ser nios para poder seguir viendo las cosas de la misma forma y creo
en mi opinin es cierto muchas veces nos olvidamos de cosas esenciales
que necesitamos y antes lo hacamos con tanta naturalidad en nuestra
niez, como el rer, el contar un chiste tonto o el simple hecho de
observar y querer saber ms acerca de todo lo que nos rodea, porque
este es otro punto que el autor toma con bastante nfasis, CREER
SABERLO TODO. Y es un error muy comn que todos cometemos, ya no
nos preguntamos el porque el cielo es azul, aunque parezca tonto son
detalles que dejamos de percibir por ese paradigma.
Comparacin entre el libro y la pelcula.
Actualmente muchas pelculas de cine como otras artes tienes sus races
en textos previos. Generalmente no toda adaptacin se puede realizar
de manera exitosa sin tener en cuenta la diferencia entre ambos medios
expresivos, lo que exige hacer una obra nueva con races en la original.
En el cine como en los libros muchas veces se cuenta una historia o un
relato, por eso la idea de adaptarlos ya que la intencin es la misma en
ambos. La literatura puede ser muy visual y el cine puede ser muy
narrativo, por lo que se puede resaltar que muchas veces uno
complementa al otro. Aunque el cine no es solamente visual y sonoro
como se conoce popularmente, tambin es escrito, en cuanto guin,
dilogos etc, caracterstica que comparte con la literatura lingstica.
La adaptacin de la pelcula el principito tiene cierto empobrecimiento
con relacin a la obra original del libro, en aspectos como el ritmo en la
pelcula se torna un poco lenta, contndonos la historia con la voz del
narrador protagonista incluso con textos idnticos o casi iguales a los del
libro, no marcando diferencia entre uno y otro. Sin embargo en el libro si
funciona porque no nos estn dando las imgenes, nosotros somos los
que las estamos visualizando, en la pelcula estamos sometidos a lo que
el director nos muestra, aunque hay que rescatar aspectos importantes
de la imagen en la pelcula, como la forma en que nos muestran la
representacin de los personajes, como la serpiente, un personaje algo
inusual, que se ve pcaro, con dobles intenciones y su vestimenta es
toda negra, reflejando su malicia.
La forma de manejar casi idnticos los textos del libro en la pelcula no
funciona, ya que si se hace una adaptacin tienen que haber cambios
notables y las exigencias que el cine lleva consigo, ya que el medio en el
que se muestra no va a ser el mismo, necesita cambios,
transformaciones, nuevos elementos etc.
La pelcula incluye nuevos personajes y planetas que visit el principito,
los cuales en el libro no aparecen aunque toman significacin,
mostrando nuevos aspectos de estos personajes como la rigidez del
militar, pero as mismo restando algunos personajes como el gegrafo,
el farolero o el bebedor que en el libro me parecen personajes
importantes.