TITULILLO: BARRIO JUAN SANCHEZ VS. BARRIO SANTA OLAYA, Trabajo Investigativo-Final Barrio Juan Sanchez versus Barrio Santa Olaya Valeria Mercado Lépez. Universidad de Puerto Rico en BayaménTITULILLO: BARRIO JUAN SANCHEZ VS. BARRIO SANTA OLAYA Resumen En este trabajo investigativo se presenta una comparacién de datos sociodemograficos entre Jos barrios de Juan Sanchez. y Santa Olaya. El primer barrio mencionado lo seleccioné como parte de los barrios cerca de la Universidad de Puerto Rico en Bayamén, ademés decidi compararlo con un barrio de mas distancia como Santa Olaya. Para asi ver si coinciden 0 diferencian en factores como pobreza, educacién, poblacién, raza, fuerza laboral, tamafios de familia, ayudas econémicas, edad y sexo, matricula en la escuela entre otros. Las compara- ciones serdn presentadas en tablas para facilitar su comprensién, Este trabajo aportard informacién al programa de Colectivo Universitario para el Acceso (CUA), que buscan conocer sobre las estructuras de las familias alrededor o cerca de la UPR en Bayamén. ‘Ademas de las tablas y su contenido, se presentard una breve historia del barrio Santa Olaya, del barrio Juan Sénchez.no se encontraron datos histéricos. As (emTITULILLO: BARRIO JUAN SANCHEZ VS. BARRIO SANTA OLAYA Revisién de Literatura En la Universidad de Puerto Rico en Mayagiiez en el 2007 formé oficial la organizacién del Centro Universitario para el Acceso, que queria entender porque los estudiantes de barrios cercanos a la Universidad no asistian a ella. Esto se realizaria a través de una investigacién académica como actividades de aleance para entender y atender la conexién entre la desigualdad socioeconémica y la desigualdad educativa y asi contribuir al aumento en el nimero de estudiantes de escasos recursos que solicitan, son admitidos, y se gradiian exitosamente de las instituciones de educacién superior ‘en Puerto Rico. http://www.cua.uprm edu/public_main/ Se realizaron dos estudios, uno cuantitativo realizado por la Dr. Sandra Dika, Socioeconomic Factors Related to Student Persistence at the University of Puerto Rico y uno cualitativo realizado por la Dra. Rima Brusi Gil de Lamadrid, “SI TE DEJAS LLEVAR...”. Ambos studios analizan los distintos factores socioeconémicos y sociales que impiden que los estudiantes de bajos recursos no asistan a la universidad piblica. La UPR-Bayamén también acogié la organizacién del CUA en el cual ayudan a estudiantes de las diferentes escuelas piblicas cerca ofreciéndoles tutorias. Ademés este verano ofrecieron un campamento gratis, para estudiantes de escuela piblica, con el propésito de que conocieran los diferentes | programas que tiene nuestra universidad, Este trabajo investigativo es aportarle informacién al CUA UPR-B sobre los datos sociodemograficos del barrio Juan Sanchez, del cual se compara con el barrio Santa Olaya. |TITULILLO: BARRIO JUAN SANCHEZ VS. BARRIO SANTA OLAYA Barrio Juan Sanchez vs. Barrio Santa Olaya El propésito de este trabajo es aportar datos relevantes para el programa del Colectivo Universitario para el Acceso (CUA). El cual desea conocer como es la estructura familiar de los estudiantes que asisten a las escuelas cerca de la Universidad de Puerto Rico en Bayamén, Para asi comparar datos y entender los distintos factores sociodemogrificos. En la tabla 1 podemos observar que el total de poblacién en el barrio Juan Sanchez es mas : grande que la del bario Santa Olays. El barrio Santa Olaya se sitia en el campo oe = Bayamén, en esta parte no hay tanta comercializacién como en el barrio Juan Sénchez, el ccual posee varios negocios y esti establecido en la zona rural. TABLA 1 TOTAL POBLACION 2009-2013 American Community Survoy 5-Voor Estimates Juan Sanchez. ‘Santa Olaya Total 23,074 6,029 En la tabla 2 se observa un problema en la identidad racial. Porque en el barrio Juan Sinchez. 13,396 se identifican blancas mientras en Santa Olaya solo unas 6,029, Se puede ___coneluir que en Juan Sénchez hay un aproximado de 1,687 personas neyras 0 afroamericanas y en Santa Olaya una cantidad de 104 se consideran de este tipo. ‘Otro problema que se ‘A distinguen en estos dos barrios es la raza de indio americano y nativo de Alaska, en el cual los del Barrio Juan Sanchez lo seleccionaron 383 personas y en Santa Olaya ninguna. El que las diferencias entre los dos barrios son significativas, problema de identidad se b: esto se puede deber a la cantidad de poblacién o problema de identidad al no saber que opcién elegir. JTITULILLO: BARRIO JUAN SANCHEZ VS. BARRIO SANTA OLAYA, Tabla 2 Tuan Santa jae ‘Sénchez Olaya Total de la poblacién 23,074 6,029 White alone 13,396 3,986 Black or African American alone Lee es “American Indian and Alaska as . Native alone Asian alone. 70 9 Native Hawaiian and Other - a Pacific Islander alone ‘Some other race alone 42 1,240 ‘Two or more races: 6,696 691 Two races including Some ober ae - “Two races excluding Some other race, and three or more races one = 2009-2013 American Community Survey 5-Year Estimates En la tabla 3 se mide el nivel de educacién, Decidi escoger las categorias de 18 a 24 afios y de 25 afios en adelante. En primer lugar, el Barrio Juan Sénchez posee mas poblacién joven en la cual se destacan los hombres con su nivel més alto de educacién de universidad 0 grado asociado fe 35.40%, Mientras las féminas su nivel més alto de educacién es al igual ue los hombres pero con un $5,60%, Segiin estas estadisticas solo un 8.00% de las mujeres6 TITULILLO: BARRIO JUAN SANCHEZ VS. BARRIO SANTA OLAYA y Tabla 3 S EDUCATIONAL ATTAINMENT more information 2009-2013 American Community Survey 5-Year Estimates Ss 4 Less than high school ee 25.30% | 32.30% | 12.90% 860% | 0.00% | High school graduate s ie (haludes equivalency) _|25:20% | 27-30% | 23.60% 35.80% |5270%| 5 ‘) ‘Some college or Sos associate's degree { 42.70 35.40% | 55.60% 48.40% | 32.00% n : Bachelors degree or ” : [higher ( 5.00% | 8.00% ) 730% | 15:30%| z 8 Less than Sth grade | 10.40% | 12.60% | 6.20% | 18.20% | 16.10% [19.90%] 2 ‘9th to 12th grade, no ee 2.40% | 11.20% | 5.50% | 9.60% | 7.60% | 11.40%] _) High school graduate 7 y (eludes equivalency) | 18:10% | 21.90% | 14.10% | 28.00%..| ,3670%,,| 22.00%] S pelea © 17.00% 48.00% | 16.00% 15.00% } 14.80% | 15.20% ‘Associate's degree | | 9.50% | 7.70% | 11.50%| 10.70% 9.20% | 12.00% / | Bachelor's degree | | 25.60% | 17.90% | 33.80% | 16.10% |) 12.80% | 18.90% Graduate or & prutessional degrae 10.90% |A0.80% | 11.00% 1.60% /| 280% | 0.60% Solo un 25.60% de la poblacién de 25 aiios en adelante de! Barrio Juan Sanchez obtuvo un grado de bachillerato, mientras el porcentaje mas alto del Barrio Santa Olaya fue de 43% de diploma de escuela superior. La siguiente tabla muestra la categoria de ayudas alimenticias. La tabla 4 describe los distintos tipos de poblacién en ambos barrios, entre los que reciben \ ayuda y los que no reciben. Estas poblaciones son familias, estado de pobreza en los pasados 12 meses y estado de discapacidad. Hay un total de 1,757 familias en el Barrio Santa Olaya, 603 de estas reciben beneficios, mientras 1,154 no los reciben. Segtin los datos en el barrio Juan Sanchez las personas con discapacidades son mas calificadas para tener un porcentaje Rang re Wr Mune hime, 0 PAS rsouado Oo ¢ eR ‘ he DpeoverekTITULILLO: BARRIO JUAN SANCHEZ VS. BARRIO SANTA OLAYA de nivel bajo de pobreza en ambos barrios y reciben ayudas. Las familias en con nifios menos de 18 aiios reciben ayudas y su nivel de pobreza en més alto. Por otro lado en Santa Olaya, 1,154 familias no reciben ayudas y comparado con el niimero de sus familias este rnimero es alto. La mayoria son nifios menores de 18 afios y tienen un porciento bajo de pobreza de 26,40%. El barrio Santa Olaya resalta en todas las categorias con porcentajes altos. 4 ? Tabla vyulo yeu 158 att 1757003 1.154 With one or more people 035.90 snz0 on or mo Bs0 sex 700% se0o% ana Vo chien nderstyears 332° any snro% “8” sesm —sz0% a Winans ormors people 3410 ars0 ee 410 sago% 200% 780 sa20% 260% En la tabla 5 se presenta el dato de empleo y el rol de mujeres solteras con hijos. En primera categoria de familias de parejas casadas aproximadamente 2,753 trabajan en el barrio Juan Sanchez. En este mismo barrio: 45.60% de ambos padres trabajan. Por otro lado las esposas que solo trabajan son un 5.70%, Las mujeres que son jefas de familia aproximadamente son un 81.30%. Un 51.10% estén en la fuerza laboral y un 30.30% no lo esta. En esta tabla en la categoria de hijos por debajo de 18 afios, hay porcientos que estén por arriba de los totales de los tipos de familia, pienso que puede ser algiin error de la tabla, Otro punto a destacar es elTITULILLO: BARRIO JUAN SANCHEZ VS. BARRIO SANTA OLAYA hombre como jefe de familia, solo existe un 18.70% y solo un 12.30% estén en la fuerza laboral. En el barrio de Santa Olaya el nimero de familias es menor un total de 1,470. El porciento de la esposa en la fuerza laboral es mayor por un 0.20%. Un 37.20% es igual para el matrimonio que no trabaja entre el que si trabaja en este barrio. La mujer como jefa de familia es de 84.70%. En estas categorias este barrio tiene mayores porcentajes que en el barrio Juan Sanchez, lo que presenta que este barrio hay muchas mujeres jefas de familia, las cuales pueden ser el 52.90% de personas que no reciben ayudas alimenticias que tienen hijos menores de 18 afios. ‘Tabla 5 Caracteristicas de Empleo en Familias 2009-2013 American Community Survey 5-Year Estimates Fans wih own Tames wi own Agel children under 18 years Mes children under 18 years: Fans 988 2a 10 EuPLoTuenT STATUS enanscrensrecs Married-couple families 2,753. 4,202 844 379 tanciaredee now ee a wasn Fa keer esa eee zoom | sn [rmx] moon i bor oe, sband toy aon [sso] —__eson _ Bah shard and we was rae zaax | 20x forzoa| 200m ra Sierantes za i 3 Faison nota pron dison | eeson ‘son In labor force. 51.10% 58.20% 70.10%. arabes s0308 [908 TES Wale house nowae present] 1870 | Y780% 1440 Tabor asoe| aa Ta natn are ea TE omeTITULILLO: BARRIO JUAN SANCHEZ VS. BARRIO SANTA OLAYA La titima tabla # 6 muestra el estado de pobreza en los pasados 12 meses, se presenta el nivel y su porcentaje. Se clasifica por edad, sexo, nivel de pobreza y estado de empleo. Se estima un poblacién de 19,299 en el barrio Juan Sanchez. Unas 4,951 estin bajo el nivel de pobreza esto es un 25.70% de la poblacién, El estimado mas alto dentro de la clasificacién de Ia edad es de 18 a 64 afios con 11,568. Sin embargo, el més bajo es de 65 aos en adelante con 3,096, En la clasificacién de sexo, la poblacién de mujeres es de 10,738, bajo el nivel de pobreza se encuentran 2,893, El sexo masculino no se encuentra tan lejos del sexo opuesto su poblacién es 8,561 y bajo el nivel de pobreza se encuentran 2,058. En esta clasificacién se puede interpretar como que la mayoria de estas poblaciones deben de encontrar entre la clase media y alta. El nivel de educacién se evaliia por la poblacién de 25 afios en adelante. Las personas que tienen menos de escuela superior son aproximadamente 1,574, se estima que un 916 estn bajo el nivel de pobreza. Las personas que tienen un diploma de escuela superior son 1,856 con un 44,30% a nivel de pobreza. Estas dos pobla- ciones son menores en comparacién a los que tienen a un bachillerato o un grado més altos, se estiman 5,648 y solo un 5.60% esta bajo el nivel de pobreza. El estado de empleo se midi6 desde los 16 aiios en adelante. Segiin los datos estan empleados 7,369 hombres y mujeres y solo un 12.90% esté bajo el nivel de pobreza. Por otro lado los desempleados son aproximadamente 956 y un 35.30% esta bajo el nivel de pobreza. En comparacién con los que poseen un trabajo, este porciento es alto. En el barrio Santa Olaya su poblacién determinada segtin lo determinado es de 6,015 y se estima un 36.10% bajo e! nivel de pobreza. Las edades presentadas tienen diferencias entre si. Bajo 18 afios se estima una poblacién de 1,721, 672 nifios estan bajo nivel de pobreza resultando un 39%, De las edades de 18-64 3,578 personas se encuentran, 1,313 estén bajo el nivel de pobreza, osea un 36.70%.10 TITULILLO: BARRIO JUAN SANCHEZ VS. BARRIO SANTA OLAYA, Mientras que de 65 aiios en adelante 717 personas, un 25,80% es pobre. El barrio Santa Olaya sewin estos datos el grado més alto es graduado de escuela superior 1,053 personas, unas 403 estiin bajo el nivel de pobreza, un 38,30%. En su estado de empleo se estiman que 2,727 trabajan, 773 estén bajo el nivel de pobreza. La clasificacién de desempleo se estima ‘unas 673 personas, de las cuales unas 390 estin bajo el nivel de pobreza. Tabla 6 ___ Estado de Pobrezaen los pasados 12meses 2009-2013 American Community 5-Ye | stiet [Population for whom poverty cosusta dense nab Te yeas Se eee | s800% teeter usr [ —zese | arto [saree | — an a sce tee 5.00% 7 | — ies —| — se Ta a | = Taree sees | sao a see tas7aazom—| > OE ro cee Pat [me] eg . ae ists | ove sean ion | ase | essom ¥ ‘High school graduate (includes | 3 108: 38.30% “3 aa ve8 [oe 430% ross Pans my es, 3,682 840 (22.80% 942 337 35.80% Seansira cogesartigier | 30s] 32 550% a | — 550% a Lael a 8325 1,284 15.40% 2727 73 28.30% I 13 oer oo ane aes ae, ie $n1-[ — 106 eee — fa tee_-|— te 1 — ta aon Fanaa 3a] st tao Cn oe oat fear Seat a a ta} a Fara apa Ego ate 800 o> f\ ( A ene LM SZOS, WVVOS ON laced, OY rolpreza klS rwetwehe (wediidse WV,u ‘TITULILLO: BARRIO JUAN SANCHEZ VS. BARRIO SANTA OLAYA Esta pequea investigacién permitié ver las diferencias poblacin, raza, educacién, empleo, pobreza y ayudas alimenticias de los barrios Juan Sanchez y Sania Olaya, Diferencias las cuales nos ayudan a comprender estos barrios. Seguin la Prof. Nancy Villanueva, 10s datos del barrio dependen de su cercania con he En * siglos anteriores la mayoria de los comercios y puntos de ‘encuentro era en el pueblo. Provocando que los barrios del pueblo de Bayamén fueran los més poblados. Aunque los tiempos han cambiado, ya que varios centros comerciales y negocios se encuentran fuera de los pueblos, se encuentra que en el barrio de Juan Sénchez hay aproximadamente una poblacién de 23,074. Este barrio se encuentra cerca del pueblo, aunque hay que destacar que es un barrio grande, comparado con Santa Olaya. Por otro lado la poblacién de Santa Olaya es mucho menor. En ambos barrios la mujer como jefa de familia tiene un porcentaje aproximado de 80%. Esto puede ser a que las mujeres en ambos barrios tienen un porcentaje ‘mayor de tener un bachillerato o un grado més alto. En el barrio Juan Sanchez un 33.80% de mujeres posee un bachillerato y en Santa Oleya un 18.90%. Un punto que me llam6 la atencién fue Ia raza, cémo estas personas identifican su raza. En Juan Sénchez las razas con asyor mihnere fueron fa blencdly doy arms ez Liegue la coustosiéa de ue lor ape ‘marearon dos o més razas entienden que no somos raza pura y que los que contestaron blanca fue porque notaron de cierta manera que asi eran. Sin embargo, en Santa Olaya los de mayor ‘imero fue blanca y otra raza sola. Lo cual roto un problema de identidad racial. Nunca habia realizado este tipo de investigaciones, aprendi mucho del proceso aunque toma tiempo. Toma tiempo analizar los datos y entender que estan diciendo. e\ yar" we aw "ue ee _ pod? ae12 TITULILLO: BARRIO JUAN SANCHEZ VS. BARRIO SANTA OLAYA, Referencias Gobierno de Puerto Rico, Corporacién Azucarera de Puerto Rico, Datos Histéricos. Departamento de Agricultura, Abril 1996 Angeli, E., Wagner, J., Lawrick, E., Moore, K., Anderson, M., Soderlund, L., & Wo” Brizee, A. (2010, May 5). General format. Retrieved from http://owl.english. purdue.edu/owl/resource/560/01/ United States Department of Commerce, (2010).United States Census Bureau [Data file]. Retrieved from http://factfinder.census.gov/faces/navijsf/pages/index xhtml