Espaol de Venezuela

Fenmeno Morfosintctico Del Espaol De Venezuela

El idioma espaol lleg a Venezuela con la conquista espaola llevada a cabo
desde los primeros aos del siglo XVI. La mayora de los espaoles eran
originarios de las regiones de Andaluca y de Extremadura trayendo consigo ese
acento y modalidad. Otro grupo lleg de las Islas Canarias, muy alejada de
la Pennsula Ibrica, y por lo tanto se caracterizaba por importantes diferencias
dialectales. El habla de estas regiones es la base del espaol hablado en
Venezuela
Los rasgos morfosintcticos que ataen tambin al sistema pronominal es el uso
generalizado en toda Hispanoamrica de ser los por se lo (se los dije les dije esto
a ellos), esto es, dado que la forma de objeto indirecto se es invariable y no puede
llevar la marca de plural, es la
Forma pronominal de objeto directo, lo, la que lleva los rasgos de nmero; de esta
manera el hablante explicita la pluralidad del referente indirecto.
.
Caractersticas

particulares

del

Espaol

en

Venezuela

conocidas

como

venezolanismos (tpicos cambios de una regin como ocurre en todas las regiones
de todos los pases del mundo, sin que esto convierta, necesariamente, el idioma
de la regin en un dialecto o subdialecto) que sin ser similar guarda una estrecha
similitud con el Espaol de Espaa. La transicin que se produce en el dialecto
venezolano de sus influencias tanto extranjeras como internas, generan el uso del
coloquialismos, modismos y jergas que se abocan para la comunicacin entre los
habitantes de las diferentes regiones del pas.
El dialecto venezolano forma parte del patrimonio regionalista y tambin extranjero
por lo que est muy bien conocido a nivel mundial ya que se siempre hay quienes

hablan y comentan la forma en cmo los venezolanos se comunican con

diferentes regiones de Suramrica y el mundo.