EVOLUCION HISTORICA
— La explicacién requiere causas, datos objetivos, probados 0 comproba-
dos, incuestionables, en cuanto demostrables.
— La interpretacién busca las claves, si no ocultas, no necesariamente ma-
nifiestas del acontecer; claves significantes, apreciativas, en cuanto estan
basadas en la experiencia y conocimientos del intérprete, cuya credi
dad garantiza la objetividad, pero no la asegura.
— Una interpretacién puede ser inquietante. Se trata de dar sentido a ele-
mentos implicitos.
— Una explicacién tiene que ser convincente, determinante, concluyente.
Aungue es subjetiva, la interpretacién no se identifica con la opinién, que es
Ja expresi6n de un juicio, punto de vista, pensamiento o criterio personal. La inter-
pretacin explica; el comentario persuade».
Respecto a la labor de andlisis periodfstica, si se quiere actuar con rigor se
‘Becesitan los datos disponibles, los datos obtenidos del cruzamiento de datos or-
enados de manera distinta en las fuentes disponibles y los datos que deben reco-
Sere directamente porque no estan en ninguna fuente disponible. En ese tiltimo
aso, habra que valorar el costo, utilidad y rentabilidad de los viajes necesarios
pera hacerse con la informaci6n. Internet ha facilitado mucho esta tarea (Saha-
‘gSn, 1998: 123). El andlisis, la busqueda de la verdad, requiere rigor y sistema-
‘Scidad. La precipitacién es incompatible con el rigor. A ello deberfan prestar
= atencién los medios de difusién porque es imprescindible para informar co-
‘Gectamente. Como recoge Sahagtin (1998: 143): «La rapidez suele ir unida a la
‘sformacién llamada en caliente, de la noticia instantdnea, del creciente ntimero
= CNN’s que, como setas de primavera, estén floreciendo en la sociedad de la
‘sformacién del siglo xx. Al mismo tiempo, seria absurdo desaprovechar las
‘portunidades que el directo brinda para dar a conocer antes y sin intermedia-
es. cuando los intermediarios no se necesitan, acontecimientos de gran interés.
Sicon la television de 24 horas las amenazas para una informacién rigurosa se
Sen multiplicado, con Internet han alcanzado una dimensién nueva».
51