Seba ESESSS: eeeesseessseceeeecer agate ard oh UK Dospures bukvours Mass Colony af New Be Ruperts Lars \ uted Rergetey en star Temtery Land Ia New ge Hampshire Vermont Island Colinectiout New Jersay ~-Delavare NMtagjand D.C. = District )) of Colaba \Yoost Florida wpa 1Spani a Bs Hayaiian islands, > States and Territories of the United States of America April 26 1802 to March 1 1803SSS e STU STU C EULER EL Eu babaaseas lagen Mae act fot Hew Erursaack iL Jen Miclagar Tero7 rts Lond it New Hampshire Vermont ~Rhode risa ar Islan Pennsylvania Connecticut ~ninw Jersey arse pol. AS--elaware Vigioia Maryland (De, = Distiet 0 ba ne oat, 2 viceroyalty of ‘Arkansaw Ha Neuen Territory, a ~ : ¢ is » ~ res . 1 Cres courmes: yee i Baste aos S35, Kingdom af Hawai Rusa Anuar ssesgp Alabama States and Territories of the United States of America March 15 1820 to July 10 1821Bsnyced boty een Mas Colony of Nex Bice ets ard Rupert's Larat (unis an Irae Tecntery juperts Land LK) Rhede island necticut Maryland {D.c. = District Viceroyalty of New pan ‘(Spaln) 7a “ East Flosiia Bs 1Spany Hawaiian istaras > ara Wiest Flonca Slales and Territories of the United States of America April 30 1803 to March 27 1804 TITTLEhSSSCSCSCC CSC SCeeeseeeeeeeeeeeeeeeeeee tS Disputed uetaeen Maine ang ‘ang Of New Binsintch {UK} veen Michigan Terkecy per Lan (UK) Island Connecticut New Jersey Delaware SMandand =A (D.C. = District pf Columbia) oc! Lak Viginia Paes Kentucky 7 el North Le Bs Kingdom of avai States and Territories of the United States of America March 2 1836 to June 15 1836TIIITI I LLLLL 7o Bs Kingdom of Hawaii Trot ne seatey New Hampshire ‘ Rhoda Ilan Coinecticut Ney Jlersey Virginia (Maryland B (OG, » Distict ae ‘of Golumbia) North Carolina Seat [p]sistes IE) Terntones emer courmes States and Territories of the United States of America December 29 1845 to June 18 1846Hampshire \teimoat A Rhode Island Connecticut New Jersey ~vetaware Mangan [D.C = Distiet of Coloma) > Kingdom oF Hawaii States and Territories of the United Slates of America February 2 1848 to May 29 1848‘Washington’ Territory New Hampshire Vermont Oregon Nebraska » Territory 0” Rhode ON \ tsland: Coinecticut New Jersey Delaware “Waryland (D.C. = Distiet ‘of Columbia) Colorado | Territory wy New Mexico Teniitory ay isnsod batneen fers 5 wegen Texas a5 Kingdom of Hawait States and Territories of the United States of America February 28 1861 to March 2 1861 TTI LLLeL llrSSSSSESESE SSSSLELEEE EEE ESSE ESSESSS5 New Hampshire Washington a Territory, \ Vermont Oregon < Rhade Island Connection, aw “Now Jersey oh }-Delavare California (Gouna) x ais we bn, 8 Po ma Ste Oeie CEEy ag be ‘North a eran a fe South Tertitory He CSetOry, | Aukansas Neoian rset Coun idea bebwce! texas Georgia ‘th nan tle) Alabama’ he ae \ Texas States and Territories of the United States of America February 8 1860 to January 29 186136 ot. at = =o ‘it 0 a) * - ® 7° « e * “« of a i i i ad a a fe i = = tt ~ = Los troce estados EBM Finpeige Noroosto (os Gree ce Liat 1003 [I fectomado Gran. Bretafia hasta 1016. Acuerdo ---- fronterizo. con Gran Brotafia to18 ZA Codido por Espafia, 1819 Acuerda frontertz J—-— con Gran Bretafia 1042 PON iy S PZ Anexién do Texos, 1840 [SSG feclamado a Gran Brotafia hasta 1845 -—— Limites, 1946, [ELD] Codido por México 1848 Compra de Gadsden, 1853 Florida 1845, Massachusotts —— Lnea clvisoria értica jaryland Ri.l=Ahode Island sro Linea divisorla continental ueva Hampshiro Vt Vermont 1791 ba Focha=Incorporacién del ostado a la Unidn Fic. 1.—La expansidn territorial de los Estados Unidosaan Aaliyah Mt parscal (Fase thst) Ny f is Principales unidades y abreviaturas: Acre = 04 hectireas Hectéren = 2,47 acres Milla cuadrada = 640 actes (6 256 heetiireas) Galan american = 3,785 littos Billon american 9 = 1.000 millones ARK, Ankunsas MINN, Terre de Mimesota ALA. Albans MISS. Missipi CA. Caloris MO. Mistout CONN, Connectieu NE New Josey FLA. Horde NH. New Hampsine Ga. Georgia NC. Carving lo TN. Tettoriotndin NY, Neevn York IND. Tadinna PA. o PENN, Penasyvania TLL, Hlinois Rhode Isa KY. Kentlcly S$. Cayolina de Sue LAL Lavisina WENN, Tennesiee MASS, Masoitusets Yt Veron MICH. Michigan WA. Ter IE. Mains de Wasingu MD. Maryland WIS. Wisconsin fpunke Origine! M\irio - pet. Amen cond Sex Vet Wino West Mi Bosch, Hurray: Historia, Ak los Esfactte - Gd Cribta \ai dey, i7e- IA4e ; paralona } eof at B vaya? Capitulo 1 REVOLUCION, INDEPENDENCIA Y CONSTRUCCION NACIONAL, 1776-1791 LAS COLONIAS EN EL SIGLO XVIIL SOCIEDADES EN PROCESO DE CRECINLENTO ECONGMICO V CAMIBO SOCIAL ACELERADO Ha yee la economia brit4nica, sino que eran una sociedad diversa y onflictiva, en ripido proceso de cambio, que iban atiemando unos ras ‘on respeeto a la metrspoti n de las colonias norteamericanas erceta mas ripida- niente que ninguna otra del mundo occidental Fzntee 1700 y 1776 sus hhabitantes se habfan multiplicado por divs, pasando de 250,000 habs Lantes a dos millones y medio, cuando ya constituia la quinta parte de las poblueiones britinivas ¢ irlandesas. Este aumento de la poblacign tue debido tanto a un crecimiento vegetative global det 1.5 por 100 y tuno esperanza de vida, una vez. superada la primera infancia, superior como a las nuevas oleadas migratorias, tanto Ti bres como forzadas. Para satisfacer la demanda constante de mano de obra en las plan: taciones de! sur Faeron deportalas un total le 591.000 presos brit {que durante of siglo xvi se sustituyeron progresivamente por exci atrcanos, Ep. 1780 abn ya 575.425 eselavos —1/, de I poblc cstonial 9 s Dien los ingleses y escoceses pobres continuaron Hexand nnias como sirvientes contrarados para —a cambio del pasaje—, jar y ser tratados como esclavos por un periodo medio de cu2tio aiios, tras los cuales recobraban su libertad.” Fe oust tacneoe apres nice oo] (Mba 2 HISTORIA DE ESTABOS UNIDOS pmigrantes Libres ya nv eran exclusivamente ingle DOO y 150.008) aler ‘anos y 250.000 eseoceses Uister, presbiterianos se establecieron en los territorios de frontera cle Penstivania, Vieginia y Las Carolinas. Al ocuparon y roturaron las iets le forma ilega, disputdndolas peligrosamente a los a Licwios A Tos alemanes y escoceses-infandeses Se stimaron otros grupos icnOIES como Jos hugonotes franceses, los irlandeses, los galeses, los Suizos y los judios, de forma quie hacia 1790 poco més dela mitad de la poblacién tenia sus orjgenes fuera de Inglaterra,® —boblacién tenia sus orjgenes fuera de Inglaterra.s presi sobre fa era de fa creciente poblacin © colonizad, que hacia 178i) era ya una Tana & auments el te a continua en el Allintien, de Maine a Florida, que se extendta al oeste mis alld de Jos Apalaches. Segufa siendo una sociedad muy rural —s6lo 167.500 personas vivian en las ciudades principales, con ind pobla ‘ion muy dispetsa, pero al calor de I actividad! comercial fueson ere iendo algunas ciudades en Ia costa Atiéntica, La principal eta Fila. ciellis €on 35.000 habitants, Boston y Nueva York contnban 25,000 habitantes cada una, tras ellos estaban los puertos de Charleston y New- PorLy otras 15 ciulades ms pequenias esta sociedad tan rural, el desarrollo ageicota fue el punta fxelmiento econdrnico colonial del siglo Xvi y la forma en gue Ta coho colonial se inbriv6 en Tz expansidn econdmica britdnien, La ica suments la superficie eulivada y gran parte de la roluccién agricola —prineipalmente geano y tabaco--, ya fuera en tos plantaciones del sur 0 en his explotaciones familiares del noreste, se dedicuba a la exporacion a Europa y 0 al incipiente ev mercio interior © intereoonial, que el cecimie ciudades y ta ‘gjoa de los medion de iansporteTavoresi6, Este mercado intenor re- Tecan ‘ona-estinu6 ambien tas primeras manulictunas le iejidos naturales y zapatos iinpatansiones de ngiatura y OMG deal “conse americana, genctanda un eft conee bt ee eae See eae iRnoe heneficios estaban los mercados garantizados, Ia proteccin naval, el > al eréso inglés yexcooes ol ue'los Ute cavirnin co resin dem Sr |Superaron a las expor™ ‘Ait REVOLUCION INDEFENDENCIA Y CONSTRUCCION NACIONAL 4 t a5 colonias americinas,fueran legalmente biténicos, permitiend ast desarrollar en América_una de las industeias mis potettes de cone 4 én maval,® Aungue_el crecimiento econsmica de ta primera mitad del si slo xvi, elevd ts movilidad social y las posbiidades de enrique ‘miento, tunbign consolidé el poder eeunémico de las hte : : gualdades de raueza cnice esas y el esto dela po blucién, Entre 1730 y 1760 en eitdades pequenas, como eran Niven York (25.000 habitantes), Filadelfia (45.000) 0 Boston (25,000), élite de comereiantes concentrée ineremeni6 su riquezi en lomnoaug 50 por 100, amasando enormes foriuras e initand tos compara dades \uvicron que construirse.” Por otto tado, aunque fos propistrios grfcolas evan snayorin odo los que pretend accetera In propiedad Jo consiuicton en -brimern ital silo. xvat yl autendamienia se convirid. enna de formas dominant de Ja explolacion de Ja era desde Nueva York hasta Carolina det Norte Alginos propiciarios concedian amend ‘fos eran compas que compraban terra en el oeste pasa especulag ¥ algunos come fos propietarios del valle de Hudson, quertan, eomoen an sist cién eeondinica y privilegio politica, Asi, la demanda de protesta rurales qu 1740 fuer 760 los del vordeste de New York ya alle de Huon y erie IGG A pelode evolusonani, el Mortis a 2.000 campesinos poles de los comiaion dt oneeoe eee Nore conte sien dt inpuaion tos concise nee ue recolectan ls deudas, El movies dng aa iclaen 1721 ysis desta ere oc ora Las pots secs en cenpoy las culate xpi ye aba lle del ee) suigimiento de una ideologta popular, “aiie desafi i indo sv pasticipacidn ela. pol.lica.y.eues(aane Ja distin, nd. popsual Ese ambiente ds desalio alagalll dhs {vo Su mixin expresio,cn el uovimignto.de distleela reli -Bi0sa conocido como el Gran despertar, ue se extend por lc ol igs en las décadas centrales del siglo xvii Este movimiento de ch dencia religiosa era también un ref 'ugio para los pobres” de las iglesias establecidas: Congrogacionisia en Nueva Inglateras Congregacionie° o ° ~~ ~~ ° oo ~o o « @ z @ @ 2 @ —® o * | * « a <> * —? —* 7 a” o> = Constituci6n federal (1787), 4 HstOkIA DE ESTADOS UNIDOS (a, Luterana y Holandesa en las colonias centrales; eniqueros en Pen. silvania: anglicanos y cavSlicos en el sur. Las demandas religiosas de los pobres y los nuevos irmigeaates fueron satisfechas por predicado- res evangelistas que viajzban por todas las colonias, difundiendo un mensaje tadical contra Ia autoridel establecica, ganando ‘sus fieles por su capacidad para conmover, su critica a la acumblaeién ee rique- ‘2a y su preocupacisn social, wis que por su preparacisn intelectual E igi mids personal, donde podian expresarse librerente las ‘emociones, escéptica ante el dogma, que invitaba a los Ficles a partici par en los asuntos eclesiislicos, £1 Gran despertar desintcgrs ast late ligidn institucionalizada, dando paso a multitud de iglesias, que com- briendo eb camino. ata petian entre sf por captar a sus feles, Separacicn de la Iglesia y el Fstaclg, que se formalizarfg durante la re= volveién en tas Constituciones de los Estados y posterinrmente en ta En evanto a Ja.evoluciés politica... medindos sel sigho xvi. 4as ‘colonia seaufaa lisadas ala moirépoli por ka figura del gobernaddor de signado porel rey 0 propietaria de la colonia, qu tea atin muchas ai buciones —como derecho a veto en las leyes elaboralas por las Asain- bleas coloniales, poster de disolver las Asambleas y convocar nuevas elecciomes ya designara s Consejo Ejecutivo—Peso por otr lado las colons. estabansuabituadas @.aulogobernarse a. raves. de sus diganos leyisltivin elegudas —=Asamblcas louie, Tym Halls liderados por sus propias élites y a decidir sobre los asuntos intemnos de cada co- Fouia, ineluido et poder de aprobar impuestos ¢ iniciar Ia diseusi6n de sus eyes! Esia poli abogados, comereiantes, planta jal. nunquee Jiderada por las élites. eoloniates ‘Que Geupaban los escano: de Tas Assimbleas y los cor ités de los for meetings, eran e por sl.clectorda. mis amplio.cel mundo-eccidenial. Entre el 40 y el 80 por 109 de fos varanes blanees —wn 20 por 100 de la poblacién— podia volar para elegir delepidios en tas Asambleas y participar en los fown {QUIEN DOMINARA EL CONTINENTE? LAS GUFRRAS COLONIALES ‘Sin dada, las res guerrasimperiales, que desce 1713 tuvieron Jugar cen las colonas para dicinui~ qué imperio dominaria América del Norte, ‘coninibuyeron a aumentat las tensiones en. este mundo eambiante, es pecialmente en Nueva lnglaterra, que suftié ef mayor inimens de baja tratad de Utrechi(1713-171.4), que puso fin a a guerra de Sucesion, Expafiola, conocida en las cofonas conto puerra de la rena Ana, sup so el fin de la hegemonta francesa y el principio de la hegemorta brit nica. Desde entonces, Inglaterra itilizs su hegemonia indinecta para mantener la paz y el equilibria en el eontinente eurapeo: pero en Am rica persiguié su politica de desarrollo comercial y expansi6n colonial, frente a los dos imperios que obstaculizaban sus objetives: Francia y Espa, De esta forma, a partir de 1713 todos los conllictas internacio. nales tuvieron resonancia en tos tertitorios coloniules del norte dle América o fueron estos teritorios motive de las gue perios europeos, exigiendo ast la pa fuerzo betico." La guerra de ta Ore) Gran Bre Jaiia y-Espuila.nor-cl conisol del comercio caribeiio, La guerra se dis: puis en.Elorida.y.e]. Caribe, donde lis tropas brigdnieas, reclutadas en 6 rgia y Carofina del Sur, Gnoncindas con dincto coluniah, pew mary as entre Ios in pacidn dle Ios colonies en el es dadas por oficiales briténicos, tenfan el propssito se invadis Flavia y aden se de Cartagena de Indias y Cuba, Las enlonas fracasaron en todos sus abjetivos sulriendo enormes ineficacia y arrogancia de los oficiales britinicos En Ja guerra del rey Jonze. (1744-1748), nombre.con que se conoia que achacaron a la cen Jas colonias la guerra de Sucesién Austifaca, franceses-e ingleses, ae ~cnfrentaron, patel contol de.los.bosques.de-la.regicin-del Maier lim ais. l-valle de Ohio.y-Ja ruin de. 10s. Grandes. Lagos, Ainbos impe rigs tenfan una presencia y objctivos coloniales muy dstintos en Nor {camética, Los colonos brtinicos eran una poblacidin en expansion, de casi dos millones de personas, asentados en colonias independientes de Ta Costa Atldntica. Los colonos franceses, centrados en Québec eran solamente 80.000, dispersos por un enorme terttorio salvaje qe iba de lox Grandes Lagos a Nueva Orleans, siguiendo cl curso del Mis sissippi. Pero Francia tenia la ventaja de que en poblaciGn ea muy ho- ba cenitalizatla y contaba las naciones indias frente aJos ingleses, pues a diferencia de los colo. hos ingleses no tenia interés en Ia explotaci6n agricola de si terrtorio, LLos eolonos ce Nueva Inglaterra, planearon, Ginanciaron y ejecutaran ) con éxito I toma de Louislung, 1a Fortalera francesa en Nueva Esco. | fa, que fue ta principal victoria de esta guerra; pero el imperio brité nico, la devolvig a Francia en 1748 a cambio de Madrés en la India, sin fener en cuenta Tos intereses de fos colons, ‘moxénea, su anntoridad na liana de6 S1081A DE ESTADO UNIDOS Seis nos despus, frankeses enwleses go ‘ ~intivannenis. po. control ge Narcan crv gutita.us- 10s Sicko aes ee. colons, noteaperieanss (1754176) nenie-colonialey y tuvo en América su escenario principal. E miotivo fue otra ver a competencia porel control del valle de Olio, en tue los eolonos de Virginia, que Jo considerabun su zona de expansign al oeste, y Cana, sobre la que aspiraban a expandirse los colonos de Nueva Inglaterra. Los primeros choques entre virginianos, mandados porel temiente coronel de la milicia, George Washington, de veintidés en fa confluencia del rio Ohio y aca- ios, y franceses, wvieron lu bbarou con tn derrota de los virginianos. Tras esta derrola Inglaterra decidid enyiar a Norteamérica sola Ineate dos regimientos, mandados por el general Edwaed Braddock, esperando ave fuera una guerra localizada, Por otro lado, lracasaba el Hanuado Plan de Union de Albany, para establecer entre ocho eolonias dle las tece un plan de defensa comiin, que les permitiera reclatar un cierto y Hinanciarlo. En 1755, el pequetio Ejéreito briténico, al que se uinieron tropas de las colonias directamente amenszadas, sulrid sex ray derrotay frente a Ios franceses, mientras lt guerra se extendia por {od el mundo: € Atkintico, el Mediterrneo, as Indias Occidentales, inuaron en 1756-1757, bas. 1 que William Pin, nombrado, presidente del Consejo de Ministcos, sontrol de Nortea ‘cries trastid6 tas eolonias un ejéreito de 25.000 hombres, al que se HE} Océano Indica y Asia, Las derrotis voy tuicron otros 25.000 colonos, ~111759os britinicos consiguieran controlar. valle de Ohio..L0s Primeros éxitos militares en Norteamériea se extendicron ese mismo nla India Africa y 1a eonfirmacidn del poderio naval brténieo, 4 estas victorias, se uniria tambign en 1759 Ia toma de Quebee y en 1760, ta eonquista de Mon: {tGal, Aungue la guerra atin contiouarfa en el oeste, el podcria francs —s« ushin acabsda. ei-¢Lconlinente american Porta pact Paris (1.763), woda el C: Datla -devoluion Teron cedidos i Gi io a todos los escenatins bélicos, con victori a francés y la Florida es: fidefaeia, para resareir Ps laste i lbs derechos fran ‘ceses all terior situado al oeste del Mississipp#, Enincia desanarecis. isi de Norteanérica, to que permit .Jos eolovos expanirse. libre. —tnsats poret norte y.cl este. que el inmperio britinico, tment hasta REVOLUCION, INDEPENDENCIA Y CONSTRIICCIOW NACIONAL 7 na, potencial ‘mundial, que. se. estendia.por, Norteaméci., "Ls Indias Occientals>yJa India S STRICRS el ldnrile ccm oy cambi sociales dea primers mind del sign Vit ceafiommon ls pation cs qe diferenciaban a fx colony der merdpal, 83 O00 KG Ines de dst dela wpa ei aust ie ein dependientes unas de orm; tenfan unt economia fundamen nte dnd et raism estaba instiucionallzado pues la prosperidad de os Gioes nis y extn os esos nto sean nai imelemento de cobesin dels minors ctopes. La chs NOM: eid de Is sciedades coloniates sunon 63 S97 weicioata “Committ Casi todas las iglesias eran protest anes—, la alfabetizacion asi uh PEI pula’ SCORBIMTEA AS) uch Ly CEASE, due detueea ape on en eTSIgE SOG wh 40 por 1008s BE blacién blanca eran propetris agrlcols, artesanos 9 fendeves asin anisdatcns supejacdacapea ‘A pesar de estas peculfardades ida hacia pensar que la indepen ~slencia.o.Ja.reolucién esan inevitables tras la victoria beiténica.cn ta guenfrnco.india, 1 paz de Pars parecia beneficiosa tanto para tos colons como para el imperio. Inglaterra se confirmaba como el poder hhegemsnico mundial, que dominaba los mares y aaa a sh lertos) la India, Canady Florida, En enanto « los ealonos, eliminiados Tox franceses de Norteamériea, podian expanditse por su enorme telo rio, ue ahora se extendta desde el Golfo de Méyieo ala Bahia de Hut son y de los Apalaches al Mississippi en el oeste Pero las nevesidaes bees de adminis su reels, perio en Nove nui S sina le obliga. ait pn seamen Sel ssbuacivn.coin= con Ja cris ica colonial y provoce enire 1263.y 1275 la. esi igi ean panera stn pa le ion. la guerra de a Independencia,PPP RPPERPEL Sy Manas 1y 2: Norteamnrica en 1796 y 1763, respeetivanrente ony RE. Evans, Le guerno deo tnependencia murtecmericana, Ala, Sed, 1991 RESOLUCION, INDEFENDENCIA ¥ CONSTRUCCIGR NACIONAL 9 Lin REORGANIZACION DEL IMPERIO EN AV NO PUEDE HAMER IMPOSICION SIN REDRESENTACION Los intentos de tos Estuardo. fizac addministrativaments.c ei. dla aunt mercio (The. Bo i aan eli - En cuanto a k ‘gacién promulgadas a partir de 1651, por las que to Coloniales debian dtigirse en primera instancia a bos puertos britinicos desde los cuales se teeaportaban. otros paises y las colons ‘eados exclusivos para las manufacturas inglesas, wo sc cumplfan con rigor eu tas colonias aimesicanas. que-mantenian-un floneciente-comnce=— cio intercolonial, ni en las Antillas no britdvics, lo que Tes pernutia “compensat su desequilibrio comereial con Gran Bretal ‘Cuando Ta guerra franco-india acabs, la reforms de jn Franklin comparaba en st fragilidad con un jarrén chi ise més. Habia que integrar a ua poblaci6n fran Ccotona de 801.000 habitantes. organiza el enorme tertitoria adkquirido a Francia y Eepaaa especialment peste, onde el inminente.conflicto entre fos colo; se imperio, a Tjéreito briténico, el aciones indias ene] momenip che ern mts. Nesesarins RAGLAN, __pervivencia tras Jos tos de euerta, AL si mpu.cLiejétcile.bribi. uo de rio Ohio, [Due hs ‘nha ipigusion sus tetlosios Jos as, pues no entendian c6rne Los is, que janis hab por naci6n algunas." Ante esta perspectiva, 1s indios de la region Ohio se unievon aBontiaceeLisfede.1os,afasa,en In guerre inde pram todos los puestos fronterizos iy Detroit, masacrando las guarniciones y a0 rontera desde Nueva York a Virgoia.” indo, el rey fimo en octubre de 17631 1 tes nuevas colonise jovi este Jnutarge. dea sido conquistalo 1to historia be xstADOS UNIDOS los goheenadres no poi autriza ispecies de ra, cone coder domaions, Peto apr con i la cin no evitd que Jos colanos y especuladores truypasara eae = Apalaches, por lo que Gran Bretafa consideraba que hnecesitabs.n-ejereitn permanente de 10,000 soldados en el oeste, et dloble del gue exisiia en las colonias antes de te guerra franco-indin, ‘cuyos gastos superabaa las 300,000 libras snuales Para pagar estos gastos y las deudas de guerra, no podia recurrrse yal aumento de La teibutacién en Inglaterra, donde las elases popula: res expresaban st: descontento por la corrupcidn y la no extensi¢n del a se inpa- derecho al volo en coastantes disturbios populares; In _cientaba bajo la sist nerferencia binieay as cases ats se “senian abogadas por los iepuestos e Gouge Gi Tas pastullis de iManaen Its costas y un nvevo sribunahdeL A. bnisantazgo eon sede en Halifax fueron icahundo con la negligencia ¥ ‘orrupcion de las Leyes de Navewaicidn. La Ley del Azicar, apcobada. ‘1 7b, fetorzabs y setualizaba este aspeeto de poner freno a contra Thad y hr corrupeiinde bos aduanerus, Lat ley ampliaba a lista de pro uciny coloniales que debian exportarse directamente a Gran Bretaia Al tubuco y el azdicurse adadisnon las pieles, ef hier, Ja ma suientaba os eegistzos Y Nanzas que los evmercianies debian obtener, linponta aranceles a los tjides, el azicar, ef indigo, el cale y el vino immportado a las cotoniss y. sobre todo, reduefa de 16 a 3 peniques el alin el arancel sobre las melazss, esperando que wn arancel reducida Se cumpliria rajatabla acabaria con el contraband, Hevaria a ta im- portaci legal de melizas y beneliciaria eeondmicamente a lt Corona, {La opinion de fos catoous era muy distinta «por primera vez el Pare thento habs asiunido fuseiones de aumentar los impuestos € Tas lonias, mis que simplemente regula el comerciow.”” “se mismo cl Parlamento aggpbs la Ley dela Moneda. que suid todas las colonits Ja probe pel moneda, con. “Iv que et dinero, colonial. perish ‘act también los presen. y-agravando asta crisis eeonomicn y, monetiria de. hs. ¢0- guns. Esta erisis 06 era la meri expresiin de lon ef | _tos de la guerra y los nuevos, controles. metropal sobre. el dinero (simp casi i tn i ving e © 6- 6 6 €- © © HE VOLUCION, INDEMLNDENCIA Y CONSTRUCCION NACIONAL IL ‘nies, Pra nur Tar Taf ventas en las eolonas, Ios fnancieros bridnicos y excocexes ampliaon y diversificron su linea de crédito, 10 que contibuy la expansion econémica colonil de medindos de siglo xvi, peo tas bin saturé el mercado de productos brténicosy de algunos uinerica- nos, como el taco, La demanda exiraordinaria de la yuerta fame. india sv momentneamente a muchos pedtoes 9 comeelanes de sun pero no de su depended ere tno Ue es Sept “tac We crédito eotonal erm pues anterior ula Ley dla Mos nea, pero tras ls enrada eh vigor de esta ley, todas las clases econ nies eoloniales —granjeros,plantadonesy eorveriantes— penstban defacin y esse de crédito, En ls aos siguientes bien los €o- Aue se aprobara la Ley de la Moneta estaban de acicrlo-en que eb aumento de papel moneda en eirculacon facili arta sus vents en as colonias americanas,”” Esias reforms que regulaban el eomerci y panicularmeot fa Lsy eT Anicar pravociron lapcimera protesaintecolonial conta la Co ‘ona en 1764, pero fueron inapces de sufrager Tod Tos gisios del “nmenieni des 10.00 lads bss esac _ peste, porle.que Grenville devidié utilizar un neve tipo de impuesto, ‘que por prinieta vez afectaba a ls economia interior de las colonia, marzo de 1765, el Purlamento aprobs lu Ley del Timbre, que yravaba ch oS ee ec casi cualquier tipo de pepel uizado en is eelonins Taba miaizo.de_1765.s¢ aprobd li. Ley de. Acuartelan iento, que obligaba a Tas colons aabastaeer ahers fa Gens bates, come ‘cuarteles¢ alojindolas en posadas y edificios vacfos. Esta ley uf sobre todo a Nueva York, donde estaba el Cuariel General del to briinieo. Lay o el Oeste para. segura el cob ote stad las cosee eee eee eee travésde los Comités de C: En.un contest social ya muy convelso desde mediados del si ilo xvin, donde en meio de las tensiones sociales colonales conten ‘ron a elaboraese una sideologia whigo, uc enfatizaba los derechos ‘del individu fen al Estedo, y uaa sideologta.pepulars que ident ea Thera con renresentacion politica ¢ igualdad, ta nueva impos: {i6n brine digi la protesta social contra Inglaterra, ¥ Ta Ley de Timbre la conyirtis en uo movinviedto de masas colonial que ‘alba atievlarse poitcan ete La protesta comers ere 1s ites de las gotonias —plantadores, eo las Asamleas eotonia ados, ienpresores—, qile expresiron su descontento 5 y Io difundieron por todas las eolonias neaetanrUe pan tas Mis de Ja Libertad, que se Feuntan bajo lov warboles de la libertads. Kn los gown meetings estas Elites se encontraban con !1 clase media. de pequenios azricultores. ar~ {esanos y tenders, organizados espontiiveamente en clubs y tabernas, ae forma ex fod a colons grupos resistencia Ycaes ex than janto a ala multitie su descontento contra ta Ley del Tim [EL mis violento de. 2stus_motines. fue. ¢l.que,estalls en Boston, Tos, periédicos y orennizaciones Hana destiyendo fi easn de! gobernador Thomas Hutchinson en agosto de. 1765 y Ia de listibuidor del timbre en Mw ets, Ths estos inci- s de Ios Foncio- tones, cn tod tari rates Eb argumento, Hepa de la protesta era la defensa del re los, catanos. eri ress, a no strabligadosa pir ian- [puestes por una institucie com el Parlamente brikinive. enti que no. {enfin representaciineEsh. argumento contents tanto ra protesta con tual Parlamento, que por print. habanero fa sess de «co poner mapesios i erngss Com un, cugstionamisnto deta ss jresenaciGnvidunbe eal nico, por la jue evalquier Thieme det Parlamento representa Tos nterexde tl el pay todo {Cl impotio, aunque tas eonins Js cindades industrials bet om Manchester o Birmingham, ao tuvieran ninguna represen Los eolonos americans, acostarbrados & que votaran enice el 40 y 10 por 100d lx varones Blancos mientras que en Inglaterra fa {fan in 15 por 100— y a que hubiera una relacién proporcional ene poblacin, lectores y representantes, no poxlian entender esta repre men, asi como ta peticidn de ajc 3 fo para que rechacara la Loy del Time. se decidieron uel Congres coniva ta Ley del Tal fas colons li mulltinad quemd esting mientos d 7 epresenantes de n i eee Cugacececunied EVI de noviembre debfa comencar a hacerse etectiva la ley, pero los negocios se hicieron sin Hmbre, los peridicos aparecieron cum La Fx esquina donde debta haber estado el timbre y fos ‘comerciantes Color ales, an los intereses de. tedlos los grupos eco: 105 —comerciantes salurados de productos briténicos, plantado- ieultores,artesanos y mmamifactureres— en ssopiulsaa seta vn fa tica puis," que.consideraba peoductiva la agricul arya No anh oles sion Franklin —el decimoguinto hijo de un eerero, impresor, eseriio, flo sofo y cientfico ausodidacta—, que evestionaba el bencfieie econdmi co de la relucién con Gran Bretafa y veia Tegaulo el momento de que Jos americanos «se vistieran von sus propins trajes y no se los guitar ide encima hasta que puedan comprar otcosn.”* Sin embargo, ba mavo tin de los colons ain pensaba on recuperars-autonoma, econ dentro de ha relacisn imperial con Lng “Elivel de Ta protest y ef dato que ésta estalva eausand fos 40 lereses econsmicos britinicns fue tal, que en 1766 el Parlamente tof: 1G ht Ley del Timbre. pero aprobo ta Ley Deck ‘que or el impeio solamente el Parlam na acciin gue ex- 10 plazo, came la na. op vcr leyes que obligaca a Ios col euafenjtera que fueran> Too pagar ua impuento interno, las autoridades bvitinicas decide ron recurtir at ls traicionates deteehos de adoanas mids. ninecios y externos. Hs 1767, el ministry de lacienda, Charles, Towns: guid la aprobacisn en ef Parlamento de nue dio, la piotues, el papel y Sa He ars Sea ata sare hee ree con sede en Boston, dbrecta inente del Tesoro; estableci 1 del Vicealmican- tazgo en Boston, Filadelfia. x. Charleston,,creé un nuevo Seeretariadlo de Estad, elie a asuintos colonials, y para een Tomar na ver firma a To del Oeste y To estacion de este ejéreito permanMi HIsiORIA De tSTADOS UNIDOS REVOLUCIGN, INDEPENDENCIA ¥ CONSTRUCKION NACIONAL 15 la prote:ta colonial y tos movimientos de no impor $n cuanto ol Eércto, haba cenido.que abandon Boston después de, sin Conseguir recaudar mas que la d&cima parte de To que Gos. marzo de 1770, pero permanecfa cn los alrededotes y ln Marin seguig 70, pero. ccausunde ademas enormes pér- ppatrullando las costas.- ndo.comenzaron otra vez las protestas mintener anuatmente el Bjéret ‘didss alas exportaciones manifactureras brtdnicas 112, as colo- Fc en Boston donde as protesas fueron mayores, Lideradas por nins se encontraban en To peor de la erisis econdmiea, y tos idence Sammie! Adis —Wijo de un cervecero al que armind-tetaudladel ie tamericanos empezacon a considera Ia posibilidad dela independencia impuestos Teas y sempre persegud por sus acieedones troues como Ja mejor forma de proteger los inereses seondunice, colemh les Conforme la erisis avanzaba, ya no se luchaba por «los derechos nacido libre, sino por preserva Ta Eerad winericana, ens de los Hideres pationas mas rad nor John Adams—. que con sus Hi ales, asf como tutor de su primo me- de la Libertad escribfa incendia- del ing! | Tosatcutos en ox izaba rosa en los pubs, ton “eta cog iy iathinica., | ineetings yen la Asafa colonial, Ea febrero de 168. i he ag Bn junio de 177, os habitants de Role saa es pager a dk Mossachosets arabs y envi as ors Chronas Coto imposiciin opesva dla Leyes de Navegacion sborlonn lat —elaboradt por Samuel Adams y el abopado bostoniane Tees fon Ia goleta dela Armada britinica Gaypée, hiriendo a su eapitin: La . Oise demunciaha los Arangeles Townsend como una vilacton respuesta dela metsspol ve enviar sna comision real pas seston onstonal 4 ptlpo de eningung cunriniceae eee os heehos, con poderes para andar alonsonpechines ingle a Lins. Hl gobeidor aioeis Tn Auinden ae eee se de ser jurgados. Exe mismo mes en Boston el gobeenades de Maca, ERG nei clos fomaban ni Convent de Delo chusets Thomas Hutchinson comunio aa Asableade selon age {cludadanosy bans erates infin slos aduanosy bole: Su salar y olde los jueces del Tribunal Supremo ya no provendia de y bins eomeries pieces Ja Asanblea, sino de lo benelicios de las aduanas factories Dos regis ders de anda comenraroaegaca Boston volun ila formas despdtics de gobiem Iu notion ds ae, FP tbe de 17.1769 habe OU aa ea” ajo ¢ idernzgo de Boston. especialmente dé Sutel Adams oie Liu de 16.000 habiamesy ln tension ene lon eldadee ie Tas ciudades de Mastacusets habia ciples Seen ( dadanos era enorme, ES de mariede Pondencig, x la mitsd de elas —270cludades--tprobaron Fhe Wore ) cena ss Poonaaas sansa { SS mull ipa ewaand gine Peedi documenta sai lo 8 To RUEVS aranceles y se ealeulaban en 200.000 libras las vio de ejéretos permanentes en tiempos de paz, la supresiéa del juleio Dis eomereialesbrisnicas debidas alos movinienion de nein on jurado la esticcign de las manofacturas y la umenaza de estible \ parties, ‘er oblspos anglicanox en Noreamérce— En marzode 1723, 4 Asi En abril de 1770, e1Palamenta revo tas tos Aranocles Town: ea de Virgina propose la formacign de Cont Je Conespomleneiy i seid excepto el del 16 y durante 065 ahs Dub und lela nlecolonialesy una red de estos eomié se expanslé por lc eeleatan supe La pote de oy eons se haan converte ‘entra los perédicos hablaban ab ee independencia, f ial sulickeniements elective misc Q articulaua intercolonial, sulci snayo de 773, lord Nor, quien habla stuido aToueay. jo, 9 Tuaca de Tanda see To ea Ml a: } Ta Ley Bet Timbre i a ive cunado eusigulé que el Parlamemto eoncec ict ty Cougar (| ‘iss americanus, ast Como todos Tos Mbytes, excepto el dl elas Indias Orientals el priy ner directa | 41 metsépoli seguia dispuesal ELE et eo nsm|- e146 a Tas.colonias, sin pasar por I alinazenes de lus comerciantes c4 loniales. £1 objetivo principal de 7a aliviar Ta siuacign -EeunGinica Wee copipain, pero la venta de tébaraio no Gul que lier i omersiantes coloniales pensiran que a este monopaio pouta ‘coy polltge sobre ay la Ley de Acta del Vices ontinuahan Funcionando,SSSSSSSSSSSSEEEES 1 HSTORIA BE ESTABOS ¥NIBOS Clrgs, y que los Comites de Correspondencia interpretaran los hechos ‘como gue fa met poli estaba intentanclo comprar In pasividad del pue- blocon # En los principales puartos se impidié que los harens deseargaran el {6 de la Compania de las Indias Orientales. En Nueva York y Filade! fia los agentes de Ta compasta tuvieron que dimitir; en Charleston se deseargd el té y se verui6 después para financiar Ia revoluciéns. ch. Boston, el gobernador Thomas Hutchinson obligé a los capitanes de Tos barcos a descargar. pero el 30 de noviembre de 1773.1 grupode ‘pateiotas disfizzados de indios igilos por Sam arrojaron al mar el cargamente de ié yalorado en 10.000 libris. Mientras los comerciantes ¥y algunos lideres patrioiay veran con preocupacidn 1a destruecién de propiedad, cl Parlamento byriténic probs en abil.de 177-4 las Leyes Cocrcitivas para diseiplinar a Bos: ton, Desde el | de junio. ds. 1774, Ja Ley del Puertoxte Boston ceriaba.~ “cl puerto hasta que el 16 fucra pagado. La Ley de la Administracton Tnnparcial de la Justicia azordaha que los funcionacios acusados de de: litos graves fireran juzgactos en Inglaterra o en otra colonia, para evi tar anos yurados hostile. Una mueva Ley de Acuartelamicnlo ot0t baal gobernador poderey para alojar a las tropas en edlificios privalos. cconfisedinlotos si era necesaria y Ia Ley del Gobierno de Massichis iba la Carta de Ia colony Teorwaaizabs el gobierno, Segtin Tos miembros del Consejo 0 ta Cémara Alta serian anna sia ‘dos por el gobernador en lugar de ser elegidos por ta Asamblea levis- fativa, se restingfan las euniones ciuilanas, se reforvaba et poder del gohomador para nom rar jaceesy sheriffs y se nombraba a Tho ras Cage, eomandante ea jefe del Ejécito hniinicn, gobermador de Maseachunsetts [Al mafestar que proveearon las Leyes Coerctivas se und en junio dio 1774 la Ley de Québec, ve pera fos habitamesfranceses de provincia el aso de la lengua Francesa y In préctca del eatolcismo ro mnane, nomibraba un gobeinador y Consejo no elegid y, especialmente, colociba dentin de Ins footers de Québec fas tiaras occidentale a nome det ro Ohio, ticeras que Pensilvania, Virginia y Connecticut ba- ban reclanado haefa tempo como soyas. Una y otra fueron. lamadas pork ealonos «eyes iulerables», pies demesirabn suc Gran Bacay na estaha ut lizando su pexier contra los intereses econo y polticos eo colonos, La aprobacién de esas eyes reaviv6 la protest, conve od. mona: yen nna revi de fas formas de pexleren is colonia. “Uda ahora en una rebslign abieria conta cl poder guia 174-1776, DE REBELION COLONIAL A REVOLUCION POR LA LINERTAD UNIVERSAL Las Leyes Coereitivas aprobadas por el Parlamento britsnico para Ror eta ee Re era tesia colonial, tuvieron ef efecto contznrio de anita todas as colonias cen su contestaciéa al poder monarquies y la administracidn colonial La reyotucién comenz6 cuanto el pueblo de Massachusetts se resistio. “a pagar el (y a acepiar Ia nueva situacién de pérdida de sus. derechos os I ee ited los comeriantes en alaza oq ot ertearos ¥ en oxabones Ce oionn ey Tenis mccene gina mits de Cesena Nester poo ea 77 ct de ai can, opie eS spear pens pln es et aed eee Tex inbunales: Avnave incialnente lye Aen Dizamient del poker hacia Tos sectors ai ‘ala MHUTtitaS, mae THeresados en la Teualdad “que CoAViicron un mavinmenta limiado den a srpree pat os britnicos fue que tous ls colonas se sini row amenazadas por ay Leyes Coeritivas y devidieron ayar a Bos ton, y queen esta esistenciaemerpera un poder politico paralelo al de Ia Corona local de condacoy provincial pera tambien aesprovin cial ointercolonial—, Miontny por todn ta eos bacos cars de tmereanctasiban en ayuda de Boston: de Nuova York a las ante calcio Coen hizaron nuilicias y deeidieron. coondinar intercolonial Spacers eect eee aie Sonieee ee sramee Congreso Continentaln-Filadeltia colonials, comités locales 0 convenciones irregulares cligiezon a los 55 delegados que asistieron al Primer Congreso Cont ental, representando a 12 de las 16 coloniss —no enviaron delegados Jas colonias mils recientes de Georgia, Québee, Nueva Bxcocia y lasihe 18 HISLORIA DE ESTADOS UNIDOS Floridas— Estos delegados aprobaron_la_postura_més_ radi comparian Massachusets "Vigila, cntanida Enis Resaiacones del Condauto de Sijols, Massachusetts, Estas recomendaban ly resis. Se ae yes Coercitivis, reeanoetin los nuevos padres y ‘aban na Asociaciéa Continental, que ponia en prictica ls resolu ciones del Congresa referdas a la no importacidn y eonsumi de pro- dductos briténicos y’ la persecueién de los «enemigos de Javlibertads snedante Ia inimidaci6n y ta coseeiGn viotenta Hsta_revolucidn que. estaba tenjendo lugar en tay colons entre PPL 1776, arabe sega colonia, e inclaso de unas zonas a ota, ‘epcniiendo de las selaciones de poder, Ta experiencia de las luchas neriones 6 Ti sitwatiOH palliga En Virginia, donde no abi habido ‘ensiones sociales desde que en 1676 rebelin de Bacon habia undo 4 bluneos pobres de fa fromtera con sivientes eonratados, negeos bi bes esclavos, contr tos indies y in élite de plantadores, la mayoria <4 los plantadoves leh evi eligid Ia fevOlucIGn, que como en Nas sachasetts, inicialmente tayo en la Asamblea provincial” el centro de resistencia. Cuando cl gobersador, lord Dunmore, disolvié la Cama 13 de los Burgueses, a finales de mayo de 1774, por haber vetado tn dx de ayimo y oraeien eon las «loyesintlerablesn, ss tnlembros nizanido una campana para tores sociales se Jes unieran ven rituales de virtua y conn ppromisooffEn ana evfonia donde tos blancos eslaban uniddos por la pro- Piedad, eF€itiva del tabaco y ta ndcign de Hibertad, practi 4 la Pansién de la esclayitud,” fos comités refejaron también el onlen existent de una sociedad que Seguin reid por las necesidaes inte ‘constituyeron en Congreso Proviecial, of bres cultivaban trige, no tabaco. Asi,{a diferencia de Virginia, negros y Blancos pobies se eon a Tos voles rene a os plantaones, a tiempo que en la milicia habia un jatenso republicanismo eadicul. oases ky olga MEVOLUCION, INDEPENDENCIA ¥ CONSTAUCLISN NACIONAL — 19) ; En la frontera de Nueva York taimbién-hube. una guerra civil que la rebelién estaba Gerea, aceptaron las ofertas de perdén del enemigo y.juraron lealtad la Corona, inviemo de 1776-1772, Washington se habia refugiado on Fi Jadelfi, eansadio, desprestigiado y con tn Hército de solamente 3.000, hombres: pero en un golpe de auidacia, el dia de Delaware y cap a O00 prsioncosslemanes eh eltuere heats ‘Uno i esp en enero caput el fuente Breen, ea ie de efecio,enel momento mis bajo para la ewwsa texelde hse dlesey sido paral Bech, snfombres casi LOlGy oe a aeabatonobligand alos brtncon a yurmse de be gaa ea pues, La violent de Is tropa nema sbre fa pebecon eel hizo lresioy New fereyeuyo atu ver rplcinone aaa sate Las apis de 127 so ya soins exams Lita, Habvit gue desire y dspcnar a pritepal ElGiale entae S she Nueva git —-coluna velba ea relehgn €l contol dl valle de Hudson Willan Howe haba pote ok gi intial qu consi enenvir un eres Hlaon te ol nie al que bara de Canali, fin de aslar Nueva Inlateren oi fs 10 as elon. Tambicn propuso aermatimenic orer boat sia dando por supe que hubris mds colores cera all Poblicidn evil Debi a patlomas de commissioner legen 3un conic de atoridades,e!prier pan tae steno ee tn eral John Burgoyne, que marché « tesuprare fee to « € « € € « € € € e e e e e & 6 L € e 6 e e e e eCee ee eases eee eee ea 28 stonta DE ESTABOS UNIDOS. 3,000 alemanes y v tun ejgrein de 8.000 bomtres, entre tos cue habs rigs cientos de indis. Cerea de Albany, Burgoyne tenia que r com una fuerza adicional manda por el teniente comonel Barry St. Le fer, que se desplazarta hea el este, a través del valle de Mohawk, y ‘co cl general Howe. que avanzacia hacia el norte desile Nueva York, através de valle de Hudson, Pero St. Leger fue derrolado y detenide en cl valle de Mohawk, mientras que Howe decidié ejecutar su segundo plan de tomar Flsdeltin. William Howe consiguié conguistar Filadel fia y deuroté « Washingion dos yeces, aunque ef Ejércitn continental eiosi6 por prineta vex ser eapaz de Kiar un combate organizado, Sin embargo Howe no encontré en Filadcltia el apoyo de la poblackin {que esperabay la toma de fa itdad le inpidié veunisse con Burgoyne. Ccuye ejércitn avanzaba lentisimamente por el valle de Hodson, host {gad por las milicias de Nueva Inglatena. Cuanda Burgoyne flops a Santos, con a ejreito muy mermado, se eufrené a un gran ejéreito torieamericano de més de 10,000 horabres, al undo del weneral Io- ratio Gates. Tras dos sangrientas batalla, Burgoyne se rindi a Jos nor mericanes con sus 5.700 hombes el 17 de octubre de 1777 Saraoga cambis el ewvo de la guerta. La tremenda decrota de Sa rales demostté# los briténicos que no podfan veneer ripicamente a tos rebelcles en una batalla deeisiva, por Wo que intentaron acaba con la wertaofreciendo los norteamericanos tna vuelta a la sitaei6a ante fie de 1763 y un aumenie del control de sus st c snericana eonvencid ao momento de ta ven principio habia ayuack oliciosamenie a Tes eebekles, find en 1778 un acuerdo co: tmereial con Estados Unidos y un cratado que garantizaiba la. ayiada menieana,” Espana, que queria r Sr a Ccuperar Menorca y Gibraliar, tera, Alafo siguiente, Gran Greta declar lagers ahs hole ‘Tres, gue seguian comersinndo” con Tranceses ¥-nortenmeriemws, y liad Ar- yen Fespuies- Peeceenann eta snd el Hallie a os barcos de nactva bitdnkc {aa fas inkecerensias boidnicas en su.comercio, Coit una Inglatezraaislada diplomaticamente y un guerra que se habia convertdo en un eonflicio mundial dispolado en varios vont nenles — mar Medktersineo, Afiia, la India, ol Caribe contra tos iinperioe francés y expefolcalaivies polices com lool Nox eran que el conitieio no vali lo que costal, Sin embargo, el rey ys es cite lord George in.considrabsin quest lamayorin de. Ios, REVOLUCIGN, INDEPENDENCIA ¥ CONSTRUCEION NACIONAL 29 _norteamerieanes fie prona. Temian también que. Independencia de Noreaméica fuera el comignae tel deren ent del imperio britany ms la duarota de Saratoga, el mando britanie fue asunnido por sir Henry Clinton, que adopts un estrateziadefensiva en el norte csanclo Fiadelfia y uilizando sus bases en Nueva York, para realizar tna caniparia de asedio costero—, mientas sus aliades indios pi sionaban evel interior a los rebeldes. Con esta tetiea se leg 4 tnt situacién de fnpasse en el norte, con el Ejército de Washington recw prado tras el penoso invierno de 177-1778 en Valley Forge, Pens ‘ania A partir de entonces, el Ejgeitoy la Macina bei _on ss estuer20s militares prinsipales al sury iy Ants ‘La nueva estrateyia miltiarsmiciada en 1738, difercnein de fis an terion, (ataba fa guerra ni como un conflicto de onten public, wt como una gueita convencianal, sino como wna guerra revoluelonria aq isnt ia contac gant pb i,” Por este motivo, pensando que habia una mayor proporciém se TORTGHia Le evel lacie oe amas ee cl control de alguna colonia importante en el sur profunde y restaurar completamente el gobierno moniryuico civil. é dietdo poco a poce el Ffércita hacia el norte, fos colonosleules de cada poblacisn pacitiea ritorios rebeldes. También haa tna rin de poiviea interna bein can eleecisn deesia estrateg ol ey yet gobicin hai de fendido. el. costo ereciente dela. guerra. anie.ch,Parlamenta,.nrqie sng 7 lefender atos leas motteamericanos conta ja ven. anga de js rebels." yjpehsbeslin lsu sia aparentemnts comet tga, Ja situnei6n ea politcamente mis chil para lx causa rebel op consi ‘i ssi nde ho ane bs igen hon sores, Lh listenin aera ee iwhigs v tories, La élite de plantadores no contaba eon el apo Trajan Te biti leer pars AS Jbelde. Las enormes desigualdades de riqueza —el 20) por 100 de fa po- Blacién conirolaba 75 po TOK de todos los bienes, yel UO por 10cm ‘a eispide el 50 por 100-— y a exelusisn politica de la mayorfa de tos blancos,”! convirtiG a éstos en desafectos o neutrales, dispuestas a apo: sr os conies si eaigfan mctos saerificios que lox rebeldes, En eur toalaenoume Smsesclava —entre el 40y e145 por 100 de tape blacién-—amendeaba cop. agcovschiay wilguier criss de_auoridl a despues ir exten- las se esperaba que— bila protaonizar una imurreccion y cra, suscepuible dk ser cottejady Peres fale egtimidad de late se convirtis en erisis de po- securing la evclactin I pucracet ven sTani8e ASST St frustraciones en una guerra civil violentay Intent, especialmente en el surprofund, ya que las coneesiones econdmicasy politicus que la él fe wht hizo ala mayorfa de los blaneos en el ato sur,” le permitis ‘mantener una frig autoridad duane ta guerra sa stuavidn de vaos fe quisiar Savanna a Nngles de 7 es ‘onganizando 20 miliciasTeales y consiguiendo que 1-400 georgi juraran lealad sl rey. Después logearon conguistar el puerto de Char- Jesuit Sur, organizando en e) interior onlcias ‘con por cundato, asi como partdas militares que hactan una guer ilar contra las partlas rebelde, : Pero a pautirde In primavera de 1780, una guerra civil extremad mente cruel se extend por todo el bajo sur hasla 1783, sin que ningu iad de bando, uniéndose ti quien podia ganar, fos. iories y-tos.wtgs.se penseguian a muerte y el asesinato y el band ‘daje se habla vonvertid en ua forma de vida, Lan.costs empecaron a cambia en 178 los br Canina del Norte gener Nathaniel Green sega ~tatanndel Luersito rebelde eel suroleste eusquero de clase media y tedueueiGn mediocte comprendis que la dniea forma de conseguie ta vietoria en el bajo sur era restablecer el arden y hacer una guerra para xanatse politicamente a ta poblacién y popularizar la eevolucidn, Esto signifieuba dividir su ejéreito en pequefins partidas para hostigar a los btinieos, no enfnentarse de momento a ninguna batalla decisivay tre {ae os habitantes con consideracisn y sagnanimidad para eonseeui ‘que lt poblacigw indiferente fuera yanada para ta causa. Esto tetica tle Green hizo fracasar to intentos briténicos de pacificacicn del inte- rior de las Carolinas y-con eo eda la estrategia del Ejército bri ‘ue xe vio obliga confinars en os puso rigipaleg ya com Pe re psc conan as ales ea coo Siaive atrdl fa dostuecton z en 7 9 teal : ai Cornwallis se disp | Hh ake Pero la flora britinicg, muy anticuada y mermada tas Ja guer franco-india,” tenfa que enfrentarse alas Armadas ms potentes y ino. dernas de Franelay Espa, itenarproteper ls lndiag Desens apoyar el ataquc al sur. Por es0 no pudeton lkyar a dempenr Wek Lown para respaldar a Comwalis,mienas st patton reg cts “tase lor amans rn y Be Gace ena oportunidad gue Te rend eu Serio de E00 Wash ic clube deI781 =e uta se poli at por conclu A zien “sides, los britinicos xi ul durante dos afos en el Meahiernineo ls India Ov. Noriennétia fueron cediendo gusrniciones alos norte | 4jebtbian conquistado su independencia en unt guelta Sargnenta y larga, Al final apare de la deciiva ie habarte dela decisive ayuds exterion, Lie también Jundamental la potizaci6n probtesivo dca poblacion noni ! americana ie ace fe a ess da Fl nico, como porel papel inregolar, pero constante, de la nlc, i AAANRANAAAAAA os noveaneieanos no podan fans Is ear eee con ‘Gon Brett, desde que en 1778 fumaron el lade de Atenee con Dero tuniendo que In spar hasta que Evo acarorea era hacer jer Is causa de la indeperdensing Regan: Gi, Benjamin Franklin, John Adams y John ly decor reece solovcon Gran Brtans Explotando ef ener de los bles sibiidad dona linea extra entre Ystadoe Union y Rena te sgeerosos para Fatiden Unidos, Gran Breuba so sslanerte ecw, ar eit Dis mucho mas extensos de lo que bs franceses y sabre todo los-espaoles estaban dispuestos a apoyar, Estados Unidos llega ba hasta cl Mississippi por el oeste, hasta la actual tromtera le Canad por el norte y hast acuerdo, convenci de PHOMRAARAAAARAA el paralela 31 por el sur. Una vez conseguido este on a los Franceses para que Ie aceptaran, ef aras nteniiiento de ta Fortaleza de su alianza, y Espa tuvo enton es que abandonar sus exigencias sobre Gibraltar, ceptando a cambio la devolucién de Horida oriental y occidental. it aris (septiembre de 178%) salié una noeva regi (Bela par de P, Snel Nueva Mundo, sive habia gunado su independencia en uf gnc} f el), contre pais ms podereno de aioe, Suseginentepuple ect ll Laan ace coe eT ~Mertioy 1a padyclindividaliso ye capitalism» la. propiadndepen.See e eee eee aaa a ease seek eee eee 32 HIstOnIA DE ESTADOS Unis sdencia,eransun denafio ep s2edio de un continente donde el esto.de os, Lertiforios sczuia sieudy colonia.ds los erandss, ines thenos importantes fueron los efectns sociales y politicos de In guerra 4a revolucin sobre la suciedad nor Brnc10s sac.aLts v.poL{Cos DELA Gu HUANCOS LINKES EIGUALES Incvitablemente ta_expeticneia de_una. guerta.revolucionatia, de ‘ocho afios conira Inglaterra, en la que 200,000 hombres lucharon en el Pjérvito continental y fas milicias en uno w otro momento y la mayorta dela poblacién se vio envuelta en el confficto,altens hnaturaleza de Ja voit es de os distintos Fstados, dan tetas ¥-propiedisiesde_[a Corona. Tos fories huldos fuer, _confiscadas y-subslalas pls gobiemnos revolusionai0s 5S tus. No fut wae de poder, eto sf.xshovacisn de Jaséiies En ge ora is lits:coloniales aut habian clirizido In seyolucisn osuparant {spacie dejada,pot ks, ania fares, permitiendo tambign el ascenso ‘de nombres y carax nacvas procedentes de ta clase media, De Nueva York buyeron los De Lancey, De Preyster, Wallon y Crueget, relaci finnonio con ta mitad de la aristocracia del rnaclos por parentesco 9 m Walle de Hudson; de Pensilyanin huyeron los Penn, Allen, Chew, Ha ‘milton y Shippen: en Bostn, el cestierra cn 1778 de 46 comerciantes siahan tas Familias mis ricas —-fos Erving, Winslow, cents os que Clash y Lloyel—, permitis el a Fagkson Cabot y Lowell, exe se eonyirtieron en bt nueva Lilde Boston. Non vano la transfor nacién de Ja protesta le tas elites eoloniates jason, Le live merean’ sense social de Tos 1 oni ef sumnenia del control y Ia imposictsn por lr independenci y ta replica, habia converte aastase-media, _te propictarios s-artesanes.v eleslatyin principal de ine volun Elio. siotipe del-cidadano,republicano, que rod. ser libre: virtuoso poeLiecho de ser independienle, Txtendes ‘la.nayoria.de fos varoues.bloncas ests indepensencia.cra el objetivo. Ge ls.igualdsdsepublicani, La victoria de Estados Unidas pla gucrm.aumenis.cst bli a.contnse los aativas amerennns. Fsios no formahan parte de a coal tiga tevolucionara y sabfan my bien que Ia victoria de Estados Unidos peda ser el comicnzn de 1 extineisn, La Tucha de los nativos america Gace, rconriseecs Ata Guseova ve Je Penouscdn pe \Aetr Oe ree eaiaae HOURGON DE LAE TE A RTE TEOLA: CAMONDANE RETOLD AUricewes¢{ tasweawcs Ste FENCE vencENcin Dae oe los Poedes BlncoS + ros por defender sus tierras frente ala intrusién de tos colonos america. hos haba comenzado ya en 1750, cuando éstos se aliaron primero con los franceses y despus con ls britinicos. La proclamacién real de 1763, intent acabor con la guerra de Liberacién India, reconociendo alas a ciones indias la posesivin de fs tierrasal neste de los Apalaches, pero.n0 puido.detener. las. ocupaciones.fegales de los colonos de Virginia en el valle de Ohio.La.nespuesta.de.I-Corona.a esta violacidn fue extender cn 1774 las fronteras de Québec hasta el rio Ohio —Ley de. Quehe anulando asi las conquistas eritoriales le Virginia Durante 1a.puctta.de-lndependencia, a mayrria de, las,naciones in alias se ali6.con la Corona para proteger sus fierras, Tins la guerra, Es tados Unilos asuid gue la vietoria contra Inglaterra les habia dado au- tométicamente los derechos dle conquista sobre las liertas indias, por lo {que en lugar «le negociar compras 0 cesiones de tierras, asignaton uni Interalmente tas Fronteras de las reservas indias. Los indios del oxste, {que:no pensaban quie haban sido eonquistados, lucharon otra ver para defender sus tietras, hasta que en_1794, ) general Anthony Wayne de rrotd a la Confedericién de Indios def Oeste en ta batalla de. Eallen Timbers 1793, eLustadids Gasiyille.sonsig -ELratado, que consiseraba a ka nasiones indias.como naciones, jeras, se comprometfa a eezonacer cl derecho de fos jndios a disfrutar sin ser mokestacos de las tierras al oeste del Mississippi, a cambio de norveste que en 1803 se con. ccesiones dle ticrras en el teritorio del vertiia en el Estado de Obio—., Estas tierras solamente pod ids a Estados Unidos cuando las tibus quisiera, mientras tanto el rometerin a d yobierno federal se.c0 ade de cualyuier itrusin del hombe blanco” Las nuevas tigi del geste oftectan la posibilidal de movida -ascenso Social Jos blancos pobres.—tbajxores, sirvientes cantata dis, inmigrantes alemnanes e irlandeses-—- que habian sostenido de For tna permanente elesfierzo bélico, en el eéreito las milicias, pot Zandose y radiealizaneo la coalcién revolucionaria.La contrapartida fue la prounesasde exteasign dea igualdad repubicana a estos sect “tes. ELimpulse ceyolucioncio favoreci6 Ja.casitotal desoparicin sea Sct soto ili Ja nimern lead. desnoccaizadona. tle convittiendo ui tégimen represeotativo en und democracia para ser ala propiedad de his hombres blancos, y dio la posibilidad de ae nuevas terra del naroest. Tambien unos eientos de esclavos.neeros Iuchuror por ou fibertad cen e} Ejgreito continental, y-snuchas.rnujeres,participaron activamente NEGLOS rulerescen la protesta contra Inglaterra y en el estuerzo bélico en el frente y la scompensa, no fue exaciamente ja igualdad ropu- relaguandis peo j pe ae Independencia. y-la.reyolucién.no abolieron.ta.es aude se eles en el su profund; pre, impwse.ani Sadluds “pest que gue pas ue loam 105 Libres, tas ote schninacn augesaenel ot Mia ents Sone Ta miles de exclave nepos 5 por 100 de todos los neon del sur que icharon eel Ero biico a eambio des Hera se cilslngrch eee ropa lieey eure wears eh Cans Ge wel Unidos Eo eg it se union fos 000 sue ban ado on el feito eontnena™ relieden: por ls Eetden el nore» Mal yl den dees uesencl eon acon, e's, puderon enya al oetiacane paar or sees e n Cavin del Sr ris de 20,00 exclave Haye de ee ae Caines prince pee ute ocean so spoke nog del 60,5 a1 43.98 par 100, x Geel fo publicin vege descend de 4524361 por OD, yen Vinita so Thmeate e778 habla heb de teslavitd 40.000 eileen pee ‘ethan a presencia del Ej inon Hs Ialco lox Estas el aot fuer un de tos destcs de los neon rein brads, pus estos Estado, denn por eo Ines gman aguaenode sel gual dea ela Lud cas leet leo ne ae eee “opti econdnia dn eslovind en Tos Esato el note Ul, favrerieron qc on [80M ator lou Beauty lovers levers Sratelpoigh uaa icon 1840 solimenishities | GOdee non el norte delta de unas 120/000 alroumecanos Ese mes he pals andesclivitacomprometi al aobiee federal en tno ext Slide ineslauae nuevos eta del poco ee ake evolu aca inet pemesciqus, vitud, peed gracias a ta mamumisiin voluntaria en 1790 haba 90,158 ne. fos libres en el alto sur, que se eonvertran en $6,855 en el aio 1800 y 20 94.085 en 1810, constituyensto casi el 5 por 100 de la poblacidn ibe de Estados Unidos y el 9 por 100 de a poblacién afroumericana " 1 \rucestséa La lendencin no fue silat ep el bao sur, donde estab concen- if {rada la mayorés de la poblacién eselava antes de la ju.era y los eocla i Yos eran esenciales para la economfa, Durante ta guerra esos Estados rechazaron las peticiones det Congreso para armar a los esclavos, tens In independencia no aparecieron Sociedades Aniesclavistas y pocos us esclaves; al comtraro Ia tendencia fle aumentan— | meselava.La expansidn del cultivo del arrozy-del algoue 1 asbudisecisindy arte bajo sur eompea, i ton estlavos a ls Estados dla suey en 1803, Carolina ead Estados Unidos seguis siendo un pas edn esclavitud, pero ésta line bia pasacto de ser‘una iostitucidn nacional a ser ala institelén peculdy del str». Por otro lado, el ndnvero de negros libres erect répidamentt 1730 eran 59.456, en 180, 108.395, y en 1810, 186.496. Eran vn pporcenlaje pequerto dentro de Ia poblacign esclava que se habfa incre. ‘mentado un.70 por 100 desde 1790 y contabilizaba 1.191.334 esclaven egos en 1810, pera fueron fundamentales pars pone: las bases de una cultura afroamerieana oe dle estos negros libres emigraton a Canad, pero lam «0 Situncdkt Haitto Att | De tos, worfa permaneieron en Estados Uns vse enahle-| nec] « € « € « «€ € e e e e e ‘ es e es ¢ i € e e e lnione yahagur “Poe fra comin ida ne oo ‘como eselava- A < ~Atlesdel iio mpulsv anes Sc aeadeaelGcael oman cnlel adel revel ia desaparceido.y desaparecis 1ambicn ts integiacidn en ern ropiciando lw ereachin de escuelas-eiglesiis nepros Theron duramente reprimidas en todo el sur. Sin embargo, los carn bios sociales isitucionales no desaparecieron toalnent, pei tiendo la aparicion de un. entre IS¥Mby. 1840, > atent h vila polly up “on uo oan enh tes ye et bélico. me De laser Bsn s alyelesia tus de las mujeres se habia beneficiado tanto de la escasez de fétnin nel} |como de la escasez de mano de obra. Fsto se reflejaba especialmente ‘en ¢] estes legal dle las mujeres casadas o viudas de las areas comer- ciales-urbanas, donde tenian derecho a poner pleitos, dirigir negocios, frmar contratos, vender propiedad o tener podeses en ausencia de sus ‘maridos. Jgualmente habia contratos prenupeiales que mitigaban Ia key comin para las mujeres casaclas.”” __Duvla {a naturateza cue tom’ ta protesta conta, Tngltera. desde tonne fata losanclosde inpotacn ro comoen “campallas para hilary (jet en Jas eas. El conlacyo con la cevoluciéa {ove lugar en on Pa a sf pa ae v8 trabsiabaencl ulting out 538 de In mano de obra gh fia 10 era.yna.novedad, produecir primero Ios te- cama y manta para cl re asi ie omni So Formaban par em en torno a Filade' {dos anexanslosy posteriormente aia caidas Ohaleelomse Cort para, ory cata esd ahem net. re,» ambi est es hanes ae | Case } aeons pai Come en ods es eras el siglo xv, las mules acompani) PANTS, roma los hombres aleatnpo de batalla, donde tos atendlan y ctiabary easton Tecahiare el Cin ec oreaie a aie aml ee fen iy linea del frente y tuvieron Rte eae es audar fondos. e ren Ia Pearce, | para ela causa». Sin embargo, sin independencia econémica, educa Cidn ni artculacida politica, no exigieron ninguna contrapartida pot | caa cambio de su partcipaeién entusiasta en las actividades patritas | yelesfuerzo bélico, La mayoria solamente queria que'la guerra aca | a, para et bien de sus fans." ‘Algunas mujeres mis formadas de Jn clase alka, como Abigail Ads, Meney Warren y Eliza Wilkinson, hablaban de politica entre clas 0 como Abigail Adams— presionaban a sus infuyentes mari dos para que «se aconaran de las mujeres cn las nuevas leyes de la na iden" pero no exigicesn ta igualdad politica y el voto, ni siquiera para las mujeres eon propiedad, que en ta época colonial sf podian sjercer el derecho al voto en algunas colonias. La tinica excepeisin fue el Extado de New Jersey, que hasta 1807 permitié yotar a las mujeres no casadas que poseyersn 50 Tibras. Por el contrario, los restantes Es- tados prohibieron votar x las mujeres, sigwiendo el camino marvado pot Nueva York en 177" -Tampoco.a-nivel_Jezal-hubo. migiotas..sino_més. bien_retroceso. Aunque los divorcios Faecon mas féeiles en Pensilvania y parte de © OGEANO' ek “ate AS trace colonion en 1776, ans, La guerra de independencianoviecmericano i ‘Made, aiciones Aka. 1991, i ~ fo a? ad J a “it cy - a) al 7” * a 7 * ” * o cal Sl dl / - > - ° é «* A i ~ ” -8 uistoniA Bf ESTADOS Unt Nueva Inglaterra, fas mujeres easadas no podian disponer de sus pro siedales y desaparecicron las préetieas de los contratos prenupcia: ‘es. Estos retracesos, que se formalizarian conforme avaneaba el six ‘an [a expresivin de los cambios en el papel social de kt mujer rorteaericana, que fa revolueién aceler6. F desarrollo del capt [ il yen. texte Sa freien press baila mujer a Ja esfera privy domiéstica, mientras que los asuntos jpiblicos se reservaban a los varones. Sin embargo, la experiencia de la guetra seria decisivia para articular, unas décudas despues, la parti= cipacidn femenina en e! movimiento abolicionista, que como Tas otras integraria «la esfera privada de las mujeres en terazadas reformist 1a «ester paiblica" {TREC RERUILICAS 93 CUNDALLUSIO IE 23 ESTAR a ja configurane con jaindependencia, por —Giversidad de cualicianes reyolucionadias en.cada Estado, asi come las Tensiones, conflicios y experiencias de una situaci6n revolucionaria en Jo guerra contra Inglaterra, Como no podia ser de otra forma, Ja construccisn nacional comen=. us es de-eadda Estilo. En ta primavera de 1 77h Tos eindadanos de las ex colonias eran sobre todo Teales asus. {ads y no se sentinn miembros de una entidad superior. El Congreso Continental seflej6 esta situaciGn y en su resolucién del 15 de mayo de 1776 recoinendabs al pueblo de los Estados susttuir los gobiernos provisionales 0 los restos del poder moniirquico por nuevos gobiernos gidos por e1 pueblo; pero no pudo llegar a ado bas os ele hacionales republi ci6n de una Confederacién de Umacuerda sobre a form ww IRL [E] enlusiasmo por aprovechar ta oportunidad imica de «poder do- tase de gobieruos elegidos para ellos y sus descendientes» fue tal, que todas «las plumas» se dedicaron a redactar las Constinyciones de los ancora re” Cont oan Ne Enna ahos polis parious edgy a pig de Thomas Tene aia ndcpemiensMl ASA ace meres focrnos que evan i tran, vel verdadero objeto de Ta pesente ect Je lvevolucin ya gra ‘Aunque, como senalara George Washington, redactar constitucio- res ane diez de ellas— Se aprobaron ‘en 1776, Algunos Estados las aprabaron antes de la resolucién de mayo, como New Hampshire (5 de enero de 1776) y Carolina del Sur (26 de marzo de 1776); otros como Virginia, que la estaban rednctan= do en ese momento, la aprobaron poco después (27 de junio de 1776), yy basta diciembre de 1776 no se acapiaron las de New Jersey (2 de ja Tio de 1776), Delaware (20 de septiembre de 1776), Pensilvania (28 de septiembre de 1776), Maryland (9 de noviembre de 1776) y Carolina del Norte (18 de diciombre de 1776). También en 1776, Rhode Island (4-de mayo de 1776) y Connecticut (octubre de 1776), como ya eran fepblicas, aoptaron la mismas Cartas Coloniales, excluyendo toda mencién & Ja autoridad real. Los cuatro Estados restantes di redaccidn de sus Constituciones por exigencins de la guerra. Georgia (S de febrero de 1777) y Nueva York (abril de 1777) las aprobaron al alo siguiente, Bu marzo de 1778, Carolina del Sur revis6 y-establecio ‘nas firmemonte su Constitucidn, redactads dos afos antes, Massachu sells, que siguiendo las recomendaciones del Congrs0 habfu adoptado provisionalmente su Antigua Carta 60 1775, apeobé la Constituei6n en 1780, Solamente el nuevo Estado de Vermont, que aproveeh6 las cir- cunstancias de la guerra para separarse de Nueva York, no vio aproba- dda a Constituei6n asta 1790, pues no fue reconocido como Estado i dependiente hasta esa fecha, ‘que se redactaron kas Constituciones expresaba ta interior, como Ja determinaciGn de las elites estatales de poder. Desde luego no partfan de la nada. La ma. yoriu de los Estados habian tenido mls de un sigte de gobierno colo- bial semi-independiente, a fo que habian afadido mus de diez anos de jencia y hicha contra Inglaterra, en medio de na intensa diseusion politica en que ta élite whig Luvo que compartir su espacio politico con Tas masas —blancos pobres y de clase media— que por primera ver __entraban en Ia politica, Fstas mismus elscunstancias habfan dade sol der a la élite patriota, que consider6 esencial que hubiera nuevos po- deres legitimos para luchar contca Inglaterra, ‘Tambien la rapidez en la elaboraci6n de las Constituciones exp saba cierta uniformidad; aunque como pasara con Ia revolucion, jubo | enormes diferencias entre ella, pues reflejaban las relaciones ue per en cada Estado y los avatares de la guerra, La Consttucisn mds fi cal era la de Pensilvania, donde la mayor de I vizja élite se optno a Ia independencia y Tos pocos miembros destacadios de la élite patriota 1 © e © G ts ePeek eek a esas saad eee e EES —como Benjanvin ranklin— estaban ocupados en el Congreso 0 sit= viendo en el Eiército; dejando un yacfo de poder que fue aprovechado por los nuevos lide es de clase media, muy cercanos a Thomas Paine. Estos lideres represeniaban las tccs Uadiciones mas importantes del radicalismo, revohizionario. Timothy, Matlack, hijo de un cervecero “cuiiqucro, repudiado por los Hermanos de Filadelfia en 1765 por dest tender el negocio, no pagar las deudas y frecuentar malas compaias, ft asiduo del muncio de fas peleas de gallos y Tas tabernas, expresion ide la cultura popular de las clases bajas urbana le Filadelfia, Bi médi- €o presbiteriano Benjamin Rush, que limilaba su préetiva médica a tas ‘Cases bajas, eompartia con los inmigrantes irlandeses-eseoceses ta vi sidn milenarista de la repiblica, serdn [a cual no haba més tey que Je fucristo —«No King but King Jesus», ta eepablica era ka consecuen- Cia natural de ka verdadera eristiandad y la revolucién americana sanuneiaba el reinado de Cristo en Ja tierra», Por trim. estaban aque- Tlos profesionales »artesanos cualificados mis ccveanos al defsm0 (2 ionalista de Paine, como el matemético Janes Cannon, el médien au Touldacta Thomas Young, cientiGeo y relojero Navid Rittenhouse v tel también relojere ¥ prestigiose retzatista Chaales W. Peale.” Bajo este nueva Tiderazgo, con anplio apoyo entre fas clases bajas {y medias, se realiz6 el proceso consltucional, Cualquier miembro de Ja milicia, mayor de yeintidy aos, que hubiera resididn en ef Estado durante un aito y bubicra pagado impuestos podia elegir a los 108 de- feyados ce la Convencién Constitucional, Fstos delegados, mayors: ricultores de la Frontera ¥ artesanos — reformas que favorectan a las clases bajas, como climninar las penas de prisién para los deudores no eulpables de fraude fo establecer cuts bajas para acceder a las escuclas ce los condados. de representantes. I En cuanto al suftagio, lo extendié a lox varones blancos niayores de eintién afios que pagabsn ioxpuestos, reforzando ta idea de que kis clases productoras eran «la espina dorsal de la repiiblicay.™ Inludablemente esta Constitucidn extendis ln nacigin politica, peo cexcluyé a fos no libres —eselavas, sirvientes contratados y aprendi: Ges—, a Las mujeres y a aquellos cuudadanos blances tan pobres, que ban impuestos. Tampoco su declaracién de decechos inclufa las visiones més radicales de Ta igualdad que mantenfan los miembros de la milicia de Pensitvania, que exigéan la redistribuelén de riqueza La Constitueién de Pensilvania fue aprobada et 28 de septiembre de 1776, La siguiente en aproharse Iue la de Maryland —el 9 de no- viembre de 1776—. la mis opuesta a la de Pensilvania por ser Ja jus conservadora de todas las Constituciones. Como ya hemos visto, en Maryland In élite de plantadoves se adhirié ala inclepenxlencia sin emt siamo, mientras trataba de mantener su poder en medio de Ja desinte ‘pracién social de ki colonia. Acosados por las milicias fovies, a am o pa aa haa dle una insureccidn esclavar eonforme se acereabs el Ejército bvikinico la radiealidad de la milicia paviota. elaboraron wna Const tucién que hizo de la posesidn de grandes propiedad el funtamente del gabieino ¥ la eondicidn para ser elegido y ocupar cargos piblicos Pant ser miembro de la Camara Baja ve requerin un mining ke 500 li bras en propiedad, 1.000 ibras para la Camara Alta, 5.000 para doten- lar el cargo de gobemador. 1.000 para ser miembeo del Consejo Ele cctive del gobeenador 0 skenff del condado, EI métado de eleecion aseguraba también fa seleccidn de un yobieme aristoeriticamemte orienta, donde Tos yotuntes solamente clegian directamente a las iniembros de la Camara Baja y al sherdf del eondado: mienteas quince miembros del Senado eran elegidos mediante Colegio Blectorah caida cinco aos, porcleetores que debian tenet tierras valoradas en un ‘nfoimo de 500 libras. EI gohernador exa etegid eacla ano por la Le~ sislura, En definitiva, el 99 por 100 de Tos blancos que pasabant im pestos estaban excluidos de poder detentar algiin cargo en Maryland; solamente el 7 por 100 podia ser elegiio pra ka Ciara Altay et 10 por 100 para la Cimara Bay 1 York como en Massachosets, que elabornron sus consttuciones tas 1776 por las circunstanias beicas, la élite wig in tents que no se repitiera a experiencia de wdemoceaein poticipativa de iil, eo ese! pour del Scnasto, ek Ljveutivo.y 4a Jusican- 1a, En Nueva York, la elite pa siguid react cidn_ que reflejaca sus ideas ¢ intereses, pero fuera accpiah‘ia 42 istoRta DE ESTADOS UNIDOS snayorfa de los cindadanos del Estado, Lo consiguié porque la élite Tory, que controlaba exclusivamene Ia Asa ial, uy en 1 vier de 1775-1776 y la invasién britiniea de 1776 convirtié a Nuova York en eseenario de guerra, haciendo desaparecer Tes disputas intemas dentro de la coalicién revolucionaria y acabando eon el poder radical de atesanos e shijos de la ibertad>. ‘La dlte patriota liderada por John Jay, Gouverneur Moris, el co- inerciante Willan Bucr y el propietario Rober R. Livingston, elabo- raroi una Constituciéa con una Legisatura bicameral, en kn que las dos, Caintaras tenia los mismos poderes y los representantes para 1a ‘Canara Baja se elewian cada ato y los Senadores cada tres. El gober ruaclor eta eleyido por un period de tes alos y, junto con hos jueces {hel Tabunal Supremo, foemaba el Consejo de Revisién-Modificacion, que tenia la posibilidtad de vetar leyes, a no ser que las votaran dos ter hos de la Cimara, Tambien el gobernador y cuatro senadores formn- tuan el Cossejo de Nombramientos, que nombraba Ins cargos pablus. No se exigian calificaciones de propiedad para detentat cargos, pero pyre pada volar en lv eleeeibn de representantes pars la Asambl requerfa una propiedad minima de 40 libras y 100 para por elegir 8 adores y gobernador Tambien en Massachusetts, escenario bélico desde 1775, mantu viewon provisionalmente la Antigua Carta Colonial, hasla que se re duc una Coustitucion en 1780, La ConstivuciGn de Massachussetts n-inis conservadora, qué ade Nueva York, La Asumblea 0 a reps én proporsionl de acuerdo € eta Peer cl ey TA DBaoS y O00 libras en propiedad penonal, lenas {cpa poder cr lego gobernador epequerfa un tfnimo de 1000 Hibris, El gobernador tendrfa amplios poderes tanto. para velac leyes. on EN air a Hiv ctTuase on a fevisdn conservador qu representa ef ex iy cmon Masha postin rare Y aprbocicn era un aance depose’ ppulir: Masechuseisin- PARSER Se Nh ‘eaves Coristituciones ese cone docunentos fundame al an yer redactdks por los gobiernios provisional eens Tel Col ven clones consliluciong: les legis expresumente paca tal fin, También debjan ser raific en vigor.” popularmente pura poder entra “Tain Boys encontraron en tas eircunsta Vermont intents y eonisizui6 aloptar el modeto radical de Pensil- aia —imay influido por Thomas Yourg, uno de sus re consiguiindependizarse de Nueva. York, Los G dela guerra el momento de separarse del Estado de Nueva York y escapar de su desigualestructu- rade la propiedad deta tierra. BI Estado no recibio reconoeimiento ofi Cial hasta 1790, pero desde 1777 en adelante st cxistencia fue uaa rea lidad, La independencia de Vermont fue la nica veasién durante fa ascospores de a otra fueron deter jinantes en la eleccidn de on modelo politico, optando por ia demo acia radical de Pensilvania," Pero Maryland, Penllvara 0 Vermon fueron exceptions Eh _sjad lsat “Son en Nuns Yrkoacahnctele calito sea eran puey expreslon det Se siue a Y compatian us serie de carscteristiens. Para defenders de a trans y a diferencia dela Constinici6n briténien eran Constiuciones eseritas, que generalmente incluian una Declaracién de Derechos Individuals, definiendo ls le bertades queel gobierno no podia invadir Fajo ningin pretexto: libertad de prensa, derecho a la petition o reclamacién (Right of Petition), jui- cio por jurado, habeas corpus... Rodactadas por los gobiernos rovisio tales o Convenciones populares, todas ells asumsan que el pesler em. saba del pueblos aueoscnain substan debian sr eeyidos o10 indirectamenie por el pueblo, El disute Se ar reenact ieee ea ae on a dar mucho mis poder al Legislative qual Ejecutisu, gura del pobernador, pero en ta mayoria de los Estados segu ndo sin derecho a veto y muy conta 1 Legislativo, que en muchos Estados lo clegta y destin con la excepcién de Pensilvania, Georgia y Vermont, el poder I tivo se dividia.en-dos edmanss, pues siguiendo el consejo. de John ‘Adams, la Cémara Alta 0 Senado seria el lugar donde «la stistocracia aura» —Ios hombres influyentes por quer, talento @ nas to» — podia ser aislada, sin poneren peligro las iberiades le lasfhisas| representadas por las Céimaras Bajas © Carmaras de RP Auingue el principio de las Consticiones yd los Hibs fb ‘nos era que el poser emanaba del pueblo, la represeniation Ino ert igual pasa todos, Kn muchas colonias —de Pensilvania al sur—, lus ons de frontera del oeste estan menos representadkis que las del in exist6$33353555555555556) este. Los que tenfan propiedad tenfan mis posibilidades de ser elegi- ddos, no podfan volar los blancos que no pagaban impuestos: lampoco Tos que no eran libres, ni Jos no Blancos, i kas mujeres, con la excep ‘cid de New Jersey. Ni siquiera la Constituciéin més radical —Pensilv et suffagio universal mascufino, pero hubo enormes progresos en fe ppresentacién popular, El provediniento clectoral se. vio. muy. afectao por revolucidn: las desigaaciones ce candidat se hicieron mis ulaes y abieras, os Colegioselecorales mds numerosos y conven fei, el voto secret comenz6 a. introdueirse cn muchos Estados. Las Le- sisltras trataban se ser realmente representatives rplicasen peguetiO. Ue los intereses y las divisiones sociales de cada Estado. Y se dio un sance enorme hacia el sulragio universal mascufino, para os varones blaneos. En L788, 21 90 por 100 de las yarones blancos podfan vorar en New Jersey, Pensilvania. Georgia, Carolina del Norte y del Sur, New Hampshiee y nchas ciudades de Massachusetts. En Virginia, del 70 al {90 por 100, en Merylank! el 70 por 100, en Nueva York el 60 por 100 Mehode Island ) Connecticut virtualmente todos los varones adultos iplancos protestantes que tuvieran alguna propiedad podian votar" ia establecis Una CONFEDEAAIGN, DE ESLADOS. EL eptnfopo cRftscon CTSLLIS7). Laaprobacién de una Constitucién nacional no avanz6 con ta mis ra ropider durante la guerra, Aungve ya antes de fa Declaraeisn den Gependdencia se he ba eonstituide un Comité para elaborar un borrador ‘de Constitu it el Snore Dikinson, que proponta asig at al Congreso Ins funciones de gobicmo central—, hasta novi {de 177721 Congi2s0 no aprobslosarticwlos de Ia. Confederacisn, sus tardarian cuatro aios. mds cr rtificudos por los Estados... x aa ganar [a quer los Estados sabian que tenfan que tener cierta ‘nidad de aceién y una autoridad comin, pero cl odio i. un poder cen “ornna britdnica— y ta, competencia. Ytie- Js en ausencia de un nacionalismo amerieano, Jes hacia reacios 3 adoplar un gobierno na petmanente por encima dhe} poder de los Fstatos, Solamente Ios dificultades financieras.daran te la guerra, la nezesidad de resolver el problema de a jas erras del peste y Jas presiones de Francia Hevaron al falifiear los Acticulos de la Confederacidn, en febrero 18h ‘olonizacion clef _Como.el Congreso no habia sido clesidlo-directameute purl. pe: __blo, no podfa imponer impuestos para financiar. la guerra. y-decidi6 im: primi papel moneda que conforme avanaé cl conflicto se devaluaba fnte ln nogativa de comerciantes y ag ‘a confiar en el crédito de la nueva nacién, En. marzo de (780, Ja emiisi6n dk billetes ya costa ba mis de to que val. ‘A cela critica situacidn financiera se aiid la tuyarb je central para resolver las disputas sobre as futur Herras del deat. Los Estados sin lierras en el oeste —New Jersey y principalmente Maryland-—crefan que el Congreso debfa tener autor para imitur la pretensidn exclusiva de colonizar estas ficrras por parte de aquellos Es tados conto Georgia, las Carolinas, Virginia, Connecticut y Massarhi sells que, seutin sus C el Pacifica como front decidental, Fl argumento de tos Estados sin tes colonizar él oeste se estaba ganandy en una guerre. “Estados paricipaban_y, por tanto, todos ten ho & disfrutar de unis teeras que deban ser «dominip nacional» de Estados Unies. Geu- pos de especutadores en varie Como defensa frente a las gcupaciones esponidneas, y Vissi tho con nvis tiers, la acepi6 a condicién de que este dominio nacional sedividiera en Estados con Los mismos derechos y deberes que los Esta dos ya existentes.””La-unanimidad finals wean. a. pre sisi francesa, Cuando e; a bia de Chesansake fstaban sufriendo lag ncutSiones beitinieas}el embajador fiancé sgh tid qu ln protection Haye Gancesa-solatiente leyariasi Masytand rat, ~fieab Jos Artieulos de In Confederacisn Etch oe. 1281-Masslanx. los ratified y en marzo ta Confederacién fue ofieialmente amici, ‘Aparentemente | “de la Confederacion asigiaban. 30 hos podeses relaciones exterioses, poder de resolver Tas cispulas entre Fos Estados, aeufacidn de moneda, pesos y melds camercio con los indivs, comunieaeidn y correos, enypréstitos—. qe seguia siendo ol dinico drgane cjecutivo cel gobiemo,cemira,.ern es “Tos poderes eran tos que de facto ya habia gjercid el Co sie “1774 los Estados segofan reteniendo la, mayorta.del poster, np.s6lo siendo soeranose indepensientes, sim qve mantenian el PO der-y la jurisdiceibn en todos Tos ambitos. que. no. se habian.delegado, emis retenian ta facultad de. finan: eultoriin 46 bfs1014 DE: ESTADDS UNIDOS | nver petativo etorgaido gor et historia ‘vaincidig con las dificultades ecanémicas, paliticas y diplométicas de} Sinal de ba guetta. Sin embargo, estas dificultades oscurecen. I ‘muy importantes de ta Confedleracién, como ganar Ia guerra y conse. inos de paz fa cciaimente organizat la co- de las tereas del oes specto Sobre el que Ia Ce federacién podialegislar. Distintas Ordenanzas entre 178 noroesie: “a del norte del rio Ohi del Mississippi. La Ondenanza de_ 1784, redactada principalmen- ‘por Thomas Jefferson, dividia el terrtorio en siete cistitos, que se sfan aim jtidos en ki Unin en los iismos términos que los Estados originales, tn pronto como tuvieran un oximera de habitantes igual al juerio de 108 Estados existentes. Mientras tanto, eada distito sohernaria srgyin Ine Constituciones y leyes de cualquier Esta do, pero sin interfer los acnerdos del Congreso respecto a Ins tierras piiblicas Estos aeuesdos del Congreso, deididos en as Ordenanzas de 1785, ‘egilatan hy eolonizacion del oeste en ciudades de seis mils euadra ee a ee calla rian vendidos a d6larel aere. Anes de que comenzaran a aplicase es- tas Ordenanas los especuladores de Nueva Inglaterra, reunidos en la Compa de Ohio, compraron un millon y medio de ae dios eémtimos el acre, El Congreso estaba dispuesto a aceptar esta re= baja forzada, porque muchos congresistas estaban en el negotio, y si las erras sezuian acupinudose lbremente por los eolonos, el Congre 5 o pout pauar sus deudas con estas ventas, Par evitar esta situae in ycealizr una aceida directs en clinica sono naclorals que ‘ena Estados Unidos, et Congreso, aprob6,el 13.de 78D. las. Oude f Las Ordenanzas del noroeste prevefan un periodo inicial de we oF el Congre riador, vn secre.rio y nes jueces, elegiddos por el Congreso. Tan onto como hubieran 5,000 varones adults cn ltt fon Topica \sanbles gical, pasn.e] obese ijtrla de Zevel6. Solamente podria vol fipiale pga los wniemros de fa Asan Des To qu pyri 30 sel art spout srr ng tua ley que aectara a contrat privadas, Se for Ir John Fiske en 1889, pues 1787 regularon Ia; gel “este de Pensilvania y este ian entre tes y cin- * Recuérdese que wn nls esau guvate 4 640 ae 50, en el qe Gi Leiter sei eoiraTado por un > ii ! b REVOLIICION INDEPENDENTS Y CONSTRUCCION NACIONAL 47 0 Estados en los eritorios: eada uno de los cuales enuaria en la Unin én términos de igualdad con respeeto a los Estados ya existentes, lan pronto comno su poblacién hubiera alcanzado la cffa de 60000 ha Ditantes. En los territories y Jos Estas se apicaran los principio de libertad de religién, represertncign proporcional en las legislatras, {icio por jurado, sahens corpus, wsf come los privilegion de la ley co man. En cuanto a la esclaviti, estar permaneniemente prohibida, expresundo la enorme oposieion Gon que esta instlueidn conlabn ya.en Nueva Inglaterra, Las Ordenazas_pretendfan ager aructivo.el no nel ‘cate, garantizando en los terstorios lant el disrute de los prindipion poliicos bisicos ganados ci fs revolucién, como la seguridad ck los deiechos de propiedad, Por otrg lado, esta forma de eolonizacién, de- finida y reglamentada desde el principio por el gobiemo nacional, al sfiecer fa adhieslon 31a Union en lemnos de jgualdad, aeguraba did réplda colonizaciOn del oestey cna expansidn territorial gua ia de la repiblica americana, Estos mismos principios —con ey- ‘epeion de la ~ se aplicaron eon mis dif sie “Area al Oeste de Tas montafias y taullad en os territovios ¢ : sur del Ohio que permanecia en posesitn de Georgia, las Carolinas y Virginia, los euales se eunventicfan posteriomnente en los Estados de ‘Tennesve y Kentucky,” plo este asunto de as te wert, de THERES icles. dela CConfederasion mostiaton sw impotencia pasa pode lewisli lecular sobre i Geuas de guerra a Holanda y Francia, Tampoco podian cumplise los trminos del tratado de paz eon Gran Bretafa, pues los Estados se negaban a devolver las propiedades in cauladas a Jos tories y a pagar las deudis anteriores i a guerra, po. edo eliza nner irae fans wolvieron a comprar manufacturas brténias y podiadfender taba a Gran Bretafia, pero no comereiar Hbremente con cl Cth bf aie aes hubiersporoid pupa sus deus Tatandode le eel tmereados én Buropa, se encontraron com jue muchos Estados no e ban dispuestos a acepea la liber de Go norco yc ‘rolegersus-manufacturns con aranceles,vieron que n electives. ‘nbd I Confedersl6n se mesh inpotene pay asa depresin, econdaxtea posbéig, Despucs de 178%. ioe elosaaonkt lo trataron.de.. ORAM RH MR AAPa istwura hicaryeral —el Congreso-—.couidas cAmaras.y. sistemas. le “pri iP ea tos sian tlepidas popular ment Snakinimeio dhs 52 HiSTORIA DE ESTADOS UNIEN nds de este amplio principio de acuerdo, estuvieron tres meses ¥ me dig —-del 8 de mayo a septicambre de 1787— debatienclo e! borrador {que les habja presentado James Madison en unas circunstanciss ex- epeionales. Ais'ados de fa presisn de Ia opini6n publica, diseutiendo fen sesiones secretas, los delegados tuvicron total libertad para delibe- ew “cpinidn y llegar a compromises. ‘Dos comproinisos fueron esenciales para resolver tos desncuerdos., cen cuanto a repeesentacion eh el Leg) gran "Ypequefiosy los del noriey el sur, Apelandoa la igualdad, los Bstados pequefios —mds interesados en revisar Jos articulos que en hacer una hueva Coostituc én-— exigfan una representacisn igual de los Estados; mientras que los Estados grandes sefialabun que la igualdad era de hombres mis qu tados, por lo que In representacidn debia ser proporcional al simero de fabitamtesde.cads Fstado llamado Gren E jaypromiisa de Connecticut en realidad una conce- antes de cada “elegidos popular mente en proporcidnal.nimsco de haltanles istado, enFazor de un representante por cwa 40.000 habitantes, En.ch, Senado, torts los Estados tendrian Ja, misina representacions dos Sma ‘iin cxistia na onflicto,entie ‘ydel- sus. Por un lado, los Estados del norte tenan una mayoria de po- ihlacidn libre, pero se esperaba que pronto ésta fuera mayor en el sur, pes cl suroeste se estaba poblando mas répidamiomte que et noroeste Por oiro Indo, 12s dividia la esclavitud y la pretensién def sur de no bolita, asf cosno de poder contar con la poblacién esclava para au mentar eb miime-9 de sus representantes en la Cmara, TH compramiso a que se legé oftecta algo a ambas partes. Con {gual representecign de los Fstadny en cl Senado, el sur tenia la segu- ridad presente ce mayoria frente al nurte; mientras que el norte axegu- aha una mayoria fotura frente al sur, una vez se hubieran conyertido ten Estados los territorios del noroeste. Asimismio, Ia Goavenci6n ovr {26 una'propore’6n extra de poder a tos blancos del sur, al incluir a 3/5 feds esclavos le los Estados en el recuento de poblacisn, que decidia fos representanies de vada Estado 9 ta Cérnara.** Por supuesto la Constinicidn ne se referia ala exclayitud gasuabo- licién, pero se compronnetia a prohibit el waliea internacional dcx _pero se comprometia a probibis el eahisa vos ent 1808 y--ientcas nl, impondifa un irnnvesto de, diez dares, b E _por sila ¢selavo imponiadg, Para compensar esta medida, se Mes al acuerdo de que los esclavos Tugitivos debian devolverse a sus daeio, _-DbEjecutivnse ledaban enorme paderssEl presidente era jefe , presidente era jele ce Ing Fueraas Armacls, tenn derecho de veto, podia fim tatados in temacionales con el consentiniento de 23 dl Senaalo, pods nombar dliplommiticos y jueces det Tribunal Supremo —aunque ésos eran rat fieados por ef Senado y cjercian sw cargo de forma yitalicia—, ast como otros funcionarios Federal 1 propia Administsacisn, presidente et eee cada cuatro ate, con pogerdeeseeedn ne inne el procediniomoelista einrecto delolegi electoral or mado por ue nme de electors ipua nice ge TeReReTERs ) senadares de cada Fstado, Las Legislaturas estatales deeidieian si estes clectores serfan designacos directanitinte por ells OSTEO pit vow eee tise erer Sree eet eee Seattle manne dese Costitucidn otorgaba enormes competencsis al gobierno feieral, como Tinponer impuestos,dirigir las relaciones exteviores, regutir et comercio nacional ¢ internacional, crear una Armada y wn Fyéreito, y aeiar a0, oxenaonces nda. Sin embargo, Joy stados axin segufan detentando Ia. may ria del oder. El gobierna nacional o federal ne posta las eyes de. Pea tds y fs Legislaturas statiles decidian tanto laeleceiin de senadoves,, eee “ Yesmrales ‘vomo el procedimiento para cles {esos ele ig fan al proweso para realizar faqs enmienclas, Feast ‘ion dé las deudas contrafdas por Estados Unides durante In Confede- acién y a fa forma en que Tow Pst ificarfait fa ‘netic de los cules. 9 firnnrin cb 708 on la lite anunciaban los prvble Jos Bstados, Bit me yeneidn 42 de fos $5 delewadas inicial documento, Lats ausencias y ree nas y dificultades de ta attic, tum intenso debate poi ‘dn popular los sectores we les ouisiens losalesatade habitants del oeste yc entl se sikieron penjudicados34 HISTORIA DE ESTABOS UNIDOS. peso los artesanos de las ciudades y los manufactureros ta apoyaban. series Tos propietarios de esclavos eran menos eiitusiastas que _ los comerciantes, Banqueros y poscedores de deuck, public TAL di miichos intereses, se unfaeb-recelo a un-nuevo poder tnillones de personas, en una proporeidn de un representante por cada 210,000 habitantes. En los Bstados, muchos yotantes temfan que tan po- cus hombres, representindolos a tantos kildmetros de distane Inds ticos y poderasor y estarfan menos familiarizados con sus pro Uulaits, que los ceprescatantes de las Legislaturas estates, ‘A pesar de esta oposicidn, In Constitucién se ratifies porque a thoy seclres populares In apoyaron, porque los sectores més influyen {es utilizaron todos Jos medios, tanto leitos como ilfctos, para que se ‘aprobara y se hicieron algunas eoncesiones a los antifederalistas. Al guinas sectores populares, comp los artesanos de tas ciudades y cierto ‘ampesinido, apoyaron un gobierno nacional que protegiera sus inte= reses. Los federalisias, antes Hlamados nacionalistas, eon nds medios para defender sus puntos de vista, wvieron la habiliad, durante el de Iya es raiticacidn, de apropiarse del iérmino federal para denominat ‘she tepaiblica y el gobierno nacional, {Gs —couno siestuvieran opuestos a un euno Iversarios de antiledk fue suficiente wilizaton todo su poder para intimidar y couecionar, ‘como en Pensilvania, donde los federalistas Hevaron a rastras hasta e! Hemiciclo a los representantes antifederalistas necesarios uirel quortan que decidiria Ia fecha de Is Convencida, y en el debate Ue ratificacidn, compraron todos los periédicos del Estado donde im primian solamente los argumenios federalists." Finalmente tuyicron, ‘gue ceder algo y consent en las, que guran- “abies Tos deveeo = tidos, said al texco Be: sarteidnle Derechos. Q Los primecos en ratifiear fueron los Estados peguefios, que veian ‘entajas en la Constituein. El primero en aprobarla unsnimemente fue Delaware en diciembre de 1787. En el mismo mes tannbign New lersey REVOLUCION, INDEPENDENCIA Y CONSTRUCGION NACIONAL 99 {a ratfie6 por unanimidad, Georgia y Connecticut lo hicieron con wna ‘mayoria abultada, y Pensilvania con un voto ms disputado a principios de enero de 1788, También en enero de 1788 la ratified Massachuselts, con una votacién muy ajustada, s6lo posible gracins a la «cunversién de John Haneock y a condicién de que se introdujeran enmiendas. Maryland la ratified en abril de 1778 co una mayorfa mas abundante, Carolina de! Sur con una votnciéin muy ajustada le siguié en mayo. New Hampshire, el «crucial» Estado niiniero 9, la ratifieg el 21 de junior de 1788 y unos dias después, el 25 de junio de 1778, lo hizo Virginia, cl ‘mayor Estado de Ia Unién, con una votacién ajustada de 89 4 79 tras un ‘gran debate enire James Madison y Patrick: Henry. La eampana de los federalistas, para que Nueva York raificara fue muy agresiva, pues era 1 Estado que conectaba geogrificaments el norte y el sur, asi como el ‘mayor puerto del pats. Para corivencer alos neayoruinos de las bonda des de la. Constisucién federal, tes uistingvides polficos James Ma: dison, Alexander Hamilton y John Jay publicaran 87 artfeulos en cuatro periédicos de ta ciudad de Nueva York durante diez meses — El evarto pu mo, buscando erear instituciones financieras sida en pais. pretend la creacidn de wn Banco Nacional» del que el go bierno federal s2Hfa aceionista mnoritario y donde se depositarfan fox fondos gulbernamentales El banco ineeementarts al Pj ds raptales eseneial para el crecimiento ccondmico— y proporeionaria también al pais una moneda s6lida, sn 1790, el bance tenia también usa signi- LOS AROS DECISIVOS DE LA REPGNLICA, 17>D.1815 6 sen hia os eon pale Son iss cite ‘arene eosoldidon Boros Novioale, deforma aie css see aecioninis, qu se encontabun ene las lies mis hodaes ie by tas Unidos, estan mis compromelids po so prope er on apoyaral gohiemo nacional. Este punto fue unbign dirs de igen oe oped cn el Couerse ulineeal ian eae Gas eto fets Conan ene Cane ee eebag He opted ce Cortese sett dels chpciones (Madison, el reactor de fa Consitucin, quien argument sic no ‘habfa-bases constitucionales para la creacién de un Banco Nacional, En fine Praca we prose deiner Chace ene ples ares ea Go des cage Cnc cme octave Ia Consiucen sa autontabo al Congcase ooo Ilgar oda as yes, gue ferannecesniasy apropads pon eee ls poets ogg por et Const in secre Ena Unidos" Para Gteson) i inrpreacion de este ates cae Banco Nacional ent Anecesrody au opon s Deon, Eowieace Tete leone opeenan te cae te serdos alos Estas, Mints tila Hanlon austin one Vl 0 cores indn on Cites pce ca Nacional de Estados Unidos, ee ae Hl gla IG TERE AT CANeso a aprodas ou, ngust sabre his dest, oat fnmetr la deudy consolidate ete mlten ‘sbi que ewe inpueso Ge impmpitee eis ake cena splat parte dei postion fiscal den eomertantes dl eg lovagncutores del pete EL progam de Hanlon se completa con un forme sel dita, que poponi incentvar sas par whos piney Tene et nuevo call creado por ade consid Las vena She desvirtan ae! desarrollo dela mutacin sean mating ok Yersiiscion del trata, mafor uso dea moguluars bare pads Imorado pars ls praictos acon l programa engis spo «i6n de altos aaneeles prtectores, que reste a expricle de ee Los itor del Teds lalion ero enorme pus psa as bates del sistema monetaioy fiscal notteamsricano. Alconsolidar las0 STOMA BE ESTADOS UNIDOS 105 AROS DECISIVOS DE LA REPLICA, I7ALISIS 6 al, asegurd el crédito del eltratado de 1778, era un aliado perpetuo de Francia y estaba obligado Nacional fa defender sus posesiones en las Indias Occidentales, George Was Nas po oe read de i hiington proclumé Ia neviralidad de Estados Unidos —aungue recono- deudas, aument6 el valor del dar continy sobierno y atrajo eapitales, Con a creacién del primer B: Ue Estados Unidos comenzs a establecerse wn elaborado m ‘apitules, Pero, sobFé (Odo, Tis reformas econdmicas de Hai ) ‘i6 la republica francesa y admitié a su embajader Edmond-Charles mnitieron que el pais aprovechara las ventajas econdmicas int Génet. Gracias a esta excepeional situacién in niles que se le presenturon a partir de 1793,’ cuando el comienzo de la iMerrcente Blcice laplara ejabu el comereioinemacional en| | _daslasexporaciones agricola, especialmente ls ya inpoctante de nanos de Tos patses neiraes | poy harina —que abasecian a Port, F clso Gran Breta- Trois tind Grito se consiguieron a costa de la division entre los” | ——_‘fia~,as?comioel algodén, que nfpidamente comencé a susttuir al arroz mnignatvos del Gabinete Pesidencialy la Gite polica que habla redac- | ——_Yal tahaco com principal producto de exportacin del sur. También in rnd Constnucign federal. Esa division fue el embii6n de los pri | _drectamenie benefiis sobre iodo la indus de contrecién de bar. ‘meros partidos politicos. EI primer pu )} £¢95, Por este motivo, los principales beneficiarios de este crecimiento, der de los Estados y el gobiern@ nacional, pero tambié | econémico fueron los Estados con puentos importantes en el nore en ‘sionesdistitas del cpialismay-a.politiea eonsmic Los | Ghalte sur —Massachosets, Nueva York, Pensilvania y Maryland lists eomportan is ideas le Hanlon de relorzar ely mientras que en el sur profunda se beneficiaon sobre todo los Estaclos tal ntener Ia politica en manos de la lite Frente «ala tranfa dela de Carolina del Sur Georgia y Mississippi, donde mis habiaaumentado ruyorfas y pone las bases de) desarrollo comercial e industrial de Is- cl cultivo de algodén."" Los aos transcurgidos entre 1793 y. 1808 fueron, tnlos Unidos con medidas econdmicis que favorecieran sobre todo & de enorme prosperidad, sunque durant os ocho primeros aos de guer- los seetorescomeeials yfinancieros del noreste, Los que Se agrupa> ralanfo Francia como Inglaterra intentaoc acaba con In neuralidal de tan en toro Madison y Jefferson adopiaron el. nombre de republic Estados Unidos, ntcando sux bareos,ncouiando su carga y apresando a Tos efparavd et wining replica eon politica demoerdica. As sos trpolaciones tS oponia a eitimo polticu de! Senado y Te presidenei, cuestions- {Los scontecimientos de Francia y Ja gira ente Ja repsblica fran: bun que fuera constitucionales Ios nevos poderes que esiaba as- esa, Gran Brin y las otras monailte Europeastivieron otra cons ie thicnto el gobiemo nacional estaban de aeverdo en smear la econo- Secuencia: polarizary dividirpolticamiente a fs poblacidn en torn a para posibilitar el desarrollo del-pais, y-también con las ideas de apoyo a Francia 0 Gran Bretana, como simbole de dos coneepeiones ig ee cae |} See ee es in {erecimicnto contin de una agticutwra comercial familiar —con {Los Federalist apoyaban Iu neutalid ay frente al jacobiniama y tando con lt expansion hacia los tierras de ovste— estarta al alcance eh erorece lh endilea teteey ran maifiera men Sb i” de todos los varoaes Blancos # Paradjeament, una parte Fundam | cosy paridarios de una politica represenativa, pero elisa; por otro a diiMicapoyo al programs de capilisino aigdeola comercial eos re- | ———lago una nueva forma de poltea popular urgiaen torno a los fepubli silicate se emcontaa ene Tes intereses de Ios planiadaes escla- | —_canos,’ que apoyabu a pala frances, iubo enormes mianiestcion vias de wpe estreitdad no parecin perturb programa de | hes poplares de apoyo a replica ra cesa,asociacionespolicas Cepia polaron? voncen, Lt: Tama, Seieade Denti. secon ale) iii aivgign enel gobidijy las Gites seextenti¢ a poblacion, Estudo, organizando Comites de Cormspondencia ents ellnt-Seedi coins cos mesh ip gai aparitse DSc, | nn periloe ancien eereee a ence ae { fos temas de politica exteribF'dbmiddion lvida politica nacional, En | ——_“lorales entre «los hombres comunes> forlovameen Monet r 1794; eh wey de Francia, Luis XVI, {ue ejecutndo, abriendo un nuevo “por sus «virudes peisonaless,"” | peru de raiealizaciOn en lu Revolucién Francesa, Gran Brelaba, se “Ennésc ambiente de dvisin intense pasion politica, en el que fa anid a las monarquias de Espaita y Holar uerra contra la re- fiesta del 4 de julio se celebraba por separado entre federalistas vest pablica francesa, que duraria hasta 1815, Aunque Estados Unidos, por das de negro y tepublicanos portindo los colores de Ia bandera franceSSSSHS/ Beek eke e esses sss ES oa HISTORIA DF ESTADOS UNIDOS 4, dos decisiones de Washingion en politica exterior dividicron avin aun pals, uy_polarizada.y planicaron. la, cuestidn. de. hasta. qué i Constitucién habia confiado.ados represeniantes elegidos. _Cvando llegaron a Filadelfia Jas noticias cle que los britdnicos ha: arcs norteamericanos cn Caribe biténico, Geor Hhingion y J federalstas, ante la necesidad de aumentar as de fentcettel foie cicteucsdmeienadiles eles ese cettnie: ‘El aumento de e tos impuestos dafiaba los intereses de los agricultores al oeste de los Aleghenies, que por problemas de transporte convertan {gran parte de su excedente de grano en aleobol desiilado, Agricultores de cuatro condaios del oeste de Pensilvania.— ya orginizados en ciedades Democriticas— se levataron en rebeliga contra la recaua- Gn_de este impuesto, atemorizando a los recaudadores, robando el correo, paralizard los jicios y amenazando con asaltar Pittsburg, Li respuesia del presidente Washingion fue reprimir la_«rcbetign. del Whisky» con 13.000 milicianos, una fuerza mucho mayor que ningu- no de los ciércitos mandados por Washington durante la guerra de Tn Sependencia. Avnque los rebeldes se dispersaron ripidamente, Ia re- sistencia al impuesto sobre el whisky senov6 el debate sobre la participacidn popular en politica, defendid por periddicos y Socieda- des Democriticas que Washington agité cuando, en su discurso en et Congreso de otoito, habi6 de que «ciertas Soeiedades» haban sido cul- pables de fomentar ia rebelién politica, En me cbate, los rmings del tcatado de Jay se nego- , John Jay fue enviado por Washington a Gren DseguHT que este pas retrara sus puestos en a frontera cecidental, pages reparscion rm polos excavosliprados que hajeron con os bidices en 1793 9 firmara un tratad> comercial con Estados Unidos que legalizara el co- mmercin norteamericano con e! Caribe briténico, Peco tas siete meses dle negociacion, Jay solamente consigui la promesa britinica de eva cuaci6n de los puss frontetizos del noroeste en 1796 y el pago de re- paraeiones por los bareos incautados en 1793-1794 ‘A cambio de estas concesiones, Jay acepté la definicién briténica te os derechos de tos neutrales, seg la cua Las mercancias no pod! an viajaren barecs neotrales 2 pueitos enemigos, y el comercio con las colonias enemipas, prohihiso on tiempos de paz. no podiaabrise et la auerra, Gran Bretafa conseguia cl tralo de nacién comercial mis favo- a, el compromiso de que el gobierno federal pagaria lo adeudado par fos barcos ineautades, compensa 1.08 Afos pes IIVOS DE LA HEPORLICA, 1-185 65 os comersantes britnics desde a revolue6n y a promes de que loxpiras franceses no seran abastecidos en pucrios mieten Lo peor, sn embargo, era na haber conseguidelnoceso de os tan “horteamereanos al Caribe bsiténic, Mientras los republicans expresaban su descent por ls e roses coneesiones a Gran Bretate y se uemae la esfge de Ios en «ccuniones puiblicas»,"* el Senado discutfa el tratado secreto, y por selo un voto lograba la mayoria necesaria de 2/3 le tu Cito ng 2protnrto e124 ji de 1795, Lo que st consigui la poltca exterior de Washington fe despejar elcanno ala colonizacign de las tian dl cess rasa pale eras se convinis en otro punto esencal de dactepancie ere ie tality republicans, Porctiratado de Jay, ls ingesesobaioog 58 pucstos en el ocsie- Apenas un mes despen pc nstach de ho 7 Estados Unidos compraba alas dave tate dle Ohio los derechos del unrio sueste de los erioros del conn (gctualmente Ohio e Indiana), tio de Pickney Gon Etnaaa av Ts Trontera sr de Estad epacion dl Mississipi, el derecho a «depostar mereanciae en Nueva Orleans sn oy Pagar aduanas por un prtodo de tes als, con promenade eases una Comision pars fia as reclamaciones neceomercane on tra Espaiay a promesa de que ninguna de las partes in diosa atacat a laos pane La postua ederalisia ean de asentar primer a colonizaiénen el este, yInego desarllar las manufaciuray ultras terse mie como capital para pagar dcwdis 9/p enriguecer al Tenors Faw porn faverceia a divsin de la tioraen grandes loves, gcse vender cipalmente aos espeeuladores. a postradeJlfenay Maley rae el contaro, era favorecer la colonacitn pida del roxy avidin a tera emotes lo mas pequsos posibles, como medio de afcha cs pablica y extender los derechos poticos a la mayorla de lee herons blancos.Prevalei6 la politica federalist nla Ley de‘Tease eg oe norisaitscanos hich eceny. 40s ainisos podan con Irolat esos ferit aris si 1os norteamericanos.no tomaban.Ja.iniciativa. Tatas circunstanaiar-aceterarontos preparativos de Jefferson, que ‘ano del Eire iigic la fuwrac eae eee eatetatenmenn ete tografls, yen enero d6-1803 eonsiguis que-el. Congreso aprobara la suma de 2,300 alae De acuerdo zon la Coastitvcién, el objetivo para Financiar una ex- peedicién, en Io que ain eran terrtorio no estadounidense, no po Ser olro que cl inlets del comercio, Pero la expedicion tenfa otros muchos interes, como avanzat en eonocitiento geogratico, recoger informacisn ciemifica sobre el tervtorio, explorat [as posibildades Aagticolas y tambisn ls usos polis y militates del oeste. Esta expe: dicign era asf una culminacién de la MustraciGn americana, pues com- binaba la explorackén cienifia y comercial con las preacupacio agricolas, el descubrimiento cientifico y la construccién nacional” wndo see nplets la compa de L.usiana, el objetivo de la expe- dickén cami fe sobre todo exploiar el nuevo tetritaio adqurido or Estados Un dos, Coa este objetivo prineipa, M. Lewis y su ayu- ante, el tambien Soldado viegniano William Clerk, satieron de San Luis en mayo ce 1804; llegando 2 Dakota del Norte en el otofie de 1804, donde co striyeron Fort Mandan y pasaron el invierno. En ta primavera de 1805 se dirigieron al oeste, ‘ompaados por un eazador 109 AROy DECISIVOS BELA REDUILICA, 17N-18 nm -canatiense y sv mujer india, Seagavien, que les st uiaseintérpretes. Crzaron las Rocosay por la actual Mon tana y descendieran po os ros Clearwater y Columbia. hasta aleanear la costa del Pei en noviembre, Tras espera sin xiv la llegada de un barco, regresion por tera, dividiendo en dos la expedcion tas enuzar las Rocosas, volviendo a reunirse en Font Union y Hepando San Luis e123 de septiembre de 1806, tras 28 meses de diieulades y peligros Aiarios, as especies que trajeron, ls relat de Ios indios que encontraron y con tos que eomerciaron fueron esericiales para dar aco nocer «el lejano geste» alrayendo a los eomerciants de pices y tram eros con sus relatos de incios corals, y-nbundantes pices La ex pedicién data también derecho Estados Unidos a reclamar el teritorio de Oregdn, por wlerecho de descubrimientoy ex ploracion> La compra de Loisiana y Ia exploracin del este euninaron ue primer mandato preside ncil lle de éxtos en po ide Tos federalistas radicales del noreste y lis initizas y posterior cons: pirscién del visepresidente Aaron Burr DUELO YUNA con’ La adguisicién de un fen.el-peste preocupaba a un _srupo de federalists radicales, liderados por el ex secretacio de Esl ‘do, ef Senador Timothy Pickering, que teméan que Nueva Inglaterra | Partido Federatista perdiérin importancin politica en Ia Unisn, La iva de este grupo era la secesi6n de Nueva Inglaterra. de la York la Confederacién del Nareste. Para jonara, necesitaban que Aaron Burr, aia vicepresiden te de Jefferson, triunfara como candidato federalista en las elecciones a gobernador de Nueva York en abril de 180 Ya entonces Aaron Burr era un personaje politicn contfovertide incluso contesiado en la fitas del Partido Federalista. Su papel sido decisivo en la victoria republieana de 1800, pero su desencuentea ‘con Jefferson comenz6 también en Ta mista eleceién, cuando la Ci mata de Representantes decidis elegir a Jefferson como presidente, pracias alos federalistas cercanas a Hamilton, Aunque fue vicepresi- dente republicano con Jefferson en su primer mandates sabiendto que éte tba a excluirlo del ticket presidencial en ta eleccidn siguiente, opts aia‘ih 18 HISTORIA DE ESTADOS UNIDOS orprobar fortuna con los federalists, presentandose en abil de 1804 das elecciones para pobernador del Estado de Nueva York Pero Alexander Hamilton, el politico miss representative del Parti do Federalist, que habia maniesiado abieramente su deseonfianza y valida! polica con Aaron Burr dese. 1789,intea evita pos todos, Tos meukids que este fuer elegido gobernador. Como ya manfestara en ios elecciones de 1800, en una nacion joven, donde an no esta 1 las instuciones, no poan elegir como pre Sidente a sun hombre sin principios, al «Catiina de ta Repablica, lucia fracei6n 0 partido que padia ftecerie mis x cambio, Por 50 se opuso a In elec de Bur como gobernador de Nueva York en TNA, eonsiderdadolo «un hombre peliroso, en el que no se debia confor para tomar ls riendas del gobierno» y desautorizand la seoe- Sign, pues «cl desmembramiento de nvestro imperio serfa un sacifi ho, sin ningun conteypari Esta opinin era también compartda por la mayorta de los federa lisas en 1 allanclo momenténeamente los deseos de secesién de Tos federalsiasrdicales; pero Burr derrtado abrumadoranenta ena cleceion 4 goberiador de Nusva Work en abril de 1804, deci cl on duel, ciando ss palabras dessalifeadons parecer, snk pensa, ‘Aungue en Nueva York esabun probibidos ls duels, ala entre: vista isvo tugur a onilas del Hudson, el H.de junio de 1804, con el Fesullad fatal de la muerte de Hamilion al da siguiente. Hubo con nso enloncss —-manenido hasia hoy en acusar a Buty de atesina fo a eure (im, pce Haralion nb dispar. AB. Burr neupado de du Jo y asesiaio on ol Esta te Nueva Yark, con una earern poll acaba, huyé a Georgia. El duelo entre Burr y Hamilton no slo es Condia una animosidad poli levada al extremo ene dos padres de so en que Is generacion eval asentiadas ni las le Perera ans tins, cionara rool 16s ehiffenaientos policy eon tsolencia® Jeftesson, gaara gs eesiones e104, nr mavotin. absolut, péto su segundo mandato gra lleno.dedificliades, debidoa ls. FSET ETON. Moe MRT Ho que se anadi 1s Hamad Bog fae fide Burs, e inteco de Aa a anER RTT = Aig ae eee oe oreo een 1 Warnnion. cir hoviero de 1804 ata prado Sena pee en realidad ea ba més interesado en construir una nacidn separada cn. cl oesie con. la. 105 AROS DECISIVOS DE LA REPUBLICA, 190.1815 9 ayuda del generaLJames WitkinadA, El primer paso cia conseguir la seceslenre indcvendenemle Tilsians, dese la cual se becteadla ine Tonle Mésieo. Wr Fomsigulé ta ner soeaive te gis lees Wo Dera omit bende del rang de stating 0s aera rr eee selva sneaky trary dit México, el general Wilkinson traicioné a fas itenciones de éste en Luisiana.” fc arrestado en Alabama ep junio de 1807 y sometide a juicio, ido por el pe Tribunal Supremo ‘Marshall, El juicio se convictié er un, enfremamiento politico —auie puso a prueba la indep ia del poder jadicial— entre Je ferson, que querfa utilizar todo el poder del Ejecutivo para condenae a Bari, y el viejo federalista John Marshal , que queria utlizat la inde ndeneia del poder judicial para absolverto, Jefferson y lt Adiministraci6n salieron nny desprestigiddos de este tenfrentamienio, pues actuando como fiscal, sieept6 la palabra dudosa del general Wilkinson para condenar sin pruebas a Burr de alta wai- cin, independientemente de los hechos.”* En cuanto al Tribural Sux prem, manienicndo una interpretaci6n estricta de Ia Constitucidn, ab- solvid a Burr. Segiin esta interpretaci6n, se necesivaban dos que probaran que Burr habia intentado «declarar la guerra a Unides 0 unirse a sus enemigos». Como wo se encontraron pruebas, et jurado decland. a Burr no culpable, Tras el juicin Bure marché a Fran ct, donde intemt6 persusdir & Napoleén para organiza una invasion, anglo-francesa de Norteamética, regresindo a Nueva. York en 1812. donde continué ejerciendo la abogacia besta su muente en 1846. RIMENTOS DE sCOERCISN, ECONGMICAS DE La GUERRA 1 {PICA ANTE LAS REPEKCUSIONES Sin duda los peores problemas de Jefferson en su segundo manda epSiteii auvemn esi seca ae Fepercusiones en el comercio y la economta norteameyjeanis Gling tani de 103 Fagla Ingisea fama ls BAe 63 Unidos aprovecn ca ver las vena comerciales te ANS Hendy Butte dol ane nt do Genafcon winesaigd ele pinta el becee doe espera il ea aan duno Napa apa a colar el cotieneeuopon Teale80 Iuisrota De EStADOS UNIDOS : rralos mares, y sobre todo partir de 1807, cuando os briténicos est biecteron el blogueo sobre el continente y las Ordenes det Consejo prohibian a fos neutrales comerciar con los puertas de Francia y sux Hlacdos, y Napoleén respondis, con un bloqueo sobre los briténicos el Sistema continental, uno y oo pals acosaron a os barcos neu trales norteamericanos que. negociaban con el enemigo, Particular- snente los briténicos no solo captraban los barcos, sino que en Su av Jez de marinos para la Artuada britinica apresaban a tipulaciones enteras, si sospechaban que eran de ovigen britinieo, aunque tuvieran In nacionatidad norteamericana ‘Uno de estos incidentes, el alague y eaptura de alginos marinos del buque/Chesapeate—justo fuera de aguas territorial norteamerica- thas lewd al pats casi al borde de la guerra con Inglaterra, Esta evi {el confictn diseulpandose y pagando una indemmizacidn, Nilos bi tinicos ni Jefferson querfan llegar a una guerra, pero el dato que. las. restricciones estan iiponicnde.o.J9,esenginfa norteamericani ers ial, que Jefferson opt6,por un experimento, de «coerei(n pacifica, cl ‘enibargo, recedente en fos movimsientos de no importa: cin que precedieron y aconppafiaron.sla.xcvolucifn, En diciembre de 1807 l Congreso aprobs a Ley de} Embargc por Ia cual se prohibian Hee eee eee Ge nareaet anos y In ioporaciones de produetos bi cea aclopeida de esta medida se basaba en la asuncida de que los productos apricnlas norteamericanos eran esenciales para el continen fe europen y particularmente para los paises en guerra —Francia In- laters, que ef mercado norteamericano era fundamental pak fhanufaciras betnicas, Esta necesidad de contar con Estados Unides, tanto como pre veedor como consumer daba al embargo, segsin Jef ferson, Ia eapacidad de acabar con las rstricciones del comvercio inter scion Perm el embargo no cumplis su objetivo de eliminar las restric nes comerciales ) 1 cambio dais profundamente Ia economia. nortea trcricaa, que lesde entonces a 18)4 entrarfa en un proceso de redu- cin de! ere hargo fallo porque muchos comerciantes y armadores lo Lurlaron, A pesat de los riesgos, ls beneficios com ~—Zialer eran tan grandes que animaron cl conirabando, con fo que Fran cia yel Reino Unido no fueron profundamente perjudicados. La que __ suf fue Ia economia noreamericana, especialmente le produccion, adel sur ye ste, ast como a iniluslria. de-consurueeion de bar te —-permittende la recuperaci6a del moribunda Partido LoS AOS DECISIVOS DP LA REPUREICA, 170.1815 8 Fodealista en Nueva Inglaterra—, aunque en esta zona del pats, parte del capital y la encraia se dedics al desarrollo de las,manufaciuras.”” [En este tspeeto, Jefferson apuntaba al desarrollo momentineo de las pequetias manufacturas domésticas. que poxtian producie art de primera necesidad que hicieran al pats independiente del R Unido pero seguia considerando improduetivo econémicamente y pe- ligroso socialmente que el pafs se dedicara ala produccign manufactu era a gran escala."* Su opinidn no impidié que en Nueva Inglaterra, Pensilvania y Nueva York el capital que antes se dedicaba a la cons- uecign de barcos y el comercio exteriar se dedicara ahora a la manu: actura a gran escala e Tras_quinge: meses. de inefectividad y perjuicio para la soeteamericana, Jefferson acept6 que el embargo habja fracasado, le: vantndolg.el.1 demarzo.de_18D9, nos dias antes de.que tomata po- “sesidn James Madison, ol también. virginiano y. politico republicano, exe -qus habia ganado as cleeciones L808. sabaco, pero In guerra ene Francia y el Reino Unido continuaba, ast como Tos problemas comerciales y ss conse feuencias para la economia agricola exportadora novieamericana. El Congreso decid en, 1809 continua.con.la politica de. seoercisn.pact- fican, mediante a Ley de No Relaciones Comercial, tale reabrib ¢ eomercio con todos los paises, excepto Francia y el Reino Unido y futorizaba al presidente a reabrirel comercio con cualgeiera de los pa- iges que evantara Is restieciones al comercio de los neutrales, Ln Ley dde No Relaciones resus tan inefiens eono el embargo yl. de nay sie 1810, el Congreso ta suslituy6,porel,.Deersto. Numero 2 de Macon, {ie reabria el comercio con cl Reino Unido y Francia per prometia a Inprimera de esas potencias que eliminara las rest Tin marzo de 1811, la Administracion ce Madison —a pesar de que unron Tas capiuras francesas de barcos norteameticanos y el miento de marinos~acept Ia palabra francesa de que e} Site mia continental ge ibaa elt y oficialmente permits cl comercio con Francia y prohibié el comercio con Inglaterra. Esta accin ao detavo én los dos aos siguientes los alaques franeeses a hereos norteanver agente francés y enemigo no declarado:” al tiempo que dafaba tanto tas export arom al gobiemo para que revocara las Ordenes del Consejo, ones briténicas, que los intereses manufacturers presio82 sits DE ESTAbOS UNIDOS v Finalmente la acoercin pcifican pareci funciona, pues aunque cl gobiemo britinico velaa Estados Unidos como un agente francés, fomerciantes y fereteros —que habtan perdido ys 500,00 libras— prestonaban al Parlamento para que revocira ls Ordenes del Consejo nes Wel verano, como forma de evitar pérdidsruinosas. Mientras tanto, en Estados Unidos la Adminisiacion Madison y el Congreso tsfaban dispuestos declan a vera a Inglaterra sino revocabs in- miediatamente las Ordenes del Consejo, aunque el pats no estaba pre- parado para a guerra y se mostraba muy dvidido respecto a su conve- Ast ls esrigeiones riicas sl eomerco.de_ Estados, Unidos con pe acta y 6 apiesumieno de maninosnoteamerian eee! ioe usiseh fueron a-cnuan ame Matgony i ne Cones sure gue lar equa Ingair, En un pais joven, umbasapresions se aileron tues nependencl ln scberan ye Rona a Simi af emp que Madison eta que a «susan poi per jae a rpubleaismo, en un moment engi la guerra haba tea biero a aiviiGnpartita de la socedad™ cig ela seosacn de que Inglaterra amenazaba la So ot fuedeiiva lactacin dea bre Congreso Eos hal: En In ere berania y prosperidad de Estados U joven generaeién de republicanos canes la guerra, liderados po presidente de la Camara tie Representantes mis joven d “ene los que se encontraban Richard NM. Johnson, Felix Grundy y John C. Calhoun, procedan de Fstvlos del sur y el deste, estan en su primer mandato en el Congreso {yo habian vivido la experiencia de la revolucién y a guerra de la Inde- pendencia, Fueron ellos los qu slacionaron Jas agnesiones comerciales Hritdneas con ha idea de qu Tos britinieosestaban instiga clones indias contra las (ronieras del noroeste y el suroest, y olrecieron “como solucién la conguisia del C ia espaol.” "Todor estos objetivos podtan j nacisn mie poreroaa d y el oeste; pero no conve} habyan side itigciones com fe en Nueva Inglaterra se con- Sidesabu: que la guerra iba a ser catastrfica para su economia y Ia op0- Sividn a ella hizo revivir al Partido Federatista. 11h LoS AROS DECISIVOS DE.LA REPUBLICA, 190-1815 83 ‘Adeinds el pas.no estaba preparado para i. guerra, se eslabe pre- ie i fnancieramente,.Madis cl presupuesto de defensa; de forma que el i “Bide delfos cuales 3 000 erm-nsevos veciiss volumurion, randedak or Vilos oficiales que abebian demasiado o jévenes cuye tnico mé- Fito era ser republicans leales. La Armada estaba mejor preparada; = ( fragatas mayores y més ripides que las brtinicas y sieve ba- Jandros, pero nada que pudiera desaliar a Ia Armada briténica en combate abierto“! Por oo lado, hasta un af después de comenzala la Congreso. no aprobs os inj uestos para Financiaria, por Jo. que én 10 gslaba praticamente én bancarrota, lo qe &x- plica qUie Tos briténicos no se tomaran ¢a serio In.amensza de guern. pesar de la falta de preparsciOn, la Cimara de Represemantes, vot6 a favor de Ja guerta el 4 de junio de 1812 por 79.votws frenve« 49 =x ain Un Informe te giacrt Jel Toparess, que pared funda Declaracién de Independencia. E] Senado le siguid junio por 19 votos frente a 13, 1.18 ée junio de 1812, el president ‘Madison inn a Deslaracin de Guerra, dos dias despues de-que cho. biemo briténico revocara las. Ordenes del Consejo,, demasiado taste para. que ln novia licga.a Estados UnidoS.n.uempo.de,evitas la gue- ‘a, Sin embargo, el yobiemo lruinico 2usc6 de inine io, pues en medi del momento mds dgido de fa guerra Jen on Europa, no estaba interesado en wna guerra con Estados Unidos nos seis primeros meses de guerra, las fuerzas sup umes gate anette lee eee ee itras que el Ejéreivo britanico —c . santuve a a defensiva, Fn el. ders fragala noricamericunasinfrngieron sus primeras devo ‘Armada britiniea, cuyos efectives prineipales estaban Tuchasnla en Ih peninsule thérica, También Ji Nota de balandros inflingié una tn Portunte derrots a los britinicos en los Grandes Lagos, en al invierno de 1812-1813 A finales de 1812, et gobierno britinico reeonoci6 gue no ib a aca- bar répidamente con ese conflicia y su comercio.se estaba resinyer> | ars crus v bon ds era eigen cea | nenazaba e] dominio britiénico de los mar jonane | Clones cayeron de 43 millones de délares en 1811 a siete millones en 1814." Esa dramtica sitsei6n explica que, en abril de 1812, el ex pre- sidente Jefferson, quien como muchos agriculires y plantadores nanan anannaneee sass dsadEELDEDES Bbaedebe 8 iano tenfa sin vender su cosecha de primavera, explicara a algunos de tis corresponsales que incluso el comercio «eon nuestro via deseable" ington en Eapaite » Prtigal deffrson y otros agricuores noteamer titan Bpai relicaba de Fs {ve era mejor alitnentarles en la peninsula Ieiea y cobrar por ellon. A ae nad ST bloquco dela co Stata erie de atoques br. Canada eater atria incendie Panieato de York en abs Je 1813 Te decis ter eluerzo —41 ito de 13.700 hombres: fron Fort Niagara y devastaron cluclades estadouniden eK, r “ixparte de esas gananeias en el suroest, finales de 18 tadounidenses hebian ganado muy poco -migos» 8€- ito de W Y erefecto, gracias las necesidades det ‘vieron aliviada su situnei6n hasta cierto punto, pues el gobierno vo dio liver eis a barcos norteamericanos para exportar harina @ 'yPortuga. por eantidades que legarfan 1 aleanzar, en 1813, fos Fyb.OW0 bares, Como sefalraJeterson, esi el Ereito tice se pana por hambre,serfa envindo a Estados Unidos, por lo Fnefplos le 1813, los bitnicos reeibieron tes batallones mis aegis junto con las (ropas eanadienses formaban un Eyer pero siguievon a a defensiva en Ia fronts. cnses mine que en fs corsarios candies avaaron ed a, que sein fla en 1814, Ls tenfa como objetivo final tomar Montréal pevo que em B asaron. Asi, seis meses después, los britdnicos contraalaca: sy ro frente en el suroeste, cuando los ~~ Enagasio de 1813, se abr | suroest indigg creek ntacaron Mobile en-el efo Alabama, miafaride a ya mitad de ior (ef del luerte. Andrew Jacksoa, general. inde Jc, acah con la resistencinereckol 27-demarco de 1814, cn} va batalla de Horseshoe Bend, lo que provocaria la cesi6n de dos. a de sus Geta a Estados Unidos, incluidas parte de Georgia y.1a, parte de Alabama dieciocho meses de guerra {A pesar de las vctorias navales iiciales, Ia Armada estaba obligada a refugiarse en fos puertos, licencia briténica y sezdn la conver ninguna amen bajo in britdniea, su Ejéreito no era seria para Canad, a pesar dle su larga y expuests ‘u comercio exterior s6lo se manten fi, No Haba inguna base racional para pensar ve Cl pals pu dievu pane igo eon prolongar Egor ya fuera erafvio en Cana ‘concesiones commerciales, acabar. con 10s. p clonal», Pero pesaron algunos n resamientos.u «honor na ntes le que el gobierno nortea- jaciones deta conel Reino Unido. Te ]ushs cano abrier nego rin ve nilodas Estas, 10 IBTEO de Los AROS DECISIVOS DE LA REPUBLICA, 10.185, 85 En evamto a los briténicos, preacupads por decrotar a Napolesn en Europa, no babian buscado Ia guerra y desde el principio del conticto imientaron negocia un final rapid. Pero conforme mejoré mi situacign militar a partic de 1813, aumenté su resentimiento por un ataque nor- teamerieano producido en lo peor dela lucha contra Napoledn, y—en imedio de Tas peticiones de los peviédicos para derrocar al presidente Madison y disolver ka Unidn— el gobierno briténico pretendia que el resultado de Ia guerra les permitiera mexliiear Ia frontera de Estados Unidos y Canada evitae que los primeros mantuvieran una Fuerza Na val en las Grandes Lagos y consegui indiosaliados del Reino Unig 4. dertola de: Napoleén en Europa en abril de 1814 pareeia ga ranizar el logio de estos objetivos, pues muchas de las iropas que es taban luchando con Wellington en Expaia y Portugal fucron,cas- fadadas a Esta ps, Can estos reluetzas en. el Ejéreito y la Marina, los britanices tonsavon la iniiativa con un plan des pi tcp, Dele Cady cf general George Prevort ienla Genes de inva ‘ir Estados Unidos y tomar Patsburg.© Sacket’s arbour, no tanto pura conquistaso, sino pars asegurat la modiffcacidn de la frontera nite Estados Unidos y Canady restringr las Fuerzay Navales nor- teamericanas en los Grandes Lagos. La eampana de Prevost fue un fracaso y tivo que abandonar el ataque a Platshure y refugiarse en Canal La otra parte del plan fue el ataque a la baba de Chesapeake, con __elincend u e azosio. de, 1814. en epics cain de ue aparte de obligar heal pobierio y hamillar al pais, no tavo muchas consecuencias militares. Distinta la suerte de los britdnicos en Baltimore, pues la resistencia estadowni dense les hizo desist de conquistar la ciudad. Fue precisamente com templando el sitio de la ciudad desde un barco en el puerto, cud el abogado dle George Washington, Francis Scott Key compuso The Siar Spangled Banner (Una bandera salpicada de estrellas), que Se cot vertiria en c] himno nacional de Estados Unidos. ‘La tercera parte del plan era el ataque a Nueva Orleans, no ta para que Luisiana fuera independiente 0 revirtiera otra vez a Espana, ino buseando un rapido final a la guerra, Pero allf, el 8 de enero de 1815, los 7.500 veteranos de! Ejérciw WicéuiLy sufievon la peor de Frota en campo abierto que habfan sufrido en muchos altos, frente luopas de hombres de frontera, arist6eratas criollos, neeros libres y pi ralas, maadados por el general Andrew Jackson. ‘acuerdo satista jrio para fos(ii 86 hisronla De PSTADOS UNIDOS re de 1814 —ouando fueron. derrosados. en. Lake. aac et ce tareaeet eee da ee ee ecaalat GET SUSI ned ae gee eo nar pr El tratado de Paz de Gj firmado en la Nochebuena de 1814, ¢ra.un, pererneencattt rem ifn ano ii ygar las Ordenes del Consejo, no hube alteraciones de la frontera Faabove Vola s Tabtd LIne ESS W tees Ces Tse aces too ache cl bleh fa RSTO 9 ‘Alenbroon Enadea Uric S geace Us cdc Saeed gang se CAE PaaS HEMR Tinea vA oe dos de una dle las batallas mis iresponsables lev gobierno representative, y que gracias ala victoria, en Nueva Orleans, hcconvirtieron en una victoria que por primers vez. dio unsentide nuesoual Mientras britinicos y estadounidenses lewaban a un acuerdo de paz en Gante, el descontento de Nueva Inglaterra con «la guerra del se hor Madison» se expresaba en la reunign de 21 delegados de los Esta- dos de MasteRieats, Rode Island, Connecticu Vermonty, New Hampshice en Hartford, Connecticut, e 15 de diciewnbre de 1814 )Nue- Tnglaterra, que hasta la caida de Napoledn se mantuvo distarte de la lea, sacando provecho del comercio ilegal y la pirateria, vio que @ | partir de abril de 1814 los britinicos la inelufan en su bloqueo, ocups- han parte de Maine y diriggan ci amenazando incluso a Boston, 108 ataques a Lo largo de la cost, le sn mover, qs se impuso.¥_propuso sete Eniiendas Conslivetonales pura fiir a nluencia po ; “cana. Fave ella estaban la peticiGn de una mayoria de 273 de la C&- Tara de Representntes para Jecara a guerra o admit nuevos Esta dhs en fa Union, una proibicién de embargos que duraran msde ses las: un init para la pregigenciay una probibiign de sucesvos pe sienes del mismo Estad : préina convencion en “ade « cach Ve 10s ANOS DECISIVOS DI La REPUBLICA, 0-115 37 Vicrowa sin victorias A pesar de que los estadounidenses no ganaron nada con ta guerra 4¥ de la frivolidad con que ésta fue declarada; pracias alas cixcunstancias Jinternacionales y a ta vietoria de Andrew Jackson en Nueva Orleans, sinticron gue, bajo el liderazgo republicano, habian sobeevivido a una ssequida gue de Independencia» cone el pas mis pero del Tampoco Ia guerra solucions los problemas comer pblica, pl rom las “ira, panicularmente ene] Carib i ‘Comercio de reexportacién, que habfa hecho crecer extraoninariamen: le lagconomia noreamericana entre 1303 y 1808. Vero partie de x fodo-ee: sicis warevolu: nnd de Jain dustria britinica—se-convirlio en el p-incipal producto de exporta- Ci6n, siendo tanto-el motor de Ta agtcultan de plataeioe deta Como del comercio de! noreste, purticula-mente en Nueva York, que se convirtié en ef centio del comercio de! a'godén,*# De igual modo en el horeste, especialmente en _zat0n a desarrollarse Taal Tun mereado stetior erecien 9.0 oo ‘ceeso igualitan a k Tras Ia guere aera y lnagrculra comet 1812, Thomas Jellerson contemplaba eémo et crecimiento dela poblacié impedinin en un futuro eervan el acceso ‘gualtaio ala tierra, En evanio a James Maison, ves que los proble fs no vendhfan eaunads tanto por la es ssez do eta, sino por las Perris agricola yl sturi6n de fos mercado npn, or lo ue ereia necesario adaptar el expituy los prinelpion de la te. ‘Yolucinrepublicana a las necesidades dl clesrrllo industrial La expencoia dela guera ya hah hes qu crs mh ‘epublicanos ve fueran algjando de los rresupuestos econtinicos fl fesoniaos, se hiieran mis nacionalistas yaoptanag slearealeecd | tos de la politica federalista, conn la iba da eerie, cela dau a ie Povey siapioaie imine Ineiteatietos de luo, ni eran responsables de le misera dela pablas sign, Eso era ms bien consecuencia de ln polticas mercantile 9 tema mas eficazSeek eas sass aa ea ede eeres 88 ‘MIsTORIA DE ESTADOS UNIDOS del Reino Unidn; pero en Estados Unidos, donde Ia emigracién a la tie- fra libre era siempre ona posibilidad y el gobierno no cra corrupto, fas manufacturas no kabfan provocado miseria, ni pobreza y podtan com ciliarse con el igualitarismo republicano.* Un cONSENSO OW/ADO SORRE.UN GRAN SILENCIO. En 1815, tris una segunda guerra conta Inglaterra, la replica de stados Unidos de América baba demostrado que era. viable y pon Taerivi como naciGn: pero si primeros fos de. vida fueron.Jos de. tnayor division poltica Ia historia del pais, Varis fueron Ios mot os quo permitieron resolver ls diferencias polticaspactficamente y Thantener un consenso bisico en tomo a la republica y la Unién, En trimer lngar, la Constitcisn federal proporcions.un, maze, pokica para qué Ta inicnsa divisién polliea, canalizada en partidos politicos partie de 1794, se resolviera pacificamente mmeviasie cl dcbete 18 Er poles pa-tidsta, Bo sepondo lugar, la. intense lucha pastdista se Stervaban er [a edpula, pues los primeros presidentes y los Iideres de Tos partidos en es0s afos pertengefan todos ellos a una peg any homogénea socialmente,unida pox Ia amistad, pero Un al debate politico y al consenso desde Ins luchas revoluecionaras conta Inglterea Il relative éxito. econsmico. también ayude a sostener Ja Unis Bs de 1793 ¢ 1808 los extraordinarios beneficos del comercio exte- 1ficiaron a tedos os sectores econémicos y a todas las zonas elnino pianent as eisions paras. Ete tid de unidad se fortlecis tras la guerra, cuando el pats nici Ta tan it eran que combinaba Ta jel algowdon en el sur, con el primer de tiento det mercado nacional. aa élite ostumbra ne a Unidn sespudor mantener porque sifenciaba y-dejaba.. fuera del debate politico la esclayitud,el tema que seguia dividiendo, ome ex la Convencién Constituciona, a los Estados de la Unid. Mientras Jos Lstados del norte, con poca poblacién esclavs, seguan avanzando en la abolieifn gradual de la esclavitds tos Estados del str profundo, que hablan incrementago su publaciGn csclnva desde 1790, fh estaban dispuestos @ admitir ainguna intromisiGn federal en la pro- piedad de sus esclavos, Esta postura del sur profundo vencié hasta 1808, porque. Fstacis del alto sur, tiderados por Virginia —el ma Los AROS DECISIVOS DE LA RBPODLICA, (790.1815 89 yor Estado de la Unién— compartan en el fondo la posicin del sur profund ¥ conju ini poblacién, poder politica y peso econtimico que los Estos del norte En efecto a poscion de Lael ambigua y dictoria, Moral y politicamente decian, ae sts fre, rpc revlon hh abolir la esclavitud; pero no estaban dispuestos a que el gobi ngceso.decidid en marzo.de. 1790 que el gobierno federal no pola Iegslar sobre la eslayitu cepdeaaae tee "Sentosa li yel amis es sens a sips dee pans nc SE zinianes de. pe“oye ap ea anb eye sams) op ped sopmey st Econ seep rst 9 sian Se spe3 SOPs son nih sopmaeg spip sp our esos Segoe peTENL session ns Seogaseg ene op penne pens eo mene 0] veo soun soy prastar 9p ou eer on a9 uerumeosa MRED sopraeg ePEUOENEM Sy oes Hf 30g vsviiaa) pp agen e ussempsqueri=sr ope: 2 ise unpndspes > pen, “uy sp oman somes sop, ems worry — Dp sojssnay epeutuinuap oan WGN mung “porjory seme HR Aosin] ASN SHOR may “inanoeeno5 ‘eoAeIREY SSUNpHANAD A pePTE wwpy “Sey Asner USL ‘ agjsepoyio 9p seine sopeerassisp VOIEpRO eapoUrY 9p Pups jap Oy epunfdg pia Ssiyg AmaENiNS Spe exeitboustay i) supa sane ‘soja sop yios 08 op hp op &390n #8 ee se pad >| serjure 4 orgues 62 ap snquio ou asanb repos sors & offed ne susp ne 9 “detaopszuer) shoal Hy 109 pd sepieaues epnop 4 opt uojo> m0 una epee a oad 2p suena ser foprseg so nd Sepeadope spp epuesnsyp 57] ® von ns wojesapayua> Fas FPEUE op Osan 8 1800 Jap saapod sy os sopmsy sauaspp so, ‘opdaores: suite Fo} IS opeono eine: 1 50308 50} A onan ne 9p otc > um Soy 3p inayat > pan wo por eu epmisy tn a uma be peutisap ‘ sopman sopensa 5» ona uo sojrejat> opps Pb ope pe 2 ay J acmnndes: PRERERERRERERERERR ERE REEF EC CE RS eEeBeka tek k kes eUkE kG pasos aha! | an. te »Revolucién y Fundacién ‘del Estado nacional, 1763-1815 os echor canecdon lesan cal nciaiamente ls com lie gr hn ra or ton suevoSrden ctl i forsale ene Te Inierencisn te gobierno de Grn bet ; Sin emburas, defo revnucdn de a ere por lai H dependent serictna reeiron nce era 9 dieros cambios races, conden pole tate Biro, agudir que ingle fds mouisent revelations , fio adn ple Biber mogunt reat in‘ eel ; Init nae espe va ie do paa Lowtence Heaty Gipson, 1967. 1 Jumo vik eatvouuctons sueatean? Jone arsine, a fd del td ea! tring fe el enterica usenet fle ee cpt i pr a sl oe lon sone ba ee degeb ee Make iSpy an a eke gas de pacha valesde- von, Dene fv pints eis du roe ase deena pnt ll ns ved c's tne Nontants foc ndanensieae prey ire expen de Lat Harn tan apni de Ease Lt lnversone eter e dear den eon dese atel see coin, 9 to de nef fe os ioe ene endfor camera ets eon pba tuoi demrline ch Arse es desley edie | | seed gue ms ese ey tne pee | emer ate He ti ped oe le necesidedcontioun de los produtos anetcaos et tot Europe Y, ialnente, Ine ivaldades ene sarees oten }° itsBitopes “Sobre tad te eompeteacia entre Freci e gl {etm por a. predomiia en el antinente noreameriine-—M 12 fox Garpen ott Se, fo Concern Criran Peer x ven hy a faawpar Kempt aun pokeacic, [ave ea ton ys fac we y dpc de inden evs En 16, fe dl tan rp for er sen Ste A, Fann to ae «I Gn Doe ts teres nasmetor at Msp Cn ene emo ge lon ts ten oe trouble ey fe op de 3. Tienes pS TB eaten Ue ra Pernen, niotone ene fs Sib teat pion his cpm tetas SH Senin e's mete he gen oman esa evident I feel etal ete agree de fn Aeyendencn amen y Ia mors de les poses orl depencnst enolase Bale Alec: En Ae igncy europok bot ou autre fn cope, Si rata de re fic, BS Tilo, pte de Ie decade a olin) be pve che media native de defender el bee deel aerer Ss eo povperdd Lo stale dee aici rcv sofia clse media colonia «pare de 176) gue lala de ‘onihir «i teva cre gue teva noo bbl sl, So qe Snleanente iv vemie eno comers te Le est innate police colonial dnicn, La rete ton Te ie dl tue y os ings oe eee de I7EPLTES ogc tena que puree sens 4 on Inti, msunend pat Contribueines= rot que on gr pre de cone, Jor polos y ampli capa le plu no exci gue tar sone por mf ergs fon iss ecancat ek retrial No exit eis olny oe aden lise ble Croat eens wu destino con el de engl, La rune fom del poder violent por uno gn pte den esas lis {io ameean fue uta scrlucks burgess por acne Scio de barges anid cos en cate de pei Sande aide uns monn cosleosoya De aN qe It Tuki-por te Indeperdocho ebadijet 4 un detracts del orden soll tne talon scl Ulnle enioner Hello lable oy de tre arevalcSor ame cana La pregune se planer con feeute foes del dao ‘ngopubs, On meoed> concept que se bese, por cenpl, Se eas ope fe egestas vip etl ical Spire tah alee sressitne ue: te went sou ‘Foun devise ssi dew dency soles y v0 lacie Pues se fa orgie rows reiserfs &