$1,273,268.84
$203,723.02
$1,476,991.86
TLAXCALA
Y AVENIDA
MXICO,
COLONIA
PROGRESO
TIZARAN,
DELEGACIN
LVARO
OBREGN EN
DISTRITQ:FEPERAL
. .
EN M^XIO
k /
j .
CONTRATO DE OBRA PBLGA SOBRE LA BASE DE PRECIOS UNITARIOS POR UNIDAD D CONCEPTO DE
TRABAJO TERMINADO CONSISTENTE EN LA MEJORAMIENTO A LAS SUBCOMANDANCIAS DE SEGURIDAD PBLICA
MUNICIPAL " S A N NGEL", "PANTITLN" Y "SAN JERNIMO", OUE CELEBRAN POR UNA PARTE LA
ADMINISTRACIN PBLICA DEL DISTRITO FEDERAL, POR CONDUCTO DE LA SECRETARA DE SEGURIDAD PBLICA
AOUIEN EN LO SUCESIVO SE DENOMINAR "LA A.P.D.F." REPRESENTADA POR SU ENCARGADO DEL DESPACHO
DE LA DIRECCIN GENERAL DE...MANTEj!!HMIENTO"Y -&&nVICie6, EL I N C | HCTOR ORNELAS Y GRANADINO,
'
StCnAA
stGou.AO rueucA
Krtir.cky-i 0r^al
Je
A>JUM< JMiOiClM -
SAN. ,0}j\(VO
S e c r o t ^ i a do S e g u n d a d P u b l i c a
OficialaMayor
Direccin.Generf.de Manteniminto y S e r v i c i o s
Direccin d e C o n s t r u c c i n
Mantenimiento
fCB
Av. J o s Mara Izazaga n m e r o ' 8 9 , .piso 3
Col. Centro, Delegacin C u a u h t moc, C P , 0 6 0 8 0
ssp.df.gob.mx
Pgina 1 de 32
E s t e P r o g r a m a e s Pblico, ajeno a c u a l q u i e r partido poltico, \3ueda prohibido el uso para fines distintos a los e s t a b l e c i d o s en el programa.
CDMX
190aos
Contrato No. 11 CO 01 2 0 15/2015
ASISTIDO DEL DIRECTOR D E CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO EL A R Q . M A N U E L C A S T E L L A N O S DE LA VEGA
POR
LA O T R A LA E M P R E S A P E G U T C O N S T R U C C I O N E S , S.A. D E C.V. R E P R E S E N T A D A P O R E L A R Q . M A R C E L I N O
F A U S T O R O M E R O T L A C O M U L C O , E N S U C A R C T E R D E A D M I N I S T R A D O R NICO, A Q U I E N E N L O S U C E S I V O S E LE
DENOMINAR " E L CONTRATISTA" D E A C U E R D O A LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLUSULAS:
D E C L A R A C I O N E S :
PRIMERA.- " L A ADMINISTRACION PUBLICA D E L DISTRITO F E D E R A L "
DECLARA:
A)
CON
OUE
EL
DISTRITO
FEDERAL
ES
UNA
ENTIDAD
FEDERATIVA
PERSONALIDAD
JURDIA
P A T R I M O N I O PROPIO, C U Y O J E F E DE G O B I E R N O T I E N E A S U C A R G O LA A D M I N I S T R A C I N PBLICA
DEL DISTRITO F E D E R A L , D E C O N F O R M I D A D C O N L O S A R T C U L O S 4 4 Y 122 D E LA C O N S T I T U C I N
P L T I A D E L O S E S T A D O S U N I D O S M E X I C A N O S ; 1, 2, 8 F R A C C I N II, 5 2 Y 6 7 F R A C C I N X X I V D E L
E S T A T U T O D E L G O B I E R N O D E L D I S T R I T O F E D E R A L ; 1 , 5, 8 Y 1 2 D E L A L E Y O R G N I C A D E L A
ADMINISTRACIN PBLICA DEL DISTRITO FEDERAL.
I
B) O U E
ENTRE
LAS DEPENDENCIAS
D E LA A D M I N I S T R A C I N
PBLICA
DEL DISTRITO
FEDERAL
SE
L O P R E V I S T O P O R L O S A R T C U L O S 1 5 F R A C C I N X, 1 6 F R A C C I N I V Y 1 7 D E L A L E Y O R G N I C A
OUE
ENTRE
DISTRITO
LAS UNIDADES
FEDERAL,
ADMINISTRATIVAS
SE ENCUENTRA
D E LA S E C R E T A R A
LA DIRECCIN
GENERAL
DE SEGURIDAD
DE MANTENIMIENTO
PBLICA'DEL
Y
SERVICIOS,
DE INMUEBLES
DE CONFORMIDAD
1 7 F R A C C I N XIII Y 4 4
F R A C C I N I D E L R E G L A M E N T O I N T E R I O R D E LA S E C R E T A R A D E S E G U R I D A D P B L I C A D E L DISTRITO
FEDERAL.
D)
1 DE
MARZO D E 2 0 1 5 , P O R M E D I O D E L C A S O N g E R O ^ e f - = ^ '
Pgina 2 de 32
ueda prohibido el u s o para fines distintos a los e s t a b l e c i d o s en el programa.
CDMX
19Qaos
Contrato No. 11 CO 01 2 0 15/2015
F)
G)
Q U E T I E N E E S T A B L E C I D O S U D O M I C I L I O E N A V E N I D A J O S MA. I Z A Z A G A 8 9 P I S O 3, C O L . CENVRO,
DELEGACIN C U A U H T M O C , C P . 06080 EN ESTA CIUDAD. Y C O M O DOMICILIO FISCAL EL UBICADO EN
PLAZA D E LA C O N S T I T U C I N S N C E N T R O DE LA C I U D A D D E M X I C O R E A 1 D I S T R I T O F E D E R A L
06000, M I S M O O U E S E A L A P A R A LOS FINES Y E F E C T O S L E G A L E S DE ESTE C O N T R A T O .
H)
DECLARA:
A)
B)
O U E S U O B J E T O S O C I A L E N T R E O T R O S , E S EL S I G U I E N T E : 1. LA C O N S T R U C C I N D E T O D A LA C L A S E
DE O B R A S CIVILES, ELCTRICAS, INDUSTRIALES, Y ELECTROMECNICAS.
C)
D)
"EL
CONTRATISTA":
DECLARA
SR
MEXICANO
Y
CONVIENE,
SI L L E G A R E
A
CAMBIAR
DE
NACIONALIDAD, EN SEGUIRSE CONSIDERANDO C M O MEXICANO POR CUANTO A ESTE CONTRATO
SE REFIERE Y A N O INVOCAR LA PROTECCIN D E A L G N G B I E R N O EXTRANJERO BAJO PENA DE
P E R D E R T O D O D E R E C H O D E R I V A D O DE ESTE C O N T R A T O EN BENEFICIO DE LA N A C I N MEXICANA.
E)
QUE
EST
DEBIDAMENTE
, : . . . c ; F r . R F T A R I A
R F
H A n i F N n A
REGISTRADO
Y
P . p F D I T n
EN EL REGISTRO
Pl'lRI
Ig.fD
FEDERAL
DE CONTRIBUYENTES
DE
LA
O r l > r r T r r r n ^ 7 r t > r n n . 3 1 0 0 4 . 1 3 4
SVJdKbiAD PUBUCA
piief cirf-- Gi?neralle
I
SA.-. ,OL>wO
fCB
Secretaria de S ^ u r i d a d . P b f i c a ,
Oficiala Mayor
Direccin G e n e r a l de Mantenim ente y S e r v i c i o s
D i r e c c i n de Construccin / Mahtenirhientq .
Av. J o s Mara izazaga
Col. Centro, Delegacin Cuauht
Pgina 3 de 32
Q u e d a prohibido el u s o para fines distintos a los e s t a b l e c i d o s en el programa.
CDMX
190aos
Contrato No. 11 CO 01 2 0 15/2015
F)
Q U E S U R E G I S T R O P A T R O N A L A N T E E L I M S S Y E L I N F O N A V I T E S : Y68 69889102.
G)
H)
I)
OUE TIENE CAPACIDAD JURDICA PARA CONTRATAR Y RENE LAS CONDICIONES TCNICAS Y
ECONMICAS PARA OBLIGARSE A LA EJECUCIN DE LOS SERVICIOS OBJETO DE ESTE CONTRATO.
J)
O U E C O N O C E EL SITIO D O N D E S E DESARROLLARN
LOS TRABAJOS Y S U S CONDICIONES
AMBIENTALES, P O R LO O U EN O PODR MANIFESTAR DESCONOCIMIENTO NI INCONFORMIDAD P O R
ESTE MOTIVO.
K)
S E O B L I G A A E J E C U T A R L A O B R A C O N E S T R I C T A S U J E C I N A L O S D O C U M E N T O S O U E FOR'MAN
P A R T E D E L A I N V I T A C I N A C U A N D O M E N O S T R E S P E R S O N A S N. IO-909010998-N11-2015: A N E X O S ,
PROYECTOS, PLANOS, ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DE CONSTRUCCIN,
NORMAS D E CALIDAD, CATLOGO D E CONCEPTOS, CANTIDADES D E TRABAJO, UNIDADES DE
MEDIDA, PRECIOS UNITARIOS E IMPORTES PARCIALES Y ELTOTAL D E S U PROPOSICIN; PROGRAMA
DE EJECUCIN, PROGRAMAS CALENDARIZADOS QUINCENALES; O U EFORMAN PARTE INTEGRANTE
DEL PRESENTE CONTRATO.
L)
M)
Pgina 4 de 32
E s t e P r o a r a m a e s Pblico, ajeno a cualquier partido polt)to. Q u e d a prohibido el u s o para fines distintos a los e s t a b l e c i d o s en el programa.
CDMX
CIUDp DE MEXICO
19Qaos
Contrato No. 11 CO 01 2 0 15/2015
DE LAS AUTORIDADES COMPETENTES EN MATERIA DE CONSTRUCCIN, SEGURIDAD, USO DE LA VIA
PBLICA, PROTECCIN ECLGICA Y DE MEDIO AMBIENTE OUE RIJAN EN EL MBITO FEDERAL V EN
EL DISTRITO FEDERAL, AS COMO A LAS INSTRUCCtONES OUE AL EFECTO LE SEALE "LA A.P.D.F."
(SECRETARA DE SEGURIDAD PBLICA DEL DISTRITO FEDERAL). LAS RESPONSABILIDADES Y LOS
DAOS Y PERJUICIOS OUE RESULTAREN POR SU INOBSERVANCIA SERN A SU CARGO.
N)
OUE SER POR SU CUENTA Y RIESGO DAR CUMPLIMIENTO A TODAS Y CADA UNA DE LAS
OBLIGACIONES FISCALES, LABORALES, DE SEGURIDAD SOCIAL Y DEMS OUE LE CORRESPONDAN
POR MOTIVO DE LA EJECUCIN DE ESTOS TRABAJOS Y OUE TIENE CONOCIMIENTO DEL CONTENIDO
DE LAS DISPOSICIONES LEGALES Y ADMINISTRATIVAS OUE REGULAN ACTOS JURDICOS COMO EL
PRESENTE INSTRUMENTO.
O)
OUE MANIFIESTA BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD OUE NINGUNA DE LAS PERSONAS lOUE
INTEGRAN LA EMPRESA DESEMPEAN CARGO O COMISIN EN EL SERVICIO PBLICO Y OUE NO SE
ENCUENTRAN INHABILITADAS PARA DESEMPEAR LAS FUNCIONES ANTERIORES, DE ACUERDO LO
SEALADO EN LOS ARTCULOS 51 FRACCIN IV Y 78 DE LA LEY DE OBRAS PBLICAS Y SERVICIOS
RELACIONADOS CON LAS MISMAS; 47 FRACCIN XXIII DE LA LEY FEDERAL DE RESPONSABILIDADES
DE LOS SERVIDORES PBLICOS Y 8 DE LA LEY FEDERAL DE RESPONSABILIDADES ADMINISTRATIVAS
DE LOS SERVIDORES PBLICOS Y DEMS RELATIVOS APLICABLES.
P)
OUE MANIFIESTA BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD, NO ESTAR SANCIONADO O DECLARADO CjOMO
IMPEDIDO PARA PARTICIPAR EN LICITACIONES PBLICAS, INVITACIONES
RESTRINGIDAS,
ADJUDICACIONES DIRECTAS Y CELEBRACIN DE CONTRATOS Y/O CONVENIOS EN MATERIA DE BRA
PBLICA Y SERVICIOS RELACIONADOS CON STA, POR LA CONTRALORA GENERAL DEL DISTRITO
FEDERAL, POR LA SECRETARA DE LA FUNCIN PBLICA, O POR ALGUNA OTRA AUTORIDAD
COMPETENTE. ACEPTANDO OUE EN CASO CONTRARIO, EL CONTRATO SER NULO DE PI^ENO
DERECHO.
O)
R)
S)
t)
CDMX
190aos
Contrato No. 11 CO 01 2 0 15/2015
PRACTIQUEN. LO ANTERIOR, DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN EL ARTCULO 265
REGLAMENTO DE LA LEY DE OBRAS PBLICAS Y SERVICIOS RELACIONADOS CON LAS MISMAS.
DEL
C L A U S U L A S
PBLICA
" P A N T I T L N " Y " S A N J E R N I M O " Y STE SE OBLIGA A REALIZARLA HASTA SU TOTAL TERMINACIN,
ACATANDO PARA ELLO LO ESTABLECIDO POR LA LEY DE OBRAS PBLICAS Y SERVICIOS RELACIONADOS
CON LAS MISMAS Y SU REGLAMENTO; LAS NORMAS DE CONSTRUCCIN DE LA ADMINISTRACIN PBLIA
DEL DISTRITO FEDERAL; LAS POLTICAS ADMINISTRATIVAS, BASES Y LINEAMIENTOS EN MATERI/j\E
OBRA PBLICA; LA NORMATIVIDAD APLICABLE A LA MATERIA; EL CATLOGO DE CONCEPTOS DE LOS
TRABAJOS, EL PROGRAMA DE EJECUCIN, LOS PROGRAMAS CALENDARIZADOS QUINCENALES, LOS
ANEXOS DEL PROCEDIMIENTO DE CONTRATACIN, MISMOS OUE SE TIENEN POR REPRODUCIDOS A LA
LETRA Y FORMAN PARTE INTEGRAL DE ESTE CONTRATO.
SEGUNDA.-VIGENCIA
S A N J E R N I M O : I N M U E B L E UBICADO'EN: S A N J E R O N I M O - Y
MEMETLA^ COLONIA
D E S A N B E R N A B , E N L D E L E G A C I N M A G D A L E N A C O N T R E R A S , P R E D I O
TAMBIN IDENTIFICADO C O M O
A V E N I D A S A N J E R N I M O No. 2625,
D E N O M I N A O EL
COLONIA
.
SAN BERNAB
Pgina 6 de 32
E s t e P r o a r a m a e s Pblico, ajeno a cualquier partido polticoAQueda prohibido el u s o para fines distintos a los e s t a b l e c i d o s en el programa.
CDMX
190aos
Contrato No. 11 CO 01 2 0 15/2015
CUARTA. - EJECUCIN DELOS TRABAJOS
" E L C O N T R A T I S T A " SE OBLIGA A EJECUTAR LOS TRABAJOS CON ESTRICTA SUJECIN A LA INFORMAdiN
CONTENIDA EN EL PROYECTO EJECUTIVO, EN EL CATLOGO DE CONCEPTOS ( A N E X O E . 1 2 ) DEL
PRESENTE INSTRUMENTO LEGAL, AS COMO A UTILIZAR LOS MATERIALES Y PROCEDIMIENTOS QUE
CUMPLAN CON LAS NORMAS DE CALIDAD ESTABLECIDAS EN EL CATLOGO DE CONCEPTOS ( A N E X O E;.12)
DE ESTE CONTRATO, PROPORCIONADAS POR " L A A . P . D . F . "
LA CONVOCATORIA, BASES, ANEXOS, EL CONTRATO, SUS ANEXOS Y LA BITCORA DE LOS TRABAJOS,
SON INSTRUMENTOS OUE VINCULAN A LAS PARTES EN SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES LO ANTEF^IOR,
DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN EL ARTCULO 46 ANTEPENLTIMO PRRAFO DE LA LEY DE
OBRAS PBLICAS Y SERVICIOS RELACIONADOS CON LAS MISMAS.
QUINTA.- M O N T O D E L CONTRATO.
E L I M P O R T E D E L P R E S E N T E C O N T R A T O E S D E $ 1 , 2 7 3 , 2 6 8 . 8 4 ( U N M I L L N D O S C I E N T O S S E T E N T A Y TRES
M I L D O S C I E N T O S S E S E N T A Y O C H O P E S O S 84/100 M . N . ) M S L A C A N T I D A D D E $ 2 0 3 , 7 2 3 . 0 2
(DOSCIENTOS
T R E S M I L S E T E C I E N T O S V E I N T I T R E S P E S O S 02/100 M . N . ) , C O R R E S P O N D I E N T E A L 16% D E I M P U E S T O A L
V A L O R A G R E G A D O , D A N D O U N M O N T O T O T A L D E $1,476,991.86 ( U N M I L L N C U A T R O C I E N T O S S E T E N T A Y
S E I S M I L N O V E C I E N T O S N O V E N T A Y U N P E S O S 86/100 M.N.).
;
INMUEBLE
,
I M P O R T E C O N I.V.A.
I.V.A ( 1 6 % )
IMPORTE
SUBCOMANDANCIA
SAN NGEL
$425,207.32
$68,033.17
$493,240.49
SUBCOMANDANCIA
PANTITLN
$424,626.85
$67,940.30
$492,567.15
SUBCOMANDANCIA
SAN JERNIMO
$423,434.67
$67,749.55
$491,184.22
MONTO
CONTRATO
TOTAL
$1,476,991.86
EL P L A Z O D E E J E C U C I N D E L O ST R A B A J O S S E R D E90 DAS N A T U R A L E S . .
"EL
2015
C O N T R A T I S T A " S E O B L I G A A INICIAR L A O B R A O B J E T D E S T C O N T R A T O E L D A0 6 D E J U L I
Y A TERMINARLA
EL DA 03 D E O C T U B R E
D E 2015, D E CONFORMIDAD
C O N E L PROGRAM|A
DE
DE
r~^r~^ SPCFTAIA
f/ i
i SrC.'JS;,;Ai)muCA
j Oi-ecclor: Cknerol qt
<Q>.DO-
Secretara d e S e g u r i d a d Pblfca
Oficiala Mayor
D i r e c c i n G e n e r a l de Mantenin ento y S e r v i c i o s
Direccin d e C o n s t r u c c i n y Mantenimiento
Av Jos Mara izazaga nmero 89, piso 3
Coi. Centro, Delegacin Guaul ih ;im o c . C P , 0 6 0 8 0
ssp.df.gob.mx
Pgina 7 de 32
E s t e P r o g r a m a e s Pblico, ajeno a cualquier partido poltico. Q i e d a prohibido el u s o para fines distintos a los e s t a b l e c i d o s en el programa.
190^os
Contrato No. 11 CO 01 20 15/2015
LA EJECUCIN
DE LOS TRABAJOS
DEBER INICIARSE EN LA F E C H A S E A L A D A EN EL
CONTRATO
INMUEBLES
EN
QUE
DEBAN
LLEVARSE
CABO.
EL
INCUMPLIMIENTO
DE
"LA
L O
A.P.
.F."
LOS
PROGRAMA
DE
EJECUCIN
CNVENIDO
EN EL C O N T R A T O
Y SUS
MODIFICACIONES,
SER
LA
OBRAS
'LA A.P.D.F." SE OBLIGA A PONER A DISPOSICIN DE "EL CONTRATISTA" EL O LOS INMUEBLES EN OUE
DEBAN LLEVARSE A CABO LOS TRABAJOS MATERIA DE ESTE CONTRATO, ASI COMO LOS PLANOS Y
CROOUlS, ANTECEDENTES, ESTUDIOS PREVIOS, PROYECTOS, DICTAMENES, PERMISOS, LICENCIA
S, Y
DEMS AUTORIZACIONES OUE SE REOUIERAN PARA SU REALIZACIN.
OCTAVA. - ANTICIPOS.
M.jt>*x*** .
S\?; - X > L ' - i ' >
DEL
Pgina 8 de 32
I. Queda prohibido el u s o para fines distintos a los e s t a b l e c i d o s en el programa.
CQMX
CUJEAD DE MXrCO
190aos
Contrato No. 11 CO 01 2 0 15/2015
EL RESIDENTE PODR AUXILIARSE POR LA SUPERVISIN. CUANDO NC SE CUENTE CON EL AU KILIC
DE LA SUPERVISIN, LAS FUNCIONES A QUE SE REFIERE EL ARTCULO 115 DEL REGLAMENTO C E LA
LEY DE OBRAS PBLICAS Y SERVICIOS RELACICNADCS CON LAS MISMAS ESTARN A CARGO
DE LA
RESIDENCIA,
"LA A.P.D.F." ESTABLECER LA RESIDENCIA DE SUPERVISIN CON ANTERIORIDAD A LA INICIACIN DE LA
OBRA, LA CUAL DEBER RECAER EN UN SERVIDOR PBLICO DESIGNADO POR " L A A.P.D.F.", CUYAS
FUNCIONES SERN LAS ESTABLECIDAS EN EL ARTCULO 115 DEL REGLAMENTO DE LA LEY DE
OBRAS PBLICAS Y SERVICIOS RELACIONADOS CON LAS MISMAS.
"EL CONTRATISTA" DESIGNA AL ING. AGUSTN MARN VEGA COMO SUPERINTENDENTE DE
CONSTRUCCIN. OUIEN SE IDENTIFICA CON CDULA PROFESIONAL NMERO 2 5 4 7 2 4 6 EXPEDIDA POR LA
SECRETARA DE EDUCACIN PBLICA. OUIEN EST FACULTADO PARA OR Y RECIBIR TODA CLASE DE
NOTIFICACIONES RELACIONADAS CON LOS TRABAJOS, AN LAS DE CARCTER PERSONAL, OUIEN TIENE
FACULTADES SUFICIENTES PARA LA TOMA DE DECISIONES EN TODO LO RELACIONADO A LA EJECUCIN
DE LOS TRABAJOS Y EN TODO LO RELATIVO AL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO.
"EL CONTRATISTA" MANIFIESTA OUE EL SUPERINTENDENTE CONOCE Y APLICAR LA INFORMACIN Y
DATOS TCNICOS ESTIPULADOS EN EL PRESENTE CONTRATO Y SUS ANEXOS, DE CONFORMIDAD CON
LO ESTABLECIDO EN EL ARTCULO 117 DEL REGLAMENTO DE LA LEY DE OBRAS PBLICAS Y SERVICIOS
RELACIONADOS CON LAS MISMAS.
"EL CONTRATISTA" MANIFIESTA OUE EL SUPERINTENDENTE CONOCE CON AMPLITUD LOS PROYECTOS.
NORMAS DE CALIDAD Y ESPECIFICACIONES DE CONSTRUCCIN, CATLOGO DE GONCEP.TOS DE BRA,
PROGRAMAS DE EJECUCIN Y DE SUMINISTROS, INCLUYENDO LOS PLANOS CON SUS MODIFICACIONES,
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DE CONSTRUCCIN Y NORMAS DE CALIDAD,'
BITACORA Y DEMAS DOCUMENTOS INHERENTES, OUE SE GENEREN CON MOTIVO DE LA EJECUCI M DE
LOS TRABAJOS.
" L A A . P . D . F . " SE RESERVA EL DERECHO DE SOLICITAR EN CUALOUIER MOMENTO, POR CAUSAS
JUSTIFICADAS, LA SUSTITUCION DEL SUPERINTENDENTE Y " E L CONTRATISTA" TENDRA LA OBLIGACIN
DE NOMBRAR A OTRO OUE RENA LOS REQUISITOS EXIGIDOS EN EL CONTRATO.
DCIMA.- PLAZOS, F O R M A Y L U G A R
DE PAGO.
LAS PARTES. CONVIENEN OUE LOS TRABAJOS OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO, SE PACTARN SOBRE
LA BASE DE PRECIOS UNITARIOS, EN CUYO CASO EL IMPORTE DE LA REMUNERACIN O PAGO TOTAL
OUE DEBA CUBRIRSE AL CONTRATISTA SE HAR POR UNIDAD DE CONCEPTO DE TRABAJO TERMINAL O.
L A S F E C H A S . D E C O R T E PARA EL PAGO DE LAS ESTIMACIONES SERN LOS DAS 1 5 ( Q U I N C E )
30
LAS STIMACIONES E LOS fRABAJOS. EJECUTADS, SE DEBERN FORMULAR.'POR " E L C O N T R T S T A " '
CON UNA PERIODICIDAD NO MAYOR A UN MES. " E L C O N T R A T I S T A " DEBER PRESENTARLAS K LA
RESIDENCIA DE OBRA DE " L A A . P . D . F . " O SUPERVISIN INTERNA O EXTERNA DENTRO DE LOS 6 ( S E I S )
DAS
NATURALES
SIGUIENTES
L A FECHA
DE CORTE,
ACOMPAADAS
DE
LA
DOCUMENTACIN
OUE
SfCRIETARIA
1
lUflAD WM.-ncoi i
'
'
SfGUiOAD
-
?U3UCA
Secr.Qt-ara d e St guricTad P u b l i c a
Oficiala Mayor
to y Servicios
Mantenimiento
D i r e c c i n G e n e r a l d M a n t e n i n u '
Direccin d e Constcuccin
5''V;
,Oi.ADO
Av. J o s Mara Izazaga rjmero 89, piso 3
Col. Centro, D e l e g a c i n Cuauhtsjmoc ., C P . 0 6 0 8 0
ssp.df.gob.mx
Pgina 9 de 32
E s t e P r o g r a m a e s Pblico, a j e n o a c u a l q u i e r partido polticoAQueda prohibido el u s o para fines distintos a los e s t a b l e c i d o s e n el programa.
CDMX
19Caos
Contrato No. 11 CO 01 20 15/2015
REVISIN Y AUTORIZACIN DE LAS ESTIMACIONES CONTAR CON UN PLAZO NO MAYOR DE 15 ( Q U I C E )
D A S N A T U R A L E S S I G U I E N T E S A SU PRESENTACIN. EN E L SUPUESTO DE QUE SURJAN DIFERENCIAS
TCNICAS O NUMRICAS QUE NO -PUEDAN SER AUTORIZADAS DENTRO DE DICHO PLAZO, STAg SE
RESOLVERN E INCORPORARN EN LA SIGUIENTE ESTIMACIN.
LAS ESTIMACIONES POR TRABAJOS EJECUTADOS DEBERN PAGARSE POR PARTE DE " L A A . P . D . F . " ,
BAJO SU RESPONSABILIDAD, EN UN PLAZO NO MAYOR A 20 ( V E I N T E ) D A S N A T U R A L E S , CONTADOS A
PARTIR DE L A FECHA EN OUE HAYA SIDO AUTORIZADO POR L A RESIDENCIA DE L A OBRA DE " L A A . P . D.F."
O SUPERVISIN INTERNA D E QUE SE TRATE Y OUE " E L C O N T R A T I S T A " HAYA PRESENTADO LA FACituRA
CORRESPONDIENTE.
LOS PAGOS DE CADA UNA DE LAS ESTIMACIONES POR TRABAJOS EJECUTADOS SON INDEPENDIENTES
ENTRE S Y , POR LO TANTO, CUALOUIER TIPO Y SECUENCIA SER SLO PARA EFECTO DE CONTROL
ADMINISTRATIVO.
EL PAGO DE LAS ESTIMACIONES SE EFECTUAR POR CONDUCTO DE LA DIRECCIN GENERAll DE
RECURSOS FINANCIEROS, OUIEN TIENE ESTABLECIDO SU DOMICILIO EN AVENIDA JOS MARA IZAZAGA
NMERO 89 PISO 9, COL. CENTRO, DELEGACIN CUAUHTMOC, C P . 06080, A T R A V S D E M D I O
ELECTRNICO (DEPSITO BANCARIO, TRANSFERENCIA ELECTRNICA).
LAS DIFERENCIAS QUE PUDIERAN RESULTAR E N LAS CANTIDADES DE OBRA ANOTADOS POR " L A
A . P . D . F . " EN EL CATLOGO DE CONCEPTOS DURANTE LA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS; YA SEA
AUMENTOS O DISMINUCIONES, SE SUJETARN A LO OUE ESTABLEZCAN EN SU CASO, EN LOS ARTCL LOS
100, 101, 102, 1 7 3 AL 184 DEL REGLAMENTO DE LA LEY DE OBRAS PUBLICAS Y SERVICIOS RELACION/jDOS
CON LAS MISMAS. '. '
LAS CANTIDADES DE TRABAJO PRESENTADAS E N LAS ESTIMACIONES DEBERN CORRESPONDER LA
SECUENCIA Y TIEMPO PREVISTO EN E L PROGRAMA DE EJECUCIN CONVENIDO.
EL ATRASO OUE TENGA LUGAR POR FALTA DE PAGO DE LAS ESTIMACIONES NO IMPLICAR RETRAS E N
EL PROGRAMA DE EJECUCIN NVENIDO Y, POR TANTO, NO SE CONSIDERAR COMO CAUSA DE
APLICACIN DE PENAS CONVENCIONALES N I GOMO INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO Y CAUS/ D E
RESCISIN ADMINISTRATIVA. TAL SITUACIN DEBER DOCUMENTARSE Y REGISTRARSE E N [ LA
BITCORA.
EL RETRASO EN EL PAGO DE ESTIMACIONES EN OUE INCURRAN " L A A . P . D . F . " DIFERIR EN IGUAL P L A Z O
LA FECHA DE TERMINACIN DE LOS TRABAJOS, CIRCUNSTANCIA OUE DEBER FORMALIZARSE, PREVIA
SOLICITUD " E L C O N T R A T I S T A " , A TRAVS DEL CONVENIO RESPECTIVO. NO PROCEDER DI SHO
DIFERIMIENTO CUANDO EL RETRASO EN EL PAGO DERIVE DE CAUSAS IMPUTABLES A " E L
CONTRATISTA".
UNA VEZ ANALIZADOS Y CALCULADOS LOS IMPORTES D E LAS ESTIMACIONES, " L A . P . D . F . " DEBER
CONSIDERAR PARA SU PAGO LOS DERECHOS E IMPUESTOS OUE LES SEAN APLICABLES, AS COMO
RETENER EL IMPORTE DE LOS MISMOS, CUANDO CORRESPONDA, DE CONFORMIDAD CON |LAS
DJSPOSICtONES FISGALES APLICABLES.
D E N T R O D E L P L A Z O A O U E S E R E F I E R E E L S E G U N D O P R R A F O D E L A R T C U L O 54 D E L A L E Y D E O B R A S
PBLICAS Y.SERVICIOS R E L A C I O N A D O S C O N LAS MISMAS, " L A A.P.D.F." RESIDENCIA DE OBRA DEBER
..;r':T4iflA
. ..l.-.iOAO PUBLICA
-ion O e n e r o i e
:: ;m>s j u r i a i c o s
.OUACiO
fCB
Pgina 10 de 32
E s t e P r o g r a m a e s Pblico, ajeno a c u a l q u i e r partido polticoXQueda prohibido el u s o para fines distintos a los establecidos en el programa.
ero 8 9 , piso 3
oc, C P . 0 6 0 8 0
ssp.df.gob.mx
CDMX
190aos
Contrato No. 11 CO 01 20 15/2015
REVISAR LA FACTURA Y, SI RENE LOS REQUISITOS ADMINISTRATIVOS Y FISCALES, TRAMIT4.R
REALIZAR EL PAGO DE LA MISMA A "EL CONTRATISTA".
"EL CONTRATISTA" SER EL NICO RESPONSABLE DE CUE LAS FACTURAS CUE SE PRESENTEN PARA
SU PAGO CUMPLAN CON LOS REQUISITOS ADMINISTRATIVOS Y FISCALES, POR LO CUE LA FALTA DE
PAGO POR LA OMISIN DE ALGUNO DE STOS O POR SU PRESENTACIN INCORRECTA NO SER MOTIVO
PARA SOLICITAR EL PAGO DE LOS GASTOS FINANCIEROS A CUE HACE REFERENCIA EL ARTCULO 95 DE
LA LEY DE OBRAS PBLICAS Y SERVICIOS RELACIONADOS CON LAS MISMAS.
PRESEN TE
EN CASO DE C U E LAS F A C T U R A S E N T R E G A D A S POR " E L C O N T R A T I S T A " PARA SU PAGO
E R R O R E S O DEFICIENCIAS, " L A A.P.D.F.", D E N T R O DE LOS T R E S DAS HBILES SIGUIENTES AL D SU
RECEPCIN, INDICAR P O R E S C R I T O A " E L C O N T R A T I S T A " LAS DEFICIENCIAS C U E D E B E R C O R R G I R
E L P E R I O D O Q U E T R A N S C U R R A E N T R E L A E N T R E G A D E L C I T A D O E S C R I T O Y L A P R E S E N T A C I N DE
LAS
C O R R E C C I O N E S P O R P A R T E D E " E L C O N T R A T I S T A " N C S E C O M P U T A R P A R A E F E C T O S D E L S E G L J N DvIDC
C
LAS
P R R A F O D E L A R T C U L O 54 D E L A L E Y D E O B R A S P B L I C A S Y S E R V I C I O S R E L A C I O N A D O S C O N
MISMAS.
LAS ESTIMACIONES AUTORIZADAS POR LA RESIDENCIA DE OBRA SE CONSIDERARAN CMO
DOCUMENTOS INDEPENDIENTES ENTRE S, POR LO CUE CADA UNA PODR SER NEGOCIADA PARA
EFECTOS DE SU PAGO.
EL PAGO DE LAS ESTIMACIONES NO SE CONSIDERAR COMO LA ACEPTACIN PLENA DE LOS TRABAJOS,
YA CUE "LA A.P.D.F." TENDR EL DERECHO DE RECLAMAR POR TRABAJOS PALIANTES O MAL
EJECUTADOS Y, EN SU CASO, DEL PAGO EN EXCESO CUE SE HAYA EFECTUADO.
SE TENDRN POR AUTORIZADAS LAS ESTIMACIONES CUE "LA A.P.D.F." OMITAN RESOLVER RESPCTC
DE SU PROCEDENCIA, DENTRO DEL TRMINO CUE PARA TAL EFECTO DISPONE EL PRIMER PRRAPq DEL
ARTCULO 54 DE LA LEY DE OBRAS PBLICAS Y SERVICIOS RELACIONADOS CON LAS MISMAS.
EN TODOS LOS CASOS, EL RESIDENTE DEBER HACER CONSTAR EN LA BITCORA LA FECHA EN CUE SE
PRESENTAN LAS ESTIMACIONES.
EN EL CASO DE CUE "EL CONTRATISTA" NC PRESENTE LAS ESTIMACIONES EN EL PLAZO ESTABLECIDO
EN EL PRIMER PRRAFO DEL ARTCULO 54 DE LA LEY DE OBRAS PBLICAS Y SERVICIOS RELACION/DOS
CON LAS MISMAS, LA ESTIMACIN CORRESPONDIENTE SE PRESENTAR EN LA SIGUIENTE F E C H DE
CORTE, SIN CUE ELLO D LUGAR A LA RECLAMACIN DE GASTOS FINANCIEROS POR PARTE D "EL
CONTRATISTA".
DCIMA PRIMERA.-GASTOS FINANCIEROS.
fCB
Secretaria de Se j u d d d Pblica
Oficiala Mayor
Direccin G e n e r a l de Mantenimiento y S e r v i c i o s
Direccin d e Construccin.
Mantenimiento
Av, J o s Mara Izazaga n j m e r o 89, piso 3
Col. Centro, Delegacin Cuauhtfngc, C P . 0 6 0 8 0
Qssp.df.gob.mx
L
P g i n a 11 d e 3 2
d a p r o h i b i d o el u s o p a r a f i n e s d i s t i n t o s a l o s e s t a b l e c i d o s e n e l p r o g r a m a .
CDMX
19C aos
C AD DE MX-CO
"EL CONTRATISTA" REINTEGRAR LAS CANTIDADES OUE, EN CUALQUIER FORMA, HUBIERE RECIBIDO EN
EXCES PR LA CONTRATACIN O DURANTE LA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS, PARA LO CUA_ SE
UTILIZAR EL PROCEDIMIENTO ESTABLECIDO EN EL ARTCULO 5 5 DE LA LEY DE OBRAS PBLICAS Y
SERVICIOS RELACIONADOS CON LAS MISMAS.
TRATNDOSE DE PAGOS EN EXCESO OUE HAYA RECIBIDO "EL CONTRATISTA", STE DEBER
REINTEGRAR LAS CANTIDADES PAGADAS EN EXCESO MS LOS INTERESES CORRESPONDIENTES,
CONFORME A LO SEALADO EN E L PRIMER PRRAFO DEL ARTCULO 5 5 DE LA LEY DE OBRAS PBLlcks Y
SERVICIOS RELACIONADOS CON LAS MISMAS. LOS CARGOS SE CALCULARN SOBRE LAS CANTIDADES
PAGADAS EN EXCESO EN CADA CASO Y SE COMPUTARAN POR DIAS NATURALES, DESDE LA FECHA
PAGO HASTA LA FECHA EN OUE SE PONGAN EFECTIVAMENTE LAS CANTIDADES A DISPOSICIN
"LA A.P.D.F.".
DEL
DE LA
DEL
P|AGO
FIANZAS
SIGUIENDO
OUE
LAS
INSTITUCIONES
LOS PROCEDIMIENTOS
OTORGUEN
ESTABLECIDOS
FAVOR
DEL
DISTRITO
FEDERAL,
E N LA LEY D E I N S T I T U C I O N E S
DE
SE
SEGUROS
HRN
DE
FIANZAS.
S E D E B E R G A R A N T I Z A R E L C U M P L I M I E N T O D E L C O N T R A T O S I G N A D O M E D I A N T E F I A N Z A E X P E D I D A POR
C O M P A A A F I A N Z A D O R A A U T O R I Z A D A E N L O S T R M I N O S D E L A L E Y D E I N S T I T U C I O N E S - D E SEGUROS Y
D E F I A N Z A S , A F A V O R D E LA
SECRETARIA.DE_RN^ZAS.PEL-
. . f
Pgina 12 d e 32
E s t e P r o g r a m a e s Pblico, ajeno a cualquier partido poltico. Qlieda prohibido el u s o para fines distintos a los e s t a b l e c i d o s en el programa.
CDMX
19C aos
Contrato No. 11 CO 01 2 0 15/2015
MONTO IGUAL AL 1 0 % ( D I E Z P O R C I E N T O ) D E L I M P O R T E D E L C O N T R A T O , S I N I N C L U I R E L I M P U E S T O A L
B) P L I Z A Y C O N T R A T O D E S E G U R O D E R E S P O N S A B I L I D A D CIVIL.
"EL
CONTRATISTA" EST OBLIGADO A PRESENTAR LA POLIZA Y EL C O N T R A T O D E SEGURO DE
RESPONSABILIDAD CIVIL P O R DAOS A T E R C E R O S , DENTRO D E L O S 1 5 (QUINCE) DAS N A T U R A L E S
SIGUIENTES A LA F E C H A D E LA FIRMA DEL C O N T R A T O P O R EL 10% (DIEZ P O R CIENTO) D E L IMPORTE D E L
CONTRATO, SIN INCLUIR E L IMPUESTO A L VALOR AGREGADO.
C) G A R A N T A D EV I C I O S O C U L T O S .
-IJA.
SECUfTXlA
StG-UlOAO PUSUCA
.Direccin Jftikeral iie
Asuiauj J j u j i c o s
S/x. : . .OiiAOQ
QUE
IOS
- Secretaria de S ^ u r i d a d P u b l i c a
Oficiala Mayornto y S e r v i c i o s
Direccin G e n e r a l de Mantenimii
Mantenimiento
Direccin d e Construccin
Av. J o s Mara Izazaga
Coi. Centro, Delegacin Ct
Pgina 13 de 32
E s t e Programa e s Pblico, ajeno a cualquier partido poltico. Q u e d a prohibido el u s o para fines distintos a los e s t a b l e c i d o s en el programa.
CDMX
CiU lA D; MXXC
190aos
Contrato No. 11 CO 01 20 15/2015
LA
GARANTA SE CANCELAR
DOCE
MESES, CONTADOS A
PARTIR C
E LA
D NO
LO E S T A B L E C I D O E N E S T A C L U S U L A S E ESTIPULA E N C U M P L I M I E N T O A L O S A R T C U L O S 4 8 F R A C C I
D N II,
4 9 F R A C C I O N E S III Y 6 6 D E L A L E Y D E O B R A S P B L I C A S Y S E R V I C I O S R E L A C I O N A D O S C O N L A S ^
MAS;
9 1 , 95, 96 Y 98 D E S U R E G L A M E N T O ,
"LA
A . P . D . F . " , P O D R , D E N T R O D E S U P R E S U P U E S T O A U T O R I Z A D O , B A J O S U R E S P O N S A B I L I D A D Y| P O R
R A Z O N E S F U N D A D A S Y EXPLCITAS, M O D I F I C A R L O S C O N T R A T O S S O B R E LA B A S E D E
PRECIOS
UNITARIOS; MEDIANTE
CONVENIOS,
SIEMPRE Y CUANDO
STOS, CONSIDERADOS
CONJUN
A
O
SEPARADAMENTE, N O R E B A S E N EL VEINTICINCO POR CIENTO DEL MONTO O DEL PLAZO PACTADOS
EN
EL C O N T R A T O , N I I M P L I Q U E N V A R I A C I O N E S S U S T A N C I A L E S A L P R O Y E C T O O R I G I N A L , NI S E C E L E B R E N
PARA ELUDIR EN C U A L Q U I E R F O R M A EL CUMPLIMIENTO DE LA LEY DE O B R A S PBLICAS Y SERV CIOS
RELACIONADOS C O N LAS MISMAS O LOS TRATADOS.
SI L A S M O D I F I C A C I O N E S E X C E D E N E L P O R C E N T A J E I N D I C A D O P E R O N O V A R A N E L O B J E T O D E L
P R O Y E C T O , S E P O D R N C E L E B R A R C O N V E N I O S A D I C I O N A L E S E N T R E LAS P A R T E S D E LAS N U E V A S
C O N D I C I O N E S , D E B I N D O S E J U S T I F I C A R D E M A N E R A F U N D A D A Y E X P L C I T A L A S R A Z O N E S P A R A ELLO.
DICHAS M O D I F I C A C I O N E S N O P O D R N , EN M O D O A L G U N O , A F E C T A R LAS C O N D I C I O N E S O U E SE
R E F I E R A N A LA N A T U R A L E Z A Y C A R A C T E R S T I C A S E S E N C I A L E S D E L O B J E T O D E L C O N T R A T O ORIGINAL
NI C O N V E N I R S E P A R A E L U D I R E N C U A L Q U I E R F O R M A E L C U M P L I M I E N T O D E LA L E Y D E O B R A S PBICAS
Y SERVICIOS RELACIONADOS C O N LAS MISMAS O DE LOS T R A T A D O S
C U A N D O LA MODIFICACIN IMPLIQUE A U M E N T O O R E D U C C I N P O R U N A DIFERENCIA SUPERICIR AL
VEINTICINCO POR CIENTO DEL IMPORTE ORIGINAL DEL CONTRATO O DEL PLAZO DE EJECUCIN, EN
A S O S E X C E P C I O N A L E S Y D E B I D A M E N T E JUSTIFICADOS, " L A A.P.D.F." SOLICITAR LA AUTORIZACIN DE
LA S E C R E T A R A D E LA F U N C I N P B L I C A P A R A R E V I S A R L O S I N D I R E C T O S
O R I G I N A L M E N T E P A C T A D O S Y D E T E R M I N A R LA P R O C E D E N C I A D E A J U S T A R L O S
EN
EL C A S O DE REQUERIRSE MODIFICACIONES
CONTRATO,
OUE
NO
REPRESENTEN
EL
INCREMENTO
DISMINUCIN
EN
EL
FINANCIAMINTO
ORIGINALE
MONTO
DEL
LAZO
SECIETAR'A
Secretara del
eguridad Pblica
Oficiala Mjayor
D i r e c c i n G e n e r a l de Manteni rriiento y S e r v i c i o s
Mantenimiento
Direccin d e Construccinly
Av J o s Mara Izazaga l m e r o 89, piso 3
Col Centro, Delegacin Cuauhjrnoc, C P . 0 6 0 8 0
ssp.df.gob.mx
Pgina 14 de 32
E s t e P r o g r a m a e s Pblico, ajeno a c u a l q u i e r partido p o l i t i c o \ Q u e d a prohibido el u s o para fines distintos a los e s t a b l e c i d o s en el programa.
CDMX
C l CiAO D MX-CO-
19()aos
Contrato No. 11 CO 01 20 15/2015
EN
CUALQUIER
DERIVADO
MOMENTO
DE
NATURALEZA,
UN
SE
SE PODRN
AVANCE
MODIFICAR
TECNCLGICC,
JUSTIFIQUE
CUE
DE
LAS
ESPECIFICACIONES
INGENIERA,
LA V A R I A C I N
DE
DICHAS
CIENTFICO
DEL PROYECTO
O
DE
ESPECIFICACIONES
CUNDO
CUALQUIER
DTRA
REPRESENTAN
LA
LAS
MCDIFICACIONES
CONSIDERARN
CUE
PARTE
SE
DEL
APRUEBEN
CONTRATO
MEDIANTE
POR
LC
LA
CELEBRACIN
TANTO
DE
OBLIGATORIAS
LOS
PARA
C C N V E N I C tb
QUIENES
SE
LOS
SUSCRIBAN.
EL C O N J U N T O D E L O S P R O G R A M A S D E E J E C U C I O N C U E S E D E R I V E N D E LAS M O D I F I C A C I O N E S
LOS
C O N T R A T O S , I N T E G R A R EL P R O G R A M A D E E J E C U C I N C O N V E N I D O E N EL C O N T R A T O , C O N EL C U L
SE
MEDIR EL A V A N C E FSICO DE L O S T R A B A J O S .
PCF
LOS CONVENIOS MCDIFICATCRIOS A LOS CONTRATOS SE FORMALIZARAN POR ESCRITO
A . P . D . F . " , LOS CUALES DEBERN SER SUSCRITOS POR EL SERVIDOR PBLICO CUE HAYA FIRMAJC
CONTRATO, QUIEN LC SUSTITUYA C QUIEN EST FACULTADO PARA ELLO.
"LA
EL
EN
FORMA
INTEGRARSE EN UN SOLO
SEPARADA,
AUN
CUANDO
PARA
FINES
DE
SU
DEBINDC
FCRMALIZACIN
PUEDAN
DOCUMENTO.
AJUSTE
CONVENIOS
PUEDEN
INCLUIRSE
EN
LA
MISMA
ESTIMACIN,
DISTINGUINDOLOS
UNOS
DE
cfRCS,
f-r"
:.
\>^..L,A,oice
k
Secretara de
Direccin G e n e r a l de Manteni
Direccin d e Construccir
Av J o s Mara (zazags
Coi, Centro, Delegacin Cuaut
Pgina 15 de 32
eda prohibido el u s o para fines distintos a ios e s t a b l e c i d o s en el programa.
eguridad Pblica
Oficiala Mayor
lento y S e r v i c i o s
y Mantenimiento
nmero 89, piso 3
moc, C P . 068
ssp.df.gob.mx
C JDA3 DE MEXICO
19()aos
Contrato No. 11 CO 01 2 0 15/2015
"LA A.P.D.F.", DENTRO DE LOS TREINTA DAS NATURALES SIGUIENTES A LA PRESENTACIN [ ) E LA
SOLICITUD DE "EL CONTRATISTA" SEALADA EN EL PRRAFO ANTERIOR, EMITIR UN DICTAMEN DE
RESOLUCIN; DE NC HACERLO, LA SOLICITUD SE TENDR POR ACEPTADA. EL CONVENIO MEDIANfLE EL
CUAL SE AMPLIAR EL PLAZC RESPECTIVO DEBER FORMALIZARSE DENTRO DE LOS TREINTA
DAS
NATURALES SIGUIENTES A LA EMISIN DEL DICTAMEN DE REFERENCIA O A LA AFIRMATIVA FICTA DE LA
" L A A.P.D.F."
C U A N D O LOS T R A B A J O S N C S E H Y A N R E A L I Z A D C D E A C U E R D C C N L C E S T I P U L A D O E N EL C O N T I R A T C
C C C N F C R M E A LAS RDENES ESCRITAS DE "LA A.P.D.F.", STA PODR. ORDENAR S U DEMCL CIN
REPARACIN C REPOSICIN INMEDIATA CON LOS TRABAJOS ADICINALES C U E RESULTEN NECES/RICS
L O S C U A L E S S E H A R N P O R C U E N T A D E "EL C O N T R A T I S T A " S I N C U E T E N G A D E R E C H O A R E T R I B U C I N
ADICINAL ALGUNA POR ELLO. -EN ESTE CASO, "LA A.P.D.F.", SI LO ESTIMA NECESARIO, PODR
-ORDEAR LA SUSPENSIN TC I p t C I '>iHCIAL DE^UQS TRABAJOS C.QNTRATADS EN TANTO N C SE L E V E
Secretara de
e g u r i d a d PbUta
Oficiala Mayor
Direccin G e n e r a l do Manteni f liento y S e r v i c i o s
Direccin de Construccii
y Mantenimiento
0;.ADO
Av Jos Mara Izazag, nmero 89, piso 3
Col Centro, Delegacin Cuaurjtmoc, :, C P 06O8O
ssp df-gob mx
Pgina 16 de 32
E s t e P r o g r a m a e s Pblico, ajeno a cualquier partido poltico. Queda prohibido el u s o para fines distintos a los e s t a b l e c i d o s en el programa.
CDMX
19 Daos
Contrato No. 11 CO 01 20 15/2015
A CABO LA DEMOLICIN, REPOSICIN C REPARACIN INDICADAS, SIN CUE ESTO SEA MOTIVO PARA
AMPLIAR EL PLAZO SEALADO PARA SU TERMINACIN.
"EL CONTRATISTA" SE OBLIGA A CUE LOS MATERIALES Y ECUIPO CUE SE UTILICEN EN LOS TRABAJOS
OBJETO DEL CCNTRATC CUMPLAN CON LAS NORMAS DE CONSTRUCCIN DE LA ADMINISTRXCIN
PBLICA DEL DISTRITO FEDERAL Y LAS ESPECIFICACIONES PARTICULARES DE ESTE CONTRATO Y \E
LA REALIZACIN DE LOS TRABAJOS SE EFECTE A SATISFACCIN DEL "LA A.P.D.F.", ASl CCMO A
RESPONDER POR SU CUENTA Y RIESGO, DE LOS DEFECTOS Y VICIOS OCULTOS DE LA MISMA Y DE LOS
DAOS Y PERJUICIOS CUE POR INOBSERVANCIA C NEGLIGENCIA DE SU PARTE SE LLEGUEN A CAUSAR A
"LA A.P.D.F." O A TERCEROS, EN CUYO CASO. SE HAR EFECTIVA LA GARANTIA OTORGADA PARA EL
CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, HASTA POR EL MONTO TOTAL DE LA MISMA.
LOS DERECHOS Y OBLIGACIONES CUE SE DERIVEN DEL CONTRATO NC PODRN SER TRANSFERIDOS
POR "EL CONTRATISTA" EN FAVOR DE CUALESQUIERA OTRA PERSONA, CON EXCEPCIN DE LOS,
DERECHOS DE COBRO SOBRE LAS ESTIMACIONES POR TRABAJOS EJECUTADOS, EN CUYO CA$0 SE
DEBER CONTAR CON EL CONSENTIMIENTO DE "LA A.P.D.F."
LOS TRABAJOS QUEDARN BAJO LA RESPONSABILIDAD DE "EL CONTRATISTA" HASTA EL MOMEN "C DE
SU ENTREGA A "LA A.P.D.F.", POR LO CUE QUEDAR A SU CARGO, ENTRE OTROS ASPEGTQS, LA
CONSERVACIN Y LA LIMPIEZA DE LS MISMOS.
DE LA
ADES
3 DEL
SCSCTAB*
SEGURiOAO PUBUCA
Dlrec -rJco G a e r a ! l i e
ASVHIto ibiidicos
Secretara d e
SAri:,OtiADO
fCB
D i r e c c i n G e n e r a l de Manteni
Direccin de Construcci
Av. J o s Mara Izazag;
Col. Centro, Delegacin Cuaut
Pgitia 17 de 32
E s t e P r o g r a m a e s Pblico, ajeno a cualquier partido p o l i t i c o \ Q u e d a prohibido el u s o para fines distintos a los e s t a b l e c i d o s en el programa.
.eguridad Publica *
Oficiala Mayor
liento y S e r v i c i o s
y Mantenimiento
n m e r o 89, piso 3
tmoc, C P. 0 6 0 8 0
ssp.df.gob.mx
CDMX
19 Daos
Contrato No. 11 CO 01 20 15/2015
C U A N D O S E P R E S E N T E N C U A L Q U I E R A D E L Q S E V E N T O S Q U E A C O N T I N U A C I N S E R E L A C I O N A N, S E
D E B E R E F E C T U A R EL R E G I S T R O E N LA B I T C O R A M E D I A N T E LA N O T A C O R R E S P O N D I E N T E C O N F D R M E
A LO SIGUIENTE:
I.
AL R E S I D E N T E LE C O R R E S P O N D E R
A)
LA A U T O R I Z A C I N
CONSTRUCTIVO, A
CONVENIDOS:
B)
LA A U T O R I Z A C I N D E ESTIMACIONES;
C)
LA A P R O B A C I N D E A J U S T E D E C O S T O S ;
D)
LA A P R O B A C I N
DE CONCEPTOS
CANTIDADES ADICIONALES;
E)
LA A U T O R I Z A C I N DE C O N V E N I O S
F)
LA T E R M I N A C I N A N T I C I P A D A O LA R E S C I S I N A D M I N I S T R A T I V A D E L C O N T R A T O ;
G)
LA
SUSTITUCIN
SUPERVISIN;
H)
LAS S U S P E N S I O N E S D E TRABAJOS;
I)
L A S C O N C I L I A C I O N E S Y, E N S U C A S O , L O S C O N V E N I O S R E S P E C T I V O S ;
J)
L O S C A S O S F O R T U I T O S O D E F U E R Z A M A Y O R O U E A F E C T E N E L P R O G R A M A D E EJECIJCIN
CONVENIDO, Y
K)
LA T E R M I N A C I N DE LOS TRABAJOS;
DEL
A)
NO
PREVISTOS
EN
EL
CATALOGO
ORIGIFAL
MODIFICATORIOS;
SUPERINTENDENTE,
AL SUPERINTENDENTE CORRESPONDER
lil.
REGISTRAR:
DEL
ANTERIOR
RESIDENTE
CE
LA
REGISTRAR:
PROCEDIM ENTO
D E EJECIIJCIN
B)
LA S O L I C I T U D D E A P R O B A C I N DE E S T I M A C I O N E S ;
C)
LA FALTA O A T R A S O EN EL P A G O DE ESTIMACIONES;
D)
LA SOLICITUD DE A J U S T E DE COSTOS;
E)
F)
LA SOLICITUD DE C O N V E N I O S MODIFICATORIOS, Y
G)
A LA S U P E R V I S I N LE C O R R E S P O N D E R
A)
REGISTRAR:
EN
B)
C)
Secretara d e
.eguridad Pblica
Oficiala Mayor
D i r e c c i n G e n e r a l de M a n t e n i
iento y Servicios
y
Mantenimiento
Direccin de Construccir
Av. J o s Mara Izazaga
Col- Centro, Delegacin Cuauh
Si
CDMX
C OAD DE MEXICO
19 Daos
Contrato No. 11 CO 01 2 0 15/2015
D)
TERMINACIN
D E LOS MISMOS
CONFORME
LAS CONDICIONES
ESTABLECIDAS
E N ESTE
DE
15 (QUINCE)
DAS
LEVANTAMIENTO
RESPONSABILIDAD.
PARA
INICIAR
NATURALES
DEL
ACTA
EL PROCEDIMIENTO
PARA
PROCEDER
CORRESPONDIENTE,
D E RECEPCIN
A S U RECEPCIN
FSICA,
QUEDANDO
TRABAJOS
LOS
DE LOS TRABAJOS,
MEDIANTE E L
BAJO
" E L CONTRATISTA"
SU
DEBER
..
MONTO
ANT^IOR,
INICIAFI E L P R O C E D I M I E N T O D E R E C E P C I N D EL O S T R A B A J O S .
fCaETARtA
SfObilOADPSUCA
' f ^ c .cea Genero/de
'OLAiO
,
Secretara do ^ e g u r i d a d Pblica
Oficiala Mayor
D i r e c c i n G e n e r a l d e Mantenirt iento y S e r v i c i o s
Direccin. d.e.Construccin
y Mantenimiento
Av, J o s Mara Izazaga
Gol. Centro, D e l e g a c i n C u a u h
Pgina 19 de 32
ueda prohibido el u s o para fines distintos a los e s t a b l e c i d o s en el programa.
MX
UE .4EXIC0
190aos
Contrato No. 11 CO 01 2 0 15/2015
SI " L A A.P.D.F." ENCUENTRA DEFICIENCIAS EN LA TERMINACION DE LOS TRABAJOS DURANTE LA
VERIFICACIN OUE PARA TAL EFECTO SE REALICE, DEBER SOLICITAR A " E L CONTRATIST V LA
REPARACIN OUE CORRESPONDA CONFORME A LAS CONDICIONES REQUERIDAS EN EL CONTRATC
DE LOS
EN EL SUPUESTO PREVISTO EN EL PARRAFO OUE ANTECEDE, EL PLAZO DE VERIFICACION
TRABAJOS PACTADO EN EL CONTRATO SE PODR PRORROGAR POR EL PERIODO OUE ACUERDE
N LAS
PARTES PARA LA REPARACIN DE LAS DEFICIENCIAS; EN ESTE PERIODO, NO SE APLICARN
ENAS
CONVENCIONALES. LO ANTERIOR, SIN PERJUICIO DE OUE " L A A.P.D.F." OPTE POR LA RESCISION DEL
CONTRATO.
DCIMA NOVENA.-
FINIQUITO Y TERMINACION
DEL
CONTRATO.
DIAS
MISMOS, EN EL OUE SE HAR CONSTAR LOS CRDITOS A FAVOR Y EN CONTRA OUE RESULTEN
CADA UNO DE ELLOS, DESCRIBIENDO EL CONCEPTO GENERAL OUE LES DIO ORIGEN Y EL
ARA
LDO
RESULTANTE.
SEGlifiDAD PUSUCA
Secretaria de S ; g u n d a d P u b l i c a
OTiciaiia Mayor
D i r e c c i n G e n e r a l de Manten
ento y S e r v i c i o s
Direccin d e Conslriiccin
Mantonimiento
Nre- z i c n G e o e r o i u a
S4i7
Oi-ArtO
FC
Af
3MX
19 Daos
Contrato No. 11 CO 01 2 0 15/2015
( Q U I N C E ) D I A S N A T U R A L E S PARA ALEGAR LO QUE A SU DERECHO CORRESPONDA, SI TRANSCUH^RIDO
ESTE PLAZO NO REALIZA ALGUNA GESTIN, SE DAR POR ACEPTADO.
DETERMINADO EL SALDO TOTAL, " L A A . P . D . F . " PONDR A DISPOSICIN DE " E L C O N T R A T I S T A " EL pAGO
CORRESPONDIENTE, MEDIANTE SU OFRECIMIENTO O LA CONSIGNACIN RESPECTIVA, O BIEN,
SOLICITAR EL REINTEGRO DE LOS IMPORTES RESULTANTES; DEBIENDO, EN FORMA SIMULTANEA
LEVANTAR EL ACTA ADMINISTRATIVA OUE D POR EXTINGUIDOS LOS DERECHOS Y OBLIGACIPNES
ASUMIDOS POR AMBAS PARTES EN EL CONTRATO.
PARA DAR POR TERMINADOS, PARCIAL O TOTALMENTE, LOS DERECHOS Y OBLIGACIONES ASUMIDOS
POR LAS PARTES, STAS DEBERN ELABORAR EL FINIQUITO DE LOS TRABAJOS CORRESPONDIE >JTES
SALVO EN LOS SUPUESTOS A OUE SE REFIERE EL TERCER PRRAFO DEL ARTCULO 64 DE LE Y DE
OBRAS PBLICAS Y SERVICIOS RELACIONADOS CON LAS MISMAS, DEBER ANEXARSE AL FINIOUITO EL
ACTA DE RECEPCIN FSICA DE LOS TRABAJOS.
U N A VEZ ELABORADO EL FINIQUITO DE LOS TRABAJOS, NICAMENTE QUEDARN SUBSISTENTE^ LAS
ACCIONES OUE DERIVEN DEL MISMO, AS COMO LA GARANTA OUE SE CONTEMPLA EN EL ARTCU_0 66
DE LA LEY DE OBRAS PBLICAS Y SERVICIOS RELACIONADOS CON LAS MISMAS, POR LO OUE NO
PROCEDER RECLAMACIN ALGUNA DE PAGO FORMULADA POR " E L C O N T R A T I S T A "
CON
POSTERIORIDAD A LA FCRMALIZACIN DEL FINIQUITO O. EN SU CASO, VENCIDO EL PLAZO SEALAEiQ EN
EL TERCER PRRAFO DEL ARTCULO 64 DE LA LEY DE OBRAS PBLICAS Y SERVICIOS RELACIONADOS
CON LAS MISMAS.
" L A A . P . D . F . " DEBER NOTIFICAR A " E L C O N T R A T I S T A " , A TRAVS DE SU REPRESENTANTE LEGAL () DEL
SUPERINTENDENTE, LA FECHA, LUGAR Y HORA EN OUE SE LLEVAR A CABO EL FINIQUITO DB LOS
TRABAJOS.
EL DOCUMENTO DONDE CONSTE EL FINIQUITO DE LOS TRABAJOS FORMAFR PARTE DEL CONTRTO Y
DEBER CONTENER COMO MNIMO LO ESTABLECIDO EN EL ARTCULO 170 DEL REGLAMENTO DE L LEY
DE OBRAS PBLICAS Y SERVICIOS RELACIONADOS CON LAS MISMAS,
NATUR^LES
UTILIZXRSE
G O M O EL A C T A A D M I N I S T R A T I V A O U E E X T I N G U E LOS D E R E C H O S Y O B L I G A C I O N E S DE LAS P A R T E S EN EL
CONTRATO,
DEBIENDO
AGREGAR
NICAMENTE
UNA
MANIFESTACIN
DE
LAS
PARTES
DE
OU E NO
PREMSTA
E N E L L T I M O P R R A F O D E L A R T C U L O 64 D E L A L E Y D E O B R A S P B L I C A S Y S E R V I C I O S ' R E L A C I O N D O S
CON LAS MISMAS.
SI D E L FINIQUITO DE L O S T R A B A J O S R E S U L T A O U E EXISTEN S A L D O S A F A V O R D E L CONTRATISTA
"LA
A.P.D.F."
DEL
DEBER LIQUIDARLOS
DENTRO
DEL
PLAZO
OUE
ALUDE
EL
SEGUNDO
PRRAFO
A R T C U L O 54 D E L A L E Y D E O B R A S P B L I C A S Y S E R V I C I O S R E L A C I O N A D O S C O N . L A S M I S M A S .
iG.^.ITAfHA
SG.;!L;AD P U S U C A
. S e c r e t a r i a de S
D i r e c c i n Genepl de Mantenim
.Direccin de Construccin
guridad P b l i c a
Oficiala Mayor
nto y S e r v i c i o s
Mantenimiento
.0:..rr.pO
Av. J o s Mara Izazaga f mero 89, piso 3
Col C e n t r o , D e l e g a c i n Cuauhti moc, C P . 0 6 0 8 0
ssp.df.gob.mx
Pgina 21 de 32
E s t e P r o g r a m a e s Pblico, ajeno a c u a l q u i e r partido poltico. Quiuda prohibido el u s o para fines distintos a los e s t a b l e c i d o s en el programa.
c DMX
1S Oaos
Contrato No. 11 CO 01 20 15/2015
SI DEL FINIQUITO DE LOS TRABAJOS RESULTA QUE EXISTEN SALDOS A FAVOR DE "LA A.P.D.lF.", EL
IMPORTE DE LOS MISMOS SE DEDUCIR DE LAS CANTIDADES PENDIENTES POR CUBRIR POR CON JEPTC
DE TRABAJOS EJECUTADOS Y SI ELLO NO FUERA SUFICIENTE, DEBER EXIGIRSE SU REIN 'EGRO
CONFORME A LO PREVISTO POR EL ARTCULO 55 DE LA LEY DE OBRAS PBLICAS Y SER/ICIOS
RELACIONADOS CON LAS MISMAS. EN CASO DE NC OBTENERSE EL REINTEGRO, "LA A.P.D.F." ODR
HACER EFECTIVAS LAS GARANTAS CUE SE ENCUENTREN VIGENTES.
EL ACTA ADMINISTRATIVA CUE DA POR EXTINGUIDOS LOS DERECHOS Y OBLIGACIONES FORMAR PARTE
DEL CONTRATO Y DEBER CONTENER GOMO MNIMO LC ESTABLECIDO EN EL ARTCULO 172 DE 1A LEY
DE OBRAS PBLICAS Y SERVICIOS RELACICNADCS CON LAS MISMAS.
VIGESIMA PRIMERA.- RELACIONES L A B O R A L E S .
LAS PARTES CONVIENEN EN CUE "LA A.P.D.F." NC ADQUIERE NINGUNA OBLIGACIN DE CARACTER
LABORAL PARA CON "EL CONTRATISTA", NI PARA CON LOS TRABAJADORES CUE EL MISMO CONTRATE
PARA LA REALIZACIN DE LOS TRABAJOS OBJETO DEL PRESENTE INSTRUMENTO JURDICO, TCqA VEZ
CUE DICHO PERSONAL DEPENDE EXCLUSIVAMENTE DE "EL CONTRATISTA".
POR LC ANTERIOR, NC SE LE CONSIDERAR A LA A.P.D.F." GOMO PATRN, NI AN SUBSTITUTO,
Y "EL
CONTRATISTA" EXPRESAMENTE LC EXIME DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD DE CARACTER
CIVIL,
FISCAL, DE SEGURIDAD SOCIAL, LABORAL C DE CUALQUIER ESPECIE, CUE EN SU CASO PUDIERE LljEGAR
A GENERARSE.
"EL C O N T R A T I S T A " S E C O N S T I T U Y E C C M C P A T R O N D E L P E R S O N A L C U Y O S S E R V I C I O S
LLEG- iRE A
O C U P A R P A R A DAR C U M P L I M I E N T O A L P R E S E N T E C C N T R A T C Y SER EL N I C O R E S P O N S A B L E D
LAS
O B L I G A C I O N E S DERIVADAS D E LAS DISPCSICICNES LEGALES Y DEMS O R D E N A M I E N T O S E N MATERIA DE
TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL, POR LC MISMO " E L CONTRATISTA" CONVIENE EN RESPCNDR
DE
TODAS Y CADA UNA DE LAS RECLAMACIONES C U E SUS TRABAJADORES PRESENTEN EN SU CON
RA C
E N C O N T R A D E "LA A.P.D.F.", E N R E L A C I N C O N L O S T R A B A J O S D E R I V A D O S D E L C C N T R A T C .
Direccih-.General de Mariteni
b i r e c c l n . d e Construccin
V
P g i n a 22 de 32
E s t e P r o g r a m a e s Pblico, ajeno a c u a l q u i e r partido poltico. Q u e d a prohibido el u s o para fines distintos a los e s t a b l e c i d o s en el programa.
m e r o 89, piso 3
moc, C P . 0 6 0 8 0
ssp.df.gob.mx
C3MX
190aos
Contrato No. 11 CO 01 2 0 15/2015
" L A A . P . D . F . " APLICAR PENAS CONVENCIONALES POR ATRASO EN LA EJECUCION DE LOS TRABAJOS
POR CAUSAS IMPUTABLES-A " E L C O N T R A T I S T A " , DETERMINADAS NICAMENTE EN FUNGI si DEL
IMPORTE DE LOS TRABAJOS NO EJECUTADOS EN LA FECHA PACTADA EN EL CONTRATO PAIRA LA
CONCLUSIN TOTAL DE LA OBRA.
EN NINGUN CASO LAS PENAS CONVENCIONALES
MONTO DE LA GARANTA DE CUMPLIMIENTO.
O, AL
LES A
EN EL
)N EL
"LA
CASO SE GENERE
A.P.D.F."
n r r r j P pturni v r r nmi m
SALDO
"EL
CONTRATISTA",
SIN QUE
EF
ESTE
GASTO.FINANC|ER0.ALGUNO
l{.AO
PUSUCA
Secfetara d b s e g u n d a d Pblica
Oficiala Mayor
Direccin G e n e r a l de Mantehtjniento y S e r v i c i o s
y Mantenimiento.
Direccin d e C o p s t r u c
rO
Pgina 23 d e 32
E s t e P r o g r a m a e s Pblico, ajeno a c u a l q u i e r partido poltico. Q u e d a prohibido el u s o para fines d i s t i n t o s a l o s e s t a b l e c i d o s en el p r o g r a m a .
ECONMICAS
PENAS
CONVENCIONALES
SE
CALCULARN
CONVENIDO
CONSIDERANDC
LAS
LAS
PARTICULARES.
P A R A LA A P L I C A C I N D E LAS P E N A S C O N V E N C I O N A L E S ,
SUPERVISIN) TIENEN LA FACULTAD EN T O D O M O M E N T O
SANCIN
POR
EL
INCUMPLIMIENTO
DE
CONTRATO
DE
OBRA,
DAR
LUGAR
LA
PESO
SION
E EN
LOS
lN,
HASTA EL T R M I N O TOTAL D E LOS TRABAJOS, UNA SANCIN DEL 2% (DOS POR CIENTO)
I M P O R T E D E LOS. T R A B A J O S F A L T A N T E S D E E J E C U T A R , P O R C A D A
DA
OU
"EL
XFGUIDAONSUCA
,v,gdi iuiiilcos
FC
Av. J o s Mara Izazaga
Col. Centro, Delegaci.r] .Cuauht
Pgina 24 de 32
eda prohibido el u s o para fines distintos a los e s t a b l e c i d o s en el programa.
CDMX
19 Daos
Contrato No. 11 CO 01 20 15/2015
INEVITABLE. QUE SIN CULPA C NEGLIGENCIA DE ALGUNA DE LAS PARTES, IMPIDA A S A EL
CUMPLIMIENTO DE ALGUNA O TODAS LAS OBLIGACIONES A SU CARGO, C EL CPCRTUNC CUMPLIM ENTC
DE LAS MISMAS, O EN LA FORMA CONVENIDA PARA DICHO CUMPLIMIENTO DE CCNFCRMIDAD C PN EL
CCNTRATC.
EN EL EVENTO DE CUE UN CASO FORTUITO C FUERZA MAYOR HAGA IMPOSIBLE LA REALIZACIN DE L O S
TRABAJOS, LAS PARTES ESTN DE ACUERDO EN CUE EL "LA A.P.D.F." (RESIDENCIA DE CBR
Y/O
SUPERVISIN), LEVANTAR ACTA CIRCUNSTANCIADA DONDE SE HAGA CONSTAR EL ESTADC
CUE
GUARDAN LOS TRABAJOS EN DICHC MCMENTO.
EN CASO DE OBRA EJECUTADA DEFICIENTEMENTE, " E L L I C I T A N T E " TENDRA CUE DEMOLER PC R SU
CUENTA Y RIESGO LOS ELEMENTOS MAL EJECUTADOS Y REPONERLOS DE ACUERDO CON LAS N O R M A S
DE C O N S T R U C C I N D E L A A D M I N I S T R A C I N P B L I C A D E L DISTRITO F E D E R A L Y L A S E S P E C I F I C A C I O N E S
EL 25% ( V E I N T I C I N C O P O R C I E N T O ) .
SI F I N A L I Z A D A L A O B R A , N C R E T I R A E S C O M B R O S Y E Q U I P O N C U T I L I Z A B L E A N T E S D E L A E N T R E G A R E C E P C I N S E L E D E S C O N T A R U N I M P O R T E E Q U I V A L E N T E A L 0.6% ( C E R O P U N T O S E I S P O R C I E N T O )
DEL I M P O R T E D E L C O N T R A T O , SI " L A C O N V O C A N T E " T U V I E R A C U E P A G A R EL R E T I R O , S E C A R G A R A
" E L L I C I T A N T E " E L P A G O D E L R E T I R O D E E S C O M B R O M S E L 25% ( V E I N T I C I N C O P O R C I E N T O ) .
DE N O P R E S E N T A R " E L L I C I T A N T E " S U S E S T I M A C I O N E S A LA R E S I D E N C I A D E LA S U P E R V I S I N DEKITRC
DE L O S 6 (SEIS) D A S N A T U R A L E S S I G U I E N T E S A L A F E C H A D E C O R T E FIJADA, SE LE A P L I C A R / U N A
P E N A C O N V E N C I O N A L D E L 2% ( D O S P O R C I E N T O ) D E L M O N T O D E L A E S T I M A C I N . E S T A S E A P L I J A R
POR C A D A P E R I O D O C U E S E O M I T A D E A C U E R D O A LA PERIODICIDAD E S T I P U L A D A E N E S T E C C N T R / T C .
C U A N D O " E L LICITANTE" N C P R E S E N T E C O N O P O R T U N I D A D L A D O C U M E N T A C I N P A R A L O S A C T C
R E C E P C I N , F I N I Q U I T O Y / C L I Q U I D A C I N D E L A O B R A , S E H A R A C R E E D O R A U N A S A N C I N D E L 2%
DE
DOS
SECIflETAWA
SCUIi!..D PUBUCA
Oirecclo:, ..jsnefoi d e
S e c r e t a r i a de S j n d a d P u b l i c a
Oficiala M a y o r .
nto y S e r v i c i o s
Mantenimiento
Direccin G e n e r a l de Mantenimi
Direccin d e C o n s t r u c c i
..-. .OidADO
fc
\a 25 de 3
^
E s t e Programa e s Pblico, ajeno a c u a l q u i e r partido p o l t l c o \ Q u e d a prohibido el u s o para fines distintos a los establecidos en el programa.
19 Daos
Contrato No. 11 CO 01 2 0 15/2015
DOCUMENTACIN CCMPROBATORIA CUE LC JUSTIFIQUE, SALVO EN EL CASO DEL PRCCEDIMIENlrC DE
AJUSTE SEALADO EN LA FRACCIN III DEL ARTCULO 57 DE LA LEY DE OBRAS PBLICAS Y SER^'ICIOS
RELACIONADOS CON LAS MISMAS, CONFORME AL CUAL, INVARIABLEMENTE " L A A . P . D . F . " DiBER
EFECTUARLO, CON INDEPENDENCIA DE CUE SEA A LA ALZA C A LA BAJA.
PERDERA LA
UNA VEZ TRANSCURRIDO EL PLAZC ESTABLECIDO EN EL PARRAFO ANTERIOR, SE
POSIBILIDAD DE SOLICITAR EL AJUSTE DE COSTOS POR PARTE DE LOS CONTRATISTAS Y DE REALI
ARLO
A LA BAJA POR PARTE DE " L A A . P . D . F . " .
"LA A . P . D . F . " , DENTRO DE LOS SESENTA DAS NATURALES SIGUIENTES A CUE "EL CONTRA-fISTA"
PROMUEVA DEBIDAMENTE EL AJUSTE DE COSTOS, DEBER EMITIR POR CFICIC LA RESCLUCIl| CUE
PROCEDA; EN CASO CCNTRARIC, LA SOLICITUD SE TENDR POR APROBADA.
CUANDO LA DOCUMENTACIN MEDIANTE LA- CUE SE PROMUEVAN LOS AJUSTES DE COSTC SEA
DEFICIENTE C INCOMPLETA, " L A A . P . D . F . " APERCIBIR POR ESCRITO A "EL CONTRATISTA" PAR/ CUE,
EN EL PLAZC DE DIEZ DAS HBILES A PARTIR DE CUE LE SEA REQUERIDO, SUBSANE EL ERF CR C
COMPLEMENTE LA INFORMACIN SOLICITADA. TRANSCURRIDO DICHO PLAZC, SIN CUE EL PRCMCX ENTE
DIERA RESPUESTA AL APERCIBIMIENTO, C NC LO ATENDIERE EN FORMA CORRECTA, SE TENDR t O M C
NC PRESENTADA LA SOLICITUD DE AJUSTE DE COSTOS.
EL RECCNCCIMIENTC POR AJUSTE DE COSTOS EN AUMENTO C REDUCCIN SE DEBER INCLUIR N EL
PAGO DE LAS ESTIMACIONES, CONSIDERANDO EL LTIMO PORCENTAJE DE AJUSTE CUE SE TONGA
AUTORIZADO.
NC DAR LUGAR A AJUSTE OE COSTOS, LAS CUOTAS COMPENSATORIAS A CUE CCNFCRME A ILA DE
OBRAS PBLICAS Y SERVICIOS RELACIONADOS CON LAS MISMAS, PUDIERA ESTAR SUJEJlA LA
IMPORTACIN DE BIENES CONTEMPLADOS EN LA REALIZACIN DE LOS TRABAJOS.
EL AJUSTE DE COSTOS DIRECTO PODR LLEVARSE A CABO MEDIANTE CUALESQUIERA DEI LOS
PROCEDIMIENTOS SEALADOS EN EL ARTCULO 57 DE LA LEY DE OBRAS PBLICAS Y SERVfCICS
RELACIONADOS CON LAS MISMAS.
LA APLICACIN DE LOS PROCEDIMIENTOS DE AJUSTE DE COSTOS DIRECTOS, SE SUJETAR |A LC
SEALADO EN EL ARTCULC 58 DE LA LEY DE OBRAS PBLICAS Y SERVICIOS RELACIONADOS CClfl LAS
MISMAS.
LA AUTORIZACIN DEL AJUSTE DE COSTOS EN MONEDA NACIONAL DEBER EFECTUARSE MEDIANtE EL
OFICIO DE RESOLUCIN CUE ACUERDE EL AUMENTO C REDUCCIN CORRESPONDIENTE, POR LQ CUE
NC SE REQUERIR LA FCRMALIZACIN DE CCNVENIC ALGUNO.
EL PROCEDIMIENTO DE AJUSTE DE COSTOS EN MONEDA NACIONAL NC PODR SER MODIFIltADC
DURANTE LA VIGENCIA DEL CCNTRATC, SALVO EN EL CASO DE CUE SE HAYA DETERMINAD 3 EL
PRCCEDIMIENTC PREVISTO EN LA FRACCIN IJI DEL ARTCULC 57 DE LA LEY DE OBRAS PBLICJAS Y
SERVICIOS RELACICNADCS CON LAS MISMAS,.
'
LOS NDICES QUE SERVIRN DE BASE PARA EL CLCULO DE LOS AJUSTES DE COSTOS EN EL CONTlkATC
SERN
LOS
CUE
CCRRESPCNDAN
LA
FECHA
DEL
ACTC
DE
PRESENTACIN
APERTUR
DE
PRCPCSICICNES.
Secretaria d e S- g u r i d a d P b H c '
Oficiala IVlayor "
Direccin G e n e r a l de Mantenim pntp y S e r v i c i o s
Mantenimiento-
Direccin de Construccin
Av. Jos Mara Izazaga
j m e r o 89, piso 3
Col. Centro, Delegacin Cuauhtqmoc, ;,_C P-.-06080
sSp'df.gbb.mx
Pgina 26 de 32
E s t e P r o g r a m a e s Pblico, ajeno a c u a l q u i e r partido poltico.Vaueda prohibido el u s o para f i n e s d i s t i n t o s a l o s e s t a b l e c i d o s e n el programa.
CDMX
lUOAO DE MEXICO
19 Daos
Contrato No. 11 CO 01 20 15/2015
EL AJUSTE DE COSTOS SE SUJETARA A LO SEALADO EN LOS ARTICULOS 173 AL 184 DEL REGLA^|IENTO
DE LA LEY DE OBRAS PBLICAS Y SERVICIOS RELACIONADOS CON LAS MISMAS.
/ENIC
ERAS
ACTA
ESA
DE LAS C B L I G A C I C N E S A C A R G O D E " E L
BRAS
DE
LA
ENTO
CONTRATISTA"-
EL P R O C E D I M I E N T O D E R E S C I S I N S L L E V A R A C A B O C C N F C R M E A L C S I G U I E N T E :
.,,.k*.iJ4.j>s
,0'.'.Ak>0
Secretara de
Direccin G e n e r a l de Manteni
Direccin de Construccin
FC6
Av. Jos Mara Izazag;
Col. Centro, Delegacin Cuaul
Pgina 27 de 32
E s t e P r o g r a m a e s Pblico, ajeno a cualquier partido pol^co. Q u e d a prohibido el u s o para fines distintos a los e s t a b l e c i d o s en el programa.
ieguridad Pblica .
Oficiala Mayor
iento y S e r v i c i o s
y Mantenimiento
nmero 89, piso 3
3c, C P . 0 6 0 8 0 . .
ssp.df.gob.mx .
CDMX
CIUDAD DC MXICO
1 Oaos
Contrato No. 11 CO 01 2 0 15/2015
SE INICIAR A PARTIR DE QUE A " E L C O N T R A T I S T A " LE SEA COMUNICADO EL INCUMPLIf 1IENTC
EN CUE HAYA INCURRIDO, PARA CUE EN UN TRMINO DE QUINCE DAS HBILES EXPCriGA LO
CUE A SU DERECHO CONVENGA Y APORTE, EN SU CASO, LAS PRUEBAS CUE i s T I M E
PERTINENTES, Y
TRANSCURRIDO
EL TRMINO A C U E SE REFIERE
EL PRRAFO
ANTERIOR,
P.D.F."
LA " L A A
CONTAR
C O N U N PLAZO
DE QUINCE
DAS
PARA
RESOLVER,
CONSIDERANDO)
LOS
A R G U M E N T O S Y P R U E B A S O U E H U B I E R E H E C H O V A L E R " E L C O N T R A T I S T A " . L A DETERMIL|ACIN
DE DAR O N O POR RESCINDIDO EL CONTRATO DEBER SER DEBIDAMENTE FUNDADA, M O
Y COMUNICADA AL CONTRATISTA DENTRO D E DICHO PLAZO.
IVADA
" L A A.P.D.F." P O D R , B A J O S U R E S P O N S A B I L I D A D , S U S P E N D E R E L T R M I T E D E L P R O C E D I M I E F T O D E
RESCISIN, CUANDO S E HUBIERE INICIADO U N PROCEDIMIENTO D E CONCILIACIN R E S P E C I P DEL
CONTRATO MATERIA D E LA RESCISIN.
EN LA SUSPENSIN, RESCISIN ADMINISTRATIVA
DEBER OBSERVARSE LO SIGUIENTE:
I.
O TERMINACIN
ANTICIPADA
D E L O S CONT|RATOS
" L A A.P.D.F." P O D R O P T A R E N T R E A P L I C A R L A S P E N A S C O N V E N C I O N A L E S O E L S O B R E C O S T O U E
R E S U L T E D E L A R E S C I S I N , D E B I E N D F U N D A M E N T A R Y M O T I V A R L A S C A U S A S D E L A APLICACl1)N D E
UNO O DE OTRO;
III.
C U A N D O S E D E N P O R T E R M I N A D O S A N T I C I P A D A M E N T E L O S C O N T R A T O S , " L A A.P.D.F." P / I G A R
A " E L C O N T R A T I S T A " L O S T R A B A J O S E J E C U T A D O S , A S C O M O L O S G A S T O S N O R E C U P E R / 3LES,
SIEMPRE
O U E STOS
SEAN
RAZONABLES,
ESTN
DEBIDAMENTE
COMPROBADOS
SE
oAD
iA&jY,-;'' ' ;
! .vrziv Genertiicie
Direccin G e n e r a l de Mantenirr
Direccin d e Construccin
i,-.,..
lA
-e^>^2&.^
rtido politioo. Q u e d a prohibido el u s o para fines distintos a los e s t a b l e c i d o s en el programa.
CDMX
;iUOAO DE MXiCO
19Oaos
Contrato No. 11 CO 01 2 0 15/2015
CORRESPONDIENTE,
A C E P T A D A LA P E T I C I N D E " E L
UNA
DEL
POR
POSESIN
DE
LOS
DE
RESCISIN
TRABAJOS
DE
LOS
EJECUTADOS
MISMOS,
PARA
STAS
PROCEDERN
HACERSE
CARGO
DEL
TOMAR
INME D I A T A
INMUEBLE
TENDR
CONTRATISTA".
DE
LAS
LEVANT^NDO
SE E N C U E N T R E LA OBRA.
"EL
CONTRATISTA",
NATURALES,
E S T A R O B L I G A D O A D E V O L V E R A " L A A . P . D . F . " , E N U N P L A Z O D E 10
CONTADOS
PARTIR
DEL
INICIO
DEL
PROCEDIMIENTO
(DIEZ
RESPECTIVO,
TCC
DIAS
A
LA
D O C U M E N T A C I N C U E S T A LE H U B I E R E E N T R E G A D O P A R A LA R E A L I Z A C I N D E L O S T R A B A J O S
LA
RESCISION
A.P.D.F.",
ADMINISTRATIVA
YA C U E EN T O D O S
DEL
CONTRATO
LOS CASOS.
DEBERA
DE MANERA
SER
PREVIA,
EL
ULTIMO
DEBERN
MEDIO
CUE
PROMOVER
UTILICEM "LA
L A EJECIJCIN
A.P.D.F." O P T A R N P O R A P L I C A R R E T E N C I O N E S C P E N A S C C N V E N C I C N A L E S A N T E S DE INICIAR EL
"LA
A.P.D.F.",
EN LUGAR
D E INICIAR
LA R E S C I S I O N
RESPECTIVA
DEL CONTRATO,
LA E J E C U C I N
PODRAN
DE LOS TRABAJOS,
EN
CUALQUIER
RELACIONADOS
FORMA
EL
CUMPLIMIENTO
C LOS TRATADOS,
DE
LA
LEY
DE
OBRAS
PARA C U E SE CONCLUYA
EFE(
RE Y
CELEBREN
PARA
PBLICAS
SERICICS
LA O B R A
S E H V CIO
C O N T R A T A D O P O R R E S U L T A R MS C O N V E N I E N T E PARA EL E S T A D C C U E LA RESCISIN D E L C C N T
LC
INTEGRARN
AL EXPEDIENTE
RESPECTIVO.
LO ANTERIOR,
SIN PERJUICIO
ITUAR
SIEM
MISMAS
RATO,
D E LA A P L I C A C I N
JE
SE
D E LAS
PROCEDENTES.
EN ALGUNA
RESCINDIR
EL
CCNTRATC
SER
FEDERAL Y O B T E N G A LA D E C L A R A C I N
NECESARIO
CUE
ACUDA
ANTE
LA
AUTORIDAD
DE
QUIEN
JUDICIAL
CORRESPONDIENTE.
PE
LA
Y 159
" E L C O N T R A T I S T A " QUE INFRINJA LAS DISPOSICIONES DE LA LEY DE OBRAS PUBLICAS Y SERVICIOS
RELACIONADOS CON LAS MISMAS, SER SANCIONADO POp..LA,S&QSETARA DE L A FUNCIN P 3 L I C A
, 0 PUBLICA
. senerai lie
V..,
Secretaria d e
egurtdad Pblica
Oficiala Mayor
Direccin G e n e r a l de Manten inliento y S e r v i c i o s
y Mantenimiento
Direccin d e Construcci;
z.,:cicos
fC
PgVia 29 de 32
E s t e P r o g r a m a e s Ptbiico, ajeno a cuaiquier partitJo politice. Q u e d a prohibido ei u s o para fines distintos a ios e s t a b l e c i d o s en ei programa.
:iUOAO DE MEXICO
19 Daos
Contrato No. 11 CO 01 20 15/2015
CON MULTA EQUIVALENTE A LA CANTIDAD DE CINCUENTA HASTA MIL VECES EL SALARIO
IINIMO
GENERAL VIGENTE EN EL DISTRITO FEDERAL ELEVADO AL MES, EN LA FECHA DE LA INFRACCIN.
LA SECRETARA DE LA FUNCIN PBLICA, ADEMS DE LA SANCIN A QUE SE REFIERE EL PAI^RAFO
ANTERIOR, INHABILITAR TEMPORALMENTE PARA PARTICIPAR DE MANERA DIRECTA O POR INTERF OSITA
PERSONA EN PROCEDIMIENTOS DE CONTRATACIN O CELEBRAR CONTRATOS REGULADOS POR
l A LEY
DE OBRAS PBLICAS Y SERVICIOS RELACIONADOS CON LAS MISMAS, A LAS PERSONAS
C U E SE
ENCUENTREN EN ALGUNO DE LOS SUPUESTOS OUE ESTABLECE EL ARTCULO 78 DE LA LEY DE
OBRAS
PBLICAS Y SERVICIOS RELACIONADOS CON LAS MISMAS.
"EL CONTRATISTA"
E N T R M I N O S D E L O E S T A B L E C I D O E N E L A R T C U L O 184
DEL CDIGO
FISC/.
DEL
DISTRITO F E D E R A L A C E P T A EL P A G O DE D E R E C H O S , C O N F O R M E A LO SIGUIENTE:
Z
E L 1.5% ( U N O P U N T O C I N C O P O R C I E N T O ) S O B R E E L T O T A L D E C A D A U N A D E L A S E S T I M A C
ONES
OUE
PRESENTEN
ANTES
DE
IMPUESTOS
Y/O
DEDUCTIVAS
Y,
EN
SU
CASO,
SOBF
LA
AL MOMENTO DE SU P
CB R A S
.-^
. A G O , P A R A S U P E R V I S I N Y R E V I S I N D E L A^S , ^
PBLICAS POR CONTRATO OUE EFECTEN LAS AUTORIDADES DEL DISTRITO FEDERAL ( S K C O P D F ) , EN TRMINOS DE LO ESTABLECIDO EN EL ARTCULO 184 DEL CDIGO FISCAL DEL DISfRITO
FEDERAL.
LIOUIDACIN
" E L C O N T R A T I S T A " CONVIENE EN OUE O PODR DIVULGAR POR MEDIO DE PUBLICAC IONES,
CONFERENCIAS, INFORMES O CUALQUIER OTRA FORMA, LOS DATOS Y RESULTADOS OBTENIDOS
D LOS
TRABAJOS OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO, SIN LA AUTORIZACIN PREVIA, EXPRESA Y PR
ESCRITO
D E . " L A A.P.D.F.", PUES DICHOS DATOS, RESULTADOS E INFORMACIN SON PROPIEDAD DE STA .L riMA.
Pgina 30 de 32
ueda prohibido el u s o para fines distintos a los e s t a b l e c i d o s en el programa.
l m e r o 89, piso 3
imoc, C P . 0 6 0 8 0
ssp.df.gob.mx
C3MX
(UDAD DE MX'CO.
190aos
Contrato No. 11 CO 01 2 0 15/2015
TRIGSIMA.- D E R E C H O S DE A U T O R
E N C A S O D E V I O L A C I O N E S E N M A T E R I A D E D E R E C H O S I N H E R E N T E S A L A P R O P I E D A D INTELECTLKL, L A
R E S P O N S A B I L I D A D E S T A R A A C A R G O D E "EL C O N T R A T I S T A " , L O S D E R E C H O S
INHERENTES
A LA
PROPIEDAD INTELECTUAL, O U E SE DERIVEN DE LOS SERVICIOS DE CONSULTORIAS, ASESORIAS,
ESTUDIOS E I N V E S T I G A C I O N E S C O N T R A T A D O S , INVARIABLEMENTE S E CONSTITUIRN A FAVOR QE " L A
A.P.D.F.", E N T R M I N O S D E LAS DISPOSICIONES LEGALES APLICABLES.
LOS CONTRATOS Y CONVENIOS OUE " L A A . P . D . F . " CELEBRE EN CONTRAVENCIN A LO DISPUESTO POR
LA LEY DE OBRAS PBLICAS Y SERVICIOS RELACIONADOS CON LAS MISMAS, SERN NULOS FfREVIA
DETERMINACIN DE LA AUTORIDAD COMPETENTE.
DE RESULTAR FALSAS LAS DECLARACIONES DE "EL CONTRATISTA". O OUE DURANTE LA VIGENCIA DEL
CONTRATO SE INCURRA EN LA HIPTESIS PREVISTA EN LA MISMA, EL CONTRATO SER NULO DE
CONFORMIDAD CON EL CDIGO CIVIL FEDERAL; INDEPENDIENTEMENTE DE LA ACCIN OUE
CORRESPONDA EJECUTAR A "LA A.P.D.F.", POR EL DELITO DE FALSEDAD PREVISTO EN EL CQDIGO
PENAL DEL DISTRITO FEDERAL.
LAS PARTES SE OBLIGAN A SUJETARSE ESTRICTAMENTE PARA LA EJECUCION DE LOS TRAE AJOS
OBJETO DE ESTE CONTRATO, A TODAS Y CADA UNA DE LAS CLUSULAS OUE LO INTEGRAN, AS CC MO A
LOS TRMINOS, LINEAMIENTOS, PROCEDIMIENTOS Y REQUISITOS OUE ESTABLECEN LA LEY DE OBRAS
PBLICAS Y SERVICIOS RELACIONADOS CON LAS MISMAS, DEMS NORMAS Y DISPOSICIPNES
ADMINISTRATIVAS OUE LE SEAN APLICABLES.
SfGU/dOAD r u t u c A
Dff<;cioir Genero d'
Secretaria d e
Direccin G e n e r a l de Manteni
Direccin d e Construccin
Av. Jos Mara Izazaga
Col. Centro, Delegacin Cuauht;
Pgina 31
e2'
E s t e Programa e s Pblico, ajeno a c u a i q u i e r partido poltico. Q u e d a prohibido el u s o para fines distintos a ios e s t a b l e c i d o s en el programa.
guridad Pblica'
Oficialia Mayor
ento y S e r v i c i o s
Mantenimiento
mero 89, piso 3
moc, C P. 0 6 0 8 0
ssp df.gob.mx
c DMX
1S Oaos
Contrato No. 11 CO 01 2 0 15/2015
ENTERADAS LAS PARTES DEL ALCANCE Y CONTENIDO LEGAL DEL PRESENTE CONTRATO, LO F RMAN
POR CUADRUPLICADO EN LA SECRETARA DE SEGURIDAD PBLICA DEL DISTRITO FEDERAL EL D/ 02 DE
JULIO DE 2015,
POR "LA A.P.D.F."
DIRECTOR DE CONSTRUCCION
MANTENIMIENTO
Direccin G e n e r a l de Manten
Direccin de Construcci
V
Pgina 3 2 de 3 2