dan produk dalam
reaksi kimia

studi yang mempelajari

aspek kuantitatif dari reaksi
kimia atau rumus kimia

The mass of an atom in

atomic mass units.

atomic mass (also atomic

weight) is The average of
the masses of
the naturally occurring
isotopes of an element
weighted according
to their abundances.

Atomic mass

Massa atom

Massa atom dalam satuan

massa atom

Massa rata-rata dari massa

Kelompok 4

Hubungan kuantitatif dari

reaktan dan produk dalam
suatu reaksi kimia

Massa rata-rata dari massa

isotop-isotop suatu unsur
berdasarkan
kelimpahannya.

LABEL KONSEP & DEFINISI

STOIKIOMETRI
Kelompok 7
Bunga Mentari Putri (1301318)
Parmita Utami (1306279)

Molecular mass

The sum of the atomic

masses (in amu) present in
a given
molecule.

Massa molekul
3

Molar Mass

Massa molar

The mass, in grams, of one

mole of a substance;
numerically equal to the
formula weight of the
substance.

Jumlah massa atom (dalam

sma) yang ada dalam suatu
molekul
The mass (in grams or
kilograms) of 1 mole of
atoms, molecules, or other
particles.

isotop-isotop yang muncul

dari suatu unsur
berdasarkan
kelimpahannya.
The molar mass of a
compound is the sum of
the molar masses of the
atoms of the elements in
the formula.
Jumlah massa molar atom
dari unsur-unsur dalam
suatu rumus senyawa
The molar mass (M) of a
substance is the mass per
mole of its entities (atoms,
molecules, or formula
units) in units of g/mol

Massa, dalam gram, dari

satu mol zat; yang nilainya
sama dengan massa
rumusnya.
The mass, in grams, of one

Massa (dalam gram atau

kilogram) 1 mol atom,
molekul, atau partikel lain

Massa per mol dari atom,

molekul atau unit formula
dalam satuan g/mol (juga
disebut berat molekul)

The amount of substance

The mole (abbreviated

Jumlah massa atom dari

unsur-unsur dalam suatu
molekul

Massa (dalam gram) dari 1

mol atom, molekul, atau
partikel

Jumlah zat yang sama

LABEL KONSEP & DEFINISI

STOIKIOMETRI
Kelompok 7
Bunga Mentari Putri (1301318)
Parmita Utami (1306279)
Mole (Mol)
Mol

mole is numerically equal

to the formula (molecular)
weight of the substance.

Massa, dalam gram, dari

satu mol yang nilainya
sama dengan massa
rumusnya

Avogadros
number (NA)

6.022x1023, units of a
specified item.

Bilangan
avogadro
6,022x1023, tetapan satuan
banyaknya partikel.

that contains as many

elementary entities (atoms,
molecules, or other
particles) as there are atoms
in exactly 12 grams (or
0.012 kilograms) of the
carbon-12 isotope.

Jumlah zat yang

mengandung partikel
penyusunan (atom,
molekul, atau partikel lain)
yang tepat sama banyaknya
dengan atom-atom dalam
12 gram (atau 0,012
kilogram) isotop karbon
6.022 x 1023; the number of
particles in a mole.

6,022 . 1023 ; banyaknya

partikel dalam satu mol

mol) is the SI unit for

amount of substance. It is
defined as the amount of
a substance that contains
the same number of
entities as there are atoms
in exactly 12 g of
carbon-12
Satuan Internasional untuk
jumlah zat. Mol
didefinisikan sebagai
jumlah zat yang
mengandung jumlah yang
sama dengan jumlah atom
yang ada pada 12 gram
Carbon-12.
(6.022 x 10^23). The
number of atoms,
molecules, or formula
units in one mole of an
element or compound.
(6.022 X 10^23) Jumlah
atom, molekul atau satuan

dengan jumlah atom-atom

dalam 12 gram karbon-12

6.022x1023. Tetapan yang

menunjukkan banyaknya
partikel dalam satu mol
unsur atau senyawa

LABEL KONSEP & DEFINISI

STOIKIOMETRI
Kelompok 7
Bunga Mentari Putri (1301318)
Parmita Utami (1306279)

Chemical
Equation

Persamaan
reaksi

9
Empirical

Description of a chemical
reaction by placing the
formulas of reactants on the
left and the formulas of
products on the right of an
arrow. Achemical equation
must be balanced, that is, it
must have the same number
of each kind of atom on
both sides.

An equation that uses

chemical symbols to show
what happens during a
chemical reaction

Persamaan yang
menggunakan lambang
kimia untuk menunjukkan
Gambaran dari reaksi kimia apa yang terjadi selama
dengan menempatkan
reaksi kimia
rumus reaktan di sebelah
kiri dan rumus produk di
sebelah kanan panah.
Persamaan reaksi kimia
harus harus setara, yaitu
harus memiliki jumlah
yang atom yang sama pada
setiap sisinya.
The smallest whole-number An expression using
ratio of atoms present in a
chemical symbols to show

formula yang ada dalam 1

mol unsur atau senyawa.
A chemical equation is a
statement in formulas
that expresses the
identities and quantities of
the substances involved in
a chemical or physical
change

Pernyataan dalam bentuk

simbol yang terlibat dalam
perubahan fisika atau kimia

Persamaan yang
menggunakan lambang
kimia untuk menunjukkan
apa yang terjadi selama
reaksi kimia. Dengan
reaktan disebelah kiri dan
produk di sebelah kanan

the empirical formula is

Perbandingan bilangan
the simplest whole-number bulat paling sederhana dari

LABEL KONSEP & DEFINISI

STOIKIOMETRI
Kelompok 7
Bunga Mentari Putri (1301318)
Parmita Utami (1306279)
Formula

compound.

Rumus empisris

the types of elements in a

substance and the simplest
ratios of the different kinds
of atoms

Perbandingan bilangan
bulat terkecil dari atomatom yang menyusun suatu
senyawa.

Molecular
formula.

ratio of moles of each

element in the compound

Perbandingan paling
sederhana dari jumlah mol
masing-masing unsur
dalam senyawa

Rumus yang menggunakan

lambang kimia untuk
menunjukkan jenis unsur
dalam suatu zat dan
perbandingan berbagai
jenis atom
A formula that indicates the An expression showing the A formula that shows the
actual number of atoms
exact numbers of atoms of actual number of atoms of
present in a molecule of a
each element in a molecule. each element in a
molecular substance.
molecule.

10
Rumus molekul

11

Hukum Law of
conservation of
mass
Hukum

Rumus yang menunjukkan

jumlah atom yang
sebenarnya dari sebuah
molekul atau senyawa.

Rumus yang menunjukkan

dengan tepat jumlah atom
dari setiap unsur dalam
suatu molekul
Matter can be neither
created nor destroyed

Rumus yang menunjukkan

jumlah atom yang
sebenarnya dari setiap
unsur dalam suatu molekul
the total mass of
substances does not
change during a chemical
reaction. Mass
conservation means that,

jumlah mol masing-masing

unsur dalam senyawa

Rumus yang menunjukkan

jumlah atom yang
sebenarnya dari setiap
unsur dalam suatu molekul

Materi tidak dapat

diciptakan atau
dimusnahkan.

LABEL KONSEP & DEFINISI

STOIKIOMETRI
Kelompok 7
Bunga Mentari Putri (1301318)
Parmita Utami (1306279)
Kekekalan
Massa

12

Law Of
Definite
Proportions
Hukum Proust/
Hukum
Perbandingan
Tetap

Materi tidak dapat

diciptakan maupun
dimusnahkan

Different samples of a pure

compound always contain
the same elements in the
same proportions by mass;
this corresponds to atoms
of these elements in fixed
numerical ratios.

Different samples of the

same compound always
contain its constituent
elements in the same
proportions by mass.

Sampel-sampel yang
berbeda dari suatu senyawa
murni selalu mengandung
unsur yang sama dalam
perbandingan massa yang
sama; ini berhubungan

Menyatakan bahwa
sampel-sampel yang
berbeda dari senyawa yang
sama selalu mengandung
unsur-unsur penyusunnya
dengan perbandingan

based on all chemical

experience, matter cannot
be created or destroyed.
Massa total zat tidak
berubah selama reaksi
kimia. Konservasi massa,
berdasarkan pada semua
percobaan kimia, materi
tidak dapat diciptakan atau
dimusnahkan.
no matter what its
source, a particular
compound is composed of
the same elements in the
same parts (fractions) by
mass

Darimanapun sumbernya,
suatu senyawa akan terurai
menjadi unsur-unsurnya
dengan bagian/fraksi yang
sama

Sampel-sampel yang
berbeda dari senyawa yang
sama mengandung unsurunsur dengan perbandingan
massa yang sama

LABEL KONSEP & DEFINISI

STOIKIOMETRI
Kelompok 7
Bunga Mentari Putri (1301318)
Parmita Utami (1306279)

Law of multiple
proportions

13

14

Hukum Dalton/
Hukum
Perbandingan
Berganda

Gay Lussac's
law

dengan atom pada

perbandingan tetap.
When two elements, A and
B, form more than one
compound, the ratio of the
masses of element B that
combine with a given mass
of element A in each of the
compounds can be
expressed by small whole
numbers.
Ketika dua unsur, A dan B,
membentuk lebih dari satu
senyawa, perbandingan
massa dari unsur B yang
bergabung dengan massa
unsur A pada setiap
senyawa dapat ditunjukkan
dengan bilangan bulat yang
kecil

massa yang sama

If two elements can
combine to form more than
one type of compound, the
masses of one element that
combine with a fi xed mass
of the other element are in
ratios of small whole
numbers.

if elements A and B react

to form two compounds,
the different masses of B
that combine with a fixed
mass of A can be
expressed as a ratio of
small whole numbers

Jika suatu unsur-unsur A

Jika dua unsur dapat
dan B bereaksi untuk
bergabung membentuk
membentuk dua senyawa,
lebih dari satu jenis
perbedaan massa dari B
senyawa, maka massa salah yang digabungkan dengan
satu unsur yang bergabung massa A dapat ditunjukkan
dengan massa tertentu
sebagai perbandingan
unsur lain selalu dalam
bilangan bulat terkecil.
perbandingan bilangan
bulat yang sederhana
the volume of a fixed
At constant pressure, the
amount of gas maintained
volume occupied by a
at constant pressure is
fixed amount of gas is
directly proportional to the directly proportional to

Ketika dua unsur

bergabung membentuk
lebih dari satu jenis
senyawa maka
perbandingan massa dari
suatu unsur yang
bergabung dengan massa
unsur lain selalu
menunjukkan perbandingan
bilangan bulat yang
sederhana

Pada tekanan konstan,

volume gas berbanding
lurus dengan suhu
mutlaknya

LABEL KONSEP & DEFINISI

STOIKIOMETRI
Kelompok 7
Bunga Mentari Putri (1301318)
Parmita Utami (1306279)
Hukum Gay
Lussac

Percent by mass

Persentase
massa

19

absolute
temperature of the gas.

its absolute (Kelvin)

temperature

Volume sejumlah tetap gas

berbanding lurus dengan
suhu mutlak gas bila
tekanannya tetap

Pada tekanan konstan,

volume yang dimiliki oleh
sejumlah gas berbanding
lurus dengan suhu
mutlaknya (dalam Kelvin)

The ratio of the mass of a

solute to the mass of the
solution, multiplied by
100%.

The fraction by mass

expressed as a
percentage. A
concentration term [%
(w/w)] expressed as the
mass in grams of solute
dissolved per 100. g of
solution.

Rasio dari massa zat

terlarut dengan massa
larutan dikali 100%

Fraksi massa yang

ditunjukkan dalam bentuk
persentase. Konsentrasi [%
(w/w)] yang diistilahkan
sebagai massa dalam gram
dari suatu zat yang terlarut
per 100 gram larutan.

Jumlah persen dari massa

zat terlarut dibagi massa
larutan

LABEL KONSEP & DEFINISI

STOIKIOMETRI
Kelompok 7
Bunga Mentari Putri (1301318)
Parmita Utami (1306279)
Persentase
volume

A concentration term
defined as
the volume of solute in
100. volumes of solution.

20

21

Molarity (M)

The number of moles of

solute per liter of solution.

The number of moles of

solute in 1 liter of solution.

Molaritas

Jumlah mol terlarut setiap

liter larutan.

Jumlah mol zat terlarut

dalam 1 Liter larutan

Molality
22

Concentration expressed as
number of moles of solute
per kilogram of solvent.

The number of moles of

solute dissolved in 1
kilogram of solvent.

Molalitas
Konsentrasi yang
ditunjukkan dengan jumlah
mol zat terlarut dalam 1 kg
pelarut.

Jumlah mol dari zat terlarut

yang dilarutkan dalam 1
kilogram pelarut

Konsentrasi yang
didefinisikan sebagai
volume zat yang terlarut
dalam 100 volume larutan.
Molarity is the nu mber
of moles of solute
dissolved in one liter of
solution.
Konsentrasi dalam satuan
mol zat terlarut per liter
larutan
A concentration term
expressed as number of
moles of solute dissolved
in 1000 g (1 kg) of solvent.
Konsentrasi yang
dinyatakan sebagai mol zat
terlarut dilarutkan dalam
1000 g ( 1 kg) dari larutan

Konsentrasi yang
didefinisikan sebagai
volume zat terlarut dalam
larutan dikali 100%

Jumlah mol zat terlarut

dalam 1 Liter larutan

Jumlah mol zat terlarut

dalam 1 kg pelarut

LABEL KONSEP & DEFINISI

STOIKIOMETRI
Kelompok 7
Bunga Mentari Putri (1301318)
Parmita Utami (1306279)
Mole Fraction
Fraksi mol

23

Jumlah mol satu komponen

campuran dibagi jumlah
mol total dalam campuran.

Product
24

26

Substances produced in a
chemical reaction.

Produk
Zat yang dihasilkan dalam
reaksi kimia.
Reactants

25

The number of moles of a

component of a mixture
divided by the total number
of moles in the mixture.

Substances consumed in a
chemical reaction.

Ratio of the number of

moles of one component of
a mixture to the total
number of moles of all
components in the mixture.

A concentration term
expressed as the ratio of
moles of one component
of a mixture to the total
moles present

Perbandingan jumlah mol

salah satu komponen
campuran terhadap jumlah
total mol semua komponen
dalam campuran
The substance formed as a
result of a chemical
reaction.

Konsentrasi yang
digambarkan sebagai
perbandingan mol suatu
komponen terhadap mol
total campuran
All substance formed in a
chemical reaction

Zat yang terbentuk sebagai

hasil reaksi kimia
The starting substances in a
chemical reaction.

Seluruh zat yang terbentuk

dalam suatu reaksi kimia

Limiting
Reagent

Zat yang mengawali reaksi

kimia

A substance that
stoichiometrically limits

The reactant used up first

in a reaction.

Zat yang terbentuk sebagai

hasil reaksi kimia

A starting substance in a
chemical reaction

Pereaksi
Zat yang digunakan dalam
reaksi kimia.

Jumlah mol satu komponen

campuran dibagi jumlah
mol total dalam campuran.

Seluruh zat yang

mengawali suatu reaksi
kimia
it is the reactant that
limits the amount of the

Zat yang digunakan dalam

reaksi kimia

Pereaksi yang membatasi

jumlah pereaksi lain

LABEL KONSEP & DEFINISI

STOIKIOMETRI
Kelompok 7
Bunga Mentari Putri (1301318)
Parmita Utami (1306279)
the amount of product that
can be formed in a reaction.
Pereaksi
pembatas

Zat yang secara

stoikiometri membatasi
jumlah produk yang dapat
dihasilkan dalam reaksi.

27

Excess Reagent

Pereaksi
berlebih

Reaktan yang pertama

terpakai habis dalam suatu
reaksi

other reactant that can

react, and thus the
amount of product that can
form. In mathematical
terms, the limiting
reactant is the one that
yields the lower amount
of product.
Pereaksi yang membatasi
jumlah pereaksi lain yang
dapat bereaksi, sehingga
sejumlah produk dapat
terbentuk. Dalam istilah
matematika, yaitu sesuatu
yang menyebabkan jumlah
produk menjadi lebih
sedikit.

A reactant present in a
quantity greater than
necessary to react with the
amount of the limiting
reagent present.

sehingga membatasi jumlah

produk yang dapat
dihasilkan dalam reaksi

Pereaksi yang jumlahnya

lebih banyak daripada yang
diperlukan

LABEL KONSEP & DEFINISI

STOIKIOMETRI
Kelompok 7
Bunga Mentari Putri (1301318)
Parmita Utami (1306279)

Concentration

Reaktan yang ada dalam

jumlah lebih banyak
daripada yang diperlukan
untuk bereaksi dengan
sejumlah pereaksi
pembatas yang ada
The amount of solute
present in a given quantity
of solution.

Konsentrasi
28
Jumlah zat terlarut yang
ada dalam sejumlah
tertentu larutan

The concentration of a
solution is usually
expressed as the amount
of solute dissolved in a
given amount of solution
Sejumlah zat terlarut yang
terlarut dalam sejumlah
tertentu larutan

Sejumlah zat terlarut yang

terlarut dalam sejumlah
tertentu larutan