Anda di halaman 1dari 40

Ejemplar gratuito.

N 673 Del 12 al 18 de febrero de 2016

AYUNTAMIENTO
DE MIJAS

INGRESOS ENERO-DICIEMBRE 2015

Impuestos directos
Impuestos indirectos
Tasas y precios pblicos
Fuente: Datos
Transferencias corrientes
provisionales segn
Ingresos patrimoniales
contabilidad oficial al 1 de
Transferencias de capital
febrero de 2016.
Activos financieros
Este supervit ha

GASTOS ENERO-DICIEMBRE 2015

Gastos de personal
40.729.294
Gastos corrientes en bienes y servicios 26.300.062
2.054.052
Gastos financieros
Transferencias corrientes
9.244.306
Inversiones reales
14.377.787
Transferencias de capital
560.511
Activos financieros
302.316
901.616
Pasivos financieros (antes amortizacin deuda)
965.813
SUPERVIT 2015
95.435.757 TOTAL (OBLIGACIONES RECONOCIDAS NETAS) 95.435.757
58.192.937
2.121.584
13.746.503
19.370.498
521.397
1.428.713
54.125

NO TE PIERDAS THE
ULTIMATUM FIGTH NIGTH

D
El pacto de gobierno entre PP
y Ciudadanos pende de un hilo
permitido amortizar
deuda no prevista por
19.536.921 euros

TOTAL (DERECHOS RECONOCIDOS NETOS)

PGINA 25

La Ciudad Deportiva acoge el


sbado 13 una velada de kick
boxing y K1 desde las 18 horas

Las direcciones provinciales de ambos partidos negocian in extremis para salvar la coalicin de gobierno en el Ayuntamiento de Mijas

Aprobados
111.000 euros
para el proceso
de liquidacin
del CIOMijas
La medida fue
adoptada en el pleno
extraordinario
celebrado el pasado
viernes 5 de febrero
ACTUALIDAD/4

Mijas y
Alcaucn,
unidos por la
regularizacin
de viviendas
Sendos regidores
han mantenido
una reunin esta
semana para buscar
posibles soluciones
ACTUALIDAD/5

Horas decisivas.- Al cierre de la presente edicin (2:30 de la madrugada) no se conoca el futuro del equipo de gobierno. Las
direcciones provinciales del PP y Cs han intensificado en los ltimos das sus contactos, tras la exigencia del primer edil de responsabilidades
en el PP por la gestin en las empresas municipales Mijas Comunicacin y Mijas Avanza. Por su parte, el presidente de los populares
malagueos, Elas Bendodo, destac que como en cualquier relacin, hay momentos altos y bajos, pero todo se reconduce si hay buena
voluntad y aqu hay buena voluntad en las partes / Foto: A.Gijn. ACTUALIDAD/ 02 y 03

Recetas caseras y a buen precio en la ii ruta del cuchareo


En esta segunda edicin participarn 10 establecimientos de La Cala de Mijas, que intentarn ofrecer
lo mejor de su cocina a un precio apto para todos los bolsillos. Por tan solo dos euros podr degustar
una cazuelita y acompaarla con una bebida. Con esta iniciativa, que arrancar el prximo mircoles
17 de febrero, se pretende fomentar el turismo y promocionar la gastronoma local ACTUALIDAD/12-13

Los tres ncleos


se preparan
para vivir el
Carnaval este
fin de semana
El jurado valorar
la puesta en escena,
la creatividad y la
imaginacin de los
participantes
ACTUALIDAD/10

Actualidad

02
Pacto de gobierno

El acuerdo de gobierno entre


PP y Cs, pendiente de un hilo

La gestin
de MCSA

Al cierre de esta edicin, se desconoca la versin oficial de los resultados de las negociaciones entre las direcciones provinciales de PP y
Cs sobre el futuro del pacto de gobierno en el municipio de Mijas
Jos M. Guzmn

El pasado martes, 9 de febrero,


el alcalde de Mijas, Juan Carlos Maldonado (Cs), compareci en rueda de prensa ante los
medios de comunicacin para
exigir al Partido Popular que
apartase de la vida pblica a
todas las personas que han sido
responsables de la gestin de
las empresas municipales recientemente auditadas, Mijas
Comunicacin y Mijas Avanza.
El primer edil aadi que me
he puesto en contacto con el
Partido Popular a nivel provincial, con el objetivo de dar a
conocer cules eran las circunstancias y las evidencias que esas

Maldonado:

Hay una lnea roja, la cual


nunca voy a permitir que
se cruce, que es la
legalidad vigente
auditoras mostraban, las cuales
consider incompatibles con la
regeneracin democrtica, adems de incompatibles con la legalidad vigente.
Asimismo, el alcalde de Mijas
mostr su disposicin a dialogar lo que sea, pero hay una lnea
roja, la cual nunca voy a permitir
que se cruce, que es la legalidad
vigente en los procedimientos
administrativos.
Finalmente,
Maldonado seal que esto no
obedece a ninguna estrategia ni
a ningn oportunismo poltico,
todo lo contrario. Si es necesario, nosotros abandonamos tambin el gobierno.

La pasada semana, Mijas Semanal adelant en sus pginas


de apertura, la peticin de responsabilidades, por parte del
alcalde de Mijas, Juan Carlos
Maldonado, a su socio de gobierno, el Partido Popular, por la
gestin en Mijas Comunicacin
S.A. (MCSA). En palabras del
primer edil, la auditora encargada para esta empresa municipal ha puesto al descubierto
diversas irregularidades. Asimismo, Maldonado aadi que
solicitamos responsabilidades
Juan Carlos Maldonado (Cs) fue elegido alcalde con el apoyo del Partido Popular / Archivo.

Ese mismo da, el grupo popular en el Ayuntamiento de Mijas,


que ha declinado esta semana la
oferta de Mijas Comunicacin a
realizar declaraciones al respecto, destac en un medio provincial, a travs de las palabras del
primer teniente de alcalde, ngel Nozal (PP), que no vamos
a dimitir. Si nos echan, que nos
echen a los once concejales.
Buena voluntad
Declaraciones que contrastan
con las vertidas el pasado mircoles, en el mismo medio, por
el presidente de la Diputacin
Provincial y presidente del PP
en Mlaga, Elas Bendodo,
quien se refiri a estos como
tiempos de dilogo en todos
los sentidos. Bendodo, en referencia a la situacin poltica
en Mijas, record que cuando
hay un acuerdo de gobierno
uno tiene que dialogar hasta

la extenuacin. De hecho, en
el da de ayer, el presidente de
los populares malagueos puntualiz, en declaraciones a la
prensa, que como en cualquier

Bendodo

habl de que cuando hay


un acuerdo de gobierno
uno tiene que dialogar
hasta la extenuacin
relacin, hay momentos altos y
bajos, pero todo se reconduce
si hay buena voluntad, y aqu
hay buena voluntad en las partes.
Reaccin de la oposicin
Por su parte, la portavoz del
grupo municipal socialista seal que este pacto, que naci
sin respetar lo que haban votado los ciudadanos, nunca ha

funcionado y el ejemplo ms
claro es que los ciudadanos no
perciben gestin, ni cambio.
Para Lima, los que formaron el
pacto tienen que decidir si siguen adelante o si no, para que
se pongan a trabajar de una
vez por todas por Mijas, que es
lo que tienen que hacer. Finalmente, la portavoz del grupo
socialista lament que el nombre de Mijas transcienda por
asuntos como este.
En el caso de Costa del Sol
S Puede (CSSP), su portavoz,
Francisco Martnez, apunt
que queremos un gobierno
fuerte, queremos un gobierno
estable, slido y duradero, que
gestione, que haga que Mijas
funcione de una vez, mostrando as su ofrecimiento a Ciudadanos y PSOE, con quienes no
hemos tenido contactos, pero
que conste que la mano sigue
tendida, concluyo Martnez.

Mijas
Semanal

adelant la noticia
la semana pasada

al Consejo de Administracin de
MCSA, presidido anteriormente
por ngel Nozal, as como a la
direccin del PP provincial, en
virtud del pacto firmado entre
Ciudadanos y PP contra la corrupcin y en pro de la regeneracin poltica.
Segn un informe jurdico
encargado por el Consejo de
Administracin de MCSA, 12
profesionales autnomos mantenan una relacin de trabajo
de la que podran derivarse
consecuencias jurdicas, por lo
que el actual Consejo de Administracin, compuesto por una
representacin de todas las
fuerzas polticas, determin el
cese de su actividad el pasado
1 de febrero.

Actualidad

03

Pacto de gobierno

opinan los

grupos polticos
Una visin genrica de la situacin poltica en Mijas, la ofrece
un repaso a algunas de las opiniones vertidas por los portavoces de los distintos grupos
polticos que han hecho declaraciones pblicas al respecto.

JUAN CARLOS
MALDONADO
Alcalde de
Mijas (Cs)

ELAS
BENDODO
Presidente del
PP Mlaga

Estamos dispuestos a dialogar lo


que sea, pero hay una lnea roja, la
cual nunca voy a permitir que se
cruce, que es la legalidad vigente
en los procedimientos administrativos.

Un pacto basado en la
(des)confianza mutua

FUENSANTA
LIMA
Portavoz Grupo
Socialista

Como en cualquier relacin, hay


momentos altos y bajos, pero todo
se reconduce si hay buena voluntad en las partes. Cuando hay un
acuerdo de gobierno uno tiene que
dialogar hasta la extenuacin.

Redaccin. Tan solo un mes


despus del pleno de constitucin del actual mandato, el
equipo de gobierno, formado
por Ciudadanos (5 concejales)
y Partido Popular (11 concejales), ya protagoniz su primer
episodio de discrepancias entre
socios.
El 30 de julio de 2015, en el
transcurso del pleno ordinario
correspondiente a ese mes, los
concejales del PP abandonaron
el pleno en seal de protesta por
la decisin del primer edil, Juan
Carlos Maldonado (Cs), de dejar sin efecto las competencias
delegadas en ngel Nozal (PP).
Una decisin motivada por el

FRANCISCO
MARTNEZ
Portavoz CSSP

Este pacto, que naci sin respetar lo que haban votado los ciudadanos, nunca ha funcionado,
y el ejemplo ms claro es que los
ciudadanos no perciben gestin, ni
cambio.

desacuerdo en el nombramiento de Juan Manuel Rosas como


jefe de la Polica Local.
Apenas cinco das despus,
el cuatro de agosto, el primer
teniente de alcalde y portavoz

No es la primera

vez que ambas formaciones


muestran sus discrepancias

de los populares, ngel Nozal,


declar a Mijas Comunicacin
que la intencin era la de replantear ciertos puntos, porque queremos que prevalezca la
estabilidad de la gobernabilidad
de Mijas. Por su parte, Juan Car-

Queremos un gobierno fuerte,


queremos un gobierno estable,
slido y duradero, que gestione, que haga que Mijas funcione
de una vez. Que conste que la
mano sigue tendida.

los Maldonado traslad a Nozal


su intencin de restablecer las
competencias que haba dejado
sin efecto das antes. Un acto
que supuso un acercamiento definitivo de ambos socios de gobierno por el inters general,
como titul Mijas Semanal en su
portada del 7 de agosto de 2015.
Los das anteriores al reencuentro se sucedieron las negociaciones, tanto a nivel local
como provincial, entre ambos
partidos. Contactos que, tal y
como explic en su da este
peridico, se sucederan tras el
mes de agosto para establecer
una comunicacin ms fluida
entre ambos.

04

Actualidad

Del 12 al 18 de febrero de 2016

Mijas Semanal

Pleno extraordinario enero

OPINIONES

MARIO
BRAVO
Partido Popular

FUENSANTA
LIMA
Partido Socialista

Lo que estamos aprobando


hoy es pagar por adelantado un
dinero, para que, entre otras cosas, en el plazo de un ao, unos
trabajadores no puedan ir a trabajar, en una empresa que est
disuelta, en un centro de trabajo
que est cerrado. Vamos a decir
las cosas claras porque estamos
manejando dinero pblico.

El PP pinta un futuro muy negro a la


poblacin porque ese es el juego que
siempre han hecho. Da igual si se van
dejando la esperanza en el camino, lo
nico que les interesa es el rdito poltico. No son momentos de hacer
algaraba y de aparecer en grandes
titulares, es el momento de hacer un
trabajo consecuente para que lleguen las soluciones lo antes posible.

ANDRS
RUIZ
Ciudadanos
Es una forma de responder a las
obligaciones que, como Ayuntamiento, deben contemplarse.
Esperamos que este ejercicio de
responsabilidad se haga tambin
por parte de la Junta de Andaluca,
realizando la liquidacin definitiva y
los informes favorables para que
se pueda, de una vez por todas,
dar carpetazo a este asunto.

FRANCISCO
MARTNEZ
CSSP
Desde aqu conmino a la Junta de Andaluca y a su presidenta, Susana Daz, ms preocupada en otros menesteres,
a que de una vez por todas s
se preocupe por lo que pasa
en Mijas, se preocupe por lo
que pasa en el CIO y d un espaldarazo al grupo municipal
socialista de Mijas.

La decisin de todos los grupos fue favorable a la ampliacin de crdito / Jorge Coronado.

El pleno aprueba destinar


111.000 euros al proceso
de liquidacin del CIOMijas
Se responde as con nuestro compromiso del 20%,
con el fin de adelantar y escenificar nuestro apoyo
rotundo a los trabajadores, dijo el alcalde de Mijas
Jos M. Guzmn

El pleno extraordinario, celebrado el pasado viernes 5 de febrero, supuso el debate y aprobacin, como nico punto en el
orden del da, de una modificacin de crdito para que Mijas
asuma el 20% del presupuesto
de liquidacin del CIOMijas.
Una medida contemplada, con
anterioridad, por el Consejo
Rector del Consorcio del centro
de formacin.
El alcalde de Mijas, Juan Carlos Maldonado (Cs), destac
que con la medida se espera tener la consignacin presupuestaria suficiente para cumplir
con el 20% en ese proceso de
liquidacin. Lo que venimos
a hacer es adelantar y escenificar nuestro apoyo rotundo a los

trabajadores, aadi el primer


edil, quien se mostr satisfecho
por el voto favorable de todos, a
pesar de que haya surgido cierto

La Junta

de Andaluca an no ha
resuelto el futuro del
Centro de Formacin de
Industrias del Ocio
debate poltico entre nosotros,
lo importante es ese resultado
final, esa unanimidad por parte
de todas las fuerzas polticas a
las cuales agradezco su apoyo.
El portavoz del Partido Popular, Mario Bravo, dijo que nuestro compromiso con CIOMijas
es total. Estamos orgullosos
del trabajo que se ha realizado

y de nuestro propio posicionamiento. Sin embargo, Bravo


critic que la medida suponga
mantener la situacin durante
un ao, para algo que podra
tardar un minuto, el tiempo que
se tarda en firmar una resolucin. En este sentido, el edil
popular solicit exigir, como
ha hecho el PP a la Junta de Andaluca, en trece ocasiones en el
ltimo ao, a doa Susana Daz
que cumpla con su promesa, de
marzo de 2015, de poner el centro en funcionamiento.
Andrs Ruiz, portavoz del
grupo Ciudadanos, seal el carcter negociador de su partido en encontrar una solucin
para CIOMijas. Asimismo, Ruiz
aadi que al igual que Mijas
asume sus compromisos y destina el 20% del presupuesto de

liquidacin del centro de formacin, tendra que ser unnime


exigir a la Junta de Andaluca
que pague ese 80% para poder culminar esa liquidacin,
ya que, llegado el momento, el
crdito aprobado es insuficien-

El futuro

del CIOMijas pasa por


su disolucin y posterior
integracin en el
Servicio Andaluz
de Empleo
te para hacer frente al pago de
toda la deuda y, principalmente,
al pago de las nminas de los
trabajadores.
Por su parte, Fuensanta Lima,

portavoz del grupo socialista,


puntualiz que nuestra postura
es clara, s a dar cumplimiento
a lo que se acord en el Consejo Rector. Para Lima, lo que se
trae a pleno es la parte tcnica,
ahora queremos solucionar la
parte humana y que los trabajadores puedan cobrar las nminas que se les adeudan.
Para Costa del Sol S Puede, quien habl a travs de su
portavoz, Francisco Martnez,
cuanto antes lo haga el Ayuntamiento [destinar crdito a la
liquidacin del CIOMijas] antes
podremos exigir a la Junta de
Andaluca. Martnez critic a
la presidenta de la Junta de Andaluca ms preocupada en la
Secretara General de su partido que en dar una solucin al
problema del CIOMijas.

Actualidad

Del 12 al 18 de febrero de 2016

Mijas Semanal

Mijas y Alcaucn anan esfuerzos

por la regularizacin de viviendas

Los regidores de ambos municipios consideran que la anulacin del POT y la modificacin
de la LOUA son las lneas de trabajo que se deben seguir para solucionar este asunto

un trabajo
conjunto

Isabel Merino

La situacin de las casi 4.000


viviendas irregulares que existen en el municipio contina sin
solucin definitiva, razn por la
que los alcaldes de Mijas y Alcaucn, que presentan unas circunstancias similares, volvieron a
reunirse esta semana para poner
sobre la mesa las posibles vas de
regularizacin abiertas en estos
momentos. Para los regidores
de ambas localidades, Juan Carlos Maldonado (Cs) y Mario
Blancke (Cs), respectivamente,
la anulacin del Plan de Ordenacin del Territorio (POT) y la
modificacin de la Ley de Ordenacin Urbanstica de Andaluca

En el ao 2014, Ciudadanos plante una


modificacin del decreto 2/2012, por el que
se regula el rgimen de las edificaciones y
asentamientos existentes en suelo no urbanizable. La Junta se dio cuenta de que,
efectivamente, dicho decreto no inclua las
viviendas edificadas en parcelaciones, por
lo que comienza su curso la modificacin
del anteproyecto de la LOUA.

El alcalde de Mijas, Juan Carlos Maldonado (Cs), junto al concejal Andrs


Ruiz (Cs), el alcalde de Alcaucn, Mario Blancke (Cs), y el presidente de
Save Our Homes in Axarqua, Phillip Smulley / J.C.

Dicha ley ya fue aprobada por el Consejo


de Gobierno a finales del pasado ao y, en
estos momentos, se encuentra en el Parlamento andaluz para su debate entre los
diferentes grupos.

JUAN CARLOS
MALDONADO
Alcalde de
Mijas (Cs)
Parlamentarios que intentan descalificar a Ciudadanos por el simple hecho
de hacer una poltica diferente basada
en el dilogo, en el sentido comn, se
estn equivocando. Es momento de
hacer una poltica basada en soluciones, no en confrontaciones.

ANDRS
RUIZ
Edil de Urbanismo (Cs)
Esto se ha convertido en un asunto de calado social ms que en un
asunto de urbanismo, tcnico o jurdico. Es un drama que viven muchas
familias que ven amenazada su nica vivienda, por lo que la solucin es
urgente e inmediata.

de la LOUA se encuentra
en el Parlamento andaluz

MARIO
BLANCKE
Alcalde de
Alcaucn (Cs)

PHILLIP
SMULLEY
Pte. Save our
homes

Estamos hablando de una irregularidad que, segn la Junta, abarca


unas 300.000 viviendas, que pueden ser ms. Tenemos que encontrar una solucin porque nadie puede pretender decir que no se saba lo
que est pasando.

Nos parece importante modificar el


derecho de que haya una disposicin nica transitoria, que perjudica a
los ayuntamientos que han actuado
segn la normativa, crendose una
situacin de desventaja con respecto a los que no lo han hecho.

En julio, el alcalde de Mijas, el edil de Urbanismo y la diputada de Ciudadanos, Irene Rivera, mantuvieron una
reunin sobre este asunto con el portavoz del grupo de Cs en el Parlamento andaluz, Juan Marn / Archivo.

la revisin del Plan General de


Ordenacin Urbana (PGOU).
Hemos tenido que parar la revisin del PGOU, que nos hubiera
dado otro enfoque de solucin

La modificacin

a la problemtica en Mijas, para


reformular el documento y adaptarlo a la resolucin judicial de
esa sentencia, explic Andrs
Ruiz (Cs).

se cuantifican unas
300.000 casas irregulares
en Andaluca

encuentro, apunt que, en el caso


de Mijas la anulacin del POT
ha abierto un nuevo escenario
que, aunque permitir algunas
regularizaciones, ha paralizado

Confrontacin poltica
A la reunin asisti adems Phillip Smulley, presidente de la
Asociacin Save Our Homes in
Axarqua, que pidi a los grupos
parlamentarios de PP y PSOE
que dejen sus disputas a un
lado y trabajen juntos en pro de
una solucin a este problema que,
segn opin, daa la imagen de
nuestro pas. El primer edil mijeo, por su parte, se mostr muy
crtico con estas dos formaciones
por las valoraciones negativas
al trabajo del grupo municipal de
Ciudadanos en Mijas. De paso,
contest a las crticas desencaminadas y errneas que profirieron la semana pasada el primer teniente de alcalde, ngel
Nozal (PP), y la vicepresidenta
segunda del Parlamento andaluz,
Esperanza Oa. No estamos

con los brazos cruzados. Toda la


informacin sobre la progresin
de nuestras propuestas se la vamos a trasladar a la parlamentaria
andaluza y le pido que se informe
bien. Esto no es solo trabajo del
Ayuntamiento, sino del grupo de
Cs, al igual que la iniciativa parlamentaria regional.
Por ltimo, Mario Blancke
apunt que queremos intentar
llegar a acuerdos tanto con el
PP como con el PSOE, a Ciudadanos lo que menos le interesa
es quien quiera ponerse luego la
medalla, estamos aqu para trabajar por los vecinos, que estn
esperando de sus representantes
una solucin.

Segn la Junta,
(LOUA) son las lneas de trabajo
que se deben seguir en este asunto. En este sentido, Maldonado
record el trabajo que, desde las
dos localidades, se ha realizado
en este sentido, con propuestas
que se han traslado al Parlamento andaluz para impulsar el anteproyecto de modificacin de tres
artculos de la LOUA, que permitira dar garanta jurdica a 1.500
construcciones solo en Mijas,
en concreto, a las casas en suelo
no urbanizable con ms de seis
aos de antigedad construidas
en terrenos que se han parcelado.
Dicha propuesta de modificacin
fue realizada por Ciudadanos en
2014 y ya se encuentra aprobada
por el Consejo de Gobierno. Actualmente, est en el Parlamento
andaluz para enriquecerse con
las aportaciones y enmiendas de
los distintos grupos.
No obstante, el edil de Urbanismo, tambin presente en el

05

06

Actualidad

Del 12 al 18 de febrero de 2016

Mijas Semanal

GUARDIA CIVIL

Intervenidos
en Mijas
128 kilos de
pepinos de
mar
Redaccin. El pasado da
29 de enero, la Guardia Civil
aprehendi 128 kg de la especie conocida como pepino de
mar (Holothuria Tubulosa) a
un hombre de Cdiz en la playa de Doa Lola de Mijas. El
denunciado, al que los agentes, das antes, haban sorprendido en la misma zona
recolectando la misma especie, iba supuestamente a trasladarlas a la provincia vecina
para su comercializacin.
Adems de los pepinos de
mar, tambin se le sustrajo
el equipo de buceo utilizado
para cometer la infraccin.
Del delito cometido se ha formulado la correspondiente
acta-denuncia a la Ley 1/2002
sobre fomento y control de
la Pesca Martima y Acuicultura Marina, ya que la pesca
de estos especmenes no se
encuentra autorizada en Andaluca.
El pepino de mar es una
especie muy cotizada en el
mercado gastronmico asitico por sus propiedades afrodisacas y por su utilizacin
para tratamientos mdicos.
Los ejemplares intervenidos
fueron devueltos a su medio
natural.

Ayuntamiento y taxistas
plantean adecuar las tarifas
a la extensin del municipio
La propuesta se hizo en el marco de la primera mesa de
trabajo celebrada para coordinar acciones conjuntas

Ayer, jueves 11, se celebr la primera mesa de trabajo entre la concejala, tcnicos municipales y los profesionales
del sector / Jorge Coronado.
Isabel Merino

Tras una ronda de contactos con


todo el sector a fin de detectar
posibles deficiencias y recoger
las propuestas de los taxistas, la
concejala de Transportes, Nuria Rodrguez (Cs), plante la
creacin de mesas de trabajo en
las que estuvieran representados conductores, asociaciones
de taxis y tcnicos municipales.
El objetivo es unificar criterios,
poner en comn la problemtica con la que se encuentran da
a da y buscarles solucin, explic la edil.

La primera de estas reuniones


se celebr ayer, jueves 11, y en
ella se plante una modificacin
tarifaria para adecuar los precios
a la extensin del municipio.
Estamos dispuestos al dilogo y
si podemos pondremos sobre la
mesa soluciones comunes para
que el cliente no se vea afectado en ningn momento, estamos
con las puertas abiertas en todo
momento, apunt el presidente
de Radio Taxi Mijas, Guillermo
Martn. En Mijas, hay 114 licencias de taxi que cubren una extensin de 147 kilmetros cuadrados.

NURIA
RODRGUEZ
Edil de Transportes (Cs)
Los componentes que hemos elegido para formar esta mesa de trabajo
son los tcnicos de la concejala, diferentes propietarios de las licencias
municipales de paradas de Mijas Pueblo, Las Lagunas y distintas urbanizaciones, porque se encuentran diversas problemticas.

SUCESOS

Guerra abierta
entre bandas
irlandesas por
el asesinato
del sobrino de
El Monje
Redaccin. El asesinato en
Mijas de Gary Hutch, sobrino del celebrrimo Gerry
Hutch El Monje, por un sicario en la urbanizacin ngel de Miraflores, el pasado
24 de septiembre, podra estar detrs de los ltimos enfrentamientos entre bandas
en Dubln (como ya pronosticaban entonces los medios
de la Repblica).
Estas disputas han acabado, por un lado, con la ejecucin pblica en un hotel de
David Byrne, hombre vinculado al clan que Christopher Kinahan, el Padrino
irlands, y sus dos hijos, dirigen desde la Costa del Sol,
y, por el otro, con la muerte del hermano del Monje,
Eddie Hutch, un taxista de
59 aos y padre de cinco hijos, que fue acribillado por
cuatro encapuchados que
echaron abajo la puerta de
su casa justo cuando iba a
salir al pub.
Los investigadores de la
Garda (polica irlandesa)
dan por hecho que los Hutch
estn detrs del brutal asalto
al hotel Regency de Dubln.

MIJAS COMUNICACIN

Los profesionales autnomos que trabajaron


para MCSA emiten un comunicado
Los afectados solicitan soluciones reales e inmediatas
sobre la mesa ante el cese de sus servicios
Redaccin. En relacin a la
suspensin de los servicios
que los profesionales, en rgimen autnomo, ofrecan a
Mijas Comunicacin S.A., el
pasado viernes, 5 de febrero, hicieron pblico un comunicado
con el que queremos recordar
que desde el ao 2011 y hasta
la actualidad, los trabajadores
autnomos hemos contribuido
al buen funcionamiento y desarrollo de todos los departamentos de Mijas Comunicacin.
Cumplimos a la perfeccin
el perfil de trabajadores autnomos dependientes o falsos
autnomos, contina el texto,
destacando que necesitamos
soluciones reales e inmediatas
sobre la mesa, ante una situacin en la que de un da a otro,
literalmente, hemos perdido

nuestro trabajo y desconocemos cul ser nuestro futuro.


Los profesionales destacan la
necesidad de una solucin urgente ya que nuestro derecho

Rechazamos
por encima de todo que
este asunto se politice,
dicen los autnomos
a ser readmitido es de tan solo
20 das, desde que se rompe la
relacin con la empresa.
Segn el comunicado, durante el encuentro mantenido
con el consejero Marco Corts
(el pasado martes 2 de febrero),
el edil dijo entender nuestra
situacin aunque reconoci
que existe poco margen de maniobra para conseguir que los

afectados puedan recuperar su


trabajo en Mijas Comunicacin.
Corts se comprometi a estudiar posibles alternativas.
Asimismo, contina el documento: el alcalde de Mijas
y presidente del Consejo de
Administracin ha mostrado
este viernes su apoyo a los
trabajadores autnomos, comprometindose a trabajar a
partir de la prxima semana
en diferentes cuestiones. La
primera, segn el primer edil,
ser realizar un estudio de las
necesidades reales de Mijas
Comunicacin para llevar a
cabo una reestructuracin interna. En este sentido, dice el
texto, el concejal de Recursos
Humanos, Jos Carlos Martn,
tambin presente en la reunin
junto con el asesor municipal

Los profesionales autnomos dejaron de prestar servicios en Mijas Comunicacin el pasado 1 de febrero / Archivo.

de Ciudadanos, Manuel Corts, anunci que ya se est es-

Nuestra
intencin no es otra que
seguir realizando
nuestro trabajo, afirman
tudiando la situacin de cada
trabajador autnomo.
Finalmente, los profesionales
sealan que rechazamos por

encima de todo que este asunto se politice y cree disputas


entre los diferentes partidos
que conforman la corporacin
municipal e, incluso, entre la
propia empresa de Mijas Comunicacin. Nuestra intencin
no es otra que seguir realizando nuestro trabajo, para el que
estamos perfectamente cualificados y cuya calidad queda
patente, tal y como hemos demostrado todos estos aos.

Del 12 al 18 de febrero de 2016

Publicidad
Mijas Semanal

07

08

Actualidad

Del 12 al 18 de febrero de 2016

Mijas Semanal

Servicios Operativos mejora su


gestin y gana en inmediatez
El rea se ha adaptado a un nuevo sistema propuesto por Intervencin para
reducir la burocracia y gestionar sus departamentos de manera autnoma
Isabel Merino

Desde el pasado mes de octubre, los distintos departamentos


municipales se hallan inmersos
en un proceso de reestructuracin para adaptarse al nuevo
sistema de gestin propuesto
por Intervencin. Se trata de
impulsar la descentralizacin
de la administracin de las diferentes reas para mejorar su
gestin, haciendo que cada una
de ellas lleve su contabilidad de

El nuevo

sistema permite
optimizar recursos y
ahorrar tiempo y dinero
manera autnoma. Servicios
Operativos, Parques y Jardines
y Zonas Rurales son tres de las
reas que ya se han adaptado a
esta forma de trabajo, que permite dinamizar la burocracia y
mejorar la gestin de sus recursos. Adems, de esta manera se
agiliza el trmite de las facturas,
haciendo que los proveedores puedan cobrar en un plazo

Los departamentos de Servicios Operativos, Parques y Jardines y reas Rurales ya gestionan sus recursos
econmicos de manera autnoma / Archivo.

mximo de 15 das. A partir de


ahora, cada uno de estos tres
departamentos, cuyo sistema
contable funcionaba de manera conjunta, ser autnomo en
la gestin de su gasto. As, el
nuevo sistema descentralizado
persigue que el jefe de cada departamento revise las facturas y
el servicio prestado en un plazo
mximo de cinco das y pueda
remitir la documentacin a Intervencin que, a su vez, se encargar de fiscalizar y emitir la
orden para abonar la cantidad
correspondiente.

LOURDES
BURGOS
Edil Servicios
Operativos (PP)
Me gustara agradecer a nuestro interventor general que nos ha estado
guiando para hacer estos procedimientos de la mejor manera y, aunque
la burocracia no nos guste, tengamos
la seguridad de que compramos las
cosas al mejor precio, en el menor
tiempo y ofreciendo el mejor servicio.

ALBERTO
MILLN
Asesor equipo gob. (PP)
Todo esto va a conllevar que Servicios Operativos, Parques y Jardines
y reas Rurales puedan pagar a los
proveedores que contraten en un
plazo mximo de 15 das. Ese es
nuestro primer objetivo, aunque trataremos de reducir el plazo a medida
que el sistema empiece a rodar.

COLECTIVOS

La Cala,
anfitriona
de las XXXI
Jornadas
Leonsticas
I.M. El casi medio centenar de
clubes de leones de Andaluca, Extremadura y Ceuta, que
aglutinan a unos 1.000 miembros, se darn cita por primera
vez los das 19, 20 y 21 de febrero en La Cala de Mijas para
participar en unas jornadas
leonsticas, en las que ejercer
como anfitrin el club caleo,
con la colaboracin de sus homnimos en Mijas y Riviera.
Las jornadas, que comprendern una serie de conferencias
en espaol e ingls, sern, segn reza el comunicado emitido por el Club de Leones de
La Cala, una gran oportunidad para mostrar nuestra ciudad y sus encantos. El club
caleo ha sido precisamente
elegido por ser uno de los pocos de carcter bilinge. Y es
que, junto a las ponencias, los
asistentes al encuentro, que se
alojarn en el Gran Hotel Costa del Sol, podrn conocer la
oferta turstica del ncleo marinero y disfrutar de una visita
recomendada a Mijas Pueblo,
adems de degustar la gastronoma local en los restaurantes de la zona.

TURISMO

La asociacin Guidesur
visita el CAC Mijas
I.M. Conocer la oferta cultural
de Mijas Pueblo y actualizar su
informacin acerca de lo que
ofrece su Centro de Arte Contemporneo fue el objetivo de
la visita que, el pasado domingo
7, llev a los integrantes de la
Asociacin de Guas Oficiales de
Mlaga y Acompaantes Tursticos, Guidesur, hasta el espacio
musestico de calle Mlaga. Es
una buena idea que conozcan el
museo y el pueblo para que pue-

dan promocionarnos dentro de


los circuitos que realizan y cuenten con la mayor cantidad de
informacin posible, explic el
director de la Fundacin Remedios Medina, gestora del CAC,
Francisco Javier Fructuoso.
El colectivo aglutina a 45 profesionales que se mueven por todos
los mercados tursticos y hablan
infinidad de idiomas. El domingo,
todos tuvieron la oportunidad de
conocer la exposicin que alberga

actualmente el museo, con obras


de Picasso, Dal y Mir. Mijas
tiene mucho encanto, ha conservado su personalidad, las casitas
siguen siendo blancas, sigue habiendo tiendas pequeas y tiene una oferta turstica y cultural
formidable, asegur Rita Shiltz,
presidenta de Guidesur.
Para el presidente de la asociacin, Jos Fernndez, resulta
fundamental mantener un contacto peridico con la direccin
del museo para actualizar la informacin, ya que Mijas es un
punto central de todas las visitas
en la provincia y, desde que se ha
abierto el CAC, mucho ms.

El director de la Fundacin Remedios Medina, Francisco J. Fructuoso,


ejerci de gua durante la visita del domingo 7 / Beatriz Martn.

Actualidad

Del 12 al 18 de febrero de 2016

Mijas Semanal

09

Tolerancia Cero contra la Mutilacin Genital Femenina

JUAN CARLOS
MALDONADO
Alcalde de
Mijas (Cs)
La mutilacin genital representa la
barbarie de una sociedad que todava discrimina; apoyamos este acto
buscando la igualdad que nos defina
como un pueblo prspero y de futuro.
Me he comprometido a apoyar institucionalmente este tipo de causas.

La delegada en Mlaga de la ONG Mujeres en zona de conflicto fue la encargada de impartir la charla que centr los
actos conmemorativos del Da de Tolerancia Cero contra la MGF / Patricia Murillo.

Mijas dice
a la
violencia contra la mujer
El rea de Igualdad y las asociaciones de mujeres
se unieron el pasado viernes 5 para concienciar a la
sociedad acerca de la mutilacin genital femenina
Isabel Merino

Violencias de gnero ms all de


nuestras fronteras es el ttulo de
la charla que, el viernes 5, centr el acto conmemorativo del
Da Internacional de Tolerancia
Cero contra la Mutilacin Genital Femenina, que se celebr por
primera vez en Mijas gracias a
la colaboracin entre el rea de
Igualdad y las asociaciones de
mujeres. Las instalaciones de la
Asociacin Sociocultural de Mujeres Mijitas sirvieron de sede
para esta convocatoria, en la que
Auxi Len, delegada en Mlaga
de la ONG Mujeres en zona de

MERCEDES
GONZLEZ
Pta. APAFFER
Se trata de un tema muy sensible y
es algo que no solo sufren mujeres y
nias en otros pases, sino que ocurre
aqu de manera clandestina. As que
queremos dejar claro que no es algo
tan lejano, sino algo que tambin nos
afecta por cercana.

AUXI LEN
ONG Mujeres
en zona de conflicto Mlaga
Voy a emplear una metodologa participativa, el objetivo es ponernos en
valor todas las mujeres para seguir en
el camino de la igualdad. Recorreremos la historia de la consecucin de
derechos por parte de las mujeres, ya
que hemos tenido un papel clave.

CARMEN
MRQUEZ
Concejala Ayto.
Mijas (PP)

El alcalde y los concejales de la Corporacin mostraron el apoyo institucional hacia este tipo de jornadas / P.M.

Igualdad

Tenemos que conseguir erradicar


esta execrable prctica. La primera labor que debemos acometer es
empezar por concienciar a nuestra
sociedad, este es el deber de todas
las administraciones, empezando por
los ayuntamientos.

se unir tambin a la
conmemoracin de
otras jornadas similares
conflicto ofreci una ponencia
que puso de manifiesto los avances alcanzados en defensa de los
derechos de la mujer a lo largo
de la historia. Para ello, se centr
sobre todo en la figura de Waris
Dirie, una de las activistas que
fue marcando el terreno para que
alcancemos la igualdad, apunt.
Tras la ponencia, hubo una
mesa redonda a cargo de Mujeres en igualdad, que aprovech
para presentar una gua editada
por el colectivo sobre esta problemtica en particular. Es muy
importante que paremos esta

MARA
SNCHEZ
Pta. Asociacin Sociocultural Mujeres Mijitas
El objetivo es que todos los asistentes nos informemos, porque hay
personas que dicen que es imposible que eso se le pueda hacer a una
mujer. No nos gusta que estas cosas sigan existiendo y vamos a ver si
entre todos las podemos erradicar.

TRINIDAD
BORNAU
Pta. Mujeres
en Igualdad
Hemos colaborado activamente presentando una gua editada por Mujeres en Igualdad sobre este tema especfico. Est enfocada a las mujeres
inmigrantes, con las que trabajamos
para integrarlas en la vida econmica,
social y laboral de Espaa.

MILABROS
COBOS
rea Igualdad
Cruz Roja Mijas
A nuestra oficina, vienen a diario casos de este tipo, costar aos erradicarlo. La parte positiva es que estas
mujeres no estn solas, ya estamos
las dems para apoyarlas. Toda informacin es poca, desde Cruz Roja
trabajamos mucho en este sentido.

FUENSANTA
LIMA
Portavoz
PSOE
Queremos manifestar nuestra solidaridad con esas mujeres que se ven
afectadas por esta terrible mutilacin,
que no es ms que un sistema ms
de sometimiento. Nos alegramos de
que se retomen las charlas que visibilizan los problemas de la mujer.

FRANCISCO
MARTNEZ
Portavoz
CSSP
Actos como estos son muy positivos puesto que la mutilacin genital
es una aberracin y una crueldad intolerable en la que la mujer sufre por
partida doble. Toda la sociedad debe
concienciarse asistiendo a este tipo
de eventos.

Socias de los diferentes colectivos de mujeres del municipio se dieron


cita en esta actividad el pasado viernes 5 / P.M.

prctica de una vez, concienciando a la ciudadana y poniendo los


medios para que esto no ocurra
y se denuncien los casos, insisti la concejala Nuria Rodrguez
(Cs). El objetivo de la actividad no fue otro que condenar y
mostrar la cara ms cruel de una

prctica que, segn datos de la


ONU, hoy en da sufren alrededor de 140 millones de mujeres y
nias en 28 pases, la mayora de
frica. No obstante, segn la organizacin World Vision, 17.000
nias viven en Espaa bajo riesgo
de sufrir este tipo de violencia.

waris dirie

La precursora

La charla impartida por Auxi Len tuvo


como protagonista a esta top model somal,
escritora y una de las primeras activistas
contra la mutilacin genital femenina, all
por el ao 97. Adems, fund su propia organizacin para luchar contra esta causa.

10

Actualidad

Del 12 al 18 de febrero de 2016

Mijas Semanal

Fin de semana de

Carnaval

Padres y profesoras participaron en este desfile

Maana, sbado 13, y el domingo 14, las mscaras, la


de Carnaval el pasado viernes 5 / J.C.
originalidad y el sentido del humor inundarn los tres ncleos La guardera Gloria Fuertes llena
Isabel Merino

Vayan desempolvando sus disfraces y tirando de creatividad e


imaginacin porque el Carnaval
ya est aqu. Maana, sbado
13, el parque Andaluca de Las
Lagunas acoger el concurso
infantil a las 16:30 horas. Ya el
domingo a las 11 horas, partir
el pasacalles en los tres ncleos,
recorridos en los que no faltarn
los grupos de animacin para
dar ms color y alegra a esta
celebracin. En Las Lagunas, las
carrozas comenzarn a rodar en
el parque Mara Zambrano, desde donde cambiando un poco
el recorrido, se llegar al parque
Andaluca, donde ser el concurso de disfraces de adultos y

El programa
MIJAS PUEBLO
Domingo 14 de febrero, 11 horas
Salida desde el Comps hasta el
Auditorio municipal

las lagunas
Sbado 13 de febrero, 16:30 horas
Concurso infantil
Domingo 14 de febrero, 11 horas
Salida desde el parque M
Zambrano hasta el Parque Andaluca
Concurso de adultos

la cala
Domingo 14 de febrero, 11 horas
Salida desde el Centro Cultural hasta
el Parque de La Butibamba

se entregarn los premios a los


participantes de ambos das,
como explic la edil de Fiestas,
Silvia Marn (PP).
En Mijas Pueblo, el desfile
partir de la avenida del Comps, concluyendo en el Audito-

rio municipal, donde pequeos


y mayores tendrn la oportunidad de competir por los premios a los atuendos ms originales. Adems, en este punto,
Critas instalar una barra para
recaudar fondos. Y en La Cala,

de colorido las calles laguneras


Bloques de construccin, lpices de colores e incluso biberones. Los pequeos de la
Escuela Infantil Gloria Fuertes
quisieron llevar hasta las calles
de Las Lagunas los materiales
que, a diario, usan en sus clases. Lo hicieron el viernes 5
disfrazndose de estos objetos
junto a sus padres, que han participado en un taller impartido

las calles del ncleo marinero


vibrarn con la magia del Carnaval, que saldr desde el Centro
Cultural y llegar hasta el parque de La Butibamba, que acoger los concursos de disfraces.
Al igual que en aos anteriores,

por el centro para aprender a


elaborar estos atuendos. Cerca
de 200 nios celebraron el Carnaval con este pasacalles, tras el
cual disfrutaron de una pequea fiesta junto a sus familiares.
Hemos decidido salir a la calle
junto a los papis para hacer un
poco de ruido en este da de
Carnaval, apunt la directora
del centro, Alicia Castillo.
la concejala de Fiestas entregar premios en metlico para los
primeros clasificados en cada
categora, tanto individual como
en grupo. En Las Lagunas, adems, habr un reconocimiento
para la mejor carroza.

COLECTIVOS

EXTRANJEROS

Grupos animalistas vuelven a exigir


la abolicin del servicio de burro-taxi

Solicitan refuerzos
para los talleres de
intercambio de idiomas

Un grupo de defensores de los animales leyeron un


manifiesto el pasado domingo 7 en Mijas Pueblo
I.M. Hoy volvemos aqu porque
no hay derecho a que esto siga
ocurriendo en pleno siglo XXI,
no hay derecho a que sigan sufriendo la codicia del hombre
por ser ms y por tener ms
mientras ellos son relegados a
unas cuadras sucias, en las que
ni pueden tenderse. As rezaba
parte del manifiesto que, el do-

En los talleres, espaoles y extranjeros de habla inglesa


conversan durante hora y media en ambos idiomas / Archivo.

Estos grupos

ya se han manifestado
en Mijas Pueblo en
varias ocasiones

mingo 7, leyeron en Mijas Pueblo


miembros de diversos grupos
animalistas que, al grito de Esta
tortura la vamos a parar y entre
pancartas, volvieron a exigir la
abolicin del servicio de burrotaxi. Y es que no es la primera
vez que este colectivo se manifiesta en Mijas para intentar poner fin a esta actividad que lleva
realizndose en nuestro municipio ms de 50 aos y de la que
viven, directamente, ms de 20
familias que aseguran que no se

La plaza situada frente a la Oficina de Turismo fue el escenario


elegido para la manifestacin del domingo 7 / Mijas 3.40.
LAURA DE DIEGO
Colectivo Antitaurino Mlaga
Si los amas, ofrceles una vida digna, si piensas que son el smbolo de tu pueblo, ofrceles
lo mejor de ti mismo pero deja de maltratarlos.
No cierres los ojos ante la barbarie porque si lo
haces t mismo eres cmplice.

maltrata al burro. La polmica en


torno a este asunto se desat a finales del pasado ao, con la difusin de un vdeo en el que el trato de un arriero hacia su animal
fue tachado por muchos como

vejatorio. A raz de este hecho,


el colectivo PACMA interpuso
ante el Seprona una denuncia
por presunto maltrato, alegando
adems que dicho servicio incumple normativas europeas.

I.M. Los talleres de intercambio de idiomas que el rea de


Extranjeros promueve en los
tres ncleos solicita alumnos
espaoles para las sesiones en
Mijas Pueblo. Los interesados
pueden inscribirse llamando al
952 58 90 10 o enviando un email a frd@mijas.es. Los talleres se imparten de 9:30 a 11 horas; los martes, en la Plaza de la
Constitucin de Mijas Pueblo;
los mircoles, en el Centro de
Mayores de La Cala; y los jueves en el Hogar del Jubilado de
Las Lagunas.
Por otro lado, el departamento ha colaborado con el Instituto Nacional de la Seguridad

Social y la Deutsche Rentenversicherung (Instituto de la


Seguridad Social de Alemania)
en la organizacin de unas jornadas gratuitas de informacin
para personas que reciben una
pensin de Alemania. La cita
ser el da 18, de 9 a 14 y de 16 a
18 horas, as como el 19 de 9 a 14
horas, en el centro de Atencin
e Informacin de la Seguridad
Social-CAISS Centro, situado
en calle Huscar, nmero 7 de
Mlaga capital. Los interesados
debern pedir cita en el 952 070
118 de 9 a 14 horas. Tambin se
pueden formular preguntas a
travs del correo internationaleberatung@drv-bund.de.

Del 12 al 18 de febrero de 2016

Publicidad
Mijas Semanal

11

12

Actualidad
Mijas Semanal

Del 12 al 18 de febrero de 2016

II Ruta del Cuchareo de La Cala de Mijas

Al rico plato

de cuchara

Un total de 10 establecimientos de La
Cala de Mijas participan en la segunda
edicin de la Ruta del cuchareo, que
comienza el prximo mircoles da 17
Isabel Merino

Definitivamente, no hace falta


que sea verano para disfrutar
de las bondades que nos ofrece
La Cala de Mijas. La mayora de
sus establecimientos permanecen abiertos los 365 das del ao
y, si en julio y agosto, apuestan
por el pescato frito y las tapas
con sabor marinero, en invierno
centran su carta en las recetas

La ruta ser

los mircoles y sbados


en horario de 12 del
medioda a 3 de la tarde

de toda la vida, los platos que te


quitan el fro a golpe de cuchara. Y lo mejor es que, a partir del
prximo da 17, puedes disfrutar
de estas exquisiteces por muy
poco, tan solo dos euros por una
cazuelita acompaada de bebida,
caa o vino. As, diez locales del
ncleo caleo se suman a esta
iniciativa, la segunda edicin
de la Ruta del Cuchareo que,
hasta el 17 de abril, se encargar

de fomentar el turismo en este


punto del municipio, rompiendo la estacionalidad y dando la
oportunidad a sus hosteleros de
mostrar lo mejor de su cocina.
La iniciativa funcionar todos
los mircoles y sbados de 12 del
medioda a 3 de la tarde.
La forma de participar en este
recorrido gastronmico es muy
sencilla: solo hay que hacerse
con un tapaporte en cualquiera de los locales participantes
y sellarlo cada vez que se visite
uno de ellos y se realice la consumicin. Una vez completado,
el siguiente paso es entregarlo,
rellenando los datos personales,
en el Centro Cultural de La Cala.
Aquellos comensales que cumplan estos pasos podrn entrar
en un sorteo de regalos cortesa
de la Asociacin de Empresarios
de este ncleo. El primero de
ellos, y ms suculento, ser una
estancia de fin de semana con
pensin completa en el parador
de Arcos de la Frontera y, adems, se sortearn nueve comidas
para canjearlas en los diferentes
establecimientos participantes.

El concejal de Turismo, Santiago Martn (PP), y el director de la Oficina de Turismo, Juan Carlos Acevedo, presentaron
la iniciativa el mircoles 10 junto a los propietarios de algunos de los locales participantes / Patricia Murillo.

gastronoma tradicional

por muy poco


1

bebida +
cazuelita

potajes, cazuelas y estofados,


acompaados de cerveza, refrescos o vinos, podrn ser
degustados por solo dos 2 euros.

Diez opciones

en la variedad est el gusto.


En esta ruta, tendr la oportunidad de probar las
especialidades de una decena de locales diferentes.

Sorteo de regalos

si completa el tapaporte,

podr
participar en el sorteo de un fin de semana en un parador
y comidas para canjear en los locales participantes.

los establecimientos
En la presente edicin, colaboran 10 negocios
de la restauracin situados en el ncleo
urbano de La Cala de Mijas
1
2
3
4

Precio simblico

ASOC. PEA
EL CABALLO

PEA LA
MAJADILLA

A 2,5 KM.

CONRISA
CAF

VENTA PACO
Y CRISTBAL

LA BODEGA DEL BANDOLERO.- Telfono 952 59 90 39

VENTA PACO Y CRISTBAL.- Telfono 952 49 31 57

BAR MARCOS
Y FTIMA

ASOCIACIN PEA EL CABALLO.- Telfono 627 75 74 61


MESN
ARROYO

BAR MARCOS Y FTIMA.- Telfono 607 87 02 57

10

TIKUS
GASTROBAR

CAFETERA
ARROYO

5
6
7
8
9
10

CONRISA CAF.- Telfono 951 35 00 69


MK BAR.- Telfono 952 59 92 73
TIKUS GASTROBAR.- Telfono 952 49 36 20
PEA LA MAJADILLA.- Telfono 608 70 23 98
CAFETERA ARROYO.- Telfono 600 04 47 19
MESN ARROYO.- Telfono 952 58 76 85

BODEGA
BANDOLERO

MK
BAR

Actualidad
Mijas Semanal

Del 12 al 18 de febrero de 2016

13

II Ruta del Cuchareo de La Cala de Mijas

saborea

Las opiniones
Para algunos es la primera y otros, sin embargo,
repiten animados por el xito de la primera edicin.
Los diez empresarios que se han unido a la iniciativa
ven en la Ruta del cuchareo una oportunidad
perfecta para romper con la estacionalidad

los mejores platos


de nuestra cocina
1
marmitako
de atn

La bodega del bandolero


JOS M
MARISCAL
Pte. Asoci.
Empresarios
La Cala
En los ltimos aos, el nivel de la
gastronoma que se hace en La
Cala es de primer orden, podemos competir con cualquier zona
de la Costa del Sol. Vamos a rescatar las recetas del pasado.

MIGUEL
ARROYO
Mesn
Arroyo
Esta iniciativa me encanta porque en los ltimos aos La Cala
se est promocionando muy
bien, los comerciantes tenemos que estar unidos, hay muchas expectativas.

2
callos

Venta Paco y Cristbal

3
potaje
de alubias blancas

NGEL
ATASANOV
Conrisa
Caf
Es la primera vez que participamos en esta ruta y creo que
es una iniciativa que puede
promocionar mucho el turismo
tanto en La Cala como en los
alrededores.

LOLA
ARROYO
Cafetera
Arroyo
Tenemos buenas expectativas, el ao anterior fue estupendamente, vino mucha gente. Es
una manera de que conozcan
el sitio y tambin es algo divertido, a los clientes les gusta.

5
sopa de
albndigas

MK Bar

6
lapskaus
Estofado de
ternera

Conrisa Caf

7
potaje de chcharos

Asociacin Pea El Caballo

Tikus Gastrobar

potaje de
lentejas

Bar Marcos y Ftima

SANTIAGO
MARTN
Edil de
Turismo (PP)

fabada
mijea

Pea La Majadilla

Ya organizamos esta iniciativa


hace dos aos en los tres ncleos
y donde mejor funcion fue en La
Cala. Quiero invitar a todos los vecinos a disfrutar de esta ruta, que
a todas luces ser un xito.

9
potaje de
habichuelas

Cafetera Arroyo

10
crema de calabacn

Mesn Arroyo

14

Actualidad

Del 12 al 18 de febrero de 2016

Mijas Semanal

El PSOE afirma tener el compromiso


para agilizar la licitacin del Indira Gandhi
El secretario de Poltica Institucional de los socialistas andaluces
tambin se comprometi a impulsar el parque empresarial
Redaccin

La agilizacin de los planes de


empleo y de la licitacin de la
obra del centro educativo Indira Gandhi fueron algunos de los
compromisos que el secretario
de Poltica Institucional del PSOE
de Andaluca, Francisco Conejo,
adquiri durante su visita a Mijas el martes 9. La portavoz de
la agrupacin local, Fuensanta
Lima, le traslad adems una de
las peticiones que la directiva del
Parque Empresarial les hizo llegar
en la reunin mantenida la pasada semana con todos los grupos
polticos. En este sentido, Conejo
se comprometi a impulsar una
reunin entre los responsables
del Parque Empresarial de Mijas
y la Consejera de Ordenacin
del Territorio para analizar la situacin en la que se encuentra
este espacio.
Otro de los puntos clave de la
reunin gir en torno a la licitacin de la obra del CEIP Indira

El secretario de Poltica Institucional del PSOE de Andaluca, Francisco


Conejo, compareci ante los medios tras la reunin mantenida con los
ediles del Grupo Municipal Socialista / Jorge Coronado.

Gandhi, que Francisco Conejo


se comprometi a agilizar. Este
2016 los padres y madres vern
cmo se hacen realidad los compromisos de la Consejera de
Educacin con su construccin,
asegur. Asimismo, el representante socialista inform sobre
cmo desde la Junta estn trabajando para normalizar y regularizar la situacin de los trabajadores del CIOMijas, elaborando un
proyecto ambicioso y de futuro

que convierta el centro en un referente de formacin.


Por ltimo, Lima quiso destacar que estamos ante un gobierno inmovilista, que est perjudicando a todos los mijeos y
aadi que debemos dar soluciones de una vez por todas a los
vecinos y acabar con esta forma
de gestionar lo pblico como si
se tratase de administraciones
privadas, depurando de una vez
todas las responsabilidades.

SOLIDARIDAD

FORMACIN

Cudeca
organiza un
concurso
musical

El psiclogo Kenneth Iversj


imparte una charla sobre
gestin de conflictos

I.M. Los cantantes solistas que


deseen participar debern enviar su cancin al correo vocesporcudeca@gmail.com antes del 31 de marzo. La final del
certamen ser el 15 de abril en
el Auditorio de la Diputacin de
Mlaga, donde adems tendr
lugar una rifa solidaria. El ganador ser premiado con una grabacin de mini EP digital y una
guitarra elctrica, mientras que
el segundo clasificado recibir
dos abonos especiales de la AJM
durante dos meses y un cajn
flamenco. Las bases del concurso estn disponibles en www.
cudeca.org.

Ser el lunes 15, a las 19:30 horas, en el


edificio de Formacin y Empleo
I.M. El edificio de Formacin
y Empleo acoger el lunes 15, a
las 19:30 horas, una charla sobre
gestin de conflictos internos
a cargo del psiclogo mijeo
Kenneth Iversj. La convocatoria forma parte de un ciclo
de conferencias en torno al
coaching que, desde el pasado
mes de octubre y hasta mayo,
imparte de manera gratuita
este especialista en motivacin
personal, que se dedica a este
tipo de disciplinas desde hace
ocho aos. El objetivo de esta
actividad es ofrecer a los parti-

cipantes las claves para tomar


las riendas de su vida, ponien-

La charla

se enmarca en un ciclo
de conferencias que
concluir en mayo
do nuestro destino hacia donde
queramos, en palabras del propio Iversj. Desarrollo personal,
gestin emocional o el poder de
las creencias han sido algunos
de los asuntos sobre los que han
girado estas charlas.

POLTICA

Ciudadanos critica la mala


gestin de los populares en
relacin al caso Aquamed
Redaccin. La falta de autocrtica del PP en casos como el
de Aquamed, y otros que saltan
a los medios de comunicacin
cada da, llega a desesperar a
los ciudadanos. As lo dijo el
diputado malagueo de Ciudadanos, Carlos Hernndez,
durante el debate celebrado
ayer, jueves 11, en el Parlamento
andaluz, al tiempo que asegur
que el dinero pblico es sagrado, por lo que la lucha contra la
corrupcin es tarea de todos.
En este sentido, el representante de la formacin naranja
mostr su preocupacin por
las consecuencias que en Andaluca puede tener el caso
Aquamed. Es inaceptable que
una mala gestin, la falta de
transparencia y una serie de
hechos que estn en manos del
juez instructor, afecten a inversiones necesarias en Mlaga
y en Almera. Estn probablemente en el aire inversiones en
Andaluca y ayudas europeas.

Es decir, este caso incide directamente en la calidad de vida


de malagueos y almerienses
en una cuestin tan bsica
como el agua, afirm Hernndez. Asimismo, el diputado
malagueo critic al PSOE por
obviar la deficiente gestin de
recursos pblicos con respecto
al canon del agua. As, el co-

Para Hernndez,
la falta de transparencia
afectar a las inversiones
en Andaluca
bro de esta tasa desde mayo de
2011 para la mejora de infraestructuras hidrulicas en Andaluca no ha sido aplicado para
que todos los ncleos urbanos
de ms de 2.000 habitantes
depuren sus aguas. Por tanto,
a qu fin se han dedicado los
300 millones no invertidos?,
se pregunt el parlamentario
malacitano.

*EN BREVE
Alternativa Mijea exige un Servicio de
Atencin a Embarazadas en Mijas Pueblo.Alternativa Mijea expone en un comunicado que en Mijas Pueblo
no hay preparacin al parto, consulta de matrona y, mucho menos,
servicio de obstetricia, lo cual obliga a las mujeres embarazadas de
este ncleo a desplazarse varios kilmetros para disfrutar de un
servicio bsico y necesario. Por ello, AM solicita de manera urgente a la Junta que dicho servicio se traslade tambin al pueblo.
En cuanto a la Planificacin Familiar, el partido denunci que las
mijeas no disponen de ningn servicio de prevencin de embarazos, ni de ginecologa, ni de informacin a embarazos no deseados.
Por ello, reclam al Ayuntamiento que dicha prestacin vuelva al
pueblo. Por otra parte, AM se mostr contraria a la construccin
del PEM en el espacio natural y rural de la Atalaya Ro de las Pasadas, al considerar que este terreno se caracteriza por sus valores
medioambientales y de espacio rural poco impactados hasta ahora
por el desarrollismo urbanstico o la urbanizacin diseminada irregular, adems de sus valores faunsticos, botnicos y etnolgicos.

Actualidad

Del 12 al 18 de febrero de 2016

Mijas Semanal

15

Mijas recibir 45.000 euros


para la atencin a familias con
menores en riesgo de exclusin

DIPLOMACIA

El Ayuntamiento se adhiri ayer, jueves 11, a un programa puesto en marcha por la


Junta y la Diputacin, que atender a 2.400 menores de la provincia hasta 2017

Cierra el
consulado
de Blgica
en Mlaga

Isabel Merino

Un total de 72 familias y un centenar de menores del municipio


se beneficiarn durante este ao
y hasta abril de 2017 del convenio suscrito entre la Diputacin
de Mlaga y la Junta de Andaluca, que dota con 920.610 euros
al Programa de Tratamiento a
Familias con Menores en riesgo de exclusin. En concreto,

En Mijas,

se podr atender a
72 familias y 100 menores
en riesgo de exclusin

El alcalde de Mijas, Juan Carlos Maldonado (Cs), asisti ayer, jueves 11, a la firma del convenio / Prensa Mijas.

Mijas recibir 45.000 euros que


le permitirn continuar manteniendo su Equipo de Tratamiento Familiar. El alcalde de Mijas,
Juan Carlos Maldonado (Cs),
asisti ayer, jueves 11, a la firma
de dicho convenio, del que se
beneficiarn 2.400 menores en
toda la provincia.
Con la renovacin de este
acuerdo, Junta y Diputacin
quieren seguir apostando por
dicha iniciativa, que posee un

carcter esencialmente preventivo, es decir, recoge intervenciones y actuaciones que eludan


la separacin del menor de su
familia, apostando por un tratamiento especfico que posibilite
la adquisicin de pautas rehabilitadoras que eviten las situaciones de riesgo social que puedan
afectar al bienestar de los menores. Durante el pasado 2015, el
programa atendi a un total de
213 familias y 394 menores.

En Mijas, el programa funciona desde el ao 1994 dentro del


rea de Servicios Sociales, ocupndose de manera exclusiva
de garantizar los derechos del
menor, centrndose, entre otros
asuntos, en el control y la prevencin del absentismo escolar.
De su puesta en funcionamiento
se encarga un equipo multidisciplinar compuesto por una educadora, una trabajadora social y
una psicloga.

JUAN C.
MALDONADO
Alcalde de
Mijas (Cs)
Seguiremos trabajando con el resto
de instituciones para preservar los
derechos de los menores y promover su desarrollo integral en el medio
familiar, normalizando su situacin y
evitando la separacin de los nios
de sus familias, previniendo situaciones negligentes o de maltrato.

I.M. El prximo 19 de febrero


el consulado belga en la provincia de Mlaga, con el cnsul
Claude de Hennin a la cabeza, dejar de prestar servicio
aunque, segn el embajador de
este pas, Pierre Labouverie,
los belgas en ningn momento
se quedaran sin asistencia. El
equipo del Consulado funciona
desde el ao 2007 ofreciendo
servicios consulares, administrativos, legales y econmicos
a ms de 5.000 personas cada
ao. Segn manifiestan en el
comunicado que han hecho
pblico a travs de las redes
sociales, nuestro consulado ha
tenido la suerte de contar con
una comunidad excepcional,
unida, dinmica y siempre simptica, adems de haber mantenido relaciones excepcionales
con las autoridades locales.
La institucin ha apoyado ms
de un centenar de proyectos
profesionales y ha permitido
el asentamiento de miles de
familias en la provincia.

SOCIEDAD

EXTRANJEROS

El empresario Manuel Molina,


nombrado Hijo Predilecto de Mlaga

Adeje, en Tenerife, toma a


Mijas como referencia para
crear su rea de Extranjeros

El propietario de uno de los turoperadores ms potentes de Alemania


e Hijo Adoptivo de Mijas, suma as otro ttulo a su palmars
I.M. El empresario malagueo
que preside el mayor consorcio de
agencias de viaje independientes
de Centroeuropa, TSS Group, fue
galardonado en la tarde de ayer,
jueves 11, con la Medalla de la Ciudad y el ttulo de Hijo Predilecto
de Mlaga. La distincin es un
reconocimiento a toda su labor
profesional, as como a su dedicacin y compromiso con la ciudad,
cuya promocin ha promovido en
todo el mundo y a la que ha contribuido con una gran labor social y
solidaria, segn explicaron fuentes
del Ayuntamiento de Mlaga en un
comunicado.
Manuel Molina, que en el ao
2013 fue nombrado Hijo Adoptivo
de Mijas y, el ao pasado, Doctor
Honoris Causa por la Universidad
de Mlaga, naci en 1965 en Mla-

La consejera de Turismo y Comercio de la Junta tambin lo distingui en


2014 con el ttulo de Embajador de Andaluca / Archivo.

ga, a pesar de que sus padres, aos


antes, haban emigrado a Frncfort en busca de un futuro mejor.
Actualmente, su empresa trabaja con 60 mayoristas y sus 3.200
agencias de viaje movieron en 2015
a 290.000 viajeros de Alemania,

Hungra, Rumana y Polonia con


destino a Andaluca y, por supuesto,
a Mijas. De hecho, tras su nombramiento, obsequi al municipio con
una ambiciosa campaa de promocin en las principales ciudades
alemanas.

I.M. El Consulado Britnico de


Mlaga ha elegido al departamento de Extranjeros de Mijas
para recibir a un miembro de
la futura oficina de atencin al
extranjero que abrir el municipio de Adeje, en Tenerife. No
en vano, esta rea, pionera en
Espaa hace ya 31 aos, siempre ha estado dispuesta a ayudar a otras administraciones y
colectivos a la hora de poner
en marcha una oficina de estas
caractersticas.
Durante los cinco das que
durar la visita, los miembros
del departamento mostrarn
a Clio OFlynn, del Ayuntamiento de Adeje, su oferta de
servicios de atencin al extranjero; adems, se visitar el taller
de intercambio de idiomas, el
departamento internacional de
Mijas Comunicacin, as como

ANETTE
SKOU
Coordinadora rea
Extranjeros
Es la primera vez que una futura rea
de Extranjeros nos contacta desde
fuera de la pennsula. Estamos muy
orgullosos de que el Consulado Britnico nos haya recomendado y estamos contentos de poder ensear a
establecer y abrir un departamento
como el nuestro en Adeje, Tenerife.

el rea de Servicios Sociales de


Las Lagunas, con la que colaboran estrechamente. El martes
16, OFlynn ser recibido por
el alcalde de Mijas y la cnsul
britnica en Mlaga, Charmaine Arbuin.

16

Actualidad

Del 12 al 18 de febrero de 2016

Mijas Semanal

LAS LAGUNAS

Mijas recibe la visita del decano del


Colegio de Ingenieros de Caminos

Mujeres en
Igualdad
organiza un taller
de liderazgo
femenino

El objetivo del encuentro es estrechar lazos, siendo el


Consistorio mijeo el tercero en la provincia de Mlaga
JOS CARLOS MARTN
Concejal Obras e
Infraestructuras (Cs)

Redaccin

El concejal de Obras e Infraestructuras del Ayuntamiento


de Mijas, Jos Carlos Martn
(Cs), mantuvo ayer jueves 11
una reunin, en el transcurso
de su visita oficial al municipio, con el decano del Colegio
de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos de Andaluca,
Ceuta y Melilla, Jos Abraham
Carrascosa.
El encuentro, destaca el equipo de gobierno en un comunicado de prensa, estuvo motivado con el fin de estrechar
lazos, siendo el Consistorio mijeo el tercero en la provincia
de Mlaga. Segn Martn, el
fin es conocernos, ya que hay
muchos proyectos relacionados
con la concejala en la que yo
trabajo y actualmente hay varios trabajos, como la remodelacin de la plaza, en ejecucin
que necesitan de profesionales
en el sector.
El concejal de Obras e Infraestructuras, tal y como des-

El fin es conocernos ya que


hay muchos proyectos relacionados con la concejala
en la que yo trabajo y actualmente hay varios trabajos,
como la remodelacin de la
plaza, en ejecucin, que necesitan de profesionales del
sector.

Un momento de la reunin mantenida entre el decano del Colegio de


Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos de Andaluca, Ceuta y Melilla, Jos
A. Carrascosa, y el concejal de Obras, Jos Carlos Martn / Prensa Mijas.

taca en el comunicado, mostr


su satisfaccin por contar con
el apoyo de este colectivo tan
importante que [asesora y trabaja conjuntamente en armona con el Ayuntamiento de
Mijas]. Queremos darles los
mejores medios para que puedan hacer sus trabajos y que a
cambio, ellos nos aporten los
conocimientos que tienen so-

bre su rea, aadi Martn.


Por su parte, Abraham Carrascosa seal que para el Colegio de Ingenieros de Caminos,
Canales y Puertos de Andaluca
es muy importante contar con
la colaboracin de Ayuntamiento ya que nosotros defendemos,
al igual que el Consistorio, la
colegiacin para ejercer el cargo
de Ingeniero de Caminos.

JOS ABRAHAM
CARRASCOSA
Decano del Colegio de
Ingenieros de Caminos,
Canales y Puertos
Para nosotros es muy importante contar con la colaboracin del Ayuntamiento
ya que nosotros defendemos, al igual que el Consistorio, la colegiacin para ejercer el cargo de ingeniero de
caminos.

J.M.G. La Asociacin de
Mujeres en Igualdad de Mijas pone en marcha, el prximo mircoles 17 de febrero,
un taller de liderazgo femenino abierto a todas aquellas mujeres, socias o no, que
deseen mejorar sus aptitudes de socializacin y empoderamiento para mejorar los
resultados de su actividad
laboral o personal, destaca
Mujeres en Igualdad en su
comunicado de prensa.
La cita, de carcter gratuito, tendr lugar a partir de
las 18 horas en la Sala de Msica de la Casa de la Cultura
de Las Lagunas, situada en
la calle San Valentn, junto
al Centro de Salud. Cristina
Bornao, mediadora especialista en desarrollo personal
e inteligencia emocional,
ser la encargada de impartir una formacin diseada
para [sacar dentro de ti a la
mujer maravillosa que eres
y que siempre has soado
ser], tal y como destaca el
comunicado.

PREVENCIN

ANIMACIN JAPONESA

Los trastornos alimenticios, en el


punto de mira de Servicios Sociales

Mibu te invita al primer


Nekomaru Japan Cinema

El programa municipal de prevencin de los trastornos de la conducta


alimentaria contina su andadura por los centros de Secundaria

J.M.G. La Asociacin Cul-

J.M.G. La adolescencia es una


de las etapas ms complejas de
la vida. La rapidez con la que se
producen los cambios fsicos,
unido al imperio de la imagen y al
inters personal por ser admitido
socialmente, forman un cctel
para el que se necesitan grandes
dosis de empata y paciencia.
En este sentido, un ao ms, la
concejala de Servicios Sociales
pone en marcha espacios de
prevencin para el cuidado
y atencin de estos grupos
de edad, como es el caso del
programa de deteccin precoz de
los trastornos alimentarios.
En una primera fase, el
proyecto consta de tres charlas:
en la primera reciben un test con
el que valoramos si hay alumnos
que estn en riesgo o no de tener
algn trastorno, dijo la edil de
Servicios Sociales e Igualdad
del Ayuntamiento de Mijas,
Mara del Carmen Carmona
(Cs); en la segunda charla
se le ofrece una conferencia
sobre la alimentacin y los
hbitos saludables, aade la

tural Mibu pone en marcha


la primera edicin del I
Nekomaru Japan Cinema,
un certamen, en el que se
proyectarn pelculas, de
temtica anime (animacin japonesa), de forma
gratuita. La cita tendr lugar el prximo sbado 20

Se enmarca

Alumnos del IES Torre Almenara de La Cala, ayer jueves. / P. Murillo.

edil; finalmente, en el tercer


encuentro, se les habla del
concepto que tienen de s
mismo, la autoestima y cmo
manejar esos cambios que
experimentan, aadi Carmona.

Cuatro casos

de posible riesgo se han


detectado en los centros
El proyecto, que culmin
ayer jueves su primera fase
en el I.E.S. Torre Almenara,
visitar todos los centros de

Secundaria del municipio. La


semana que viene empezamos
con el instituto de Mijas Pueblo
sigui la concejala. Esta serie
de encuentros, que forman la
primera fase del programa, van
dirigidos a alumnos de tercero
de la ESO, los que consideramos
de mayor riesgo, prosigui
Carmona, aunque en el caso de
otras edades, si se detecta algn
riesgo, se les da formacin. En
una segunda fase, los casos ms
complejos son atendidos por la
psicloga del rea de Servicios
Sociales.

en el proyecto
Mikatu, destinado a la
promocin de la cultura
japonesa juvenil
de febrero, en el Edificio de
Fomento del Empleo, situado
en Avenida de Andaluca, 3,
en Las Lagunas.
El certamen, que comienza a las 12:15 de la maana
y se prolongar hasta las
19:45 horas, contar con la
proyeccin de ttulos como
Aldnoah.Zero, Plastic Memories, Kaminomi zo, Shiru
Sekai, entre otros. Se trata
de novedades que salen con
una hora de retraso respec-

to al pas del sol naciente,


como destaca Mibu en su comunicado de prensa.
Este primer certamen Nekomaru Japan Cinema, se
engloba en el proyecto Mitaku (neologismo fruto de
la unin de las palabras Mijas y Otaku). Una iniciativa
cuyo objetivo es acercar la
cultura japonesa y el mundo
del videojuego a la ciudadana, con el objetivo de realizar actividades saludables y
entretenidas para todos los
pblicos, aade el comunicado de la Asociacin Cultural Mibu.

Actualidad

Del 12 al 18 de febrero de 2016

Mijas Semanal

Asalto mental, la nueva propuesta


de Jos Tejada llega a Mijas
El mago y mentalista trae hasta el Teatro Las Lagunas
un show que camina entre el mentalismo, el coaching de
desarrollo personal y la neurociencia

17

TEATRO LAS LAGUNAS


VIERNES 19 DE FEBRERO
21 HORAS
ENTRADAS YA A LA VENTA
ANTICIPADA: 10
TAQUILLA: 12
JUBILADOS: 8

Jacobo Perea

SOBRE JOS TEJADA

Con el propsito de asaltar


nuestras mentes, llegar al
Teatro Las Lagunas el mago
y mentalista Jos Tejada. La
nueva produccin del malagueo promete ser didctica,
fresca, novedosa, sorprendente y divertida. Con este show
los asistentes podrn comprobar en primera persona
cmo aspectos y comportamientos del ser humano, que
pasan desapercibidos, son la
clave y la respuesta a muchas
preguntas. El reto de Tejada
es demostrar lo fcil que es
manipular e influenciar a una
persona mediante la mente.
Asalto Mental, as se llama el
show, combina la magia mental, el coaching de desarrollo
personal y la neurociencia. El
mentalista pondr en prctica diferentes experimentos
en vivo en el que la participacin del pblico ser esencial.

Jos Tejada comenz en el mundo de la magia y el mentalismo a los 8 aos de edad. Tres
aos ms tarde, comenz a colaborar en una televisin local, lo que le hizo despertar su
inters por el mundo audiovisual. En 2006 conoce al clebre mago y mentalista Keith Barry, quien se fij en Tejada. Gracias a l cre su primer espectculo Extraordinary. A este
le sigui Urban Magic, que le sirvi para consolidarse y llevar el formato a la televisin.
En 2011, tras afianzarse en el circuito nacional, da el salto a Europa, realizando una gira
por Irlanda y Reino Unido junto a su mentor. En 2012 la magia le lleva a Australia y Nueva
Zelanda merced a su participacin en el programa Brainhacker, de la cadena irlandesa
TV3. El reconocimiento pblico y profesional le llega en el 2013, nombrado Mentalista
Revelacin, en Irlanda. Es el nico mago y mentalista espaol que colabora en la segunda
parte de la exitosa pelcula mgica Ahora me ves. En 2015 realiza gira por Irlanda y Reino
Unido y, en la actualidad, participa en la versin australiana de Youre Back In The Room.

NO RECOMENDADO PARA MENORES DE 14 AOS

#megustamc
Jos Tejada tambin se ha
sumado a la iniciativa llevada
a cabo por Mijas Comunicacin. Si t tambin te quieres sumar a la campaa, haz
como Jos y envanos tu foto
a mijassemanal@mijascomunicacion.org

Jos Tejada, junto a su


mentor, el tambin mago y
mentalista Keith Barry.

Tejada junto al actor


estadounidense Woody
Harrelson.

18

Actualidad

Del 12 al 18 de febrero de 2016

Mijas Semanal

Mijas Comunicacin

seguimos
conquistando
ALCALDE Y EDILES,

todos a una

el corazn de
los meos

Continuamos recibiendo muestras de


apoyo. Colectivos, grupos polticos y
vecinos en general se han sumado esta
semana a nuestra campaa. No podemos
ms que decirles GRACIAS

El alcalde Juan Carlos Maldonado, y


los concejales Andrs Ruiz y Carmen
Carmona y las ediles del Grupo Municipal Socialista tambin se han fotografiado para la campaa con sus
propias versiones del I love MC.

Actualidad

Del 12 al 18 de febrero de 2016

Mijas Semanal

19

Mijas Comunicacin

nuestros invitados
los colectivos,

con nosotros
La Asociacin Sociocultural de Mujeres
Mijitas, el colectivo de taxistas junto a
la concejala Nuria Rodrguez y los notificadores del Ayuntamiento de Mijas han
querido igualmente entregarnos su corazn. Todos ellos han posado esta semana con sus carteles personalizados del I
love MC.

se suman a
la campaa

Algunas de las personas que han pasado por nuestro plat en los ltimos
das han aprovechado para mostrarnos
su respaldo. Tambin lo han hecho los
monitores encargados del programa
Openbox.

nete a la campaa I love MC.-

Hazte un selfie con un corazn que


contenga las iniciales MC y comparte la
foto en Facebook, Twitter o Instagram con
el hashtag #MeGustaMijas o #MegustaMC
o envanosla por mensaje privado a nuestra
fan page y las iremos publicando en los
prximos das.

20

Publicidad
Mijas Semanal

Del 12 al 18 de febrero de 2016

Actualidad

Del 12 al 18 de febrero de 2016

Mijas Semanal

21

Tercera Edad

Mrala cara a cara


que es la primera

COLECTIVOS

Los mayores de La Cala,


de viaje por Granada

Los mayores de La Cala y Mijas Pueblo ya pueden aprender


las principales tcnicas de bailes de sevillanas
Jacobo Perea

Aprender sevillanas a coste


cero. Ya no hay excusas para no
aprender los diferentes pasos
de este baile tan arraigado en
nuestra cultura, la andaluza. El
pasado 1 de febrero comenz
este taller tanto en Mijas Pueblo
como en La Cala con el objetivo
de fomentar el envejecimiento
activo, apunt la edil responsable del departamento de Mayores del Ayuntamiento de Mijas,
Lidia Moreno (PP).
En el pueblo, las clases se
imparten en el Hogar del Jubilado los lunes y mircoles de
10 a 11:30 horas; mismos das,
pero diferente horario en el
Centro de Mayores del ncleo
marinero (de 10:30 a 12 horas).
Las clases las dan profesores
especializados de la Universidad Popular, como Rafi Cuevas:
Ahora estamos iniciando, se ve
que anteriormente han estado
trabajando con otra profesora

La expedicin visit la fbrica de Ron Montero, en Motril / A.M. La Cala

J.P. El pasado fin de semana la

Delante, Rafi Cuevas, profesora de baile del taller de La Cala / P. Murillo.

durante mi ausencia. Estamos


con la primera, pero lo hacen
bastante bien.
Por otro lado, hay que destacar el buen ambiente que se respira y los numerosos beneficios
que el baile tiene para nuestra
salud. Todos los jubilados del
municipio que quieran apuntarse a este taller gratuito deben
dirigirse a la tenencia de alcalda de La Cala o en los propios
hogares del jubilado.

LIDIA MORENO
Concejala de
Mayores (PP)
Lo que intentamos desde el
departamento de Mayores
es fomentar el envejecimiento activo, que tengan alguna
actividad que les ilusione, que
salgan de la casa, que se relacionen.

Asociacin de Mayores de La
Cala realiz uno de los numerosos viajes que tienen programados durante el ao. Granada
fue el destino elegido por el
colectivo, aunque no llegaron a
pasar por la capital, sino que visitaron otros puntos de inters
de la provincia nazar.
El 5 de febrero llegaron, procedentes de La Cala, a Almucar, previa parada en las Cuevas
de Nerja. All realizaron una visita guiada por esta ciudad de la
costa granadina a bordo de un
trenecito turstico.
Al da siguiente, la expedi-

cin se desplaz hasta Motril,


donde visit la fbrica de Ron
Montero. Los 87 integrantes
(71 de ellos socios) tuvieron la
oportunidad de probar el chocoron. Despus, se desplazaron
hasta la Iglesia de la Virgen de
la Cabeza, su museo y el campanario. Ya el domingo, la asociacin lleg hasta Vlez de
Benaudalla para visitar el Jardn
Nazar, sus cuevas, y una fbrica de pestios. De ah a Lanjarn, donde les ofrecieron una
degustacin de vino y jamn.
Prximamente, se comunicar cul ser el prximo viaje
que organice el colectivo.

Cultura

22
el programa

Conocer

Viernes 19 de febrero

nuestras races

18 horas. Presentacin de las jornadas


y lectura del acta del VI Premio de
Investigacin Histrica y Etnolgica Villa
de Mijas y presentacin de la publicacin
V Jornadas de Historia y Etnografa Villa
de Mijas.
18:30 horas. Carlos Gozalbes. Los caminos
medievales de Mijas.

Expertos y aficionados expondrn sus estudios en


las VI Jornadas de Historia y Etnografa Villa de Mijas
Jacobo Perea

En una semana conoceremos el fallo del jurado acerca del VI Premio


de Investigacin Histrica y Etnogrfica Villa de Mijas. La pasada
edicin, el primer premio recay
sobre el Colectivo Etnolgico Enharet por su estudio Conjunto
hidrulico de las minas, acequias,
aljibes, molinos y batn del Barrio
Santana (Mijas) y su entorno.
Con este acto de premiacin
arrancar las VI Jornadas de Historia y Etnografas Villa de Mijas
que tendrn lugar el viernes 19
y sbado 20 de febrero. El programa contempla un total de 19
conferencias que sern llevadas
a cabo por expertos en diferentes reas e investigadores aficionados en el Saln de Actos del
Ayuntamiento de Mijas.
Los localismos lxicos, los lazos de unin entre la Axarqua y

SANTIAGO
MARTN

Edil de Cultura (PP)

Quiero agradecer el apoyo y la colaboracin que vienen ofreciendo


los ponentes desde el inicio de este
proyecto.

Mijas, el legado nazar y su evolucin tras los Repartimientos de


los Reyes Catlicos, o temas relacionados con la arqueologa de
nuestra localidad sern algunos
de los contenidos que se abordarn durante las ponencias. Cada
conferenciante dispondr de 25
minutos para exponer su trabajo
y, a continuacin, los asistentes
podrn realizar preguntas durante un periodo de 5 minutos. Con
esta medida, el objetivo del rea
de Cultura es agilizar el desarrollo de estas jornadas.

19 horas. Juan Corts. Aproximacin al


poblamiento ibrico del cerro del castillo
Sohail.
19:30 horas. Ramn Cdiz. El legado nazar
y su evolucin tras los Repartimientos de
los Reyes Catlicos.
20 horas. David Godoy. Cronologa de la
colonizacin fenicia en la costa occidental
de Mlaga a comienzos del primer milenio
a. C. Mtodos de datacin.
20:30 horas. Juan Jess Alarcn. El lobo en
Mijas. Rastreando su huella en el Archivo
Histrico Municipal.

Sbado 20 de febrero
10 horas. Encarnacin Daz. Los lazos de
unin entre la Axarqua y Mijas.

12:30 horas. Francisco Marmolejo. La


almenara de la sierra de Mijas en el socorro
al castillo de Fuengirola. La defensa del
litoral desde el interior montaoso en una
ordenanza desaparecida de 1530.
13 horas. Carlos Pulpillo. Mijas: referndum
y elecciones durante la Transicin.
17 horas. Ignacio Aguilar. Seculares y
eclesisticos a travs de los resmenes del
Libro de lo Raz del Catastro de Ensenada.
17:30 horas. Cristbal Vega. Privilegio y
comercio de la Villa de Mijas (s. XVI-XVII).
18 horas. Jos Beltrn. De nuevo sobre la
arqueologa de Mijas de poca romana.

10:30 horas. Olivia Blanco. El hotel Alhamar


(1950-1979). Su influencia en el desarrollo
turstico de Mijas, la vida de sus habitantes
y la Costa del Sol.

18:30 horas. Jos Antonio Chavarra.


Localismos lxicos en el habla de Mijas
(Mlaga). Fitonimia y zoonimia en el Atlas
Lingstico y Etnogrfico de Andaluca
(ALEA).

11 horas. Huan Porrah. Burros-taxi de


Mijas: cambio cultural o choque de
culturas?.

19 horas. Juan Ramn Garca. La cermica


de cuerda seca de la alquera andalus de
Campanales (Mijas, Mlaga).

11:30 horas. Paffard Keatinge-Clay. La


panadera.

19:30 horas. Juan Antonio Martn. Los


bacines de la alquera andalus de
Campanales (Mijas, Mlaga).

12 horas. Rosa Martn y Sergio Santos.


Notas e hiptesis para un estudio histrico
sobre la Torre de Calaburras.

20 horas. Virgilio Martnez. Epigrafa rabe


de Campanales (Mijas).

los 19 ponentes
CARLOS GOZALBES: Licenciado en
Geografa e Historia. Su especialidad
es Historia y la Arqueologa Antigua y
Medieval de Mlaga, Ceuta y Norte de
frica, adems de la prospeccin arqueolgica.
CRISTBAL VEGA: Ejerci la profesin
de maestro en Fuengirola en los aos 40.
En 1994 se le nombr Cronista Oficial de
la Villa de Fuengirola.
DAVID GODOY: Licenciado en Historia
y Mster Oficial en Arqueologa Clsica.
Presidente de la Asociacin Arqueolgica de Con.
ENCARNACIN DAZ: Apasionada de
la historia y muy interesada en la historia local.
FRANCISCO MARMOLEJO: Director
del Archivo Histrico de la Fundacin
Garca Agera. Especializado en arqueo-

loga medieval y en paleografa de los


siglos XV y XVI.
HUAN PORRAH: Doctor en Antropologa Social y Cultural. Profesor de Cultura
Andaluza en la Universidad Pablo Olavide.
IGNACIO AGUILAR: Doctor en Antropologa Social y Cultural. Profesor de
Cultura Andaluza en la Universidad Pablo
Olavide.
JOS BELTRN: Catedrtico en la Universidad de Sevilla. Sus lneas principales de investigacin son la Arqueologa
Clsica, la Historiografa Arqueolgica y
la Epigrafa Romana.
JUAN ANTONIO CHAVARRA: Licenciado y doctor en Filologa Romnica por
la Universidad de Granada y en Filologa
Hispnica por la Universidad Autnoma
de Madrid. Doctor en Filologa Hispnica.

JUAN ANTONIO MARTN: Arquelogo y Doctor en Historia por la Universidad de Mlaga y miembro de la Academia Andaluza de la Historia.
JUAN CORTS: Licenciado en Historia
por la UMA. Ha participado en excavaciones arqueolgicas como los yacimientos
de la Sierra de Atapuerca o los de la Cova
de Les Teixoneres.
JUAN JESS ALARCN: Naturalista,
divulgador, autodidacta, investigador
del Patrimonio Histrico-Cultural de
Mijas. Coordinador Ecologas en Accin
Mijas.
JUAN RAMN GARCA: Profesor de
idiomas y traductor. Ha realizado diversas publicaciones sobre espeleologa,
arqueologa prehistrica, protohistrica,
romana y medieval. Miembro numerario
del Instituto de Estudios de Ronda y la
Serrana.

OLIVIA BLANCO: Preocupada por la recuperacin, proteccin e investigacin del


Patrimonio Etnolgico Cultural de Mijas.
PAFFARD KEATINGE-CLAY: Arquitecto.
Estudi en el Atalier de Le Corbusieren
Pars, fue aprendiz de Lloyd Wrigth en
EEUU. Actualmente se encuentra realizando proyectos de escultura de gran formato en New York, Zurich y Sotogrande.
ROSA MARTN Y SERGIO SANTOS:
Diseadores grficos. Martn es Licenciada en Diseo Publicitario por la Escuela Oficial de Artes Plsticas y Diseo
de Mlaga. Colaboran con la concejala
de Cultura del Ayuntamiento de Mijas
con trabajos para la difusin de nuestro
Patrimonio Histrico, tnico y Cultural.
RAMN CDIZ: Licenciado en Historia
por la UNED. Especializado en Historia
Medieval de Espaa. Oficial de la Polica
Local de Mijas desde 1987.

VIRGILIO MARTNEZ: Licenciado y


Doctor en Historia Medieval por la UMA
y Diplomado en Lengua rabe por la
EOI Mlaga. En 2004 recibe el Premio
Extraordinario de Doctorado por la tesis:
La formacin de Al-Andalus en tierras
malagueas (Siglos VIII-X). Aportaciones
desde la historiografa, la arqueologa y
la toponimia.
CARLOS PULPILLO: Doctor en Historia
Contempornea por la Universidad Rey
Juan Carlos con la Tesis: Orgenes del
Franquismo: la construccin de la nueva Espaa (1936-1941), con premio
extraordinario de doctorado. Ha sido
profesor en dicha Universidad entre
2009 y 2016 y actualmente reside en
Manchester. Cuenta con numerosas
publicaciones, como la Conquista y
repartimiento de Mijas (III Jornadas de
Historia y Etnografa Villa de Mijas); y
Guerra Civil en un pequeo pueblo andaluz: Mijas.

Cultura

Del 12 al 18 de febrero de 2016

Mijas Semanal

TEATRO LAS LAGUNAS

FESTIVAL DE LEYENDAS

Llegan a Mijas las bandas


tributo de Queen y AC/DC

Las Hermanas
Sister presentan
Personal Revolution
LAS ENTRADAS
*Venta de entradas: En las taquillas del Teatro Las Lagunas, los mircoles, jueves
y viernes de 17 a 20 horas y dos horas antes de cada espectculo

HERMANAS SISTER

El grupo llevar hasta el Teatro Las


Lagunas su quinto proyecto discogrfico
este viernes 12 de febrero a las 21 horas

Discografa

J.P. Carlos Germade y Anita

Rowe, es decir, Hermanas Sister,


presentarn en directo su ltima produccin discogrfica en
el Teatro Las Lagunas a partir
de las 21 horas. Personal Revolution es el ttulo de un disco cuyas
programaciones electrnicas y
de guitarras han corrido a cargo
de Germade, mientras que las de
batera son de Coki Gimnez
(Amaral, M-Clan o Dani Martn).
Todo esto unido a la inconfundible voz de Anita Rowe construyen
un universo propio de influencias
y estilos donde todo tiene cabida:
desde la introspeccin acstica al
rock metafsico, pasando por am-

bientes electrnicos, influencias


jazzsticas y grooves bailables.
Con ms de 20 aos de trayectoria, ms de mil conciertos en su
haber y participando en eventos
tan distintos como el NAMM
Show de Los ngeles, la Musik
Messe de Frankfurt, el Festimad
en Madrid o el Songwriters Festival en Birmingham, son una de
las formaciones ms eclcticas
del panorama nacional.
El da 6 actuaron en la Sala Siroco, donde estuvieron acompaados en la batera por Gimnez
y en el saxo por Lorenzo Azcona
(La Unin, Manolo Tena o Mestisay). El precio es de 5 euros.

23

The Punk Acid


Jazz
Experience
(1995)

Peeling Walls
(1997)

Little Fisches
in The Big Bad
Sea (2000)

Songs for
Dysfunctional
Lovers
(2010)

El prximo sbado, 27 de febrero, llegan las mejores bandas tributo de dos grupos mticos del
rock universal, como son Queen
y AC/DC, al Teatro Las Lagunas.
Los encargados de versionar los
grandes hits de estas dos formaciones sern Queen of Magic
y Los Thunders a tribute to AC/
DC. El espectculo comenzar a
las 21 horas.
El Festival de Leyendas, organizado por el rea de Cultura,
continuar el 20 de marzo, donde se recordar a Ella Fitzgerald
y se interpretarn las mejores
canciones de Barbra Streisand.
El 30 de abril Gary Setterfield
se convertir en Elton John y
ABBA Tastic tocar los clsicos
de la formacin sueca. Y el 21 de
mayo homenaje a tres grandes

de diferentes pocas: Elvis Presley, Michael Jackson y Robbie


Williams. El precio de cada uno
de los conciertos es de 12 euros.
Reservas en el 633 647 260 y en
El Corte Ingls (tiendas fsicas,
web o telfono: 902 400 222).

Cancelada la obra: Campanillas,


el musical: El Origen
Este musical de Campanillas que nos iba a mostrar el principio
de la historia con aquel nio que no quera hacerse mayor y su
relacin con el hada ha sido cancelada debido a problemas de
salud de un miembro de la compaa. La devolucin del importe
de las entradas se puede realizar desde ayer jueves en la taquilla
del teatro.

24

Cultura

Del 12 al 18 de febrero de 2016

Mijas Semanal

Varios de los integrantes de Chromatic, en la puerta de la Casa Consistorial


de Mijas, con el cartel de la exposicin denominada captulo uno Chapter
One, el pasado viernes 5 de febrero / Nuria Luque.

Cuntame un cuento... por Chromatic


El colectivo expone Chapter One, una revisin fotogrfica de 16 relatos clsicos
en el Patio de Las Fuentes del Ayuntamiento de Mijas, hasta el 29 de febrero
Jacobo Perea

Pinocho, La Sirenita, La Bella y la


Bestia son algunos de los clsicos
que recoge la muestra colectiva Chapter One, de Chromatic.
Este es el primer captulo de un
prometedor futuro como asociacin que termin de gestarse en
Mijas, durante la ltima edicin
del Photofestival. Est integrada
por 13 miembros que proceden
de distintos puntos del territorio
nacional que comparten una misma pasin: la fotografa creativa.
Nos conocimos en Ronda en una
quedada que hicimos porque las
redes sociales son muy fras. All
se forj lo que hoy es Chromatic,
apunta frica Villn, una de las
integrantes, quien ha elegido para
esta exposicin, que se puede vi-

La inauguracin tuvo lugar el pasado 5 de febrero en el Ayuntamiento de


Mijas con la presencia de asistentes de todas las edades / Nuria Luque.

sitar en el Patio de Las Fuentes, el


cuento de Ricitos de Oro. Quise
alejarme de los cuentos ms conocidos. Para la composicin de
la foto eleg a una chica rubia a la
que caracterizamos y en una casa
en Los Pedroches recreamos el
cuento. Lo curioso es que en el
momento de la foto solo tenamos

un cuenco en lugar de tres, que


han sido aadidos por tcnicas de
clonacin, seala Villn.
Otro de los clsicos que han
sido reinterpretados es el Gigante
Egosta. La admiracin de su autora, Remedios Rico, por Oscar
Wilde, le llev a la revisin de
este clsico: Tengo todos sus li-

bros y me los he ledo desde que


era pequea. Pens en este personaje porque conoca a Po, que era
mi modelo y encajaba en el papel.
En la foto aparece con su hijo Eric.
La imagen est tomada con perspectiva para que realmente pareciese un gigante.
Hansel y Gretel, la historia de
dos hermanos que, perdidos en
el bosque, llegan hasta la casa de
caramelo de una bruja, tambin
ha sido captada por el objetivo de
Miriam Ramrez. La artista tuvo
como cmplices a sus primos: La
foto est realizada en Antequera.
Desde el principio pens en ellos
como protagonistas para esta historia que siempre me ha gustado.
La exposicin se puede visitar
hasta el 29 de febrero en el Ayuntamiento de Mijas.

CHAPTER ONE

EXPOSICIN COLECTIVA CHROMATIC

1. FRICA VILLN
(Ricitos de Oro)
2. ANA BECERRA
(La Bella y la Bestia)
3. DANI DE JORGE
(El gato negro)
4. GINEBRA SIDDAL
(La Sirenita)
5. PABLO MATUTE
(Pinocho)
6. JUAN JOS JIMNEZ
(Pedro y el lobo)
7. EN LOS OJOS DE LUNA
(La Bella Durmiente)
8. LEILA AMAT
(La Cerillera)
9. MIA MADRID
(Los Zapatos Rojos)
10. MIRIAM RAMREZ
(Hansel y Gretel)
11. REMEDIOS RICO
(El gigante egosta)
12. ROBERTO APARICIO
(Alicia en el Pas de las Maravillas)
13. SANDRA SALDAA
(Blancanieves)
14. SEBAS OZ
(El retrato de Dorian Gray)
15. SERGIO HERRERA
(Caperucita)
16. VICTORIA VILLA
(El Mago de Oz)

ART GALLERY COSTA DEL SOL

Andaluca con arte

Moda y pintura se dan cita en la Casa


Club Cerrado del guila Golf
J.P. Desde el pasado viernes 5 de
febrero la Art Gallery Costa del
Sol acoge la exposicin de pintura
Andaluca con Arte. Una muestra
que pretende ensalzar nuestras
costumbres y paisajes. Entre los
autores que forman parte de esta
coleccin se encuentran Leonardo Fernndez, Mara Jos Daz,

Salvador Parejo, Mnica Lucena,


Mara Jos Pez, Jos Angulo,
Jos Luis Maldonado, Beli Jimnez y Serafn Redondo. Durante
el acto asistieron como invitados
de honor el diseador mijeo Fran
Gallardo y la diseadora saud Dalal Alhasan, que mostraron su admiracin por las obras expuestas.

Artistas, diseadores y directora de la Art Gallery Costa del Sol, Carmen Trella, durante la inauguracin de la exposicin
el pasado 5 de febrero en la Casa Club Cerrado del guila Club / Art Gallery Costa del Sol.

Deportes

25

Mousid Gym organiza


una velada de K1 y
kick boxing en Mijas
El sbado 13, la Ciudad Deportiva de Las Lagunas
acoge combates internacionales y ttulos nacionales
Cristbal Gallego

El Ultimatum Fight Night traer


a la Ciudad Deportiva de Las Lagunas, el prximo sbado 13 de
febrero, los mejores combates
de K1 y kick boxing del momento. El Gimnasio Mousid, que tiene su sede en calle Ro Agua n7,
organiza una velada cargada de
alicientes deportivos.
A partir de las 18 horas, podrn presenciar 10 combates
de amateurs, despus 4 neoprofesionales y, por ltimo, 10
combates profesionales que terminarn aproximadamente a las
22:30 horas.
El rea de Deportes del Ayuntamiento de Mijas vuelve a colaborar con este tipo de eventos
con los que se quiere dar respuesta a la gran aficin a esta
modalidad deportiva de con-

El kick boxing y el K1 son una mezcla de artes marciales y boxeo en el


que tiene una especial importancia los contactos con los pies.

tacto que hay en la localidad.


Entre los combates, destaca
uno internacional que enfrentar a Dekker, de Mijas, contra
Peynaud, un experimentado
deportista francs, a tres asal-

tos de tres minutos, adems de


otros combates profesionales,
neoprofesionales y amateur y
un ttulo de Espaa de K1 Profesional, a 5 asaltos, entre Javier
Landaron Xavi y Pony en

60 kilogramos. Habr, adems,


ms combates profesionales entre Ltigo y el italiano Mansella, del transalpino Martinelli
y Yasin, entre Yassir y Saman, entre Cristian y Chino
y otros tantos combates para
aficionados y neoprofesionales.
Arte marcial y boxeo
El kick boxing es una mezcla de
tcnicas del boxeo y de otras
artes marciales como el Muay
Thai. La principal diferencia
con el K1 es que no se puede
golpear con las rodillas principalmente. Ambas modalidades
se enmarcan dentro de la categora de Artes Marciales Mixtas y se pueden diferenciar tres
submodalidades: semi-contact,
light-contact y full-contact.
En el K1, los 3 combates son
a tres minutos y tanto rbitros
como mdicos estn capacitados para parar los combates
por la dureza del mismo o por
contactos que no son reglamentarios.
Estn prohibidos los golpes
con la cabeza, el codo, en la garganta, los mordiscos, sujetar las
cuerdas, o atacar al oponente
en la ingle. Recuerden que el
sbado, con servicios de restauracin incluidos, las puertas de
la Ciudad Deportiva se abrirn
para disfrutar de esta tarde noche de brillantes combates.

OPINIONES

MANU SNCHEZ
Coordinador de Deportes (PP)
Seguimos apoyando al kick boxing y K1
porque sabemos que hay mucha aficin a estas modalidades de deportes
de contacto. Cuando termina el combate, ah se queda, y he comprobado
como hay mucha deportividad.

FERNANDO JIMNEZ
Pte. Club Mousid Gym
Va a ser una velada de kickboxing
y k1 en la que vana participar todos los deportistas profesionales de
nuestro gimnasio. Para ello hemos
organizado combates internacionales profesionales de un gran nivel.

campamento

La II Semana Blanca
Deportiva nos ofrece
diversin y juegos
Del 22 al 26 de febrero, en la
Ciudad Deportiva de Las Lagunas
C.G. El rea de Deportes del
Ayuntamiento de Mijas present
el pasado martes la segunda Semana Blanca Deportiva de Mijas,
que se va a desarrollar en la Ciudad Deportiva de Las Lagunas del
22 al 26 de febrero.
Se trata de una actividad que
piensa, no solo en los nios para
que se lo pasen muy bien en sus
das de vacaciones, sino tambin
en las familias que deben seguir
trabajando durante la Semana
Blanca.
Las actividades van a ser variadas y muy atractivas para los nios desde los 5 hasta los 14 aos,
y estarn coordinadas por monitores del Club Polideportivo Mijas, que ya tienen experiencia del
ao pasado y de los campus de
verano. Los alumnos van a tener
clases de refuerzo en el aula de
las oficinas de la Ciudad Deportiva, pero, adems, clases de expre-

sin corporal, baloncesto, juegos


ldicos, tenis, cine, psicomotricidad, balonmano, bisbol y ftbol.
las jornadas sern de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 horas, aunque
los monitores estarn desde las
8:30 a 14:30, lo que permitir dejar
a los nios con antelacin.
La inscripcin, 50 euros, an la
pueden llevar a cabo en las oficinas del Club Polideportivo Mijas
de la Ciudad Deportiva de Las
Lagunas. Tienen a su disposicin
un nmero de telfono: 952 58 45
86 (extensin 7610), y un correo
electrnico: clubpolideportivomijas@gmail.com.
A un precio muy asequible, los
alumnos que no quieran parar de
aprender y divertirse durante la
Semana Blanca tienen en la Ciudad Deportiva esta oportunidad
que est abierta tambin a los nios y nias de Mijas Pueblo y La
Cala de Mijas.

Arriba, los nios en un descanso del pasado ao, abajo, los responsables de Deportes con el cartel / J.Coronado.

MANU SNCHEZ
Coordinador de Deportes (PP)
Tras el xito de los campus de verano, tuvimos la idea el pasado ao de
ofrecer un campamento en Semana
Blanca para reunir a los nios en torno
a una serie de actividades deportivas.

JOS A. GARCA
Vicepte. CP Mijas
El objetivo es facilitar a las familias
que puedan seguir trabajando durante la Semana Blanca sin preocuparse
de los nios, que estarn jugando en
el campamento

26

Deportes

Del 12 al 18 de febrero de 2016

Mijas Semanal

El mijeo Samuel Oliva,


tercero con Sakkatta
Comienza la primera semana
de la Winter Cup 2016 con las
jornadas dedicadas a los jvenes
Cristbal Gallego

Volamos una vez ms con las


mejores imgenes de los caballos y jinetes que estn participando en la Winter Cup 2016
que comenz el pasado martes.
El buen tiempo hasta la jornada del jueves, cuando cerramos la edicin de Mijas
Semanal, ha permitido ver una
competicin animada que est
llenando las instalaciones del
Hipdromo Costa del Sol, ya
que se superan los 600 ejemplares.
La estructura competitiva es
la siguiente: de martes a jueves saltan los caballos jvenes
de 5, 6 y 7 aos que se estn

rodando para abordar alturas


y retos ms altos en un futuro. De viernes a domingo, se
saltan los grandes premios y
las pruebas puntuables para
los rnkings internacionales
como el Longines.
El pasado martes, la prueba
de 5 aos fue dominada por
la amazona belga Cassandre
Malherbe con Come What
May y cero puntos, con un
crono de 68.39 segundos. Una
de las habituales del podio del
pasado ao, Maxime Harmegnies, tambin belga, con Cest
Lynn, ocup la segunda plaza
y Lot Blue, montada por la
belga Inge Cartoon, cerr el
podio de esta categora. En la

Cassandre Malherbe, con Come What May, ganadora martes y mircoles, de los caballos de 5 aos / CSET.

categora de 6 aos, Clemence Laborde, de Francia, con


Anouchka Du Lys fue la mejor,
por delante de Shawn Sasady,
de Estados Unidos, con Fanta Lime y el alemn Thomas
Weinberg con Cellestials
Celebration. Finalmente, en 7
aos, dominio de James Paterson, de Australia, por delante
de Florent Jeanin, de Francia,

con Valentine de Chaluse y el


mijeo Samuel Oliva, que fue
tercero con Stakkata.
En la jornada del martes,
competida en la modalidad de
baremo A con desempate, primera posicin, al igual que el
da anterior, de Cassandre Malherbe con Come What May,
seguida de Bastien Michel, de
Francia, con Call me Carl y

Hannah Akerblom, de Suecia,


montando a Conthabal.
Maxime Harmegnies, con
Castania, en seis aos, y Florent Jeanin, con Valentine De
Chauluse, en 7 aos, fueron
los vencedores. Recuerden que
este fin de semana, desde las
10:00, y con entrada gratuita,
llegan los mejores premios del
Tour de la Winter Cup 2016.

FTBOL

Cala y Mijas ponen a


prueba a los gallitos
C.G. En la primera andaluza,

partidos de primer nivel para


los equipos locales. El CD Cala
de Mijas viaja el domingo a las
12:15 horas hasta el campo del lder, el Alhaurino. Josemi cuenta
con las bajas de Rafa, Antonio
y Nahuel por lesin, y Mickael
por motivos laborales. En el captulos de altas, Wence y Diego
Melli. El equipo, pese a la dificultad del rival, solo piensa en
seguir la racha de partidos sin

conocer la derrota que le est


permitiendo escalar posiciones
en la tabla.
Y el CD Mijas recibe en casa
al tercer clasificado, el Dos Hermanas San Andrs malagueo.
El partido ser en el Antonio
Mrquez, el domingo a las 12:00.
Andrs Domnguez repetir
la convocatoria del empate en
Benamiel con la nica duda de
Pablo para el eje de la defensa.
El Mijas est a cinco puntos

del objetivo y ganando el domingo dara un paso ms para


conseguir el objetivo inicial del
conjunto local en esta igualadsima primera andaluza.
En la tercera andaluza, el lder,
Lagunas, se desplaza hasta Alozaina para jugar el sbado a las
17:00 h. Buitre es conocedor de
la importancia de todos los puntos en juego por la fortaleza que
estn exhibiendo los rivales en
la lucha por el ascenso. No contar con Jeremy y se mantiene
las bajas de Valero y Lucas. La
concentracin ser pieza bsica
en este tablero de la tercera para
buscar el nico objetivo, estar

El Candor debe jugar muy concentrado, como contra el Monda, para


sumar puntos en Guaro y alejarse de la ltima posicin / B. Martn.

el prximo ao en la 2 andaluza. Y finalmente, el Candor CF


tambin juega a domicilio el
sbado a las 17:00 h en casa del
Guaro. Un partido importante
para evitar quedar el ltimo de

la tabla. Arago cuenta con las


bajas de Hctor y Francis y las
dudas de Camilo y Alberto.
La idea es ser tan disciplinados como el pasado domingo
ante el Monda.

natacin

El CN Mijas facilita el
bronce en el nacional
C.G. Magnficas prestaciones

las de los componentes del


Club Natacin Mijas que han
sido seleccionados por el combinado andaluz para participar
en los Campeonatos de Espaa
de Autonomas infantil y jnior
celebrado el pasado fin de semana en Oviedo.
Pablo Bentez, Cristbal
Angulo, Reyes Milln y Mara Claro, como nadadores, y
Ximena Varn, como entrenadora del equipo de tcnicos,
han estado a un muy buen nivel

siendo terceros en todas las categoras y por ello, terceros en


la general tras Catalua y Madrid.
Pablo Bentez fue tercero en
400 libre con 409; 9 en 100
libre, 5582; 6 en los 1.500, con
1643; y 6 posicin en los 200
libre con 015974.
Reyes Milln fue 10 en el
200 espalda con 22762 y 5 en
el 100 espalda con 10778.
Primera posicin para un
destacado Cristbal Angulo
en el 100 mariposa con 5730,

Los 45 nadadores y nadadoras de la seleccin andaluza en los campeonatos infantil y jniors del Cto. de Espaa de Oviedo / CN Mijas.

siendo 8 en el 50 libre y cuarto


en el 100 espalda.
Mara Claro ocup la 4 posicin en el 100 mariposa con

010582, tercera en el 200 mariposa con 22188 y sexta en el


800 libre.
En los relevos tambin hubo

una participacin clave de los


mijeos. En el 4x200 libre femenino, terceras, con Reyes
en la primera posta. Cuartos
fueron en el 4x200 libre masculino, con Pablo en la ltima
posta. Terceras en el 4x100 libre femenino con Reyes en la
tercera posta. Y la participacin de Cristbal y Pablo en el
4x100 libre masculino.
Mara Claro aport su calidad en el relevo 4x100 estilos
infantil femenino para conseguir el tercer puesto y terceros
en el 4x100 estilos masculino
donde particip Cristbal Angulo. Una Mijas que dice mucho en el panorama acutico
andaluz.

Deportes

Del 12 al 18 de febrero de 2016

Mijas Semanal

Prrroga, emocin y
buen baloncesto

27

BALONMANO

El equipo snior del CB Mijas-Gamarra pierde ante el CB


Nutico Sevilla tras forzar una prrroga con muchos fallos
Cristbal Gallego

No pudo el conjunto snior de


primera CB Mijas-Gamarra con
el CB Club Nutico de Sevilla.
Se enfrentaban en la pista dos de
los mejores equipos del grupo
hasta el momento, la victoria era
importante, y el Mijas lo intent
hasta que se qued sin fuerzas.
Por delante, un partido muy
intenso y emocionante en el que
lleg a forzar una prrroga, empate a 41 puntos, y en la que estuvieron ms acertadas las jugadoras sevillanas, sobre todo, en
los tiros libres frente a los fallos
locales en un tiempo extra en el
que solo anotaron tres puntos.
Final del encuentro con 44-51,
an hay tiempo para estar arriba.
El resto de equipos, victorias
del jnior masculino, infantil,
preinfantil, mini y premini masculino. Este fin de semana, se
juegan cuatro partidos en casa, y
tres de ellos son muy importantes para la clasificacin final.

La defensa fue un aspecto esencial en la victoria ante el Puertosol malagueo en el Pabelln de Las Caadas por 31-25/ Beatriz Martn.

El BM Mijas se crece
ante equipos potentes

Con este tiro libre se lleg a la prrroga de un partido muy intenso / B.M.

Agenda de partidos
C-M

Property Gallery CB Mijas C

CB Con

C-F

Property Gallery CB Mijas

EBG Mlaga Domingo 11:30 h

I-F

Property Gallery CB Mijas

CB Anteq.

Viernes 19:00 h

PI-M

Property Gallery CB Mijas

CB S.Pedro

Sbado 11:30 h

Domingo 13:30 h

C. Gallego. El Club Balonmano Mijas, de primera andaluza


snior, super en un gran partido al Puertosol, el domingo, en
el Pabelln de Las Caadas, por
el resultado de 31 a 25.
No fue fcil para el conjunto de Antonio Galdeano que,
sobre todo en la primera mitad, tuvo siempre pegado en el
marcador al conjunto amarillo
del Puertosol de Mlaga. La
clave en la victoria del Club
Balonmano Mijas fue la defensa, como siempre, que permite
salir a la contra y acumular goles a favor sin encajar muchos

tantos. El equipo de Galdeano


est mejorando su rendimiento
deportivo y est sacando puntos importantes ante equipos,
tericamente, superiores.
Recuerden que este equipo
es el conjunto de transicin de
jvenes jugadores hacia el primer equipo snior de segunda
divisin nacional que este fin
de semana juega, el domingo a
las 12:00 en Las Caadas, ante
el NTA-GAB Jan. Un conjunto, el Mijas, que tras el ascenso,
se coloca como segundo del
grupo y que creemos que no
tendr problemas ante el Jan.

judo

Ana Corts y Nail Shakirzianov,


oro y plata en el judo andaluz
Daniel Snchez, tambin de la Escuela Municipal de Judo de Mijas,
ocupa la cuarta posicin en la competicin celebrada en Fuengirola
C.Gallego. El judo en Mijas tiene tradicin, trabajo, disciplina y
buenos resultados. El pasado fin
de semana se celebr el Campeonato de Andaluca de Judo en
la vecina localidad de Fuengirola. Sobre el tatami del Juan Gmez Juanito, brill la representacin de la Escuela Municipal
de Judo de Mijas con la medalla
de oro de Ana Corts, que repi-

te la del ao pasado en cadetes y


jniors, en la categora de menos
63 kilogramos. Otro de los grandes resultados fue la medalla de
plata de Nail Sharkizianov en
la de menos 100 kilogramos, y
el destacado puesto de Daniel
Snchez, cuarto en el lmite de
menos 81 kilos.
Rafael Nez, entrenador y
fundador de esta escuela en Mi-

jas, se mostraba muy satisfecho


por el resultado de los judocas
de Mijas en estos campeonatos.
El trabajo que realizan en los
entrenamientos est dando sus
frutos y pueden seguir aspirando a ms, condiciones tienen
para mejorar. La Escuela sigue
abierta a nuevas incorporaciones en la Ciudad Deportiva de
Las Lagunas.

Rafael Nez junto a Ana Corts, Nail Sharkizianov y Daniel Snchez /


E.M.J

28

Deportes

Del 12 al 18 de febrero de 2016

Mijas Semanal

Conciencia
y formacin
En los ltimos tiempos ha
aumentado la preocupacin
por la muerte sbita en el
deporte. Muchos competidores desconocan, a pesar
de los controles mdicos,
que posean patologas cardiovasculares silentes y potencialmente letales. Unas
circunstancias por las que
numerosas instituciones,
relacionadas con el deporte
o encargadas de atender a
la ciudadana, cuentan ya
con un desfibrilador porttil.
Este despliegue tcnico
es posible gracias a la formacin que los miembros
de SOSCardioSport ofrecen
al personal tcnico de estos colectivos. Hasta ahora,
el club mijeo ha formado
en el manejo del Desfibrilador Externo Semiautomtico (DESA) en nuestro
municipio a agentes de la
Polica Local, Bomberos,
Proteccin Civil, as como
a miembros del rea de
Deportes municipal, cuyas
instalaciones cuentan con
este tipo de equipamientos. Sin olvidar la formacin
que muchos deportistas del
municipio, colaboradores
de SOSCardioSport, reciben
para poder atender a otros
deportistas.
Una labor de conciencia
y formacin que tambin
se abre a la ciudadana en
general, como sucedi el
pasado 16 de octubre, Da
Europeo de la Atencin a
la Parada Cardaca, en el
que ms de un centenar
de escolares y deportistas,
aprendieron a atender un
paro cardaco.

El pasado 16 de octubre, se celebr el Da Europeo de la Atencin a la Parada Cardaca, una conmemoracin que en Mijas congreg a ms de un
centenar de escolares y deportistas, quienes aprendieron, de la mano de SOSCardioSport, a atender una parada cardaca / Archivo.

Al servicio de la salud en el deporte


Un club deportivo mijeo, creado por sanitarios y aficionados, vela por la
prevencin de la muerte sbita y los primeros auxilios en la competicin
Jos M. Guzmn

Citius, altius, fortius pronunci el barn Pierre de Coubertin


en la inauguracin de los primeros Juegos Olmpicos modernos, en Atenas 1896. Una locucin que significa ms rpido,
ms alto y ms fuerte a la que
podramos aadir, un siglo despus, ms sano. El deporte se ha
convertido en una prctica habitual de muchos ciudadanos, una
actividad en la que el cuerpo
humano juega un papel esencial.
Esta circunstancias fue lo que
llev a un grupo de aficionados,
con experiencia en materia sanitaria, a constituir en Mijas SOSCardioSport, el primer club deportivo por la prevencin de la
muerte sbita y los primeros auxilios en las competiciones. Una
idea que, hoy da, cuenta con un
nutrido grupo de colaboradores
que corren equipados para salvar vidas en plena carrera.
El club se divide en un rea
tcnica, que lleva Ismael Valle,

licenciado en Ciencias de la
Actividad Fsica y del Deporte.
l es el encargado de analizar
cada prueba y determinar el
despliegue tcnico, dice Javier
Parrado, portavoz de SOSCar-

SOSCardioSport
estar presente, el 21
de febrero, en la media
maratn rural de Mijas

bros de SOSCardioSport corren


en pareja, uno lleva el desfibrilador y el otro una mochila de
primeros auxilios, contina el
portavoz del club, quien mira al
futuro para seguir creando la
infraestructura necesaria para
poder crear conciencia social
sobre los primeros auxilios, la
RCP y el uso de la DESA. Una
actitud que est detrs de la
motivacin de estos amantes del
deporte y la salud.

dioSport. Manuel Heredia se


encarga del rea sanitaria. Es
tcnico del 061, instructor de
primeros auxilios y monitor
de RCP/DESA [Reanimacin
cardiopulmonar/Desfibrilador
Externo Semiautomtico]. l es
quien se encarga de formar a los
colaboradores que no son sanitarios, aade Parrado.
Un engranaje que completa
el propio Javier Parrado, como
responsable de comunicacin y
relaciones pblicas y en el que
los colaboradores se convierten
en un pilar esencial. Los miem-

Una idea nica e innovadora

A diferencia de otros servicios de asistencia sanitaria, el trabajo de SOSCardioSport ofrece un valor diferencial nico: la atencin
in situ. De hecho, la idea de crear este singular club deportivo surgi tras una prueba de mountain bike en la que un corredor
sufri un traumatismo craneal, dice el portavoz de la organizacin, Javier Parrado. La asistencia mdica tard tres horas en
llegar, tiempo en el que un compaero estuvo ayudando a estabilizarlo. Tras la carrera nos
reunimos y hablamos del tema, nos dimos cuenta de que hay unas necesidades
no cubiertas en las pruebas deportivas en materia
de salud, aade Parrado. Unas circunstancias
que coincidieron con la alarma social por el
fallecimiento de algunos deportistas de lite,
como los futbolistas Antonio Puerta y Dani Jarque.
Finalmente, decidieron constituirse como club
deportivo y poner sus conocimientos mdicos y su
pasin por el deporte al servicio de los competidores
en Andaluca.
Los miembros de SOSCardioSport se identifican con un distintivo, de manera que, a pie
o en bicicleta, puedan ser localizados por los
competidores / Freepik.es.

Asistencia sanitaria en una


prueba deportiva de bicicleta
de montaa (Arriba). El responsable del rea tcnica de SOS
CardioSport, Ismael Valle, en una
de las pruebas del club (Medio).
En una competicin deportiva en
Mijas Pueblo (Abajo) / SOSCardioSport.

Servicios

29
FARMACIAS
CHEMIST / Apothekendienste

TELFONOS DE INTERS
IMPORTANT TELEPHONE NUMBERS / WICHTIGE TELEFONNUMMERN

Las Lagunas/Fuengirola

MIJAS PUEBLO
Aparcamiento / Parking
Parkhaus
Ayuntamiento / Town Council
Rathaus
Centro de Salud y Urgencias /
Health Centre and Emergencies / Gesundheitszentrum
Hogar Jubilado / Pensioners Social-Centre
Altenzentrum
Casa Museo / Folk Museum Volksmuseum
CAC Mijas
Oficina Turismo / Tourism Office
Fremdenverkehrsbro
Recogida animales / Animal Collection
Tieraufsammlung
Servicios Sociales / Social Services
Sozialdienst
Universidad Popular / Open University
Volkshochschule

24 HORAS

952 48 51 65
952 48 59 00
951 77 40 31
952 59 07 06
952 59 03 80
952 590 442

365 DAS

Avda. Los Boliches (Frente a la iglesia)

12/02/16
13/02/16
14/02/16
15/02/16
16/02/16
17/02/16
18/02/16

Camino de la Condesa (Fuengirola)


Ps Martimo (Fuengirola)
Ps Jess Santos Rein (Fuengirola)
Ps Martimo PYR (Fuengirola)
Plaza Constitucin (Fuengirola)
Avda Condes San Isidro (Fuengirola)
C/ Ro Almanzora (Mijas Costa)

952 58 90 34
952 66 57 36

La Cala

952 48 63 70

365 das - C/ Sedella s/n

952 48 54 83

De Lunes a Sbado De 9 a 21 h

Mijas Pueblo

Domingos y festivos De 9 a 15 h

las lagunas
Bomberos / Fire Brigade
Feuerwehr
CARE / CARE
CARE Zentrum
Casa Cultura / Cultural Centre
Kulturzentrum
Centro Juvenil / Youth Centre
Jugendzentrum
Centro de Salud / Health Centre
Gesundheitszentrum
Guardia Civil / Civil Guard
Zivile Polizei
Hogar Jubilado / Pensioners Social-Centre
Altenzentrum
Acosol / Acosol
Wassergesellschaft Acosol
Ofic. Consumo / Consumers Office
Verbraucherbro
Promoc. y Desarr. / Promotion & Training
Frderung und Entwicklung
Patronato Deportes / Sports Board
Sportverband
Polica Local central / Local Police urgencias
*EMERGENCIAS
Lokalpolizei, Zentrale
*CENTRALITA solo por las maanas

Recogida muebles / Furniture Collection


Altmbel-Abholung
Servicios Sociales / Social Services
Sozialdienst
Tenencia Alcalda / Mayors Residence
Rathauszweigstelle
Urgencias / Emergencies
Notfall
Vctimas violencia de gnero / Victims of Domestic Violence / Opfer huslicher Gewalt
Informacin a la Mujer / Information for Women
Info fr Frauen
Radio Taxi / Radio Taxi /
Radio Taxi
Oficina de Mayores / Elderly office
Rentnerbro

952 58 63 82
951 97 69 00
952 58 69 26
952 58 60 60
951 06 22 47
062
952 47 40 30
952 47 05 08
952932020/
952773189
952 58 29 11
951 26 02 83
952 47 82 41/
952 58 45 86
952 46 08 08
952 46 09 09
112
952 19 70 97
616 48 91 14
952 19 87 29
952 19 73 34
952 59 36 44
952 46 32 53
902 50 50 61
016
900 200 999
952 47 82 88
952 47 65 93
952 46 15 49

la cala
Centro Cult. y Dep. / Cultural & Sports
Centre Kultur- und Sportzentrum
Centro de Salud / Health Centre
Gesundheitszentrum
Hipdromo / Hippodrome
Pferderennbahn
Servicios Sociales / Social Services
Sozialdienst
Tenencia Alcalda / Mayors Residence
Rathauszweigstelle
Servic. Operativos / Operating Services
Gemeinde-Werkdienst
Punto Limpio / Refuse Tip
Recycling Punkt
Guardia Civil / Civil Guard
Zivile Polizei
Dpto. Extranjeros / Foreigners Dept.
Residentenbro

952 58 77 50
951 26 73 60
952 59 27 00
952 49 43 20
952493208 / 952493251
952 49 44 41
952 49 21 78
952 47 40 30
952 58 90 10

Del 12 al 14/02/2016
Avda. Mjico, Edificio MonteMijas
(Lcda. Antonio Nieves)
Del 15 al 21/02/2016
Avda. Mjico, 37
(Lcda. Olga Mirn)

EL TIEMPO

en Mijas en los prximos das

Viernes 12
11-19C

Sbado 13
14-19C

Domingo 14
10-18C

Lunes 15
7-14C

Martes 16
7-13C

Mircoles 17
8-14C

MijasComunicacin

30
Mijas 3.40

toda la programacin en www.mijascomunicacion.org


SIGUE TUS PROGRAMAS EN INTERNET Y EN LA APP DE MIJAS COMUNICACIN

un da con

Jueves, 22:15 h. (R) Viernes, 12 h;


sbado, 21 h. y domingo 14.45 h.

Accede a www.mijascomunicacion.org

Accede a la Play Store de tu Android o a la App Store de tu Iphone

Pincha en el apartado Mijas 3.40 (en la parte superior de la pgina)

Busca e instala la app gratuita de Mijas Comunicacin

Dale a play o elige abajo el programa que deseas ver y la fecha de


emisin. Inicia el reproductor y... a disfrutar!

brela y disfruta los contenidos de Radio Mijas, Mijas 3.40, Mijas


Semanal, en directo y a la carta desde tu smartphone o tablet

Cada semana, Nuria Luque entra


en los lugares de trabajo de profesionales, artesanos y colectivos.
En esta ocasin, le toca el turno a
Bodegas Descalzos Viejos.

Cuestin de opinin

SIEMPRE JVENES

Mircoles, 21:30 horas (Rep.) V.


23:15 horas; D. 21 h y L. 22:15 h.

Los martes a las 18:30 horas.


(Rep.) X.10 h; J.22:15 h; D.17:30

MONADAS

Beatriz Martn conduce este


espacio de debate en el que se
ponen sobre la mesa temas de
actualidad local y nacional.

Presentado por Jos M. Fernndez, magacine con testimonios,


concursos de pareja, msica y
mucho, pero que mucho humor,
cada martes en directo. Recuerda
que puedes participar y ganar una
cena en La Alcazaba con solo llamar al 699 943 528. Esta semana
nos visita la formacin mijea de
baile Time 2 Dance, que presentar su nuevo videoclip.

Lunes a las 20 horas.


(Rep.) M.10:30 h; V.16 h y S.12 h.
No te pierdas el reportaje de equinoterapia, el cangrejo gigante del
Sea Life o nuestras monadas en la
web.

Motty vuelve... a las andadas

en juego

Martes a las 22:15 horas. (Rep.)


X. 1:15 h; V. 10:30 h.
El deporte base, el da a da de
nuestros clubes y los grandes
eventos deportivos que tienen
lugar en Mijas tienen su propio
espacio en este programa.

El espacio infantil recupera su formato habitual tras el xito en el Centro


Comercial Miramar con la visita de los alumnos del colegio Las Caadas
Jacobo Perea

El Parque de Motty es uno de los


programas estrellas de la parrilla
de la televisin pblica de Mijas y
recupera su formato habitual este
viernes tras su exitoso paso por el
Centro Comercial Miramar, donde fue recibido por una multitud
de nios y padres. Y es que este
can juguetn, simptico y travieso se ha ganado a pulso el cario
y corazn de todos los mijeos.
Los invitados de la nueva entrega
sern los alumnos de 1 B y 1 C
del Colegio Las Caadas. Se emitir, como siempre, el viernes, a
las 22:15 horas. Y recuerda que se
repite los sbados y domingos a
las 10 horas, en Mijas 3.40.

con arte

Martes, 23:15 horas. (Rep.) X, 18


h; jueves, 11 h y domingo, 19 h.
Mijas 3.40 televisin le dedica cada
martes un espacio al flamenco local
en el espacio Con Arte, que se emite a las 23:15 horas. Reportajes, entrevistas, conciertos y mucho ms.

Los alumnos del colegio Las Caadas disfrutaron mucho durante la graba- La empresa calea Animaciones Fox
cin del programa en los estudios de Mijas 3.40. Durante la visita, adems, trajo hasta los estudios esta gran
conocieron el resto de medios de Mijas Comunicacin / M.C. Jimnez
iguana / M.C. Jimnez.

Radio Mijas 107.7 FM

toda la programacin en www.mijascomunicacion.org

La cafetera se

estrena en Radio Mijas


Los grandes xitos del pasado en tu
emisora municipal, de lunes a
sbado, de 21 a 23 horas

J.P. Al 107.7 de la FM llega La

Cafetera, un programa pensado para que no se duerman tus


sentidos. Cristbal Martn de
Haro te trae cada da una seleccin de grandes xitos de la
msica pop, rock, soul, funky,
jazz, blues... Todos los estilos y
pocas los encontrars de lunes
a sbado en La Cafetera.

ACCEDE A LA

Aretha Franklin, BB King, Bonnie Tyler, Elvis Presley, Barry


White, Beach Boys, Bob Marley,
o Ella Fitzgerald sern algunos
de los protagonistas que se subirn al escenario de nuestra
emisora municipal de 9 a 11 de
la noche.
Pero, la oferta musical de Radio Mijas no acaba aqu, ya que

adems puedes disfrutar de la


msica ms actual en Los Super
20, La Cuenta Atrs, Top Latino,
Top 100, Slow Motion, Urban
Rhythm, Cumpleaos Total o
Chill-In.
Adems de todo esto, la infor-

Mas de Cerca

con Mara del carmen jimnez

El informativo
de Radio Mijas pasa a
emitirse a las 14 horas

macin est presente en nuestro


dial cada hora en punto. Y los
amantes del mundo del motor
tienen su cita los mircoles de 19
a 20 horas con Fernando Lpez,
Juan Ramn Torresano y Berta
Hurtado en Radio Motor.

RADIO A LA CARTA

Las maanas en Radio Mijas son de Mara del Carmen Jimnez.


Acrcate cada da, de lunes a viernes, de 10 a 11 horas, a Mijas de
Cerca. Un espacio de actualidad, ameno y divertido con protagonistas de nuestro municipio y la seleccin musical de Pepe Burgos.

DESCUBRE

PROGRAMACIN
COMPLETA DE

MS CONTENIDOS

RADIO MIJAS

PGINA WEB

EN NUESTRA

Agenda Semanal
viernes 12

domingo 14

Exposicin de fotografa de
Joanna Butler y Nina Reistad
Casa Museo, 20 horas
Hasta el 7 de marzo

Carnaval: Pasacalles en los


tres ncleos
Las Lagunas: Salida a las 11
horas desde el parque Mara
Zambrano hasta el parque
Andaluca, donde tendr lugar
el concurso de disfraces para
adultos
Habr dos categoras individuales y cuatro para grupos

Msica: Hermanas Sister


Teatro Las Lagunas, 21 h
Hermanas Sister vienen a
presentarnos su quinto trabajo
discogrfico. Los temas y la voz
espectacular de Anita Rowe
Entradas: 5 euros

sbado 13
Cena del Da de los Enamorados
Club de Leones de Mijas
13 de febrero, en Restaurante
Valparaso
Precio: 35 euros que incluye 4
mens a escoger, baile y msica en
vivo. Reservas: 952485817

Mijas Pueblo: Salida a las 11


horas desde El Comps hasta
el Auditorio municipal, donde
sern los concursos de disfraces infantil y de adultos
Habr dos categoras individuales y cuatro para grupos en
el concurso de adultos y siete
categoras individuales y cinco de
grupos para el infantil, as como
un premio a la mejor carroza
La Cala: Salida a las 11 horas
desde el Centro Cultural hasta
el parque de La Butibamba,
donde sern los concursos de
disfraces infantil y de adultos
Habr ocho categoras individuales y cuatro para grupos
en el concurso infantil y dos
categoras individuales, as como
dos para grupos en el concurso
de adultos

LUNES 15

Carnaval: Concurso infantil de


disfraces Las Lagunas
Parque Andaluca, 16:30 h.
Habr siete categoras individuales y cinco de grupos
Taller de repostera creativa:
Aprende a hacer una rosa de
Cake Pops
Centro Comercial Costa
Mijas, planta 3, cafetera. De
17:30 a 19:30 h

31
Exposicin de la Asociacin
de Encajeras Mixas
Casa de la Cultura de Las
Lagunas
Hasta el 15 de febrero
Exposicin colectiva fotografa
Chapter one
Hasta el 29 de febrero en el
Patio de las Fuentes del Ayuntamiento de Mijas
Exponen: frica Villn, Ana
Becerra, Dani de Jorge, En los
ojos de Luna, Ginebra Siddal,
Juanjo Fotgrafo, Leila Amat, Mia
Madrid, Miriam Ramrez, Pablo
Matute, Remedios Rico, Rob Aparicio, Sandra Saldaa, Sebas Oz,
Sergio Herrera y Victoria Villa

Taller de liderazgo femenino: Con


M de mujer. Impartido por Cristina
Bornau
Organiza Mujeres en Igualdad
de Mijas. Casa de la Cultura de Las
Lagunas, 18 h
Inscripciones en: mujeresenigualdadmijas@gmail.com
Y en https://docs.google.com/
forms/d/1Kr_930U5rDofwJtMqjm
Wn0wS52W4hQnYK3WrWdiDjlU/
edit?usp=drive_web

no te pierdas
Jussi Tapio Suominen
Centro Cultural de La Cala
Hasta el 22 de febrero

Talleres infantiles en
CACMijas
Sbados de 10:30 a 12 horas
Gratuito (inscripcin lmite
viernes anterior a las 14 horas en
el telfono 952 590 442)

Exposicin colectiva Andaluca con arte


Hasta el 4 de marzo en Art
Gallery Costa del Sol
Leonardo Fernndez, M Jos
Daz, Salvador Parejo, Mnica
Lucena, M Jos Pez, Jos
Angulo, Jos Luis Maldonado, Beli
Jimnez y Serafn Redondo

Picasso, Dal, Mir. Los tres


tenores del arte espaol
Centro de Arte Contemporneo, hasta el 1 de junio de 2016
Exposicin con motivo del
segundo aniversario del CAC Mijas
Aprende para ensear: Talleres para adultos de la Asociacin
de Encajeras Mixas
Abierto el plazo de inscripcin. Contacto: 678 523 644
Ayuda a tus nietos a estudiar
ingls (martes y jueves) o el resto
de asignaturas (lunes y mircoles)
Mercado artesanal
Los mircoles por la maana
junto a la Oficina de Turismo

Jornada de puertas abiertas


en las tenencias de alcalda
Tenencia de Las Lagunas:
todos los jueves de 10 a 13
horas / Tenencia de La Cala:
todos los lunes de 10 a 13 h.
Sin cita previa
Cursos tcnico de ingls
del rea de Juventud con
vocabulario especfico de
animacin infantil
Inicio: 30 de abril
Ms informacin: 952 58 60 60
y juventud@mijas.es

senderismo
Talleres gratuitos de
intercambio de idiomas
Martes (Hogar del Jubilado
de Mijas Pueblo), mircoles
(Centro de Mayores de La Cala)
y jueves (Hogar del Jubilado de
Las Lagunas), de 9:30 a 11 h.
Informacin en frd@mijas.es o
en el telfono 952589010

toma nota

Charla: Gestin de conflictos


internos, por Kenneth Iversj
Edificio de Formacin
y Empleo, Avda.
Andaluca 3, Las
Lagunas.
A las 19:30 horas

mircoles 17

Flamenco
Los mircoles, junto a
la Oficina de Turismo, y
los sbados, en la Plaza
de la Constitucin.
A las 12 horas

V Jornadas de Historia
y Etnografa

SBADO 13/02
Ruta Puerto Colorao
Oficina de Turismo, 9 horas
Distancia: 6,5 km. Duracin: 3 h.
DOMINGO 14/02. RUTA 1
Ruta de las Caadas
Oficina de Turismo, 9 horas
Distancia: 8 km. Duracin: 3,5 h.

VIERNES 19/02
18h. Presentacin en el saln
de plenos del Ayto. Mijas
De 18:30 a 21 h: Ponencias a
cargo de Carlos Gozalbes, Juan
Corts, Ramn Cdiz, David Godoy
y Juan Jess Alarcn.
SBADO 20/02
De 10 a 13:30 h: Ponencias a
cargo de Encarnacin Daz, Olivia
Blanco, Huan Porrah, Paffard
Keatinge-Clay, Rosa Martn, Sergio
Santos, Francisco Marmolejo y
Carlos Pulpillo.
De 18:30 a 21 h: Ponencias a
cargo de Ignacio Aguilar, Cristbal
Vega, Jos Beltrn, Jos Antonio
Chavarra, Juan Ramn Garca,
Juan Antonio Martn y Virgilio
Martnez.
Charla de pensiones para
alemanes
18 y 19 de febrero, C/Huscar
n 7 (Mlaga)
Entrada gratuita. Colabora el
rea de Extranjeros de Mijas

DOMINGO 14/02. RUTA 2


Ascensin al Pico Mijas por la
Cara Sur
Oficina de Turismo, 9 horas
Distancia:10,5 km. Duracin:
4,5 h
SBADO 20/02
Ruta Puerto La Graja
Polideportivo Osunillas, 9 h
Distancia: 6 km. Duracin: 3 h.
DOMINGO 21/02. RUTA 1
Sendero Cruz de la Misin
Oficina de Turismo, 9 horas
Distancia: 6 km. Duracin: 3,5 h.
DOMINGO 21/02. RUTA 2
Las Canteras de Mijas
Oficina de Turismo, 9 horas
Dist.: 9,5 km. Duracin: 4,5 h
Las inscripciones de los das 13 y
14 finalizan el viernes 12 a las 17 h
Ms informacin en el 952 589
034, escribiendo a turismo@
mijas.es o en la propia Oficina de
Turismo de Mijas

W E E K LY

Free Copy. N 673 12th to the 18th of February 2016

MIJAS

INCOME JANUARY-DECEMBER 2015

TOWN HALL

Direct Taxes
Indirect Taxes
Rates and Public Prices
Source: Provisionl
Current Transfers
figures according to
official accounting 1st of Patrimonial Income
Transfer of capital
February 2016).
This surplus has enabled Financial Assets
debt repayment not
anticipated for 19.536.921
euros
TOTAL (PROVISIONS ACOUNTED NET)

EXPENSES JANUARY - DECEMBER 2015

Staff Expenses
40.729.294
26.300.062
Current exp. in goods and services
2.054.052
Financial Expenses
Current Transfers
9.244.306
True Investments
14.377.787
Transfers of capital
560.511
Financial Assets
302.316
901.616
Financial Liabilities (before debt repayment)
965.813
SURPLUS 2015
95.435.757
95.435.757 TOTAL (OBLIGATIONS ACCOUNTED NET)
58.192.937
2.121.584
13.746.503
19.370.498
521.397
1.428.713
54.125

DON T MISS THE ULTIMATUM


FIGHT NIGHT

D
PAGE 25

The Sports Centre is the venue this


Saturday for the 13th fight night
of kick boxing and K1 from 6pm

The Government pact between the


PP and Cs is hanging by a thread
The Provincial Directorates of both parties negotiate in extremis to
save the coalition of the government at the Mijas Town Hall

111.000 euros
approved for
the process of
liquidation of
CIOMijas
The measure was
adopted at the
extraordinary
plenary last Friday
the 5th of February
NEWS/06

Mijas and
Alcaucn,
united for the
regularization of
housing
Both councillors
have had a meeting
this week to look
for possible
solutions
SPANISH NEWS/05

Decisive hours.- At the close of this edition (2:30 am) the future of the government team was not known. The Provincial
Directorates of PP and Cs have intensified in recent days their contacts, following the requirement of the Mayor of responsibilities of the
PP for the management in the municipal companies, Mijas Comunicacin and Mijas Avanza. For his part, the President of the PP Mlaga,
Elas Bendodo, highlighted that as in any relationship, there are ups and downs, but all is returned to normal if there is goodwill and
there is goodwill in the parties / Photo: A.Gijn. NEWS/ 02-03

Homemade recipes and at a good price on the II Spoon Route


In this second edition there are 10 establishments participating from La Cala de Mijas, they try to offer
the best of their kitchen at a price suitable for all budgets. For only two euros you can enjoy a small
casserole accompanied by a drink. Through this initiative, which will start on Wednesday the 17th of
February, the aim is to promote tourism and the local cuisine NEWS/04-05

The three nuclei


prepare for
the Carnival
experience this
weekend
The judges
appreciated the
staging, creativity
and imagination of
the particpants
NEWS/07

Mijas News

02

Government pact

The government agreement between


PP and Cs hanging by a thread

Management
of MCSA

At the close of this present edition, there had been no reactions to the
statements of the Mayor, who demanded from the PP, the dismissal of the
people involved in alleged irregularities in municipal enterprises
Jos M. Guzmn/Karen McMahon

Last Tuesday, February the 9th,


The Mayor of Mijas, Juan Carlos Maldonado (Cs) appeared
at a press conference before
the media to demand of the
Popular Party the departure
from public life of all persons
that have been responsible for
the management of municipal
companies recently audited.
The Mayor added that Ive
been in touch with the Popular Party at the provincial level
in order to make known what
the circumstances were and
the evidence shown from these
audits, which are considered
incompatible with democratic

Maldonado:

There is a red line that


should never be crossed,
which is the current
legality
regeneration as well as incompatible with current legislation.
Also, the Mayor of Mijas
showed his willingness to discuss anything, but there is a
red line which you should never be allowed to cross, which
is the current law on administrative procedures. Finally,
Maldonado said, This is not
due to any strategy or any political opportunism, quite the
opposite. If necessary, we will
also leave the government.
That same day, the Popular
Party in the Mijas Town Hall,
who has declined this week

Last week, Mijas Semanal


gave news in its opening pages, the report made by the
Mayor of Mijas, Juan Carlos
Maldonado, to his partner
in government, the Popular
Party, to take responsibility
for the management of Mijas
Communicacin S.A. (MCSA).
In the words of the Mayor,
the audit commissioned by
the municipal corporation has
uncovered numerous irregularities committed between
2011 and 2015. In addition,

Juan Carlos Maldonado (Cs) becomes the Mayor with the support of the Popular Party / Archive.

to offer Mijas Communicacin


statements about it, highlights,
through the words of the First
Deputy Mayor, ngel Nozal,
We are not going to resign. If
we throw out, we throw out eleven councillors.
Goodwill
Statements that contrast with
the out-pourings last Wednesday, in the same measure, the
Chairman of the Provincial Council and Chairman of the PP in
Mlaga, Elas Bendodo, who
referred to these days as dialogue in every way possible. Bendodo, referring to the political
situation in Mijas, highlighted
that when there is a Government pact you have to talk to
exhaustion.
In fact, yesterday, the Mlaga

PP President pointed out in declarations to the Diario Sur that


as in any relationship, there are

Bendodo

said that when there is a


Government pact you have
to talk until exhaustion
ups and downs, but all is returned to normal if there is goodwill, and theres goodwill in the
parties.
Opposition reaction
For its part, the Socialist municipal group spokesperson,
Fuensanta Lima, said that this
pact, which was born without
respect of the citizens who
had voted, has never worked
and the clearest example is

that the citizens do not perceive management, and change.


For Lima, those who formed
the pact must decide whether
to go ahead or not, to get to
work once and for all for Mijas, which is what they have to
do. Finally, the Socialist Party
spokesperson regretted that the
name of Mijas transcends over
issues like this.
Costa del Sol S Puede (CSSP),
their spokesperson, Francisco
Martnez, said that we want
a strong government, we want
a stable, solid and durable government, Mijas managed to
make that work once, showing
his offer to Citizens and PSOE,
with whom we have had contact but stating that the hand
is still outstretched, concluded
Martnez.

Mijas
Semanal

gave an advance of this


notice last week

Maldonado added we ask


responsibilities to the Board
of MCSA, formerly chaired by
ngel Nozal as well as the
direction of the provincial PP,
under the agreement signed
between the Citizens and PP
against corruption and in favour of political regeneration.
According to a legal opinion
commissioned by the Board
of MCSA 12 self employed
people maintained a working
relationship which might arise
in legal consequences, so the
current Board of Directors,
consisting of a representation
of all political forces, decided
to dispense with this activity
on the 1st of February.

MijasNews

12th to 18th of February 2016

Mijas Weekly

03

Government pact

Opinion of

political groups

A generic view of the political


situation in Mijas is offered, an
overview of some of the opinions expressed by the spokesmen and woman of the various
political groups who have made
public statements about this.

JUAN CARLOS
MALDONADO
Mayor of
Mijas (Cs)

ELAS
BENDODO
President of PP
Mlaga

We are ready to discuss anything, but there is a red line,


which you should never be
allowed to cross, which is the
current law on administrative
procedures.

A pact based on the


(dis) trust

FUENSANTA
LIMA
Spokesperson
Socialist Group

As in any relationship, there are


ups and downs, but all is returned
to normal if there is goodwill in the
parties. When there is a government agreement you have to talk
to exhaustion.

Editorial staff.
Just one
month after the full incorporation of the current mandate,
the current government team,
consisting of the Citizens (5
councillors) and the Popular
Party (11 councillors), were the
protagonists in their first episode of discrepancies between
the partners.
On the 30th of July 2015,
during the regular plenary
session for that month, the
councillors of the PP left the
Town Hall in protest at the decision of the Mayor, Juan Carlos Maldonado (Cs), to take
away the delegated powers of
ngel Nozal (PP). A decision

FRANCISCO
MARTNEZ
Spokesperson
CSSP

This pact, which was born without


respect for what the citizens had
voted, has never worked, and
the clearest example is that the
citizens do not perceive management or change.

motivated by a disagreement
on the appointment of Juan
Manuel Rosas as head of the
local police.
Just five days later, on August the 4th, the First Deputy

In August

both political parties


smoothed things over

Mayor and Spokesman of the


Mijas PP ngel Nozal, told
Mijas Comunicacin that the
intention was to rethink certain points, because we want
stability to prevail governance
of Mijas. For his part, Juan

We want a strong government, we want a stable, solid


and durable government, it
managed to do in Mijas once.
For the record, the hand is
outstretched.

Carlos Maldonado moved to


Nozal his intention to restore the powers he had revoked
days before. An act that was
a definite reconciliation between the two partners of government in the general interest of all, as was the title on
the cover of Mijas Semanal on
the 7th of August 2015.
The day before the reunion,
negotiations took place at both
the local and provincial levels
between the two parties. Contact that, as explained at the
time in this newspaper, would
follow after August to establish
better communication between them.

04

MijasNews

12th to 18th of February 2016

Mijas Weekly

II Spoon Route of La Cala de Mijas

The rich
casserole

dish

A total of 10 establishments in La Cala


de Mijas are participating in the second
edition of the Spoon Route, which
begins next Wednesday the 17th
Isabel Merino/Karen McMahon

You definitely do not have to wait


for summer to enjoy the benefits
offered at La Cala de Mijas. Most
of its establishments are open 365
days a year and, if in July and August, you opt for the fried fish and
tapas with the maritime atmosphere, in winter you can focus on
the lifetime recipes, the dishes
take away the cold with the small

The route is on
Wednesdays and
Saturdays from 12pm to
3pm in the afternoon

casseroles. And the best part is


that, from the 17th, you can enjoy
these delicacies for very little,
just two euros for a small casserole accompanied by a soft drink,
beer or wine.
Ten premises in La Cala de
Mijas are participating in this initiative, the second edition of the
Spoon Route that until April the

17th, is responsible for promoting


tourism in this area of the municipality, breaking the seasonality
and giving the opportunity for
catering outlets to show the best
of their kitchen. The initiative
operates every Wednesday and
Saturday from 12 noon to 3pm.
How to participate in this gastronomic tour is very simple: just
take a tapaporte in any of the local participating establishments
and get a stamp each time you
visit one of them and have enjoyed the Spoon Route offer. Once
completed, the next step is to
add your personal details to the
full tapaporte and hand it in to La
Cala Cultural Centre.
Those guests who meet these
steps will go into a prize draw
courtesy of the Business Association of this nucleus. The first,
and most prized, will be a weekend stay with full board at the
Arcos de la Frontera Parador and
also there will be a draw for nine
meals in the participating establishments.

The Councillor for Tourism, Santiago Martn, and the Director of the Tourist Office, Juan Carlos Acevedo, presenting
the initiative on Wednesday the 10th together with the owners of some of the local participants / Patricia Murillo.

traditional gastronomy

at a good price
1

Drink + small
casserole

soups, small casseroles and


stews,
accompanied by beer, wine or soft drink, you can have a
tasty dish and a drink for just 2 euros.

Ten dishes

the variety is the spice

On this route you have the opportunity, to try specialities


in ten different local establishments.

Prize draw

When your tapaporte is full,

you can participate in the prize draw for a weekend in


a Parador and meals to be taken in the participating
establishments.

ASOC. PEA
EL CABALLO

The establishments

In this edition 10 catering businesses in the


nucleus of La Cala de Mijas are collaborating
1
2
3
4

Symbolic price

PEA LA
MAJADILLA

A 2,5 KM.

CONRISA
CAF

VENTA PACO
Y CRISTBAL

LA BODEGA DEL BANDOLERO.- Telephone 952 59 90 39

VENTA PACO Y CRISTBAL.- Telephone 952 49 31 57

BAR MARCOS
Y FTIMA

ASOCIACIN PEA EL CABALLO.- Telephone 627 75 74 61


MESN
ARROYO

BAR MARCOS Y FTIMA.- Telephone 607 87 02 57

10

TIKUS
GASTROBAR

CAFETERA
ARROYO

5
6
7
8
9
10

CONRISA CAF.- Telephone 951 35 00 69


MK BAR.- Telephone 952 59 92 73
TIKUS GASTROBAR.- Telephone 952 49 36 20
PEA LA MAJADILLA.- Telephone 608 70 23 98
CAFETERA ARROYO.- Telephone 600 04 47 19
MESN ARROYO.- Telephone 952 58 76 85

BODEGA
BANDOLERO

MK
BAR

MijasNews

12th to 18th of February 2016

Mijas Weekly

05

II Spoon Route of La Cala de Mijas

savour

The opinions
For some it is the first and others, however, repeat it
encouraged by the success of the first edition.
The ten businesses who have joined in the initiative
of the Spoon Route have a perfect opportunity to
break the seasonality

the best dishes


of our kitchen
1
Tuna
pot

La bodega del bandolero


JOS M
MARISCAL
Prd. La Cala
Business
Asoc.
In the last few years, the level of
gastronomy in La Cala de Mijas is
top quality, we can compete with
any area of the Costa del Sol. We
are going to recapture the recipes of times gone by.

MIGUEL
ARROYO
Mesn
Arroyo
I love this initiative because in
recent years La Cala de Mijas
is being promoted very well,
traders have to be united, there are high expectations.

2
Tripe

Venta Paco y Cristbal

3
White
bean stew

NGEL
ATASANOV
Conrisa
Caf
Its the first time we are participating in this route and I
think it is an initiative that can
greatly promote tourism in
both La Cala and the surrounding area.

LOLA
ARROYO
Cafetera
Arroyo
We have good expectations,
the previous year was great,
many people came. Its a way
for them to get to know the
place and it is also fun, customers like it.

5
Meatball
soup

MK Bar

6
lapskaus
Beef
stew

Conrisa Caf

7
Bean and pea stew

Asociacin Pea El Caballo

Tikus Gastrobar

Lentil
Soup

Bar Marcos y Ftima

SANTIAGO
MARTN
Councillor for
Tourism (PP)

Mijas
rich stew

Pea La Majadilla

We organised this initiative two


years ago in the three nuclei and
La Cala turned out to be the best.
I want to invite all the neighbours
to enjoy this route, which clearly
will be a success.

9
Mixed
bean stew

Cafetera Arroyo

10
cream of courgette

Mesn Arroyo

News
Adeje, Tenerife future foreigners
department visits Mijas FRD
The British Consulate has chosen the Mijas Foreigners Department
to receive the future Foreigners Department of Adeje, Tenerife; Mijas
being the first FRD to be set up in Spain 31 years ago
F.R.D. The visit will be five days
long, where the members of the
Foreigners Department, Anette
Skou, Katja Thirion and Luisa Machen will show Ms. Clio
OFlynn from the Adeje Town
Hall, how the Mijas FRD works
from inside and the wide range
of services it offers to foreign visitors and residents that choose
Mijas as a destination or a place
to live.
During OFlynns visit the
Mijas Foreigners Department
will show her not only how
the department works but also
the relationship and work carried out with all the other departments of the Mijas Town
Hall, as well as other administrations such as; National Police,
Traffic office, Inland Revenue,
Social Security, SAS and Junta
de Andalucia amongst others
and Social Clubs and associa-

tions, Consulates, ONGs etc.


The Mayor of Mijas, Mr. Juan
Carlos Maldonado will be receiving Ms. OFlynn on Tuesday the 16th of February with the
British Consul, Mrs. Charmaine
Arbuin at the Main Town Hall
in Mijas village, where there will
be a press conference.
The Mijas FRD has various integration programmes which includes the Language workshops
to which there will be a visit
planned to meet the coordinator and participants.A visit will
also be planned to visit the international department of Mijas
Comunicacin, TV, Radio and
Newspaper, which will include
an interview with Karen McMahon on the programme Mijas
International.
The Department works very
closely with the Social Services, Dependency Law. and the

Womens Departments, with


serious cases. A special visit to
the Las Lagunas Social Services
department will be carried out
where Ms. OFlynn will be informed of the work carried out
there by the Mijas Foreigners
Department.
Throughout the years Foreigners Departments have opened
in different municipalities of the
Costa del Sol, Mijas FRD being
an example to follow. This is the
first time that a future Foreigners Department contacts us
outside the peninsula. We are
very proud that the British Consulate has recommended us, as
well as pleased at the fact that
Clio OFlynn wants to visit us
and learn from us on how to establish and open a Foreigners
Department like ours in Adeje,
Tenerife stated Anette Skou
head of the FRD of Mijas.

BELGIUM CONSUL IN MLAGA

Honorary Consulate of
Belgium in the Province
of Mlaga is closing
K.M./F.B. With

much surprise and without warning,


the Consul of Alicante Ms.
Mussche and the Ambassador
Labouverie have reported on
the 5th and 8th of January respectively the mission of the
Honorary Consul Mr. Claude
de Hennin ends on February
the 19th. Therefore, this honorary Consulate of Belgium in
the Province of Mlaga closes
that day, although Ambassador Labeuverie has assured
Belgian people that at no
time will they be left without
assistance.On behalf of Mr.
Claude de Henin, Honorary
Consul of Belgium, teams are
thanked from the Belgian Embassy in Spain and the Consulate of Belgium, Alicante
for collaboration in all these
years, to the civil authorities,
Spanish political and military
in the province of Mlaga for
their availability and efficien-

cy, and especially the Belgian


and Spanish friends who have
made this honorary consulate
a benchmark in Spain. Special thanks to Ms. Elisabeth
Wlbling, consular secretary
benevolent, whose delivery
friendship and efficacy have
been exemplary.
The Honorary Consulate team is very proud of the
work carried out. Since 2007,
in a voluntary and benevolent way, the Consulate team
has offered consular, administrative, legal and economic services with more than
5,000 passing through the
door of the Consulate every
year. This Consulate has
been very accessible by opening every day of the week,
providing a hotline service.
Next week there will be an
interview about this service
that has been carried out excellently over the past few years.

06

MijasNews

12th to 18th of February 2016

Mijas Weekly

Extraordinary Plenary Session

OPINIONS

MARIO
BRAVO
Popular Party

The decision of all groups was favourable to extending credit / Jorge Coronado.

The plenary approves


the allocation of 111.000
euros for the CIOMijas
settlement process
This meets our commitment of 20% in order to
advance and stage our resounding support to the
workers, said the Mayor of Mijas
Jos M. Guzmn/Karen McMahon

The extraordinary plenary session, held on Friday, February


the 5th, was the discussion and
adoption, of a single point on
the agenda, a credit modification for Mijas to assume 20% of
the budget settlement of CIOMIJAS. A measure referred to
above, by the Governing Board
of the Consortium of the training centre.
The Mayor of Mijas, Juan
Carlos Maldonado, said that
the measure is expected to
have sufficient budgetary provision to meet the 20% during
the settlement process. What
we are doing is coming forward
and performing our unqualified
support for the workers, added

the Mayor, who was pleased by


the favourable vote of all, even
though some political debate
has arisen among us, the impor-

The Andalucan

Government has not yet


resolved the future of
the training centre for
the leisure industry
tant thing is the end result, that
was unanimously approved by
all political forces for which I
appreciate their support.
The PP Spokesman, Mario
Bravo, said our commitment to
CIOMIJAS is total. We are proud
of the work that has been done.
However, Bravo, criticized that

FUENSANTA
LIMA
Socialist Party

What we are approvng today


is advance payment of money,
so that, among other things,
within a year, some workers
cannot go in a company that
is dissolved, in a workplace
that is closed. Lets say things
clearly because we are dealing
with public money.

The PP paints a very black future for


the population because thats the
game theyve always done. Its the
same as if you are leaving hope in the
road, the only thing that matters is the
political gain. There are moments of
outcry and do appear in headlines, its
time to make consistent work, to arrive at solutions as soon as possible.

ANDRS
RUIZ
Citizens
It is a way to meet its obligations that, as the Town Hall,
they should be considered.
We hope that this exercise of
responsibility is also made by
the Andalucaan Government,
making the final settlement
and favourable reports so that
it can, once and for all, shelve
the matter.

FRANCISCO
MARTNEZ
CSSP
From here I urge the Government of Andaluca and its
president, Susana Daz, more
concerned with other things,
to once and for all make concerns about what happens in
Mijas, worry about what happens in the CIO and give recognition to the municipal socialist party in Mijas.

the 80% in order to complete the


settlement because, eventually,
approved credit is insufficient
to meet the payment of all debt
and primarily to pay the salaries
of the workers.

is clear, yes to complying with


what was agreed in the Governing Council. For Lima, what
was brought to the plenary session is the technical side, now
we want to solve the human side,
that the workers get to collect the
payroll owed to them.
For Costa del Sol S Puede,
speaking through their spokesperson, Francisco Martnez,
meanwhile before the Council
do this [allocate credit settlement of CIOMIJAS] we also
make demands to the Government of Andaluca. Martnez
criticized the President of the
Andaluca Government, Susana Daz, to be more concerned
with the Secretary General of
her party to give a solution to
the problem of CIOMIJAS.

the measure involves keeping


the situation for a year to something that could take a minute, the time it takes to sign a
resolution. In this sense, the PP
councillor said, the PP made a
request to the Andalucan Government, thirteen times in the
last year, to Mrs Susana Daz to
fulfill its promise of March 2015,
putting the centre in operation.
Andrs Ruiz, Spokesman
for the Citizens group, said the
character of negotiating of his
party is to find a solution to CIOMIJAS. Also, Ruiz added that
just as Mijas, assumed its commitments and allocated 20% of
the budget settlement of the training centre, they would have to
be unanimous in demanding that
the Andalucan Government pay

For her part, Fuensanta Lima,


Spokeswoman for the Socialist
group, stressed that our position

sionals such as psychologists and


lawyers to show solidarity for this.
Accompanying Mara were Luca Prez and Rocio Fernandez,
lawyers from Martinez Echevarria
who offer the first consultation free
to those who have come via these
aforementioned associations. The
presentation of the union of the
two Mijas associations will take
place at 11am on the 18th of February at the Mijas Town Hall. For
further information about their
work please call 616 899 966.

Mara Valverde Salviche and representatives from Martinez Echevarria / K.M.

The future

of CIOMijas passes
through its dissolution
and subsequent
integration into the
Andalucan
Employment Service

MIJAS INTERNATIONAL

An interview with Igualdad


y Valor Association
K.M. Last Friday, Mijas International interviewed Mara Valverde Salviche, the Founder of Mijas Igualdad y Valor Association
which was set up three years ago.
Among many things, Mara talked
about an upcoming presentation
on the 18th of February at the Mijas Town Hall. The presentation
concentrates on the union of two

associations; Mijas Custodia Compartida (joint custody) and Mijas


Igualdad y Valor (Equality and Value). Mara explained they do not
have any discrimination and that
they condemn all acts of violence.
She went on to say that there needed to be a format to find solutions.
Therefore they are asking citizens
and other associations and profes-

MijasNews

12th to 18th of February 2016

Mijas Weekly

A Weekend of

Carnival

Tomorrow, Saturday 13th, and Sunday 14th, masks,


originality and a sense of humour will flood the three nuclei
Isabel Merino/Karen McMahon

Everyone is dusting off their


costumes and searching for
creativity and imagination because the Carnival is upon us.
Tomorrow, Saturday the 13th,
the Andaluca Park in Las Lagunas hosts the childrens competition at 4:30pm. On Sunday
at 11am, the parades will start in
the three centres, routes where there will be no shortage of
entertainment groups to give
more colour and joy to the celebration. In Las Lagunas, the
floats will begin to roll at the
Mara Zambrano Park, where
they are changing a part of the
tour, they will arrive at the Andaluca park, and there will be
the costume contest for adults
and prizes for participants on
both days will be presented,
explained the the Councillor for
Fiestas, Silvia Marn (PP).

The Programme
MIJAS VILLAGE
Sunday the 14th of February, 11am
parade from el Comps to the
municipal auditorium

LAS LAGUNAS
Saturday the 13th of February,
4:30pm Childrens competition
Sunday the 14th of February, 11am
parade from M Zambrano park to
the Andaluca park
Adults Competition

LA CALA
Sunday the 14th of February, 11am
parade from the Cultural Centre to
the Butibamba Park

In Mijas Village, the parade


will depart from el Comps, finishing at the municipal auditorium where the young and the
old will have the opportunity to
compete for prizes for the most
original costumes. In addition,
at this point, Critas will install
a bar to raise funds. And in La
Cala, the streets of this nucleus
will vibrate to the magic of the
Carnival, which starts from the

Cultural Centre and will reach


the La Butibamba park, when
the costume contests will take
place.
As in previous years, the Mijas Department for Fiestas will
provide cash prizes for the top
winners in each category, both
individually and in groups. In
Las Lagunas, there will also be
an acknowledgment for the best
float.

TOURISM

Guidesur Association
visits the CAC Mjas
I.M./K.M. Knowing the cultural offer of Mijas Village and updating your information about
what the Mijas Centre for Contemporary Art has to offer was
the aim of their visit last Sunday the 7th.
The members of the Association of Official Guides of Mlaga and tourist guides, Guidesur, were taken to the museum
space on Mlaga street. Its a
good idea to know the museum
and the village so that they can

promote us within the circuits


that they are involved in and
also have the greatest amount
of information possible, said
the Director of the Remedios
Medina Foundation, who manages the CAC, Francisco Javier
Fructuoso.
The group brings together 45
professionals who are involved
with all tourism markets and
have a multitude of languages.
On Sunday, everyone had the
opportunity to see the exhibi-

tion which is now housed in


the museum, with works by
Picasso, Dal and Mir. Mijas
is charming, it has retained its
personality, its houses are still
white, it still has small shops
and has a tremendous tourist
and cultural offer, said Rita
Shiltz, President of Guidesur.
For the President of the Association, Jos Fernndez, it
is essential to maintain regular
contact with the museum management to update the information, as Mijas is a central
point of all visits in the province and much more, since it has
opened the Mijas Contemporary Arts Centre.

COLLECTIVES

La Cala, serves as host for the


XXXI Lions Club Conference
I.M./K.M. The almost fifty
Lions clubs of Andaluca, Extremadura and Ceuta, which bring
together some 1,000 members,
will meet for the first time on the
19th, 20th and 21st of February in
La Cala de Mijas, to participate
in a conference in which the Mijas La Cala Lions Club will serve

as the host, in collaboration with


their counterparts in Mijas and
Riviera.
The conference, which will include a series of lectures in Spanish and English, will be, as the
statement released by the Lions
Club of La Cala reads, a great
opportunity to showcase our

municipality and its charms.


The La Cala Club has been chosen precisely because it is one
of the few bilingual in character. And, with the presentations,
those attending the meeting,
will stay at the Gran Hotel Costa
del Sol, and will visit the tourist
nucleus of La Cala and enjoy a
recommended visit to Mijas Village, in addition to tasting the
local cuisine in restaurants in
the area.

07

WE ARE HERE TO HELP YOU


REGISTER TO VOTE FOR
BRITISH EU REFERENDUM
The British Embassy News Release
Did you know you may be eligible to vote in the British EU Referendum?
If you have been on the electoral roll in the UK within the last 15 years then you can register
to vote in the referendum on the UKs membership of the European Union.
The British Ambassador Simon Manley this week launched a mayor campaign to make
expats aware that they may be eligible to have their say in the EU referendum provided
they register to vote in good time. You can vote in a few minutes via government website
www.gov.uk and do encourage your friends, family and colleagues to do the same.
The British Embassy in Madrid is backing a global campaign by the Electoral Commission
to encourage Britons who live overseas to register to vote.
To register as an overseas voter, you must have been registered in a UK constituency within
the last 15 years. All you have to do is visit www.gov.uk/register-to-vote with your passport
details and national insurance number to hand and the postcode of where you have lived
in the UK.
You can choose how you want to vote: by post, by proxy or in person if by any chance you
are in the UK at the time. Overseas voter must allow enough time for their ballot paper to
be posted from the UK, you should do it now rather than wait for the final deadline, at which
point it may be too late to use your postal vote effectively. Postal ballots papers will be
despatched about a month ahead of the referendum.
The embassy is urging Brits to pass on the message via the social media: Facebook, Twitter,
etc. #Your-VoteMatters and add the URL http:/bit.ly/1RGrh5H
HAVE YOU REGISTERED ON THE PADRON?
The Padrn is the list of inhabitants of a municipality.
Empadronarse is the act of registering yourself on this list with your local Town Hall.
WHO SHOULD REGISTER?
Officially all residents in Spain are required by law to register on the padrn, yet many still
have not done so. The padrn is the way the Town Hall knows how many people live in
their area, without entering into investigations as to a persons official residence status of
financial affairs. The information provided at registration is confidential and protected by
data protection laws.
WHAT ARE THE BENEFITS?
Better public services: The Central Government allocates money to the different
municipalities according to how many people are on the Padrn. Therefore, if you are not
registered, your town hall is losing money for the provision of health centres / doctors,
police officers, fire fighters and schools.
Access to benefits and social care: You must be on the Padrn for a certain period of time to
take advantage of some income-related benefits and other aspects of social care available
through social services at your Town Hall. Those on the Padrn can often enjoy discounted
courses, leisure and cultural activities run by the Town Hall.
Voting rights: In order to register to vote in local or European elections, you must first be
registered on the Padrn as this is where the Census office in Malaga get their information
to make up the electoral roles. When you register, make sure that you also ask for the form
to apply for your desire to vote in these electoral procedures.
Day to day life: Because this document is your official proof of address, you will need
your Padrn certificate to carry out almost any administrative task, such as registering for
healthcare, registering your car with Spanish number plates or any procedure carried out at
the Traffic Headquarters; enrolling your children for Spanish schools etc...
WHAT DOCUMENTS DO I NEED TO PRESENT TO REGISTER?
Original passport and photocopy. *If you have either your N.I.E number or Certificate of
Registration with the National Police Foreign Office it is recommended to take this along
also with a photocopy.
Proof of ownership of property (either your title deeds or a rates receipt in your name
and a photocopy.)
If you do not own property and are renting, the rental contract in Spanish and a photocopy.
If you dont own property and you are not renting, you have to come with the owner of
the dwelling in order for him to sign the registration form, authorizing you to register at the
property.
All family members over the age of 18 have to sign the registration form in person.
For minors the family book or birth certificates and passport have to be presented; the
registration can be signed by parents.
WHERE CAN I REGISTER?
You have to come to the Mijas Town Hall or the Branch Offices in La Cala or Las Lagunas
with the above documents and the procedure will take approximately 10 minutes. You will
be issued with a certificate of registration (Certificado de Empadronamiento) that will have
your name, NIE number and address on it. This certificate is valid for 3 months but will be
issued again upon request. If you are in possession of a digital certificate (can be obtained
via the Mijas website www.mijas.es, servicio certificado digital), you can print out the
certificate on your own computer. It is very important that if you leave Spain to live in
another country, you go the Town Hall and inform them so that you will be taken off the
padrn.
DOES IT NEED TO BE RENEWED?
The Town Hall will send you a notification if and when renewal is necessary. Usually it
is 2 years if you registered with a NIE certificate and 5 years if you registered with your
residence certificate.
If you have a query or a problem and need clarification or general information on matters
related to the Town Hall and the Spanish administration contact the Department at the
Town Hall, Bulevar de La Cala n 45, La Cala de Mijas Costa frd@mijas.es 952 58 90 10

WHATS ON

08
Friday 12

Sunday 14

Photography Exhibiiton by
Joanna Butler and Nina Reistad
Mijas Village Folk Museum,
8pm, inauguration

Carnival: Parades in the three


nuclei
Las Lagunas: Leaves at 11am
from Mara Zambrano park to
Andaluca park, where there
willbe a fancy dress competition for adults
Two individual categories and
four for groups

Music: Hermanas Sister


Las Lagunas Theatre, 9pm
Hermanas Sister present their
fifth album. Enjoy the themes
and the spectacular voice of
Anita Rowe
Entrance: 5 euros

Saturday 13
Valentines Dinner
Mijas Lions Club
13th of February, in the
Valparaso restaurant
Price: 35 euros which includes 4
menus to choose from, dancing and
live music. Bookings: 952485817

Mijas Village: Leaves at 11am


from El Comps to the municipal auditorium, where there
will be facny dress contests for
children and adults
Two individual categories and
four for groups in the adluts
contest and seven individual
categories and five for childrens
groups and also a prize for the
best float
La Cala: Leaves at 11am
from the Cultural Centre to
the La Butibamba park, where
the childrens and adults fancy
dress contest will take place
Eight individual categories and
four for groups in the childrens
contest and two individual categories plus two for groups in the
competition for adults

Collective Photography Exhibition Chapter one


Until the 29th of February in
the Fountain Room at the Mijas
Town Hall
Exhibitors: frica Villn, Ana Becerra, Dani de Jorge, En los ojos
de Luna, Ginebra Siddal, Juanjo
Fotgrafo, Leila Amat, Mia Madrid,
Miriam Ramrez, Pablo Matute,
Remedios Rico, Rob Aparicio,
Sandra Saldaa, Sebas Oz, Sergio
Herrera y Victoria Villa

Flamenco
Wednesdays, next to
the Tourist Office and
Saturdays next to the la
Constitucin square
12 midday
Childrens Workshops at the
CAC Mijas
Saturdays from 10:30am to
12 midday
Free (registrations by 2pm the
Friday before on 952 590 442)

Creative Confectioners Workshop:


Learn how to do a rose Cup Cake
Mijas Costa Commercial
Centre, floor 3, cafeteria. From
5:30pm to 7:30pm

Andaluca con arte Collective


Art Exhibition
Until 4th of March in the Art
Gallery Costa del Sol
Leonardo Fernndez, M Jos
Daz, Salvador Parejo, Mnica
Lucena, M Jos Pez, Jos
Angulo, Jos Luis Maldonado, Beli
Jimnez and Serafn Redondo

Free Language Exchange


Workshops
Tuesdays (Mijas Village
Pensioners Centre),
Wednesdays (Pensioners
Centre in La Cala) and
Thursdays (Pensioners Centre
in Las Lagunas), from 9:30am
to 11am.

Take note
V History and Ethno
graphy Conference

Talk: Management of Internal


Conflict, by Kenneth Iversj
Training and Employment
building, Avda.
Andaluca 3,
Las Lagunas. At
7:30pm

FRIDAY 19/02
6pm. Presentation in the
Plenary Hall at the Mijas Town Hall
From 6:30 to 9pm: Presentations
by Carlos Gozalbes, Juan Corts,
Ramn Cdiz, David Godoy and
Juan Jess Alarcn.

Dont miss out

SATURDAY 20/02
From 10 to 1:30: Presentations
by Encarnacin Daz, Olivia
Blanco, Huan Porrah, Paffard
Keatinge-Clay, Rosa Martn, Sergio
Santos, Francisco Marmolejo and
Carlos Pulpillo.
From 6:30 a 21 h:
Presentations: Ignacio Aguilar,
Cristbal Vega, Jos Beltrn,
Jos A. Chavarra, Juan Ramn
Garca, Juan A. Martn and Virgilio
Martnez.

Exhibition of the Mixas Lace


Makers Association
Las Lagunas Cultural Centre
Can be seen until the 15th of
February
Exhibition of the works of
Jussi Tapio Suominen
La Cala Cultural Centre
Until the 22nd of February

Specialist courses in English,


Department for Youth with
vocabulary specifically for
childrens entertainment
Starts: 30th of April
More information: 952 58 60 60
and juventud@mijas.es

Hiking

Monday 15

Carnival: Childrens fancy dress


competition in Las Lagunas
Andaluca Park, 4:30pm.
7 individual and 5 group
categories

Town Hall Branch Offices


Open Days
Las Lagunas Office: Every
Thursday from 10am to 1pm
La Cala Office: Every Monday
from 10am to 1pm No previous
appointment necessary

Picasso, Dal, Mir. The Three


Tenors of Spanish Art
Mijas Contemporary Arts
Centre, until the 1st of June
2016 (to celebrate the 2nd anniversary of CAC Mijas)
Learn to teach: Workshops for
adults by the Mixas Lace Makers
Association
Registration period is open.
Contact: 678 523 644
Help your grandchildren to learn
English (Tuesdays & Thursdays)
other courses (Mon & Wed)
Crafts Market
Wednesdays durng the morning, next the the Tourist Office

Talk: Pensions for German


Citizens
18th and 19th of February,
C/Huscar n 7 (Mlaga)
Free Entrance. In collaboration
with the Mijas Town Hall.

SATURDAY 13/02
Puerto Colorao Route
Tourist Office, 9am
Distance: 6,5 km. Duration: 3 h.
SUNDAY 14/02. ROUTE 1
Las Caadas Route
Tourist Office, 9am
Distance: 8 km. Duration: 3,5 h.
SUNDAY 14/02. ROUTE 2
Ascensin al Pico Mijas by la
Cara Sur
Tourist Office, 9am
Distance:10,5 km. Duration:
4,5 h
SATURDAY 20/02
Puerto La Graja Route
Osunillas Sports Complex, 9am
Distance: 6 km. Duration: 3 h.
SUNDAY 21/02. ROUTE 1
Cruz de la Misin
Tourist Office, 9am
Distance: 6 km. Duration: 3,5 h.
SUNDAY 21/02. ROUTE 2
Las Canteras de Mijas
Tourist Office, 9am
Dist.: 9,5 km. Duration: 4,5 h
Registrations for the 13 and 14th
end on the 12th at 5pm.
More information on 952 589 034,
email: turismo@mijas.es or visit
the Mijas Tourist Office

Mijas Semanal -

7,6% , 2015

2016
913.000



, .. 7,6% ,
.

,

,
,

.
,


: 120.000
-
; 120.000 -

; 130.000
-

; 35.000 -
; 58.000 ;
80.000 -
; 70.000
200.000 -
.


100.000 .
,

,
,

11.000
,
..
13%
.

,
,
31 ,

.




.
,

,
.
,
,
.

ADIMI

,

Virgen de la Pea
(ADIMI) ,

.
21

Sonrisa ()
,

,

,
,
ADIMI
.
,

(Cs-)

,

,
.

12

Joanna Butler Nina Reistad
- Casa Museo,
20:00
7
: Hermanas Sister
-Teatro Las
Lagunas, 21:00
Hermanas Sister
.

(Anita Rowe)
: 5

13

Club de Leones de Mijas
Restaurante
Valparaso
: 35
4 ,
.
: 952485817
:

Parque Andaluca,
16:30.


.

,

14
:

Las Lagunas: 11:00
parque Mara Zambrano
parque Andaluca,

Mijas Pueblo: 11:00


El Comps
Auditorio municipal,

09
*

,


-
.

-
.

-
,
, .



10 13 .

,
10 13 .


: /Ro Adra,
-
.

.
, 15

,
.

La Cala: 11:00

Parque de La Butibamba,


Campanilla
- Teatro
Las Lagunas, 17:30
,

.
: 12



Chapter one
29
- Patio de
las Fuentes del Ayuntamiento
de Mijas
Andaluca con arte
Hasta el 4 de marzo en Art
Gallery Costa del Sol