Estd.

1991

Kristian Thalai
Pwl : Mission Vengthlang Branch
.

K|P THIL TUMTE

1. Isua Krista rinna leh amah anna kawnga \halaite hruai
2. Kohhran kut-ke ni tra \halaite buatsaih
3. Kohhran hnathawh tihpuitlin
4. Krista Chanchin |ha puan darh

RAWNGBAWL TRA CHHANDAM

email : thalaitethian.mvtktp@gmail.com

Kum 25-na, Issue No. 23, Kristian |halai Pawl, Mission Vengthlang Branch, 15 th November 2015, P-1

KAN BRANCH PROJECT

RAMTHARA RAWNGBAWL REPORT

um 2015 kumtir Branch Committee chuan kumin chhunga kan Branch Project tur uluk taka a
ngaihtuah hnuah 'RAMTHARA RAWNGBAWL' tih a thlang a. Hemi atan hian sum \hahnem tak
dah niin, cheng nuai hnih dah a ni. Rawngbawl dan tur ngaihtuah nghal a ni a, Crusade/Concert, Free
Clinic leh Bible Track sema hun hman \ha a ti a, a hun tur atan kum tawp lam ni se tih a ni bawk.
INBUATSAIHNA :
Theihtawpa hma lak niin, rawngbawlna kan
neihna hmun tur pawh buaipui nghal a ni a.
Kan member missionary Pu David Zonunmawia
awmna, Si lch ar Past or bia l ch hun ga
Modhutila khua chu thlan fel a ni ta a ni.
Modhutilla khua hi Meitei khua tih theih tur
khawpa Meitei tamna a ni a. Crusade Speaker
atan Meitei zinga rawngbawlnaa tawnhriat nei
\ha tak, Rev. Lalthankhuma kan chang thei hlauh
a, kan vannei hle a ni.
Kan rawngbawlna atan hian Medical Team
siam niin, kan Branch Member ngei Doctor 2 leh
Nurse/Health Worker-ten min telpui a. Item
hrang hrang - Zai, Worship Dance, Live Band,
Musical Skit leh Cheraw te nei tura inbuatsaih
a ni bawk a, rawngbawlnaa kal zawng zawng
hi mi 61 kan ni.
KAN CHHUAK TA
November ni 6 (Zirtawpni) tlai dar 3:40 khan Bus
3 hmangin Biak In tual a\angin kan chhuak a.
K|P Vairengte Branch chu zanriah min
buatsaihsak tura ngen an ni a, hemi hmunah
hian zanriah kil niin, zan dar 12:48-ah Modhutilla
khua kan thleng a ni.
NI KHATNA
November ni 7 (Inrinni) zing dar 8:45-ah
Modhutilla khaw \henawmah Bible track sem a
ni a. Chawhma dar 10:30-ah Free Clinic neih niin,
hemi ni hian mi 51 lai inentirin an lo kal a ni.
Chawhnu dar 3:00-ah Bible track sem leh a ni a.
Pathian zarah kan Bible track sem hi a hlawhtling
hle a, ringlo miten kan Pathian hi hriat ve an
duhin an tuihal hle a ni tih a lang chiang hle a ni.
Zan dar 7:00-ah Crusade neih a ni a. Kan
Speaker-in Pathian thu ropui tak a sawi bakah,
kan item neih te tihhlawhtlin a ni a. Kan item-te
hian mipui a hip khawm a, an hlut hle a ni.
NI HNIHNA
November ni 8 (Pathianni) khan Modhutilla
a\anga indang, Andharighat khuaah Free Clinic
nei turin mi 12 vel kan thawk chhuak a, hemi
hmunah hian damlo mi 80 vel en an ni. Heta kal

lote chu Modhutilla Kohhran-ah chawhma leh

chawhnu kan inkhawm a, kan Pastor, Pastor
Lalbiakvulmawia hnen a\angin Pathian thuchah
ngaihthlak a ni.
Zan dar 6:30-ah Crusade neih leh a ni a. Mi
\hahnem tak an rawn kal khawm thei a, a
lawmawm hle a ni. Pathianni zanah hian
Modhutilla hmun hi chhuahsanin, November ni
9 (Thawh\anni) zing dar 5:30-ah kan Biak In tual
kan rawn thleng leh a ni.
A BEHBAWM
Programme kan hman chhung zawngin Silchar
Pastor leh Bial chhunga thawktuten min
\awiawm \ha hle a. Free Clinic neih a nih lai hian
thawktuten Councelling an lo pe nghal zel a, kan
rawngbawlna avanga ringthar nei thei mai tura an
sawi thawm te kan hriatin a lawmawm hle a,
\awng\ainaah hre reng ila a duhawm hle.
Kan rawngbawlna kawng su kawtu
pawimawh tak zinga pakhat chu kan
thawmhnaw hlui kente kha an ni awm e. Heng
kan thawmhnaw hlui kente hi a thlawna sem a
ni a, mipui kohkhawmna hmanraw \angkai tak
a ni. Hemi atana ui lova thawmhnaw rawn
thawhtu zawng zawngte chungah lawmthu kan
sawi mawlh mawlh e.
LAWMTHU SAWINA
Kan Speaker Rev. Lalthankhuma chungah
lawmthu kan sawi tak meuh a. Tin, kan Pastor-in
min ho thei a, min uap hnehin kan thla a muang
hle a ni. Kan Medical Team-te an rim tlauh tlauh
hle a, hah pawh sawi hman lovin rawngbawlna
an hlenchhuak thei a, a lawmawm hle. Chanvo
neite an hah hle mai a. Hnamdang \awnga tih
ngai ni \hin mah se, an inpuahchah \ha a, \ha
takin an ti zel thei a, a lawmawm tak zet a ni.
Branch Project a nih angin K|P member
zawng zawngte hmalakna a ni a, kal ve thei lote
pawhin \awng\aina leh thilpek lamah nasa takin
kan \ang tlang a, Kohhran mipuite \awng\aipuina
kan dawng hnem hle a, lawmthu kan sawi a ni.
A rawngbawl min phalsak a, hun \ha min petu
Pathian hnenah lawmthu kan sawi a, ropuina leh
chawimawina chang zel rawh se.

Kum 25-na, Issue No. 23, Kristian |halai Pawl, Mission Vengthlang Branch, 15 th November 2015, P-2

Editorial Board
EDITOR
JOINT EDITORS

: JACOB LALAWMPUIA
: LALROMANI
C. LALFAKAWMA
ROSANGLIANA

CIR. MANAGERS

LALREMDIKA
ROSANGLIANA
ZOREMSANGA
ZORINMAWIA COLNEY
CHAWNGDINLIANA

Editorial
November thla kan lo chuang kai leh ta. Thlasik boruak
nuam tak a rawn inlar \an a, Krismas rim pawh a nam leh
\an ta. Kumin chhungin kan Branch chet velnaah Pathian
hruaina nasa takin kan dawng a, a lawmawm hle mai.
Kum tawp lamah hian member-te kan inthlahdah \hin
nge ni, inkhawm leh activities hrang hrangah ka tlahniam
tlat \hin. Hei hi chu kum tina kan nih dan ve hrim hrim
tiin insawi thiam kan tum leh mai \hin. Hei hi ngaihzam
mai mai chi niin a lang lo.
Tun hnai maiah pawh Bial huap Programme kan
thleng a. Bial chhung member-te kan inkhawm chhiat chu
thuhran, kan Branch member inkhawm pawh kan tlem
hle mai. Sawi fo tawh angin kan bial chhunga Branch
pathum zingah kan lian fal bik em em a. Keini kan chet
\hat leh Bial K|P a che \ha a, kan chet chhiat leh Bial angin
kan che chhia a ni mai zel si a. Chuvangin Branch
Programme mai bakah Bial Programme ngai pawimawh
ila a duhawm hle mai.
Thawh\anni lo awm tur zanah pawh Bial K|P
Programme pawimawh tak mai kan nei leh dawn. Bial leh
Branch hruaitute kutah dah mai lovin, member zawng
zawng tan a ni tih hria ila, \hahnemngai takin i thawk
chhuak leh ang u.

NAUPANG

INKHAW M

Ni 15.11.2015 - Bial Kohhran Pavalai Inkhawmpui

Naupang Inkhawm a awm lo vang
Ni 22.11.2015 - Kulikawn nen intlawh
A Hmun : Revival Centenary Hall
Mission Vengthlang Kohhran
Hruaitu : Dr. E. Saipari
Naupang tana \awng\ai : Pu Chawnghuliana
Spl. Item : Gracious (Dance)

MASIHI

SANGATI

Ni 15.11.2015 Chairman : Pi Lalsangpuii

|antu : Pu Heman Nando Singh
Programme : Fellowship leh Rilru sawi
Ni 22.11.2015 Chairman : Pu R. Lianhluna
|antu : Pi Lalzopuii
Thusawitu : Pu R. Sangkhuma

Inkhawm Programme
Inkhawm Hruaitu :Ni 01 15.11.2015 Upa L. Ramthanga
Ni 16 28.11.2015 Rev. Remlalfaka
Ni 13-15.11.2015 BIAL KOHHRAN PAVALAI
INKHAWMPUI
Ni 15.11.2015 (Pathianni)
Chawhnu
Krismas leh Kumthar Thawhlawm
Ip Lakkhawm
Ni 18.11.2015 (Nilaini zan) |antu : Pu R. Zoremtluanga (B - 01)
Thupui : Damdawi lama hmasawnna
Hawngtu : Pi H. Lalduhawmi
Item : Intermediate Department
Ni 21.11.2015 (Inrinni zan) - |awng\airual &
Thuhril
|antu : Pi C. Lalhmingmawii (B - 08)
Thuhriltu : Pu R. Lalthlamuana
Ni 22.11.2015 (Pathianni)
Chawhma
Puitling Sunday School
|antu : Pi F. Lalrinmawii (B - 01)
Zirlai 42-na : Lal Isua a lo kal leh dawn
Zirlai 43-na : Thihna leh taksa thawhlehna
Chawhnu
|antu : Pi Vanlalhruaii (B - 09)
Thuhriltu : Upa Hmingthansanga
Zan
Thuhriltu : Upa C. Zosangliana
Ni 25.11.2015 (Nilaini zan) Pastor Bial Fan Programme
Dan chhung lut thar turte lawm
luh Programme
|antu : Pi Lalrammawii Hmar (B - 06)
Ni 28.11.2015 (Inrinni zan) Pastor Bial Fan Programme
|awng\airual & Thuhril
|antu : Pi Lalthanpuii (B - 12)
Thuhriltu : Pi C. Lalbiakdiki

K|P

INKHAW M

Ni 16.11.2015 - BIAL K|P RIMAWI KUTPUI

@ Jubili Kohhran
*** November ni 16 (Thawh\anni) Zan hi kan Bial K|P
Programme a ni a. Member zawng zawngte kal \heuh turin
kan inngen a ni. Hemi hunah hian kan Kohhran Zaipawl
chuan hlapui Lalpa fakin zai ru tih an sa ang a, kan
Branch a\angin Nl. Vanlalhruaii (Solo) leh Musical Skit
neih a ni bawk ang.
Ni 23.11.2015 - Thusawi Inkhawm
Hruaitu : Tv. David Lalruattluanga, Br. Comm.
|antu : Tv. Vanlalfana,
Asst. Secty. Marka Group
Thusawitu : Nl. Lalromani, Br. Comm.

Kum 25-na, Issue No. 23, Kristian |halai Pawl, Mission Vengthlang Branch, 15 th November 2015, P-3

Zing
|awng\ai Inkhawm
16.11.2015
17.11.2015
18.11.2015
19.11.2015
20.11.2015
21.11.2015
22.11.2015
23.11.2015
24.11.2015
25.11.2015
26.11.2015
27.11.2015
28.11.2015
29.11.2015

BI AK

Thawh\anni
Thawhlehni
Nilaini

Ningani

Zirtawpni
Inrinni

Pathianni
Thawh\anni
Thawhlehni
Nilaini

Ningani

Zirtawpni
Inrinni

Pathianni

IN-A

Upa Hmingthansanga
Pi Lalrindiki
Pi Lalnuntluangi
Pu C. Lalriliana
Pi Chhunglawmi
Pi R. Zaikhumi
Pu Lalramnghata
Pi Lalmalsawmi
Pi Thanmawii
Pu H.C. Vanlalsiama
Pi Rimawii
Pu K. Lalrinthangi
Pu C. Liankunga
Pi F. Lalropuii

PAN G PAR

KH AW IT U T E

November ni 14, 2015 November ni 20, 2015

Pi Lalrindiki & Pi Lalremkimi (B-11)
November ni 21, 2015 November ni 27, 2015
Pi Lalthanpuii & Pi Zothanpari (B-11)

K OHH RAN

HMEICHH IA

Ni 17.11.2015 - Bial pum huap hla zir

Ni 24.11.2015
Hruaitu
|antu
Thawhlawm
Khawntute
Thusawitu

: Pi Lalrindiki, Comm. Member

: Pi |huamkungi (B - 05)
: Pi Tlangthangpuii &
Pi Lalzuiliani, (B - 10)
: Pi Vanlal\hiani, Lecturer (MTC)

TLEIRAW L
Ni 15.11.2015

INKHAW M

- Bial Kohhran Pavalai Inkhawmpui

Tleirawl Inkhawm a awm lo vang

Ni 22.11.2015 Hruaitu :
|antu :
Bible Chhiar rual :
Thusawitu :

Thusawi Inkhawm
Nl. Lalromani
Zomuanpuia, Jacoba Group
Zorampari, Abrahama Group
Nl. Lalhmangaihi

KOHHRAN PAVALAI PAW L

Ni 19.11.2015 - Thusawi & Bial Meet Report
A Hmun : Pre-Beginner Dept. Room
Hruaitu : Pu Vanmalsawma, C/M
|antu : Pu Lalhmangaiha, B - 10
Thawhlawm Khawntu : Pu K. Lalnghaksanga, B - 06
Thusawitu : Pu P.C. Hruaitluanga
Meet Report : Pu C. Lalremthanga, C/M
Ni 26.11.2015 - Thusawi Inkhawm
A Hmun : Pre-Beginner Dept. Room
Hruaitu : Pu V. Lalrinliana C/M
|antu : Pu Hmingthanzauva, B-01
Thawhlawm Khawntu : Pu K. Lalram\ana, B-01
Thuchah tawi : 1. Pu C. Lalhmachhuana, C/M
2. Pu Lal\hazama, C/M

Mission Vengthlang Pastor Bial

Kohhran Pavalai Pawl Meet vawi 4-na
A hun
: November ni 13-15, 2015
A hmun : Mission Vengthlang Kohhran Biak In
Speaker : Upa H. Zoliana, Gospel Witness Team
Thlarau lam thupui: Puitlin lam i pan ang u (Heb. 6:1)
PATHIANNI PROGRAMME
Ni 15.11.2015 (Pathianni)
Chawhma dar 10:00 AM - Vantlang Pathian Biak
Inkhawm
Chairman : Upa P.C. Vanlalrova, Secretary
|antu : Pu F. Lalrochunga, Mission Vengthlang
Thusawitu : Upa H. Zoliana, Speaker
Items : 1. Senior Department Zaipawl,
Mission Vengthlang
2. Pavalai Band, Model Veng
Chawhnu dar 01:30 PM - Lalpa Zanriah leh Sunna
|hehtu : Rev. Lalbiakvulmawia, Bialtu Pastor
Member thite Sunna
Chanchin sawi: Upa P.C. Vanlalrova, Secretary
Zaipawl : 1. Chanmari Kohhran Pavalai
2. Electric Veng Kohhran Pavalai
3. Mission Vengthlang Bial Zaipawl
Zaikhawmpui
Hruaitu : Pu C. Lalramthanga, Treasurer
Hun Hmangtu : Upa H. Zoliana, Speaker
Zan dar 06:30 PM - Vantlang Pathian Biak Inkhawm
Chairman : Upa Lalthangvunga Sailo, Chairman
Report : Secretary, Bial Kohhran Pavalai Pawl
Hruaitu thar hlan : Upa K. Roseia, Bial Chairman
Thusawitu : Upa H. Zoliana, Speaker
Zaipawl : 1. Mission Vengthlang Kohhran Zaipawl
2. Vaivakawn Kohhran Pavalai
3. Pavalai Band - Model Veng
Lengkhawm hruaitu : Rev. Lalbiakvulmawia,
Bialtu Pastor
|halaite |hian

OCTOBER THLA K|P THAWHLAWM IP LUH DAN

GROUP Ip Lut Lut Lo Tualchhung
Matthaia
Marka
Luka
Johana
G. Total

102
98
102
104
406

5
17
8
11
41

8,340
9,480
7,002
6,530
31,352

Missionary Project
chawmna Pual
8,235
7,950
6,123
5,475
27,783

6,185
6,720
5,755
4,335
22,995

Total
22,760
24,150
18,880
16,340
82,130

KOHHRAN PAVALAI PAWL SPORT VAWI 1-NA

A Hun : 28th Nov., 2015 (Inrinni) dar 10:00 A.M.
A Hmun : Govt. Middle School, Mission Vengthlang
Items:

1. Carrom Board
2. Pingpong vawm
3. Ketaminu Race
4. Dart Throw
Note: 1. A kal zawng zawgin lawmman dawn tur a ni.
2. Kalkhawmte Group 3-ah in\hen tur a ni ang a,
Group tinah Leader leh Asst. Leader inruat
tur a ni ang.
ZANRIAH KIL HO NGHAL TUR A NI A, MEMBER
ZAWNG ZAWNG TEL VEK TURA SAWM KAN NI...

Kum 25-na, Issue No. 23, Kristian |halai Pawl, Mission Vengthlang Branch, 15 th November 2015, P-4

LAWRKHAWM

KRISTA LUNGPUI NGHET

(THE SOLID STONE)
- Ralte KT-a
Krista lungpui nghet tih hla hi kan Kristiante hla
\ha leh ropui tak mai a ni a. A Hla thu hi a \hain, sak
a nuam a, Pathian pawhin a hmang hle a ni tih loh
rual a ni lo. Chutih rual erawh chuan, he hla hi tu
phuah nge a nih a, engtianga phuah chhuah nge a
nih tih erawh kan hre tam lo thung mai thei. Chhiar
rawh le.

He hla phuahtu hi Edward Mote niin London-ah

January ni 21, 1797 khan a lo piang a. Thame lui
chhim lam, Southwark khua a cheng leh seilian niin
thing misitiri hnathawk a eizawng \hin a ni. Kum
16 a nihin Revd. John Hyatt-a sermon a ngaihthlak
a\angin a piang thar a. Kum 2 hnuah Baptist
Kohhran-ah a in pe zui nghal a ni.
Kum 1834 khan ni khat chu hnathawk tura a kal
laiin ringtu nih ropuizia chungchang chu hla a
phuah chhuah \ulin a hre ta a. Hnathawk tura
Holborn tlanga a kal chhoh lai chuan Isua tlang
chhipa sermon, Mifing lungpui chunga in satu leh
mi \iauvuta In satu chungchang chu a rilruah a lo
lang ta tlat mai a. Kalkawnga kal pah chuan hla
chang 4 chu a phuah chhuak ta nghal a, a
hnathawhnaah a thunawn hi a phuahchhuak ve leh
nghal bawk a ni.
Chumi ni tuk chu Pathianni niin, a \hianpa nupui
thi \ep kan turin a va kal a. A thianpa te nupa nen
chuan Pathian pawlhona hun neia Bible chhiar leh
hla sakna hun hmanho an tum a. Mahse, chumi \um
chuan hlabu an hmu zo ta tlat lo mai a. Mote-a chuan
a hla phuah chhuah thar chang li leh a thunawn chu
sak turin a rawn chhawp chhuak ta tawp mai a. Chu
hla chu tui takin an sa ho a, a bik takin a \hianpa
nupui natna khuma chau taka mu reng thlarau nun
chu a chawm em em a, Pathian pawlna ropui tak a
dawn phah a, a hla copy chu kawl \hat turin a dil
phah hial a ni.
Mote-a chuan a hla chu mi dangte tan malsawmna
thlentu a nih zel beiseiin, Spiritual Magazine-ah
chhut chhuah turin a pe a. Tichuan, Hymn booksah kum 1836 leh 1837-ah telh a ni chho ve leh ta a ni.
Mote-a chu Baptist Pastor-ah a \ang zui a, Horsham,
Sussex-ah Pastor hna hi kum 21 chhung a thawk a.
November ni 13, 1974-ah boralin, Biak In kawtah a
ruang chu amah zahna entirnan phum a ni ta a ni.
A hla phuahtu chu boral tawh mah se, a hla erawh
chu Pathianin a hmangin, a la nung zui zel a. Tuna
kan hla sak lar tak thluk hi kum 1863-ah William
Batchelder Bradbury siam a ni a. Chu hla thluk
chuan Devotional Hymn and Tune Book, 1864-ah
telh a lo ni leh ta a. Chuta \ang chuan chuai lam aiin
lar lam a pan ta zel a, Kristian hla tha leh ropui tak a
lo ni ta a ni.
On Christ, the solid Rock, I stand;
Krista lungpui nghetah ka ding;
All other ground is sinking sang,
Hmun dang zawng chu \iaudup a ni

November ni 02, 2015 (Thawh\anni) zan khan Electric Veng Pastor Bial K|P chuan kan Bial K|P min
rawn tlawh a. Kan Kohhran Biak Inah inkhawmna
hun hman niin, inkhawm banah Biak In tualah
inpawlhona hun hlawk tak neih a ni.
November ni 11, 2015 (Nilaini) chhun khan kan
Kohhran chuan Biak In leh a velah Bethel Pui neih
a ni a. Kohhran mi 255 kan kalkhawm.
Kan Branch zai group Nazarene chuan DDK,
Aizawlah Christmas hla pathum thun tura hma lak
mek a ni a. Tin, AIR Lunglei Station chuan an album Kan chawimawi che tih chu an leisak bawk.
Nazarene-te hian an album leisaktute zawng
zawng chungah lawmthu an sawi a ni.
Kan Kohhran Senior Department chuan Music
Video siam an tum a, hma lak mek a ni.
|halaite |hian

K|P INKHAWM DINHMUN

9-Nov-15
Group

Member Zat

Matthaia
Marka
Luka
Johana
Br. Leader & Secty.
Midang
TOTAL

258
243
275
266
2
0
1044

Inkhawm Zat

33
30
38
27
2
0
130

12.8%
12.3%
13.8%
10.2%
12.5%

MISSIONARY TRAINING COLLEGE-AH

B.M ISS
Missionary Training College (MTC)-ah Bachelor
of Missiology (B.Miss) zir duh tan dil theih a ni leh
ta. Dilna Form hi Rs. 50/- in Office hun chhungin
MTC Office a\angin lak chhuah theih a ni e.
Dil thei chin
Dil theih ni hnuhnung
Written Test
Interview

:
:
:
:

Cl-XII pass chin

January ni 31, 2016
March ni 1, 2016
March ni 3, 2016

Principal
Missionary Training College
Mission Vengthlang
Ph.No.- 2310157/2301337/9612564113

K|P SHOW
A hun
: Nov. 24, 2015 (Thawhlehni) 7:00PM
A hmun : Revival Centenary Hall
Z ai t h ia m , l a m t h ia m l e h
l e m c h an t hi a m t a k t a k
ten hun an hmang dawn...

Ticket man : Rs.100, Rs. 50 leh Rs. 20 chauh a ni

K|P Member leh Kohhran mipuite
en turin kan sawm a che u...