.

Anatoma de un asesinato (Robert Traver, 1958)

De qu va: Un hombre que ha matado a tiros al agresor de su esposa resulta detenido y acusado de
asesinato en primer grado. La accin se desarrolla dentro de un juzgado en una pequea ciudad del
Medio Oeste norteamericano, y los actores son los fiscales, los abogados defensores, el juez, el
acusado y el jurado que decidir el destino de nuestro hombre. Pero los detalles del crimen y las
historias personales de los implicados son secundarios, ya que el drama del juicio criminal revela las
complejas cuestiones morales que el caso conlleva y que son expuestos hasta su misma esencia. Tal
vez la pregunta ms difcil de contestar sea: Hasta dnde es capaz de llegar un hombre para
convencer a sus semejantes de que es inocente de asesinato? Y cunto ser usted capaz de arriesgar
para ayudarle?
Por qu leerlo: A pesar de tener ya ms de medio siglo, se trata de una obra que debera ser leda sin
excusas por todos los amantes de la novela negra: su milimtrica descripcin de las partes del proceso y
la magnfica investigacin y presentacin de pruebas, as como las maniobras de abogados y fiscales
para influir en la sentencia del juez mediante la oratoria, la convierten en un icono de la literatura
jurdico-criminal recomendado, sobre todo, para futuros abogados penalistas. Se trata de un clsico que
esboz las lneas principales por las que habran de moverse gran parte de autores posteriores.
Tambin ser una verdadera joya para quien disfrute sumergindose en un proceso judicial de lleno y
analizando las estrategias de cada personaje como si de un juego de ajedrez se tratase; eso s, con el
sello inconfundible del sistema estadounidense.
A mayores: Robert Traver es el pseudnimo literario de John D. Voelker, juez norteamericano que,
adems de la exitosa Anatoma de un asesinato (tambin adaptada al cine con James Stewart en el
papel principal), escribi otras obras con trasfondo legal como El testigo sonriente o El apartamento de
la

calle

Un hombre que ha matado a tiros al agresor de su

esposa, la hermosa y provocativa Laura Manion, es
detenido y acusado de asesinato en primer grado. La
accin se desarrolla en un juzgado en una pequea
ciudad del Medio Oeste norteamericano, y los actores

K.

son los fiscales, los abogados defensores, el juez, el

acusado, y el j urado, el cual decidir el destino de un
hombre. Pero los detalles del crimen y las historias
personales de los implicados son secundarios, ya que el
drama del juicio criminal revela las complejas cuestiones
morales que conlleva y que son expuestos hasta su
misma esencia y la pregunta ms difcil de contestar es:
hasta dnde es capaz de llegar un hombre para
convencer a sus semejantes de que es inocente de
asesinato? Y cunto ser usted capaz de arriesgar para
ayudarle? Anatoma de un asesinato es la novela nmero
uno en ventas de Robert Traver, el thriller de juicios
original americano, que allan el camino para un gnero
completo de ficcin y en la que se bas la pelcula clsica
nominada al oscar del director Otto Preminger y que
protagoniz James Stewart. Es al mismo tiempo la
historia del ms sensacional de los procesos judiciales
estadounidenses: el asesinato.

Un hombre que ha matado a tiros al agresor de su esposa, la hermosa y provocativa Laura Manion, es
detenido y acusado de asesinato en primer grado. La accin se desarrolla en un juzgado en una pequea
ciudad del Medio Oeste norteamericano, y los actores son los fiscales, los abogados defensores, el juez, el
acusado, y el j urado, el cual decidir el destino de un hombre. Pero los detalles del crimen y las historias
personales de los implicados son secundarios, ya que el drama del juicio criminal revela las complejas
cuestiones morales que conlleva y que son expuestos hasta su misma esencia y la pregunta ms difcil de
contestar es: hasta dnde es capaz de llegar un hombre para convencer a sus semejantes de que es
inocente de asesinato? Y cunto ser usted capaz de arriesgar para ayudarle?