Jrelo!
Ah, qu pesado eres! Por quin me tomas?
Aliosha mir a su alrededor, abri mucho los ojos y balbuce:
Pero, por el amor de Dios, no se lo diga a mam... Ni a nadie, porque
es un secreto. No quiera Dios que mam se entere, nos la bamos a
cargar yo y Sonia y Pelagueya. Bueno, escuche. Sonia y yo nos vemos
con pap todos los martes y los viernes. Cuando Pelagueya nos lleva de
paseo, antes de comer, entramos en la pastelera de Apfel, y all nos
espera pap... Siempre est en una habitacin reservada, donde hay,
sabe?, una mesa de mrmol as, y un cenicero en forma de ganso sin
espalda...
Qu hacis all?
Nada! Primero nos saludamos, despus nos sentamos todos a una
mesita y pap empieza a pedir caf y empanadas. Sonia, sabe?, come
empanadas de carne, y yo no puedo sufrir las empanadas de carne! A
m me gustan de col y de huevo. Nos hartamos tanto que luego, a la
hora de comer, para que mam no se d cuenta, tenemos que
esforzarnos en tragar todo lo que podemos.
Y all, de qu hablis?
Con pap? De todo. Nos besa, nos abraza, nos cuenta historietas
muy divertidas. Sabe? Dice que cuando seamos mayores nos llevar a
vivir con l. Sonia no quiere, pero yo estoy de acuerdo. Claro, sin mam
ser aburrido, pero ya le escribir cartas! Es raro, en das de fiesta
podremos visitarla, verdad? Pap dice, adems, que me comprar un
caballo. Qu hombre tan bueno! No s por qu mam no le llama para
vivir con l, ni por qu nos prohbe verle. l la quiere mucho. Siempre
nos pregunta cmo se encuentra, qu hace. Cuando ella estuvo
enferma, l se agarraba la cabeza con las manos, as, y... corra, corra.
Siempre nos pide que la obedezcamos y que la respetemos. Oiga,es
verdad que nosotros somos unos desgraciados?
Hum... y por qu?
Es pap quien lo dice. Vosotros, dice, sois unos nios desgraciados. Es
extrao orselo decir. Vosotros, dice, sois desgraciados, yo soy un
desgraciado y mam es una desgraciada. Rogad a Dios, dice, por
vosotros y por ella.
Aliosha detuvo su mirada en un pjaro disecado y se qued pensativo.
Ya... balbuce Beliyev. As pues, eso es lo que hacis. Organizis
reuniones en la pastelera. Y mam no lo sabe?
Nooo... Cmo quiere que lo sepa? Pelagueya no se lo dir por nada
del mundo. Anteayer pap nos invit a peras. Eran dulces, como la
confitura! Yo me com dos.
Hum... Bueno, y eso... escucha, de m no dice nada tu pap?