NAMA
NO. MATRIK
: D20121058803
KUMPULAN
:C
SEMESTER
:6
NAMA PENSYARAH
2 Black, I.D. 1983. The ending of Brunei rule in Sabah 1872-1902. JMBRAS 41 (213) :
178-199.
maknanya menjadi lebih kurang sama. Namun demikian, istilah ras sebenarnya merujuk kepada
sekumpulan manusia yang memiliki ciri-ciri fizikal yang sama seperti warna kulit, rambut dan
warna mata yang mudah untuk dikesan kerana melibatkan ciri fizikal sesuatu ras tersebut. Ras
juga merupakan kategori untuk sekumpulan manusia yang secara turun-temurunnya memiliki ciri
fizikal yang sama. Perkataan ras berasal dari bahasa Perancis dan Itali iaitu razza yang boleh
didefinisikan sebagai perbezaan variasi penduduk atau perbezaan ciri ciri manusia dari segi
3 Kamus Dewan Edisi Keempat. 2005. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
fizikal seperti rambut, warna kulit dan bentuk yang secara tradisional ada tiga iaitu Kaukasoid ,
Negroid dan Mongoloid. Selain itu, ras juga boleh dikenal pasti melalui perangai atau gelagat
manusia.4
Konsep ras ini sangat berbeza dengan konsep etnik, dan ras juga lebih mudah untuk
diperhatikan dalam seorang atau sekumpulan manusia. Konsep etnik ini berasal daripada
perkataan bahasa Inggeris iaitu ethnic. Etnik lebih merujuk kepada ciri-ciri budaya, adat
resam, dan pengalaman sejarah yang dilalui oleh sesuatu kelompok masyarakat. Etnik boleh
didefinisikan sebagai sekelompok manusia yang mengamalkan budaya yang hampir sama,
termasuklah adat resam, pakaian dan juga kegiatan ekonomi. Etnik juga dapat dikelaskan melalui
perbezaan budaya antara satu kelompok masyarakat dengan kelompok masyarakat yang lain,
yang mana dapat dilihat berdasarkan ciri budaya seperti adat resam, pakaian, orientasi politik,
kegiatan ekonomi dan juga hiburan. Etnik pada dasarnya bersifat etnosentrik iaitu menganggap
ciri-ciri budayanya adalah wajar dan lebih utama berbanding dengan budaya etnik lain.
Di Sabah, masyarakat Bajau merupakan antara suku kaum yang terbesar. Masyarakat Bajau amat
sinonim dengan kehidupan berperahu dan tinggal berpindah-randah dari satu tempat ke tempat
yang lain pada suatu ketika dahulu. Namun demikian, perubahan zaman telah menyebabkan
masyarakat Bajau ini mula menetap di sesuatu kawasan. Selain itu, masyarakat Bajau di Sabah
juga boleh dikelompokkan kepada Bajau Pantai Barat dan juga Bajau Pantai Timur yang mana
dapat dibezakan dari segi kegiatan ekonomi dan juga lokasi kediaman mereka. Namun demikian,
asal usul Bajau ini masih tidak dapat dikenal pasti sehingga sekarang disebabkan oleh kekangan
sumber sejarah dan kewujudan pelbagai beberapa sumber yang berlainan antara satu sama lain.
4 Alo Liliweri. 2011. Komunikasi: Serba Ada Serba Makna. Jakarta : Prenada Media
Group. Hlm. 18-19.
Terdapat pelbagai pendapat yang menceritakan tentang asal usul Bajau, antaranya pendapat yang
mendakwa bahawa Bajau berasal dari Zamboanga di Selatan Filipina. Selain itu, terdapat juga
pendapat yang mendakwa bahawa etnik Bajau berasal dari Johor.5 Kedua-dua pendapat ini turut
disokong oleh sumber linguistik, demografi, geografi, budaya dan tradisi lain yang menyebabkan
satu rumusan mengenai asal usul Bajau tidak dapat dilakukan sehingga sekarang.
Masyarakat Dusun merupakan suku kaum yang terbesar di Sabah dan seterusnya diikuti oleh
Bajau. Masyarakat Dusun terkenal sebagai masyarakat petani dan juga pengeluar beras utama di
Sabah. Hal ini disebabkan oleh kawasan petempatan mereka yang terletak di lembah sungai yang
rata dan juga kawasan pergunungan. Namun demikian, masyarakat Dusun tidak menjalankan
aktiviti perikanan kerana mereka lebih tertumpu pada aktiviti pertanian, yang mana
menyebabkan mereka bergantung dengan masyarakat Bajau untuk mendapatkan hasil laut,
Seperti Bajau, terdapat juga pelbagai pendapat mengenai asal usul nama Dusun. Antaranya
ialah nama Dusun dipercayai oleh Owen Rutter berasal daripada perkataan dusun yang
merujuk kepada kebun atau kawasan pedalaman. Orang Dusun juga bermaksud orang dari kebun
atau desa atau men of the orchards or gardens. Menurut Rutter:
The Pagans are usually divided into two main tribes, to which are
given distinguishing names of Murut and Dusun. These names are,
however, never used by the tribes themselves, but appear to have been
applied to them by the Mohammedan invaders. The word Murut is
derived from the Bajau belud hill and Dusun from the Malay dusun
orchard so that orang Murut and orang Dusun meand men of the hills
and men of the orchards or gardens6
Daerah Tuaran merupakan daerah yang terletak di Residensi Pantai Barat Sabah, dan
Tuaran terletak di zon Pantai Barat Selatan. Jika dilihat dari segi sejarah, daerah Tuaran ini
pernah diletakkan di bawah pentadbiran North Keppel bersama-sama dengan daerah Kota Belud
yang mana pusat pentadbirannya adalah terletak di Tuaran. Pada masa ini, daerah Tuaran
mempunyai tiga daerah kecil iaitu daerah kecil Tamparuli, Kiulu dan juga Tenghilan. Penduduk
yang banyak terdapat di daerah Tuaran ini adalah penduduk yang terdiri daripada suku kaum
Bajau dan juga suku kaum Dusun.
Oleh itu, penulis berpendapat bahawa kajian mengenai hubungan masyarakat Bajau dan
Dusun di Tuaran, Sabah ini perlu dijalankan. Hal ini demikian kerana kedua-dua masyarakat ini
bukan sahaja merupakan antara suku kaum yang terbesar di Sabah, bahkan turut mempunyai
bilangan penduduk yang ramai yang menetap di Tuaran, Sabah. Selain itu, penulis juga
berpendapat bahawa kajian ini adalah penting bagi membuktikan wujudnya hubungan antara
masyarakat Bajau dan Dusun di Tuaran, Sabah.
1.3 PERMASALAHAN KAJIAN
Sabah merupakan sebuah negeri yang mempunyai kepelbagaian etnik. Antara etnik yang terdapat
di Sabah ialah Dusun, Murut, Bajau, dan Irranun. Berdasarkan sejarah awal pantai Barat Sabah
(Kota Belud dan Tuaran), hubungan masyarakat Bajau dan Dusun bermula pada abad ke-19, iaitu
setelah masyarakat Bajau mengambil peranan pedagang Brunei sebagai pembekal barangan
6 Rutter, Owen. 1929. The Pagans of North Borneo. London: Hutchinsons & Co. Hlm.
30
keperluan kepada masyarakat Dusun. Walaupun terdapat penulisan tentang hubungan antara
kaum di Sabah, namun kajian yang dilakukan adalah bersifat umum dan tidak dikhususkan
kepada masyarakat Bajau dan Dusun di daerah Tuaran. Oleh itu, penulis berpendapat bahawa
satu kajian yang mengkhususkan kepada hubungan antara masyarakat Bajau dan Dusun di
Tuaran, Sabah perlu dijalankan. Dalam penulisan ini, penulis ingin melihat sejauh mana dasar
yang dijalankan oleh Kompeni British dan Jepun mempengaruhi hubungan masyarakat Bajau
dan Dusun di Tuaran, Sabah pada tahun 1900 hingga 1967.
1.4 SKOP KAJIAN
Skop kajian dalam penulisan ini meliputi jangka waktu selama 67 tahun iaitu dari tahun 19000
hingga 1967. Perbincangan tentang hubungan masyarakat ini hanya dihadkan kepada masyarakat
Bajau dan Dusun yang menetap di daerah Tuaran, Sabah. Selain itu, penulis juga akan
menyentuh serba sedikit tentang latar belakang sejarah masyarakat Bajau dan Dusun. Namun
demikian, perkara utama yang akan dibincangkan dalam penulisan ini adalah mengenai dasar
Kompeni British dan Jepun yang mempengaruhi hubungan antara masyarakat Bajau dan Dusun
di Tuaran, Sabah bermula tahun 1900 hingga 1967.
1.5 TUJUAN KAJIAN
Kajian ini dilakukan untuk memperlihatkan hubungan yang wujud antara masyarakat di Sabah,
khususnya antara masyarakat Bajau dan Dusun di daerah Tuaran. Penulisan tentang hubungan
masyarakat di Sabah sebelum ini adalah bersifat umum dan hanya tertumpu pada daerah yang
tertentu sahaja. Oleh itu, kajian ini dijalankan untuk membuktikan wujudnya hubungan antara
masyarakat Bajau dan Dusun di Tuaran, Sabah.
iii.
iv.
7 Saidatul Nornis Hj. Mahali et. al. 2012. Latar Masyarakat Bajau. Dlm. Saidatul
Nornis Hj. Mahali (ed.). Bajau Pantai Barat. Kuala Lumpur: Institut Terjemahan &
Buku Malaysia Berhad. Hlm. 2-3.
sebagai sea gypsie disebabkan oleh cara hidup mereka yang masih mengamalkan kehidupan
tradisional seperti menangkap ikan.8
Namun demikian, penulisan yang dihasilkan oleh beliau ini lebih tertumpu pada masyarakat
Bajau di Pantai Barat, dan tidak menumpukan secara khusus kepada masyarakat Bajau di Tuaran.
Hal ini kerana kawasan Pantai Barat Sabah ini sangat luas sehingga dibahagikan kepada Pantai
Barat Utara dan juga Pantai Barat Selatan. Penulisan yang dihasilkan oleh beliau ini
sememangnya sangat menjurus kepada masyarakat Bajau di Pantai Barat tetapi beliau tidak
menceritakan hubungan langsung yang wujud antara masyarakat Bajau dan Dusun di Pantai
Barat, khususnya di Daerah Tuaran.
Selain itu, penulis juga mengkaji artikel yang bertajuk Masyarakat Bajau dan Dusun di
Sabah Sebelum Tahun 1900 oleh Yunus Sauman Sabin. Dalam artikel ini, beliau menumpukan
hubungan yang wujud antara masyarakat Bajau dan Dusun di Kota Belud dan Tuaran sebelum
tahun 1900. Beliau menerangkan bahawa pada peringkat awal ini, sememangnya wujud pelbagai
perkara yang menyebabkan hubungan awal antara kedua-dua masyarakat ini sering kali
terganggu dan seterusnya menjadi retak. Berikut merupakan pendapat beliau mengenai punca
keretakan hubungan awal masyarakat Bajau dan Dusun:
Perselisihan antara masyarakat Bajau dengan masyarakat Dusun
berlaku sebagai akibat daripada sikap masyarakat Bajau yang terkenal
sebagai pencuri kerbau. Masyarakat Dusun tidak berpuas hati dengan
sikap masyarakat Bajau dan kesannya ialah masyarakat Dusun di
Walau bagaimanapun, penulis tidak menumpukan kepada hubungan masyarakat Bajau dan
Dusun di Tuaran sahaja, sebaliknya turut menumpukan kepada daerah Kota Belud juga. Di
samping itu, penulis juga hanya menumpukan hubungan yang wujud
antara kedua-dua
masyarakat Bajau telah mengambil peranan pedagang Brunei sebagai pembekal barangan
keperluan kepada masyarakat Dusun. Oleh itu, penulis berpendapat bahawa dengan mengambil
alih peranan pedagang Brunei ini, masyarakat Bajau akan sentiasa bertemu dengan masyarakat
Dusun yang menyebabkan wujudnya interaksi yang berbentuk malar dan seterusnya
menyebabkan wujudnya hubungan antara masyarakat Bajau dan Dusun.
1.9 KAEDAH KAJIAN
Berikut merupakan kaedah yang digunakan oleh pengkaji dalam menjalankan kajian tentang
hubungan masyarakat Bajau dan Dusun di Tuaran, Sabah :
i.
Kaedah ke perpustakaan
Pengkaji menggunakan kaedah ke perpustakaan untuk mendapatkan maklumat-maklumat
dan data-data yang berkaitan dengan hubungan masyarakat di Sabah, khususnya
masyarakat Bajau dan Dusun di Tuaran, Sabah. Maklumat yang diperlukan ini boleh
diperoleh daripada sumber pertama dan juga sumber kedua. Pengkaji juga merujuk
sumber-sumber yang boleh diperoleh daripada Arkib Negeri Sabah, Arkib Negara
Malaysia, Perpustakaan Jabatan Muzium Negeri Sabah, Perpustakaan Negeri Sabah,
Perpustakaan Arkib Negara Malaysia, dan Perpustakaan Universiti Pendidikan Sultan
Idris.
ii.
kewujudan hubungan masyarakat Bajau dan Dusun di Tuaran, Sabah dengan membuat
tinjauan secara dekat di Kampung Budaya yang terletak di Muzium Negeri Sabah.
iii.
1.10
HURAIAN)
Penulisan ini akan dibahagikan kepada enam bab, iaitu
Bab 1
Dalam bab ini, penulis telah menulis tentang latar belakang negeri Sabah secara ringkas,
khususnya dari aspek masyarakatnya khususnya masyarakat Bajau dan Dusun. Selain itu,
penulis juga telah menerangkan tentang hubungan antara masyarakat Brunei dan Dusun
untuk memberikan gambaran bahawa sebelum wujudnya perhubungan antara masyarakat
Dusun dan Bajau, masyarakat Dusun terlebih dahulu telah mengadakan hubungan dengan
masyarakat Brunei. Hal ini kerana sebelum abad ke-19, sudah ada hubungan yang berlaku
antara masyarakat Dusun dengan pedagang Brunei, sama ada disebabkan oleh kegiatan
ekonomi ataupun hubungan politik yang longgar. Namun demikian, pada abad ke-19,
hubungan antara masyarakat Dusun dengan pedagang Brunei telah merosot. Hal ini
disebabkan oleh kehadiran masyarakat Bajau yang mengambil alih peranan pedagang Brunei
sebagai pembekal barang keperluan masyarakat Dusun. Selain itu, konsep mengenai
hubungan masyarakat turut diterangkan dalam bab ini.
Bab 2
Dalam bab ini, penulis menghuraikan hubungan awal yang terjalin antara masyarakat Bajau
dan Dusun di Tuaran, Sabah sebelum tahun 1900. Dalam bab ini, penulis akan menceritakan
tentang peranan Mat Salleh dalam mewujudkan hubungan antara masyarakat Bajau dan
Dusun. Hal ini kerana perjuangan Mat Salleh menentang penjajah telah mendapat sokongan
yang kuat daripada masyarakat Bajau dan Dusun dalam usaha beliau menentang penjajah.
Walaupun terdapat segelintir masyarakat Bajau dan Dusun yang tidak berpihak kepada
beliau, tetapi perjuangan Mat Salleh jelas mendapat sokongan majoriti daripada kedua-dua
kelompok masyarakat Bajau dan Dusun. Di samping itu, penulis juga akan menerangkan
tentang peranan institusi tamu yang menjadi medium pertemuan antara masyarakat Bajau dan
Dusun di Tuaran, Sabah. Hal ini kerana melalui institusi tamu ini, masyarakat Bajau dan
Dusun akan saling berhubung antara satu sama lain untuk mendapat barangan keperluan
mereka yang hanya dihasilkan oleh sebelah pihak sahaja, yang mana hasil laut oleh
masyarakat Bajau dan hasil pertanian oleh masyarakat Dusun.
Bab 3
Dalam bab 3 ini, penulis akan menghuraikan dasar-dasar yang dijalankan oleh Kompeni
British dalam membentuk hubungan masyarakat Bajau dan Dusun di Tuaran, Sabah. Dasar
Kompeni British ini boleh dilihat daripada pembukaan ladang-ladang getah di Sabah,
khususnya di daerah Tuaran yang telah membentuk dan mempengaruhi hubungan masyarakat
Bajau dan Dusun di Tuaran, Sabah. Melalui pembukaan ladang getah, perhubungan antara
masyarakat Bajau dan Dusun semakin ketara, bahkan turut melibatkan masyarakat lain yang
turut menjadi pekerja di ladang-ladang getah yang dibuka oleh Kompeni British. Hal ini telah
mewujudkan interaksi yang sangat baik antara masyarakat Bajau dan Dusun di Tuaran,
Sabah.
Selain itu, penulis turut akan menerangkan tentang pembinaan jalan-jalan yang
menghubungkan satu tempat ke satu tempat yang lain oleh Kompeni British. Pembinaan
jalan-jalan ini adalah dalam bentuk bridle path. Pembinaan bridle path ini telah berjaya
menghubungkan beberapa kawasan petempatan yang utama di Tuaran. Kewujudan bridle
path ini juga telah menggalakkan pergerakan penduduk setempat dari satu kawasan ke
kawasan yang lain di samping mewujudkan dan mengukuhkan lagi interaksi antara
masyarakat.
Bab 4
Dalam bab ini pula, penulis akan menerangkan tentang dasar yang dijalankan oleh Jepun
sewaktu Jepun memerintah di Sabah bermula pada 17 Disember 1941 dan bertahan selama 3
tahun 5 bulan. Walaupun Jepun hanya memerintah Sabah dalam masa yang agak singkat,
pemerintahan Jepun ini turut membawa perubahan yang sangat mendalam kepada hubungan
masyarakat di Sabah, khususnya masyarakat Bajau dan Dusun. Kemasukan Jepun ke Sabah
pada awalnya menyebabkan penduduk Sabah berharap agar kemasukan Jepun ini akan
mendatangkan kebaikan kepada mereka, namun perkara yang sebaliknya berlaku. Hal ini
kerana sewaktu era pemerintahan Jepun di Sabah, Jepun telah memerintah dengan agak
kejam sekali. Jepun turut mengenalkan satu undang-undang yang membolehkan askar Jepun
merampas barangan daripada masyarakat tempatan pada bila-bila masa sahaja, dan jika
mereka ingin membeli barangan tersebut, masyarakat tempatan tidak berhak menentukan
harga yang perlu dibayar kerana askar Jepun boleh membayar seberapa sahaja mengikut
kehendak mereka.
Walaupun dasar pemerintahan Jepun ini agak kejam kepada masyarakat di Sabah, dasar
mereka ini sebenarnya telah menyebabkan penduduk Sabah, khususnya masyarakat Bajau
dan Dusun lebih bersatu dan saling tolong-menolong antara satu sama lain, dan seterusnya
menyebabkan hubungan yang berkekalan antara kedua-dua kelompok masyarakat ini.
Bab 5
Dalam bab 5 ini, penulis akan menyatakan kesan yang dapat dilihat hasil daripada hubungan
yang wujud antara masyarakat Bajau dan Dusun, khususnya dari aspek adat dan budaya yang
boleh dibahagikan kepada tiga iaitu perkahwinan, kelahiran dan juga kematian. Selain itu,
kesan lain yang dapat dilihat seperti bahasa dan agama, dan juga alat muzik tradisi turut akan
diterangkan dalam bab ini. Hal ini demikian kerana wujudnya persamaan adat dan budaya,
bahasa dan agama, dan juga alat muzik tradisi yang digunakan oleh masyarakat Bajau dan
Dusun.
Bab 6
Dalam bab yang terakhir ini, penulis akan menyimpulkan tentang hubungan antara
masyarakat Bajau dan Dusun di Tuaran, Sabah di samping melihat tentang bagaimana
hubungan ini berkesinambungan dan perkaitan antara masyarakat Bajau dan Dusun sehingga
sekarang. Selain itu, pengkaji juga akan melihat hubungan antara masyarakat Bajau dan
Dusun ini dalam konteks ruang dan budaya pada masa ini.