Anda di halaman 1dari 3

Selamat malam dan salam sejahtera kepada Yang Berbahagia Encik Romli Bin darus

Pengarah IPG Kampus Kent Tuaran, Yang BerusahaEncikdotiasingTimbalanPengarah
IPG Kampus Kent, Yang DihormatiPuanAidahBinti Abdul Ghani, KetuaJabatanBahasa,
Ketua-ketuaJabatan, Ketua Unit, pensyarah-pensyarah, staf-stafsokongan, danpara
guru pelatihsekalian.
Terlebih dahulu, saya ingin mengucapkan ribuan terima kasihata skedatangan
tuan-tuan dan puan-puan ke Majlis Perayaan KuihBulan 2015.Saya selaku pengerusi
Perayaan Kuih Bulan 2014 berasa bersyukur kerana atas bantuan dan tunjuk ajar Puan
Chin Satt Fung, pensyarah Pengajian Cina serta kerjasama rakan-rakan ahli jawatan
kuasa yang terlibat dalam program ini yang telah banyak membantu saya dalam
menjayakan Perayaan Kuih Bulan pada hari ini. Saya juga ingin mengucapkan
terimakasih kepada semua pihak yang terlibat samaada secara langsung atau tidak
langsung dalam aktiviti ini.
Perayaan Kuih Bulan merupakan perayaan tradisional bagi kaum Cina di seluruh
dunia.Perayaan kuih Bulan disambut pada hari kelima belas pada bulan kelapan pada
kalender Cina iaitu pada akhir bulan Ogos atau awal bulan September.Perayaan Kuih
Bulan disambut meriah dengan perarakan tanglung pada malam perayaan.Mengikut
tradisi Cina juga, Perayaan Kuih Bulan juga dikenali sebagai “Reunion Day”, iaitu di
mana anak-anak yang bekerja atautinggal di tempat jauh akan kembali kekampung
halamannya dan menyambutkan perayaan tersebut bersama-sama dengan ahli
keluarganya.
Namun, bagi pelajar-pelajar Cina yang tidak berpeluang balik kerumah
untuk meraihkan perayaan Kuih Bulan akan meraihkan perayaan tersebut bersamasama dengan warga-warga Kent. Di sini saya ingin mengucapkan ribuan terimakasih
kepadaPihak IPG Kampus Kent terutamanya Yang Berbahagia Pengarah kerana
member peluang dan sokongan kepada para guru pelatih untuk bersama-sama
meraihkan Perayaan KuihBulan pada malam ini. Tujuan perayaan ini dijalankan adalah
untuk memperkembangkan warisan budaya Kaum Cina serta menjalinkan hubungan
silaturahim antara pensyarah-pensyarah dan para guru pelatih serta merealisasikan
konsep 1 Malaysia .Melalui perayaan ini, kami dapat memupukkan semangat

kerjasama dan meningkatkan persefahaman antara semua warga IPG Kampus Kent. Selainitu. 尊敬的本院副院长 EN. Izinkan saya menyampaikan ucapan saya dalam Bahasa Cina. Para HadirinSekalian. Dotia sing 各 系主任,各位讲师,同学以及来宾们,大家晚上好。首先,欢迎大家抽空出 席今晚的《月圆千里缘,情聚肯特苑》中秋晚会。借此,我身为中秋晚会筹 委会主席想感谢我们的指导讲师,陈雪芬讲师努力的带领以及一帮 很棒的筹 委给予的合作以及尽力配合,以让今晚的中秋晚会顺利进行同时,我也非常 感谢所有的来宾抽空出席今晚的盛会,您的出席让今晚的盛会声色不少。 中秋节是世界华人的传统节日。相信大家都知道,每年的农历八 月十五是中秋节。在中秋节的晚上中,大家都会在院子里提灯笼及吃月饼。 中秋节也代表着一家人团聚的日子。在外工作及读书的游子们纷纷会回到家 乡与父母亲共庆中秋佳节。然而,没机会回家的游子们则只好与朋友们相聚 。 因此,我再次地感谢院方,特别是院长为离开家乡,远在斗亚兰的我们准备 了中秋晚会,让无法回家欢庆中秋的游子们在此共聚一堂。每到中秋都会有 一句老话挂在嘴边,那就是“每逢佳节倍思亲”。因此在同欢共庆的当儿,我 真心地希望今晚的“月伴肯特,情满中秋”中秋晚会能为各位带来美好的回忆, 让大家尽兴而归。 . Perayaan Kuih Bulan ini juga dapat member peluang kepada para guru pelatih untuk mengenali asal-usul perayaan kuihbulan dan mengetahui warisan budaya yang diturunkan oleh nenek moyang kita. Romli Darus. 尊贵的本院院 长 Yang Berbahagia EN.

saya ingin mengucapkan setinggitinggi penghargaan atas kehadiran Pengarah IPG Kampus Kent. Sekian terima kasih. Encik romli bin darus. semua pensyarah dan semua guru pelatih dalam Perayaan Kuih Bulan ini.讲师们、朋友们,在这圆圆的明月下,让我们手牵手、心贴心,尽情 享受这美好的时刻吧!谢谢。 Sebelum mengakhiri ucapan saya. .