Anda di halaman 1dari 8

Take a look at

the natural
world. Look at
the plants as
they sprout new
leaves and the
flowers as they
blossom.
Tengoklah dunia
yang alami.
Lihatlah pohon
yang baru
berdaun dan
bunga yang
berkembang.

Look at the little birds as


they learn how to take
flight for the first time.
Look at the little kittens
and puppies and how
enthusiastic they are
about each opportunity
to explore and learn new
things.
Lihatlah burung kecil
yang belajar terbang
untuk pertama kalinya.
Lihatlah anak kucing
dan anak anjing dan
bagaimana mereka
begitu bersemangat
karena adanya peluang
untuk menjelajah dan
belajar hal-hal yang
baru.

Learning and growing makes


the world beautiful, and it can
make your life beautiful as
well.

Belajar dan bertumbuh membuat


dunia menjadi indah, dan itu dapat
membuat hidup kamu menjadi indah
pula.

There is constant renewal and growth in


both plant and animal life. Life that
doesnt continue the renewal process will
eventually die.
Ada pembaharuan dan pertumbuhan
yang konstan dalam kehidupan tumbuhtumbuhan mau pun hewan. Hidup yang
tidak berlanjut dengan proses
pembaharuan pada akhirnya akan mati.

Growing is what
life is all about.
Dont ever be
satisfied with
what you already
know to the
point that youre
not willing to
learn more.
Bertumbuh
adalah bagian
dari kehidupan.
Jangan pernah
puas dengan
apa yang sudah
kamu ketahui
sehingga kamu
tidak mau
belajar lagi.

What you learned in the past is


important, but its not all that
you need. Youve got to press
forward toward the new.

Apa yang sudah kamu pelajari dulu


memang penting, tetapi bukan itu
saja yang kamu perlukan. Kamu harus
berderap maju menuju ke yang baru.

Image Credits:

Page 1 public domain


Page 2 Bijay Chaurasia via Wikipedia.org
Page 3 Sparky via Flickr
Page 4 OMSI via Flickr
Page 5 Julie Raccuglia via Flickr
Page 6 Chris Yarzab via Flickr
Page 7 Tan4ikk via 123rf.com
Page 8 public domain
Text courtesy of Activated magazine. Used by
permission.

www.freekidstories.org

Anda mungkin juga menyukai