ETN 022a

ESPECIFICACIONES TECNICAS
PARA SECCIONADORES DE 132 kV
1

VIGENCIA: 06/95
REEMPLAZA A:
Disposicin N
Hoja N 1 de 18

ALCANCE

1.1
La presente Especificacin tcnica se refiere a los Seccionadores para ser instalados en Estaciones transformadoras con tensin de servicio en 132 kV-50 Hz (en adelante el Suministro), comprendiendo las caractersticas tcnicas y constructivas, documentacin a presentar en la Oferta, inspeccin y ensayos, que debern cumplimentar los Oferentes y Adjudicatarios, desde la presentacin
de las Ofertas hasta la recepcin final del Suministro.
2

PRESENTACIN DE LAS OFERTAS

2.1
Las Ofertas debern incluir por duplicado, en castellano y sistemas de unidades SIMELA, la
documentacin detallada en sta clusula. El incumplimiento en la presentacin de una de ellas, implicar la calificacin de la oferta tcnicamente incompleta, lo que podr motivar a solo juicio de la EPE
el rechazo de la misma, sin que el proponente tenga derecho a reclamo alguno.
2.2
Fotocopia de certificados de ensayos de tipo extendidos por Laboratorio Oficial o independiente. En este ltimo caso, deber ser de reconocido prestigio y aceptado por la EPE.
No se aceptarn protocolos realizados por el Oferente.
Se presentar un protocolo por cada tipo de Seccionadores
El protocolo de ensayo de prototipo debe contener los datos necesarios para mostrar que el Seccionadores ofrecido cumple con lo solicitado en el pliego y con la oferta. Como mnimo deber contener los
ensayos especificados en 6.1.1.
2.2.1
Todos los Seccionadores en sus distintos tipos, y potencia que se instalen en el mbito de la
Provincia de Santa Fe y que pasen a formar parte del patrimonio de la EPE, debern contar con Protocolo Oficial de Ensayo de Tipo (segn 6.1.1), efectundose nicamente ensayos de recepcin a los
que cuenten con los antedichos ensayos y cuya protocolizacin al momento de solicitar la inspeccin
no daten de ms de (2) dos aos de antigedad, debiendo indefectiblemente solicitar inspecciones al
Sector UNIDAD NORMAS.
2.2.2
La EPE tambin admitir la protocolizacin de los distintos modelos de equipos. En este caso,
el ente oficial que realice los ensayos de tipo o en su defecto los inspectores de la EPE debern certificar en el informe del ensayo todas las caractersticas constructivas de la mquina en cuanto a dimensiones, y detalles que hagan a su identificacin, amplindolo con fotografas [como mnimo (3)
tres], mostrando detalles constructivos. La vigencia del protocolo en este caso ser la misma que la
del tipo constructivo de la mquina.
2.3
Planillas de Datos Tcnicos Garantizados. Deber ser debidamente llenada en todos sus
tems y firmada por el Oferente con sello aclaratorio de la firma, para la Oferta bsica y cada una de
las variantes que se soliciten, ello an cuando en la columna correspondiente al valor especificado, no
se indique dato alguno.
2.4

La oferta incluir la siguiente documentacin:

Una (1) copia heliogrfica de los siguientes planos:

1) Dimensiones generales de detalles del seccionador y de sus mandos, con indicacin de: disposicin
de los mandos; plantillas de dimensiones para fijacin de los mandos y del seccionador; dimensiones y
material de los bornes de conexin exterior; posicin del o de los pernos de puesta a tierra; detalle de
los elementos de fijacin de las cajas, bases, etc; detalle del varillaje. Se presentarn planos de planta,
vistas y de detalles.
C:\ETN en PDF\ETN-22A.rtf

ETN 022a
ESPECIFICACIONES TECNICAS
PARA SECCIONADORES DE 132 kV

VIGENCIA: 06/95
REEMPLAZA A:
Disposicin N
Hoja N 2 de 18

2) Diagramas trifilares y esquemas funcionales de los circuitos de comando y auxiliares, con memoria
descriptiva del funcionamiento y con indicacin e identificacin de borneras.
Una (1) copia de: I) Manual de montaje y puesta en servicio; II) Manual de mantenimiento.
2.5
Lista de referencia de otras provisiones iguales o similares al presente Suministro, detallando
ao de la provisin, efectuadas a la EPE u otros Organismos. En caso que no se hubiesen efectuado
provisiones anteriores, se har constar en forma explcita.
2.6
Se incluir en la Oferta, un esquema de cada embalaje tpico indicando dimensiones exteriores, peso del bulto completo (con contenido incluido), y detalles constructivos (espesor, tipo de madera, refuerzos, etc.).
2.7
La Especificacin tcnica del Suministro ofrecido, podr ser ampliada por los Oferentes y
completada en su aspecto tcnico, en todo lo que consideren necesario para una mejor apreciacin de
la Oferta.
3

CARACTERSTICAS TCNICAS DEL SUMINISTRO

3.1
Los elementos constitutivos del Suministro sern fabricados con materiales nuevos, de calidad adecuada y de acuerdo con la mxima experiencia en la materia conforme con las reglas del arte.
Debern cumplimentar lo estipulado en la presente especificacin, las Normas IRAM-IEC-VDE. En
caso de discrepancia en el contenido de stas, deber cumplimentarse de acuerdo al citado orden de
prelacin.
El incumplimiento de un (1) requisito de los detallados en clusula 3 de sta Especificacin tcnica,
ser causal de rechazo de la Oferta o del lote.
3.2
El Suministro ser utilizado en toda la extensin del territorio de la Provincia de Santa Fe.
Deber ser apto para uso en clima hmedo y clido con bruscos cambios de temperatura y poco favorable para la buena conservacin de los materiales aislantes.
La temperatura ambiente ser entre -10C y +50C, la humedad relativa puede llegar a la saturacin,
por lo que debe descartarse la utilizacin de materiales alterables bajo dichas condiciones.
El diseo y la construccin de los equipos, debern ser tales que aseguren el funcionamiento satisfactorio bajo las condiciones de utilizacin mencionadas y al mismo tiempo, brindar la seguridad necesaria en el montaje y la explotacin.
Se deber tener en cuenta que los seccionadores y sus equipos auxiliares sern instalados en zonas
en donde la atmsfera posee los contaminantes propias de las regiones industriales, con las concentraciones que se indican en la tabla N 1:
TABLA N 1: CARACTERSTICAS AMBIENTALES
Nombre del Contaminante
Dixido de azufre
xidos de nitrgeno
Aldehdos
Ozono y oxidantes
Partculas de suspensin

C:\ETN en PDF\ETN-22A.rtf

Concentracin mnima regis3

trada ( m g/m )
2,20
2,03
4,05
1,24
10,00

Concentracin mxima registrada

( m g/m3)
99,13
185,00
91,56
78,66
177,00

ETN 022a
ESPECIFICACIONES TECNICAS
PARA SECCIONADORES DE 132 kV
3.3

VIGENCIA: 06/95
REEMPLAZA A:
Disposicin N
Hoja N 3 de 18

Magnitudes Elctricas caractersticas del Sistema de 132 kV

Tabla N 2:
VALOR

MAGNITUD

Tensin nominal
132 kV
Frecuencia
50 Hz
Conexin del neutro
Rgido a tierra
Tensin mxima de servicio
145 kV
Nivel de sobretensiones de maniobra admisibles
450 kVcr
Nivel de sobretensiones de origen atmosfrico
550 kVcr
admisibles
Potencia de cortocircuito trifsico simtrico m5 GVA
xima
Destino del sistema
Transmisin

OBSERVACIONES

Con la onda de 250/2500 m s

Con la onda de 1,2/50 m s.

3.4
Sern utilizados para servicio permanente con carga variable
La temperatura de los contactos principales de cobre en el aire no podr exceder por calentamiento un
incremento de 35C, a partir de una temperatura ambiente mxima de 40C, de acuerdo a lo indicado
en la norma IEC-129.
El diseo de los contactos principales y de puesta a tierra, debe garantizar la imposibilidad de la disminucin de la presin de contacto con el uso normal; as como tambin la imposibilidad de rebote en la
operacin de cierre.
La temperatura de cualquier punto de las cuchillas del seccionador, no deber superar a la prescrita
por la recomendacin IEC 129 (Ultima edicin).
En caso que los seccionadores ofrecidos tengan los contactos formados por placas de plata, se deber tener en cuenta a los fines de asignar la temperatura mxima que el espesor de las placas se considerar separadamente para cada contacto (fijo y mvil) y no como la suma de los espesores de las
placas de ambos.
3.5
El tipo de seccionador deber responder a lo solicitado en la Planilla de Datos Tcnicos Garantizados y podr ser:
UNIPOLAR
`
TRIPOLAR
TRIPOLAR (con cuchilla de puesta a tierra)
INTERIOR
EXTERIOR
PANTGRAFO

U
T
TT
I
E
PG

En caso que el seccionador posea dispositivos especiales para la eliminacin de hielo y escarcha, se
agregar a los anteriores la sigla
h
Los seccionadores sern del tipo rotativo con las cuchillas principales de desplazamiento horizontal,
salvo el tipo pantgrafo.
Los brazos del seccionador debern abrirse hacia un mismo lado.
3.6
La disposicin de los polos corresponde a lo solicitado en planilla de Datos Garantizados y
podr ser
POLOS PARALELOS
PP
FILA INDIA
FI
Pudiendo estar constituda cada fase por:
C:\ETN en PDF\ETN-22A.rtf

ETN 022a
ESPECIFICACIONES TECNICAS
PARA SECCIONADORES DE 132 kV
dos columnas con una giratoria
dos columnas con dos giratorias
tres columnas con la central giratoria

VIGENCIA: 06/95
REEMPLAZA A:
Disposicin N
Hoja N 4 de 18

( 2c , 1g )
( 2c , 2g )
( 3c )

3.6.1
Los mecanismos de Accionamiento debern tener puntos muertos en las posiciones conectado o desconectado, de manera que las cuchillas queden fijas en las respectivas posiciones y no puedan abandonarlas por accin de la gravedad o presin del viento, vibraciones o esfuerzos accidentales
sobre las barras del mecanismo de accionamiento.
A los efectos de asegurar la integridad del seccionador ante el caso de fallas mecnicas propias, el
mando de los mismos deber tener un embrague o un fusible mecnico que limite el esfuerzo mximo
que pueda transmitir el varillaje de accionamiento del seccionador.
El Oferente podr presentar otro tipo de solucin que garantice el mismo grado de confiabilidad que el
citado, la alternativa deber acompaarse de los esquemas y planos constructivos que permitan entender claramente su funcionamiento.
3.6.3
El motoreductor de accionamiento estar preparado para una tensin de alimentacin de 110
+20 -30 Vcc, protegido convenientemente contra sobrecargas o cortocircuitos accidentales, a travs
de un relevador trmico con calibracin adecuada.
Ser sometido a ensayo como verificacin de lo indicado por el Oferente en el punto 12 de la Planilla
de Datos Garantizados N1.
3.6.4
Si el sistema de accionamiento es neumtico el mecanismo deber operar con una presin de
aire comprimido de 5 kg/cm2 + 10% y -15%.
El sistema neumtico de cada unidad tripolar, estar preparado para ser conectado a:
a) Tubos de cobre de 10 mm. de dimetro exterior y 8,4 mm. de dimetro interior, para conducir el aire
comprimido de trabajo.
b) Tubos de cobre de 6 mm de dimetro exterior y 4,5 mm de dimetro interior, para conducir el aire
comprimido destinado a sealizar la maniobra del seccionador (aviso de comprobacin).
El sistema ser sometido a ensayo como verificacin de lo indicado por el Oferente en el punto 13 de
la Planilla de datos garantizados N 1.
3.6.5
Los seccionadores contarn con un enclavamiento electromecnico que evite la posibilidad de
apertura bajo carga, pudiendo cumplirse este requisito recurriendo al sistema de electroimn de desenclavamiento, dotado de pulsador de accionamiento del desenclavamiento y lmpara de sealizacin de bloqueo anulado; es decir, un sistema funcionado bajo el principio de emisin de tensin. El
pulsador ser montado prximo a la palanca de mando, tal que un solo operario pueda accionarlo y
completan la maniobra de cierre o apertura en forma manual, y su funcionamiento ser el siguiente:
antes de realizar la maniobra se deber oprimir el pulsador; estando el circuito en condiciones de realizar la maniobra, se encender una lmpara ubicada junto al pulsador y se liberar el enclavamiento;
slo en ese momento y sin dejar de oprimir el pulsador, se podr realizar la maniobra.
En el caso que el circuito no est en condiciones de realizar la maniobra, al oprimir el pulsador no deber encenderse la lmpara ni liberar el enclavamiento.
Los seccionadores con cuchilla de puesta a tierra tendrn el mismo tipo de enclavamiento tanto para
las cuchillas principales como para las de tierra; contar adems con un enclavamiento mecnico entre las cuchillas principales y las de tierra; stas ltimas slo podrn accionarse estando abiertas las
principales.
3.6.6
a) Entre las cuchillas principales y las de puesta a tierra (si las hubiese), se deber prever un
enclavamiento mecnico que impida:
Conectar la cuchilla de puesta a tierra cuando la cuchilla principal est cerrada.
C:\ETN en PDF\ETN-22A.rtf

ETN 022a
ESPECIFICACIONES TECNICAS
PARA SECCIONADORES DE 132 kV

VIGENCIA: 06/95
REEMPLAZA A:
Disposicin N
Hoja N 5 de 18

Cerrar la cuchilla principal,cuando est conectada la cuchilla de puesta a tierra.

b) Los seccionadores se proveern con enclavamientos electromecnicos aptos para una tensin de
servicio de 110 + 20Vcc y -30 Vcc tales que, cuando se maniobre manualmente las cuchillas sea absolutamente imposible la maniobra elctrica (local o a distancia).
c) Las cuchillas principales y de puesta a tierra estarn provistas con cerrojo mecnico en ambas posiciones de reposo (abierto o cerrado).
3.6.7
El accionamiento manual del seccionador se realizar por medio de una manija de manera tal
que sta no pueda insertarse en la caja de comando en caso de no estar habilitado el enclavamiento
electromecnico.
Para casos excepcionales se deber prever la posibilidad de liberar el enclavamiento para permitir el
accionamiento manual no habiendo tensin. Dicho enclavamiento deber realizarse desde el interior
de la caja por medio de una herramienta especial, por ejemplo mediante una llave o cerrojo.
Los circuitos de maniobra y accionamiento debern poseer sistemas de corte visible abiertos, al darse
un mando, no debern operarse contactores y/o relevadores que retengan la maniobra.
Todas las llaves conmutadoras debern ser de gran robustez, con sistema a disco que garanticen un
contacto autolimpiante,no debiendo discrepar en la simultaneidad de conexin y desconexin en ms
de 5 grados geomtricos entre un piso a otro.
OBSERVACIONES: Los enclavamientos efectuados elctricamente por medio de relevadores auxiliares, deben ser efectuados con doble juego de contactos por cada seal a proceder.
En caso de fallas de los relevadores auxiliares, deber bloquearse la maniobra.
3.7
Caractersticas del mando y sealizacin.
La caja de comando, adems del control local conectado-desconectado, tendr la llave conmutadora
para la maniobra local-distancia.-Debe ser posible controlar la posicin del seccionador mediante un
dispositivo indicador absolutamente seguro, que puede ser comn a los tres polos.Dicho dispositivo
deber cumplir con los siguientes requisitos:
3.7.1
La sealizacin de la posicin cerrado no debe producirse antes que los contactos se encuentren en una posicin tal que la corriente nominal de servicio permanente y la corriente admisible
de corta duracin, pueden ser soportadas con toda seguridad.
3.7.2
La sealizacin de la posicin abierto no debe producirse hasta que los contactos estn situados en una posicin de no menos del 80% de plena apertura.
3.7.3
En caso de utilizacin de un dispositivo de sealizacin para los tres polos, stos deben estar
dispuestos de tal manera que la seal se dar solamente en caso que todos los polos del seccionador
tengan una posicin concordante con lo expresado en los prrafos 3.7.1 y 3.7.2.
3.7.4
Estos seccionadores se proveern con 12 NA + 12 NC contactos auxiliares libres de potencial, emplazados en las proximidades del accionamiento, para las cuchillas principales y 6 NA + 6NC
contactos auxiliares libres de potencial para las cuchillas de puesta a tierra, todos aptos para 110 +20
y -30 Vcc.
La caja de comando deber tener iluminacin auxiliar por apertura de puerta con alimentacin en 220
Vca y por comando con interruptor en 100 110 Vcc, segn corresponda.
El cable utilizado en el conexionado interno de la caja de comando, no deber ser de seccin menor a
2
2,5 mm y ser del tipo antillama. La acometida a las borneras se har con un solo cable, la capacidad
de las mismas ser de 15 A como mnimo.
3.7.5

Cada seccionador estar equipado como mnimo con los siguientes accesorios:

- Indicador local de exposicin, abierto y cerrado.

C:\ETN en PDF\ETN-22A.rtf

ETN 022a
ESPECIFICACIONES TECNICAS
PARA SECCIONADORES DE 132 kV

VIGENCIA: 06/95
REEMPLAZA A:
Disposicin N
Hoja N 6 de 18

- Indicador local exterior de existencia de energa, accionado por pulsador.

- Comando manual para el accionamiento de las cuchillas principales.
- Comando manual para el accionamiento de las cuchillas de puesta a tierra.
- Comando elctrico para el accionamiento de las cuchillas principales con su correspondiente proteccin.
- Llave para transferencia de comando a distancia, local-remoto con traba de seguridad en cada posicin.
- Elemento calefactor.
- Iluminacin interior caja de comando.
- Circuitos independientes para comando, sealizacin, alarmas y enclavamientos.
- Doce (12) contactos NA ms doce (12) NC libres de potencial (cuchillas principales).
- Seis (6) contactos NA ms seis (6) NC libres de potencial (cuchillas de puesta a tierra).
- Enclavamientos segn el punto 2.6.
3.7.6
Las borneras a utilizar en las cajas de comando o auxiliares sern del tipo componibles, debiendo poder extraerse un elemento cualquiera sin que sea necesario mover las laterales ni desarmar
toda la tira de borneras. Los tornillos debern apretar sobre una plaquita de contacto y no sobre el
cable directamente.
La capacidad de las borneras ser la indicada en la planilla de Datos Garantizados, independientemente de la intensidad de los circuitos.
3.8
La posicin de montaje corresponde a lo solicitado en la planilla de Datos Garantizados y podr ser:
normal
n
vertical
v
invertida
i
sobre prtico
t
3.9

El accionamiento de las cuchillas principales y el de la cuchilla de puesta a tierra, ser tripolar,elctrico o neumtico segn corresponda y apto para montaje en terraza o en plaza.
a) Cuchillas principales:
- mando elctrico local.
- mando elctrico a distancia.
- mando manual local.
- mando neumtico (si corresponde).
b) Cuchillas de puesta a tierra:
- mando manual local.
- mando neumtico (si corresponde).

3.9.1
Todos los seccionadores debern proporcionar un servicio continuo y absolutamente seguro,
soportando perfectamente los aisladores y las cuchillas principales y de tierra, los esfuerzos mecnicos originados por la operacin de apertura y cierre, las cargas estticas debidas al tiro de los conductores utilizados para la conexin del equipo al sistema, y los esfuerzos electrodinmicos motivados
por las corrientes de cortocircuito, todo ello sin que la seguridad de su funcionamiento ni su aptitud
para conducir la corriente nominal se vean disminuidos. Asi mismo, debern preverse los medios adecuados para la inspeccin peridica, el mantenimiento y la rpida reparacin o reemplazo de las partes
sujetas a desgaste o degradacin.
3.9.2
Los mtodos de fabricacin y el control de calidad del Proveedor, debern asegurar la intercambiabilidad de las piezas constituyentes de los equipos, con sus similares.
C:\ETN en PDF\ETN-22A.rtf

ETN 022a
ESPECIFICACIONES TECNICAS
PARA SECCIONADORES DE 132 kV

VIGENCIA: 06/95
REEMPLAZA A:
Disposicin N
Hoja N 7 de 18

Tanto las cuchillas principales como las de puesta a tierra (si las hubiese), debern ser capaces de
resistir sin experimentar deterioro alguno los esfuerzos trmicos y electrodinmicos derivados de una
corriente de cortocircuito simtrica de 22 kA (ef) durante 1 seg. y asimtrica de 56 kA (cresta).
3.9.3
El diseo de los contactos principales y de puesta a tierra, debe garantizar la imposibilidad de
la disminucin de la presin de contacto con el uso normal; as como tambin la imposibilidad de rebote en la operacin de cierre.
3.9.4
Traccin esttica admisible
El seccionador permitir ejercer sobre el perno de conexin una fuerza de valor como mnimo igual a
la indicada en la Planilla de Datos Garantizados, en cualquier direccin, sin que la flexin y la torsin
en las columnas produzcan inconvenientes en el cierre de los contactos (Norma IEC-129. Tabla VII).
3.10
En caso de emplear fundicin de hierro en cmaras que contengan fluidos o en piezas estructurales sometidas a esfuerzos mecnicos, el Oferente deber presentar memoria de clculo mecnico de las mismas con la especificacin completa del material empleado.
3.11
Todos los mecanismos en los que sea necesario evitar engranamientos debidos a oxidacin o
corrosin, debern elaborarse con piezas de acero inoxidable, bronce o aleaciones adecuadas.
Debern preverse los medios para la fcil lubricacin de todos los cojinetes y rodamientos de cualquier
mecanismo o parte mvil que no est sumergida en aceite.
Las columnas mviles estarn montadas sobre rodamientos que debern estar protegidos del contacto con el agua de lluvia, humedad o partculas de polvo. En caso de presentar otras soluciones,
stas debern ser previamente aceptadas por la EPE.
3.11.1 En el diseo de los equipos, se deber tener en cuenta que los metales que se encuentren en
contacto entre s no generen fuerzas electromagnticas de origen electroqumico que aceleren el proceso de corrosin.
En caso de ser inevitable el contacto activo de dos metales, se debern presentar soluciones tcnicas
debidamente fundamentadas para la aprobacin por parte de la EPE.
En caso de utilizarse metales no ferrosos en contacto con el medio exterior, en el momento de presentar la oferta, debern ajustarse las especificaciones de dichos materiales y de los tratamientos superficiales realizados sobre los mismos.
3.11.2 Los recubrimientos protectores de las superficies metlicas, cincadas, se realizarn en un
todo de acuerdo a lo indicado en la norma IRAM 20022-Anexo D.
3.11.3 Los recubrimientos protectores de las superficies metlicas, pintadas, se realizarn en un
todo de acuerdo a lo indicado en la ETN 150.
Los terminales de conexin de los seccionadores estarn constituidos por pernos de cobre (que debern tener un recubrimiento electroltico protector) dispuestos verticalmente y coincidentes con el eje de
cada columna.
Las dimensiones de los pernos sern de dimetro 40 mm. y largo 125 mm., capaces de soportar corrientes hasta 2.000 A.
3.12
El bastidor del seccionador deber estar provisto de un tornillo de bronce M20, soldado al
mismo para la puesta a tierra de las partes metlicas de la unidad, que deber ser independiente de la
conexin a tierra de las cuchillas de puesta a tierra (si las hubiese).
Los conductores que se empleen en la instalacin de la puesta a tierra, debern ser: de cobre electro2
ltico extra flexible, estaado 120 mm de seccin.
Deber preverse un sistema que permita la conexin de una puesta a tierra porttil por lo tanto, las
cuchillas principales debern tener una espuela de puesta a tierra, que consiste de un cao o barral
cilndrico de dimetro externo aproximado de 20 mm.
C:\ETN en PDF\ETN-22A.rtf

ETN 022a
ESPECIFICACIONES TECNICAS
PARA SECCIONADORES DE 132 kV

VIGENCIA: 06/95
REEMPLAZA A:
Disposicin N
Hoja N 8 de 18

3.13
El diseo del seccionador permitir que los acoplamientos de los barrales entre s, o de estos
con las bases rotantes, puedan ser espinados durante el montaje, evitando as eventuales desplazamientos relativos.
3.9.14 Cajas de mando (tanto manual como a distancia).
Sern protegidas contra la intemperie y podrn construirse de chapas de acero galvanizado de espesor no menor de 2,5 mm, o de fundicin de aleaciones de aluminio; en caso de ser pintadas, se decapar cuidadosamente la chapa por fosfatizacin, procediendo a pintarlas con dos manos de antixido
al cromato de cinc y tres manos de esmalte sinttico para exterior.
Debern ser de dimensiones lo ms reducidas posibles; todos los elementos correspondientes al comando ser perfectamente accesibles y operables con herramientas comunes.
Todos los ejes contarn con bujes o cojinetes autolubricados o rulemanes blindados.
Con la oferta se deber presentar un detalle de los mismos, donde se indicar la solucin adoptada.
Debern presentar un perfecto acabado no debiendo tener irregularidades en las soldaduras, construyndose de acuerdo a las mejores reglas de arte. Las puertas sern abisagradas con cierre laberntico
y juntas de neoprene con llave tipo YALE que ser comn para el conjunto de seccionadores licitados,
debindose entregar UNA (1) llave por seccionador.
Todo el cableado ser realizado con conductores tipo "cable" aislados en PVC antillama, aislacin
1000 V.
El motor de comando estar protegido por fusibles de calibres adecuados.
En la base inferior se deber prever una placa desmontable de dimensiones aproximadas 10 x 15 cm.
la que se utilizar para entrada a la caja de la manguera de cables pilotos.
3.14.1 Con el objeto de evitar la condensacin de vapor de agua contenido en el aire y el aumento
de viscosidad del lubricante de los equipos montados en el interior de la caja, este componente deber
poseer un elemento calefactor que podr ser del tipo auto regulado o no.
Este calefactor deber estar asociado a un termostato que permita su regulacin, salvo en el caso del
calefactor auto regulado, para el cual la instalacin del termostato depender de las necesidades del
diseo de dicho calefactor.
El calefactor deber estar protegido mecnicamente a los efectos de evitar roturas por golpes accidentales, debiendo poseer adems elementos de maniobra y proteccin elctrica adecuados a sus
caractersticas. La alimentacin del calefactor ser de 220 Vca.
3.14.2 Deber tenerse especial cuidado al posicionar los diferentes elementos del circuito elctrico:
borneras, contactores, interruptores, trmicos, etc, con el objeto de evitar que, en caso de existir prdidas de lubricante, stas alcancen a los mismos.
3.14.3 Los fines de carrera del motor de accionamiento, debern estar perfectamente regulados, no
debiendo ser necesario ningn ajuste posterior. Su ubicacin ser tal que se dificulte el acceso a ellos.
Cuando esto no sea factible, el sistema de ajuste deber ser sometido previamente a la aprobacin de
la EPE.
a) Tubos de cobre de 10 mm de dimetro exterior y 8,4 mm de dimetro interior, para conducir el aire comprimido de trabajo.
b) Tubos de cobre de 6 mm de dimetro exterior y 4,5 mm de dimetro interior, para conducir
el aire comprimido destinado a sealizar la maniobra del seccionador (aviso de comprobacin).
El sistema ser sometido a ensayo como verificacin de lo indicado por el Oferente en el punto 13 de
la Planilla de datos garantizados N 1.
3.15
Tipo de varillaje de comando
Deber realizarse con caos de dimensiones apropiadas a los efectos de evitar las posibilidades de
pandeo o deformaciones de otro tipo, prefirindose aquellos que obliguen a los caos a trabajar a la
traccin.
C:\ETN en PDF\ETN-22A.rtf

ETN 022a
ESPECIFICACIONES TECNICAS
PARA SECCIONADORES DE 132 kV

VIGENCIA: 06/95
REEMPLAZA A:
Disposicin N
Hoja N 9 de 18

El cao deber ser cincado y se obturarn los extremos con elementos adecuados.
3.16
Los componentes estructurales y de aislacin fabricado con aislantes sintticos solidos (Separadores, soportes, vainas,etc). Sern fabricados con materiales anticombustibles, no higroscpicos y
de caractersticas elctricas y mecnicas inalterables frente a las condiciones de servicio.
Las piezas debern estar libres de oclusiones gaseosas y/o cavidades superficiales.visibles.
3.16.1 Los materiales aislantes slidos que se empleen podrn ser homogneos o estratificados y
estarn definidos por el conjunto de las siguientes caractersticas y propiedades:
- Tipo y composicin qumica.
- Espesor mximo y espesor mnimo a utilizar.
- Color
- Densidad.
- Deformacin bajo carga, punto MARTENS.
- Constante dielctrica y tangente del ngulo de prdidas en direccin perpendicular a la estratificacin
a 50 Hz y a 1 MHz.
- Absorcin de agua.
- Resistividad elctrica superficial y de volumen.
- Resistencia a los efectos de las corrientes superficiales.
Las normas y recomendaciones a los cuales debern responder los aislantes slidos son las indicadas
en el Anexo IV.
3.17
Los aisladores soporte cermicos/u orgnicos, que formen parte de la provisin, respondern
en sus caractersticas tcnicas, fabricacin y ensayos, a lo indicado en la recomendacin IEC 168 y
planillas de datos garantizados correspondientes.
4

INDICACIONES DEL SUMINISTRO

4.1
Una vez extendida la Orden de Compra no se podr realizar ninguna modificacin del diseo
sin previa autorizacin de la EPE Santa Fe. Si no se cumplimentase con este requisito, ser causal de
rechazo de los especmenes afectados por la modificacin.
4.2
El Suministro y todos sus accesorios debern ser protegidos mediante embalaje para evitar
deterioros, rajaduras, deformaciones, etc.
4.3
Hasta tanto no se efecte la recepcin definitiva, la responsabilidad del Suministro correr por
cuenta del Adjudicatario.
4.4
En lugar visible del embalaje, se indicar el nmero de Orden de Compra y el nmero del tem
correspondiente.
4.5
El Adjudicatario deber presentar dentro de los diez (10) das de recibida la Orden de Compra, un cronograma de fabricacin y ensayos remitiendo los mismos a Unidad Normas, sito en Bv.
Pellegrini N 2626- 1 Piso- Tel.(0342) 4505610-Tel/Fax (0342) 4505617- SANTA FE (3000).5

INSPECCIONES

5.1
Durante la fabricacin, cualquier variante en el cronograma de fabricacin y ensayos, deber
ser notificada al Sector. Unidad Normas con anticipacin de quince (15) das.
5.2
La EPE Santa Fe se reserva el derecho de realizar inspecciones de acuerdo al cronograma
presentado, para el control y verificacin de materiales y seguimiento de trabajos realizados durante la
C:\ETN en PDF\ETN-22A.rtf

ETN 022a
ESPECIFICACIONES TECNICAS
PARA SECCIONADORES DE 132 kV

VIGENCIA: 06/95
REEMPLAZA A:
Disposicin N
Hoja N 10 de 18

construccin de los Suministros; con este propsito, el Adjudicatario deber facilitar, al representante
de aquella, los medios necesarios.
5.3
El Adjudicatario deber comunicar al Sector. Unidad Normas con anticipacin de quince (15)
das la fecha en que el Suministro se encuentre terminado para su inspeccin final.
6

ENSAYOS

6.1

Ensayos de Tipo

6.1.1
Los ensayos de tipo a efectuar sobre un aparato de cada remesa de iguales caractersticas
nominales y constructivas, debern ser efectuadas en un Laboratorio Oficial u otros de reconocido
prestigio, a eleccin de la EPE, y cuya contratacin la efectuar el Proveedor con gastos a su cargo.
No se aceptarn protocolos de ensayos anteriores.6.1.2
En caso de disponer la EPE la realizacin de nuevos ensayos de tipo, correr por su cuenta la
contratacin de ellos con entes o laboratorios oficiales.
El transporte ser responsabilidad del Adjudicatario y comprender la contratacin de fletes, seguros,carga y descarga de los seccionadores y el costo que ello implique.
El Adjudicatario ser responsable de toda irregularidad que pueda derivarse de dicho transporte y manipuleo.
6.1.3
La realizacin de los Ensayos de Tipo no previstos en la documentacin complementaria al
Pliego de Bases y Condiciones Generales, motivar una ampliacin del plazo de entrega por el tiempo
que ellos demanden, el cual ser determinado por la EPE y notificado al Adjudicatario. Cuando sea
repeticin, no ser causal de ampliacin del Plazo de entrega por el tiempo que ellos demanden.Todos los ensayos se realizarn conforme a lo establecido en la presente especificacin tcnica y a la
recomendacin 129 (ltima edicin) de la Comisin Electrotcnica Internacional (IEC), segn el siguiente detalle:
Ensayo de impulso, con onda 1,2/50 m s
Ensayo dielctrico a frecuencia industrial bajo lluvia.Ensayo dielctrico a frecuencia industrial de los equipos auxiliares.Ensayos de calentamiento y medicin de la resistencia de los circuitos principales.Ensayos para comprobar la resistencia del seccionador y de las cuchillas de puesta a tierra a
los esfuerzos electrodinmicos producidos por el valor de cresta de la corriente de cortocircuito nominal y la corriente de corta duracin admisible nominal.
El seccionador deber soportar la solicitacin indicada sin modificar sus caractersticas electromecnicas, posteriormente se debern realizar los siguientes ensayos:
Ensayos de resistencia mecnica.Se ejecutarn 1000 maniobras.Ensayo para medicin del nivel de radio interferencia.
A los efectos de producir con la mayor exactitud posible las condiciones a que estn sometidos los
seccionadores en servicio, durante la realizacin de los ensayos, debern aplicarse a los terminales de
conexin del seccionador, los esfuerzos totales indicados en la planilla de datos tcnicos garantizado.C:\ETN en PDF\ETN-22A.rtf

ETN 022a
ESPECIFICACIONES TECNICAS
PARA SECCIONADORES DE 132 kV

VIGENCIA: 06/95
REEMPLAZA A:
Disposicin N
Hoja N 11 de 18

6.1.4
Ensayos especiales: Segn el uso a que estn destinados los equipos, se requerirn
ensayos de formacin de hielo, de operacin satisfactoria a mnima o mxima temperatura o de medicin del nivel de radio interferencia.
El protocolo debe contener la descripcin completa de los ensayos y las caractersticas del espcimen
ensayado.
6.1.5
Cuando los resultados de los ensayos no satisficieran lo previsto, el Proveedor deber reacondicionar el diseo y/o los procesos, a fin de lograr lo inicialmente propuesto.Cuando en los Ensayos de tipo, no se cumplimentase con uno de los requisitos, ser causal de rechazo del lote. En caso de tener que volver a realizar cualquier ensayo de tipo en repeticin, los gastos
que demanden la comisin, pasaje del personal de la EPE, como as tambin el costo de los ensayos,
ser por cuenta del Adjudicatario. El nmero de mquinas a ensayar ser el doble de las ensayadas
en primera instancia.
En caso de haberse realizado ensayos de tipo "en repeticin" y resulte no satisfactorio uno (l) de los
requisitos de estos ensayos, ser causal de rechazo de todos los aparatos de iguales caractersticas.6.2

ENSAYOS DE RECEPCIN.-

Todos los seccionadores sern objeto de ensayos individuales de rutina (IEC 129). Para ello, sern
especialmente acondicionados en fbrica y sometidos a los ensayos que correspondan en cada caso,
en presencia de los agentes recepcionarios que la EPE designe a tal efecto.
Con el fin de asistir a los ensayos de recepcin, los representantes de la EPE sern avisados por el
fabricante con una antelacin no menor a los 15 (quince) das.La ausencia de los representantes de la EPE en el momento de efectuarse los ensayos y pruebas segn lo programado, no eximir al Proveedor de su realizacin, debindose comunicar inmediatamente
a la EPE el resultado de los mismos.Las unidades dispuestas para el ensayo, estarn totalmente terminadas y listas para su despacho.
Los ensayos sern efectuados en la fbrica del Proveedor, quin deber proporcionar el material y
personal necesario.
Tambin podrn ser efectuados en los laboratorios propios de la EPE u otro particular u oficial de reconocido por esta.Todas las piezas destruidas en los ensayos sern por cuenta y cargo del proveedor.Los instrumentos de medicin a emplear, debern contar con certificados de contraste de un Laboratorio oficial, con una antigedad menor a 1 (un) ao.6.2.1

Se llevarn a cabo como mnimo, los siguientes ensayos:

Ensayo dielctrico a frecuencia industrial en seco.Ensayos dielctricos a frecuencia industrial de los equipos auxiliares.Medicin de la resistencia de los circuitos principales.-

El oferente deber indicar en al Planilla de Datos Garantizados el valor de la resistencia de contactos

principales, que ser como mximo el 20% superior al determinado en el ensayo de tipo.
Ensayo de funcionamiento del seccionador y mandos principales.Ensayo de cincado (Anexo D-IRAM 20022).
Ensayo de partes metlicas pintadas
Ensayos de los elementos componentes de los comandos a convenir con
el Adjudicatario.-

C:\ETN en PDF\ETN-22A.rtf

ETN 022a
ESPECIFICACIONES TECNICAS
PARA SECCIONADORES DE 132 kV

VIGENCIA: 06/95
REEMPLAZA A:
Disposicin N
Hoja N 12 de 18

6.2.2 En el caso de ser material importado y realizar los ensayos en pas de origen todos los gastos de
traslado y estada del inspector sern por cuenta del proveedor.
7

PROVISION ADICIONAL.

El Oferente cotizar en forma discriminada y con precios unitarios, la provisin de los siguientes servicios y materiales quedando a criterio de la EPE su inclusin en el suministro.
7.1

Supervisin de montaje y ensayos de recepcin en emplazamiento.-

7.2

Supervisin de puesta en servicio.-

7.3

Supervisin de transporte.

7.4

Ensayos de tipo segn apartado 3.-

7.5

Los siguientes repuestos:

-Polo lateral sin cuchilla de puesta a tierra.
-Polo central con cuchilla de puesta a tierra.-Comando elctrico para cuchillas principales,completo con barral de accionamiento.
-Comando manual para cuchillas de puesta a tierra, completo con barral de accionamiento.

7.6
Los repuestos necesarios para el correcto mantenimiento de los seccionadores por el trmino
de 5 (cinco) aos segn la lista a adjuntar por el Proponente.8
GARANTA.
8.1
El suministro, sus componentes y accesorios estarn cubiertos por la Garanta, en el plazo y
condiciones que se destacan en sta clusula.8.2

Perodo de Cobertura de la Garanta.

Los seccionadores y todos sus componentes accesorios, sern garantizados durante un perodo de 36(treinta y seis).meses, a contar de la fecha de Recepcin final, 24 (veinticuatro).meses a
partir de la puesta en servicio.8.3

Condiciones estipuladas en la Garanta.

8.3.1
Durante el perodo de garanta, el Adjudicatario deber hacerse cargo de todos los gastos
que se deriven por todo concepto para subsanar el defecto que haya presentado el los especmenes
tales como:
-Materiales y mano de obra para la reparacin.-Fletes, seguros, embalajes para el transporte de los especmenes desde y de vuelta al lugar
donde se hiciera la inspeccin final, hasta donde se procedi a la reparacin.
-Carga y descarga al medio de transporte.
8.3.2
Ser a cuenta del Adjudicatario, los gastos que por todo concepto se deriven de los ensayos
que establece sta especificacin tcnica, que deben efectuarse despus de la reparacin, y estn
relacionados con las causas que la motivaron, a solo juicio de la EPE.8.3.3
Representantes de la EPE podrn inspeccionar los trabajos de reparacin, corriendo los
gastos que demanden las inspecciones al lugar de las mismas y al de los ensayos que se efecten
posteriormente, a cargo de la EPE.
C:\ETN en PDF\ETN-22A.rtf

ETN 022a
ESPECIFICACIONES TECNICAS
PARA SECCIONADORES DE 132 kV

VIGENCIA: 06/95
REEMPLAZA A:
Disposicin N
Hoja N 13 de 18

8.3.4
Si durante el perodo de garanta, el Suministro fuera retirado del servicio por fallas imputables al Adjudicatario, el tiempo que permanezca inactivo no se computar en la Garanta.8.3.5
El reclamo pertinente lo efectuar la EPE, en forma fehaciente, quedando interrumpido el perodo de garanta desde ese momento hasta que se haya realizado la reparacin correspondiente y
reintegrado el Suministro en lugar de destino.
8.3.6
Si dentro de los diez (10) das corridos de recibida la notificacin , el Adjudicatario no se hubiera presentado a atender el reclamo, queda entendido que acepta el reclamo por parte u orden de la
EPE, ajustndose a lo estipulado en sta Garanta.8.3.7
La reparacin deber iniciarse en un plazo mximo de veinte (20)das corridos a partir de la
fecha de la notificacin, debiendo estar la misma cumplimentada y el Suministro entregado en lugar de
destino dentro de los sesenta (60) das corridos a partir de la fecha de notificacin de la EPE.
8.3.8
Las piezas de reposicin y las reparaciones efectuadas estarn cubiertas por la garanta original a partir de la fecha de la nueva recepcin correspondiente.8.3.9
Cuando se produzcan fallas que sean imputadas a vicios ocultos o defectos de fabricacin o
del material, la EPE exigir al Adjudicatario, corregir el o los mismos en todas las unidades que integren el lote.
9
EMBALAJE.
9.1
El embalaje ser un cajn totalmente cerrado, de madera de pino o similar, no menor de 19
mm. tendr un marco de base reforzada que sirva de soporte sobre el cual estn clavadas las tablas
de la base por debajo de la base, a manera de patn para el transporte, se dispondrn tirantes, cuya
longitud sea inferior, con objeto de poder colocar mejor los cables destinado a elevar el cajn. Las
paredes laterales irn reforzadas y clavadas al marco de la base; la tapa deber garantizar la estabilidad del mismo. Adems se indicar mediante leyendas, la posicin a colocar el bulto durante su transporte y almacenamiento; el lugar por donde se debe abrir el embalaje y cualquier otro detalle importante a juicio del Proveedor.
Los materiales sern acondicionados para carga y descarga en lugares donde carezcan de medios
para el manejo de bultos pesados; adems se deber prever una proteccin adecuada contra prolongada permanencia a la intemperie (envoltura de nylon, plstico o similar y absorbentes de humedad).
9.2
En caso de equipos importado,se tendr en cuenta que el embalaje deber ser apto para ser
transportados en barcos que navegarn en zonas por donde la temperatura y humedad de las bodegas alcanzarn valores elevados.Se respetarn las normas internacionales acerca de la construccin y
smbolos indicadores para embalajes de mercaderas normales; las leyendas vendrn escritas en
idioma castellano.
Los bultos debern tener la siguiente identificacin:
-Logotipo de la EPE Santa Fe
-Orden de Compra.
-tem que corresponda.
-Indicacin de posicin.
-Peso y jarra de lingado para izaje.

C:\ETN en PDF\ETN-22A.rtf

ETN 022a
ESPECIFICACIONES TECNICAS
PARA SECCIONADORES DE 132 kV

VIGENCIA: 06/95
REEMPLAZA A:
Disposicin N
Hoja N 14 de 18

ANEXO I
PLANILLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS N 1
SECCIONADORES TRIPOLARES DE 132 kV PARA INTEMPERIE DE DOS Y TRES COLUMNAS 800/2000 A
MONTAJE PARALELO Y/O FILA INDIA Y SIN CUCHILLA DE PUESTA A TIERRA.
VALOR
N

DESCRIPCION

1
2
3
3.1
3.2
3.3
4
5
5.1
5.2
5.3
6
6.1
6.2
6.3
6.4
7
7.1
7.1.1

Norma
Nmero de polos
Tensin
Nominal o de serie
De Servicio
Mxima de servicio
Frecuencia
Intensidades:
Nominal
De corta duracin 1 seg. (Valor Eficaz)
Lmite dinmica (Valor de cresta)
Tensiones de prueba:
Impulso onda 1,2ms entre bornes de un mismo polo
Valor de cresta entre polo y tierra
Frecuencia industrial entre bornes de un mismo polo
Valor eficaz 50 Hz entre polo y tierra bajo lluvia.
Dimensiones:
Dos columnas montaje polos paralelos
Altura:
-Del seccionador
-De montaje del bastidor
En terraza
En playa:
Distancia entre ejes de columnas aisladoras de una misma fase.
Distancia entre ejes de columnas aisladoras de las fases extremas
en el montaje trifsico.
Dos columnas montaje polos fila india
Altura:
-Del seccionador
-De montaje del bastidor: En terraza
En playa
Distancia entre ejes de columnas aisladoras de una misma fase
Distancia entre ejes de columnas aisladoras extremas en el montaje trifsico.
Tres columnas montaje Polos paralelos:
Altura:
-Del seccionador
-De montaje del bastidor: -Barra superior (nominal)
- Barra inferior (nominal)
Distancia entre ejes de columnas aisladoras extremas de una
misma fase
Distancia entre ejes de columnas aisladoras de las fases extremas
en el montaje trifsico
Esfuerzos:
Dos columnas montaje Polos paralelos:
Esfuerzo esttico admisible en servicio, aplicado en cada terminal de conexin:

7.1.2
7.1.3
7.2
7.2.1

7.2.2
7.2.3
7.3
7.3.1
0

7.3.2
7.3.3
8
8.1
8.1.1

C:\ETN en PDF\ETN-22A.rtf

VALOR

UNIDAD ESPECIFICADO. GARANTIZADO

-

-----

IEC 129 (**)

3 (**)

kV
kV
kV
Hz

(*)
132 (**)
145 (**)
50 (**)

A
kA
kA

(**)
22 (**)
56 (**)

kV
kV
kV
kV

630 (**)
550 (**)
265 (**)
230 (**)

mm

1600-0 (**)

mm.
mm.
mm.
mm.

6700200 (**)
2500-0 (**)
1400140 (**)
4400 (**)

mm.
mm.
mm.
mm.
mm.

1600-0 (**)
6700200 (**)
2500-0 (**)
1400140 (**)
7400740 (**)

mm.
mm.
mm.
mm.

1600-0 (**)
9910 (**)
2290 (**)
1800200 (**)

mm.

5486 (**)

ETN 022a
ESPECIFICACIONES TECNICAS
PARA SECCIONADORES DE 132 kV

8.1.2

8.1.3
8.2
8.2.1

8.2.2

8.2.3
8.3
8.3.1

8.3.2

8.3.3
9
10
10.1

11

-En la direccin del bastidor

-En la direccin perpendicular al bastidor
-En la direccin del eje de la columna aisladora
Esfuerzo total (esttico ms dinmico), admisible en servicio,
aplicado en cada terminal de conexin:
-En la direccin del bastidor
-En la direccin perpendicular al bastidor
-En la direccin del eje de la columna aisladora
Esfuerzo de torsin admisible en servicio, aplicado en el extremo
superior de la columna aisladora.
Dos columnas montaje Polos Fila india:
Esfuerzo esttico admisible en servicio, aplicado en cada terminal de conexin
-En la direccin del bastidor
-En la direccin perpendicular al bastidor
-En la direccin del eje de la columna aisladora
Esfuerzo total (esttico ms dinmico), admisible en servicio
aplicado en cada terminal de conexin:
-En la direccin del bastidor
-En la direccin perpendicular al bastidor
-En la direccin del eje de la columna aisladora
Esfuerzo de torsin admisible en servicio, aplicado en el extremo
superior de la columna aisladora.
Tres columnas montaje Polos paralelos:
Esfuerzo esttico admisible en servicio, aplicado en cada terminal de conexin:
-En la direccin del bastidor
-En la direccin perpendicular al bastidor
-En la direccin del eje de la columna aisladora.
Esfuerzo total (esttico ms dinmico), admisible en servicio
aplicado en cada terminal de conexin:
-En la direccin del bastidor
-En la direccin perpendicular al bastidor
-En la direccin del eje de la columna aisladora
Esfuerzo de torsin admisible en servicio, aplicado en el extremo
superior de la columna aisladora
Tensin de maniobra
Nmero de contactos auxiliares:
Cuchillas principales
Cuchillas de puesta a tierra
Esfuerzo de torsin mximo requerido para accionar al seccionador medido a la salida del comando o cilindro impulsor.:
-Cierre
-Apertura

daN
daN
daN

100 (**)
50 (**)
50 (**)

daN
daN
daN
daN

150 (**)
100 (**)
100 (**)
100 (**)

daN
daN
daN

50 (**)
100 (**)
50 (**)

daN
daN
daN
daN

100 (**)
150 (**)
100 (**)
100 (**)

daN
daN
daN

100 (**)
50 (**)
50 (**)

daN
daN
daN
daNm

150 (**)
100 (**)
100 (**)
100 (**)

Vcc

110 +20 y -30

(**)

12Na + 12NC
(**)
6NA+ 6NC (**)

daNm
daNm

(*)
(*)

VALOR

N
DESCRIPCION
12

VIGENCIA: 06/95
REEMPLAZA A:
Disposicin N
Hoja N 15 de 18

Sistema de Accionamiento elctrico:

C:\ETN en PDF\ETN-22A.rtf

VALOR

UNIDAD ESPECIFICADO. GARANTIZADO

-

ETN 022a
ESPECIFICACIONES TECNICAS
PARA SECCIONADORES DE 132 kV
12.1
12.2
12.3
12.4
12.5
12.6
12.7

13
13.1

Tensin nominal
Norma de construccin y ensayo
Tipo de motor (serie, compound., etc)
Energa elctrica necesaria para la apertura o cierre del seccionador
Potencia normal para el servicio indicado.
Corriente nominal
Corriente mxima de operacin:
Cierre
Apertura
Esfuerzo de torsin mximo de operacin medido a la salida del
comando.:
Cierre
Apertura
Tiempo de operacin:
-Cierre
- Apertura
Sistema de accionamiento neumtico:
Presin de aire comprimido

13.2

Tiempo de operacin:

12.8

12.9

13.3

14
14.1
14.2
15
16
17

Vcc
Joule
HP
Acc

200+20-30 (**)
(*)
(*)
(*)
(*)
(*)
(*)

Acc
Acc

(*)
(*)

daNm
daNm
seg
seg

(*)
(*)
(*)

daN/cm2

-Cierre
-Apertura
Esfuerzo mximo de operacin medido a la salida del cilindro impulsor:
Cierre
Apertura
Distancias mnimas en aire:
Entre partes vivas de un solo polo:
Entre polo y tierra
Masa del seccionador completo
Elevacin de temperatura en los contactos a intensidad nominal
Tipo de material y forma de ejecucin en los contactos segn tabla
II-IEC 129/84.-

VIGENCIA: 06/95
REEMPLAZA A:
Disposicin N
Hoja N 16 de 18

seg.
seg.
daN

5+10% y -15%
(**)
(*)
(*)
(*)

daN

(*)

mm
mm
kg
C
-

(*)
(*)
(*)
(*)
(*)

(*) - CONCEPTOS QUE DEBER INDICAR OBLIGATORIAMENTE EL OFERENTE.

(**) VALORES DE CUMPLIMIENTO OBLIGATORIO

.............................................
FIRMA DEL OFERENTE
FECHA:

C:\ETN en PDF\ETN-22A.rtf

ETN 022a
ESPECIFICACIONES TECNICAS
PARA SECCIONADORES DE 132 kV

VIGENCIA: 06/95
REEMPLAZA A:
Disposicin N
Hoja N 17 de 18

A N E X O III
SECCIONADORES DE 132 KV PARA INTEMPERIE
DOCUMENTACIN TCNICA A ENTREGAR POR EL OFERENTE
PLANILLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS N 1
N

DESCRIPCION

1
2

Planilla de Datos Garantizados

Protocolos de ensayos de tipo del conjunto y de los
componentes.
Memoria descriptiva
Publicaciones
Planos de detalles vistas-cortes
Lista de repuestos para 2 aos de funcionamiento
Lista de referencia de suministros anteriores:
Caractersticas tcnicas
Cantidades de cada tipo
Fecha de entrega
Fecha de puesta en servicio
Lugar de Instalacin
Plano de dimensiones generales
Descripcin, esquemas y planos de comando
Esquema elctrico con caractersticas nominales
Manual de instrucciones y mantenimiento
Descripcin,esquemas y planos de enclavamientos
Plan de trabajos de fabricacin, ensayos y entregas previstas.
Lista de precios unitarios de provisin adicional

3
4
5
6
7
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
8
9
10
11
12
13
14

Plano,Planilla,Publicacin o Folio que

se incluye en la Oferta.
(**)
(**)
(*)
(*)
(*)
(*)
(**)
(**)
(**)
(**)
(**)
(**)
(**)
(*)
(*)
(*)
(**)
(**)

(*) INFORMACIN TCNICA AMPLIATORIA DE LA OFERTA ( OPTATIVO)

(**) INFORMACIN TCNICA DE CUMPLIMIENTO OBLIGATORIO

C:\ETN en PDF\ETN-22A.rtf

.........................................
FIRMA DEL OFERENTE

ETN 022a
ESPECIFICACIONES TECNICAS
PARA SECCIONADORES DE 132 kV

VIGENCIA: 06/95
REEMPLAZA A:
Disposicin N
Hoja N 18 de 18

A N E X O IV
SECCIONADORES DE 132 kV PARA INTEMPERIE TIPO DOS Y TRES COLUMNAS GIRATORIAS CON Y SIN
CUCHILLAS DE PUESTA A TIERRA CORRIENTE NOMINAL 800/2000 A.
NORMAS Y RECOMENDACIONES A LAS CUALES DEBERN RESPONDER LOS ENSAYOS DE CONTROL
DE CALIDAD DE LOS COMPONENTES ESTRUCTURALES Y DE AISLACION ELABORADOS CON
AISLANTES SOLIDOS (1)
ITEM

DESCRIPCIN

VALOR
ESPECIFICADO

Densidad

CEI 15-10

(**)

Deformacin bajo carga Punto Martens

DIN 53.458

(**)

Resistencia a la traccin

IRAM 13.916 (**)

Resistencia al impacto (IZOD)

IRAM 13.340 (**)

Absorcin de agua

IRAM 13.318 (**)

Constante dielctrica (50 Hz)

CEI 15-10

(**)

Tangente del ngulo de prdidas (50 Hz)

CEI 15-10

(**)

Resistividad elctrica

CEI 15-10

(**)

Aptitud para resistir los efectos de las corrientes CEI 15-10

superficiales

(**)

10

Tensin mxima resistida en el sentido perpendicular al plano de la estratificacin.

CEI 15-10

(**)

11

Tensin mxima resistida en el sentido paralelo

al plano de la estratificacin

CEI 15-10

(**)

VALOR
GARANTIZADO

OBSERVACIONES

(1) El OFERENTE DEBER COMPLETAR UNA PLANILLA POR CADA MATERIAL UTILIZADO.
(**) CONCEPTO DE CUMPLIMIENTO OBLIGATORIO.

............................................
FIRMA DEL OFERENTE
FECHA:

C:\ETN en PDF\ETN-22A.rtf