...

aqu tambin, gracias

Por favor,
moderad el uso de la calefaccin.
Los intereses geopolticos
en hidrocarburos
cierran los ojos
ante un genocidio.
Prosba polzovatsia
otopleniem po neabkhodimosti.
Geopolitotxeskie interesi v
nefteproductakh otvodiat
glaza ot guenotsida

Yana wira apakuna

ucanchi allpay kausay
kunarawaklli chisha,
tukyachishakatimunauska
allpakunapi.
Por favor,
buscad alternativas
al coche y al avin.
Las petroleras harn lo que haga falta,
como promover una guerra
para quedarse con
la ltima gota de petrleo de
nuestro pas.

Suytasicma gastasiu
lusajha gastakura cunati nisitasi.
Lusanak empresaya lunthatquisthu
uraquinakha cuna utkqui
ukanaka.
Por favor ,
usad slo
la electricidad imprescindible.

ongui aan
ngueen baa dieufenaiko
naoxu barabu ligueey yu mag
yi ndax tonoli barina te on
rekaca ndieuriu.

Por favor,
consumid productos locales,
bio o de comercio justo.

Por favor,
evitad el agua envasada.

Las transnacionales agroalimentarias

nos estn expulsando de nuestras tierras.

Las multinacionales
se apropian de nuestras fuentes
comunitarias para
venderos el agua
y hacer negocio.

Por favor, reducid

el consumo del papel y utilizad
el reciclado
La industria papelera est
arrasando nuestros bosques
y contaminando
los ros.
Por favor, reducid
el consumo del papel y utilizad
el reciclado.
La industria papelera est
arrasando nuestros bosques
y contaminando
los ros.

Las multinacionales elctricas

nos estn expoliando
las tierras y el futuro.

Van a trabajar en tren y en bici.

En el despacho beben agua del grifo de una jarra
con un filtro para la cal. Saben que Viladrau,
Font-Vella, Aquarel o Aquabona son multinacionales.
Organizan los encuentros
en sitios con transporte pblico
y sugieren utilizarlo en las convocatorias.
En la oficina tienen galletas biolgicas
made in spain y caf de comercio justo.
Antes de encender el aire acondicionado
recuerdan el calor que haca en Brasil cuando
visitaron a la contraparte y tienen un jersei
en el despacho para tener baja la calefaccin.

+info y propuestas en
http://edpac.org/docs/aquitambien.pdf

Cuando van a comer apagan los ordenadores

y usan bombillas de bajo consumo.
Tienen papel usado para apuntes y documentos internos
y presentan las memorias en papel reciclado impreso a doble cara.