Cerpen Jaket Kulit Kijang dari Istanbul oleh Maskiah Haji

Masrom

Cerpen Jaket Kulit Kijang dari

Istanbul oleh
Maskiah
Haji
Masrom
SINOPSIS
Penulis iaitu seorang wanita yang memperkenalkan dirinya sebagai Mas telah
melancong ke Istanbul, Turki. Dengan hanya berbekalkan wang sebanyak USD 400, dia
mengikuti rombonganPassage Tours and Travel. Penulis telah mencongak senarai
cenderamata yang perlu dibeli. Namun,

penulis

hanya tertarik dengan buku-buku

berbanding barang-barangan yang lain. Penulis juga telah diingatkan tentang panduan
serta pantang larang ketika berbelanja di Istanbul. penulis telah dinasihati oleh seorang
pemandu pelancong yang bernama Yuksel tentang perkara-perkara yang perlu diberikan
perhatian bagi mengelakkan penipuan oleh para peniaga. Penulis serta rakan-rakannya
berasa sukar untuk menawar harga barangan yang hendak dibeli kerana tiada tanda harga
dipamerkan dan harga barangan hanya akan diberitahu jika ditanya.
Ketika berkunjung ke Grand Bazaar iaitu sebuah pusat beli-belah yang mempunyai
lebih 6,000 buah kedai, penulis telah disapa oleh seorang lelaki dari sebuah kedai yang
menjual jaket kulit. Lelaki itu telah meminta penulis mencuba sehelai jaket kulit yang
berkualiti tinggi yang diperbuat daripada kulit kijang. Lelaki itu cuba sedaya upaya memujuk
penulis untuk membeli jaket tersebut dengan menawarkan potongan harga yang
rendah. Oleh sebab bukan dalam perancangan, penulis telah menolak secara sopan untuk
membeli jaket yang telah dicubanya sebelum ini. Rupa-rupanya tindakan itu telah
menimbulkan rasa kurang senang lelaki itu. Layanan yang agak kasar itu telah membuatkan
penulis berasa kurang selesa. Penulis akhirnya teringat akan pesanan pemandu pelancong
sebelum ini agar berhati-hati ketika berurusan dengan peniaga di Istanbul.
Dalam perjalanan ke Egyptian Market, penulis didatangi seorang remaja kurus yang
menjual barangan di pasaran gelap (black market) tetapi pihak polis telah menangkap
remaja tersebut tetapi dilayan tanpa ada rasa kemanusiaan. Ketika beratur untuk menaiki
feri menyeberangi Selat Bhosporus pula , seorang lelaki tua dengan berani meletakkan
sehelai jaket kulit berwarna hitam di lengan penulis. Rakan Aku, Shahmeem menunjukkan
minat dan membeli dengan harga AS$ 120, namun tidak sesuai dengannya apabila dipakai.
Shahmeem

menjual

pula

kepada penulis dengan

harga

AS$100.

Namun

begitu, penulis menggambarkan tidak praktikalnya jaket itu digunakan di Malaysia kerana
tidak sesuai dipakai dengan cuaca di Malaysia. Jaket tersebut juga perlu dijaga dengan rapi,
tidak boleh dilipat sembarangan, kulitnya tidak tahan lasak, dan jika koyak pula tidak dapat
dijahit dengan benang. Penulis berpendapat bahawa jaket kulit kijang itu sebenarnya
lambang kemewahan dan kemegahan. Lebih seekor kijang perlu dibunuh untuk

mendapatkan sehelai jaket. Dalam pada itu ingatan pemulis tertumpu pada hasil penulisan
tinggalan Nasreddin Hodja, iaitu tokoh pendidik yang berjiwa homuris dan mengamalkan
cara hidup sederhana. Beliau tidak suka akan pembaziran dan kemewahan.
Pembelian jaket kulit itu telah mendatangkan kegembiraan kepada penjualnya,
Shahmeem, dan kepada penulis sendiri. Penulis pula berhasrat untuk menjual jaket tersebut
apabila pulang ke Malaysia nanti. Tujuannya agar pembelinya berasa gembira kerana
membelinya dengan harga yang murah. Selain itu, tindakan itu dapat menghilangkan sifat
ego pembeli kerana dia sebenarnya membeli barangan terpakai. Penulis bercadang untuk
mendermakan wang jualan jaket itu kepada mana-mana zoo yang mempunyai kandang
kijang. Hal ini sebagai tanda muhibah terhadap kijang-kijang yang telah dibunuh demi gaya
hidup manusia yang penuh kemodenan.

WATAK DAN PERWATAKAN

Watak Utama - Penulis (Mas) - peserta pakej pelancongan ke Istanbul,
Turki. / bersopan santun - tetap menunjukkan sikap sopannya walaupun menerima
layanan buruk daripada pekedai di Turki. / baik hati / murah hati - membeli
cenderamata untuk keluarga dan sahabat handainya. Dia juga begitu bermurah hati
dengan memberikan wang sebanyak lima lira kepada wanita tua yang menjual
makanan burung walaupun harga sepiring hanya satu lira. /berhemat ketika
berbelanja - membuat perancangan lebih awal sebelum berbelanja. / suka
membaca terutama hasil karya penulis tersohor. Dia juga akan leka membeli dan
membaca buku jika terjumpa kedai yang menjual buku / sensitif dan perasa - tidak
gemira apabila melihat nilai-nilai kasih sayang dan perikemanusiaan tidak diamalkan
dalam kehidupan sehari-hari. / mencintai hidupan liar - sanggup mendermakan hasil
jualan jaket kepada zoo yang ada kandang kijang. Dia begitu menyayangi haiwan
seperti kijang kerana dia berhasrat untuk memberikan wang hasil jualan jaket kulit
kijang kepada mana-mana zoo yang mempunyai kandang kijang agar dapat
memelihara haiwan tersebut daripada menjadi korban arus pemodenan. / penyabar
- tetap bersabar walaupun dimarahi dan dilayan dengan buruk oleh pekedai di
Turki. Tidak boros berbelanja - tidak terpengaruh dengan layanan mesra pekedai
Turki agar membeli jaket kulit kijang ..
Watak Sampingan
1. Lelaki Turki - berniaga di Grand Bazaar, Istanbul. / Seorang yang berpurapura untukmemenangi hati pelanggan. / tidak beretika ketika berniaga - dia menuduh
Mas bukan wanita muslim yang baik kerana telah membuang masanya. Pemuda berkulit
putih / Mempunyai kumis (misai) / Fasih berbahasa Inggeris. apabila berkomunikasi dengan
pelanggan yang datang ke kedainya./ Peramah dan mesra ketika melayan pelanggan di
kedainya. / Tidak berputus asamemujuk pelanggannya agar membeli barang jualannya. /
Pandai mengambil hati pelanggannya dengan memberikan kata-kata manis. / Cepat
marah memarahi pelanggannya yang tidak mahu membeli barangannya
2. Shahmeem - Rakan Mas yang turut serta dalam pelancongan ke Istanbul. / membeli jaket
kulittetapi dia menjualnya semula kerana jaket itu tidak sepadan dengannya. / baik
hati apabila menjual harga jaket kepada Mas lebih murah daripada harga asal yang
dibelinya.
3. Mevlana Celaleddin Ar-Rumi - berasal dari Rom dan dikebumikan di Konya. / menulis
lebih daripada 25000 buah puisi sufi sepanjang hayatnya. / Hasil tulisannya
banyak membicarakan perihal kasih sayang dan kemanusiaan tanpa mengira bangsa,
agama dan negara. / menyebarkan tauhid kepada penduduk Konya
4. Nasreddin Hodja - Penulis tersohor pada zaman pemerintahan Sultan Timur
Leng. / dilahirkandi Horto dan dibesarkan di Aksehir, Turki. / mengamalkan cara hidup
sederhana dan merupakan tokoh pendidik yang berjiwa humoris. / tidak suka akan
pembaziran dankemewahan. / Hasil tulisannya disenangi oleh segenap lapisan
masyarakat dan diterjemahkan dalam pelbagai bahasa.
5. Polis Turki Lelaki dewasa / Bertubuh tegap / Berbaju T dan berseluar panjang / Berwajah
serius kelihatan serius ketika dia menjalankan tugasnya apabila dia menangkap seorang
remaja yang menjual barangan pasaran gelap

LATAR
Latar Tempat
1. Istanbul, Turki - Rombongan pelancongan dari Malaysia mengadakan lawatan ke Istabul,
Turki.
2. Grand Bazaar - Terdapat lebih 6 000 gerai di Grand Bazaar dan penulis membeli-belah di
situ.
3. Sebuah kedai di Grand Bazaar - Penulis telah dipaksa membeli jaket oleh seorang
peniaga di situ.
4. Bas. Mas membaca puisi daripada buku Mevlana Celaleddin Rumi and The Whirling
Dervishes di dalam sebuah bas.
5. Hotel Senator tempat penginapan aku dan rakan-rakannya ketika melancong di Turki.
6. Kedai menjual jaket kulit aku terpaku ketika melihat sepasang sarung tangan kulit
berwarna hitam di rak cermin. / Haji Helmi dan isterinya, cikgu Juliah membeli empat helai
jaket berwarna kuning keemasan. / penulis mencuba jaket kulit kijang namun tidak jadi
membelinya kerana dia tidak mempunyai wang yang mencukupi.
7. Pigeon Valley Penulis bersedekah kepada pengait benang yang kesejukan.
8. Gunung Bolu Penulis bersedekah kepada seorang kanak-kanak bersama-sama datuknya
yang buta.
9. Masjid Ulu Penulis bersedekah kepada seorang lelaki yang cacat anggota.
10. Masjid Biru tempat Penulis menunaikan solat jamak.
11. Egyptian Market tempat membeli belah yang mempunyai dataran burung merpati jinak.
12. Terminal Feri Selat Bhosporus Shahmeem membeli jaket kulit hitam daripada lelaki tua
di pasaran gelap dengan harga AS$120.
Latar Masa
1. Hari kelima lawatan ke Turki. Penulis membeli-belah di Grand Bazaar dan dipaksa
membeli jaket kulit kijang.
2. Hari keenam lawatan ke Turki. Penulis melawat Egyptian Market.
3. Malam terakhir di Istanbul. Penulis menyusun barang-barang untuk dibawa pulang.

Unsur-unsur KOMSAS Cerpen Jaket Kulit Kijang dari Istanbul

Peristiwa

kijang terpaksa dibunuh

agar kulitnya dapat
dijadikan jaket
Peniaga lelaki di Grand
Bazaar, Istanbul memaksa
seseorang membeli
barangannya
Penulis dan rakanrakannya melancong ke
Turki
Hasil penulisan Mevlana
Celaleddin Ar-Rumi dan
Nasreddin Hodja banyak
dijadikan bahan bacaan
dan rujukan masyarakat
selepasnya
Penulis masih dapat
bersabar terhadap
tindakan peniaga yang
menghamburkan kata-kata
kesat dan memaksanya
membeli jaket

Persoalan

Latar masyarakat

Persoalan tentang
kemewahandan gaya hidup
moden yangmengancam
kehidupan haiwan liar
Persoalan tentang sikap
peniaga yang tidak mematuhi
etika perniagaan
Masyarakat yang suka
melancong

Masyarakat penulis
yang banyak
meninggalkan has
penulisan yang
berkualiti

Latihan Pemahaman - Baca petikan cerpen di bawah dengan teliti dan kemudian jawab
soalan-soalan yang berikut dengan menggunakan ayat anda sendiri
Kisah aku akhirnya terbeli jaket kulit kijang dari Istanbul ini bermula pada hari
kelima lawatanku ke Turki. Aku sengaja menggunakan perkataan terbeli kerana aku benarbenar tidak ada niat untuk membelinya. Ahli rombongan kami yang seramai 20 orang
dibenarkan pergi membeli-belah di Grand Bazaar yang terletak lebih kurang satu kilometer
dari tempat penginapan kami di Hotel Senator.
Aku sudah mempunyai ilham jenis cenderamata yang akan kubeli untuk ahli keluarga
dan sahabat handai di Malaysia. Sebelum tiba di Istanbul, kami sudah melawat beberapa
kawasan bersejarah di Bursa, Pamukkale, Konya, Cappadocia dan Bolu. Pada setiap
persinggahan itu, aku mendapati bahawa cenderamata yang popular dan unik di Turki
berupa anak patung kain berpakaian tradisi, manisan tradisi lokum yang terkenal sejak
zaman pemerintahan Uthmaniah, teh uncang berperisa epal, rantai kunci daripada kaca biru
berupa mata merpati, botol orga saiz mini, pinggan seramik bertulis ayat suci dan gelang
manik penari gelek. Aku memang bercadang untuk membeli cederamata tersebut di Istanbul
kerana pada pendapat aku, apabila membeli cenderamata dalam jumlah yang banyak, aku
akan dapat membelinya dengan harga yang lebih murah, selain mempunyai pilihan yang
lebih luas. Aku begitu teruja saat mendengar khabar bahawa kedai yang terdapat di Grand
Bazaar berjumlah 6 000.
Pemandu pelancong, Encik Yuskel, telah memberitahu kami beberapa panduan
berbelanja di Istanbul. Pertama, jangan beli barangan daripada penjual di tepi jalan. Kedua,
jangan berjalan sendirian. Ketiga, jangan beritahu negara asal sekiranya ditanya oleh para
pekedai. Keempat, jangan naik ke tingkat atas kedai sekiranya dipelawa. Kelima, tawar
harga setiap barangan yang ingin dibeli sehingga 70 peratus. Keenam, jangan gunakan kad
kredit sebab terlalu berisiko ditipu.

(i) Jelaskan panduan ketika berbelanja di Istanbul seperti yang diberitahu oleh pemandu
pelancong dalam petikan.
[3 markah]

(ii) Pada pendapat anda, apakah kelebihan melancong ke negara luar?

[3 markah]
(iii) Huraikan satu perwatakan aku yang terdapat dalam petikan cerpen di atas dan dua
perwatakan lain aku daripada cerpen tersebut yang tidak terdapat dalam petikan.
[3 markah]