January Thl

Thupui: Rilru Thar

Volume VI

Issue No. 4

Bangalore Mizo Kohhran Chanchinbu

Buhchi Thehtu kan ni heuh

Mat. 13:1-9
Prof. Lalrinawmi Ralte
Kum a lo thar a, tun thl kan thupui Rilru Thar nen
pawh a inhmeh hl in ka hria. Rilru thar hi kan put tur ni
ngeiin a lang a, rilru thar chuan rawngbawlna leh ke
pnna thar min chhawp ni berin a lang.
Rilru Thar kan sawinaah hian kan tna angkai hle nia ka
hriat chu Buhchi thehtu tehkhin thu hi a ni a. Lal Isua
rawngbawlna tam ber chu loneitute hnnah anih avangin
he tehkhin thu pawh hi a pawimawh a, buhchi leh
vanram, Pathian ram chu a tehkhin tlat a ni.
Kan Chhandamtu Lal Isua Krista khn rawngbwlna
hmun hrng hrangah a nei a, tlngah te, tlngchunga
thusawi te pawh kan tih kha, Galilee dilah te, vaukamah
te, khawliahte, mi inahte, kawng dungahte Pathian ram
chanchin a sawi hin a. Nun kan neih nn leh tam taka
kan neih nn a sawi hin a. Amah ngei chu Chhandamtu
ang chauha hmu lova hian anga hmuh tur anih zia leh
amaha mi tute pawh zaln trin min duhzia a lang bawk
a ni. Kan ringtu nun leh kan khawvel nun hi buhchi
thehtu angin a khaikhin a. Buhchi thehtu chuan buhchi a
theh a, a hen chu lei panna hmunah a tla a, a o thuaia, a
thi leh mai a, a o na lei a pan avangin a hanglian zo lo
a. A hen chu hling hmunah a tla a, hlingin an dip ral a.
A hen lei haah a theh a, lei haa tla chu a hang ha a, ei
a tling a, mi tam takin a zar an zo reng a.
Kan tana pawimawh chu a tlakna lam kha a ni a. Hei hi
mahni inenna atan a angkai a, eng lei nge ka nih ve,
Chanchinha tlkna tlk ka ni em, keimah aang hian
thilha o leh tr a awm em ti a mahni heuh kan in en a
pawimawh em em a ni.

I hria em?
Bible hi English awnga letling antu chu John Wycliff-a
a ni a, mahse a bu pumpui a letling em tih erawh hriat
chian a har hle a. John Purvey-a chuan kum 1388-ah
khan a pumin a letling zo thung a ni.
Bible hian a tirah chuan bung leh chng a nei lo a. Bible
bu pum hi kum 1228-ah khan Stephen Langton-an chhiar
leh chhinchhiah a nawm zwknan bung hrang hrangah a
hen a. Thuthlung Hlui bute hi kum 1488-ah R. Nathanan chng hrang hrangah a hen ve leh a, a hnu kum
engemaw zt a liam hnuin Thuthlung Thar bute pawh
Robert Stephanus-an kum 1551 khn chang hrang
hrangah a hen ve leh bawk a. Hetian bung leh chng an
neih hian chhinchhiah a awlsam phah em em a ni.
Hetia Bible pmpui bung leh chng nei thlapa chhuah
hmasak ber chu Geneva Bible an tih kum 1560-a chhuak
kha a ni.

Jan 24, 2016

pg. 1

KOHHRAN INKHAWM PROGRAM

Inkhawmna Hmun:

JRC Hall
United Theological College
63 Millers Road, Benson Town.

Inkhawm Hun:

Pathianni tlai dr 3:00

January Thla Meeting Chairman
Rev. Lalawmpuia Hauhnar
Jan 24, 2016 (Pathianni) Pathian Biak Inkhawm
Hruaitu: Bialtu Pastor
antu: Nl. B. Lalhakimi
Thuhriltu: Prof. Lalrinawmi Ralte
Jan 31, 2016 (Pathianni) - Sunday School
Hruaitu: Asst. Superintendent
antu: Pu Zoramthanga
Zirlai Khaikhawmtu: Superintendent
NILAI ZN INKHAWM
Jan 27, 2016 (Nilaini)
A hmun: Nl. K. Zomuanpuii te In
Hruaitu: Pu Rinchamliana
* Nilai zn inkhwm antu hi a thlengtte aanga in ruat
zl tr a ni e.
Naupang Sunday School hi
Naupang Sunday School chu kum dang ang bawkin kan
an leh ta a, nu leh paten kan fate hming ziah mai
duhtwk loin, eng nge an zir tihte ngaihvenpui hram
hram ila. Tin, kum 2016 ah hian an damlo a nih ngawt
loh chuan Sunday School kal loh tir mai lo turin kan in
ngn a ni. Kar khata ni ruk chhung school an kal a, kan
fate hian an mamawh twk Pathian thu an ngaithla lo hl
a ni. Chuvangin an hma hun ngaihtuahin Sunday School
hi ngaihpawimawhsak ngei ila a ha hle a ni. Kan fate
zirna atna kan an ang leh kan inphal ang bawk hian, a
aia nasa mahin kan faten Lal Isua Krista an hmelhriatnn
leh Pathian duhzwng an hriatnn Sunday School hi ngi
pawimawh ang u. A ram leh a felna zawng hmasa zwk
rawh u, tichuan chng zawng zawng chu a pk belhchhah
dwn che u nia (Mat. 6:33), tih a nih kha. Chuvangin kan
fate hian lehkha thiam viau mahse Chatuan nunna an neih
si loh chuan a ho takzet ang.
2016 KP Member Inpk Thar Hunlai
KP member turte chu kumtin inpk thar a ngaih
avangin, kan Inkhawmna JRC Hall pawnah member
inziahluhna tr hruaituten an buatsaihah hming a pk
theih zl a. Faith Promise pawh rawngbawlna a nih
angin pk heuh tum zl tur a ni.

Volume VI

Issue No. 4

Bangalore Mizo Kohhran Chanchinbu

Editor
Rev. Lalramchhana
Ph: 7259678571
Joint Editor
Pu Rinchamliana
Circulation Managers
Rev. Lalenkawla
Email: olivenewsletter@gmail.com

Olive Huan Vngtu

Jan 24, 2016

pg. 2

KOHHRAN CHHNGKUA
I awngaipui ang u (Prayer Changes Things)
Pu Lalhmingliana Saiawi leh Tv. Lallawmsnga ten
Pathian hnathawh an chan a hm an swn zl theihnn
Kohhranhoten bng loin i awngai pui zl ang u.
Bial KP Conference
Zirtawpni aanga anin vawiin Pathianni hmang hian
Mizoram lamah chuan Pastor Bial hrang hrangten KP
Conference an hmang a. Inrinni ah rorlin Pathianni
nilngin Pathian Biak inkhwm leh Fellowship-in hun an
hmang a ni.
KP - kum 4 a tling ve ta
Tun thla ni 22 kha KP Bangalore Branch kum 4 tlinna a
lo ni ve ta reng mai. Ni 22, January 2012 Pathianni kha
KP Bangalore Branch din ni a ni a, he mi ni vk hi
inkhwm hmasak ber ni a ni nghl bawk.
Krismas leh Kumthar Ruai Snso
Krismas leh Kum Thar Ruai Committee Treasurer Rev.
Lalenkawla hnn aanga kan dawn dnin:
Sum hmuh zawng zawng - ` 1,84,750
Sum hman zawng zawng - ` 1,74,120
Sum hman bng zt
- ` 10,630

Olive huan vngtu hnenah chuan, Nun

thar kan neih hi engtin nge kan chhawmnun zl ang? tiin
an rawn zwt a. Huan vengtu chuan, Mahni nun heuhah
mimal heuh te kan pawimawh tiin a lo chhng a. Mite
chuan, Mahni heuh kan pawimawh tih ringawt hian tih
tur min va kawhhmuh si lo em tiin an sawi thung a. Huan
vengtu chuan, A ni tak mw, tnlai khawvlah chuan
mahnia zawn tumna leh hriat tumna hi kan tlachham ta hl
mai. Khaw danga pm tur ang hi kan ni ber mai. Kan
bungrua leh kan thil neih zawng zawng pm pui tum chu
thil buaithlak a nih avangin kan bungruate kan en fel hin
a. Paih mai chi te, midang pk chhawn theih chi te leh
chhawm zl chi te a thliar hran theih a ni. Chumi hnah * Sum hman bn hi Kohhran sum-ah chhnluh vek a ni .
chuan kan pmnaa kan ken tur thil nilo zawng chu a
St. Johns High School Graduation Day
thehthangna turah kan thehthang ta hin a ni tiin a sawi a.
Ni 22 Jan, 2016 khn St. Johns High School student-te
Mite chuan chu thu chuan kan zawhna chu engtin nge a chuan Class X leh XII Graduation Day an hmang a. Kan
chhan le? an ti leh a. Huan vngtu chuan, Miin nun thar Kohhran aangin Class X-ah Jehu Anderson s/o Dr.
a neih hn a, a nuna then fai ngai te a then fai loh chuan Hrangthanchhungi, Class XII-ah Junia Vanlalthanzami
amah tihnawktuah an ang thuai thei a. A nun hlui aanga d/o Prof. Lalrinawmi Ralte leh Lalruatkimi Jongte d/o
chhawm tur a chhawm loh chuan, a tlachham thuai thei Pastor Vanlalnunmawia Jongte te an tel ve a, kan
bawk a ni. Chuvangin ze ha kan neihte hi chhawm nung lawmpui takzet a ni.
zlin, ze ha dang zir belh zl bawk ila. He leiah hian
Synod Moderator Elect
khualzin mai kan ni tih hriain, nitin uluk taka nungin, nun 2015 Synod Inkhawmpui chuan Sr. Executive Secretary
thar kan neih chu kan chhawm nung zel ang a ti a.
kalchhuak Rev. Lalzuithanga chu 2016 Synod
Inkhawmpui Moderator atn a ruat.
Mizorama Krismas hman hmasak ber 1871
Synod Moderator hlui kan chn ta
Zoram Varian ziaktu Pu Lalhruaitluanga Ralte chuan
Rev.
Vanlalfaka
(73) chuan zirtawpni (22.01.16) kal ta
Kum 1871 December ni 25 hi Mizorama ruai heha
Krismas hman hmasak ber a ni a ti. (p. 105). He Krismas zn dr 7 vl khn Nerve ha lo vangin chatuan ram min
n hi Chhim lamah chuan Tlabung bulah an hmang a; pan san ta.
Hmr lama an hmanna hmun erawh a tarlang lo. Hmr Rev. Vanlalfaka hian kum 1965-ah Aizawl Theological
lama Krismas an hmanna hmuna thil thleng hetiang hian a College-ah Diploma in Theology a zir zo a, kum 1975-ah
ziak thung a, Krismas ni hi hmr lam Vailian pawhin Jorhat-ah BTh a zir zawh leh hnuin kum 1979-ah
nilengin indo nn an hmang a tlaiah Krismas ruai an hnathawk chungin BD a zir zo leh a. Kum 1966 ah
heh a. An ruaiheh lai chuan Mizoho chuan an kp reng a. Probationary Pastor hna thawk anin, kum 1968 khn
Officer ho chu hlim takin an zai dual dual a, Krismas hla Rev. Lalngurauva'n pastor atn a nemnghet a ni.
an sak chhng zawng chu Mizo silai ri a reh a, an lo
Synod hnuaia rawngbwlna tlngpuite:
ngaithla a. An zai ri a reh veleh an kap zui lehnghal zel a
Probationary Pastor Baktwng Pastor Bial
ni, tiin. (Source, Zoram Varian,105).
Bialtu Pastor - Darlawn, Lokicherra (tuna Zawlnuam ni
ta), Serchhip, Champhai Vengthlang
Khual ha kan thleng
1996-1997 Synod Moderator
MCC, Chennai Chaplain ni mk Rev. Lalrokhuma Hmar
1998-2000 Executive Secretary & Finance Officer
chu nimin piah khn Bangalore lo thlengin, nimin khn
2001-2003 Sr. Executive Secretary
Chaplaincy Consultation, Christ University-ah a tel a.
2004 - Principal, Presbyterian Bible School
Vawiinah kan zngah a rawn inkhawm thei a a lawmawm
2004-2006 Synod Finance Officer
hle. BMK-ah hian a inngai mikhual tihna erawh a ni kher
2001-2003 PCI Executive Committee Member
lo