CONTRATO N 007-2005/GAF-ADP-INDECOPI

CONTRATO DEL SERVICIO DE PATROCINIO JUDICIAL EN MATERIA PENAL

Conste por el presente documento el Contrato del Servicio de Patrocinio Judicial en
Materia Penal que celebran:

El INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA Y DE LA

PROTECCION DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL (en adelante INDECOPI) con
RUC N 20133840533 y domicilio en Calle De la Prosa N 138, Distrito de San Borja;
debidamente representado por su Gerente General, seor Fernando Arruntegui
Martnez, identificado con D.N.I. N 07862737, de acuerdo a las facultades que obran
en el Testimonio de Escritura Publica de Otorgamiento de Poder de fecha 20 de abril
de 1994 suscrito ante el Notario Pblico de Lima Dr. Antonio Vega Erausquin.

CONSORCIO RODRGUEZ VELEZ, VILLACORTA, ABANTO & ASOCIADOS

ABOGADOS SOCIEDAD CIVIL DE RESPONSABILIDAD LILITADA JORGE
ARMANDO RODRGUEZ VELEZ (en adelante EL ASESOR) con RUC N
20510886543 y DNI N 06605872 respectivamente, con domicilio en Calle La
Habana N 149, San Isidro; debidamente representado por el seor Jorge Armando
Rodrguez Vlez Identificado con D.N.I. N 06605872, segn Contrato de Consorcio
de fecha 01 de junio de 2004 y su modificacin de fecha 16 de agosto del 2005; en
los trminos y condiciones siguientes:

La relacin contractual entre las partes se sujetar a las siguientes estipulaciones:

1.

ANTECEDENTES

1.1. El INDECOPI es un organismo del Estado creado por Decreto Ley N 25868 del 24
de noviembre de 1992, regula sus contrataciones de servicios segn lo previsto en
el T.U.O. de Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por D.S.
N 083-2004-PCM (en adelante la Ley), y su Reglamento, aprobado por Decreto
Supremo N 084-2004-PCM (en adelante el Reglamento), en concordancia con la
Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el ao Fiscal 2005 Ley N 28427.
1.2. Con el propsito de cubrir las actuales necesidades del INDECOPI de contar con
un servicio de asesora y patrocinio en Procesos Judiciales de naturaleza penal
en los que es parte, se ha considerado necesario contratar servicios
especializados en la materia que coadyuven a la labor de la Gerencia Legal de la
Institucin.
1.3. Mediante la Adjudicacin Directa Pblica 0002-2005-INDECOPI, se adjudic la
buena pro a EL ASESOR, en virtud de lo cual se celebra el presente Contrato bajo
las condiciones que se sealan en los numerales siguientes.

2.

EL SERVICIO MATERIA DEL CONTRATO

2.1. Por medio del presente, EL ASESOR se obliga a prestar el servicio de asesora y
patrocinio judicial en el mbito penal en los procesos judiciales en los que el
INDECOPI es parte, y que se detallan de manera referencial en el Anexo que
forma parte integrante del presente Contrato, as como en los procesos que
oportunamente le asigne el INDECOPI.
2.2. El servicio referido en la clusula anterior, comprender el asesoramiento
permanente y disposicin a tiempo completo, para asistir a las diligencias que se
programen ante las diferentes instancias judiciales relativas a los procesos
judiciales que INDECOPI le encargue a EL ASESOR en virtud del presente
contrato.
2.3. El encargo de patrocinio correspondiente ser solicitado a travs de la Gerencia
Legal del INDECOPI, que constituye el rgano institucional de coordinacin para la
prestacin efectiva del servicio materia del Contrato.
2.4. La prestacin del servicio de asesora y patrocinio, comprende tambin la
absolucin va informe escrito, de consultas vinculadas a la materia contratada, as
como de consultas telefnicas que pueda formular la Gerencia Legal del
INDECOPI en el perodo de vigencia del presente Contrato.
2.5. EL ASESOR se obliga a coordinar con la Gerencia Legal del INDECOPI los
escritos a ser presentados por lo menos con cuarenta y ocho (48) horas de
anticipacin a la fecha en que deben ser ingresados al Poder Judicial, remitiendo
copia del cargo, salvo en casos de urgencia, en los que podr presentarse el
escrito con cargo a dar cuenta al INDECOPI.
2.6. Durante la vigencia de la prestacin del servicio, EL ASESOR queda obligado a:
a)

Informar por escrito a la Gerencia Legal del Instituto de toda

incidencia relevante con relacin a los casos en trmite,

b)

Presentar el o los informes sobre el estado situacional de los

procesos judiciales, observando la periodicidad en el envo a la cual el
contratista se comprometi al momento de presentar su Propuesta Tcnica.

c)

Consultar con la Gerencia Legal del Instituto, toda decisin

sobre la actividad procesal que pueda afectar los intereses del INDECOPI.

d)

Presentar a la Gerencia Legal un informe relativo a cada

proceso que se le encargue durante la vigencia del presente contrato, en el
plazo de formulacin de la respectiva contestacin a la demanda. Dicho
informe deber contener la opinin legal fundamentada de EL ASESOR,
respecto del fondo de la controversia, las posibilidades de xito en el
patrocinio y la estrategia de defensa diseada para tal fin.

Adicionalmente a las obligaciones contenidas en este numeral, EL ASESOR se

compromete a cumplir con la oferta presentada en su propuesta.

3.

PLAZO
El presente Contrato tendr una vigencia de 12 meses contados a partir del 01 de
octubre del 2005.

4.

CONTRAPRESTACION

4.1

Como contraprestacin por los servicios prestados, el INDECOPI pagar a EL

ASESOR la suma total de s/. 103 800,00 (Ciento Tres Mil Ochocientos con
00/100 Nuevos Soles) por los 12 meses de vigencia del presente contrato, dicho
pago se efectuar en armadas mensuales iguales de S/ 8 650,00 (Ocho Mil
Seiscientos Cincuenta con 00/100 Nuevos Soles).

4.2

De acuerdo con el artculo dcimo tercero de la modificacin del contrato de

Consorcio suscrito para cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato,
la Facturas presentadas para el pago respectivo sern las que emita ASESORIA
RODRGUEZ VELEZ, VILLACORTA, ABANTO & ASOCIADOS.

4.3

El importe sealado en el numeral 4.1 del presente contrato, estar afecto a

todas las retenciones de Ley, de acuerdo con los porcentajes que se
encontrasen vigentes durante la ejecucin del presente Contrato. Dicho pago se
realizar contra la presentacin del recibo por honorarios profesionales,
debidamente visado por el Gerente Legal del Instituto.

5.

OBLIGACIONES, RESERVA Y CONFIDENCIALIDAD

5.1

EL ASESOR se obliga a guardar reserva y no revelar por ningn medio,

cualquier informacin a la que pueda tener acceso como consecuencia del
desempeo del servicio de asesora y patrocinio judicial en materia penal, salvo
el caso que obtenga una autorizacin escrita del Directorio o la Gerencia General
del INDECOPI, o que la informacin sea requerida por la autoridad legislativa o
judicial correspondiente. Tampoco podr efectuar declaraciones sobre las
materias comprendidas en las causas judiciales vinculadas con la actuacin de
los rganos funcionales y/o administrativos del INDECOPI, se encuentren o no
fenecidas.

5.2

EL ASESOR ser responsable por los daos y perjuicios que se originen en el

incumplimiento de las obligaciones descritas en el numeral anterior.

5.3

EL ASESOR, declara bajo juramento que se compromete a cumplir las

obligaciones derivadas del presente Contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado
para contratar con el Estado en caso de incumplimiento.

6.

OBLIGACIONES DEL INDECOPI

Cumplir con las obligaciones econmicas establecidas en el numeral 4 del
presente contrato, contra presentacin por parte de EL ASESOR de la factura
respectiva con la conformidad de la Gerencia Legal.

7.

GARANTIA DE FIEL CUMPLIMIENTO POR MONTO DIFERENCIAL (de ser el

caso)

7.1

Como garanta del Fiel Cumplimiento de las obligaciones que emanan del
presente Contrato, EL ASESOR presenta a la firma del presente documento la
Carta Fianza N 0011-0142-9800009073-72 de fecha 19 de agosto del 2005 del
Banco Continental. Esta Carta Fianza es solidaria, incondicional, irrevocable, de
ejecucin inmediata y sin beneficio de excusin, ascendente a S/. 10 380,00
(Diez Mil Trescientos Ochenta con 00/100 Nuevos Soles). Dicha fianza tiene
vigencia hasta el 15 de octubre del 2006.

7.3

La Carta Fianza garantiza el pago de las penalidades que eventualmente se

pudieran generar.

7.4 La Carta Fianza ser devuelta a EL ASESOR una vez cumplidas las obligaciones
derivadas del presente Contrato, siempre que no se hubieran generado
penalidades.
8.

PENALIDADES
La penalidad por retraso injustificado, ser hasta por un monto mximo
equivalente al diez por cien (10%) del monto contractual, y se calcular en
concordancia con el artculo 222 de EL REGLAMENTO, segn la siguiente
formula por cada da de atraso:
Penalidad diaria =

0.10 x Monto del contrato

F x Plazo en das

Donde F es igual a 0,25

9.

INTERPRETACION
APLICABLE

DEL

PRESENTE

CONTRATO

LEGISLACION

9.1. En la interpretacin del presente contrato y en lo que no est expresamente

normado en l, las partes reconocen la validez y aplicacin de los siguientes
instrumentos:
(i)
(ii)
(iii)
9.2

La propuesta tcnica y econmica de EL ASESOR.

Las Bases de la ADP 0002-2005-INDECOPI.
Contrato de Consorcio de fecha 01 de junio de 2004 y su modificacin de
fecha 16 de agosto del 2005.

El presente contrato se regir y ejecutar de acuerdo a:

(i)
(ii)

TUO de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado

Reglamento del TUO de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado.

10.

(iii) Los artculos 1764 al 1770 del Cdigo Civil y los que sean pertinentes.
SOLUCIN DE CONTROVERSIAS
Las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin
del contrato ser resuelta mediante arbitraje, de conformidad con lo especificado
en el Captulo IV Solucin de Controversias de EL REGLAMENTO.
La controversia ser resuelta por uno o por tres rbitros, segn lo dispuesto por el
artculo 278 del REGLAMENTO. A falta de acuerdo en la designacin del mismo,
la misma ser efectuada por el Consejo Superior de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado conforme a las disposiciones administrativas de EL
REGLAMENTO.
El laudo arbitral emitido es vinculante para las partes y pondr fin al
procedimiento de manera definitiva, siendo el laudo inapelable ante el Poder
Judicial o ante cualquier instancia administrativa.

11.

RESOLUCION CONTRACTUAL

11.1 Son causales de resolucin contractual las especificadas en el artculo 45 de LA

LEY y artculo 225 de EL REGLAMENTO.
11.2 El procedimiento del INDECOPI para la resolucin contractual se regir de
acuerdo a lo dispuesto en los artculos del 224 al 227 de EL REGLAMENTO.
12.

DISPOSICIONES FINALES
En todo lo que no ha sido pactado en el presente contrato, las partes se regirn
por lo dispuesto en la Ley de Adquisiciones y Contrataciones del Estado, su
Reglamento, Bases Administrativas y dems disposiciones pertinentes.
Suscrito en San Borja, en tres ejemplares a los 22 das del mes de agosto del ao
dos mil cinco.

FERNANDO ARRUNTEGUI MARTNEZ

Gerente General
INDECOPI

JORGE ARMANDO RODRGUEZ VLEZ

Representante Legal
EL ASESOR