MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA DEFENSA

UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL POLITCNICA DE LA

FUERZA ARMADA NACIONAL BOLIVARIANA
MAESTRA TECNOLOGA EDUCATIVA
UNIDAD CURRICULAR: E-LEARNING

Diseo instruccional Bajo Modelo ADDIE

TRABAJO 2-GRUPO N 9

Elaborado por
LCDA. PRISCILA PEREZ
LCDA. RUT VELAZQUEZ

C.I. 14.381.723
C.I. 14.453.560
Facilitadora:

PROFA. MARIANELA HERNNDEZ

Caracas, 6 de marzo de 2016

INTRODUCCIN
La Atencin Pre hospitalaria es vital en la vida cotidiana del ser humano ya
que en cualquier momento, cualquier persona puede tener una emergencia bien
sea por causas naturales o inducidas; puede ocurrir un desastre natural, un
accidente, o cualquier otro evento que ponga en riesgo la condicin y el estado
fsico y/o de salud del individuo. Pero esta realidad puede tener varias atenuantes,
en especfico y ser el objeto de estudio del presente trabajo, es el caso de las
personas con discapacidad auditiva, (sordas) cmo puede prestarse una adecuada
atencin prehospitalaria en el caso de personas con esta condicin, donde
efectivamente la comunicacin con el paciente es fundamental. En Venezuela los
trminos en lengua de seas venezolana (LSV), utilizados en el rea de la salud
son casi inexistentes y ms an en el caso de los trminos requeridos en
emergencias. En este sentido, el presente trabajo, tiene la finalidad de disear un
Blogg Educativo que incluya informacin referente a la adecuada atencin mdica
prehospitalaria para personas con discapacidad auditiva donde se pueden acuar
Trminos de Emergencias Pre Hospitalarias en Lengua de Seas Venezolana
(LSV) que pueda ser utilizado en la formacin acadmica del personal de salud
que labora en los centros asistenciales, personal de cuerpos de seguridad y
atencin primaria tales como, policas, bomberos, defensa civil, etc. Adems de
comunidad en general. Este Blogg se centra en recoger la mayor cantidad de
trminos posibles que favorezcan, no solo el aprendizaje significativo e interactivo
de los usuarios para contribuir con una comunicacin eficaz entre el personal de
emergencias, personal de atencin mdica primaria, personal de seguridad, etc, y
las personas sordas que, pudieran requerir una atencin pre hospitalaria, sino
tambin difundir informacin de inters al pblico en general sobre este tema, ya
que pudiera representar la diferencia entre la vida y la muerte de una persona.

Descripcin de la Propuesta
Actualmente en los servicios de atencin de salud, no tienen un perfil en el
manejo de la lengua de seas venezolana en emergencias Pre hospitalarias. En
las universidades y centro de capacitacin no est reflejado en su pensum
acadmico en el rea de emergencias. En consecuencia, el personal de salud,
intrpretes de LSV, familiares de personas sordas y lo mismos sordos se ven
afectados por la barrera comunicacionales que se tiene en el rea de salud.
Las seas existentes de Lengua de Seas venezolana en el pas, no se han
diseado especficamente para el personal de salud pre hospitalario, por el
contrario se han adecuado seas solamente para poder tener una comunicacin
formal en la lengua de seas.
En tal sentido, se plantea la necesidad de realizar aportes que se ajusten a
una correcta enseanza de materiales didcticos escrito y visual de lengua de
seas venezolana en la web, que puedan ser difundidas cada vez ms entre la
poblacin de manera que sta sea til y significativo tanto para emergenciologos,
personal de Proteccin Civil, cuerpos de seguridad, y para todas las personas que
lo ameriten. En concordancia con lo antes expuesto, y entendiendo que el uso del
Blogg como herramienta educativa que puede abarcar un alto espectro de la
poblacin y que puede presentar el contenido de forma dinmica, interactiva, y
adems colaborativa entre toda la comunidad de personas sordas y sus entornos
se establece la creacin de este espacio educativo en la web que promete abordar
los contenidos necesarios para desarrollar y presentar un constructor de trminos
en lengua de seas venezolana para atencin mdica prehospitalaria para
personas con discapacidad auditiva.

Anlisis del Diseo Instruccional

El ser humano es un ser bio-psico-social, en donde va

superando en el

transcurso de su vida un sin nmero de obstculos y adversidades. Sin embargo,

es bien sabido que a pesar de que la vida sigue su curso mediante las diferentes
etapas surgidas en el camino en donde se acontecen obstculos, como en el caso
de las discapacidades motoras, cognitivas entre otras, que se presentan en
algunas personas al nacer o en situaciones presentadas en el transcurso de su
vida por una eventualidad. Sobre la actuacin del personal de salud, es de inters
que el profesional que adquiere destrezas bsicas de la especialidad y que est
capacitado y autorizado para la atencin de las emergencias pre hospitalarias,
que no se limita slo al traslado en ambulancia del paciente, sino que durante el
transporte se realizan algunas intervenciones como maniobras de reanimacin,
control de hemorragias, inmovilizaciones, estabilizacin de signos vitales entre
otras acciones segn clnica del paciente.
Considerando que a pesar de los esfuerzos para brindar una atencin de
cuidado de excelencia, en muchas ocasiones, el personal no puede lograr
establecer una comunicacin en Lengua de Seas con la persona por no contar
con una capacitacin, lo que impide que la atencin brindada sea cumplida a
cabalidad con sus necesidades.
Por consiguiente, se crea la necesidad de proporcionar informacin acerca de
la comunicacin con pacientes que presentan discapacidad auditiva, desde la
formacin acadmica de los estudiantes de emergencias pre hospitalaria. Es por
esto que el profesional de sta especialidad se encuentra comprometido a superar
las barreras de comunicacin en pro de brindar un cuidado de calidad a todas las
personas usuarias de Lengua de Seas Venezolana.
Caractersticas de la audiencia
Principalmente por el personal de salud
Usuarios lderes de la comunidad sorda
Intrpretes con aos de experiencia en la parte interpretativa de (LSV)
Personas interesada con conocimiento bsico de Lengua de Seas

Es por ello que se decide implementar el desarrollo y creacin del Blogg

Educativo: Trminos en Lengua de Seas Venezolana para la Atencin Mdica
Prehospitalaria. Cabe destacar que este blogg estar abierto para todo tipo de
audiencia tanto comunidades de personas con discapacidad auditiva (sordos),
como comunidades de oyentes que deseen tener un conocimiento del tema. En
este blogg se presentar informacin de tipo documental, destinada a presentar
informacin referente a los trminos de salud bsicos con los que se cuenta en la
lengua de seas venezolana, lo cuales sirven de forma genrica para la
comunicacin de las personas sordas para expresar condiciones de salud, de
riesgo, de dificultades mdicas y estados de salud fsica. Tambin se presentarn
recursos audiovisuales para presentar los contenidos de las seas.. Se abrir un
foro donde los usuarios puedan interactuar y generar discusiones o tertulias acerca
del tema. Se habilitar un espacio donde los usuarios puedan colgar documentos,
archivos, imgenes, etc. para enriquecer los contenidos presentados en el blogg.
Adicionalmente se har un muro para postear informacin sobre cursos
presenciales, noticias relevantes sobre el tema o de las comunidades sordas de
venezuela y otras partes del mundo.
Diseo
Se utilizaran diferentes tipos de manuales en lengua de seas para unificar
los criterios de las terminologa en lengua de seas de emergencias que se van a
presentar en los contenidos documentales dentro del Blogg. Se comenzarn a
colgar videos referentes a las seas utilizadas actualmente en materia de salud
entre las comunidades sordas. Se postean noticias, imgenes e informacin de
inters sobre el tema y para todo tipo de audiencia.
Establecimiento de Objetivos
Objetivo General
Capacitar a las comunidades sordas y la comunidad en general, en el manejo
de Trminos de Emergencias Pre Hospitalarias en Lengua de Seas Venezolana

Objetivos Especficos
1.

Determinar la teora de comunicacin que se requieran para la atencin a

pacientes que presentan discapacidad auditiva.

2.

Determinar el corpus de comunicacin que se requieran para la atencin a

pacientes que presentan discapacidad auditiva.

3.

Disear material audiovisual sobre comunicacin en Lengua de Seas Venezolana

para fortalecer la atencin del personal de salud, Intrpretes y a cualquiera que lo
amerite.

4.

Utilizar herramientas tecnolgicas (TIC) para impartir una educacin a distancia

con las comunidades sordas y audiencia en general, a travs de foros, chat y
videos.
Desarrollo
Los autores del Blogg, iniciaran con un proceso de investigacin progresivo
con el fin de recopilar los trminos, conceptos de emergencia basados en la
experiencia en las actuaciones de atencin a las personas con discapacidad
auditivas. Esto con el fin de ir nutriendo de informacin el Blogg para difundir dicha
informacin. Para la elaboracin de los contenidos audiovisuales, primeramente se
realizar un sondeo por medio de un cuestionario colgado en el blogg donde la
audiencia deber ir Identificando las experiencias vividas y responder mediante sus
diferentes necesidades de aprendizaje:
1) Conoce usted la Lengua de Seas venezolana?
2) En la institucin donde labora le han dictado curso de Lengua Seas?
3) Tiene algn familiar o conocido que sea sordo?
4) Considera usted que es importante conocer la Lengua de Seas Venezolana?
5) Sabe usted cmo abordar a una persona sorda en una situacin de
emergencia?

6) Conoce algn manual que contenga seas referentes a su rea de trabajo?

7) Le gustara aprender las seas aplicadas a su rea de trabajo?
Una vez procesada la informacin se proceder a la elaboracin de videos,
animaciones, infografas, y otros recursos interactivos que presenten la informacin
requerida por la audiencia para ir distribuyendo la informacin de manera peridica,
de manera que se presente un reporte informativo semanal.
Paralelamente se activar un foro con preguntas generadoras para ir
aportando nuevas opiniones y reflexiones sobre los contenidos presentados y
poder fomentar la interaccin de los usuarios del blogg, y lograr un proceso de
feedback en cuanto al aprendizaje colaborativo.
Se har un proceso de investigacin en la web para hacer enlaces en
pginas de salud relacionadas con el tema del blogg, lo cual permitir a los
usuarios mantenerse informados y actualizados sobre temas relacionados a
Lengua de Sea Venezolana sus aplicaciones y su uso, temas de inters para las
comunidades sordas de nuestro pas, jornadas de salud mdico asistenciales para
sordos y oyentes, jornadas de apoyo y orientacin para personas con discapacidad
auditiva adquirida y/o congnita, etc.
Finalmente se construir un Glosario de Trminos de Emergencias Pre
Hospitalarias en Lengua de Seas Venezolana con registro audiovisual, para que
quede a disposicin de todos los usuarios para su consulta y distribucin segn se
requiera
Implementacin
En esta fase se proceder a la creacin y diseo del Blogg, usando como
espacio de alojamiento la pgina de Blogger, por sus caractersticas de uso e
interfaz sencilla, prctica y til para los requerimientos del diseo instruccional que
nos hemos planteado para el desarrollo de las estrategias, recursos y actividades
destinadas a presentar los contenidos del blogg
Evaluacin
Para la evaluacin se plantean instrumentos de corte cualitativo tanto para
medir cada una de las fases del diseo, como para colgar en el blogg y obtener el

feedback de los usuarios frente a los contenidos, estrategias y medios

instruccionales. Adicionalmente se plantean dos instrumentos de evaluacin para
evaluar las competencias adquiridas por los usuarios al hacer uso de los recursos
audiovisuales que se acuan en el Glosario de Trminos de Emergencias Pre
Hospitalarias en Lengua de Seas Venezolana.

CONCLUSIN

En presencia de una imperante necesidad de mejorar la comunicacin entre

el personal de la salud y las personas sordas para su atencin oportuna y eficaz,
se estima pertinente el diseo y creacin de un EduBlogg que presente informacin
oportuna, documentada y respaldada por registros audiovisuales en Lengua de
Seas Venezolanas para Emergencia Pre Hospitalarias que servir de aporte al
Programa de Atencin en Salud a las Personas con Discapacidad Auditiva y todas
las comunidades de oyentes relacionadas a su entorno.
Se recomienda que este programa en online, sea utilizado por todas las
persona para su compresin comunicacional en Lengua de Seas Venezolana en
el rea de la salud y de otras reas afines.

REFERENCIAS
Carlos, R. (2014). Atencin Pre hospitalaria de Urgencias/ Colombia. [Versin
Electrnica]. Documento en lnea disponible

en:

http://www.aibarra.org/Guias/1-18.htm. [Visitado el 01/03/16]

Franklin, (2011). Importancia de la Emergencias Pre hospitalarias. [Versin
Electrnica]. Documento en lnea disponible en:
http://emergenciasphven.blogspot.com/. [Visitado el 05/03/16]
Hernndez, (2002). La Comunicacin y su Importancia para los Seres Vivos. Tipos
de Comunicacin. Comunicacin Acstica. [Versin Electrnica]. Documento En
lnea disponible en:
https://jmhweb.wordpress.com/docencia/master-Enbiologia-de-la-conservacionucm/la-comunicacion-y-su-importancia-Para-los seres-vivos/. [Visitado el 01/03/16]