Anda di halaman 1dari 7

Mientras Tanto ®

Traslasierra Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

Año I - Nº 41 - 03/04/10
Síntesis de noticias de los Municipios y Comunas de la Región de Traslasierra. Teniendo fuente informativa de las propias dependencias, producción propia y colaboraciones Ad-Honorem..
Todos los derechos reservados. La Dirección no se responsabiliza por las imágenes, anuncios publicitarios y contenidos de los artículos firmados. Los textos de las notas de esta publicación se
pueden reproducir citando la fuente. En el caso de Fotos, Ilustraciones, Infografías, Caricaturas y otros elementos no-textuales pedir autorización.

Contenido -Año del Bicentenario Argentino-

1.- MINA CLAVERO.- El Partido Nuevo comenzó a mirar el 2.011. Pág. 1


2.- VILLA DOLORES.- Importante actividad del INTA para el 2.010. Pág. 2
3.- VILLA DOLORES.- 1º Megaevento cilístico Traslasierra. Pág. 2
4.- CAPITAL FEDERAL.- FEHGRA lanzo el nuevo manual de Uso Racional de energía. Pág. 4
5.- Semana Santa Pág. 4
6.- 2 de abril - Día del Veterano y los Caídos en la Guerra de las Malvinas. Pág. 5
7.- VILLA DOLORES. La Universidad Nacional Pública con sede en Villa Dolores. Pág. 5

Desarrollo de Noticias El Partido Nuevo


Comenzó a mirar el 2.011

Todo el Valle de MINA CLAVERO.-.Se reunió en esta localidad el Partido Nuevo y


Frente Cívico para comenzar a desarrollar el proyecto con todos los
sectores minaclaverenses, pensando en el año 2.011.
Traslasierra en la red.
De acuerdo al informe que se nos hizo entrega, tienen el
* Información Útil. propósito de convocar a los ciudadanos ¨a participar de la
construcción de su futuro¨.
* Acontecer diario. En este primer contacto del
* Cultura. año, se trató la falta de
participación e interés de los
* Educación. vecinos, lo cual preocupa, «por las
decisiones y hechos que se
* Deporte. suceden en nuestra localidad».
Asimismo, en la oportunidad se
* Cocina regional. analizó lo relativo a la reciente
temporada turística,
* Foto-recuerdo. problemáticas locales sobre todo
lo relacionado con el medio
* Sociales. ambiente y se analizó el presupuesto municipal 2.010-2.011.

Señalan los dirigentes que ¨en turismo consideran que


* Noticias regionales. debemos posicionarnos, mejor turísticamente a Mina Clavero.
Merlo, por ejemplo, se encuentra ubicada turísticamente mejor que
* Noticias nacionales en nuestra localidad, pero carece de ríos. Mina Clavero cuenta con
lugares de mayor belleza, pero no la infraestructura y servicios.
diarios. Esta situación lleva a la conclusión que en los últimos años,
turísticamente se perdió terreno en cuanto al posicionamiento, por
Lo encontrarás en eso el Partido Nuevo considera que debemos llevar a Mina Clavero al
lugar que nunca debió perder, acompañado de servicios,
http://traslasierraenlared.blogspot.com infraestructura y políticas conjuntas entre municipio, los sectores
comerciales y empresarios¨.

En lo relativo al presupuesto municipal 2010-2011, se señala:

1-7
Mientras Tanto ®

Traslasierra Año I - Nº 41 - 03//04/10 Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

Importante actividad del Inta para el ¨El 4 de marzo de 2010, el Partido Nuevo solicitó el presupuesto
2010, por lo que se analizó con nuestra gente y principalmente con
2010 la contadora Silvia Brinatti, Máximo Henry y Hernán Neyer, el que
fue cedido gentilmente por la secretaria del Concejo Deliberante:
Se encontraron situaciones que queremos compartir con todos los
VILLA DOLORES.- Como consecuencia de actividades diversas vecinos de Mina Clavero; el presupuesto está aprobado por dos
a realizar por parte de la Delegación local del INTA, entrevistamos años, del primero de enero de 2010 hasta el 31 de diciembre de
al titular de la misma, Ingeniero Patricio Páez Morón, quien nos 2011. Como no tenemos carta orgánica municipal, nos regimos por
informaba lo siguiente: la Provincial, la cual en la ley 8102 art. 63; dice que el presupuesto
Gentileza D. Democracia debe ser anual, salvo que el Ejecutivo decida se puede extender por
¨Estamos trabajando a pleno, dos años, siempre y cuando no exceda su mandato¨.
pues en el mes de abril tenemos
muchas actividades, por lo cual ¨Consideramos que en Argentina donde la economía es
iniciamos el martes 7, con una inestable, los presupuestos deberían ser más acotados para una
reunión del Consejo Asesor local de mayor eficiencia en su ejecución. También que para una mayor
la Agencia, donde están transparencia, se debería publicar en la pagina oficial del municipio,
representados las regiones de los por lo menos trimestralmente, presupuesto, ejecución, nómina de
Ing. Páez Morón empleados, categoría, carga horaria, licitaciones, etc. situación que
tres departamentos con los que
trabajamos. En esta oportunidad hoy cuando entramos a la pagina del municipio al enlace gobierno:
se programará el año, con las posibles necesidades de cada zona, administración y finanzas, hacemos clic en municipio transparente
ocasión en la que recibiremos la visita de nuestro coordinador de y el enlace nos lleva nuevamente a la pagina de inicio. Es decir, no
área, Ingeniero Luis Pozo, que es quien se encarga de regular el podemos observar públicamente el presupuesto administración y
trabajo de las agencias. En esta ocasión
Sergio Pascual sobre el finanzas¨.
se trabajará,
y Pablo
evento anual de PROFEDER, que es un programa de INTA,
realizado en diferentes lugares de la provincia y este año le ha ¨A veces los números hablan por sí mismo y no merecen ningún
tocado a Villa Dolores. La reunión es muy importante, dado que tipo de análisis. No conocemos la nómina de empleados efectivos y
van a asistir técnicos del INTA de toda la provincia de Córdoba, contratados, sí consideramos que los empleados contratados deben
por lo cual, normalmente son eventos de 300 personas, donde se gozar de los mismos beneficios que un empleado formal:
comparte un almuerzo al mismo tiempo de la exposición de todas vacaciones, cobertura médica, salario familiar, etc., para evitar las
las actividades del lugar. Estamos tratando de organizarlo con diferencia entre los trabajadores, ya que estamos convencidos que
anticipación, por eso la fecha a realizar aproximadamente es el los recursos humanos son el motor de las instituciones y por lo tanto
26 de noviembre¨. el recurso más importante¨.

En la misma semana, el viernes 9, a las 20.30, se viene ¨El Partido Nuevo abrió una página en la red social Facebook; el
organizando en la Agencia, una reunión sobre olivos, donde grupo se llama "mina clavero se renueva" donde todos pueden
expondrá el Ingeniero Eduardo Santos (técnico especialista ingresar opinar y debatir sus inquietudes. En treinta días se
en olivos, de la Agencia de Cruz del Eje). Para este encuentro, se sumaron 685 jóvenes de Mina Clavero, entre 17 y 24 años. Este
hablará de las temáticas como las variedades, sanidad y manejo espacio virtual es para opinar sobre la situación actual de esta
productivo. localidad, escuchar propuestas de los jóvenes y vecinos, las cuales
se responden en línea, generando un debate de opiniones. Se invita
Está diversificada la actividad. Es común la visita de a todos los vecinos a opinar y les llena de satisfacción ver que los
profesionales de otras regiones? jóvenes se ocupan de su futuro, por lo cual asumen un fuerte
- Así es, además se está programando, pues aún no tiene fecha compromiso para con los mismos, ya que consideran deben ser
fija - para la semana del 12 al 16 de abril-: «Junto con la comisión parte en la construcción de su propio futuro¨.
agrícola de la Sociedad Rural del Oeste, para tener la posibilidad Fuente: Diario Democracia
de que nos visite el director del Instituto de Suelo y Clima del
INTA Castelar, el doctor Revella, quien hablará de las
perspectivas climáticas para el resto del año, sobre todo 1º Megaevento Ciclístico Traslasierras
pensando en el Dique «Medina Allende», ya que hemos tenido
poca agua, y ver lo que ocurrirá con los niveles de reposición.
VILLA DOLORES. El megaevento de mountain bike dolorense tuvo
Años anteriores lo trajimos a este profesional y predijo con
una eficaz organización encabezada por el Dr. Oscar Heredia.
mucha exactitud las precipitaciones que se iban a dar. Por otra
parte, tenemos capacitaciones programadas desde la oficina
Luciano Caraccioli se llevó el triunfo mayor en el 1º
técnica, entre abril y noviembre, con lo cual todos los meses se
megaevento realizado en Traslasierras, en un duro circuito y
estarán realizando distintos cursos instructivos sobre diferentes
con buena participación de bikers, el hombre de Madariaga volvió al
temas, según las especialidades de los técnicos de la Agencia. Por
triunfo mostrando un muy buen rendimiento.
eso para el 14 de abril se dictarán charlas de huertas orgánicas, el
12 de mayo de aromáticas-medicinales, el 9 de junio, frutales en
Córdoba hace ya un tiempo largo se está acostumbrando a los
la huerta familiar, el 14 de julio sobre gallinas ponedoras y pollos
grandes eventos para el mountain bike, hacer nombres sería
camperos, para lo cual en este caso se invitará a un ingeniero
redundar en lo mismo que estamos pensando. Ahora es Villa
muy reconocido, Ruiz Poce. El 11 de agosto se refiere el curso a
Dolores y el Valle de Traslasierras el que se ha sumado a la
huertas orgánicas, 13 de octubre, abonos orgánicos y el 10 de
propuesta organizando un evento que si bien es su primera vez,
noviembre elaboración de dulces y conservas. Esta sería la
empezó con una gran oferta y un sueño importante.
programación base y luego estarían el resto de reuniones extra-
programadas, que van surgiendo con el trabajo diario.
El 1º megaevento ciclístico de Traslasierras tuvo como epicentro
el Complejo Nabuco, un multiespacio instalado en Las Tapias en
Un año de muchas tareas?

BICENTENARIO
1810 - 200 años - 2010
ARGENTINA
2-7
Mientras Tanto ®

Traslasierra Año I - Nº 41 - 03//04/10 Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

- Sí, creo que la zona esta más organizada y por ende más donde este domingo desde muy
demandante, de manera tal que nos exige dar respuestas en temprano fueron registrándose las
cantidad y calidad. Así que será un año exigente, además en últimas inscripciones y pasadas las 14
mayo estaríamos comenzando con todo lo que se refiere a la horas se largó el “rally de las bicis”
compra comunitaria de frutales, lo cual le insume mucho tiempo a como le llamaron muchos de los
la Agencia; por ejemplo, el año pasado se anotaron 250 habitantes de la zona, tan
productores para adquirirlos, de manera tal que hace falta mucha acostumbrados a este tipo de
organización, como así también realizar numerosos viajes para competencias entre los autos.
traer los frutales, de manera tal que en los meses de mayo, junio y
julio, es cuando trabajamos a full para que salgan bien las La salida desde “Nabuco” fue a todo
compras. Aprovecho la oportunidad para invitar a los interesados 1º Megaevento Mountain Bike
ritmo y poco después del kilómetro
a partir de mayo, se podrán inscribir los frutales que necesitarán.
recorrido empezaron a subir a toda
marcha sobre un camino lleno de piedras sueltas y marcado por las
Lo importante puede ser, que hayan incursionado lluvias de la última semana, nadie sacaba ventajas pero un grupo
bastante en localidades no pertenecientes al ya se separó el resto llegando al Camino Real en la zona de Villa
departamento, pero también se ve mucha gente de las Rosas.
interesada que llega al INTA?
- Tal cual, como tenemos tres departamentos a cargo, San Luego de cruzar el arroyo Las Chacras, Luciano Caraccioli
Javier, Pocho y San Alberto, uno de nuestros objetivos empezó estirar la distancia en su favor y a sorprender a Pablo
principales es tratar de estar presentes en todas las localidades Pascual, motociclista que compitió en el Dakar y que hizo de guía
de estas regiones. Y en muchos lugares lo hemos logrado, con su moto.
tenemos grupos muy consolidados; un ejemplo de los primeros
es Travesía, sobre el cual ya veníamos trabajando desde hace Detrás del hombre Zenith, Martín Garrido y Juan Pablo
tiempo, ya hoy en día, tenemos agrupaciones en La Paz, Las Pereyra se ubicaban como un segundo corte, pero no por
Chacras, Sagrada Familia y Ambul. demasiado tiempo ya que el ganador del Tour de San Luis 2008
siguió en soledad en busca de dar caza al puntero.
Cuando se refiere a grupos, de cuántas personas se
componen? Luego de estirar el recorrido hasta San Javier, Luciano Caraccioli
-Alrededor de 10 u 11 productores que demandan en conjunto un empezó a controlar la distancia y el único de sus rivales que se
aprendizaje; por ejemplo, necesitan un taller de poda o de acercó fue Martín Garrido que terminó recortando en mucho la
injerto, conservas, o cualquier peligro que las producciones ventaja inicial del hombre de Madariaga.
tengan. Además nos ha ayudado mucho para llegar a lugares
lejanos, con el tema de los técnicos de Cambio Rural que hemos En ese orden se escalonaron en la general y Juan Pablo Pereyra
contratado. De tal modo que no solamente es el plantel de la completó el podio, con mayoría del Zenith.
Agencia, sino que hoy tenemos diez grupos en toda la región, dos
apícolas, uno hortícola, otro de producción de menta, dos de El resto de los nombres ganadores en la primera edición del
aromáticas y uno de turismo rural. Con un total de 100 Megaevento fueron Jaquelina Pansa (damas master A),
productores que están trabajando junto a la Agencia. Igualmente Susana Suchac (damas master B), Andrea Garay (damas
nos ha ayudado mucho la posibilidad de contratar un ingeniero elite), Juan Valerga (juveniles), Franco Governatori (master
externo y pagarle para que asesore a productores de nuestra A1), Martín Garrido (master A2), Guillermo Benítez (master
región. B1), Julio Laborde (master B2), Ricardo Curia (master C1),
Carlos Cotet (master C2), Víctor Marín (master D) y Michael
En lo que hace a los apicultores, ha sido un año difícil? Iturria (sub 23).
- Este grupo dirigido por el técnico Vicente y acompañado por
Ulises Altamirano, quien esta trabajando en la Comuna de Para el final llegó la fiesta de las premiaciones, no sólo a los más
Luyaba, su labor se ha centralizado en el tema de marcas grandes, sino también a las categorías formativas que tuvieron su
colectivas, pues hay gente que ha vendido miel fraccionada, pero parte en el evento y un gesto de la organización entregar un
con una marca podría ingresar a algún comercio o supermercado, recuerdo de esta primera edición a los expositores y hasta a los
de tal manera que se están gestionando ante el Ministerio Social periodistas que vinieron desde otros puntos del país.
de la Nación, quienes tienen un programa denominado ¨Marcas
Colectivas¨ donde le pagan la inscripción de ella, lo que sí Pero aquí no termina la cosa, el doctor Oscar Heredia ya está
solicitan es que sea un grupo de productores, los que soliciten una pensando en una segunda edición, por ahora con fecha tentativa
marca que tendrán que estar unidas. A partir de ello, están de ser en septiembre, los bikers ya estuvieron y pueden dar fe,
tratando de organizarse en la faz comercial; han apuntado a eso, duro… pero bueno.
ante todo por el mal año que tuvieron, de manera tal que deben
tratar de vender bien sus productos, y creo que al trabajar sobre Luciano Caraccioli: “La verdad que bien, un circuito exigente,
una inscripción común a todos, se saca un margen importante, muy lindo un rally espectacular, muy bien marcado y en lo personal
luego de imponerla. también me sentí bien, me pude escapar en solitario y terminar en
Fuente: Diario Democracia punta.

“Un circuito completo, verdaderamente un rally, varias partes


que parecía un cross, senderos, piedras y como todo rally es
complicado marcarlo, yo hoy tenía la moto de guía adelante,
cuando uno viene un poco más atrás es distinto.”

“Muchas gracias a Infobiker, felicitar a la organización de este

Para PUBLICITAR
Contacto: traslasierraenlared@gmail.com

3-7
Mientras Tanto ®

Traslasierra Año I - Nº 41 - 03//04/10 Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

Megaevento, que sigan adelante, el circuito y el lugar son increíbles


FEHGRA lanzó el nuevo Manual de Uso para la práctica del mountain bike. Y como siempre agradecer el
Racional de Energía apoyo de Zenith, Lafken y Pulver.”

CAPITAL FEDERAL.- Comprometida con el desafío energético y la Pablo Pascual (motociclista que compitió en el Dakar
sustentabilidad ambiental, la Federación Empresaria Hotelera 2010, moto guía) “El grupo se separó llegando a Las Rosas y
Gastronómica de la República Argentina (FEHGRA) lanza la nueva edición después el puntero traía un ritmo impresionante, constante, no
del Manual de Uso Racional de Energía, una guía con recomendaciones dejó de pedalear nunca, subiendo, bajando, la verdad muy bien. El
útiles para el gerenciamiento eficiente de este recurso, destinada a loscircuito estaba duro y hacerlo en menos de dos horas es difícil de
empresarios y profesionales del sector.
verlo seguido” opinó el hombre que ya se prepara para el Dakar
El lanzamiento estuvo a cargo del presidente de la Federación, Oscar Argentina Chille 2011.
Ghezzi; el secretario, Alfredo Angiulli; el asesor Jordi Busquets; y el
ingeniero Carlos Tanides, coordinador técnico y coautor del Manual. Más allá de la competencia
El sábado por la noche se realizó la presentación oficial del
La eficiencia energética es una herramienta que produce beneficios Megaevento Ciclístico de Traslasierras 2010 con la presencia del
ambientales y público en general y de toda la comisión organizadora encabezada
además permite
aumentar la
por el doctor Oscar Heredia, el alma mater de toda la movida que se
ganancia de las generó en torno a la competencia.
empresas. Todo
incremento de El acto inaugural se llevó a cabo en Multiespacio Nabuco,
eficiencia, tanto complejo en donde también se realizó durante sábado y domingo la
modificando Jordi Busquets, Alfredo Angiulli, Oscar Ghezzi
expo con las firmas que estuvieron apoyando al evento. Además de
hábitos de y Carlos Tanides.
la comisión organizadora en pleno, también se hicieron presentes
consumo como
adquiriendo
en dicho acto el presidente de la Agencia Córdoba Deportes,
equipos más avanzados, tiene un impacto directo en el negocio. licenciado Medardo Ligorria quien destacó “la trascendencia del
Disminuyendo un 30% el costo de energía, se acrecienta la rentabilidad evento para todo el Valle de Traslasierras”, afirmando que lo más
hasta un 25%. difícil siempre es dar el primer paso.

“Grandes cadenas hoteleras han ahorrado millones de euros mediante La apertura además fue momento para homenajear a Martín
la puesta en marcha de programas de sustentabilidad. Está comprobado Garrido y a una de las viejas glorias del ciclismo dolorense,
que, aplicando algunas prácticas muy básicas, el consumo de energía
puede disminuirse hasta un 30 ó 40 por ciento. Un establecimiento puede
Salvador Martí que cuenta ya con 84 años.
ahorrar entre un 3 ó 5 por ciento de energía tan solo bajando la
temperatura de la calefacción en invierno de 20 a 18 grados”, explicó En la mañana del domingo llegó el turno de dos charlas dirigidas
Oscar Ghezzi, presidente de FEHGRA. a los deportistas y al público en general, la primera a cargo del
doctor Horacio Pila, ex médico de Atenas de Córdoba, quien habló
La nueva edición del Manual promueve la implementación de cambios de “Salud y Deporte” destacando los aspectos descuidados de la
en los hábitos del sector para lograr el ahorro en el consumo de energía, práctica deportiva, sea de alto rendimiento o no.
recurso indispensable para la actividad. Concientizar, capacitar y motivar
al personal; desarrollar sistemas de automatización o termostatos
inteligentes para limitar las temperaturas de los aires acondicionados o Posteriormente Medardo Ligorria hizo su exposición sobre
calefacción; instalar grifos electrónicos con sensores e inodoros con tope “Organización, capacitación y responsabilidad institucional”,
de depósito para evitar el desperdicio de agua, y modernizar del apuntando más que nada a la clase dirigente que se ha perdido.
equipamiento de transporte vertical (escaleras mecánicas y ascensores), Fuente:http://www.infobiker.com.ar/noticias.php?idnotici
son algunas de las recomendaciones que hace FEHGRA. a=8116
“Permanentemente, alentamos la participación de nuestros afiliados en
todas las acciones que minimicen nuestro impacto en el medio ambiente
como, por ejemplo, la recolección del aceite comestible usado para ser
transformado en combustible”, destacó Ghezzi.

En el caso de nuevos emprendimientos, los especialistas sugieren la


aplicación de diseños bioclimáticos que optimizan el uso de los recursos
naturales para la ventilación e iluminación de los ambientes. Está Recordar algunos
comprobado que una buena calidad de construcción puede reducir las
aspectos de la Pascua
pérdidas de calor en invierno en un 66 por ciento y evitar los riesgos de
condensación sobre techos, muros y ventanas.
Judía puede esclarecer la
comprensión de la
Este documento ha sido incluido en los materiales de estudio de FITUR Pascua Cristiana. El
Green, el Foro de Cuidado del Medio Ambiente que se realizó en la Feria pueblo hebreo celebra las
Internacional de Turismo de Madrid 2010, la primera y más importante del P a s c u a s e n
calendario mundial del sector. conmemoración de la
Fuente: Hostnews Contenidos
víspera del éxodo de la
opresión egipcia en busca de la Tierra Prometida por Dios a
Abraham. Para los cristianos, la Pascua es el paso de Cristo de la
muerte a la vida y es la más importante de las fiestas cristianas. El
domingo anterior a la Pascua Judía, Jesús llega a Jerusalén para
celebrar esta fiesta con sus discípulos. Al llegar es recibido como
Mesías pero, a la semana, es condenado a muerte y crucificado. Se
consuman así la redención del pecado y la victoria sobre la muerte.
En la Semana Santa se recuerda la entrada triunfal a Jerusalén, la

Para PUBLICITAR
Contacto: traslasierraenlared@gmail.com

4-7
Mientras Tanto ®

Traslasierra Año I - Nº 41 - 03//04/10 Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

2 de Abril - Día del Veterano Última Cena, la Crucifixión y la Resurrección de Cristo. Durante el
Triduo Pascual (jueves, viernes y sábado) se realizan las
y los Caídos en la Guerra de Malvinas celebraciones centrales de Semana Santa.

Jueves Santo
Según el artículo primero de la Ley 26.110, el 2 de abril se El Jueves Santo es una especie de
establece como el Día del Veterano y los Caídos en la Guerra de "profecía" de la Pascua. En el Monte
Malvinas con carácter de feriado nacional inamovible. de los Olivos Jesús vive,
concientemente y de manera
El 2 de abril de 1982, cientos de jóvenes, casi adolescentes, anticipada, su Pasión y su Muerte.
que realizaban el servicio militar obligatorio, fueron Este día se bendice el Santo Crisma,
desembarcados en Islas Malvinas. que se utilizará hasta el siguiente
Jueves Santo. También se realiza la
Había comenzado la Guerra, como una estrategia más del plan Misa de la Cena del Señor, en la que
genocida llevado adelante por la dictadura utilizada para se recuerda la Última Cena que Jesús
perpetuarse en el poder. tuvo con sus amigos, los apóstoles.
La Última Cena puede interpretarse
Para estos jóvenes el frío, el hambre, el abandono. como la instauración de la Misa

Decir Malvinas puede ser decir Galtieri, Astiz, Menéndez, Viernes Santo
soberanía, dependencia, complicidades, cobardía, tristeza, Éste es un día de silencio, pues se recuerda la Crucifixión de
trinchera. Pero jamás olvido. Cristo y es, por eso, el único día del año en que no se realiza misa.
En su lugar se hace una celebración en la que se recuerda la Pasión
La derrota de las FFAA argentinas en Malvinas impulsa un del Señor, se reza por la salvación de todo el mundo y se adora la
a c e l e r a m i e n t o d e l r e t o r n o a l a d e m o c r a c i a . cruz. Una de las tradiciones populares que ha tomado mucha fuerza
en la celebración del Viernes Santo es la representación en vivo del
El regreso silenciado por una derrota quiere persistir a través de Vía Crucis.
los años. Tenemos aquí un compromiso: proteger la memoria de
los “pibes” de Malvinas propiciando la “otra “ memoria, Sábado Santo
componiendo desde el pasado un vinculo con el presente. El sábado por la noche se celebra la Solemne Vigilia Pascual o la
Misa de Gloria. Es el punto final del Triduo Pascual. Cuando llega el
Malvinas: una herida abierta. momento de rezar la oración de Gloria se hacen repicar las
Encubrimiento de una gran vergüenza nacional campanas para anunciar a todo el mundo que Cristo resucitó. Según
Autor: Edgardo Esteban* una antiquísima tradición los fieles cristianos encienden velas
simbolizando la invitación de Cristo a su mesa.
La guerra de Malvinas es una parte
de la historia reciente argentina de la Domingo de Pascua
que poco se habla. Los datos y El domingo es el día más importante del año litúrgico: se celebra
testimonios reunidos a lo largo de un la Resurrección de Cristo. La Resurrección es el fundamento de la fe
cuarto de siglo han logrado quebrar en Jesús, ya que en ella se basa la esperanza de la salvación del
el silencio oficial y poner al mundo. La iglesia entera festeja el triunfo de Cristo sobre el pecado
descubierto un hecho espeluznante: y es por ello que todas las iglesias se embellecen de flores y reúnen
a toda la comunidad cristiana.
durante la guerra los soldados
argentinos no sólo tuvieron que
El misterio de la Encarnación se completa con el misterio de la
combatir al enemigo, sino al hambre, el frío y la inaudita incompetencia,
Redención.
cobardía y crueldad de sus propios jefes militares. Lo que vino después, el
La conmemoración de tal acontecimiento otorga a los días de la
regreso, la posguerra, estuvo determinado por la indiferencia de una
Semana Santa el carácter de un tiempo sagrado.
sociedad traumada por su irreflexivo apoyo a la dictadura y el silencio y el Fuente: Ministerio de Educación de la Nación, Subsecretaría de
olvido impuesto por los militares. Volver fue el comienzo de un doloroso Coordinación Administrativa. Producción: Dirección de Gestión
camino para una gran cantidad de soldados sacudidos por el horror vivido Informática
y por el porvenir, que ya no sería el mismo.

De alguna forma se combatió a los excombatientes, dándoles la


espalda, obligándolos a la marginación, sepultándolos en el olvido, la
La Universidad Pública Nacional con
indiferencia. Resultado: a la fecha los ex combatientes suicidados llegan sede en Villa Dolores
400, mucho más que los 267 muertos en combate. Los que aún viven
padecen distintas afecciones, de graves consecuencias, englobadas en la
denominación “Trastorno de Estrés Postraumático”... VILLA DOLORES.- La Municipalidad de la Ciudad de Villa Dolores a
través de la Secretaría de Gobierno procedió a la promulgación de la
La indiferencia social posterior al conflicto contrastó con el fervor Ordenanza Nº 2.054 aprobada por el Concejo Deliberante que
patriótico que el 2 de abril de 1982 generó el anuncio de la “recuperación” declara de interés municipal la creación de la Universidad Pública
de las Islas Malvinas, en boca del dictador Leopoldo Galtieri. La Plaza de Nacional con sede en Villa Dolores.
Mayo de Buenos Aires, teñida de color celeste y blanco, se colmó de miles
Este instrumento fue refrendado por el Decreto promulgatorio
de ciudadanos, entre ellos muchos reconocidos dirigentes políticos y
Nº 10.539 firmado por el Intendente Municipal Juan Manuel E.
sindicales. Aclamaban a Galtieri, quien decía: “si quieren venir que
Pereyra y el Secretario de Gobierno Contador Sergio Andrés
vengan, les presentaremos batalla”.

Para PUBLICITAR
Contacto: traslasierraenlared@gmail.com

5-7
Mientras Tanto ®

Traslasierra Año I - Nº 41 - 03//04/10 Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

Al final de la guerra, el 14 de junio, todo cambió de golpe. Tras la Quiroga.


derrota, esa misma gente trató de incendiar la casa de gobierno, echó a Está publicado en el Anexo Nº 2 del Boletín Informativo
Galtieri del poder y no quiso volver a hablar de Malvinas. El final del Municipal Nº 85 con fecha 26 de Marzo de 2010.
conflicto cerró el capítulo de la dictadura y fue un factor decisivo para la
reinstauración de la democracia, pero en cuanto a la guerra, la sociedad APOYO UNANIME
no se hizo cargo de sus responsabilidades. Fueron dadas a conocer las múltiples adhesiones al proyecto de
concretar la Universidad Nacional Pública con sede en Villa Dolores.

Las autoridades y la sociedad se comportaban como si los INSTITUCIONES EDUCATIVAS


soldados fuesen los responsables de la derrota. Hubo un acuerdo Instituto Superior de Cultura Inglesa Cambridge, Delegación
tácito para olvidar la guerra, esconder a los que regresaban y Universitaria Villa Dolores, Instituto Brizuela (Nivel Terciario),
borrar de las mentes lo vivido. Para obtener la baja militar, los CENPA (Centro Educativo Nacional para Adultos), Inspecciones
Nivel Inicial, Nivel Medio, Modalidad Adultos, I.P.E.M. Nº 146
oficiales hicieron firmar a los soldados una declaración jurada, en "Centenario", Inspección de Zona 7520, Escuelas Unión
la que nos comprometíamos a callar y por ende a olvidar. Hablar de Panamericana, Mariano Moreno y Dolores Aguirre de Funes.
la guerra, de lo ocurrido
durante la guerra, fue lo INSTITUCIONES INTERMEDIAS
Fundación Gaudeamus, (Asociación Profesionales del Arte de
primero que nos prohibieron.
Curar del Oeste de Córdoba (APACOC), Cooperativa Eléctrica Mixta
A s í , e l d o l o r, l a s del Oeste Limitada (CEMDO), Cooperativa Los Hornillos (CLESPA),
humillaciones, la frustración, Cooperativa Eléctrica Nono, Cooperativa Las Rosas, Club San Martín
el desengaño, la furia, (San Pedro), Asociación para el desarrollo de los Estudios
Universitarios (A.D.E.U.), Centro Vecinal barrio Las Acacias, Unión
quedaron dentro de cada uno
de Educadores de la Provincia de Córdoba (UEPC) delegación San
de nosotros hasta tornarse Javier, Junta Municipal de Historia, Tardes de Biblioteca Sarmiento,
insoportables en muchos Asociación Italiana de Socorros Mutuos "Roma", Instituto de
casos. Es que hablar, contar, era el primer, necesario paso para Capacitación y Estudios Continuos (I.C.E.C.), Colegio de
exorcizar nuestro infierno interior y empezar a curar las heridas. Arquitectos, Colegio de Ingenieros Civiles, Colegio de Ciencias
Económicas, Centro de Jubilados Retirados y Pensionados Villa
Pero no se podía, eran cuestiones de Estado. De modo que el Dolores, Centro de Jubilados Tinkunaco, Instituto Nacional de
regreso fue cruel, en silencio, a escondidas, como si fuésemos un Tecnología Agropecuaria (INTA - Villa Dolores), Servicio Integral de
grupo de cobardes. La bienvenida quedó para el hogar. Laboratorio (S.I.L.), SUMI S.A., DGB S.R.L. YPF, Rectificaciones
Antón, Grupo Scout Paso del León, Asociación Cooperadora del
Asignaturas pendientes Hospital Regional, Sociedad de Bomberos Voluntarios de Villa
Dolores, Ente Intermunicipal Aguas de Traslasierra (EINAT),
Nadie discute hoy, ni ha discutido nunca, el justo reclamo argentino Hospital Regional Villa Dolores.
de soberanía que la República Argentina mantiene sobre las Islas desde
Municipalidades y Comunas
1833. Pero eso nada tiene que ver con el análisis descarnado de lo
Las Calles, Distrito San Martín - Ulapes (La Rioja), Panaholma,
ocurrido en 1982. Durante mucho tiempo se ha preferido eludir la
San Lorenzo, Villa Cura Brochero, Arroyo de Los Patos, Las Calles,
autocrítica de la derrota, de la que nadie quiso hacerse cargo. Galtieri y
Nono, Los Hornillos.
recientemente el almirante Jorge Anaya murieron sin haber hablado, sin
enfrentar sus responsabilidades políticas y militares. Ninguna guerra es
Instituciones Eclesiasticas
buena, pero ésta, por la improvisación e incompetencia, fue peor. Obispado de Cruz del Eje, Iglesia Cristiana Evangélica de
Hermanos Libres, Comunidad Cristiana de Villa Dolores, Ministerio
Al margen de los errores tácticos y estratégicos que definieron la Bet-El para América Latina, Iglesia Evangélica Luz del Mundo.
suerte de la guerra, lo que aparece como inaudito son los injustificados
malos tratos, las crueldades de algunos oficiales y suboficiales hacia sus Instituciones Provinciales y Nacionales
soldados: por ejemplo, “estaqueos” (1) durante horas en la turba mojada, Cámara en lo Criminal y Correccional de Villa Dolores, Unidad
con temperaturas bajo cero. En su gran mayoría eran castigos por robar Regional Departamental San Javier de la Policía de la Provincia de
comida. Teníamos hambre, porque la imprevisión y la incompetencia Córdoba, Consultor Políticas Activas Ministerio de Trabajo de la
eran tales, que a pesar de que “invadimos” unas islas semidesiertas, Nación.
estábamos al lado de nuestras costas y permanecimos allí 30 días hasta
que llegaron las tropas inglesas y empezaron los combates... ¡no había La Oportunidad Que Debemos Capitalizar
casi comida!. Con el apoyo unánime de toda la comunidad local y regional,
traducido en más de sesenta adhesiones leídas públicamente se
El genocidio iniciado por los militares y sus apoyos civiles con el concretó anoche el acto de lanzamiento oficial, en el Cine Teatro
golpe de Estado del 24 de marzo de 1976, continuó de algún modo en Municipal, de la gestión para que Villa Dolores sea sede de la
Malvinas. La misma crueldad, la misma incompetencia, el mismo Universidad Nacional Pública.
desprecio por la vida ajena, la misma cobardía. En Malvinas, los militares
cometieron aberraciones progresivamente denunciadas por quienes las El orador central fue el Intendente de la Ciudad de Villa Dolores
sufrieron en carne propia: tortura física y psicológica; traición. Con quién al captar el optimismos de la gente por este proyecto, dijo que
alguna otra excepción, sólo la valentía y capacidad técnica de los pilotos "esto depende de dos cosas fundamentales, presupuesto y decisión
de la Fuerza Aérea quedan fuera de estas calificaciones. política. Y en esta oportunidad -agregó- están dadas estas dos
condiciones para comenzar este proyecto".
La derrota fue tan dura para la Junta Militar, que se vio obligada a
nombrar a una Comisión Investigadora. Un digno general de la Nación, Una masiva concurrencia de autoridades de la casi totalidad del

Para PUBLICITAR
Contacto: traslasierraenlared@gmail.com

6-7
Mientras Tanto ®

Traslasierra Año I - Nº 41 - 03//04/10 Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

Benjamín Rattenbach, elaboró en 1983 un informe, a pedido de la arco institucional de la ciudad y la región dieron marco a este
Comisión de Análisis y Evaluación Político Militar de las encuentro de profundo sentir comunitario.
Responsabilidades del Conflicto del Atlántico Sur. El informe califica la ¨Este es un año ideal para desandar este gran proyecto -resaltó-
Guerra de Malvinas como una “aventura irresponsable” (ver “El porque no es un año electoral, y que hoy por hoy nadie piense que
Informe...”). Señala que cada arma funcionaba por su cuenta, que hay una intencionalidad electoral".
carecían de preparación y que la conducción estuvo plagada de errores.
Sobre esta base, el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas condenó a Luego de reafirmar los valores del sistema democráticos con sus
Galtieri a 12 años de reclusión con accesoria de destitución; al almirante imperfecciones, indicó que debemos trabajar "por un proyecto de
Jorge Isaac Anaya a 14 años de reclusión con accesoria de destitución y al ciudad de mediano y largo plazo, porque debemos mirar mucho mas
brigadier Basilio Arturo Lami Dozo a 8 años de reclusión. En cambio, adelante y lo debemos hacer entre todos".
quedaron absueltos, por prescripción de los delitos, los jefes militares
Juan Manuel Pereyra al delinear los aspectos centrales del
Osvaldo Jorge García, Helmut Conrado Weber, Juan José Lombardo,
proyecto de la Universidad, hizo referencia a la realidad
Leopoldo Alfredo Suárez del Cerro, Mario Benjamín Menéndez y Omar
demográfica en consonancia con las provincias limítrofes, dijo que
Edgardo Parada. En 1988, al cabo de la revisión en segunda instancia
"vamos a trabajar fuerte para que nos den la oportunidad a una
civil y federal de la condena a Galtieri y demás responsables militares, un
realidad de postergación, en nuestra Córdoba -señaló- esta es la
tribunal ratificó las condenas por los delitos cometidos unificándolas en
región menos desarrollada en nuestra zona de Traslasierra, por eso
12 años solo para los tres máximos jefes militares. No hubo otros vamos a invitar al Gobernador de la Provincia para que nos
condenados por responsabilidades en la Guerra de Malvinas. Finalmente acompañe en este pedido, que es una aspiración de muchos años".
Galtieri, Anaya y Lami Dozo fueron indultados en 1990 por el presidente
civil Carlos Saúl Menem. Indicó a los presentes que en estos últimos seis años se han
aprobado siete universidades públicas en el país porque hay
Militares que cometieron presupuesto, por eso están dadas todas las posibilidades.
violaciones de los derechos
humanos como tortura, tortura Al recordar la relación institucional que tiene la Municipalidad de
seguida de muerte, (Art. 144 del Villa Dolores con el Gobierno Nacional, dijo que "es una oportunidad
Código Penal) y robos, que debemos capitalizar todos con el deseo de que algún día Villa
homicidios y delitos conexos Dolores tenga su universidad".
cometidos como miembros de
una organización delictiva En la parte final de su alocución expreso Pereyra que "nos
dirigida por las juntas militares comprometemos a trabajar arduamente con todos ustedes, con los
que gobernaron durante el municipios y comunas para llevar el proyecto muy pronto a una
llamado "Proceso" , cobran pensión actualmente como ex combatientes audiencia con el Ministerio de Educación del Gobierno Nacional.
de Malvinas. En algunos casos no se los juzgo o se los absolvió; en otros Estamos confiados -aseveró- este proyecto empieza hoy con los
se los indultó o sus procesos se cerraron a causa de las leyes de Punto cimientos y aspiramos a que sea en un futuro la casa de altos
Final y Obediencia Debida. estudios de Villa Dolores, del oeste de Córdoba, del norte de San
Luis y del sur de La Rioja", culmino Pereyra.
Entre los absueltos figuraba el entonces teniente de navío Alfredo
Ignacio Astiz, miembro de los primeros comandos enviados a las islas Previamente, la Secretaria de Desarrollo Sustentable Adriana
Georgias del Sur, vecinas de las Malvinas y también bajo ocupación Asis brindó un informe en Power Point de los antecedentes,
británica. Astiz se rindió con su tropa al enemigo sin efectuar la debida fundamentos y beneficios de esta inquietud.
resistencia; fue capturado y remitido a Gran Bretaña. De regreso en el
país y ya en democracia, fue juzgado en Argentina y condenado (en Al culminar se firmó el libro de actas rubricando lo actuado y que
ausencia) en Francia por participar de secuestros y desapariciones formará parte de la documentación a presentar ante las
durante la dictadura, entre ellos el de dos monjas francesas y de autoridadesnacionales en su oportunidad.
miembros de Madres de Plaza de Mayo. Otra de sus hazañas, realizada el red@cción administrador
27 de enero de 1977 en la localidad de Palomar, cuando encabezaba un
grupo de tareas que operaba en la Escuela de Mecánica de la Armada Viene de la columna izquierda
(ESMA), consistió en balear por la espalda a la adolescente sueca cuando se empezó a inaugurar monumentos a los “Héroes de Malvinas”,
Dagmar Hagelin, cuando ésta corría asustada sin ofrecer resistencia. mientras los ex soldados comenzaban a suicidarse. Los “héroes” en realidad
Estos actos de “valentía” en el servicio no los repitió Astiz en Malvinas: fueron víctimas. Mientras oficiales y suboficiales siguieron cobrando
es conocido que ante el primer disparo del enemigo alzó la bandera de sueldos, pensiones y retiros al margen de su responsabilidad en los hechos
rendición y se entregó junto con su tropa. de la guerra (y en otros hechos, durante la represión dictatorial), los
“soldaditos” en un primer tiempo tuvieron que salir a mendigar.
El descarnado informe del general Rattenbach fue silenciado por sus
camaradas, que no quisieron hacerse cargo del debate y sumir una La sociedad argentina jamás será justa; en país no será distinto,
autocrítica sobre lo ocurrido. Tampoco por los gobiernos civiles. Solo fue previsible, lógico y pacífico si no condena la impunidad y a quienes violan
publicado en una edición del Centro de Soldados ex Combatientes de la Constitución y los Derechos Humanos. Los argentinos necesitamos
Malvinas de La Plata (CECIM). Como dice el escritor Osvaldo Bayer, ganarle a nuestra propia guerra, esa que deambula en nuestra mente y que
autor del prólogo: “Malvinas es la única guerra del mundo donde nos acecha. Malvinas exige que se castigue a todos los culpables, que se
murieron los soldados y se rindieron todos los generales, almirantes, proteja y asista a los ex combatientes. Que se recuerde tanto a los que
brigadieres, coroneles, vicealmirantes, contraalmirantes, mayores, murieron en las islas, como a los que volvieron y como consecuencia de la
capitanes, sargentos, cabos primeros”.. indiferencia y el olvido se quitaron la vida.
*Edgardo Esteban: Escritor, periodista, ex combatiente en la guerra de
Todos esos heroicos militares van muriendo en la cama, poco a poco, Malvinas entre Argentina y Gran Bretaña (1982). Autor del libro “Iluminados
gozando de pensión completa. El cinismo continuó con la democracia, por el Fuego”, y coautor del guión de la película del mismo nombre.
Artículo publicado en LE MONDE diplomatique
Continúa en columna derecha

7-7

Anda mungkin juga menyukai