Texto 1

Entonces vinieron juntos Tepeu y Gucumatz; entonces conferenciaron sobre la vida y la

claridad, cmo se har para que aclare y amanezca, quin ser el que produzca el alimento y
el sustento.
-- Hgase as! Que se llene el vaco! Que esta agua se retire y desocupe, que surja la tierra
y que se afirme! As dijeron. Que aclare, que amanezca en el cielo y en la tierra! No habr
gloria ni grandeza en nuestra creacin y formacin hasta que exista la criatura humana, el
hombre formado. As dijeron. Luego la tierra fue creada por ellos. As fue en verdad como se
hizo la creacin de la tierra: -Tierra! -- dijeron, y al instante fue hecha.
(Popol Vuh)

Texto 2
1:3 Y dijo Dios: Sea la luz; y fue la luz.
1:4 Y vio Dios que la luz era buena; y separ Dios la luz de las tinieblas. (...)
1:9 Dijo tambin Dios: Jntense las aguas que estn debajo de los cielos en un lugar, y
descbrase lo seco. Y fue as. (...)
1:26 Entonces dijo Dios: Hagamos al hombre a nuestra imagen, conforme a nuestra
semejanza; y seoree en los peces del mar, en las aves de los cielos, en las bestias, en toda
la tierra, y en todo animal que se arrastra sobre la tierra.
1:27 Y cre Dios al hombre a su imagen, a imagen de Dios lo cre; varn y hembra los
cre.
( La Biblia)

Texto 3
Vayamos por partes, comisario: de los tres que estbamos en el boliche, usted, yo y el
"occiso", como gusta llamarlo -todos muy borrachos, para qu lo vamos a negar- yo no
soy el que escap con el cuchillo chorreando sangre. Mi pual est limpito como puede
apreciar; y adems estoy aqu sin que nadie haya tenido que traerme, ya que nunca me
fui. El que huy fue el "occiso" que, por la forma como corra, de muerto tiene bien
poco. Y como l est vivo, queda claro que yo no lo mat. Al revs, si me atengo al
ardor que siento aqu abajo, fue l quien me mat. Ahora bien, puesto que usted me est
interrogando y yo, muerto como estoy, puedo responderle, tendr que reconocer que el
"occiso" no slo me mat a m, tambin lo mat a usted.
TRINGULO CRIMINAL, Ral Brasca.

Texto 4
Un da estaba un hombre sentado con su mujer a la puerta de su casa, y se hallaban
comiendo con mucho gusto un pollo, el primero que les haban dado aquel ao las
gallinas. El hombre vio venir a lo lejos a su anciano padre y se apresur a ocultar el
plato para no tener que darle, de modo que el visitante slo bebi un trago y se volvi
en seguida.
En aquel momento fue el hijo a buscar el plato para ponerlo en la mesa, pero el pollo
asado se haba convertido en un sapo muy grande que salt a su rostro, al que se adhiri
para siempre. Cuando intentaban quitarlo de all, el horrible monstruo lanzaba a las
gentes miradas venenosas como si fuera a tirarse a ellas, as es que nadie se atreva a
acercarse. El hijo ingrato qued condenado a sustentar al sapo, pues si no le devoraba la
cabeza. As pas el resto de sus das vagando miserablemente por la tierra.
Hermanos Grima, El hijo ingrato

Texto 5
1. El novelista, en mangas de camisa, meti en la mquina de escribir una hoja de papel,
la numer, y se dispuso a relatar un abordaje de piratas. No conoca el mar y sin
embargo iba a pintar los mares del sur, turbulentos y misteriosos; no haba tratado en su
vida ms que a empleados sin prestigio romntico y a vecinos pacficos y oscuros, pero
tena que decir ahora cmo son los piratas; oa gorjear a los jilgueros de su mujer, y
poblaba en esos instantes de albatros y grandes aves marinas los cielos sombros y
empavorecedores.
2. La lucha que sostena con editores rapaces y con un pblico indiferente se le antoj el
abordaje; la miseria que amenazaba su hogar, el mar bravo. Y al describir las olas en
que se mecan cadveres y mstiles rotos, el msero escritor pens en su vida sin triunfo,
gobernada por fuerzas sordas y fatales, y a pesar de todo fascinante, mgica,
sobrenatural.
Julio Torri, Literatura.

Texto 6
Por fin. La desconocida suba siempre en aquella parada. "Amplia sonrisa, caderas
anchas... una madre excelente para mis hijos", pens. La salud; ella respondi y
retom su lectura: culta, moderna.
l se puso de mal humor: era muy conservador. Por qu responda a su saludo? Ni
siquiera lo conoca. Dud. Ella baj. Se sinti divorciado: "Y los nios, con quin van
a quedarse?"
Andrea Bocn, Tranva

Texto 7
En el principio cre Dios los cielos y la tierra. Y la tierra estaba desordenada y vaca, y
las tinieblas estaban sobre la faz del abismo, y el Espritu de Dios se mova sobre la faz
de las aguas. Y dijo Dios: Sea la luz: y fue la luz. Y vio Dios que la luz era buena: y
separ Dios la luz de las tinieblas. Y llam Dios a la luz Da, y a las tinieblas llam
noche: y fue la tarde y la maana un da. Luego dijo Dios: Haya expansin en medio de
las aguas, y separe las aguas de las aguas. E hizo Dios la expansin, y separ las aguas
que estaban debajo de la expansin, de las aguas que estaban sobre la expansin. Y fue
as. Y llam Dios a la expansin Cielos. Y fue la tarde y la maana el da segundo.
Gnesis, La Biblia.