HAtr so onlu
IGZ ronrnnaTE
Al[No
rrlu
Fldi Pl
A HALAL 50 nale
IGAZ ronrNprp
Bort: Frigya
tortnet.''
Ezekkel a szavak&al kezddik a nagy nmet tli ellentmadsrl szl monumentlis amerikai film, ,,A hall 50 rjd,,
amelyet 1968-ban nlunk is bemutattak. Nagyszer film volt,
nagyszert szereplkkel. Bar mr tobb mint 30 v telt el a bemutats ta, ma is ltjuk az Ardennek hval, majd vrrel bor.
tott tjait, az amerikai katonrk hsies erfesztseit, s fiiliinkben cseng a nmet Panzer Lied htborzongat dallama.
Az ardenneki nmet tmads sorn - amely Flitler utols
jtszmja volt
- kt nmet pnclos s egy tibori hadsereg indult neki az Ardennek hfodte utjainak, hogy megksrelje a
A kozel egy
legendjt. Konyvem
arra tesz kisrletet, hogy a filmtl elvonatkoztatva a teljes s
vals t<jrtnetrl szmoljon be. Szeretnm valsghien s ftileg
objektvan bemutatni a. msodik vilghboru egyik nagy dr.
mjt, folidzve az esemnyek osszefiiggseit. Mifle emberek,
parancsnokok s egyszerii katonik vittk vghez ezeket a dolgokat? Hogyan s mirt?
Az a|bbi tortnetben sok ostobasg, kegyetlensg s tragdia rejlik, de van benne pratlan hsiessg s vannak nagyszeri
Anno Kiad
Felels kiad az Anno Bt. vezetje
Nyomta s kototte a Megapress 2000 Kft.
Felels vezeto: Kerekes Ferenc
BUlln
I.
snLjs.q_s
r IzARDENNEKIG
l
8T.LGlUM
a
M,,rr!
i.,..'
]l]nieg le
..Wacht atn
.lt:
l9:l4. clecernber
llnagyalirzat
.. ..
xxxxx = harlseregcsoport
.=pulccilcls
;',xxx = haclsereg
'
tsll
= |el!isziilltlisti
Sir
Bernard Law
garden'''
Montgomery brit tbornagy zsenilis terve' a
',Market
amely ejternyos ugrsokkal kombinlt pnclostmads rvn
a Rajnig vitte volna elre a sztivetsgeseket, az irjra magra
tallt nmet hadsereg szvos ellenllsn meghiusult, de olyb
ttnt, hogy a sziivetsgesek elnyomulst semmi sem llthatja
meg, s Hitler gonosz harmadik birodalmnak mr csak hnap-
gy oktber elejn, a hadmiiveletek kifutsakor a sztlvetsgeseknek sehol sem sikertilt elrni a Rajnt, mg kevsbsike.
rtilt a Rajna keleti partjan hdfket ltesteni.
Pedig az arnhemi csata vgna Ruhr.vidket vd nmet
erk csaknem a kimeriils pontjig jutottak. Szeptember 27.n,
egy nappal az utn, hogy a britek visszavonultak a Neder Rijn
folyn (az Als-Rajnn) kereszttil, Model tbornagy, a nmet B
hadseregcsoport parancsnoka jelentst tett von Rundstedt tbor.
nagy nyugati ftparancsnoknak csapatai vlsgos llapotrol
arr l a hadseregcsoportrl, amely a Schelde torkolattl
Arnhemen s Aachenen kereszttilTrierig huzd 300 kilomteres arcvonalat tartotta' Model 33 hadosztllyal rendelkezett,
ezek harci rtkeazonban alig rte el a hadillomny felt. A
dont tnyezo mg csak nem is az embermYag, hanem a tizer
volt. oly sok fegyvert vesztettek s oly kevs rkezett, hogy
bartai voltak.
gy lett Afrikban
ftparancsnok, ahol
10
vlni.
ll
12
13
a tmadst' amint
Bradleynek sikertilt elfoglalnia a Roer foly gtjait' Az |tal.
nos tmads kezd napjt Eisenhower l945. janur L2.benhat.
tovbb folytatjk szles arcvonalon
rozta meg.
A Maastrrchtban osszejott parancsnokok egyike nem gondolt
arra' hogy a nmetek nagyszabsu ellenoffenzvt kezdemnyezhetrrek. Attl tartottak csupn, hogy az ellensg ers vdelmi arcvonalat tarthat, amg a rossz idjrs megakad|yozza
a szovetsgeseket lgierejtik s pnclosaik teljes kihasznlsban. Ktsgtelentilzavarta oket az ellensg harci szellemnek
ujjledse s a vdelem kivl irnytsa. Von Rundstedt visz-
l5
karcsonyra. Eisenhower art v|aszolta, hogy karcsony napjn ftzet, de elbb nem.
is vlaszolta -, mg van
',Ktiionben htra kilenc napom.''
E kilenc nap sorn a nyrgati hadseregek olyan vlsgot ltek
t, amilyenre 1940 ta nem volt plda' F liilenc nap sorn a
gyzelem kiltsai, amelyek oly kozelinek ltszottak mr, eltintek az Ardennek sott horizontja mogott.
II.
AZUTOLSO JATSZMA
A keleti arcvonal a nagy nyri orosz tmads utn I9M
szn 1200 kilomter hosszirsgban megnyugodott, ltalban
Kelet-Poroszorszg keleti hatrn, majd a Bobr s a Narew
foly, Vars-Viszhrla-Baronw, Jaslo, Mezlaborc (Medzila-
T6
t7
Ftihrer
l8
javaslatot.
Model december 2.n mg egyszer megproblta jobb beltsra brni Hitlert. Krsrefogadta t s a hadseregparancsnokokat Berlinben. Sokat mond, hogy Rundstedt nem ment el a tallkozra, maga helyeff vezrkari fnokt, Westphalt ktildte ei.
Von Manteuffel ugy emlkszik, hogy Model
be.
',kivloan
mutatta'' az offenziva lehetsges kovetkezmnyeit, amivel ,,lthatlag nagy hatst gyakorolt'' Hitlerre. Meggy<zni azonban
mgsem tudta. Hitler, aki nagy meglepetstikre flbeszakts
2l
bl
MEG!''
Kik voltak azok a veznyl tbornokok, akiknek Hitler ambicizus tervt vgre kellett hajtaniuk? A nyugati ftparancsnok
Gerd von Rundstedt tbornagy volt, Nmet orszg,,vaslova gia'',
ahogy a szovetsgesek neveztk ezt a katonai zsenit. Von
Rundstedt azon kevs szemlyek kzt'artozott, akik btran
megmondtk vlemnyiiket Hitlernek, s nemtetszst tobb
alkalommal is lemondssal fejezte ki. Legutbb ppen a normandiai partraszllst ktjvetoen. Hitler azonban rijra s rijra
visszahvta a szolglatba, 'mert nem tudta nlktilozni hadmiveleti szaktudst. Von Rundstedt visszatrse arra a lersra em|keztet, amely a lovassg szerept taglalja.a modern hboru.
ban: mltsgot ad annak, ami egybkntcsak egyszerii verekeds lenne. Miutrn Hitler felkrte, von Rundstedt becstilete
nem engedte, hogY visszautastsa a megbzst, ktilonosen ilyen
nehz idtkben. gy vlte, hogy htat fordtani a nyugati faltl
visszavonul katonknak egyenl a dezert|ssal. Ugyanakkor
az ardenni offenzva Hitler ltal megkovetelt vltozatval kapcsolatban az volt az llspontja, hogy az megvalosthatatlan.
Miutn errl nem tudta meggyoni a Fiihrert, nemtetszsnek
azza| adott kifejezst, hogy csak formlisan rdekldott a hadz5
korban (54 ves volt) annak kszonhette, hogy a Ftihrer kedvence volt. Nem voltak trsadalmi kapcsolatai, nem tartozott a
hagyomnyos katonacsaldok valamelyikhez s normlis ko.
rulmnyek kozott semmikppen nem haladhatott volna ilyen
gyo.,un elre a kasztszeri nmet tisztikarban' m Hitler, aki
Iartott a rgi tpusir tisztektol, mindig a trekv, becsvgyo. s
agresszv embereket kedvelte, akik szvesen kotottk Szerencsjiik szekert a nci rendszerhez.
A hadiigyminisztriurn kikpzsiosztlynak torzstisztje.
knt a Wehrmacht ijjiszewezsnek idejn Model felhvta
magra a nci vezetk figyelmt s tkletesen igazolta Hitler
belvetett bizalmt, amikor energikus s tallkony parancsoknak bizonyult' Model 1941.ben egy pncloshadosztlyt vezetett oroszorszgban, amellyel a Dnyeperen tulra sikeriilt elre.
"i
vgnkinevezte az szak Hadseregcsoport parancsnokv.
Itt_Model oly sikeresnek bizonyult a Vtros Hadsereg \tal a
. balti llamok irnyban indtott tli offenzva meglltsban,
bogy 1944 tavaszn, amikor Zsukov betort Lengyelorszgba,
thelyezte t a Dl Hadseregcsoport lre.
sen alkoholizlt.
orakor felsorakoak az amerikai vonalakkal szemben. Megkaptk az utolso eligazitst, a sovny reggelit s a gondosan
kiszmolt lszermennyisget. ot rakor a gpjrmvekrepa.
rancsoltk ket. A vigasztalanul zuhog havatjeges szl kavar.
ta. A szl siivoltsn kvtil semmi sem zavarta ahajnal csendjt.
Fl hatkor az egsz ltohatr hirtelen megvilgosodott, mintha
27
valaki felkapcsolta voln! a rivaldafenyt. Az gyuk megdordiltek, a prnciosok s egyb gepjrrmtivek motorjai beindultak, s
emberek ezrei indultaft 6 mlyen alv amerikaiak bunkerjei fel.
A sznpad kszen llt. A szereplk a helyiikn. Az utolsT trmads drmja elkezddott'
uI.
A VIHAR ELOTT
Ktizeledett a karcsony' A fronton nem volt kiilon sebb ak.
tivits. Az l. amerikai hadsereg beltta, hogy nem tud mit kez.
deni a Siegfried.vonallal. Aachentl egszen Trierig, kivve a
Htirtgen-erd melletti heves harcokat, egy lvs nem sok, annyi
sem dordtilt el. A helyzet dlebbre is hasonlkppen alakult, itt
Patton 3. hadserege nem brt a Saar-vidki erd,kkel s mrr kt
28
29
. A fritzek
bakancsaikat' megvarrtk szakadt ruhikat, kimostk fehrnemijtiket, mert e csomagok tartalmnak birtokban nagy bulira
ksziiltek. Kozeledett ugyanis december |6-17., szombatvasrnap, amikor eltvozsra lehetett rnenni a kozeli kisvrosokba' ahol a helybeli lnyok, asszonyok krben igencsak nagy
npszerisgnektirvendtek ezek a kurrens amerikai cikkek' s
nem sajnltk rti'ik kegyeiket.
Hodges1'hadseregneklegszakibbrszrrGerowvezror.
nagy V. hadtestnek nhny hadosztlya mg harcban llt a
Roer gtjairt' de ez a tmads is amolyan felszwel fol1.t mr
csak, kt hadosztlyt, a Robertson-fle 2.eseket, s a tliik
dlre llomsozo 99-eseket' amelyek felett Lauer ezredes parancsnokolt, pihentette. Rjuk is fert, mert a hurtgeni erdben
val gyilkos harc kovetkeztben a katonk egyharmada elesett,
msik harmada pedig idegkimertiltsg, lbfagys' vagy ms
betegsgekmiattvltharckptelenn.Mostsebeiketnyalogat-
tk.
30
3l
lanokanmetekkedveltgpesitetthadviselsistlusra,gya
villmhborus taktika csdot fog mondani. (Middleton taln
nem tudta, hogy a Wermacht 1940-ban pontosan ezen a szelctoron tvgva soporte el a Maginot-vonalnl besott francia hadmegsereget?) t'gy vlte, lrogy kulcsfontossgl pozcioinak
votmadshoz rst kellene titnitik a Sauer s az our folyok
szlessg,ben
teljes
front
nalain. Ezt ktivettjen a nmeteknek a
3Z
odafigyelni.
Egy luxemburgi csaldot egy nmet jaror valsggal elrabolt, s a nmet vonalak mogott a tisek rszletesen kikrdeztk oket az amerikai oldalon tapasztaltakro|, az llsokrl, a
lovegek helyzetrl' a panclosok ltszmarl, a katonk hangulatrl.
nmetek betartottk
Middletont
a szigorri i czsi
szablyokat.
JJ
hogy elcire!"
Egy
nyugtatant, informciok pedig tovbb szivrogtak.
alakulata
december 4.n elfogott nmet katona elmondta, hogy
1.
l06-os ameri.
rvidesen megtrmadja a Schnee-Eifelt, vagyis a
nmet'
kai hadosztly llsait. Msnap isrnt fogsgba esett egy
akinekvallomsarvnmegtalltrkaz,,elveszett''12.
dli
Hitlerjugend SS -pncloshadoslyt, mgpedig Gerow
egyik
hadoslyaival szemben. Bastogne vrosi tancsnak
hrszerz
tagja arra figyelmeette Reeves ezredest, Middleton
ezt min.
fonoret, hogy a nmetek tamadni fognak. A varosban
Ahogy
denki tudta' Reeves 'liszont jt nevetett az infomrcin.
amerikai
egy belga civil megiegyezte ksbb: ,,a tmads eltt
n".,o,oao*sggelcsakatmadsmegkezdseutarridurvasMg aasem figyeltek fel, hogy a hatr
guk volt
"gy"*'teni.''
s a
tozeti helysgekbl hirtelen eltintek az amerikai zszlk,
34
br zoltk te lj es
Az amerikai
gyetrt sb en.
Igaz, ,,Ike', nern rt r foglalkozni olyan wlgris krdsekkel, mint a front helyzete. Versailles-ban, XIV. Lajos egykori
palotjban napkirlyknt lt, egyik fogads a msikat kivette.
December {0-n pldul VI. Gyorgy angol kirlyt ltta vend-
Hemingway, legrijabb bartnje ksretben.Az tinnepelt baloldali rot egybknt bartja,,,Tubby'' Barton tbornok, a 4-esek
parancsnoka hvta meg, egy kis ,,nyulvadszatra'', ami alatt a
nmetek futst rtette. Front helyett azonban Hemingway a
pizsi Lidba sietett, egy kis
fiatal vezrkari
',pipishow-ra'''
tisztekre hagyva csoppet sem duzzog bartrrjt, Mary Welst,
az ismert riporternt.
A frontltogats ezt ktjveten is ksett, mert a nagy r felfedezett egy remek borospinct, s Charles Whiting lltsa sze-
ban, hogy megtoltse az |tala kitirtett palackokat sajt vizeletvel. A jo trfa azonban visszafel stilt el, amikor egyszer scitt*
ben ment le a pincbe, kinyitott egy tiveget, s megh zta.''
35
Jim Gavin
Marlene Dietrich. A kitiin sznsm ,,Gentleman''
de mivel
ejternys{bornok meghvsar a rkezett Prizsba,
t..ou"," pillanatnyilag szolglatilag tvol volt, ms tbornokoknl keresett vigasztalst. Csods ,,kk angyalos'' selyemharislbaival flortolve, kivltotta nem csak
nyba bujtatott
Eisenhowerkittintetfigyelmt,delketitkrntj-szeretoje,Kay
is. Igy aztaL a
Summersby hisztris feltkenysgi rohamait
feltette a mi.
fparancsnok a nagyobb botrnyt elkertilendo
hogy szovsznttegy reptilgpre, s elktildte Middletonhoz,
elmultval
rakoassa egy kicsit a bakkat is. A veszly
36
lv.
,oA
HALAL
50
ORAJA"
1944. december 16-n hajnalban nagyszabsu tiizrsgielksztsadta hrtil Hitler utolso hazrdjtknak kezdett Nyugat.Europban. A lovsek skarlwords robbansai az amerikai
llsok frontvonalnak szinte teljes hosszban osszefligg lngfuggonny olvo.dtak ssze. A 8l millimteres mozsrgyuktl a
240 millimteres vasuti gyukig mintegy 2000 loveg nyitott
egySZeITe ttizet. E tiztenger mtigtitt l4 nmet gyalogoshadosztly haladt az Ardennek sirti erdiben a gyengn megszllt
amerikai vonal fel. A harckocsik, rohamlovegek s szllto
jrmivek zajt elnyomtk a Vl-es lovedkek sivtsai. Ezek a
szrnyas bombk alacsonyan szlltak a Maas folott Lige s
Antwerpen fel, felrajzo|va az gre azokat a vonalakat, amelyeket Moelel hadseregeinek kell kovetnirik, ha valra aka{rk vltani a Ftihrer ten't. Az, gyuzs fedezete a|att a gyalogsg elrenyomult a tmadshoz, s mogofftik szorosan felzrkozva ht
pncloshadosly llt kszen a gyors kiaknzsra.
Eszakon a 6. SS pnclos hadsereg ktaz I' SS pnclos
hadtest alkotta, mely azt a felaclatot kapta, hogy vgjon t az
amerikai vonalakon Hollerath s Krewinkel kozott, majd nyo.
muljon eltire egszen a Lige_.Huy (Hoei) szektorig, jobb szr-
)t
38
39
naka'gcsoshzakra'',amelyekjelentsptszetirtketkpviseltek.
..-rtixp.n
von Manteuffel terve az volt, logy a.Hg9ingen s
nagy
Marnach koz tti vonulatnl tmad. Az els falu kiiltjnosen
irnyba,
rlytgati
it
az
i".n.o*oige"l brt, hiszen innen vezetett
s
ci.*uu-'n t egszen Bastogne.ig, a kulcsfontossgrr vasutiegy
csapatokat
amerikai
A vonulatot vd
toti
",o*opolntig.
tmidta, kiegsztveegy pncloshadosztllyal.
..ri"' r'uo..si
varo.
i'i'.t."" *onek kellett felorolnie a hegyvonulat falvaitazsut7!..a
megnyitni
s
amerikai csapatok erejt,
."it
'eati
orszgut fel. Von Manteuffel meglls
St. Vith*Luxemburg
legkritikunittii t'uj'"olta elrl csapa:tait, -*?g.u is mindig a
luxemburgi
vdett
ltal
.utu po',io'' feltnve. Ha-az amerikaiak
Ha viszont nincs ms
l;'"iJ;"g lehet kertilni, ht legyen.
lcsapatait a l8. nepi
Az
i"r'"iti'eg, aTalvakon t keligazolni'
vezrrnagy) k.
ni7"ato.",nudoszt1y (Hoffrriann-Schonborn
elore.
nyomult
gerincn
"",anrely a Schnee-Eifel
Dlenanmetcsapatok,-mivelgyengbbellenllsratallEchternachot.
tur., v..un tkeltek u Su.'.. folyon -s- elrtk
Szent
rnelybl
el,
ha1adtak
melleti
A Hl;'t a nagy bazilika
npe.
germn
pog1v
a
hogy
wittiuo.a a kozlpkorban elindult'
bosszut
hogy
visszatrtek,
pognyok.
t"i .gie.itse. ilIos, a
(Szent Willibord angol volt.)
lljanak.
-.'p"otit
gyittuz amutbol riasztotta fe]l az amerikaikat.
a nmi bize -"r"p"tsto1"obbenten s rmr.ilten kuksoltak
bellt
a
hirtelen
csak
ahonnan
l"''"g"i:"rent bunkerekben,
mg
rmtilettik
s
Meglepetstik
ki'
...'"t" merszkedtek
rohano
feljtik
volt
tele
lthatr
a
volt, amikor
l.:""gv"uu
t"r."it'-"ge'j, amelyek migott mr felttinedelek a pnclosok
s altisztek
;'t ' 6nyeget sto"tt1"i A tapasaltabb tisztek hog1.
felvekatonkat,
a
pu'un.'oltk
auasokuu
u r'"u.nve''e
gyk a harcot.
A 99. s a 106' hadosztlyok kozotti rst tarto 14. lovassg
az
pu,u,'..notu' Mark Dewine eiredes az gytns elhalkultval,
telt
orome
sok
Nem
tjkozdjon.
hogy
.,
40
al
^1
ilii,
biln
jazese|5^e|i
'lg:T:g
egy per:f is
hogy
anlktil'
tehrautk robogtak t St. Vithen,
mocskos, szakadt egyenruh's, .fu.u9,
-"garrtur. voha] iln
mr
tutEnat jottek, szotlanul menetelve t a vroson. Ezek
megra.
s
utcra,
az
lerohant
}o"". .*t.rei voltak. A tbornok
A tiszt
gaott egy rnagyot, az arcbaiiviilttt, hogy mi tortnl?
volna
ltta
is
nem
mintha
""g.. '"*,,,"-*.redt a semmibe,
ekkor
Jones
volt.
llapotban
iauo."*omt. Nyilvnvalan sokkos
vezrrnagy
A
Middletont.
felhua hadiestparancsnokt,
is rossz alv volt, radsul a tmadst megelz< j.
"gy.uteot
kis tinnepsg volt nla, amivel a frontra rkezo
s7uku
is Ke.
"gy
MarlenJbietrichet ti.avozottot. Pezsgo s erosebb italok
kba.volt.
igencsak
tabornok
a
gy
az asaka bven,
is ki'iilt"k
Miutn megnyrgtatta s-nirtasra bztatta Jonest, maga
halhorizont
keleti
A
udvarara.
*."i t"'t"'..i"ninuai."l1sa
varvillansok
fnyi
vakt
amelyet
; ;".inben izzott,
a nmet
mg ragyogbb. Middleton azonnal felismerte
kvt, ?ueaegy
',otuk
megivott
Amint
dorgst.
lovegek ieltegeJ
-megkrdizte vezrkari fontikt, hogy hol van
hoz-ti s
a miiMarlene Dietrich. Megnyugodva Vette tudomsul' hogy
sors
;a;" mg jflutariere|titt a 99.esekhez, igy ht.a fel
tobbi
csak
hvta
Ezutn
felel.
vezromigy
most mr Gerow
nmet
hogy
hadosztlyparancsnokt, s-vlaszaikbl lesztirte,
hoqy
csapat91b1,
azonban
Bzott
tmads vn kibontakozban.
.'i'l at* elfojtjk. De optimizmusa kincstrinak bizonyult,
a
"J
"'t-oe"ta"ra nyiivnualvb vlt, hogy Jonest bekertettk,
pedig
cota tauornot< is. hadoslyt a1kot hrom ezredet
irnyba,
elvlasztottk egymstol. A 1I2. ezred szakkeleti
4-.gyalogos.
a
fe1,
dlnyugat
pedig
st. vitr. fel, a lg9-eseket
ellenseg.
hadosztly szektorba knyszertetteaz elrenyomulo
42
14.
ezredes ir..nytsval mg
43
stssal elreteszelje a nmet tmadst. Hodges a krstvisszautastotta, mert nem volt tisztban a tmads mreteivel, sem
pedig azza|, hogy milyen mlyen hatoltak be a nmetek dlebbie' Middleton szakaszn. Hodges lassri reakcioja egyrszt az
informciok hinybl addott, msrs nem trrdta elrni
Bradleyt, aki Eisenhower meghvsra riton volt Prizs fel.
Zavart tovbb fokoa, hogy nem sokkal kstibb Middleton is
felh*a s erostst krt. Hodges ekkor a 9. hadsereg parancsnokhoz, Simpson altbornagyhoz fordult, hogy veznyelje a
trsgbea 7 . pncloshadoslyt. Simpson vonakociott, de abba
beleegyezett, hogy a pnclosok vezrkari fnoke, Clarke dandrt6ornok menjen a }relysznre, s szemlyesen gyozdj<in
meg a pnclosok bevetsnek sziiksgessgrl.
zvolt az amerikai parancsnoksgbe|yzee, vagyis halvny
fogalmuk sem volt arrl' hogy pontosan mi tortnik a fronton.
Kozben besottedett, a hmrsklet fagypont al stillyedt, a
jeges szl pedig hordta a havat. Az amerikai katonk elindultak,
a 99.
hadosztly a
Rocherattr-Krinkellt*Btillingen hromszt gben kototte le, mialatt a LXVII' hadtest megkertilte Monschaut, s dlre fordult,
44
rancsnoki szoba...
45
hogy
SS.t egy letre megblyegezte. .Az' tortnt ugyanis,
Bugnez-i crr.
Potschke harccsoportja Mahdyt keresztez
''ast"'
clos azonnal
L.^
il,
*"adosn#
megadta
A'
46
+t
szabad lesz az t.
tlYt. St. Vith elesik, s a nmetek eltt
uOttutott parancsot, teki:ttve' hogy a !a!gszffiil;';..
-Si.fun ,t.* tartozott,
ezrt Yeqe .a btorsgot, s felhvta
a|t
;;iy
'or.vt, Eisenhower fparancsnoksgn. .
"^
kiseladst tartott a
Ik.tp vacsorni'ilt Brad1ey-ve.l,.s
mdjrrol' amikor belpett
f" ;gli osztriga elksztsnek
vezrkari fniik s
Bedell-Smith, u gyo.o.f.klyben szenvdd
pr perc mulva halott
telefonhoz hvta Bradleyt. Az altbornagy
nogy a ne.
spadtan trt Vissza, s jelentette Eisenhorverhnak'
"irt"tu.",
v.
A PUSZTIJLS KERESZTTJA
xnnpnrEKKEL
annyi irodalma van, rnint magnak a tmadsnak. Ennek llenere ma sen tudni pontosan, mi s hogyan tortnt.
Mint az elizo fejezetben enrltettem volt, a Werner Potschke
48
tortnteket.
nem
e. t.o'u"t"''til rintett nmet parancsnokot a hboru utn
mr1945
Potschke
naerult
megtallni, mert - mint
'it.rurt
;i;;a;'-',Tavaszi breds''elnevezsii nrnet ellentmads
.o't" rraugvorszgon elesett, s veszprmi katonai temetben
van elhantolva.
;il;.
"i"afit*
-uJ*. E
;fug'i}'"
jellemz tto
sbbi vallomsa.
50
diktltak..Mdszereikre
K,'-*
eS te l Ke
hadoslyparancsnok k-
51
A kozvlernnymegnyugodott, a binosok elnyertk btintetsi.iket. Willis Everett azonban rneg volt gyztdve arrl, hogy
visszaltek az igazsgszolgltatssal. A malrndyi iigy mg
korntsern ft vget. A'z alezredes az igazsg megszllott"jakent
\.)
53
vr.
VITH
SZIRT A TENGERBEN
ST.
ki u
Hitr"'g.'o.J
54
55
ll
kl.|e
l.s
lt |,'
!,iv(}||
56
jszaka Hasbrouck harccsoportjait |aza patk formban LIltotta fel St. Vith koriil. E patkban sszegyijtotte azoknak az
egysgeknek a maradvnya' amelyek sorait Manteuffel alakutatai tt<irtot<, s most a vros fel igyekeztek. Ezen az jszakn
Hasso von Manteuffel az ujonnan elfoglalt Schoenbergbe rkezett. Itt tallkozott Modellel, aki stirgette a trmads tovbbvitelt. gy ht hajnalban Manteuffel tovbbhajszolta csapatait, s a
nmet Prduc pnclosok megtitkoek az amerikai Shermann
harckocsikkal. Br a Prducok folnyben voltak, az amerikai
tankok btran visszavertk a rohamokat. A harckocsi lvedkek
fehr fnyben szva repkedtek oda-vissza. Ha egy |ovedk tallt, fmszilnkok repi.iltek szt minden irnyba. Ha egy
Shermann benzintankja tallatot kapott, 40 liter tizemanyag
robbant fel azonnal, egytitt a tankban levc lovedkekkel'
A St. vith-i iskolban fellltott fiihadiszllst szinte elrasztottk az e|ozo nap fellltott hevenyszett vdelmi vonalrl
rkezojelentsek:,,Ellensges ttors Htinningennl... Gyalogsgi s pnclostrnads Wallerodenl... Nmet oszlop a
schoenbergi ton.'' Hrom oldalon, szakon, dlen s keleten
von Manteufel ers tmadsokkal kereste az amerikai vdelem
gyenge pontjait.
Az jszaka nem hozott eredmnyt Clarkenak.
A Middleton
5',t
)t5
mi zurzavaron rirr legyen. Egy tiszt ltta Modelt _, ,,,.'egy kicsi, jelentktelen kinzetii ember' monoklival a szemn...'' ahogy a forgalmat irnytotta.
,romlott.
A St. Vith.i vdelem f
azonban egyre
erejt kpez 106. hadoi2taly ezredgj a vgtj.ntuk. Az utak
mentn amerikai jrmtivek' harckocsik, elhagyatott gyuk sorakoak - a veresg csalhatatlan jelei. Egyesek nyomorosgosan,
hesen s legye megadtk magukat, msik tancstalanul,
felve s osszeiavarodva prbltak eljutni a vrosig, amely mint
szirtatengerben, mg mindig tartotta magt'
Mikozben az amerikai katonk ezrei vonultak leverten s el-
A helyzet
Maginot kaszrnyhoz
r.e-
e t".g"roi''i r
lq:4r"..ql+.
k'o.*l...Miutn Hodgs hinyzott. nem tudt.ak relies r<E ei fanni.
aDDarl ao.lqa1.megegyeztek' hogy Pattonnak zonnl
e!lentmadast.keil rndiranra, es Hodgesnek is. Montgomery pedic
csa_
pataival a httrben alkosson egy vdfalat' fu il;";;k;;;
vuan azt v|aszolta, h-ogy ez mr megtortnt. Patt"on
stlusban felvetette:
'; '*
'''h.dd' $|je1.ek zek a k.'*'k ; ; ,^piizsig,
ott
m'.ajd levgiuk ket s megessztik. ebdrc.''
,aztn
tlsenhower
azt vlaszalta, hogy az ellensgnek nem szabad
g;
i.
.. ho gy tkelj en.. i Maason''. a:,ta, *" gl.'d*t;
T..
lg:d",
tJradleyt'
hogy Hodges mikor tud ellentmadSt-indta;i.
A naoseregcsopo.rt-.parancsnok eTe nem fudott v|aszt adni.
ranon
kt3elentette, hogy legksbb december 22-n.
'vtszont
megnyugtatta Eisenhowert s Bradleyt is. Az mr
:?_?
nem. tzg.atta
'Yu|1:, ket, hogy mit sem tudtak Hodges cspatai
hclvze.
leTol -. |gaz maga Hodges sem . igy azt elsikottak a ienv
Ie|ett'.h.ogy az I. amerikai hadsereg nem fog szaki irnvbc'l
semmifele ellentmadst indtani." hogy t*og..u P;tb;
vII.
MONTGOMERY
3. hadseregt.
Nagyon. rigy trnt, valami nem stimmel az eisenhoweri elgondolssal. Semmi nem alakult terv szerint. Egy doloc azonban biztos vo|t: az amerikai katonk tovbbi ."gv..ie*"
estek el.
60
tbornagy:
Montgomery.
David Belchem tbornok, Montgomery vezrkari ftnoke gy
emlkszik a sorsd<int esemnyre: ,,December l9-n jszaka
6l
is tmogatta.''
Az
- Istenemre mondom, Ike' n ezze| nem fogok tudni elszmolni az amerikai npnek. Ha eztmegteszed, lemondok.
Eisenhower felhorkant.
- Brad, nem te, hanem n tartozom elszmolssa| az ameri.
kai npnek. A lemondsod ennek kivetkeztben nem rdekes.
Bradley tovbb tiltakozott, de Eisenhower nem hallgatta vgrg:
a parancsaim!
Letette a telefont.
felteheten december elejn indul. Azonban ,,...arnerikai szcivetsgeseink annyira bizrosak voltak abban, hogy a trsgben
nem lesz semmifele harctevkenysg, hogy ezeket a felhivatalos jelentseket figyelmen kvtil hagytrrk.'' Most azonban mr
62
toltotte el.
Bernard Law Montgomery ftsbb Sir, s El Alamein grfja) 1887. november 17-n szriletett Londonban, egy sokgyere-
63
guk miatt.
pldul
nytitt pulverben ktizdotte vgig, csak legends barettja mlkeztetett katona voltra - ezutta| teljes harci dszt oltott, s osz.
64
sem Bradleyvel, sem ms parancsnokkal nem tallkozott, csupn egszen szikszavir parancsokat kapott, amelyek nemegyszer teljesen idejt mriltak voltak, mire hozz rtek. Bradley
ellenintzkedseinek titeme messze elmaradt a csata kifejl<dsnek sebessge mogttt, s 19.n estre az titkozet irnytsa
teljesen kicstiszott a kezbl.
Montgomery, mieltt 20.n wette volna a paTancsnoksgot,
alaposan megismerkedett a helyzettel. sszekotit 18-n s
|9.n az amerikai arcvonalra laildte, hogy pontos rtesiilseket
kaphasson. 20-n dlben rszletes jelentst kapott minden arcvonalszakaszrol, kivve a St. Vith krtili trsget' Igy amikor
egy rval ksobb megrkezett az tr. hadsereg fhadiszllsara,
jobban ismerte a csata helyzett, mint maga Hodges.
Montgomerynek az volt a vlemnye' hogy a 6. SS pnclos.hadsereg Antwerpent akarja elfoglalni' ezrt Lige s
i.{am.:r kozott akar tkelni a Maas folyon. Mivel Hodgesnek
neni vo|tak tartalkai' Montgomery azt javasolta, hogy az
l. amerikai hadsereg vonuljon vissza az szaki rsz egyes rz.
keny pondairl, rovidtse meg arcvonalt s szabadtson fel
tmads cljaira olyan erket, amelyeket most a vdelem ktit le.
Ennek elso lpcs<jekntki kell vonni St. Vith k<jrzetbl minden csapatol. Ez ajavaslat az anrerikaiak viharos nemtetszst
vltotta ki. Az anrerikai tisztek soha nem szerettek clyan tenileteket feladni, amelyekrt korbban vres csatkat v\,tak.
A vita teht a St. Vith korzetben llomsozo emberek sorsa
flolott folyt. A fiatal Montgomeryt l914-ben sorsra hagytk a
csatatren. Azta minden tbornokot megvetett, akik anlkril
kiildtk harcba katonikat, hogy a vesztesgeken elgondolkoztak volna. Eddig mintha egyik amerikai tbornokot
Eisenhowert, Bradleyt vagy Hodgest * sem rdekelte volna
csapataik sorsa, melyek az els vonalban harcolva prbltak a
nmeteket feltartaatni. Montgomery hangsulyozta, miszerint
,,...a szrvnyos s nem megfelel szervezett ellentmadsoknak semmi haszna nem lehet az adott knilmnyek kozott''.
Elsziir is, a frontot ismt <isszefiiggov kell tenni. Msodszor,
65
;| |rtIlr||r.krl|r;|| tl..:lzt'
r.p,yIit lr.Itt.grr.tt rikt.t
l
iill
tisztjeivel, hogy nem fog olyan parancsokat vgrehajtani, amelyeket egy angol adott ki. Ezrt sajt beltsa szerint fog cselekedni. Annyiban azonban mg teljestette a parancsot, hogy
megindult. Eltte iizenetet kiildott Hasbroucknak, hogy a vdelmi vonalat St. Vithtl Echternachig tartani kell, nincs visz.
szavonuls! Jllehet Ridgwaynek semmifele parancsadsi joga
nem volt a msik hadtest tbornokai fel, mgis utastsokkal
bombzott olyan tbornokot, akinek csapatait mr rges-rgen
sztvertk, hogy utolso leheletig vde|mezze a St. Vithtl
Echternachig terjed vonalakat olyan csapatok ln,amelyeket
teljesen bekertettek. Teljes volt a kosz. Montgomery legrmesebb lmban sem hitte, hogy a helyzet valban ennyire vls.
gos.
66
A St. Vithet k'lrtilvev vdelmi vonalakon virakoztak a katonik' Kimertiltek voltak, s fogytan volt a lszeriik. L<ivegeiket nem hasznlhattk, hiszen takarkoskodni kellett a lovedk.
kel' A tvolban nmet harckocsik dtib rogtek s lvontatta tiizrsgfoglalta el lllsait. Nemsokira aztn e|szabadult a pokol. Von Manteufel csapatai utols rohamra indultak St. Vith
vdi ellen. A vdk kitartottak, mert bztak abban, hogy
Ridgway csapatai, elssorban Gavin 82-es ejternysei megr.
keztek. ,,Gentlemant'' azonban a legkevsbsem izgata
St. Vith vdinek sorsa, sol&al inkbb Marlene Dietrich. Ezrt
a lgi deszantot nem St. Vith trsgben,hanem Lauer vissza.
vonulo 99-esei koz dobta le, maga is kiugorva az imdott ntt. Az amerjkai ejternystlknek mintegy kt kilomteres szakaszon L:ellett tvgniuk, hogy elrjkLauer 'visszavonulo csapatait. Igen m, de ezen a 2000 mteres szakaszon beltil a
Leibstandarte S S pncloshadosztly egy zsz|oa|ja llomsozott, iizemanyag- s l<jszerfeltoltsre varakozva. A nmetek az
els meglepets utn azonnal felvettk a harcot, s az amerikaiak els tmadhullma teljesen megsemmistilt. A msodik hul.
lmban rohamoz katonk is hasonl Sorsra jutottak. Semmi
sem tudta azonban meglltani a szerelmes Gavint, s a harma- i
dik hullm Ngta magt s egyestilt Lauer hadosztlynak
maradvnyaival. Nagy rat ftzettek a gycze|emrt. Az egyik
z:sz|a|jbo| sszesen 18 katona maradt letben' tiszt egy sem.
A msikbl 38 ktizkatona s hrom tis. Viszont a mivszn
meg volt menfve...
Gavin most mr szentelhetett nmi figyelmet St. Vith vdinek is. Szemlyeserr repiilt Vielsalmba' ahol a vgscikig kimertilt Hasbrouck kozolte; pncloshadosztrlynak mr csak roncsai vannak, s ha nem kap hamarosan erstst, knytelen lesz
visszavonulni. Gavin errl azonnal tjkoztatta Ridgwayt.
A vezrmagy reaglsa jellemz volt: rdin koztilte
Hasbrouckkal, hogy tobb nem parancsnoka a St. Vith korzetben harcol csapatcknak, s miiktidjon egyitt Jonesszal.
Hasbrouck valszntileg nem rtette mi tortnt. A csata kezdete
67
ll||t (.PyIl||||t{|kii(h)lt .|tltlcsszal.'. (aki egybkntteljes ideg sz.il.||||||ill;| |rl||rrlll cs lrasznlhatatlan Volt). Nem volt azonban
tr|r.;t. lt lrc|yzct abszurditsn toprengeni, mivel frontjt a n-
A harmadik u'nadisraa 2. SS s a 9. pncloshadoszuly indult a 82. lgi szllitsri hadosztily ltal immr tartott vielsalmi
arcvonal-kiugrs ellen. Ez arra knyszertette Montgomeryt,
csctten problta St. Vithet tartani. Tobb napja nem aludt mr,
iszonyatosan flradt volt. A sebesriltek s halottak helyre mr
nem rkezett utnptls. szz katonja s mindossze ngy harc.
kocsija maradt. A nmetek pedig konyortelentil nyomultak elre. Amint leszllt az este, Clarke
- kihasznlva a hatalmas h-
rttclr.:k tttr
vihart
68
Salmtl' s a Vielsalrrr-
rendelkeztek.
ut
70
VIII.
A HIT vnosa
BASTOGNE
December lS-n reggelre Manteuffel St. Vitht l dlre 15
kilomter szles rst nyitott s azon t megindtotta hrom pncloshadosztIyt: a l 16' hadosztlyt Houffalize, a 2. hadosz.
tlyt s aPanzer Lehr hadoslyt Bastogne fel.
Von Lritfwitz, a XLYIL hadtest parancsnoka nagyon jol
tudta, mily nagy sztiksg van a sietsgre, mert egy eloz nap
elfogott rditizenetbl kideriilt, hogy amerikai lgi sz|ltsir
hadosztlyok indultak el Reims fell' Felttelezte, hogy e hadoslyok clja Bastogne, amely csupn 20 kilomterre volt len
halad oszlopaito1.
tsri hadosztrly
az
72
Diekirchig terjed szakaszon csupn Bastogne-ban volt szervezett vdelem. Hogy a varos vdelme milyen ers, azt
Manteuffel mg nem tudta, mert pillanatnyilag a nyugati elnyomulssal foglalkozott. Ennek megfelel en parancsot adott
von Ltittwitnrck, hogy gyalogsggal zqa Le Bastogne-t, s
pnclosaival nyomuljon elre a Maas fel. Modeltl pedig
azonnali erstst krt.
A tartalk helyt Hitler szakon a 6. SS pnclos hadsereg.
nl jelolte ki. Kt SS hadosly llt kszen Dietrich fcsapsnak L<tako.zsra s hrom Wehrmacht pnclgrntos.
hadosly sorakozott fel, hogy lecsapjon az aacheni arcvonal
kiugrsra szakrl' amint Dietrich elrte a Mass folyt. Model
a javasolta, hogy mivel Dietrich erit meglltottak, a kt SS
hadosztrly s a hrom Wehrmacht pnclgrntos hadosztly
dlen tmadjon s akazza ki Manteuffel ttorst. Politikai
meggondolsai alapjrn azonban Hitler azJ akarta, hogy dnt
csapssal az SS sujtson le. Kitartott amellett, hogy a kt
SS hadosztrlyt szakon vessk be, s ezzel adjanak mg egy
lehetsget Dietrichnek. A legtobb amibe beleegyezett, az vo|t,
hogy hrom alakulatot kiildjenek Manteuffel segtsgre.
Ez elkedvetlentette Modelt, de azrt mgis arra szimtott- s
nem alaptalanul -, hogy hamarosan sokkal ersebb panclosalakulattal vonul elre a Maas fele, mit amekkort eddig sem
fudtak az amerikaik megllaptani; s ez az et nem egy szerveZett arcvonalra, hanem Manteuffel ltal megnyitott szles rsre
fog lecsapni.
Minthogy Bastogne-t nem sikertilt k zvetlentil rohammal elfoglalni, a nmetek hozztttak, hogy a vdelmet felmorzsoljlg
s a 2l.n kdrtilkertettk a varost. Az ostrom eltt azonban
feh& zsz|val nmet tiszti ktildcittsg jelent meg. Az amerikai
humorra jellemzen, az els vonalban |vi| sznados megkr.
A levl a kovetkezket
tarta|mazta..
rikai humanitassal.
McAuliffe karomkodott egyet s osszegyiirve eldobta a felszltst. Moore ezredes azonban figyelmeztette, hogy a nme-
tek vlas vrnak. McAuliffe erre el vett egy paprt, s az ultimtumot Napleon rgi grd1nak hres waterlooi szavva|
75
,,Tubby'' megromlott egszsgi llapotra val tekintettel kovetkezzk be. A nagy garral bejelentett s dtjnt vltozst re.
mlctamads teht egyelre megakadt, Montgomery jslata
beteljesedett. Patton cliirnyu tmadsa annyit rt, mint ,,halottnak a csk''.
76
A nrnet sikert ezen a napon a 2. pancloshadosztly el<retrse jelentette, miutn mlyen Bastogne mogott elfoglalta
Rochefort, s eroteljesen haladt Dinant irnyba. Csakhogy
egyedtit ment. Balszmyn aPanzer Lehr leragadt Bastognenl,
77
foglyul ejteni. (Ekkorra mr Skorzeny embereit mindenhol elfogtk s kivgeztk') Eisenhower ezt nem tudta, mgis elge.
dett volt. Eze|ott beszlt f|rt felesgvel s megtudta, hogy
otthon minden rendben van' a sajt alig rt a nmet offenzvrl.
gy ht vacsora utn elovehette, s atdhatta mg mindig duzzog szeretjnek azt a brsonytokot, amely egy remekbek-
IX.
A HARAG I{APJA
A bastogne.i kudarc' a rochefort-i katasztrfa s az utnpotlsi vonalak rnegsemmisiilse megtorte a nmet ofenzva ere-
jt.
'18
l9
koztatta Priesst:
egyre romlik. Az jszaka folya',Helyzetink
min knyszerbl feladtuk Stoumont.t s Gheneux.t. Ma van
utoljfua lehetsgtink arra, hogy kitdrjtink.' December 23-n
jjel Priess _ figyelmen kvtiLl hagyva Dietrich kon{bbi parancst
_ engedlyezte a kitrest. (Aki most valami hsi ,,szuronyroha-
8l
csak lassan nyert trt, mert a borzalmas tli harcra az oroszorszgban szerzett tapasztalatokkal a nmetek alkalmasabbak
voltak, mint tmadik.
E harcok sorn Montgomery az els vonalba ment, s btortotta az amerikai katonkat' Itt kell megjegyezni, hogy sem a
hadseregcsoport parancsnoka (Bradley), sem az l. hadsereg
parancsnoka (Hodges) nem ltogatta meg az els vonalban har.
col csapatait. A brit tibornagy megielense nagy hatssal volt
a katonkra. Clarke tbornok meg is jegyezte: ",Nem ta||koztanr mg katonval, aki ilyen hidegvrti lett volna a harcban.''
Egy ne.'sik amerikai tis, Harden rnagy megjegyezte: ,,Szavai
mindenkire nagy hatssal voltak, rangra val tekintet nlktil.
Legatbb tudtuk, hogy mirtl sz| az egsz ktizdelem, s hogy a
nyer oldalon llunk.'' Ekiizben Eisenhower fontos levl rsval foglalatoskodott. Marshall tbomoknak ktildte Washingtonba, melyben javasolta, hogy Bradley kapja meg a negyedik
csillagot. (Ez nyilvn tapasz lett volna a sajgo sebre, amit
Montgomery megbzsval tittitt rajta.) ,,Bradley hsiesen kiizdott, S mindcnt megtett, hogy az adott krtilmnyek ktizott
helytlljon. A tibomokot a kialakult helyzetrt nem terheli felelssg'' - irta' Eisenhower ezitta| fejn tallta a szoget. Termszetesen nem Bradley, hanem maga volt a felelis az
Ardennekben kialakult he|yzettt. Miatta haltak meg amerikai
katonk ezrei.
A szovetsgesek teljes gytizelmt legjobban taln az az epi.
zd jellemzi, amikor janur 23-n az ujra feltolttt 7. pncloshadosztlyt St. Vith fel nyomult. Ezen a januri reggelen
Hasbrouck vezrrnagy odaszlt az lcsoportot vezet Ciarke
dandrtbornoknak
St.
83
van az amerikai gyalogsg szvossga, akik, tapodtat se htrlva, tartottk az arcvonalat az ttcirs kt oldaln, s h jsiessgiik idt adott a sziivetsgesek ftparancsnoksgnak arra,
hogy maghoz trjen az els meglepets okozta riadalombol.
Miettitt rn'g a nmetek tcsoptlrtosthattak volna er iket'
s lendtilet et szereztek volna, amellyel elrhetik a Maas fo.
lyt, Montgomery rijjszervezte az acvonalat szakon, Patton pedig ellentmadsba indult dlrl. Amikor Montgomery
tvette a parancsnoksgot, a nmeteknek mg volt eslytik
arra, hogy elrjka Maast, de az esly hamar sernmiv lett
akkor, amikor Montgomery ers s tiirelmes magatartsval
kzbe vette az egsz kaotikus helyzetet. Montgomery nagy
rdeme az, hogy aZ egyes akcikat vilgos terv szerint folyo
csatv fogta ssze . De az ez:tttn kovetkez ti gyzelem amerikai gyzelem volt, amelyben a brit csapatok csekly szer e-
petjtszottak.
A nmetek s lyos ardenneki veresgnekkvetkezmnye:
keleten hamarabb megnyilvnultak, mint n5rugaton, mert az
oroszok lvezhettkannak ktjzvetlen el nyeit, hogy Hitler
e|pazaro|ta minden mozgo tartalkt.
E vgzetes hadmtiveletbl a nmet katona megrtette,
hogy nincs mr ereje a mrleg megfordtsra' s ez alsta
esetleg mg megiv remnyeiket. Egyszva| az offenzva
85
ktlt|aroa egyenlt
lontsvel'
Ettl kezdve nem lehetett ttibb titkolni a nmet hadsereg
s a nmet np eltt, hogy vgrertek lehetsgeiknek,
.s
x.
sz{ilemnye volt.
AZ UTOLSO ARNYEK
Amikor 1945. mjus 9-n a vilghboru eurpai szakasza
vget rt' a nyugati demokrcik minden ldozatinak egyetlen
eredmnye az vo|t, hogy az onknyrrralom qt a Rajntl az
Elbig szortottk vissza. A harc Europrt mg nem t vget.
Pusztn uj szakaszba lpett, egy uj ellensggel szemben, amely
veszlyesebb volt, mint az e|oz, mert jval aljasabb s nem
kevsbkonycirtelen volt amannl'
Lengyelorszg, amelyrt tulajdonkppen a nyugati szovets.
gesek hadba lptek annak idejn, Berlinnel, Bccsel, Budapesttel, Prgval s egsz Kozp.Eurpval ismt egy dikttor mar.
kba kertilt, s az erk egyenstilya mg jobban eltorzult, mint
5 wel eze|ott, A nagy hboru utani vek t rtnelme bebizo.
nytotta, hogy K zp- s Kelet-Eurpban a nci Nmetorszg
orokse a kommunista Szovjet-oroszorszg lett. Slin, azok
kik
foldktizi-tengeri
''A hboru
olyanok, akik
fognak gyzni,amikor
az utols rnyk is eltiinik.''
AzArdennekbena,,Hall50rjt''sikertiltlettvltoat.
rny.
ncizrrrus veresget szenvedett. De vajon az utols
megfkezni?
is
sikertil
kot, a pnszlvizrnus siornyetegt
ni.
89
88
.-.
'r(rl
|in9
l'1 Dscnber
MELLEKLETEK
{l
5
tt
15 Mils*
*.'.\
i*.-..-.:J---T'*...--L'.f
0
i
10 15 t0 ZSXns
KRoNoLoGI
1944. december 16.
5 ra 30 perc. 2000 gyri tiizrsgibevezetse utn megindul a nmet offenzva az Ardennekben lv amerikai rllsok el|en.
A 6. SS pncloshadsereg tmadja a2. s 99. amerikai gyalogoshadosztiilyo.
kat.
Az 5. nmet pncloshadsereg tmadja a 28. amerikai gyalogoshadosztlyt.
Ejjel tmads ri Losheimnl a 106. amerikai gyalogoshadosztlyt.
December 17.
''malmdyi
mszrls''.
December 18.
Peiper elfoglalja Trois-Ponts-t.
Manteuffel prnclosaielrettjrnek Bastogne fel.
December 19.
Reggel: A Panzer Lehr elri Bastogne-t.
Dlutn: Peiper elszigeteldik Stavelotnl.
St. Vith hsies vdelrne.
Es/e.. Eisenhower parancsrroki rtekezletet tart Verdunben.
December 20.
Eisenhower utastsira Montgomery
tv
Bt.
December 21.
St. Vith elesik.
Jelmagyarzat
ffi|
xxxx
gyalogsg
= hadsereg
lr"{
lr
il=pancelos
L._::J
I
xxx
= hadtest
il]
ejte'nyS
xx = hatiosztly
91
Decemtler 22.
Bastogne vdelmreberkezik a 10. amerikai pnc|os- s a 10l. lgi szllt.
su hadosztly. Patton megindtja ellentmadst Bastogne irnyba.
December 23.
a kitorsre.
December 25.
December 30.
janur
7. s az
1.
Janur }.4.
Sulyos harcok Bastogne trsgben.
Janur 10_l2.
Janur
A
Bruce F. CLARKE megkapta mrisodik tbomoki csillagt s hadtestparancsnokknt vett rszt Nmetorsg elfoglalsban. Ks bb a megalakul
NATo parancsnoka lett
Janur 23.
St. Vithet visszafoglaljk az amerikaiak'
Janur 28.
Janur 31.
92
16.
ARDENNEKI UTKOZET
Dwight D. EtsENHoWER mint a sziivetsges haderk gyaes hadvezre vonult be a t rtnelembe' s gy szinte ,,termsztes'', hogy l952-ban az
Egyestilt |lamok elnike |ett. Elnoki tevkenysgnekrtkelsemeghaladja
e munka kereteit, csupiin annyit kvnok megiegyezni, hogy mltnak bizonyult eldeihez: Thomas W. Wilsonhoz s Franklin D. Roosevelthez. Ennek a
minstsnek pozitv vagy negatv tartalmt az olvasra bzom.
December 24.
AZ
a Rajna mog.
93
v|tazta1tk,
NnvnnuTAT
B
l'
14' l7,
85.92
C|arke Bruce
- dandrtbomok
'
83
3l
4'
u,
45
8t'
83,87,93
l,
6l,
Gaulle de * vczrrnagy 84
Gavin James _ dandrirtbomok 38,69 '.|2
Gerow l:onard - v ezertlmagy 3 4, 3'1, 44, 45
3l'
8l'
83'
84,86,87, 89,93
94
95
llodges Courtney _ vez&magy |2, |3' |7' 34,3"l, 46,49' 59' 60' 62,63,66,67,68,
70,7r,85,93
Hoftnann.Schonbom _ vezrmagy
FELHASZNALT IRODALOM
49, 60
J
Jodl Alfred
- vezrezredes22,23
Jones_dandirtbomok 34' 43,44'49' 58' 59' 60'
6l
Juin _ vezrmagy
6l'
70
L
Lauer
Leonard- dandrtbomok 35
MacArthur Douglas
ngycsillagos tbomok 14
|2,13'14'2?,23'25,28,29,39,4|,54'57'
7l'
PeiperJoachim SSalezredes40,41,47,48,49,52,54,55,57,58,81,82,83,91,92,
94
pd955 flgmtann
8 l
'
83
s
Simpson - vezrd'magy |2' |7, 46' 50
Skorzeny Otto * SS alezredes 3 l, 57, 80
Summersby Kay 38
96
97
TARTALoMJEGYz,rc
99
FOLDI PAL
sZTLINGruDI
CSATA
IGAZ TORTENETE
aa
ANNO KIADO
Fi'ldi Pl
A SZTLINGRDI CSATA
IGAz rtnruETE
I.
ALTALANOS HADASZATI
Bort: Frigya
HELYZ'F''T
1942 TAVASZA
Amikor 1942 tavaszn az olvadsi idszak tme-
tsBN
Anno Kiad
Felels kiad az Anno Bt. vezetje
Nyomta es kttte a Megapress 2000 Kft.
Felels vezet'. Kerekes Ferenc
netileg vget vetett a hadmiveleteknek, Hitlemek azza| a srilyos krdsselkellett szembenznie' miknt
folytassa a hborut a Szovjetuni ellen. Defenzv
megoldsra nem is gondolt. olyan hangosan s nyomatkosan bizonygatta, hogy a Szovjefunio elleni hborut mr megnyerte, hogy nem maradhatott hazugsgban. Ha defenzv marad, akkor egyrittal elvesztek
azok a kiltsok, hogy a hborut gyzelemmel fejez.
heti be. |942 volt az utols v, amelyben _ esetleg -
mindig elegend ereje maradt, hogyilj fellltsok rvn hasznlhat keretekre tegyen szert, s azokat kikpezze. A Szovjetuni badigazdasgi ereje azonban
rzkenyen megrendiilt. Az elfoglalt Donyecmedence a hboru e|tt az egsz sznterme|s2l3-t
adta. A Szovjefunio elvesztette vas- s mangnrcteriletnek3l4 rszt.Az Urlon tul a hboru eltt elkezdett uj, hatalmas iparvidk kiptseaz elveszett
tertiletek miatti kiesseket nem tudta fedeani. Az amerikai segtsg,jllehet mr oztinlott, a btirokratikus
szovjetrendszer ritveszti s a nagyarnyu lopsok
kvetkeztben mg csak kezdetlegesen teztette hat.
st. rtkesagrrtertiletek jutottak nmet kzre. A 170
miltis lakossgbl 35 milli elveszett, mindenesetre
a fegyverbr lakossgot ttibbnyire idben evakultk.
r-
sztiket az rigyes szovjet propaganda s az ostoba btinos nmet faji intzkedsekfanatizLtk s osztonszertien is hazjuk vdelmrevoltak bellwa, azonban
idnknt vlsgba keriiltek. Ezt mutatta az tl|k
szma, amely mindenritt emelkedett, ahol a hadi hely.
zet az oroszok szmra kedveztlennek ltszott. A
GPU hozzItott, hogy az titok szm a hozztartozk konyortelen likvidlsval csokkentse.
A Szovjetuni s a Voros Hadsereg helyzetnek
ilyetn megtJsealapjn Hitler azt a tervet ptette
fel, hogy |942 nyarn az arcvonal dli szakaszn az
orosz hadsereg jelents rsztmegsemmisti s az
orosz npgazdasgot dtint helyeken annyira meggyongti, hogy vgs kihatsban ez az orosz hadvezetst megbntja.
Ezt az optimista tervezst altmasztani |tszot1,,
hogy a Voros Hadseregnek Moszkva trsgben
l94I42 teln elrt, figyelemre mlt sikereire 1942
tav aszn j abb kudarcok rnyka vetdott.
Sztlin a nmet szaki hadseregcsoport elleni tmadssal 1942 tavaszn ki akarta szabadtani sanyargatott helyzetb| abezrt Leningrdot. A Hozin altbornagy vezette leningrdi frontnak, az I94|. december I7-n, ngy liivsadseregbl megalaktott
8
parancsnoka
Mereckov tbomok volt, a Ladoga-totol dlre t kellett tornie a nmetek ostromgyiirijt.A Leningrdban
tartzkodo csapatok azonban sem ernlttikkel sem
hinyos fegyverzettikkel nem voltak alkalmasak a tmadsra. igy az 54. hadseregnek s a 2. csapsmr
hadseregnek kellett a volh<lvi front szmyain a
Volhov folyn tkelrritik s a Moszkva_Leningrd
vasritvonalon fekv Ljubanynl ttornitik a gyirtin.
A hadmtiveletekben a foszerepet a 2. csapsmr
hadsereg - kilenc hadosztly s ht dandr - kapta,
amelynek parancsnoka Andrej. A. Vlaszov altbornagy, a moszkvai gyjzo, a ,,Szovjetuni Hse'' aranycsillagnak kihintetetde volt. (Ezt a tnyt e sorok rojnak, a moszkvai katonai akadmin tanto tbomokok szemrebbens nlkul letagadtk. F. P.) Pedig
ugyancsak neki sikeni|t 1942. mrcius elejn a nmet
llsokat ttomi s nyugati Volhov parton ,,posvnyos' rittalan erdsgeken keresztiil, gyakran' derkig
a hban, vagy trdig vzben'' folytatni a tmadst Leningrd felszabadtsrt. Ljubanyt azonban nem
tudta elrni. A nmet ellenlls fokozdott, a 2, csapsmr hadsereg megrekedt az erdkben s a mocsarakban. A ffronttl val leszakads veszlye fenye.
geteff. Vlaszov jovhagyst krt a visszavonulshoz.
t0
oroszokat
a Kercs-felsziget
kba varrtk
parancsnokaik Mehlisznek, ennek az ostoba zsarnoknak' ennek a kontr katonnak s llando gyanakvsnak lettek az |,dozatai. Senki nem shatta be magt,
nehogy gyengtse a csapatok harci szellernt. A nehztizrsgets a legmagasabb ttirzseket az els vonalba helyeztk, s gy tovbb. Egy tizenhat kilomteres szlessgifrontszakaszt kt hadsereg foglalt el,
egy hadoszt|y arcvonalszakasza nem haladta meg a
hat-htszz mtert. Soha s sehol nern lttam csapatokat gy osszezs folva. Persze az egszet vres ksv
tapostk, s a tengerbe soprtk... Elpusztultak, mert
nem egy katona vezette a csapatokat, hanem egy komisszr.'' * irta egy jelen. lv haditudst' akinek
ezen jelentst,,teirnszetesen'' a szovjet hadtortnelmi irodalom nem publiklta'
A krmi front nvleges parancsnoka, D. T' Kozlov
altbornagy
neki.
Z.
t2
csak
alzatosan
engedelrneskedett
Mehlisznek, Sztlin kedvenc komisszrjnak, s szo|gai modon azt tette, amit ez a politikai tiszt parancsolt
IJ
II.
A ooKKESEToo
Az |942 nyarta tervezett nagy tmadssal a nmet
hadvezetsg Hitler hajanak megfelelen a
szovjeteket a kaukzusi olajfonsoktl akarta elvgni.
Ehhez a kedvez feltteleket megteremtette Kercs s
Szevasztopol elfoglalsa, valamint az idkozben kifej ldott harkovi csata befej ezdse.
Az szaki szrnybiztost hadmriveleteket a 6. nrnet hadsereggel egytlttmiiktjdsben, br Weisch vezteztedes hadseregcsoportjnak kellett kt titemben
vgrehajtania. Az els titenret a Donhoz va| elretors kpee, ltalban Voronyezs irnnyal. A msodi.
l4
t5
Az
a)
b)
Msodik idszak:
Kezdete jrilius 15. A fent emltett 4. nmet pnclos hadsereg felfejldik a Tyihaja-Szosznn s
Sarobelszk, Belovodkoje iranyba nyomul elre. Az
1. nmet pnclos hadsereg,
Harmadik idszak:
l6
t7
Azutn a 6. nmet tbori s 4. nmet pnclos hadseregek fedezik a Don ktizps folyst, s ers vdelmi llst foglalnak a Don s a Volga kozotti foldszoroson Sztlingrdtl szakra.
Az tisszes tt'bbi erk tcsoportosulnak, s tmadsra kszenltbehelyezkednek dli irnnyal a Kaukzusra.
Negyedik idszak:
.Kezdete szeptember'15. Az 1. nmet pnclos hadsereg, a 4. nmet pnclos hadseregnek minl na.
gyobb rszeivel megerstve _ lehetleg a 6. nmet
hadsereg egysgeivel is - a 17. s 11. nmet hadseregek zome szles arcvonalon tkel a Don als folysn,
elfoglalja a Kaukzus hegysgtl szakra fekv teniletet tel.jes szlessgben az Azovi s a Kaszpi-tenger
kozott, belertve a Tamany felszigetet is, anrelyet a
1 1. nmet hadsereg csapatainak a Kercsi-foldszoroson
t val tmadssal kell elfoglalnia.
A nyri hadjrat teht hrom iitemben akaqa az
oroszt megseIrmisteni. Els titemben a Kurszk krtili
er<ket, msodikban a Harkov koriilieket, harmadikban
a Don ats folysa nagy kanyarulatban lvket, hogy
aztn minden ert latba vetve Sztlingrd elfoglalsra s a Kaukizus egsz teniletnek birtokbavtelre
kertiljon sor.
t8
fenti terv kivitelre Hitler a Dli Hadseregcsoporto{ a K zps Hadseregcsoporttl elvont kt hadsereggel (2. tbat'' s 4. Panclos) megersti, s belle kt hadseregcsoportot alkot. A Heeresgruppe B-t
(2. nmet tbori, 6. nmet tbori' 4. nmet pnclos,
2. magyar s 8. olasz hadseregek) s a Heeresgruppe
A-t (1. nmet pnclos, 11. s 17. nmet tbori, tovbb 3. s 4. romn hadseregek).
A B hadseregcsoport parancsnoka kezdetben von
Bock tbornagy, jrilius l3-tl kezdden bar Weisch
E az
zo
ntike ltal eladott terv, a ,,kk esef' eltorztott kiadsa. Mg ltrejotttis annak a knyszemek koszonhette, hogy Hitler nem fogadta el Halder megelz javaslatt, hogy Moszkvra tmadjon. Azon az rtekezleten (1942. mrcius 28.) ahol Halder eladta tervt, Hitler egyre-msra megszaktoffa eltiadst. Krdseket tett fel' ettrt a trgytl, de hrom rs vitatkozs utin az alapvet gondolatot etrfogadta, s
Halder azzal az rzsselhagyta el a ,,farkasodtit'',
hogy sikenilt a Ftihrert tervnek megnyernie. De amikor egy httel ksbb a hadmiveleti osztly ltal hagyomnycrs szellemben kidolgozott tervet Jodl vezrezredes bemutatta, azt Hitler nem fogadta el. Intzkedst, parancsot, eligazitst akart a legaprobb rszletekig. Mikor Jodl ez ellen vatosan tiltakozott, kivette
kezbclaz irst, mondvn: ,,Hagyja csak, majd n
magam csinlom meg azt.,, Ismeretes, hogy rnilyen
eredmnnyel. Halder klasszikusan egyszeni tervbl
alapvet e|hattozsok, intzkedsek,parancsok keverke szliletett meg, tele a vgrehajtst is megk tt
szablyokkal s biztonsgi figyelmeztetsekkel,
amely mindezek ellenre is a sztlingrdi srgodorhoz
vezetett.
Irnyelveket a hadvisels mikntjredeskeveset tarta|maztak, Ellenben tarta|maztak a tereptl, idjrstl fiiggetleniil megllaptott ngy idponthoz kottitt
egy-egy hnapos idszakot, melyen beltil szokatlan
mennyisgti olyan tervet kellett megvalstani, melyeknek vgrehajtsi mdjt is elrta, megfosztva a
magasabb vezet<ket attl, hogy az adolt helyzetnek a
vltozott koriilmnyeknek s a csapatvezets kozben
felismert tnyezknek a figyelemtevtelvel cselekedjenek. Mintha nem is lett volna ellensg, amellyel
szmolni kellett. Mintha nem is lettek volna elre nem
22
fedez'ferdket? Egyedtilll eset, hogy ht hadseregnek kelljen biztostani azt a hrom hadsereget,
amelyre a f feladat hnrlt. Ezt a fordtott arnyszmot Hitler vezette be a hadtortnelembe. Az okokat
ismerjiik. Az orosz foertlk veretlentil lltak mg a
biztost nmet seregekkel szemben, valamint az e\onyomul kt hadsereg oldalban s htban. Feltve,
hogy a biztost erk rneg tudtk volna oldani feladataikat _ mint ahogy nem tudtk, a ffeladat megoldslra sznt erk a trhez s tvolsghoz viszonyfva
elenyszen kevesen voltak ahhoz, hogy megfelel
erben rkezzenek be rendeltetsei hlytikre. Legjobb
esetben napi 10-20 kilomter menetteljestmnyt vve
alapul annak az |200 kilomternek megttelre - harc
nlktil is - hrom.ngy hnapra lett volrra sztiksg.
Napi 3 szza|k menetvesztesget szmtva a kb. 400
ezer fobl ll kt hadsereg a clig 300.250 ezene
csokkent volna, kozepes csatanapokkal szmolva pedig - amivel legkevesebb' hogy szmolni kellett - a
hadseregek j rszt felmorzsoldtak volna.
z)
III.
trkpestl.
A HARKOVI INTERI.iF,ZZO
toztassk.
orosz oldalon a meglep adatokat eleinte ktkedssel fogadtk, Slin egyenesen csapdnak min.
stette. De vgtil is Zsukov s a vezrkar irj fon<ike,
Vaszi|ievszkij meggyZtk, hogy a terv valdi adatokat tartalmaz. Ezrt aztn Sztlin megvltoztatta vdelmi tervt, ft erejt a Don mog vonta vissza, a mi-
utn meggyozodott, hogy a Moszkvt fenyeget veszIy elmrilt, intzkedett, hogy tcsoportostssal a kb.
egymillios hadseregt Sztlingrdra s a Kukzu.sra
igyekv nmet hadsereg oldalba s htba zttdtsa.
A sztlingrdi csata teht mar azeltt eldlt, mieltt
megkezddott volna.
24
szembe mert szllni Hitlenel, ha annak egy-egy intzkedsvelnem rtett egyet. Ennek egyik tegiellemzbb pldja volt, amikor 1941-ben Hitler parancsa
ellenre lelltotta a tmadst a Donyecnl. Hitler diihodten felhvta, s kovetelte a tmads folyatst, Az
indulatos tbornagy ekkor szintn emelt hangon, le1xogezte:,,ugy fudom, n vagyok a 6. hadsereg parancsnoka, s nem on!'' s letette a tvbeszlt ksztitudo1k kagyljt. Hitler annyira megdobbent, hogy
rnsul vette Reicheau dontst.A tbornagy vratlan
halIa, nem is annyira Harkovrt, sokkal inkbb ksbb, a Sztlingrdrt foly csatt befolysolta dontA
en. De ez atny ekkor mg az id mhben pihent.
6. hadsereg rj parancsnokot kapott Friedrich Paulus
altbornagy szemlyben, mg a Dl hadseregcsoport
parancsnoksgt az jra reaktivlt von Bock tbornagy vetette t. Mivel nmet rszrl Paulus a sztIing.
csolt. Nla nyoma sem volt Reichenau nagyvonalrisgnak, elhatrozsait hosszas, jozan megfontolsok,
tekben nem tiint ki, mivel semmifle katonai kepzettsge nem volt' viszont hisgesfegyverhordozjanak
bizonyult, ami Sztlin s Vorosilov intrikit jelentette
Trockij ellen. Sztlin nem felejtkezett meg rla kstbb sem, s mint akaratinrak tovbbtjt a|ka|mazta
a hadseregbe''. gy jrt el Tyimosenko a finn-fronton
is, s a keserves gyzelem utan 1940 nyarn hadtigyi
npbiztoss neveztk ki. A nmet tmadst koveten,
a levltott s kivgzett Pavlov tbornok helyre lpett,
mint az szaknyrrgati front parancsnoka. Jllehet sorra
szenvedte el a tragikus veresgeket, Sztlin bizalmt
nem vesztette el, a dikttor ugyanis tobbre becsrilte a
szervilista alzatot, mint a tehetsget. Most a harkovi
csata elestjn kapott mg egy lehetsget.
Miutn a Volhovnl s a Krmnlvgrehajtott tmad hadmiiveletek nem hoztk meg a Vortis Hadseregnek avrt gyzelmeket, Sztlin most a dlnyugati
irnyban mrt csapssal kvnt javtani a hadmtve-
rtilten jrklt fel-al, s elgedetlensgnekles ktizbeszlsokkal s gyakori fejcsvlsokkal adott kifejezst. Saposnyikov ugyanis objektv adatokkal igye-
megmutatta
29
j
rek utn kiadott napiparancsa, amelyben a hboru
szakasztol beszlt, amely most kezddott.
szewezettdlnyugatitronttal,azlzjvmmellettiDo-
tlptkszakonaBelgorod-Volcsanszkvonalat,d-
rtiltavlsgonrrrlennie'StummepnclostbornokXXXX.hadtesteMerefnlotnaposelkeseredett
harcban az oosz elretorst rneglltotta, ugyanakkor
a III. pnclos hadtest, ameiynek parancsnoka von
Mackensen lovassgi tbomok, az elso vilghboru
legendshuszr-tbornagynaknemkevsbtehetsges fia volt, a Donyec mentn elnyomu|va az orosz
tmadta.
tmadcsoportostst a folyn tkelve htba
A tmads sorn elrte az izjumi kiszogellst.
Tyimosenko nem tette meg a sztiksges intzkedserkez
ket, s nem biztostotta erit abbl az trnybl
30
csaps ellen.
Vasziljevszki tbomok az rij vezrkari ftn k (a levltott Saposnyikov utda) felismerte a veszlyt, s az
orosz offenzva felbeszaktst indtvnyozta. Sztlin
azonban durvn elvetette javaslatt: Tyimosenknak
folytatnia kellett a tmadst. EzIta| a szovjet dlnyugati front szrnyai mindjobban megnyriltak. Hasalan
vetette csatba Tyimosenko az addig tartalkban lev
harckocsi-dandrjait, Harkov fel nern tudott ttorst
elrni.
3l
Az olcso s tltszo
nia..."
ba.
32
JJ
rv.
UT SZTALINGRADIG
,f,
35
34
parancsnoksgt List tbornagy vette t, a ,,B', hadseregcsoportt von Weisch vezrezredes. Von Bock
nem kapott jabb beosztst, nyugllomnyba be|yeztk.
A dli ,,A''
porthoz
a 4.
A harkovi
csata utni iildozs sorn kialaktott hdfk Izjumnl s Csugujevnl kedvez kiindulsi ll-
a XXXX.
osztrgozsszk kozott, s a Donon nhny hdfttalaktott ki. Az l. prnclos hadsereg valamivel kscbb,
dli szrnyva! a
forradalomban jtszott szerepe' hanem katonai vgzettsge alapjn kenilt parancsnoki beosztsba. 1930ban egy olyan hadosztly parancsnoka volt, amely
kozvetlentil Zsukov aL tartozott. Ez azonben nem
38
kor a
parancs-
nokv Vatutyin tbornokot nevek ki. Ezen tulmenen mg egy dont v|tozs tcirtnt a szovjet stratgiban. Zsukovnak sikertilt elrnie, hogy Sztlin lemondjon minden talpalatnyi fi'ld vdelmr'l. Jirlius
elejn Zsukov mint a fparancsnok (rtsd Sztlin)
helyettese parancsot adott ki, amelyben hangsirlyozza,
hogy nhny kilomternyi tertilet vdelmnlfontosabb az osszefiigg arcvonal megtartsa. Nem az aInYeg, hogy az llsokat a vesztesgre val tekintet
nlktil tartsk, hanem hogy elasztikusan kitrjenek.
Ennek megfelelc en aZ oroszok a Dontl dlre inkbb arra tigyeltek, hogy kotelkeiket megmentsk,
mintsem a tertiletet megtartsk. Azok a kovetelmnyek, amelyeket az j harcmodor azorosz parancsnokoktl megkovetelt, csak rszben keri'iltek megvalostsra. A keteti s dlkeleti irnyba elnyomul nmet gyorskotelkek tempoja oly nagy volt, hogy az
oroszoknak ritkn sikeriilt tervszerii elszakad moz.
dulataikat vgrehajtani az tildozs sorn. Mivel azoIban nem kpzdtek katlanok, s a nmet gyaloghadtestek a htrl oroszokat csak frontlisan kovettk,
az oroszok magatartsa ertakarkossggal jrt s
nem ksreltkmegvdeni a nylt, nagy trsgis
ezrt pnclos mozgsok szmra alkalmas terepet a
40
jutott.
rehnysokozonben.Hatrtalanelkeseredsselllanyron is
ptottk meg, hogy aZ oroszoknak ezen a
teregyedulkell viselnitik a nmet tmadsok minden
rht, anlktil' hogy a nyugatiak tehermenteststik
rnoszkvai r.
dekben valami lnyegeset tennnek. A
di szenvedlyesen kovetelte a msodik frontot,
tett
I-itvinov Washingtonban' Majszki Londonban
clt szoldiplomciai lpseket, amelyek ugyane a
igagltk. Az oroszoknak azonban nem volt teljesen
Egyestilt
ruk. $a2 eb fetben a Voros Hadsereg az
Allamokti s Nagy-Britannitl 2505 repiilgpet'
volt 3023 harckocsit - s ami ta|n a legfontosabb
78 964 tehergpkocsit kapott, Ezze| nagymrtkben
javtani lehetett a zomben gyalogos' vagy az cska
utalt csa.szovj et gyrtmnyir,,fakerekt'' teherautkra
patok rnozgkonysgn.
A helyzet srilyossgt mutatja. hogy Sztlin feliilb.
_
rlta Zsukov korbbi rugalmas kitrstmeghatrozo
s ismt azt
s tegytik hozz..jl bevlt - parancst,
hagyjk
kovetelte csapataitl, hogy a visszavonulst
abba:,,agyozelem'vagyhall''kiiztittvlaszthattak.
koLevltotta a trsgkegyetlensgrl kozismert
42
miik-sztyeppn
44
volt, hogy a Kaukazus ellen bevett nmet erket megerstettk. Abban az titemben, ahogy a 6. hadsereg
Sztlingrdtl nyugatra a nagy Don-kanyart elrte, ;
4' panclos hadsereg ercit kivontk, s dli irrnyba
ktildtk. Az Als-Don meghdtshoz ezek nem
voltak sztiksgesek. Ksbb az utnprtls csdtit
mondott, rigy, hogy nem is fujthette ki hatst.
Egyelre azonban az Als.Don mentn ll legyengi.ilt orosz erk nem llhattak ellent a 17. hacisereg s az I. pnclos hadsereg nyomsnak. Julius 23-n
elesett Rosztov, s az rjabb srlyos csaps megingatta
a voros katonk harci szellemt. Az ugyancsak fontos
Novocserkasszkot ms helyisgekkel egyi'itt engedly
nlktil feladtk, st meg sem prbltk tartani. A bekertstl val rettegs egsz egysgeket kertett ha.
talmba, amelyek a szomszdos csapatokkal mit sem
ttirdve otthagytk llsaikat, hogy az orszg belsejbe vonuljanak vissza. Sztlinnak szemlyesen keliett
kozbeavatkoznia. Julius 28.n kiadott hrhedt parancsban kcivetelte, hogy ,,a gyvilkat s kishitiieket a
helysznen agyon kell lni!''. Kijelentette, hogy akik
felsbb parancs nlkiil visszavonulnak, azok haza.
rulk s ,,tigy is kell elbnni veltik''. De nem csak
verblisan, materilisan is intzkedett. A csapatok
45
46
l',l
v.
ERD
AvoI,GAPARTrex
48
ame-
49
lyeket a fehrek mindenron szerettek volna megszerezti. A vrost Pjotr Nyikolajevics Krasznov doni fehrkozk tbornok tmadsai ellen vdtka vorc}sok.
Mivel komolyan fenyegetett a veszly, hogy
50
v nevezte ki. A ksbbi szovjet t<irtnetrs nyilvnval hazugsgain kvtil semmilyen forrsban nincs
nyoma annak, hogy Sztlin valaha is vette volna a
btorsgot, s felkereste volna aZ arcvonalban harcol
csapatokat, az els seglyhelyeket, a tartalkok gytile-
ru l
ll en
Lenin eleget tett a srirgetsnek, gy rkezett a vrosba a Kliment Jefremovics Vorosilov vezetle
proletrhadsereg, amelynek olyan maguk vlasztotta
,,tisjei'' voltak, mint a mr ltalunk bemutatott
Tyimosenko, vagy a mg nla is kpzettebb Kulik.
Ebben a szedett.vedott, luganszki vasmunksokbol s
5l
rancsnok volt katonailag a legkpzettebb, mert a vilghboruban rmesterknt szotrglt. .. Az ersts ellenre a fehrek, ha lassan is, de fokozatosan nyomultak el<re, s szeptemberben a vros helyzete kritikuss vlt. Maga Sztlin nem vrta meg a tragitr<usnak
grkez fejlenrnyeket, tadta Vorosilovnak a teljhatalmat, pedig mindenfele engedly nlkiil titokban
elhagyta az ostromlott vrost. Pr nap mrlva.jelentkezett L.eninnl, ahol kifejtette, hogy a sikertelensg oka
a mg rnindig alkalrnazott cari tisztekben keresend.
Trookijt azonban nem gyzte meg ez az rvels,s
egy vo|t cn alezredesi, Alekszandr lliics Jegorovot
krildte Carincinbe parancsnoknak' ppenaz utolso
percben' mert a vros az eless laiszobn llt. Jegorov
azonmal levltotta Vorosilovot, s megprblt valami-
Tyimosenko,
52
53
54
55
s ott olyan borryolult harcok vrhatoak, hogy egyetlen fiontparancsnoksg rrem lesz kpes tfogni az osz-
szes itt harcoli szovjet erk tevkerrysgt.A sztlingrdi frontot ez.rt a dlkeleti f,rorrt megszeruezsvel ktfelvlasottk, Az ilj front parancsnoka
Jerjemenko vezrezredes lett, s augusztus 20.ra
megkapta az els csapatokat, 15 lovszhadclsztlyt s
3 harckocsi hadtestet. A Voros Fladsereg vezrkara
Sztlingrd kornykre irnytott minctent, ami csak
lehetsges volt. Stirgs intzkedsektortntek a repiil-, harckocsi-, fegyver- s l szergyrts fokozs.
ra s Sztlingrd korzetbe tortncirnytsra" A vdelmi hadmiiveletek cisszehangolsra Sztlin Zsukov
rnarsallt krildte a hadmtiveleti trsgbe.sitt az ideje,
hogy szot ejtstink Georgij Konsztantyinovics
Zsukovrl, aki a msodik vilghboru kiemelkeden
legjobb szov.let hadvezre volt, s rnint ilyet' oroszlnrsz illeti meg a Vorcis Hadsereg gyzelmeibl'
Mr az els vilghboruban kittint vitzsgvels rtermettsgvol,gy altisztt lptettkel, s ktszer is
megkapta az htatt kitrirrtetst, a Szent Gyorgy Ke.
resztet. A forradalom alatt a bolsevikokkal szimpatiziit, s a polgrhboruban Lovasszzad parancsnoka-
56
knt harcolt.
vI.
ROHAM Avnos ELLEN
Augusztus 23-n a nmet XIV. pnclos hadtest
(16. pnclos, 3. s 60. gpestett gyalogos hadosztly) a doni hdforl megindtotta a tmadst. A kora
hajnali rkban ttorte a szovjet vdelmi vonalakat' a
Malaja Rosszosktl szakra, s a Konnij dombvonulaton t elretort a Volga fel, s mg aznap este a
Sztlingrdtl szakra fekv Rinoknl elrte a folyt.
Ezze| az e|retorssel 60 kilomter hosszti s 8 kilomter szles folyost ltestett.
Ez o|yan hamar ment, hogy a gyalogos hadosztlyok nem tudtak elg gyorsan felzrkzni. Mg azt sem
tudtk megakadLyozni, hogy a szovjet alakulatok a
XIV. pnclos hadtest mogott ismt be ne z1k vdelmi arcvonalukat. A pnclos hadtest gy napokig el
58
volt vgva: erteljes ellenloksekkel, kiil<incisen a fedezetlen szrnyai elleni tmadsokkal igen nehz
helyzetbe hoztk. Reptilgpekkel kellett elltst
biztostani" A hadtestnek nem sikenilt rajtatitssel elfoglalnia a vrost, st napokig llt elszigetelve a 6.
hadsereg z mttl,minden iranyba sirlyos vdelmi
harcokat folytatva. 3uuu gyalogos hadosztlyokat
kellett a nmeteknek a hdfbe irnytani, s gy egy
ht mrilva, kemny s nagy vesztetsekkel jr harcok
utn vgic sikertilt megtornitik az orosz ellenllst, s
helyrelltani a hadtesttel val folyarnatos osszekottetst. Am a tobbi hadtest tmadsnak svjban is
megmutatkozott a vdk elszntsga. A VIII. hadtest,
arnely
az szaki szmy
biztostst vgezte,
Kotlubanytl dlre ercis szovjet tmadst kapott,
amelynek meglltsa csak s lyos ldozatok rn sikeriilt. AzLI. hadtest is n<ivekv vesztesgeket jelentett. Ennek az volt a feladata, h.gy a XIV. prrclos
hadtest j obb szmy t fedezze, valamint R.osszoskn s
Gumrakon t trnadja a volgai vrost. Am csak igen
lassan nyert teret. A Voros Hadseregnek a Rosszoskavcilgybl inrltott ellenliiksei napokra vdelembe
knyszertettka hadtestet. Hasonlkppen jrt a 7I.
25_n
redes 4. lgiflottja csapst mrt a vrosra. Sztlingrdot lngtenger bortotta eI. Ezt koveten a XIV.
pnclos hadtest szakrol, a 4. pnclos hadsereg kt
rendeltk Paulus jelentett a Slingrdn| foly harcok helyzetrl. Ktilontis nyomatkkal hvta fel a figyelrnet a hadsereg szaki szrnynak veszlyeztetettsgre.Hitler konnyedn elhessegetett minden aggilyt, s hangsri|yozta azt a sztereotip lltst, hogy a
Voros Hadsereg szt van zuzva, hogy a sztlingrdi
ellenlls csak helyi jelentsgti, s egybknt is minden intzkeds megtortnt az szaki szmy biztostsra. A 6. hadseregnek viszont - mondotta - most az a
legfontosabb feladata, hogy minden erejt a vros mielbbi elfoglalsra cisszpontostsa. Hitler voluntarista
he|yzetrtkelsnek
betetzse az volt, hogy a 4.
pncios hadsereget kivonta a Sztlingrd elleni tmadsokbl. A vros egsz kiterjedsben a 6. hadse-
63
64
volt..."
sl|tl lilttk azt is, hogy a 6. hadsereg konil egyre ers cltek a szovjet csapatosszevonsok. Paulus mindezt
.jclezte Halder vezrezredesnek, az oKH fnoknek,
hozztve: amennyiben nem vonhatja vissza csapatait,
Sztlingrd Cannaev" vlhat a 6. hadseregszmra.
VII.
AMODERN CANNAE
A nmetek egyre roml, majd kritikuss vl helyzettpontosan rzkelteZsukov s Vasziljevszkij, annl is inkbb, mert gyakran tartzkodtak a helysznen.
A nmet hadsereg sztlingrdi s kaukzusi offenzvja szepternber vgn,illetve oktober elejn rte el
tetpontjt. Ebbl kezdve mindkt arcvonalon a kifullads jelei mutatkoztak. A 6. hadsereg s a 4. pn-
Kaukzus s Eliszta koz<itt, a Kalmtik-sztyeppn mindossze egy hadoszt|y tartotta az osszekottetst a ,,B''
hadseregcsoporttal. A 400 kilomteres rs betomsre
a 4. romn hadsereg (5 gyalogos s 3 lovas hadosztly) volt Rosztov fell elnyornulban.
A kritikuss vlt hadszati helyzetet mg tovbb
rontotta az a kortilmny' hogy a nmet tartalkok elhasznldsa folytn az acYanalnak mintegy 600 kilomteres szakaszt a viszonylag gyengn felszerelt
szovetsges hadseregek tartottk. A 6. hadsereg bal
szmyboz csat|akozva, Kletszkaja s Vesenszkaja
kozott a 3. romn hadsereg, Vesenszkajtl
Goncsarovkig a 8. olasz hadsereg, ettl szakra pedig a 2. magyar hadsereg llt _ ugyszlvn tartalkok
nlktil - az elst vonalban. Kzenfekv volt, hogy a
nmetek s sz<ivetsgeseik kedveztlen badszati
helyzett a szovjet kedvezets nem fogia kiaknzat|anul hagyni s hogy az e||entmads ktiszobon ll. Az
is nyilvnvalnak |tszott, hogy az e||enttmads a
gyengbb ellenll kpessgii szovetsgesek ellen fog
irnyulni.
A-g be nem bizonyosodott, hogy a nmet tmads nem irnyula fvros ellen, addig az oroszok legfobb gondja a Moszkvba yezetr rifuonalak |ez*rsa
volt. De amikor bebizonyosodott, hogy a legterm68
szetesebb s legveszedelmesebb tmadsi irny helyett Hitler a kaukzusi irnyt vLasztotta, az oroszok
a mr tavasz ta kikpzs alatt ll tartalkaikbl 12
hadsereget, mintegy 40 hadoslyt Sztlingrd korzetbe vontak ossze.
igy aan Zsukov s Vasziljevszkij elhatrozsa
alapjn a szovjet vezrkar kidolgozta az ,JJranus'' fednevii tervet, amely nem kisebb clt tuzott maga el,
rnint Sztlingrdnl harcol nmet erk bekertsts
megsemmistst.
Vasziljevszkij vezrezredes, a Voros Hadsereg vezrkai ftjnoke gy emlkszik vissza erre:
,,A legfelsbb ftiparancsnoksg fhadiszIlsa jt
fudta, hogy a volgai erd hseinek helytilsa folytn
a 6. nmet hadsereg s a 4. nmet pnclos hadsereg
egy keskeny arcvonalszakaszon, kozvetlentil a vros
korzetben tomrtil, szrnyaikat pedig romn csapatok fedezik. Azt is tudta a fohadiszlls, hogy az &isi vesztesgek, amelyeket az ellensg tovbbra is folyamatosan elszenved abban a remnyben, hogy mgiscsak sikertil elfoglalnia a vrost, s lailonosen az a
kortilmny, hogy nincsenek valamelyest is jelents
tartalkai, mg jobban korltozza vde|mi lehetsgeit. Eltrbe lepett az az elhatrozs, hogy ellentmadst kell szervezni s vgrehajtani, mghozz
Csisztyakov tbomok
2|. hadseregnek a
7l
stottk.
sztlingrdi front pafancsnoka, Jerjomenko vezrezredes rigy dontott, hogy a ftcsapst Sumilov tbornok 64., Tolbuhin tbornok 57. s Trufanov tbornok 51. hadseregvel mri. A front csapsmr csoportja azt a feladatot kapta, hogy a Szarpa-tavak korzetbol tmadjon, zinza szt a VI. romn hadtestet,
majd a tmadst szaknyugati irnyban, Szovjetszkij
s Kalacs fel kifejleszh-e, ott egyestiljon a dlnyugati
front csapataival. A lgi biztostst Hrukin tbornok
8. lgi hadserege adta.
Mindez a hatalmas er a kivrzett 6. nmet hadseregre' a 4, nmet panclos hadsereg korzetben lvt
rszeire s a romn 3. hadseregre zudult.
Pontos adataink vannak arrol, hogy Paulus tbornok s vezrkari ftincike tiszJban voltak a szovjet
erkkel s szandkaikkal, csupn a tmads idpontjt
nem ismertk. Ezrt Paulus ismtelten s stirgeten
javasolta az oKH-nak, hogy adjk fel Slingrdot,
s a hadsereggel torjenek t dlnyugati irnyba, elke72
t5
Aki
Az
cipe femrm!"
VIil.
HALALKATLAN
Hitler grete,hogy felmenti a sztLingrdi katlanba
szorult 6. hadsereget, enlJ,tal nem tires gretvolt.
Sztlingrd felmentse csak a Dontl keletre, dli
irnyban indtott tmadssal tortnhetett. Ennek eltksztsvel.valamint Elistl a Don mentn 11 8.
olasz hadsereg keleti szrnyig terjed arcvonal irnytsval november 27-n a krmi gy z(5t, von
Manstein tbornagyot bizta meg" A parancsnoksga
a| tartoz erket a Don hadseregcsoportba fogtak
ossze. Ez a ,,hadseregcsoport'' magba foglalta a nmet 4. pnclos hadsereg maradvnyait, a 4. romn
hadsereg maradvnyait, a katlanba zrt 6. nmet hadsereget s egy harccsoportot Hollidt tbornok vezetsvel.
80
8l
t.|ogy legyen nmi fogalmunk a von Manstein tbomagynak alarendelt er titkpessgrl, meg kell
emltenrink, hogy _ Haufe vezrmagy (romrn ftivezrsgnllv nmet tisszekot tiszt) jelentse szerint
_ novembet 24-n a Sztlingrdnl bevetett 22 romn
hadosztlybl 9 megsemmisrilt, 9 sztfutott s 4 had.
osztly mg rigy, ahogy hasznlhat. Paulus vezrezredesnek, a 6. nmet hadsereg parancsnoknak jeten-
tse szerint hadosztlyainak feltoltottsge 45 szzalkra csokkent. Hoth vezrezredes 4. pnclos hadserege csupil egy, a |7. kivrzett pnclos hadosztlybl s egy szintn leharcolt gyalogos hadosztlybl
llt. Hollidt csoportjt egy Tigris pnclos zsz\a|j s
viszont mintha mindig megadott volna mindent csapatainak, ami minimlis elfelttele volt ktivetelmnyei teljestsnek.
Von Manstein december |2-n Kotyelnyikovo trsgbl indtotta meg az offenzvt szak-keleti
irnyban, hogy helyrelltsa az osszek<ittetst a Sztlingrdban lv erkkel, amelyek a Fiihrer parancsa
82
vonul.
tak.
83
Manstein tmadsa aggodalommal toltotte el Sztlint, aki azonna| maghoz rendelte Zsukovot s
J.
85
86
87
a Ftihrer parancsa'
amelyben vgs gesztusknt, tbornaggy lptette el
az
eltrben. Zsukov s
Vasziljevszkij, aki egymst vltva sok nappalt s jszakt t lt ttek a vrosban s kornykn. Sok rt reptiltek, amikor a front s Moszkva kozott letveszlyben ingriztak. Rokosszovszkij, aki a sikeres befejez-
89
sig vgig harcolta a csatt, Malinovszkij, aki megakadIyoa von Mansteint abban, hogy kiszabadtsa
Paulust a hallos gytinbl. sidekvnkozik Csujkov
tbomok neve is, a sztlingrdistk sztlingrdistja,
aki a vrost vdo 62, hadsereg parancsnoka volt, s
90
MEMENTO
Moszkvban sz z gyu fel rig tart dszsortvzzel
rinnepelte meg a rgta vrt, a sok nlkitozsrn,
sok vrrel s verejtkkel kivvott sztlingrdi gy ze|.
met.
Az
mas fegyverarzen|t halmozott fel, amelynek atomtoltetei a szabad vilg vrosaira vetik mykukat. Ezzel biztostj k oroszorszg-anycska imperia| ista, vilghatalmi clkittizseit.
Ne tvesszen meg senkit a szovjet birodalom lt.
szolagos sszeomlsa. okuljunk a nmet hadvezets
vgzetes voluntarizmusbol. Ez a Glem mr bredezik tetszhallbol, s a fegyverzet mellett, Sztlinokban sem szenved hinyt.
Mikcizben tisztelgtink a sztlingrdi katonk emlke s hstette eltt, nem szabad .8y percre sem elfelejtentink azt a borzalmas rendszert, amelynek konyortelen s hallos rnya tvoroslik a sztlingrdi
gyzelem csillogsn. Ha lni akarunk' nem szabad
felejtenrink!
xvnnUTAT
B
Bagran{an,Ivan H. 33,
Batov, Pave|'.72,
Belov, Pavel A. 11,
Bock, Fedor von 19, 24, 27,35, 36,
Bobkin, L.V.32,
Bugyonnij, Szemjon M. 39, 52,53,57,
c,
cs
Csisztyakov 71,
Csujkov, Vaszilij l. 62, 65, 90,
GalanyinT2,
Golikov, Filipp I. 19, 38,39,
Gordov, V. N.43,
Goring, Hermann 80, 85
93
Liwinov 42,
94
Majszki 42,
Malenkov, Georgij I. 32,
Malinovszkij, Rogyion J. 84,90,
Manstein, Erich von 12,14,80, 82, 84, 86, 90,
Mehlisz, Lev Sz. 12,13,43
Mereckov, Kirill4.9,
Moltke, Helmuth 20,
Lejusenko 71,
Lenin, Vlagyimir
'. 50,52,
Reichel24,
Reichenau, Walther von 25, 26, 27,76,
Richthofen, Wolfrarn von 61,
Rokosszovszkij, Konsztantyin K. 38, 39,58, 70,74,86, 89,
Romanyenko 71,
Rouff 36,
s
Salmuth 36,
Scserbakov, A. 52.43,
Seeckt, Hans von 26,
ZS
65,69,70,84,86, 89,
57
, 58, 62,
Sumilov 71.
SZ
Szmirnov 71,
Sztlin, Visszarionovics D. 8, l2, 13, 24, 27, 28, 29, 3I, 39,
40,42,45, 50, 52,53, 54,57 ,58,79,84, 86, 90,
Tolbuhin 72,
Tyimosenko, Szem$on
K.
19,
49,53,57,
Trockij, Lev D. 2'1,28,50,52,
Trufanov 72,
96
97
FELHASZNALT IRODALOM
Adam, Wilhelm: Nehz elhatrozs
Csujkov, V. I.: Azvsznad tkzete
Goerlitz, Walter: History of the germen general
staff 1657-1945
Gosztonyi Pter: A Vrs Hadsereg
Kerr, Walter: Das Geheimnis Stalingrad
Manstein, Erich von: Elvesztett gyzelmek
Spahr, J. William: Slin hadvezrei
Speer, Alberf Hitler bizalmasa voltam
Rokosszovszkij, K. K.: Katonai ktelessg
Tippelkirsch, Kurt: A II. vilghaboru trtnete
Vasziljevszkij, A. M.: A vezrkar ln
Zsukov, G. K.: Emlkek, gondolatok
Szovjet Szetzi Munkakzssg: A nagy honvd
hboru trtnete
99