NIAs

Principios
Generales y
Responsabilidade
s

Determinaci
n de Riesgos
y Respuestas

Evidencia

Usando el
trabajo de
otros

Conclusiones
y Dictamen

reas
Especializada
s

NIA 200

NIA 300

NIA 500

NIA 600

NIA 700

NIA 800

NIA 210

NIA 315

NIA 501

NIA 610

NIA 705

NIA 805

NIA 220

NIA 320

NIA 505

NIA 620

NIA 706

NIA 810

NIA 230

NIA 330

NIA 510

NIA 710

NIA 240

NIA 402

NIA 520

NIA 720

NIA 250

NIA 450

NIA 530

NIA 260

NIA 540

NIA 265

NIA 550
NIA 560
NIA 570
NIA 580

Normas Internacionales de auditora

clarificadas (NIA)

NIA 600. Consideraciones

Especiales - Auditoras de Estados
Financieros de Grupos
(Incluido el Trabajo de los
Auditores de los Componentes)
.

Alcance
El propsito de esta NIA es establecer

normas y proporcionar lineamientos

cuando un auditor, que dictamina sobre los
estados financieros de una entidad, usa el
trabajo de otro auditor en la informacin
financiera de uno o ms componentes
incluidos en los estados financieros de la
entidad.

Definiciones
a) Componente: una entidad o unidad de negocio que se incluye

en los estados financieros del grupo. (sucursal, subsidiaria,

negocio conjunto)
(b) Auditor del componente: auditor que, a peticin del equipo
del encargo
del grupo, realiza un trabajo para la auditora del grupo
(d) Importancia relativa del componente: la importancia
relativa para un componente determinada por el equipo del
encargo del grupo.
(e) Grupo: Un grupo siempre est formado por ms de un
componente.
(f) Auditora del grupo: la auditora de los estados financieros
del grupo.
(g) Opinin de auditora del grupo: la opinin de auditora
sobre los estados financieros del grupo.
(h) Socio del encargo del grupo: el socio u otra persona de la
firma de auditora que es responsable del encargo del grupo,

Responsabilidad del socio

El socio del encargo del grupo es responsable

de la direccin, supervisin y realizacin de la

auditora de conformidad con las normas
profesionales, los requerimientos legales y
reglamentarios aplicables, as como del
informe de auditora que se emita.
Por ello, el informe de auditora sobre los
estados financieros del grupo no har
referencia al auditor de un componente.

Conocimiento del auditor de un

componente
Si el equipo del encargo del grupo prev solicitar al auditor de

un componente que realice trabajo sobre la informacin

financiera, se deber tener conocimiento sobre:
1. Si el auditor conoce y cumplir los requerimientos de tica
que sean aplicables para la auditora del grupo
2. La competencia profesional del auditor del componente.
3. Si el equipo del encargo del grupo podr participar en el
trabajo del auditor, cuando sea necesario.
4. Si el auditor desarrolla su actividad en un entorno regulador
en el que se supervisa activamente a los auditores.
Sino se cumple con esto, el encargado del grupo puede
tomar la decisin de no solicitar al otro auditor la realizacin
del trabajo.

Importancia relativa
El equipo del encargo del grupo determinar

lo siguiente:
(a) La importancia relativa para los estados
financieros del grupo de un componente.
(b)Determinados por el tipo de transacciones,
saldos contables, etc.
(c) El umbral por encima del cual las
incorrecciones no pueden considerarse
claramente insignificantes para los estados
financieros del grupo.

Ejemplo DE UNA OPINION CON SALVEDAD CUANDO NO SE ha podido

obtener evidencia de auditora suficiente y adecuada con respecto a un
componente significativo
Fundamento de la opinin con salvedades

La inversin de la sociedad ABC en la sociedad XYZ, una asociada extranjera

adquirida durante el ejercicio y contabilizada por el mtodo de la participacin,
est registrada por 15 millones de dlares USA en el balance de situacin
consolidado al 31 de diciembre de 20X1, y la participacin de ABC en el
resultado neto de XYZ de 1 milln de dlares USA se incluye en el estado de
resultados consolidado para el ejercicio terminado en dicha fecha. No hemos
podido obtener evidencia de auditora suficiente y adecuada sobre el importe en
libros de la inversin de ABC en XYZ a 31 de diciembre de 20X1, ni sobre la
participacin de ABC en el resultado neto de XYZ para el ejercicio, porque se nos
deneg el acceso a la informacin financiera, a la direccin y a los auditores de
XYZ. Por consiguiente, no hemos podido determinar si estos importes deben ser
ajustados.
Opinin con salvedades
En nuestra opinin, excepto por los posibles efectos del hecho descrito en el
prrafo de Fundamento de la opinin con salvedades, los estados financieros
consolidados expresan la imagen fiel de (o presentan fielmente, en todos los
aspectos materiales,) la situacin financiera de la sociedad ABC y sus
dependientes a 31 de diciembre de 20X1, as como de sus resultados y flujos de
efectivo correspondientes al ejercicio terminado en dicha fecha de conformidad
con las Normas Internacionales de Informacin Financiera

NORMAS INTERNACIONALES DE
AUDITORA 610
UTILIZACIN DEL TRABAJO DE LOS
AUDITORES INTERNOS.

ALCANCE
Trata de las responsabilidades que tiene el

auditor externo con respecto al trabajo de los

auditores internos cuando el auditor externo
ha determinado, de conformidad con la NIA
315, que es posible que la funcin de auditora
interna sea relevante para la auditora.

315 Identificacin y valoracin de los riesgos de incorreccin

material mediante el conocimiento de la entidad y de su

entorno

OBJETIVO
Los objetivos del auditor externo, cuando la

entidad dispone de una auditora interna que se

ha determinado que es relevante para la
auditora externa, son:
(a)determinar si se utilizarn trabajos
especficos de los auditores internos y, en su
caso, la extensin de dicha utilizacin; y
(b)en caso de utilizar trabajos especficos de los
auditores internos, determinar si dichos trabajos
son adecuados para los fines de la auditora

Determinar si se utiliza el trabajo de los

auditores internos y la extensin de dicha
utilizacin
a)

b)

Para determinar si el trabajo de los auditores internos puede

ser adecuado para los fines de la auditora, el auditor externo
evaluar:
(a) la objetividad de la funcin de auditora interna;
(b) la competencia tcnica de los auditores internos;
(c) la probabilidad de que el trabajo de los auditores internos se realice
con la debida diligencia profesional; y
(d) si es posible una comunicacin eficaz entre los auditores internos y el
auditor externo.

Para determinar la extensin de los procedimientos del

auditor externo, ste tendr en cuenta:
(a) la naturaleza y el alcance de los trabajos especficos realizados, o a
realizar, por los auditores internos;
(b) los riesgos valorados de incorreccin material en las afirmaciones
para determinados tipos de transacciones, saldos contables e
informacin a revelar; y
(c) el grado de subjetividad que interviene en la evaluacin de la
evidencia de auditora reunida por los auditores internos para sustentar

NIA 620 UTILIZACION DEL TRABAJO

DE UN EXPERTO DEL AUDITOR

Experto del
auditor:

Persona u organizacin especializada en un campo distinto al

de la contabilidad o auditora, cuyo trabajo en ese campo se
utiliza por el auditor para facilitarle la obtencin de evidencia
de auditora suficiente y adecuada.
Un experto del auditor puede ser interno (es decir, un socio
o empleado, inclusive temporal, de la firma de auditora o
de una firma de la red) o externo.

La responsabilidad del auditor

respecto de la opinin de auditora

El

auditor es el nico
responsable de la opinin
de auditora expresada, y
la utilizacin por el auditor
del trabajo de un experto
del auditor no reduce
dicha responsabilidad.

Acuerdo con el experto del

auditor

NORMA
INTERNACIONAL
DE AUDITORIA 700
FORMACION DE LA OPININ Y EMISION
DEL INFORME DE AUDITORA SOBRE LOS
ESTADOS FINANCIEROS

ALCANCE
Opinin sobre los estados financieros.
Estructura y el contenido del informe de

auditora.
Redaccin de un conjunto completo de
estados financieros con fines generales.

DEFINICIONES
Estados financieros con fines generales:

Los estados financieros preparados de conformidad con un

marco de informacin con fines generales.
Marco de informacin con fines generales:
Un marco de informacin financiera diseado para satisfacer las
necesidades comunes de informacin financiera de un amplio
espectro de usuarios. El marco de informacin financiera puede
ser un marco de imagen fiel o un marco de cumplimiento.
Opinin no modificada (favorable):
Opinin expresada por el auditor cuando concluye que los
estados financieros han sido preparados, en todos los aspectos
materiales, de conformidad con el marco de informacin
financiera aplicable.

TIPOS DE OPININ

Informe de auditora

El informe ser escrito

Ttulo informe de auditor independienteDestinatario
Apartado introductorio
Responsabilidad de la direccin en relacin a los
EEFF
Responsabilidad del auditor expresar opininOpinin del auditor
Otras responsabilidades
Firma del auditor
Fecha de informe de auditora
Direccin del auditor

Informe
de auditora ya prescritos
Prescrito por las disposiciones legales y reglamentarias
Si por disposicin legal de una jurisdiccin impone al

auditor un formato, este informe se referir a las NIAs,

solo si incluye como mnimo lo requerido en el estandar.
Informe de auditora para auditoras realizadas de
conformidad tanto con las normas de auditora de una
jurisdiccin concreta como con las Normas Internacionales
de Auditora
Estar obligado a llevar a cabo una auditora de
conformidad con las normas de auditora de una
jurisdiccin concreta (las normas de auditora
nacionales); y, adems puede haber cumplido con las
NIA al realizar la auditora.
No hay conflicto entre los requerimientos de las normas
nacionales de auditora y que el informe incluye como
mnimo los requisitos de uno general.

NIA 705
OPINION MODIFICADA EN
EL INFORME
EMITIDO POR UN
AUDITOR INDEPENDIENTE

NIA 705 Alcance y tipos de opiniones modificadas

Trata la responsabilidad del auditor de emitir un informe
adecuado cuando, en el proceso de formar su opinin de
acuerdo con NIA 700, concluye que es necesario
modificar el prrafo de opinin
Establece tres tipos de opiniones modificadas (OM)
Opinin con salvedad
Opinin adversa
Abstencin de opinin

Tipos de opiniones
modificadas
Juicio del auditor sobre la generalizacin
de los efectos o posibles efectos sobre
los estados financieros
Naturaleza del hecho
que origina la
Material pero no
Material y
opinin modificada
generalizada
generalizado

Los EEFF contienen

errores
Significativos
Imposible obtener
evidencia de
auditoria suficiente y
adecuada

Opinin con
salvedad

Opinin adversa

Opinin con
salvedad

Abstencin de
opinin

Prohibicin de opinin
parcial
Cuando el auditor considera necesario expresar una

opinin modificada sobre los EEFF en su conjunto:

El informe no incluir simultneamente una opinin

limpia sobre elementos, cuentas o tems especficos

de los EEFF
Una opinin limpia parcial contradice la opinin

adversa o la abstencin sobre los EEFF en su conjunto

Forma y contenido del informe de auditoria con

opinin modificada: prrafo descriptivo
Incluye elementos requeridos por NIA 700
Antes del prrafo de opinin:

Incluir prrafo describiendo la cuestin que genera la

modificacin
Ttulo : Fundamento de la opinin con salvedad,
abstencin o negacin
Describe y cuantifica el efecto de la incorreccin
materiales o indica imposibilidad de cuantificar
Explica si se trata de revelaciones inexactas
Falta de revelaciones de informacin requeridas:
Describir la naturaleza de la informacin omitida
Incluir la informacin omitida si se ha obtenido
evidencia apropiada y suficiente
Menciona las limitaciones para obtener evidencia
apropiada y suficiente
Describe otros asuntos importantes para los usuarios,
que hubieran requerido modificacin de la opinin y
sus efectos, aun cuando se emita una opinin adversa
o una abstencin

Ejemplo de opinin con salvedad por falta de evidencia de auditoria. Los posibles
efectos se consideran significativos para los EEFF, sin afectarlos de manera generalizada

Responsabilidad del auditor

. la direccin de ABC, as como evaluar la presentacin general de
los estados contables. Considero que la evidencia de auditoria
obtenida es suficiente y apropiada para respaldar mi opinin de
auditoria con salvedad.
Base de la opinin con salvedad
La inversin de ABC en su controlada XYZ que fue adquirida durante
2010 y contabilizada por el mtodo de xxx, se incluye en el
balance al 31/12/2010 por $.... y la participacin de ABC en el
resultado neto de XYZ por $... se incluye en los resultados de ABC
al 31/12/2010. No he obtenido evidencia de auditoria apropiada y
suficiente acerca de la valuacin de la inversin de ABC en XYZ y
su participacin en los resultados debido a que se me neg el
acceso a la informacin financiera, a la direccin y a los auditores
de XYZ. Por lo tanto no he podido determinar si se requieren
ajustes a los importes mencionados
Opinin con salvedad
En mi opinin, excepto por los posibles efectos sobre los EEFF de la
cuestin mencionada en el prrafo de Base para la opinin con
salvedad, los EEFF presentan de manera verdadera y razonable ( o
presentan razonablemente en todos los aspectos significativos) la
situacin financiera de ABC ..

Ejemplo de opinin adversa por fallas significativas en los EEFF, que los afectan de manera generalizada

Responsabilidad del auditor

. la direccin de ABC, as como evaluar la presentacin general de los
estados contables. Considero que la evidencia de auditoria obtenida
es suficiente y apropiada para respaldar mi opinin adversa de
auditoria.
Base para la opinin adversa
Segn se explica en la Nota X a los estados contables, la compaa
no ha consolidado los estados contables de su controlada XYZ
adquirida durante 2009 porque no se han podido determinar los
valores corrientes de ciertos activos y pasivos significativos de la XYZ
a la fecha de adquisicin. Por ese motivo, la inversin se ha
registrado al costo. De acuerdo a las NIIF, XYZ debi haber sido
consolidada por tratarse de una compaa controlada. De haberse
consolidado los EEFF de XYZ, muchos elementos de los estados
contables adjuntos habran sido significativamente afectados. No se
han determinado los efectos de la falta de consolidacin sobre los
EEFF de ABC.
Opinin adversa
En mi opinin, debido a la significatividad de la cuestin mencionada
en el prrafo de Base para la opinin adversa, los EEFF consolidados
no presentan de manera verdadera y razonable ( o no presentan
razonablemente en todos los aspectos significativos) la situacin
financiera de ABC y sus compaas controladas al 31 de diciembre de
2010, los resultados de sus operaciones y el flujo de efectivo por el ao
finalizado en esa fecha, de acuerdo con las NIIF

Ejemplo de abstencin de opinin por falta de evidencia de auditoria.

Los posibles efectos podran afectar los EEFF de manera generalizada

Responsabilidad del auditor (se modifica este prrafo como sigue)

Mi responsabilidad es expresar una opinin sobre los EEFF
adjuntos, basada en una auditoria efectuada de acuerdo con las
NIAs. Sin embargo, debido a lo explicado en el prrafo de Bases
para la abstencin de opinin, no he podido obtener evidencia
apropiada y suficiente en la cual basar una opinin de auditoria
Bases para la abstencin de opinin
No presenci el recuento fsico del inventario de BC practicado el
30/12/2010, dado que esa fecha fue anterior a mi contratacin
como auditor de la compaa y no me fue posible obtener
evidencia, por medio de otros procedimientos de auditoria, acerca
de las cantidades de BC que figuran en el balance por $ .
Consecuentemente, no he podido determinar si se requeriran
ajustes a los saldos de BC y partidas relacionadas del E de R,
EEPN y EFEf
Abstencin de Opinin
Debido a la significatividad de la cuestin descripta en el prrafo
de Bases para la abstencin de opinin, no he obtenido evidencia
de auditoria apropiada y suficiente en la cual basar mi opinin. Por
lo tanto, no expreso una opinin sobre los EEFF

NORMA INTERNACIONAL DE
AUDITORA 706
PRRAFOS DE NFASIS Y PRRAFOS
SOBRE OTRAS CUESTIONES EN EL
INFORME EMITIDO POR UN AUDITOR
INDEPENDIENTE

DEFINICIONES

Prrafo de nfasis
Ser insertado inmediatamente despus del

prrafo de opinin
Utilizara el Titulo de Prrafo de nfasis
Incluir en el prrafo una clara referencia a la
cuestin que se resalta y la ubicacin de los
E.F.
Indicar que el auditor NO expresara una
opinin modificada en relacin con las
cuestiones que se resaltan,

El

prrafo de nfasis NO
sustituye
Expresin por parte del auditor
de una opinin con salvedad,
denegacin o abstencin.

710

INFORMACIN COMPARATIVA
-CIFRAS CORRESPONDIENTES DE PERIODOS
ANTERIORES Y ESTADOS FINANCIEROS COMPARATIVOS

ALCANCE
Trata de las responsabilidades que tiene el

auditor en relacin con la informacin

comparativa en una auditora de estados
financieros.
Si los estados financieros del periodo anterior
fueron auditados por:
Un auditor predecesor o
no fueron auditados

710

INFORMACIN COMPARATIVA
CIFRAS CORRESPONDIENTES DE PERIODOS ANTERIORES
Y ESTADOS FINANCIEROS COMPARATIVOS

Hay dos enfoques sobre la informacin

comparativa:
(a) en el caso de cifras correspondientes de
periodos anteriores, la opinin del auditor sobre
los estados financieros se refiere nicamente al
periodo actual; mientras que
(b) en el caso de estados financieros
comparativos, la opinin del auditor se refiere a
cada periodo para el que se presentan estados
financieros.

710

INFORMACIN COMPARATIVA CIFRAS CORRESPONDIENTES DE PERIODOS ANTERIORES Y

ESTADOS FINANCIEROS COMPARATIVOS
INFORME DE AUDITORA AUDITOR PREDECESOR-

En el informe sealar en un prrafo sobre otras

cuestiones del informe de auditora:
(a) que los estados financieros del periodo anterior fueron
auditados por el auditor predecesor;
(b) el tipo de opinin expresada por el auditor predecesor y, si
era una opinin modificada, las razones que lo motivaron; y
(c) la fecha de dicho informe.
ESTADOS FINANCIEROS DEL PERIODO ANTERIOR NO
AUDITADOS
un prrafo sobre otras cuestiones. que las cifras
correspondientes de periodos anteriores no han sido
auditadas
no exime al auditor del requerimiento de obtener evidencia
de auditora suficiente y adecuada de que los saldos de
apertura no contienen incorrecciones que afecten de forma
material a los estados financieros del periodo actual

710

INFORMACIN COMPARATIVA CIFRAS CORRESPONDIENTES DE PERIODOS ANTERIORES Y

ESTADOS FINANCIEROS COMPARATIVOS
EEFF AUDITADOS POR AUDITORES PREDECESORES
Adems de expresar una opinin sobre los EEFF del

periodo actual, el auditor indicar en un prrafo sobre

otras cuestiones:
a. EEFF

del periodo anterior auditados por un auditor

predecesor;
b. Tipo de opinin expresada por el auditor predecesor y, si
se trat de una opinin modificada, las razones que
motivaron dicha opinin; y
c. Fecha de dicho informe,

710

INFORMACIN COMPARATIVA CIFRAS CORRESPONDIENTES DE PERIODOS ANTERIORES Y

ESTADOS FINANCIEROS COMPARATIVOS
ESTADOS FINANCIEROS DEL PERIODO ANTERIOR

NO AUDITADOS

El auditor manifestar en un prrafo sobre

otras cuestiones que los EEFF comparativos no

han sido auditados.
Dicha declaracin no exime al auditor del
requerimiento de obtener evidencia suficiente
y adecuada de que los saldos de apertura no
contienen incorreccin material.

RESPECTO
A OTRA INFORMACIN INCLUIDA EN LOS
DOCUMENTOS QUE CONTIENEN LOS ESTADOS
FINANCIEROS AUDITADOS

ALCANCE
Trata de las responsabilidades que tiene el

auditor con respecto a otra informacin

incluida en documentos que contienen estados
financieros auditados y el correspondiente
informe de auditora.
La

opinin del
informacin.

El

auditor

no

cubre

la

otra

auditor examinar la otra informacin

porque la credibilidad de los estados
financieros
auditados
puede
verse
menoscabada por incongruencias materiales

NIA 720 RESPONSABILIDAD DEL AUDITOR CON RESPECTO

A OTRA INFORMACIN INCLUIDA EN LOS DOCUMENTOS QUE
CONTIENEN LOS ESTADOS FINANCIEROS AUDITADOS

DEFINICIONES
a) Otra informacin: informacin financiera y no financiera
incluida, por las disposiciones legales o reglamentarias o la
costumbre, en un documento que contiene los EEFF auditados y el
informe de auditora correspondiente.
b)
Incongruencia: contradiccin entre la informacin contenida
en los estados financieros auditados y otra informacin. Una
incongruencia material puede poner en duda las conclusiones de
auditora y posiblemente la opinin.
c)
Incorreccin en la descripcin de un hecho: otra
informacin no relacionada con cuestiones que aparecen en los
EEFF auditados, que est incorrectamente expresada o presentada.
Las incorrecciones materiales en la descripcin de un hecho
pueden menoscabar la credibilidad del documento que contiene los
estados financieros auditados

NIA 805
CONSIDERACIONES ESPECIALES
AUDITORAS
DE UN SOLO ESTADO FINANCIERO
O DE UN ELEMENTO, CUENTA O PARTIDA
ESPECFICAS DE UN ESTADO
FINANCIERO

ALCANCE
Esta NIA trata de las consideraciones especiales para

la Auditora a la auditora de un solo estado financiero

o de un elemento, cuenta o partida especficos de un
estado financiero.
Preparado de conformidad con un marco de

informacin con fines generales o con fines especficos.

Si se han preparado de conformidad con un marco de

informacin con fines especficos, tambin es de

aplicacin a la auditora la NIA 800.

Esta NIA no es de aplicacin al informe del

auditor de un componente (NIA 600).

Esta NIA no invalida los requerimientos de las
dems NIA, ni pretende tratar
todas las consideraciones especiales que
puedan ser relevantes en las circunstancias
del encargo.

Cuando se considere adecuado, el auditor:

expresar una opinin modificada sobre el
estado financiero o sobre el elemento especfico
de un estado financiero, o
incluir un prrafo de nfasis o
un prrafo sobre otras cuestiones en su informe
de auditora, segn corresponda.

Si se expresa una opinin desfavorable o

denegar la opinin sobre el conjunto completo

de estados financieros de la entidad, la NIA
705 NO permite al auditor la inclusin en el
mismo informe de auditora de una opinin no
modificada sobre un solo estado
financiero que forme parte de dichos estados
financieros o sobre un elemento especfico
que sea parte de dichos estados financieros

una opinin desfavorable o denegar la opinin

sobre el conjunto completo de estados financieros de

la entidad, en su conjunto,
pero, en el contexto de una auditora separada sobre un
elemento especfico que est incluido en dichos estados
financieros, el auditor considera, sin embargo, que
resulta apropiado expresar una opinin no
modificada sobre dicho elemento, slo lo har si:
(a) las disposiciones legales o reglamentarias no lo

prohben;
(b) la opinin se expresa en un informe de auditora que no
se publica conjuntamente con el informe de auditora que
contiene la opinin desfavorable o la denegacin de
opinin; y
(c) el elemento especfico no constituye una parte
importante del conjunto completo de estados financieros
de la entidad.

No se expresar una opinin NO modificada

(Limpia) sobre un estado financiero que

forme parte de un conjunto completo de
estados financieros si ha expresado una
opinin desfavorable o ha denegado la
opinin sobre los estados financieros en su
conjunto.
Debido a que se considera que un solo estado
financiero constituye una parte importante de
dichos estados financieros.

NIA 810
ENCARGOS PARA INFORMAR
SOBRE ESTADOS
FINANCIEROS RESUMIDOS.

Alcance de esta NIA

Esta NIA trata de las responsabilidades que

tiene el auditor en relacin con un encargo

para informar sobre unos estados financieros
resumidos derivados de unos estados
financieros auditados por dicho auditor

Objetivos

Los objetivos del auditor son:

(a) Determinar si es adecuado aceptar el

encargo; y
(b) Si se le contrata para EF resumidos:
Formarse una opinin sobre los EF resumidos

basada en una evaluacin de las conclusiones

extradas de la evidencia de auditora obtenida;
y
Expresar claramente dicha opinin en un
informe escrito que describa asimismo el
fundamento de dicha opinin.

Aceptacin del encargo

No aceptar el encargo

Si concluye que los criterios aplicados no son

aceptables o si no puede obtener el acuerdo de
la direccin.
Salvo que las disposiciones legales o

reglamentarias le requieran hacerlo. Sin

embargo, no es conforme con esta NIA. En
consecuencia, el informe no indicar que el
encargo se realiz de conformidad con esta NIA.

Naturaleza de los procedimientos

Procedimientoque pueda considerarse necesario
para su opinin sobre los EF resumidos
(a) Evaluar si los EF resumidos revelan
adecuadamente lo que contiene el auditado
completo.
(b) Cuando los resumidos no vienen acompaados de
los auditados completos, evaluar si describen
claramente:
De quien se pueden obtener los estados financieros

auditados o el lugar en el que estn disponibles; o

Las disposiciones legales o reglamentarias que
especifican que no es necesario que los estados
financieros auditados sean puestos a disposicin de
los usuarios.

Naturaleza de los procedimientos

(c) Evaluar si los resumidos revelan adecuadamente
los criterios aplicados.
(d) Comparar los resumidos con estados financieros
auditados.
(e) Evaluar si los resumidos han sido preparados de
conformidad con los criterios aplicados.
(f) Evaluar los resumidos, si contienen la informacin
necesaria y si su nivel de agregacin es adecuado,
deforma que no inducen a error en las circunstancias.
(g) Evaluar si los estados financieros auditados estn
disponibles, sin excesiva dificultad, para los usuarios
a quienes se destinan los estados financieros
resumidos.

Forma de la opinin
Cuando es una opinin NO modificada sobre
los EF resumidos, utilizar alguna de las frases
siguientes:

A. Los EF resumidos son congruentes, en todos

los aspectos materiales, con los EF

auditados, de conformidad con [los criterios
aplicados]; o
B. Los EF resumidos son un resumen fiel de los
EF auditados, de conformidad con [los
criterios aplicados].

Elementos del informe de auditora de EF

resumido
(a)

Un ttulo.
(b) Destinatario.
(c) Apartado introductorio que:
(i) Identifique los estados financieros resumidos,
(ii) Identifique los estados financieros auditados;
(iii) Mencione el informe de auditora sobre los EF auditados, su fecha y, que en dicho
informe se expres una opinin no modificada sobre los estados financieros auditados;
(iv) Indicar que los EF resumidos y auditados no reflejan los efectos de hechos que
hayan ocurrido con posterioridad a la fecha del informe de auditora completa (si fuera el
caso); y
(v) Ponga de manifiesto que los resumidos no contienen toda la informacin requerida
por el marco de informacin de auditora completa y que la lectura de los resumidos no
equivale a la lectura de los auditados.
(d) Una descripcin de la responsabilidad de la direccin, (que la direccin es responsable
de la preparacin de los EF resumidos).
(e) Responsabilidad del auditor. Una afirmacin de que el auditor es responsable de
expresar una opinin sobre los EF resumidos sobre la base de los procedimientos
requeridos en esta NIA.
(f) Un prrafo en el que se exprese claramente una opinin
(g) La firma del auditor
(h) La fecha del informe de auditora.
(i) La direccin del auditor

Opinin modificada, prrafo de nfasis o prrafo sobre otras

cuestiones en el auditados (completo)
Cuando los EF auditado completos contiene una opinin con

salvedades, un prrafo de nfasis o un prrafo sobre otras

cuestiones y el auditor se ha satisfecho de que los EF
resumidos son congruentes, en todos los aspectos
materiales con los estados financieros auditados, adems
de los elementos mencionados, se incluir:
(a) manifestar que en el informe de auditora completa
contienen una opinin con salvedades, un prrafo de
nfasiso un prrafo sobre otras cuestiones; y
(b) Describir:
(i)

El fundamento de la opinin con salvedades de los EF

completos y que la opinin es con salvedades; o el prrafo de
nfasis o prrafo sobre otras cuestiones en el informe de
auditora sobre los estados financieros auditados; y
(ii) Su efecto sobre los estados financieros resumidos

Auditora de EF completo con opinin desfavorable o una

denegacin de opinin, en el informe de auditora sobre
los EF resumidos

(a) Pondr de manifiesto que los EF completos

tienen una opinin desfavorable o una
denegacin de opinin;
(b) Describir el fundamento de dicha opinin
desfavorable o de la denegacin de opinin; y
(c) Pondr de manifiesto que, como resultado
de la opinin desfavorable o de la denegacin
de opinin, no resulta adecuado expresar una
opinin sobre los EF resumidos

Opinin modificada sobre los estados

financieros resumidos

Si los EF resumidos no son congruentes, en

todos los aspectos materiales, con los estados

financieros auditados o no constituyen un
resumen fiel de estos, de conformidad con los
criterios aplicados, y si la direccin rehsa
realizar los cambios necesarios, se
expresar una opinin desfavorable