Ao de la Diversificacin Productiva y del

Fortalecimiento de la Educacin
UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERA
FACULTAD DE INGENIERA AMBIENTAL

2015-II
TIPOS DE EXTINTORES Y USOS,
ESPECIFICACIONES,
SEALIZACION DE SEGURIDAD
EN OBRAS, EPP TIPOS DE
Curso: Tecnologa de
EXTINTORES YMateriales
USOS,
ESPECIFICACIONES,
Docente: Ing. Juan Manuel
Sifuentes Ortecho
SEALIZACION DE SEGURIDAD
Alumnos :
EN OBRAS, EPP

Quispe Pardav, Gustavo

Salas Gmez, Milagros

Gavidia Pinedo, Felix

1|P gi na
Fecha : 22/10/15

TIPOS DE EXTINTORES Y USOS

1. NORMATIVA:
Todas las acotaciones realizadas en el presente informe (tipos de extintores y usos) se
rigen basndose en las normas tcnicas peruanas e internacionales que se ven en mayor
detalle en el ANEXO 1, estas normas tcnicas son:

Norma Tcnica Peruana - NTP

Para recarga y mantenimiento de todo tipo de extintores incluyendo su prueba

hidrosttica:
NTP 833.030.2012 EXTINTORES PORTATILES: Servicio de Inspeccin, Mantenimiento,
Recarga y prueba Hidrosttica. Rotulado
NTP 350.043-1-2011 EXTINTORES PORTATILES: Seleccin, Distribucin, Inspeccin,
mantenimiento Recarga y Prueba Hidrosttica
Para la comercializacin y diseo de seales de seguridad se basa en la norma NTP
399.010-1

Normas Internacionales NFPA

Para extintores porttiles:

NFPA 10 Standard for portable fire extinguisher. En el cableado estructurado que se

realiza para la implementacin de sistema de deteccin de Incendio y luces de
emergencia se basa en la norma internacional NFPA.
NFPA 70 En la instalacin e implementacin de los dispositivos que consta sistema de
alarma contra incendio se basa en la norma internacional NFPA
NFPA 72 National fire alarm and signaling code En la instalacin de los rociadores
automticos (sprinklers) se basa en la norma internacional NFPA
NFPA 13 Sprinklers systems

2|P gi na

Tomar en cuenta lo siguiente:

3|P gi na

TARJETA DE INSPECCIN:

4|P gi na

ETIQUETA INFORMATIVA QUE ADVIERTE LA FALTA DEL EXTINTOR:

2. TIPOS DE EXTINTORES:
Los extintores usados ms comnmente en el combate al fuego son de los siguientes
tipos:
1.- EXTINTORES DE AGUA
El agua como sabemos es el agente extintor ms empleado por el mtodo ms comn
de extincin de incendios que es el de enfriamiento. Es el mejor agente que acta
bajo este principio. Normalmente es el ms disponible y puede ser utilizado por un
tiempo largo.
Fuegos de la clase A
Son recomendados para combatir fuegos
producidos en combustibles comunes como
papel, madera, tejidos, etc., donde es
necesaria la accin de enfriamiento y
humedad. No son recomendables para los
dems tipos de incendios.

Tamao 2.5 galones

1 Gal <> 3.78 L

5|P gi na

2.-EXTINTORES DE ESPUMA
El extintor de espuma es de extraordinario valor en la extincin de incendios de clase
B (lquidos inflamables derivados del petrleo). En estos tipos de incendio la espuma
extingue por ahogamiento, pues siendo ms leve que el combustible en combustin,
debido al gas carbnico contenido en las partculas de espuma, forma una capa
espesa
que
aparta
la
superficie
en
llamas.
La espuma no es recomendable en la extincin de incendios mviles (donde los
lquidos estn en movimiento), porque el desplazamiento la dispersa impidiendo as
la
formacin
de
una
capa
compacta.
Ciertos lquidos inflamables, tales como los alcoholes y otros que se mezclan con el
agua,
hacen
que
la
espuma
se
destruya.
Es de los tipos de extintores ms antiguos y su espuma es producida por una reaccin
qumica entre dos soluciones A y B, colocadas en las cmaras interna y externa,
respectivamente.
Como vemos, este extintor se compone de dos cmaras: en la mayor, o sea la externa
(B), se almacena cerca de 2 galones de agua en la que se disuelve el bicarbonato
de sodio y el agente estabilizador que forma la espuma (alcazus). En la cmara
interior (A) se coloca el sulfato de aluminio disuelto en dos litros de agua normal.
Al invertirse el aparato, cuyo volumen es de 10 veces el volumen del extintor, por lo
tanto
es
forzado
a
salir
con
fuerza
el
aparato.
Al usarse el extintor de espuma debe recordarse que el objeto principal es el de cubrir
la superficie incendiada con una capa de espuma y ahogar las llamas. Por lo tanto,
es preferible dirigir el chorro hacia uno de los extremos del fuego e ir cubriendo toda
la superficie. En casos de tanques o recipientes, el chorro debe dirigirse hacia uno de
los costados y dejar que la espuma vaya cubriendo la superficie.

6|P gi na

3.- EXTINTORES DE ANHDRIDO CARBNICO

El Anhdrido Carbnico es uno de los agentes ms indicados en la extincin de fuegos
en equipos elctricos en carga. El anhdrido carbnico es un gas inerte por lo tanto
no
es
inflamable
y
no
es
conductor
de
la
electricidad.
El extintor se compone esencialmente de un cilindro de acero, una vlvula, un pitn,
una
manguera
y
una
manija
protectora.
El gas es introducido en los cilindros en forma lquida, lo que se consigue
sometindole a presin de 850 libras por pulgada cuadrada. Al ser bruscamente
liberado de la comprensin en que se encuentra se vaporiza, y la rpida velocidad
con que se expande al escapar del cilindro, baja violentamente la temperatura
saliendo por el pitn aplicador en forma de nieve carbnica, constituida por pequeas
partculas
slidas
conocidas
como
hielo
seco.
La vlvula es montada en la parte superior y comprende un dispositivo con un disco
de obturacin y un sistema de percusin, o un sistema de abrir y cerrar con un gatillo
(accin rpida)
De un modo general, los extintores de CO2 sirven para la extincin de cualquier clase
de incendios. Pero tiene su mayor eficacia en incendios de la clase B y C. En los
incendios de la clase A, debido a no tener la accin humectante y ser apenas
eficientes su superficie, no debe ser empleado en materiales sueltos porque la fuerza
del soplo lo dispersa propagando el incendio.

Para operar estos aparatos se procede de la siguiente manera:

a) Se transporta el aparato hasta la proximidad del incendio.
b) Se retira la argolla o pasador de seguridad.
c) Con una mano se toma el extintor de la manija, la misma que aprieta la vlvula de
descarga, y la otra dirige la manguera hacia la base de las llamas.

Tamao 5, 10 ,15, 20 libras

7|P gi na

4.- EXTINTORES DE POLVO QUMICO SECO

Los extintores de polvo qumico seco, semejantes en construccin y presentacin a
los extintores de CO2, son de dos tipos:
a) Los extintores de presin permanente, constan de un cilindro nico en el que el
polvo est comprimido regularmente con nitrgeno. Este tipo de aparato posee un
manmetro indicador de presin interna que debe ser observada peridicamente para
conocer
sus
condiciones
de
funcionamiento.
b) Los extintores de presin inyectada, constan de dos recipientes, uno que
contiene el agente extintor y el otro que contiene el agente presurizador que
generalmente es el CO2 (Puede emplearse tambin el nitrgeno como agente
presurizador). En el momento de la utilizacin se abre la vlvula del cilindro de gas,
provocando la presurizacin del polvo que es expedido en forma de chorro por la
manguera de descarga, o se golpea el percutor y se rompe el sello de la cpsula de
CO2.
El extintor de polvo tiene por finalidad crear sobre la superficie en llamas una nube
que elimine el oxgeno, nube que inicialmente se constituye nicamente de polvo,
pero debido a la quema de ste, posteriormente se integra el CO2 y el vapor de agua
que auxilian en el combate de incendios, dndoles mayor eficiencia.
El extintor de polvo qumico seco tiene una accin ms eficiente que la del extintor
de CO2; cae sobre las llamas y sufre menos influencias de las corrientes de aires, el
radio de accin de este extintor alcanza mayores reas que los dems.
USO
Es recomendado para la extincin de incendios en lquidos inflamables, incluyendo a
los que se queman sobre los 120 grados centgrados, incendios en equipo elctrico.
Tambin es recomendable para incendios superficiales en fibras textiles (algodn,
lana, etc.) en los almacenamientos de llantas, etc.

Tamao 10, 20 libras

8|P gi na

5.- EXTINTORES DE HALLN

Los extintores de haln se emplean
principalmente
para
combatir
los
incendios de la clase B y C. Consiste
generalmente en un cilindro muy similar a
los extintores de polvo qumico seco, con
manmetro y manguera de descarga.
El agente extinguidor se encuentra
contenido en el cilindro, en estado lquido
y a presin. Aunque ya de por si el agente
tiene presin media de vapor de unos 3
Kg./cm2 a 21 grados, el cilindro se
mantiene a alta presin por medio de
nitrgeno para mejorar su funcionamiento. Al operar el extintor, la presin de vapor
hace que el agente se expanda de tal manera que el chorro de descarga contenga
una mezcla de gotas de lquido y de vapor. Tiene un alcanza de 3 a 6 metros que es
una ventaja sobre los extintores de CO2 ya que la accin del viento no les afecta.
6.- EXTINTORES TIPO K (Grasas Vegetales)
Definicin de la nueva clasificacin de Fuegos
de
la
"clase
K".
Se define como fuego de clase K a los
producidos por aceites y grasas animales o
vegetales dentro de los mbitos de cocinas.
El crecimiento de esta actividad, los equipos de
cocina desarrollados ltimamente ms el uso de
aceites vegetales no saturados, requieren de un
agente extintor y su aplicacin especfica no solo
por la extincin y sus caractersticas de agente
limpio sino que debe lograr el efecto de
enfriamiento.
Los extinguidores de esta clase son aptos para
restaurantes, freidoras, parrillas, planchas,
asadores
a
carbn,
piedra
volcnica,
elctricos
a
gas,
etc.
Extintores para fuegos Clase K (a base de de Acetato de Potasio) (K)
Estos extintores contienen una solucin acuosa a base de acetato de potasio, para
ser utilizados en la extincin de fuegos de aceites vegetales o grasas animales, no
saturados, para los que se requiere un agente extintor que produzca un agente
refrigerante y que reaccione con el aceite produciendo un efecto de saponificacin
que asla la superficie del oxgeno del aire. La fina nube vaporizada que sale del
extintor, previene que el aceite salpique o salte encendido, atacando solamente la
superficie del fuego. Los extintores a base de acetato de potasio para fuegos de clase
K fueron creados para extinguir fuegos de aceites vegetales en freidoras de cocinas
comerciales o incendio de grasas en acopios industriales o en restaurantes o cocinas
industriales.
La
solucin
sale
pulverizada.
Aplicaciones tpicas son: restaurantes, cocinas industriales, etc.
3. EXTINTORES PORTTILES:
9|P gi na

Son los dispositivos de control de incendios ms utilizados a nivel no profesional,

por su conveniencia, costo y disponibilidad.
Diferencia entre extintor y extinguidor apagador vs. destructor.
Son equipos porttiles de primera ayuda en la extincin de un incendio.
Un equipo porttil destinado a apagar el fuego en sus comienzos.
Es el producto que contenga el extintor y la persona que lo usa.
En su primera fase un incendio puede ser eliminado hasta con la mano extintor
rociadores bomberos.
El punto principal para que este dispositivo sea efectivo depende de una serie de
factores:
Personal disponible.
Riesgo envuelto.
Severidad del incendio.
Facilidad de manejo.
Tiempo utilizado.
3.1.

PARTES DEL EXTINTOR PORTATIL:

10 | P g i n a

3.2.

IDENTIFICACIN DE CLASE:

3.3.

FUNCIONAMIENTO:
El extintor como dispositivo de control tiene como base la accin del
agente extintor que contiene que ataca uno de los cuatro elementos del
tetraedro del Fuego. Es decir realiza la extincin por reduccin de
temperatura, eliminacin de oxgeno, combustible, inhibicin de la
reaccin en cadena, y Qu es un agente extintor?, Es un producto, o
sustancia o elemento con caractersticas refrigerantes, sofocantes
inhibidores o retardantes. Los extintores utilizan los siguientes agentes:

11 | P g i n a

3.3.1. Agua: Orientada a la extincin de incendios clase A por medio de una

accin de enfriamiento, absorcin de calor. Es utilizada por su
abundancia y su volumen de dispersin 1700 veces el volumen original
(vapor de agua). Es conductora de energa
3.3.2. Espuma: Son productos espumogenos, lquidos, sintticos, a base de
protenas, fluoroquimicos. Se utiliza en incendios clase A y B, por medio
de una accin de sofocamiento y refrigeracin. Sulfato de aluminio
forma de una pelcula acuosa
3.3.3. Dixido de carbono: Se almacena en estado lquido a presin elevada.
Realizan su labor por medio de una accin de sofocacin y
enfriamiento. Desplaza oxgeno, por lo tanto se advierte sobre su uso
en espacios confinados realizar ventilacin. Es inerte e incombustible. 1
libra liquida abarca 9 pies cbicos de gas.
3.3.4. Polvos qumicos secos: Son polvos de compuestos qumicos de
diferente accin. Inhibe la reaccin en cadena al descomponerse
debido al calor. Tienden a ser corrosivos, es txico. Incluye sales de
sodio, potasio, fosfato de amonio. Se utiliza en incendios ABC.
3.3.5. Halotrn I: Es un Agente Limpio Hidroclorofluorocarbon descargado
como liquido de evaporacin rpida que no deja residuos.
3.3.6. Qumico hmedo K: Son los mejores extintores porttiles para cocina
de Restaurantes aprobado por la nueva clase K
3.3.7. Clases D metales combustibles: Contiene una mezcla de Cloruro de
Sodio en polvo seco como agente extintor.

Otros tipos de extintores:

a) FM-200:
El FM 200 es un agente extintor, se trata de un gas incoloro, no conductor de la
electricidad y casi inodoro. Es muy eficiente para la extincin de incendios de tipo
A, B y C. Este gas se aplica donde antiguamente se usaba el haln 1301. Pero la
gran ventaja del FM 200 sobre el haln es que no atenta contra el medio ambiente
ni supone ningn riesgo sobre las personas. Es por tanto un agente extintor limpio.
Caractersticas:
Este gas es heptafluorpropano y para los sistemas contra incendios de envasa en
estado lquido en cilindros metlicos de alta presin lo que reduce
considerablemente el espacio para almacenarlo.

12 | P g i n a

 Como funciona el FM 200

En caso de incendio Este gas se mueve por medio de unas tuberas llegando hasta
las boquillas donde se descarga en estado gaseoso. Al ser un gas invade todo el
espacio llegando a sitios donde otros agentes extintores no pueden llegar. La
descarga se realiza en un tiempo mximo de 10 segundos. En slo ese tiempo el
fuego habr sido sofocado. Este gas lo que hace es romper la reaccin en cadena
del fuego extinguiendo la energa calorfica de la llama. Apagando los incendios
inmediatamente.
Ventajas del FM 200:
Las grandes ventajas de este gas son su rpida accin
contra incendios, ya que es capaz de extinguirlo en menos
de 10 segundos. La segunda gran ventaja es que al ser un
gas no daa los materiales existentes (no daa
ordenadores, ni documentacin, ni equipos elctricos o
electrnicos). Y la tercera es que es un gas no txico, por
lo que puede usarse en presencia humana sin problemas.
Instalaciones contra incendios del FM 200:
Para poder usar un sistema de proteccin contra
incendios basado en el gas FM 200 debemos
previamente hacer una instalacin. Se puede pedir
presupuesto de estas instalaciones en cualquier
empresa especializada. Aqu ponemos una de ellas:
Instalaciones contra incendios. La instalacin
necesaria ser un cuarto donde almacenar los
cilindros con el gas (no se necesita demasiado
espacio) desde los cilindros una instalacin de unas
tuberas especiales que van hasta el rea a proteger
y por ltimo unos rociadores.
Donde es recomendable usar el agente extintor FM 200:
En cualquier lugar donde el valor de las instalaciones, equipos, documentacin,
etc, sea importante. Adems al no daar equipos y no ser txico en caso de
incendio se puede retomar el trabajo casi inmediatamente despus de su
extincin. Sitos recomendados para usar este sistema:

Bibliotecas (no daa los libros)

Datacerters (no daa ordenadores, servidores, etc)

Archivos (cualquier lugar donde existe documentacin importante o archivos)

Lugares donde se encuentran los servidores de las empresas

13 | P g i n a

Galeras de arte y museos

Cualquier lugar donde un incendio pueda paralizar el trabajo de una empresa.

b) NOVEC:
Fluido de proteccin contra fuego 3M Novec 1230, dodecafluoro-2-metilpentanl-3ona, (CF3CF2C(O)CF(CF3)2), es un fluido con poco olor y claro, incoloro, uno de la
larga lnea de productos 3M diseados como sustitutivos de las sustancias reductoras
del ozono (ODSs) y mezclas con altos potenciales de calentamiento global (GMPs),
tales como HFCs y PFCs. El fluido Novec 1230 es un agente de extincin de fuegos
eficaz en escenarios de fuegos estndar donde el haln histricamente se ha utilizado
y donde las alternativas al mismo se estn utilizando ahora.
Aplicaciones tpicas:
El fluido Novec 1230 se puede aplicar de forma eficaz en aplicaciones de
canalizaciones, inundaciones localizadas, saturaciones totales, inertizacin y
supresin de la explosin en las siguientes reas:
Centros de proceso de datos Telecomunicaciones (Sitios celulares - Centros de
conmutacin) Aviacin comercial (A bordo de aeronaves - Vehculos de rescate de
accidentes areos) Aviacin militar (Lneas de fuego - Vehculos de rescate de
accidentes) Sistemas militares (Vehculos de combate - Salas de motores marina)
Exploracin de gas y petrleo (Plataformas de helipuerto - Sellados de llanta de
tanque de almacenaje) Transporte (Barcos mercantes - Vehculos de trnsito)
Entretenimiento (Barcos de placer - Coches de carreras).
Especificaciones de materiales:

Rendimiento de extincin de fuego:

El rendimiento en la extincin de fuego del fluido Novec 1230 se demostrado en
pruebas a pequea y a gran escala. La eficacia inicial se ha demostrado en
aplicaciones militares tales como lneas de fuego y en escenarios de fuegos

14 | P g i n a

estndar como parte de un listado de laboratorios de aseguradoras y de mutuas

industriales.
Caractersticas de fluido de proteccin contra fuego Novec 1230:
El perfil medio ambiental del fluido Novec 1230, las caractersticas de toxicidad, y el
rendimiento contra el fuego consiguen una tecnologa sostenible como una
alternativa al sustituto del haln para Halones, HFC y PFC. Una ventaja de un
agente lquido es que se pueda transportar en tambores y en cajones ms que en
bombonas a presin. Eso significa que puede enviar transporte areo el fluido Novec
1230 en cantidades a granel si fuera necesario para relleno en vez de cantidades
muy limitadas de gases que se pueden transportar por aire. Adems, si se a una
fuga en el extintor o en el sistema tras una super presurizacin, el N2 se puede
fcilmente ventilar y el agente retenido mientras se repara el sellado de la bombona
o de la junta de estanqueidad. Con gases, el agente se debera perder. El lquido es
vertible, bajo en viscosidad y fcil de manejar. Se puede bombera fcilmente con
bombas manuales o elctricas. Puede fcilmente bombearse tanto como un agente
de canalizacin (p. ej. Extintores manuales) o como un agente de inundacin in
sistemas fijos. El lquido es compatible con una amplia gama de materiales de
construccin, y es estable en almacenaje.
Proteccin: No para propsitos de especificacin, todos los valores determinados a
25 C a menos que se especifique lo contrario:

15 | P g i n a

 Todos los otros datos diferentes a aquellos del fluido Novec 1230 se compilaron de
fuentes publicadas.

Presin de vapor vs temperatura:

16 | P g i n a

 Densidad lquida vs temperatura:

CLASES DE FUEGO DE ACUERDO AL MATERIAL:

1. CLASE A:
Los fuegos clase A son aquellos que se producen en materias combustibles
comunes slidas, como madera, papeles, cartones, textiles, plsticos, etc. Cuando
estos materiales se queman, dejan residuos en forma de brasas o cenizas.
El smbolo que se usa es la letra A, en color blanco, sobre un tringulo con fondo
verde.

2. CLASE B: Los fuegos clase B son los que se producen

en lquidos combustibles inflamables, como petrleo,
gasolina, pinturas, etc. Tambin se incluyen en este
grupo el gas licuado de petrleo y algunas grasas
utilizadas en la lubricacin de mquinas. Estos fuegos,
a diferencia de los anteriores, no dejan residuos al
quemarse.
Su smbolo es una letra B, en color blanco, sobre un cuadrado con fondo rojo.

17 | P g i n a

3. CLASE C: Los fuegos clase C son los que comnmente identificamos como "fuegos
elctricos". En forma ms precisa, son aquellos que se producen en "equipos o
instalaciones bajo carga elctrica", es decir, que se encuentran energizados.
Su smbolo es la letra C, en color blanco, sobre un crculo con fondo azul.
Cuando en un fuego de clase C se desconecta la energa elctrica, ste pasar a
ser A, B D, segn los materiales involucrados. Sin embargo, con frecuencia es
muy difcil tener la absoluta certeza de que realmente se ha "cortado la corriente".
En efecto, aunque se haya desactivado un tablero general, es posible que la
instalacin que arde est siendo alimentada por otro circuito. Por lo tanto, deber
actuarse como si fuera fuego C mientras no se logre total garanta de que ya no hay
electricidad.

4. CLASE D: Los fuegos clase D son los que se producen

en polvos o virutas de aleaciones de metales livianos
como
aluminio,
magnesio,
etc.
Su smbolo es la letra D, de color blanco, en una estrella
con fondo amarillo.

5. CLASE K: De aceites vegetales (aceite de cocinar, por

ejemplo). Requieren extintores especiales. Debemos
utilizar un extintor especial para sofocar y bajar la
temperatura. Acetato de Potasio es el agente extintor
ideal.

18 | P g i n a

SEALIZACIN DE SEGURIDAD EN OBRAS

1. NORMATIVA PERUANA
Conforme a la Norma Tcnica de Edificacin G.050 Seguridad durante la
Construccin, la cual en el marco de la sealizacin de seguridad en obras alberga el
NTP 399.010 Seales de seguridad. Colores, smbolos, formas y dimensiones de
seales de seguridad. Parte 1: reglas para el diseo de las seales de seguridad.
La norma alberga que en una obra de construccin, en el marco de la seguridad se debe
contar con :
Rigger o sealero: Persona preparada para emitir seales, que permitan guiar el
traslado de objetos. Debe contar con conocimientos tcnicos y experiencia para el
trabajo que va a realizar. Durante su labor, los riggers deben utilizar el Cdigo
Internacional de Seales para manejo de gras.
2. REQUISITOS DEL LUGAR DE TRABAJO
El lugar de trabajo debe reunir las condiciones necesarias para garantizar la seguridad
y salud de los trabajadores y de terceras personas, para tal efecto, se debe considerar:
2.1.

Organizacin de las reas de trabajo

El empleador debe delimitar las reas de trabajo y asignar el espacio suficiente a

cada una de ellas con el fin de proveer ambientes seguros y saludables a sus
trabajadores. Para tal efecto se deben considerar como mnimo las siguientes reas:
- rea direccin y administracin (oficinas).
- rea de servicios (SSHH, comedor y vestuario).
- rea de parqueo de maquinarias de construccin (en caso aplique).
- rea de almacenamiento de herramientas y equipos manuales.
- rea de almacenamiento de combustibles y lubricantes.
- rea de almacenamiento de cilindros de gas comprimido (en caso aplique).
- rea de almacenamiento de materiales comunes.
- rea de almacenamiento de materiales peligrosos.
- rea de operaciones de obra.
- rea de prefabricacin y/o habilitacin de materiales (en caso aplique).
- rea de acopio temporal de residuos.
- rea de guardiana.
- Vas de circulacin peatonal.
- Vas de circulacin de maquinarias de transporte y acarreo de materiales (en caso
aplique).

19 | P g i n a

2.2.

Acceso y vas de circulacin

Toda obra de edificacin debe contar con un cerco perimetral que limite y asle el
rea de trabajo de su entorno. Este cerco debe incluir puertas peatonales y portones
para el acceso de maquinarias debidamente sealizados y contar con vigilancia
para el control de acceso.
El acceso a las oficinas de la obra, debe preverse en la forma ms directa posible,
desde la puerta de ingreso, en tal sentido estas deben ubicarse de preferencia en
zonas perimetrales.
Si para llegar a las oficinas de la obra, fuera necesario cruzar reas de trabajo, el
acceso debe estar sealizado y en el caso que exista riesgo de cada de objetos
deber estar cubierto.
Las vas de circulacin, incluido: escaleras porttiles, escaleras fijas y rampas,
deben estar delimitadas, diseadas, fabricadas e instaladas de manera que puedan
ser utilizadas con facilidad y seguridad.
Las dimensiones de las vas destinadas a la circulacin de personas o acarreo
manual de materiales se calcularn de acuerdo al nmero de personas que puedan
utilizarlas y el tipo de actividad, considerando que el ancho mnimo es de 0.60 m.
Cuando se utilicen maquinarias de carga y transporte en las vas de circulacin,
incluidas aquellas en las que se realicen operaciones manuales de carga y
descarga, se debe prever una distancia de seguridad suficiente o medios de
proteccin adecuados para el personal que pueda estar presente en el lugar.
Si en la obra hubiera zonas de acceso limitado, dichas zonas deben estar
equipadas con dispositivos que eviten que los trabajadores no autorizados puedan
ingresar en ellas. Se deben tomar todas las medidas adecuadas para proteger a los
trabajadores que estn autorizados a ingresar en las zonas de peligro. Estas zonas
deben estar sealizadas de acuerdo a lo establecido en las normas tcnicas
peruanas vigentes sobre seales de seguridad.

2.3.

Vas de comunicacin, salidas de emergencia y zonas seguras

En casos de emergencia, la obra debe poder evacuarse rpidamente y en

condiciones de mxima seguridad para los ocupantes.
La cantidad, distribucin y dimensiones de las vas de evacuacin y salidas de
emergencia se establecern en funcin del tamao de la obra, tipo y cantidad de
maquinarias y as como del nmero de personas que puedan estar presentes.
Las vas de evacuacin y salidas de emergencia deben permanecer libres de
obstculos y desembocar lo ms directamente posible a una zona segura.
La obra debe contar con zonas seguras donde mantener al personal de obra hasta
que pase la situacin de emergencia.
La cantidad de zonas seguras estar en funcin al nmero de trabajadores.
Las vas de evacuacin, salidas de emergencia y zonas seguras deben sealizarse
conforme a lo establecido en las normas tcnicas peruanas vigentes.
20 | P g i n a

En caso de avera del sistema de alumbrado, las vas de evacuacin y salidas de

emergencia y zonas seguras que requieran iluminacin deben contar con luces de
emergencia de suficiente intensidad.

2.4.

Seales

Siempre que resulte necesario se deben adoptar las medidas necesarias y precisas
para que la obra cuente con la suficiente sealizacin.
Se considera sealizacin de seguridad y salud en el trabajo, a la que referida a un
objeto, actividad o situacin determinadas, proporcione una indicacin relativa a la
seguridad y salud del trabajador o a una situacin de emergencia, mediante una
seal en forma de panel, una seal luminosa o acstica, una comunicacin verbal o
una seal gestual, segn proceda.
Sin perjuicio de lo dispuesto especficamente en las normativas particulares, la
sealizacin de seguridad y salud en el trabajo debe utilizarse siempre que el
anlisis de los riesgos existentes, las situaciones de emergencia previsibles y las
medidas preventivas adoptadas, ponga de manifiesto la necesidad de:

- Llamar la atencin de los trabajadores sobre la existencia de determinados riesgos,

prohibiciones u obligaciones.
- Alertar a los trabajadores cuando se produzca una determinada situacin de
emergencia que requiera medidas urgentes de proteccin o evacuacin.
- Facilitar a los trabajadores la localizacin e identificacin de determinados medios
o instalaciones de proteccin, evacuacin, emergencia o primeros auxilios.
- Orientar o guiar a los trabajadores que realicen determinadas maniobras
peligrosas.
La sealizacin no debe considerarse una medida sustitutoria de las medidas
tcnicas y organizativas de proteccin colectiva y debe utilizarse cuando mediante
estas ltimas no haya sido posible eliminar o reducir los riesgos suficientemente.
Tampoco debe considerarse una medida sustitutoria de la formacin e informacin
de los trabajadores en materia de seguridad y salud en el trabajo.
Se deben sealizar los sitios de riesgo indicados por el prevencionista, de
conformidad a las caractersticas de sealizacin de cada caso en particular. Estos
sistemas de sealizacin (carteles, vallas, balizas, cadenas, sirenas, etc.) se
mantendrn, modificarn y adecuarn segn la evolucin de los trabajos y sus
riegos emergentes.

21 | P g i n a

Las seales deben cumplir lo indicado en la NTP 399.010 SEALES DE

SEGURIDAD. Colores, smbolos, formas y dimensiones de seales de
seguridad. Parte 1: reglas para el diseo de las seales de seguridad.

En la obra civil la sealizacin debe estar encaminada a dos aspectos. Por un lado,
informar al usuario de las infraestructuras de la presencia de las obras y ordenar la
circulacin en las mismas; y por otro, delimitar e indicar tanto las zonas de trabajo,
como los riegos existentes ( atropello, salida de vehculos, desplome de materiales,
etc.).

Segn la NTP sealada, la presentacin de los smbolos debe ser lo ms simple

posible y deben eliminarse los detalles que no sean esenciales y su dimensin debe
ser proporcional al tamao de la seal, a fin de facilitar su percepcin y comprensin.
Asimismo, se debe tener en cuenta los colores y formas indicadas:

22 | P g i n a

Los tipos de seales con que debe contar la obra se indican a continuacin, teniendo
en cuenta los colores indicados :

23 | P g i n a

Seal de prohibicin, a aquella que prohbe un comportamiento susceptible

de generar una situacin de peligro.

Seal de advertencia, la que advierte de una situacin de peligro.

24 | P g i n a

Seal de obligacin, la que obliga a un comportamiento determinado.

Seal de salvamento o de socorro, la que proporciona indicaciones

relativas a las salidas de socorro, a los primeros auxilios o a los dispositivos
de salvamento.

25 | P g i n a

Seal indicativa, la que proporciona otras informaciones distintas de las

previstas en los puntos anteriores.

Estas pueden presentarse de diversas formas:

Seal en forma de panel, la que por la combinacin de una forma

geomtrica, de colores y de un smbolo o pictograma, proporciona una
determinada informacin, cuya visibilidad est asegurada por una
iluminacin de suficiente intensidad.

Seal luminosa, la emitida por medio de un dispositivo formado por

materiales transparentes o translucidos, iluminados desde atrs o desde el
interior, de tal manera que aparezca por s misma como una superficie
luminosa.

Seal acstica: una seal sonora codificada, emitida y difundida por medio
de un dispositivo apropiado, sin intervencin de voz humana o sinttica.

Comunicacin verbal: un mensaje verbal predeterminado, en el que se

utiliza voz humana o sinttica.

26 | P g i n a

Seal gestual: un movimiento o disposicin de los brazos o de las manos

en forma codificada para guiar a las personas que estn realizando
maniobras que constituyan peligro para los trabajadores.

En horas nocturnas se utilizarn, complementariamente balizas de luz roja,

en lo posible intermitentes.

Las balizas para la sealizacin de

obstculos fijos se colocan en todas las
estructuras que pueden presentar un
peligro para los aeromviles y helicpteros,
en las proximidades de los aeropuertos o
helipuertos como tambin en obstculos
que sobresalen en un zona de circulacin
de aviones y helicpteros, como antenas
radio, edificios, chimeneas, lneas de alta
tensin, o cualquier otro objeto con
estructura abierta u opaca.
Las normas que definen los tipos de balizas
son las normas de OACI (Organizacin de
Aviacin Civil Internacional), y las normas
de FAA ( Federal Aviation Administration).
En estas normas estn definidos los tipos de balizas y como tienen que ser
colocadas.
27 | P g i n a

2.4.1. Ubicacin de la informacin adicional , carteles de seguridad y seales

mltiples
Se puede utilizar una informacin adicional para complementar o aclarar el
significado del smbolo grfico utilizado en la sea de seguridad. El texto no debe
estar ubicado dentro de la seal, pero si podr ir acompaando a la seal de
seguridad y ambos contenidos en un cartel.
La posicin de estas seales con informacin adicional, puede ser como en la
siguiente imagen:

a. Seales mltiples con un medio de informar mensajes de seguridad

compuestos
Una seal mltiple es una combinacin de seales conteniendo dos o ms
seales de seguridad e informacin adicional asociadas sobre el mismo
portador rectangular, un ejemplo de un diagrama para una seal mltiple
usada para comunicar un peligro, una seal de obligacin para evitar un
riesgo de dao y/o proveer u mensaje de prohibicin.
El orden de las seales de seguridad tendr un arreglo de acuerdo a la
importancia del mensaje de seguridad.

28 | P g i n a

Tener en cuenta que se debe sealizar como mnimo :

Medios de escape o evacuacin, se debe tener en cuenta la direccin de la va

de evacuacin as como obstculos y cambios de direccin.
Sistemas y equipos de prevencin y proteccin contra incendios, segn lo
establecido en las NTP correspondientes.
Los riesgos en general segn lo establecido en la NTP correspondiente

29 | P g i n a

2.5.

Prevencin y extincin de incendios

Segn las caractersticas de la obra: dimensiones, maquinarias y equipos presentes,

caractersticas fsicas y qumicas de los materiales y sustancias que se utilicen en
el proceso de construccin, as como el nmero mximo de personas que puedan
estar presentes en las instalaciones; se debe prever el tipo y cantidad de dispositivos
apropiados de lucha contra incendios y sistemas de alarma.
Los equipos de extincin destinados a prever y controlar posibles incendios durante
la construccin, deben ser revisados en forma peridica y estar debidamente
identificados y sealizados de acuerdo a lo establecido en las Normas Tcnicas
Peruanas vigentes sobre extintores. Adyacente a los equipos de extincin, figurar
el nmero telefnico de la Central de Bomberos.
Todo vehculo de transporte del personal o maquinaria de movimiento de tierras,
debe contar con extintores de acuerdo a lo establecido en las Normas Tcnicas
Peruanas vigentes sobre extintores.
Se tiene en cuenta:

El acceso a los equipos de extincin ser directo y libre de obstculos.

El aviso de NO FUMAR o NO HACER FUEGO se colocar en lugares
visibles, donde exista riesgo de incendio.
El prevencionista tomar en cuenta las medidas indicadas en las normas
tcnicas peruanas vigentes sobre extintores.
El personal de obra debe ser instruido sobre prevencin y extincin de los
incendios tomando como referencia lo establecido en la NTP 350.043
(INDECOPI): Parte 1 y Parte 2.
Ubicar las seales en la parte superior del equipo; adicionalmente, si es
necesario , se identificarn con seales de direccin donde se encuentra el
equipo ms cercano.

30 | P g i n a

31 | P g i n a

32 | P g i n a

2.6.

Trabajos en altura

En general, se debe evitar la permanencia y circulacin de personas y/o vehculos

debajo del rea sobre la cual se efectan trabajos en altura, debiendo acordonarse
con cintas de peligro color rojo y sealizarse con letreros de prohibicin de ingreso

2.7. Excavaciones
Instalacin de barreras
Se deben instalar los entibamientos, apuntalamientos o tabla estacadas para evitar
riesgos en la zona de trabajo y en zonas colindantes (edificaciones, vias pblicas,
etc.) de acuerdo al anlisis de trabajo (estudio de suelos).

33 | P g i n a

- Las excavaciones y zanjas debern ser apropiadamente identificadas con seales,

advertencias y barricadas.
Las barreras de advertencia y proteccin debern instalarse a no menos de 1.8 m.
del borde de la excavacin o zanja.
- Si la excavacin se realiza en la va pblica, la sealizacin ser hecha con
elementos de clara visibilidad durante el da, y con luces rojas en la noche, de modo
que se advierta su presencia.
- Si una excavacin estuviera expuesta a vibraciones o compresin causadas por
vehculos, equipos o de otro origen, las barreras de proteccin debern instalarse a
no menos de tres metros del borde de la excavacin.
- Si la excavacin tuviera ms de tres metros de profundidad, esa distancia desde
el borde se aumentar en un metro por cada dos metros de profundidad adicional.

34 | P g i n a

2.8. Demoliciones

Por regla general, el rea de trabajo para demoliciones debe :

Primero: Analizar el mtodo para la demolicin en coordinacin con la oficina
tcnica o el rea de ingeniera.
Segundo: Instalacin provisional de barandas, barandas intermedias, rodapies,
parrillas, tablones, redes de seguridad, y accesos de trnsito seguro desde reas
de trabajo protegidas hacia reas de trabajo desprotegidas.

35 | P g i n a

- Tercero: El proyecto debe mantener un plano de identificacin del progreso diario

de la demolicin en elementos. Sobre los planos, el Supervisor del Contrato debe
marcar las reas de riesgo y los bloqueos respectivos para cada una de ellas en
coordinacin con el rea de Seguridad.
Se limitar la zona de trnsito del pblico, las zonas de descarga, sealizando, o si
fuese necesario, cerrando los puntos de descarga y carguo de desmonte.
Los equipos de carguo y de eliminacin circularn en un espacio suficientemente
despejado y libre de circulacin de vehculos ajenos al trabajo.
Se ejercer una supervisin frecuente por parte del profesional responsable de la
obra con experiencia, que garantice que se ha tomado las medidas de seguridad
indicadas.
- Si fuera necesario mantener el suministro de electricidad, agua, gas, o vapor
durante los trabajos de demolicin, se protegern de manera adecuada los
conductos respectivos, contra todo dao.
- En la medida de lo posible, se colocar la sealizacin correspondiente alrededor
de la zona peligrosa en torno a la construccin.
- Para proteger al pblico se levantar una cerca de 2.40 metros de alto en torno
al rea de demolicin y las puertas de acceso a la obra estarn cerradas fuera de
las horas de trabajo.

36 | P g i n a

EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL

Los equipos de proteccin personal son elementos de uso individual destinados a dar
proteccin al trabajador frente a eventuales riesgos que puedan afectar su integridad
durante el desarrollo de sus labores.
Es importante destacar que antes de decidir el uso de elementos de proteccin personal
debieran agotarse las posibilidades de controlar el problema en su fuente de origen, debido
a que sta constituye la solucin ms efectiva.
La Ley N29783 sobre Seguridad y Salud en el Trabajo, en su Artculo N68, establece
que... El empleador proporciona a sus trabajadores equipos de proteccin personal
adecuados, segn el tipo de trabajo y riesgos especficos presentes en el desempeo de
sus funciones, cuando no se puedan eliminar en su origen los riesgos laborales o sus
efectos perjudiciales para la salud este verifica el uso efectivo de los mismos.
Y en su Artculo N62, establece que El costo de las acciones, decisiones y medidas de
seguridad y salud ejecutadas en el centro de trabajo o con ocasin del mismo no es asumido
de modo alguno por los trabajadores..
La implicancia legal que tiene el tema de los equipos de proteccin personal hace necesario,
entonces, que tanto las empresas como los trabajadores, cuando deban abordar aspectos
relacionados con esta materia, lo hagan con responsabilidad, aplicando un criterio tcnico,
hacindose asesorar por profesionales especializados.
El Instituto Nacional Estadounidense de Estndares (ANSI, por sus siglas en
ingls: American National Standards Institute) es una organizacin sin fines de lucro que
supervisa el desarrollo de estndares para productos, servicios, procesos y sistemas en los
Estados Unidos. ANSI es miembro de la Organizacin Internacional para la
Estandarizacin (ISO) y de la Comisin Electrotcnica Internacional (International
Electrotechnical Commission, IEC). La organizacin tambin coordina estndares del pas
estadounidense con estndares internacionales, de tal modo que los productos de dicho
pas puedan usarse en todo el mundo.
Esta organizacin aprueba estndares que se obtienen como fruto del desarrollo de
tentativas de estndares por parte de otras organizaciones, agencias gubernamentales,
compaas y otras entidades. Estos estndares aseguran que las caractersticas y las
prestaciones de los productos son consistentes, es decir, que la gente use dichos productos
en los mismos trminos y que esta categora de productos se vea afectada por las mismas
pruebas de validez y calidad.
ANSI acredita a organizaciones que realizan certificaciones de productos o de personal de
acuerdo con los requisitos definidos en los estndares internacionales. Los programas de

37 | P g i n a

acreditacin ANSI se rigen de acuerdo a directrices internacionales en cuanto a la

verificacin gubernamental y a la revisin de las validaciones.

I. CLASIFICACION DE LOS EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL (EPP)

Es importante enfatizar que cualquiera sea el equipo de proteccin personal que se tenga
que utilizar frente a un determinado riesgo, stos deben ser seleccionados por profesionales
especializados y de acuerdo a las normas de calidad establecidas por el instituto Nacional
de Normalizacin (INN), o bien, provenientes de organismos reconocidos
internacionalmente.
Para describir los diferentes equipos se utilizar la siguiente clasificacin:
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)

Proteccin de crneo.
Proteccin de ojos y cara.
Proteccin del odo.
Proteccin de las vas respiratorias.
Proteccin de manos y brazos.
Proteccin de pies y piernas.
Cinturones de seguridad para trabajos de altura.
Ropa protectora.

1. PROTECCIN DE CRNEO
CASCOS DE SEGURIDAD
Son elementos que cubren totalmente el crneo, protegindolo contra los efectos de golpes,
sustancias qumicas, riesgos elctricos y trmicos.
NORMA: ANSI Z89.1 / NTC 1523
1.1. MATERIALES DE FABRICACION.
Los materiales empleados en la fabricacin de estos elementos deben ser
resistentes al agua, solventes, aceites, cidos, fuegos y malos conductores de la
electricidad (excepto aquellos cascos especiales detallados ms adelante).
Entre los materiales de fabricacin de cascos de seguridad tenemos:

plsticos laminados moldeados bajo altas presiones.

fibras de vidrio impregnadas de resinas.
aleacin de aluminio.
materiales plsticos de alta resistencia al paso de la corriente elctrica
(policarbonatos poliamidas).

38 | P g i n a

1.2 PARTES CONSTITUYENTES.

Las partes constitutivas de los cascos son las siguientes:
Suspensin interna, que es una especie de arns
interior que sirve de sustentacin a la carcasa y dentro
del cual se acomoda el crneo de la persona. Esta
suspensin se encuentra integrada por un con junto de
correas de distintos materiales, cuya parte alta se
denomina corona y una correa que rodea la cabeza que
se denomina tafilete.
En la suspensin queda retenida una gran parte de la
energa asocia da a los impactos y golpes.
Carcaza, que es la parte externa del casco, cubre el crneo y va unida a la
suspensin mediante sistema de remaches o acuaduras internas.

1.3 CLASIFICACION DE LOS CASCOS.

Los cascos se pueden clasificar en tres clases:

Clase E (ANSI) o Clase A ( Norma Chilena): son los

cascos que dan proteccin contra impactos, lluvia, llamas,
salpicaduras de sustancias gneas y soportan, luego del
ensayo de resistencia al impacto, una tensin de ensayo de
15.000 V con una fuga mxima de 8 mA y una tensin de
hasta 20.000 V sin que se produzca la ruptura del dielctrico.

Clase G (ANSI) o Clase B (Norma Chilena): son los

cascos que dan proteccin contra impactos, lluvia, llamas,
salpicaduras de sustancias gneas y soportan una tensin de
ensayo de 2.200 V con una fuga mxima de 3 mA.

Clase C: son los cascos que dan proteccin contra

impactos, lluvia, llamas, salpicaduras de sustancias gneas,
pero a los cuales no se les impone exigencias en lo referente
a condiciones dielctricas.
Los cascos tambin tienen dos diferentes tipos:

TIPO I: IMPACTO VERTICAL

TIPO II: IMPACTO LATERAL
39 | P g i n a

El casco se puede complementar con otros elementos tales como protectores

faciales y/o auditivos. Tambin pueden incorporarse accesorios como, por ejemplo,
bases para fijar lmparas en actividades subterrneas.

1.4 INSPECCION Y MANTENCION PREVENTIVA.

Peridicamente, el trabajador debe comprobar el estado y funcionamiento de las
partes constitutivas del casco, verificar el estado de la suspensin, uniones y
carcaza, reemplazando inmediatamente las piezas y partes que merezcan dudas o
se encuentren en malas condiciones.
Las partes sucias con aceite, pinturas, grasas u otras materias se deben limpiar con
un pao humedecido con algn diluyente y a la brevedad posible, de modo que no
produzcan deterioro en sus condiciones fsicas.
2. PROTECCIN DE OJOS Y CARA
NORMA: ANSI Z87.1 / NTC 1771, 1825, 1826, 1827, 1834, 1835, 1836
2.1 ELEMENTOS DE PROTECCION PARA LOS OJOS:
Debido a la gran variedad en forma y calidad de estos elementos de proteccin, la
diversidad de las condiciones de trabajo, los peligros existentes para los ojos y de
acuerdo al tipo de proteccin que deben proporcionar, los anteojos se clasifican en
tres grandes grupos:
2.1.1 Contra proyeccin de partculas.
Para trabajos manuales como cincelar y otras operaciones con
herramientas de mano se utilizan anteojos sin proteccin
lateral, pero cuando se necesita dar a los ojos una proteccin
contra partculas que saltan de cualquier direccin, se debe
recurrir a anteojos con anteojeras.

Existen tambin anteojos de una sola pieza que tienen la

ventaja de proporcionar un ngulo visual ms amplio que los
anteojos tradicionales. Se confeccionan en diferentes
materiales.

40 | P g i n a

2.1.2 Contra lquido, humos, vapores y gases.

Estos anteojos deben proporcionar un cierre hermtico para los ojos, evitando as el
contacto con el lquido, humo, vapor o gas.
Los materiales de fabricacin son diversos y se caracterizan porque sus bordes van
en contacto con la piel, lo que da la hermeticidad necesaria.
Tienen el inconveniente de falta de ventilacin, lo que puede empaarlos.
2.1.3 Contra radiaciones.
En muchas operaciones industriales se producen radiaciones que son perjudiciales
para la vista. Estas radiaciones son principalmente las infrarrojas y ultravioletas que
se generan en casi todos los cuerpos incandescentes.
Para proteger la vista de radiaciones dainas se usan lentes de composicin y
colores especiales que absorben, en diversas proporciones, esas radiaciones.
La composicin y la intensidad de los colores de los lentes dependen de la operacin
en que se van a emplear y la cantidad de radiaciones que se produzcan.
2.2 PROTECCION DE OJOS Y/O FACIAL.
2.2.1
Mscaras
con
lentes
de
proteccin (mscaras de soldador).

2.2.2 Protectores faciales

41 | P g i n a

3. PROTECCIN DEL OIDO

NORMA: ANSI S3.19 / NTC 2272
Los protectores de odo son elementos destinados a proteger el sistema auditivo de los
trabajadores cuando se encuentran expuestos en su trabajo a niveles de ruidos que
excedan los lmites mximos permisibles de acuerdo a la legislacin vigente.
Los niveles de ruido en la industria son cada vez mayores y los protectores auditivos evitan
prdidas de audicin y otros daos en la salud provocados por el ruido.
Los tapones y orejeras son los equipos de proteccin personal utilizados para evitar los
daos que puede provocar el ruido industrial.

3.1 Los tapones son elementos que se insertan en el

conducto auditivo externo y permanecen en
posicin sin ningn dispositivo especial de
sujecin. Hay de diferentes materiales, formas y
tamaos, lo que permite seleccionarlos de
acuerdo al riesgo y caractersticas de las
personas.

3.2 Las orejeras son elementos de forma semiesfrica

de plstico, rellenos con absorbentes de ruido
(material poroso). Para asegurar una adaptacin
cmoda y firme alrededor del odo estn provistos de
un borde hermtico confeccionado con una delgada
membrana sinttica llena de aire o de un lquido de alta
friccin interna (glicerina, aceite mineral). Se sostienen
por una banda de sujecin alrededor de la cabeza, la
que ejerce presin sobre los odos y permite un buen
ajuste.

Inspeccin y mantenimiento preventivo.

Al trmino de la jornada de trabajo estos elementos deben revisarse, sometindose a un
aseo prolijo y tomando la precaucin de guardarlos en sus estuches originales o en lugares
destinados para ello.

42 | P g i n a

4. PROTECCIN DE LAS VIAS RESPIRATORIAS

NORMA: ANSI Z82.2 / NTC 1584, 1728, 1729, 2561, 1589, 1733
Los protectores de las vas respiratorias son elementos
destinados a proteger a los trabajadores contra la
contaminacin del aire que respiran, con ocasin de la
realizacin de su trabajo.
La contaminacin del aire del ambiente de trabajo puede
estar representada por partculas dispersas, gases o
vapores mezclados con el aire y deficiencia de oxgeno en
l.
Los protectores respiratorios utilizados varan de acuerdo al tipo de contaminacin del
ambiente y la concentracin del agente contaminante en el aire.
En relacin a la fuente de abastecimiento de aire, estos equipos se pueden clasificar en:

Respirador purificador de aire

Respirador con suministro de aire
Respirador autnomo

4.1 Los purificadores de aire tienen come funcin impedir que los agentes contaminantes
del aire ingresen al organismo del trabajador y pueden cubrir completamente la cara del
trabajador o s1o la nariz y boca de l. Existen dos tipos de purificadores de aire:

Respirador con filtro para partculas, que

protegen contra cualquier tipo de materia
particulada (polvos, nieblas, humos metlicos,
etc.). Este filtro consiste en una rejilla de fibras
finas en la cual se quedan depositadas las part
culas por simple intercepcin.

Respirador con filtro qumico, que protege

contra gases y vapores txicos. El filtro
contiene productos qumicos en forma de
grnulos, que extraen el contaminante del aire
que pasa por l. Para vapores orgnicos se
utiliza carbn vegetal activado y para gases
cidos se usa generalmente la cal de soda. El
contaminante se adsorbe en la superficie de los
grnulos o reacciona con ellos.

43 | P g i n a

4.2 Los respiradores con suministro de aire son elementos de proteccin en los cuales
la persona expuesta recibe aire a travs de una tubera conectada a una fuente o atmsfera
no contaminada. Los respiradores con suministro de aire pueden utilizarse
independientemente del tipo o estado fsico del contaminante, a condicin de que se
seleccionen adecuadamente y estn abastecidos de forma apropiada con aire respirable.

4.3 Los respiradores autnomos proporcionan

una proteccin respiratoria completa en
cualquier concentracin de gases txicos y en
cualquier condicin de deficiencia de oxgeno.
El suministro de aire o de oxgeno para
respirar es transportado por el trabajador y
tienen la ventaja de poder usarse a distancias
grandes de una fuente de aire limpio. Por esta
razn se usa tambin en situaciones de
emergencia, como por ejemplo rescate de
trabajadores atrapa dos en ambientes txicos.

44 | P g i n a

Inspeccin y mantencin preventiva.

Cambio frecuente de filtros mecnicos sobre todo al notar dificultades de

respiracin, o de cartuchos o filtros al sentir el olor de los gases o vapores.
Cambio de partes elsticas tirantes de sujecin para conservar el ajuste perfecto
alrededor de la cara, nariz y ojos.
Limpieza peridica de las vlvulas de inhalacin, que se deforman o ensucian en
sus asientos.
Revisin peridica de las vlvulas de inhalacin.
Revisin peridica del cuerpo de los respiradores y mscaras para detectar roturas
o agrietamientos por los que pudiera pasar aire contaminado.
Lavar continuamente las partes de caucho con agua tibia y jabn.
Conservar en envases o envoltorios cerrados, hasta su prximo uso.

Debido a la variedad existente de filtros se incluye un cuadro resumen con algunos

ejemplos de respiradores y filtros a seleccionar segn el riesgo de la actividad:
a) Filtro para polvos

Construccin
Fbricas de pinturas (sin vapores orgnicos)

b) Filtro para polvo, nieblas y humos

Fundiciones
Trituraciones
Soldaduras

c) Filtro para vapores orgnicos

Trabajos con solventes orgnicos

Pintura a pistola

d) Filtro para gases cidos

Trabajos con cidos

Recargado de batera

e) Filtro para amonaco

Revelado fotogrfico

f)

Respirador con lnea de aire

45 | P g i n a

Limpieza de desechos txicos

Preparacin y remocin de asbesto

5. PROTECCIN DE MANOS Y BRAZOS

NORMA: NTC 1836, 2219
Las extremidades superiores son la parte del cuerpo que se ven expuestas con mayor
frecuencia al riesgo de lesiones, como consecuencia de su activa participacin en los
procesos de produccin y, muy especialmente, en los puntos de operacin de mquinas.
Algunos ndices estadsticos sealan que aproximadamente un 30% de las lesiones que se
originan por accidentes del trabajo afectan a manos y brazos.
Las manos y brazos se deben proteger contra riesgos de materiales calientes, abrasivos,
corrosivos, cortantes y disolventes, chispas de soldaduras, electricidad, fro, etc.,
bsicamente mediante guantes adecuados.

Los guantes se clasifican de acuerdo a los materiales que se utilizan en su confeccin en:

Guantes de cuero curtido al cromo. Se emplean para aquellos trabajos en que

las principales lesiones son causadas por friccin o raspaduras. Generalmente para
prevenir este tipo de dao bastan los guantes de puo corto. Para prevenir riesgos
de cortaduras por cuerpos con aristas o bordes vivos suelen usarse guantes
reforzados con malla de acero.

Guantes de goma pura. Este tipo de guante se utiliza preferentemente para realizar
trabajos con circuitos elctricos energizados. Por precaucin deben inspeccionarse
minuciosamente antes de usarlos, considerando que no tengan roturas o pinchazos
que puedan facilitar el contacto del trabajador con el circuito elctrico.

Guantes de material sinttico. Los ms usados y conocidos son: caucho,

neoprene y PVC, los cuales se utilizan preferentemente en trabajos donde se
manipulan productos qumicos tales como cidos, aceites y solventes.

46 | P g i n a

Guantes de asbesto. Los guantes confeccionados con este material son altamente
resistentes al calor y al fuego. Generalmente son usados por fogoneros, soldadores,
fundidores, horneros y otros trabajadores que tienen que manejar metales u otros
materiales calientes.

Otros guantes de uso comn son los de algodn, utilizados preferentemente en trabajos
livianos.
Tambin se debe mencionar, dentro de este grupo de elementos de proteccin personal,
los dedales y manguillas, cuya finalidad en el primer caso es la proteccin de dedos y en
el segundo, proteger los brazos.
Guantes recomendados segn riesgo a proteger.

Fro
Fro con humedad
Calor

Puncin y corte

Abrasin

Riesgos qumicos
Electrodeposicin
Bao alcalino
Pintado o barnizado

:
:
:

cuero al cromo
caucho natural o sinttico, con forro.
cuero al cromo de fieltro con palma cubierta de cuero al
o cromo de asbesto
: cuero al cromo
o cuero de equino o vacuno y dorso de cuero al cromo
o cloruro de polivinilo
o caucho natural o sinttico
o tela de algodn con palma de cuero al cromo
: cuero al cromo
cloruro de polivinilo
caucho natural o sinttico
o tela de algodn con palma de cuero al cromo
o fieltro con palma cubierta de cromo
: cloruro de polivinilo caucho natural o sinttico
: cloruro de polivinilo caucho natural o sinttico
: cloruro de polivinilo caucho natural o sinttico
o
o
o

a soplete (pistola)
cloruro de polivinilo
caucho natural o sinttico

o
o

sales a plomo mercurio : cloruro de polivinilo

caucho natural o sinttico
: caucho natural o sinttico

cuero al cromo

Plomo tetraetileno

Riesgos elctricos

47 | P g i n a

6. PROTECCIN DE PIES Y PIERNAS

NORMA: ANSI Z41 / NTC 2396, 2257, 1741
Las piernas y pies se deben proteger contra lesiones que pueden causar objetos que caen,
ruedan o vuelcan, contra cortaduras de materiales filosos o punzantes y de efectos
corrosivos de productos qumicos.
Los modelos y materiales utilizados en la fabricacin de calzado de seguridad son diversos
y muy variados.
Las partes o componentes principales de este calzado son los siguientes:

Tipos de calzado de seguridad ms usados.

Zapatos con puntera protectora.

Estos zapatos con puntera protectora, conocidos comnmente como zapato de
seguridad, se usan donde existen riesgos de objetos que caen, ruedan o vuelcan.
Su uso es muy necesario en la construccin, en la minera y en general en procesos
donde se desarrollan labores pesadas.
48 | P g i n a

Zapatos conductores de electricidad.

Los zapatos conductores estn hechos para disipar la electricidad esttica que se
acumula en el cuerpo del usuario y por lo tanto evitar la produccin de una chispa
esttica que pudiera producir ignicin en materiales o gases explosivos. Son
eficaces s1o si los pisos por los cuales caminan los usuarios son tambin
conductores y hacen tierra. Lo que hace conductores a los zapatos es el compuesto
de hule o el tapn conductor que llevan tanto el tacn como la suela.

Zapatos para riesgos elctricos (aislados).

Estos son muy similares a los de seguridad. La diferencia radica en la aislacin, de
cuero o corcho hecho de un compuesto de goma.
No lleva metal, salvo la puntera que est aislada del zapato. No llevan objetillos ni
cordones con terminaciones metlicas. Es importante destacar que stos protegen
slo si estn secos y en buenas condiciones de uso. Los usan quienes trabajan en
mantencin elctrica.

Botas de goma o PVC.

Este tipo de calzado se utiliza para proteger los pies y piernas del trabajador,
cuentan con puntera y plantilla de acero para resistir impactos y pinchaduras en la
planta del pie. Se utiliza en trabajos de construccin, laboratorios y tintorera.

Polainas.
Son elementos para complementar la proteccin de los pies y normalmente son
fabricadas de cuero curtido al cromo.

Calzado de seguridad segn el riesgo a proteger.

Impactos:

Zapato de cuero con puntera de seguridad

Zapato cubre tobillos con puntera de seguridad

Pinchazos o cortaduras:

Zapato de cuero con puntera de seguridad

Zapato cubre tobillos con puntera de acero

Salpicaduras de metales fundidos:

Zapato cubretobillos, botn o bota de cuero.

Humedad o agua:

Zapato de cuero con media planta de caucho natural o sinttico

49 | P g i n a

Zapato cubretobillos con media planta de polivinilo o material similar

Botn de cuero con planta de caucho natural o sinttico
Bota de cuero y planta de cloruro de polivinilo o material similar
Bota de caucho, natural o sinttico, con planta guarnecida de estoperoles

Deslizamientos:

Zapato de cuero con media planta de caucho natural o sinttico

Zapato cubretobillo con planta de caucho natural o sinttico o cloruro de polivinilo
o material similar

Productos qumicos:

Zapato cubretobillos,
Botn o bota de caucho natural o sinttico

Riesgos elctricos:
Zapato, zapato cubretobillos o botn cuero y planta de cuero
Produccin de chispas:
Zapato cubretobillo de cuero y planta de cuero
Botn de cuero y planta de cuero
Bota de cuero y planta de caucho natural o sinttico
Suelos speros o cortantes:
Zapato de cuero con planta de cuero
Zapato cubretobillos con media planta de caucho natural o sinttico
Botn de cuero con planta de caucho natural o sinttico o cloruro de polivinilo o
material similar

7. CINTURONES DE SEGURIDAD PARA TRABAJO EN ALTURA.

NORMA: ANSI A10.32 2004 / ANSI Z359.1 - 2007
Son elementos de proteccin que se utilizan en trabajos efectuados en altura, como
andamios mviles, torres, postes, chimeneas, etc., para evitar cadas del trabajador.

50 | P g i n a

El desarrollo de nuevas actividades, especialmente relacionadas con labores de aseo

industrial, ha trado como consecuencia un aumento considerable en el riesgo de cadas y
gravedad de las lesiones producidas en este tipo de accidentes, debido a la gran altura en
que se realizan estos trabajos.
Existen diferentes tipos de cinturones de seguridad, cuyas caractersticas estn de acuerdo
al riesgo y condiciones del trabajo:

Cinturn simple, que es el usado para sostener a una persona que se encuentra
trabajando en una posicin peligrosa y reducir las posibilidades de cada. Est
formado por una banda de cintura y una banda o cuerda salvavidas.

Arns para el pecho, que se utiliza s1o cuando existe riesgo de cada limitada y
para propsitos de rescate tal como sacar a una persona de un tanque. Est
formado por una banda de cintura, dos bandas con reguladores que abarcan el
pecho y la espalda y una banda o cuerda salvavidas.

Tipo paracadas, que es un arns para el cuerpo y se utiliza para detener las cadas
libres ms severas. Est formado por una banda de cintura, dos bandas con
reguladores que abarcan el pecho y la espalda, dos bandas con reguladores que
abarcan ambas piernas y una banda o cuerda salvavidas.

Tipo asiento, que es un cinturn de suspensin con soportes independientes del

trabajo mismo y se utiliza para suspender al usuario. Est formado por una banda
de cintura, una banda unida a la banda de cintura a cada costado para ser usada
como asiento y una banda o cuerda salvavidas.

Las cuerdas salvavidas deben mantenerse lo ms cortas posibles para reducir as al

mnimo la posibilidad de una cada libre.
Todos los cinturones y cuerdas salvavidas, previo a su uso, deben ser inspeccionados
visualmente para detectar defectos.

51 | P g i n a

El montaje debe ser inspeccionado al menos dos veces al ao, de acuerdo con las
recomendaciones del fabricante, la fecha de inspeccin debe registrarse en una etiqueta
de inspeccin que debe ir unida al cinturn en forma permanente.
8. ROPA PROTECTORA
NORMA: NTC 2021, 2037
La ropa protectora puede proteger al trabajador del contacto con polvo, aceite, grasa e
incluso sustancias custicas o corrosivas.
La ropa protectora se clasifica segn el material con que est fabricada la prenda:

Tejido: Las prendas de tela se utilizan cuando s1o se requiere una ligera
proteccin, en especial contra el polvo, y para pintado a pistola y en ciertos tipos de
trabajo de
chorreado con abrasivos.
La tela utilizada ms corrientemente es la de algodn estrechamente tejido, y el
modelo ms aceptado es el overol con puos ajustados en las muecas y tobillos.

Cuero:
El cuero se utiliza normalmente para prendas que protegen un rea especfica del
cuerpo, tales como mandiles de soldador o para ropa utilizada en trabajos de
manipulacin manual. El cuero puede tratarse para hacerlo ignfugo o a prueba de
grasa.

Caucho:
El caucho natural o sinttico se utiliza raras veces para la fabricacin de trajes
completos. Los mandiles de caucho se hacen con lminas de goma o con tela
recubierta de goma en uno o ambos lados.

Plsticos:
Los trajes hechos de plstico se utilizan para proporcionar proteccin contra las
sustancias custicas o corrosivas, atmsferas hmedas o inclemencias del
tiempo.
Los trajes o delantales de plstico pueden hacerse de lmina de PVC (con o sin un
tejido de fondo sinttico o artificial) o de fibra sinttica o artificial (PVC, polister,
polister PVC mezclado).
El polister reforzado con fibra de vidrio puede utilizarse para la fabricacin de
diversas prendas diseadas para proteger al usuario contra las cadas o cada de
objetos proyectados, etc.
An persiste el uso ocasional de las llamadas telas engrasadas que se utilizan
principalmente para trabajos a intemperie, donde los trabajadores estn

52 | P g i n a

expuestos a las inclemencias del tiempo o para trabajos en los que existe una
exposicin a sustancias custicas o corrosivas.
Actualmente ha sido sustituida por tejidos recubiertos de plstico

II. VENTAJAS Y LIMITACIONES DE LOS EPP

53 | P g i n a

III. CONSIDERACIONES GENERALES

54 | P g i n a