alZ7
Confidvilidad
CoN Aaa rated
TECHOS ONDULINE
EL TECHO QUE EL MUNDO PREFIERE
Tey
geek)
Pena e}
OndulineLider mundial _
r
EL GRUPO ONOULINE ES UN LIDER MUNDIAL CON 65
ANOS DE CRECIMIENTO Y DESARROLLO CONTINUO.
El grupo Onduline, de cardcter Multinacional, con 12
plantas de produccién 40 filiales y distribucién en mas
de 100 paises, con el compromiso de dar el mejor
servicio a los mas de 15,000 clientes a nivel mundial
Los sistemas para techos y cublertas Onduline han sido
cconcebidos y reakzados para dar proteccion, seguridad y
cconiort a todo tipo de construcciones. Para lograr esos
objetivos, el grupo Onduline practica una exigente
politica de calidad, donde invierte recursos importantes
‘en investigaciény desarrollo, con una preocupacién
especial por el medio ambiente, siendo esto reconocido
con diferentes premios internacionales,
Con la tecnologia exclusiva y patentada, fabricamos techos
‘ondulados y coloridos hechos de fibras celuminerales,
bitumen de la mejor calidad y resinas termo-fjadas que
protegen a millones de personas en el mundo.
erga)
en el mundo
fon
“Tabajamas con mucha tecnoioy
para hacer las cosas més facies
Somos la solucién mas facil y préctica
somes una empresa con mucna trayectorla en e| mundo
ue brinda soluciones al sector construccién
Somos una marca global con una presencia local fuerte
Entregamos io que prometemos
Inventamos un proceso y Io majoramos constantemente
Somos lideres y estamos conscientes de Ia responsabilidad
social y ambiental que debemos cumplir,TECHOS ONDULINE
TECHO QUE EL MUNDO PRE
“Ondutine es una placa ondulada, fabricada con fibras oradnicas que pasan por un proceso de piamentacién y aplicacién de bitumen asfiltco.
Es un moterial lviono, flecitle, adaptable y muy resistente con una buena relacién costo - benefcio y proporciona uno excelente conductivided
térmica contra todo tipo de inclemencios meteorologicas, ruide, calor y elo”
WE 195 cn, 20°50 corroen, no se honquean y resistén cgentes quimicos a’
sustato de reshas
termo-alésttas pumeniacas,
*Fibrasorzdnicas
phuradat
Rumen as atic
|e susrate cle resins terme fis.
Avaruado sistema
de piementacion
‘ectos con
gran resitenca mecdnica
Ge me
Cee ee ee
ee ee
ee
eres
Composicién | Fibra Vegetal + Bitumén Asfalticoe Perfil: 10 ondas continuas
“Abo total (AT) | 095%
Anche ii 085m
Largo taal (1) | 200m
Large i 186m
Areatotal | 1.90m2
Area itt 158na
Peso estructura | 3.9kg/ma |
Pesototal 6a0ks
Distancia ete guts oasmatapendentes 10-5" (176-27)
\Veoladizo frontal maximo | cms
Voli lateral mimo 1 te recomienda vod teral
Traslape otra (1) | 30am 01 onda
Trasiape longtusina 1.) Mes
Pasode onda | 95mm
Aura de onda 28mm
Total ondas | roondesPerfil: 2 ondas y un canal
Colores ] Roja, Marcin y Verde
Aancho Total (AN) 105m
Largo Tota (IT) 200m
Fspesor Amn
Altura de onda 3mm
Peso por placa 71 1¢
Peioestructural 39 bam?
Distancia entre viguetae 262m
\oacize frontal maxmo tocm
\Voiadiz lateral maximo ro se recon vlad tea
Tslape lateral (TIT) ‘onda
Teslepe longitudinal (TL) a ems
Totalondas | SondasONDULINE
ou Colores 1
‘nchottal (AN)
ergo toa (tT) 2.00 |
“Espesor ) 3mm
‘Aura de onda 28mm
Peso por placa i Dike
eto ertructura 39 \g/m2
“Traslape ongituanal p stem
“raslape lateral onda
‘Aa ti por placa 173m
Distancia eve vguets 6rem
Inctinacion ) 5a20%
Tejas porn? de ado | ast m2
t J
>)
m
Colores Rojo, Marin y Verde
‘Ancho Total (ar) osm
Largo Total (LT) 2.00m
Espesor 3mm
Peso por cumbrera 2.9kg/m?
Peso estructural 27hgin?
Area util 0.94 m?
Traslape entre cumbreras idem
Largo util 1.85 cm
t= 2.00mFécilde transportar, manejar
fe instalar casi sin mantenimiente
La eeructura especialmente ligorayretsionte
de Ondbline hace posite reducirios costos
de instalacidn, de menejoy de transporte
rmejorando la rapier ylaeficiencia
‘en el proceso de techado.
Fiécilde cortar, trabajar y far
a adaptabildad de Onduline permite
Lun corte soncilo y buen comportamrionto
frente alas exigenciss que se presenten en un
techo: cumbreras,aleros, ventiacines.
Las tinicas herramientas necesarias
on una sera, un marta y los dlavos que
_aconsejamos par far las placas,
GGarantia contra la corrosion de por vida.
Ls mayoria de los productos pas techos son wslnerables
2a accién de los agentes atmostércos. En casi todos
4s casos los resutades son: la oxidacion, fa corrosion
vyuna fragllidad creciente. Onduline, gracias asus
‘componentes especiales yasu proceso de produccion
cerclusho,esajena 2 esos fendmenes.
Es por ello que nvestra placa esté garentzada de por vida
contra la corrosion.Ventajas
| TECHOS ONDULINE ie
DBM erste)
Eseapat de soportar fuertes vientos vcargas pesadas
Ondutie resste ventes superiores.a 192 kmh y se adects a condiciones
extremas tales como teremotos 0 huracanes. También resste caras repatidas
superiores 0,5 toneladas/m2, valor que excede las cargas generalmente exgidas
enlas zonas de nieve. Por tod ell, Ordulire se usa en mulitud de pases del
‘mundo de cualquirlattud @ entorno dimen.
No se auiebra: Por su resistencia, noes quebradivov evita mermas, sabre costos
lenel manejo, el amacena)e, el ransporte ya instalacén,
Elevado alslamiento térmico yalto poder de absorcién sonora.
GGraciaza au composiciin de fibras,Onculine diapane de uno de los mejores
coeficientestérmicos para un producto de este espesor, asf come un elevado
ples de sbeorcién sorara. Ondulne reduce serciblemente el ruida de hia
favorectendo un confor de vida yde trabaj en los edficos residencies
¥ comerciales, mejorando igualmente ls factores de productividad en tas,
construccionasagieslas eindustiales
ONDULINE TIENE UNOS EXCELENTES COFFICIENTES DE
AISLAMIENTO TERMICO Y DE REDUCCION ACUSTICA.
Absorcién yaislamiento de ruidos:
Reduceibn acistes, R= 34 dB, equivslente a un 28 % manos de ruldbe que
le faclita un confor interior con luv 9 ventos uertes.
Alslamiento térmico:
Onduline tiene un coefcientereducide de conductividad térmice = 0.098 W/m:
{el metal lene = 52 Wim, e: decrentre520 1,120 veess superior al
material ONDULINE), Este coefclente termico es sila al det corcho, el mejor
aidante térico naturaNo se rompe en el transporte, en el maneio
oentainstaiadén
Ciertos tipos de placas onduladas se quiebran durante
eltransporte, bien seaa causa del mal estado delas
carretera o por su extrema rigidex. Centariamente
estos productos, Gnduline no se rompe.
Sv estructura flbrsa le confere une gran flexiiidad
permitiéndole absorber los choques durante el transport.
Por lasmismas razones, Onduline no se rompe durante
‘su manejo instalacion sobre cualquier tipo de techo,
_
ea
Solamente 6.4 kg. de peso para una placa
Las placas Onduline sen muy ivianasyfécilos de manejar.
Esta caraceristca es esencial para ol transportey la
instalacién, y hace de Onduline un producto idea y
Lica tanto para los profestonales como para los
_amantes del bricolaje, 0 “hagalo Us. mismo”
Estructura lviana: Onduline porsuligerer,
permite usar soportes mas igers y economicos,
ene ee ee
Dee aed
Dae cL
Ceres
eee)TECHOS ONDULINE
[No contieneasbesto
LaAgenela Internacional para ls Investigacién
del Cancer clasficb a asbesto como material
ccancerigeno en 2977 , Muchos patses de! mundo
than adoptado resoluciones en consecuencta
‘Onduline, ademas de no contener asbest, facta
‘una gran ayuda permitionde elrecubsimionte do
€t0s techos contaminados que, de otra forma,
serian costorosy difilas de deemontor
‘Onduline &s un producto que no contiene ninguna
sustanciaténics yes consderado come un techo
‘ecologico que ro daha el medio embiente.
15 afios de garantia
Laproteccin contrala via, la nieve ola humedad es esencial
en cualquier techo. Con su estructura impermeable, Ondine
asegure estas furciones y aumenta considerablemente la duracion
de vide del tejado,
‘Adorn, las ondulaciones de Onduline areguran
ura ventilacion optima de la estructura, Imtando con eto la Yormacion
de maho y da condensaclonos.
Ondiuline garartiza nor 15 afos lnimpermeabildad de sus placas,
le condiconesnormatesde instalacién y de ullzacén,
Cera acs
Baers
Cee ers
pee!
Ree ea a
10ill :
a
rer
<| Oo OBRAS ONDULINE PERU]
ae
roPor su flexiilidad y adaptabilidad Ondine es igualmente
apropiado pare otro tipo de aplicaciones como el
recubrimiento de paredes y fachadas exteriores en
ia construccién de muros anti-ruidos aficaces y econdmicos,
14SISTEMA ONDULINE BAJO-TEJA
Yentiacion entre Vertiacdn entre
‘eja ylamina lamina y soporte
Dota ala cubierta de una ventilacién regular, tanto entre
see ue @l SOporte y las placas como entre las placas y las tejas,
pernenten), evitando condensaciones, alargando la vida util de la
eacon romero
Part
races recemencasrs Ondine a TAB 235
IE £ un material ficilmente manejable y de colocacién sencilla rs
que consigue mejorar las caracteristicas de la cubierta one p00 cin
tradicional ye que con las placas Onduline Bajo Teja se ee ae
constituye una Iémina de IMPERMEABILIZACION
Altura onda 36mm
complementaria bajo las tejas, cuyas filtraciones recoge y
vedi Espesor 28mm
Peso 7a ke/limina
‘Perfil | AAA
1 — Elperfil especial de Onduline Bajo Teja ha sido estudiado fee ee
para proporcionar ESTABILIDAD, IMPERMEABILIDAD, dees
AISLAMIENTO TERMICO, VENTILACION, larga DURACION a
los teches y una ventilacién regular de las estructuras del
techo.
TE En la renovacién de los techos viejos con Onduline Bajo
Teja se obtienen ventajas superiores porque se puede
reutlizar las estructuras existentes y las tejas vieja. Es
FLEXIBLE, pudiéndose adaptar a cualquier superficie, incluso
si estd deformada,
Restaureciin Club Bayard
Tunja- Boyact - Colombia
Aplicaciones indispensables . .
para nuevas construcciones y restauraciones
Claustro de Sante Domingo,
Cartagena Bolivar - Colom
Yejacanal
Teja de tape &
Soporte de ls Limina
Mets, madara, machimbre
15fale accoduacen
Coa a cee eae ae
CM ce CR Re eS te oe
peace eae es
een eee Cee Tae Cec aoe
TOU ecu eet ee: Sa ie es
dlientes, Los constructores mejoran la calidad de sus
Oe eo ee cee Cenc i kasi
oe Soe
Teo eu a on eco)
Se eRe uc ene Ly
AISLANTE TERMICO excelente. Ademas Onduline Bajo
BSC Pe ec un eee
Con las placas Onduline Bajo Teja
tendremos una cubierta
absolutamente impermeable aunque
por motivos externos se muevan 0
rompan las tejas.
Sobre listones de madera 0 metalicos,
el espaciamiento entre ellos sera el
equivalente a la longitud de la teja de
barro menos 10 cm, de forma que las
tejas de barro se apoyen sobre los
listones, ya que Onduline Bajo Teja no
es autoportante.
Debe fijarse a la estructura
igual que la placa Ond
16Calculando un techado con Onduline i
A eaoh An -
ae al
‘Ancho de predo
ergo de predio
‘Agua 0 distancia de caida
‘Altura de techo
Cumbrere
1. Realzar un croquis planta indicando las cimensiones externas del presioa sercubieto
Largo tt) xAncho [A vidirelancho del predio ses que se trata de un techo a dos aguas.
(Wer perspec)
2, Determinay la Peniente del tech, consderano que la inlinacin minima par instar
las placas Onduline es de 20% equialente a aproximadamente 15° de pendiente,
2. Para caleulr ol nimi de plese Ondine Cassie utlzatrealaar Ia iguionte operacién:
L085 lancho stiide paca) =X Multiplar X por Vasitendremos
|An#1.86 fargoutl ce placa) = Y — elnumero de placas awtiizar*
"*Multipicare resuitado por 2sise trata de dos aguas
4. ara cleulae ol ndimoro do cumbroras eeatzar la iguionte oporseén
11.86 (ancho side placa) = Mimero de cumbreras.
5, Para calcular el nGmero de protecorespléstins reala la siguente operacin:
‘Cantidad de placas x Nimero de flaciones por placa = Nero de Protectores
Pliticos Onduline
CUADRO RESUMEN RECOMENDACIONES PARA UNA INSTALACION ADEC
sida
sor)
‘aia
Inclinacién minima 20%
CAlculo de inclinacién:
Lx 20%
Ce a see
Dee
Ce ee ed
es
UADA
Desplome en el Teh
do teiodo
Wininie accplamiento oer
fenla punto, A
Winime acoplamiento Tapaiacien
cenlos ledos a
EE Size fs instruccionese estaguiadeinstalacién,sdloasiserdvélida a Gorentia, a
17| INSTALACION ONDULIN
Techos con estructura de madera
con pendiente de 15° (2 27%)
- Para pendientes mayores a 15 grados (27% a
més), las placas Onduline serdn sostenidas por
listones llamados viguetas 0 correas separadas
por una distancia maxima de 62 cm entre ejes.
- Se recomienda un listén de madera econédmico
de 1%" x3”
- Las vigas 0 soportes principales deben tener
un distanciamiento adecuado segiin su peralte
y espesor.
- Se recomienda utilizar listones de madera
econdémica de 2”x3”, con un distanciamiento
de 1.50m entre vigas.
- 19 fijaciones por placa en zonas con fuertes_ - 16 fijaciones por placa en todos los casos.
vientos y alturas superiores a 5m.
15 fijaciones por placa en zonas de ciudad. ~ Primera Hilera: fijacién en todas las ondas
- Primera Hilera: fijacién en todas las ondas, _- Segunda Hilera: fijar en Lera, 3era, Sta,
Ita,
~ Segunda Hilera: Sar en Jera, 3era, Sta, 7maonda alta
7ma y 9na onda alta.
¥ - Tercera Hilera: fijar en Lera, dt, 6ta,
- Tercera Hilera: fijar en 1era, 3era, Sta, 8va onda alta.
7ma y 9na onda alta.
= Cuarta Hilera: Enel traslape se debe fijar |~ Cuarta Hilera: Enel traslape se debe fijar
en todas las ondas altas. en todas las ondas altas.
Sone rene ete ee
Crab eta
ee es
rena eae)
- Para el traslape lateral entre placas se
Prieta Mee tet Ls
18| INSTALACION ONDULINE |
Techos con estructura de madera
con pendiente de 10 - 15° (218 - 27%)
BY e- aoe Tag lane)
Para pendientes de 10a 15 grados las placas
Onduline seran sostenidas por listones
llamado viguetas 0 correas separadas por
una distancia maxima de 45 cm entre ejes.
- Se recomienda un liston de madera
‘econémico de 1”x 3”.
- Las vigas 0 soportes principales deben tener
un distanciamiento adecuado segun su
peralte y espesor.
- Se recomienda utilizar listones de madera
econémica de 1 % x3”, con un
distanclamiento de 1.25m entre vigas.
Onduline Classic Onduline Design
- 18 fijaciones por placa. - 16 fijaciones por placa en todos los casos.
~ Primera Hilera fijaci6n en todas las ondas _- Primera Hilera: fijacién en todas las ondas
altas
4 5 - Segunda Hilera: fijar en lera, 3era, Sta,
- Segunda Hilera: fijar en lera, Sta y 9na * ana
ane it i y 7ma onda alta.
s - Tercera Hilera: fijar en 1era, 4ta, 6ta,
Jereer Hilera: fijaren lera, Sta y9na 8va onda alta.
- Cuarta Hilera: fijar en lera, Sta y 9na - Cuarta Hilera: fijar en lera, 3era, Sta,
onda alta 7ma onda alta.
- Quinta Hilera: Enel traslape se debe fijar - Quinta _Hilera: Enel traslape se debe
en todas las ondas altas. fijar en todas las ondas altas.
NAC
- Para el traslape frontal entre placas se
rel rcie ele kauas
= Se iniciara a colocacién y montaje de placas
Sener are as ed
Seer
utilizara minimo 1 ondulacion.
19Techos con estructura metalica
con pendiente de 15° (= 27%)
Distanciamiento
- Para pendientes mayores a 15 grados (27% a
mas), las placas Onduline serén sostenidas por
viguetas 0 correas separadas por una distancia
méxima de 62 cm entre ejes.
| INSTALACION ONDULINE hl
i
- Las vigas 0 soportes principales deben tener un
distanciamiento adecuado segin su peralte y
espesor, dependerd del tipo de estructura a
utilizar. (Distanciamiento recomendado 3.00m)
- Existe una gran variedad de estructuras
metalicas, entre ellos perfiles cuadrados,
perfiles circulares, perfiles Z, etc.
Onduline Classic Onduline Design
- 15 fijaciones por placa en todos los casos. | - 11 fijaciones por placa.
- Primera Hilera: fijacién en todas las ondas | - Primera Hilera: Fijar en lera, 3era, 6ta,
Bava onda alta.
~ Segunda Hilera: fijar en era, Sta y 9na
ae i ~ Segunda Hilera: fijar en Lera, Ata, 7ma
onda alta.
- Tercera Hilera: fijar en lera, Sta y na
~Tercera Hilera: fijar en era, 3era, Sta,
onda alta,
8va_ onda alta.
~Cuarta Hilera: Enel traslape se debe fijar | -Cuarta Hilera: Enel traslape se debe filar
en todas [as ondas altas. igual que la primera hilera.
Traslape ie aaa
Seen c een ced
Goce Cras
Sekar eee cae eee ee ee
eter Martine Mee Pam ‘en sentido contrario a los Vientos
20Techos con estructura metalica
con pendiente de 1
(ovaTo¥ li ial=n loca
INSTALACION ONDULINE |
0- 15° (218 - 27%) oi
-Para pendientes de 10a 15 grados las placas
‘Onduline serén sostenidas por viguetas 0
correas separadas por una distancia maxima
de 45 cm entre ejes.
- Las vigas o soportes principales deben tener
un distanciamiento adecuado segtin su
peralte y espesor, dependerd del tipo de
estructura a utilizar. (Distanciamiento
recomendado 3.00m)
i
- Existe una gran varledad de estructuras
metilicas, entre ellos perfiles cuadrados,
perfiles circulares, perfiles Z, etc.
Onduline Design
+14 fijaciones por placa
- Primera Hilera: fijar en lera, 3era, Sta,
7ma y Sna.
~ Segunda Hilera fjar en tera, Sta y Sna
onda alta,
Tercera Hilera: fijar en lera, Sta y9na
onda alta,
- Cuarta Hilera: fijar en 1era, Sta y 9na
onda alta,
- Quinta Hilera: Enel traslape se debe fijar
como en ia primera hilera.
Traslape
\e
CS
2
eee ean ete
Meteora
a eMC ee oie ct
utilizara minimo 1 ondulacion.
- 14 fijaciones por placa en todos los casos.
- Primera Hilera: fijar en lera, 3era, 6ta,
8va onda alta.
- Segunda Hilera: fijar en Lera, 4ta, 7ma
onda alta.
~Tercera Hilera: fijar en 1era, 3era, 6ta,
8va onda alta
-Cuarta, Hilera: fijar en Jera, ata, 7ma
onda alta.
- Quinta Hilera: Enel traslape se debe
fijar como en la primera hilera.
Ne Mac
oe
Gieceeeeee eens
21