Anda di halaman 1dari 175

A B B Y Y.

F T ra n sf o

om

rm

lic

he

re

to

bu

ABB

PD

to
re
lic

he

Rodica Ojog-Braoveanu

C
w.

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

w.

A B B Y Y.c

O toalet la Liz Taylor


Nepoatei mele, Mdlina

1
"AM S-L UCID!"
Prin ochii Anci Dragu trecu o flacr pe care brbatul n-o observ. i lega cravata
bleumarine cu picouri sidefii. Strluceau discret ca nite spinele. n oglinda toaletei se
reflecta patul dublu florentin, noptierele cu veilleuse gemene. Dou vase de argint. Le
coafau abajururi enorme din mtase trandafirie.
Marian Dragu se consult n oglind cu privirea aceea special care ncearc s fie
obiectiv, s se detaeze, s mprumute neprtinirea ochiului strin. Era ncntat de
propria imagine "art de un milion de dolari!" dar spuse altceva:
O chestie e cert! n materie de cravate i batiste, n sfrit, accesorii, italienii
sunt imbatabili.
Nevast-sa l fixa din fotoliul scund, de budoar. Sttea picior peste picior, ntr-o
atitudine de contemplaie ironic, blbnindu-i papucul pe vrful degetului gros.
Da tiu c te gteti! E aa de interesant oricua de ast sear?
Marian se mbrca rar n costum, preferind vestimentaiile juvenile: canadiene,
vindiacuri i blugi, epcue de licean, cmi din pnz topit descheiate pn la plex i
care lsau s se vad medalionul de aur cu semnul scorpionului. i nchipuia c toate
acestea l fac s par mult mai tnr. Era de o cochetrie feminin, se ngrijea i
conserva cu grij i aplicaie de actri. Nu fumase niciodat n viaa lui, bea cu mult
moderaie i detesta s-i spun vrsta.
Pe nevast-sa, chiar dup nou ani de cstorie, contrastul dintre toaleta
meticuloas, de pisicu, i aspectul viril al brbatului nu nceta s-o surprind. Marian
Dragu era ceea ce femeile obinuiesc n general s defineasc drept "un tip superb",
apsnd puternic pe cea de-a doua silab. Foarte nalt, avea un trup de bun gimnast
chipul seductor, oleac prea frumos n prima tineree, ctigase dup treizeci de ani n
vigoare. Una din particularitile cele mai fascinante ale lui Dragu era rsul puternic,
plin de via, cascad de tineree punnd n valoare o dentiie ce ar fi strnit invidia
atrilor de la Hollywood.
Dac mi-a plcut totdeauna ceva la tine, Anca, este c ai umor.
tiu mai bine dect oricine ce am n dotare. Zi, cine-i zna?
ncerca s pstreze un ton detaat, egal, s voaleze orice tu de gelozie.
O femeie extraordinar. ntr-adevr un exemplar de excepie, i tii c nu m
prea avnt n adjective.
Nimeni nu-i poate contesta competena n materie.
i era sincer. De pe la treisprezece-paisprezece ani, fr cel mai mic efort din
partea lui, muierile i picau n brae, ca drogate. ntr-a IX-a, la liceu, o prieten de-a
maic-sii, femeie matur, avocat renumit, avnd ea nsi copii mari, fcuse pentru el
o pasiune smintit.
Brbatu-su i descoperise, fr investigaii complicate. Rpus de patim, femeia
1

om

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

comitea zilnic zeci de imprudene, l atepta cu maina dup terminarea orelor de coal,
m
l osruta
n plin strad sub ochii stupefiai ai trectorilor. Urmase, evident, divorul. w w . A B B Y Y .c o m
w.
A B B Y Y.c
Scandalul imens dduse start unei cariere sentimentale care amintea, pstrnd
proporiile, de cea a unui Rudolf Valentino sau Ramon Novarro.
Ce nelegi tu prin exemplar de excepie?
Adic nemaintlnit. Simplu, nu? Arat dumnezeiete, mintea i e la fel de
artoas ca i nfiarea, are toate datele unei mari doamne.
Aha! Vaszic de aia ai abordat strai de recepie.
Normal! Un mantou de vulpi argintii i o tarab de bijuterii impun partenerului o
anume inut.
Hm! exclam roas de gelozie Anca. Taraba de giuvaeruri nu-i dovad de gust
distins.
Marian Dragu zmbi. O ciupi neglijent de obraz.
Depinde cine i cum le arboreaz, draga mea. Stilul e tot!
Femeia i feri capul. Gndi otrvit c n nou ani de cstorie nu primise nici o
podoab. Verighetele le fcuse ea din nite fleacuri de aur: dou coronie, un inel fr
piatr i un rest de lan, rmase de la bunici.
Cine suport oficiul financiar? Ce-i brbatu-su?
Vezi, iubito, spuse Dragu atingnd perfid o chestiune dureroas, exist femei
care i-au depit condiia de serve obsedate s pun mna pe un titrat, ele refugiinduse n posturi umile de mici amploaiate cu preocupri intense n vederea realizrii unei
buctrii economicoase. De pild, Lelia ctig ct trei brbai. Nu-i mritat.
Anca, desenatoare tehnic la un institut de proiectri, i muc buzele. De cnd se
cstoriser, aluziile sau trimiterile directe la absena unei diplome universitare (i o
gratulau toi: Marian, soacr-sa, amicii familiei) i nveninau zilnic existena. Orice
pretext era bun pentru a o rni sngeros: faptul c se scumpiser roiile, c Vasiletii iau schimbat Dacia cu un Taunus, c femeia de serviciu cere acum 25 de lei pe or, sau
c n-au fost invitai la soareaua doctorului Gabrea.
Soacr-sa: "Dac amndoi soii ctig e altceva. S-au dus vremurile cnd trgea
doar brbatul iar doamna, cu zestre confortabil, ntindea pasiene. Azi, fr diplom,
dac gseti prostul s te ia, eti o povar ruinoas."
Cumnatu-su: "Gabrea invit numai lume bine. Ai vzut? Pe Matei, de cnd s-a
nsurat cu funcionrica aia, nu l-a mai chemat niciodat."
Marian: "Nu trebuie s tie toat lumea c ai doar liceul. Nu zic s mini, dar poi
lsa s se neleag c ai mcar A.S.E.-ul. Sunt economist la..."
Anca oft imperceptibil. ntreb cu voce uor alterat:
Te-ai culcat cu nababa ta?
nc nu. Probabil c se va comite ast-sear.
O rostise cu naturalee, fr urm de jen. i plcea s-i povesteasc aventurile i
Anca tia toate muierile din ultimii nou ani, ba i de dinainte, deinnd fie complete:
studii, stare civil, salariu, nume, aptitudini de pat etc.
Pentru a fi complet edificat nu trebuia s cenzureze corespondena i
compartimentele secrete ale portefeuilles-ului s-i controleze telefoanele sau s-l srute
dup ureche pentru a detecta marca de parfum a ultimei cuceriri. Marian i tria ceea
ce pentru un alt brbat ar fi constituit o a doua existen pe fa, la lumina unui bec de
1 000 de wai, ntr-o paralel fireasc, fr umbr de clandestinitate.
Sadism? Orgoliu de puti nfumurat sau de colecionar de dame? nc nu tia exact
i, uneori, Anca se gndea cu satisfacie la suferina lui Marian (avea s fie crncen!)
cnd, czut n dizgraiile inerente vrstei, va pierde adoraia femeilor.
Dragu i verific portvizitul "am dou mii la mine, pentru orice eventualitate" i i
2
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

trase pe mnec raglanul de un cenuiu de argint.


w
om
om
Deci nu m-atepi disear. Dac sun Olga, spune-i c sunt la maic-mea.
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
Tensiune, crampe, btturi, m rog, inventezi tu ceva.
Te-ai plictisit de ea?
Olga era amanta oficial a ultimelor ase luni. Marian Dragu ridic din umeri.
nc nu-mi dau seama. Acum m intereseaz altcineva. Pa, Pusi. Zmbi
fermector: Nu-mi urezi succes?
"Ba s crpi!", dar se stpni. Surse galben:
Cum s nu?! Am s-i in pumnii. tii cum e prima oar, se mai ntmpl i
rateuri.
Brbatul ridic arogant brbia.
Era cazul s cunoti pn acum firma! Garantat, credit nelimitat.
l auzi n vestibul fluiernd vesel se simea tnr, ntreprinztor, plin de seducie,
gata s ia cu asalt orice redut, apoi ua apartamentului se nchise cu zgomot.
Anca se apropie de oglind. Avea treizeci i patru de ani, dar prea de patruzeci i
cinci. Cearcnele nfipte pe obrajii supi nc din primele luni de cstorie n-aveau s
mai dispar niciodat, dup cum niciodat n-aveau s se mai ntoarc prospeimea chipului, privirea nstelat. n dantura impecabil un canin albstrui i rnea sursul.
"De ce rabd? De ce nu plec n lume? Mai sunt tnr, mai pot fi iubit." Iubit, cum
Marian n-o iubise niciodat. O luase pentru c altfel aternutul Anci i era inaccesibil.
Fata l adorase din prima secund dar, lipsit de temperament, i rezistase. ntr-un
puseu de ncpnare, Marian, mpotriva opoziiei familiei, consimise s intre n
primrie.
O s mi-o plteasc! decise femeia cu voce tare. Cu pre cumplit! Ultimul pe carel poate plti cineva!
Se duse n buctrie i lu al treilea festal. Gestul cu care duse paharul la gur era
acela al sinucigaului. Dar nu ea avea s moar. O hotrre ireversibil.
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

2
Dac nu-l ucid, nseamn s mor eu. n consecin.
Olga Gabrelotti verific telefonul dac are ton. Atepta de cinci ore s-o sune,
tresrea la fiecare tril emis de cutia din ebonit. Aparatul l motenise de la taic-su,
care-l achiziionase n 1935.
Ci ani ai mplinit tu, Olguo?
Tnra se uit surprins la btrn. Fuma rezemat de sptarul canapelei.
Ce-i veni, tanti?
Aa. M uit la tine c ai srit din treizeci i tot nu i-a venit mintea la cap.
Olga nclet pumnii. Cnd era furioas, ndeprtata origine italian devenea de-a
dreptul strident. Avea priviri nflcrate, ten cald, catifeliu i o gur lacom. Una din
acele guri care par totdeauna mai pline de dini dect ale altora, sugerndu-i animale
puternice, primejdioase: lei, tigri. O gur feroce.
ine minte c de mna mea moare.
Mtu-sa scutur indiferent scrumul.
Nu vorbi prostii. n fond, individul... Apropo, cu ce se ocup?
E inginer.
Da. Puteam s pariez. Plou cu din tia, i vine s crezi c nu mai exist alte
profesii pe lume. Ce voiam s-i spun. Da! n fond, i-a promis ceva?
Olga avu o scurt ezitare. Nu, nu-i fgduise nimic i chiar n primele cinci minute
petrecute mpreun i mrturisise c e nsurat.
3

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

"Pe toat viaa" adugase, strngnd-o uor de mn.


w
om
Dansau n casa unor amici comuni care srbtoreau un eveniment de familie.
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
"Chiar aa?"
"h, sursese Marian. Sunt hotrt s nu greesc a doua oar."
Mtu-sa conchise ncntat:
Ei vezi? Ascult-m pe mine, dei sfaturile sunt totdeauna inutile. Vorba aia,
fiecare tie s greeasc i singur. Cnd ntlneti un brbat ca Don Juanul tu
imposibil, scandalos de seductor din ce neleg eu, amuz-te ct poi, dar ai grij s-i
ncui inima n safe suprablindat. Dac eti ns slab de nger, cotete-o urgent pe alt
uli.
Olga o msur sarcastic:
Aa ai procedat tu?
Tanti Sofia fusese o femeie plin de draci. Cu povetile ei de dragoste, doar
inventariate, ai fi umplut volume. Ultima oar se amorezase la aproape cincizeci de ani.
Cea mai frumoas dragoste dintre toate, dar i cea mai dureroas.
Olga continu, aranjnd nervoas revistele de pe mas:
Mie mi faci pe neleapta? Eram o putoaic pe atunci, dar in minte perfect cum
te nvrteai ca turbat prin cas ateptnd s sune Ovid, sau cum naiba l chema.
Sofia Macarie, femeie n vrst, corpolent i elegant, avea nfiarea clasic a
pocheristei nverunate. Erau greu de definit amnuntele din aspect sau vestimentaie
care-i sugerau cartofoarea, dar, privind-o, instinctiv o vedeai innd igara ntr-o mn
i crile n cealalt.
Faptul c eu am greit odinioar nu e suficient pentru a m mpiedica s vd
erorile altora. Ba dimpotriv!
Atunci nu-mi mai vorbi mie de vrst. C ai treizeci, cincizeci sau o sut de ani,
tot aa iubeti.
Sunt de acord. Hai s-o lum altfel. Ce vrei de la tip? S divoreze?
Olga strnse cordonul halatului de baie. Avea un trup picant, care n ciuda
rotunjimilor nu-i pierduse linia. Fausse maigre.
n definitiv, de ce nu? Ar trebui s-o vezi pe nevast-sa. O oaie leinat, fr pic de
nerv sau farmec. Se mbrac exact ca o provincial, fr stil.
Chestia-i s se dezbrace cu stil, o ntrerupse mtu-sa.
Slbete-m cu spiritele! i care pe deasupra mai e i cretin! Imagineaz-i c
dac am s-i comunic ceva lui Marian sau viceversa i-o spunem direct, dei tie c sunt
metresa lui.
Exact ce-i trebuie inginerului tu. Doar un imbecil ar schimba-o. La genul lui, navea nevoie de temperament acas.
Olga trnti cu zgomot pieptenele pe toalet.
ncepi s m enervezi. Pe mine m iubete.
i-a spus-o el?
Trebuie s m iubeasc! strig femeia.
Asta-i cu totul altceva. Fetio! Brbaii ca Marian nu iubesc niciodat. Nu pot
iubi! i stricm noi, de mici. Cel mult i pierd minile la btrnee pentru cte o
putoaic. i, chiar i atunci, nu iubesc practic femeia respectiv, ci tinereea ei. O fac
cu intensitate, cu o ardoare amplificat de sentimentul c ei i-au halit poria de tort. i
umilesc zaharina i pastilele pentru inim, controlul periodic al tensiunii, paradontoza
care avanseaz, genunchii devenii indiscrei prin stofa pantalonilor i mereu nfrigurai.
Teorii de cafelu, uet de babete.
i-l aminteti pe Cernea? A lucrat mpreun cu taic-tu la minister. Ce brbat
superb a fost sta, ntreab-m pe mine! Nu, nu, nu mi-a vzut niciodat lenjeria intim,
4
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

l tiu ns bine, frecventam aceleai cercuri. Dumnezeule! Nu-l uit prin '50-'55 la mare!
om
Dansa
pe teras la Rex, ntr-un costum alb cu fular bleumarin la gt. Un zeu! n fine, pew w . A B B Y Y .c o m
w.
A B B Y Y.c
la vreo cincizeci i ceva de ani i arta nc splendid a fcut o pasiune dement pentru o
mucoas care abia terminase facultatea. Ascult-m, Olguo! Doar cu zece ani nainte,
nici mcar nu i-ar fi ngduit s-i fac ghetele. O nefericit cu chip de broasc rioas
prpdita avea faa plin de couri, un bazin de vac i n plus crcnat.
Olga i nfipse minile n olduri:
i ce vrei s-mi demonstrezi cu asta?
Dac n-ai neles, e inutil s m repet.
N-am neles i nu vreau s neleg! l iubesc! url. E viaa mea! Asta e mult mai
uor de priceput.
Hm! "Iubete-m c te tai!" spunea badea Vasilic.
Chiar aa!
Olga se ndrept furioas spre telefon.
l sun!
Iar? Te-ai uitat la ceas?
Nu-mi pas!
Sofia Macarie scoase o igar din pachet.
Indiferent ct ar fi de neleapt nevast-sa, exist totui o decen, Olga. Parc-ai
fi crescut ntr-un tractir.
De vreme ce lui nu-i pas de legitim, nu vd de ce a menaja-o eu.
Olga!
Femeia zvcni din umeri "las-m dracului n pace!" i form nervoas numrul.
Cu Marian!
Mtu-sa o urmrea perplex:
"Ce maniere! Fr scuze, fr bun-seara. Nebun asta pe de-o parte, iar llalt i
aranjeaz combinaiile prin nevast. Te pomeneti c-o pune s-i primeneasc i patul
cnd i primete curtezanele. Nu mai exist nici o perdea. Sigur, ne-am fcut i noi de
cap, dar existau totui nite limite, se pstra un minim de conveniene. Hotrt, e o lume
n care nu mi-ar plcea s triesc. Nu regret deloc c nu mai sunt tnr."
Vzu figura pleotit a nepoat-sii i-i ndrept o privire interogativ. Brusc, Olga
apuc o vaz de porelan i-o izbi de perete:
Bestia!
i-a rspuns el?
Nu. Curva de nevast-sa!
Asta-i cea mai bun! rse btrna. Tot nevast-sa e, nu tu care-i mprumui
brbatul! Excelent gluma! Abia atept s-o vnd!
Olga n-o asculta.
Mi-a zis c va lipsi toat noaptea.
Marian?! ntreb stupid Sofia Macarie.
Dar cine?! Vlad epe? E cu o dam, ceva nou, un "exemplar de excepie".
Ce-ar fi s te culci?
Remedii mai inteligente nu cunoti? Apuc umerii pufoi ai btrnei i ncepu s-o
zglie cu putere. Dac m conving c aa stau lucrurile ntr-adevr.
"i se va confirma", gndi Sofia Macarie.
...l ucid. i-o jur! l ucid!
Btrna oft:
"Nu m-ar mira."
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

w.

F T ra n sf o

re

to

bu

rm

he
k
lic
C

lic

he

A B B Y Y.c

om

PD

ABB

to
re

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

w.

A B B Y Y.c

i dau una n cap i-l achit!


Btrnul trase cu urechea spre "odile de dincolo" i i continu monologul. Fixa
fotografia unei femei mature cu trsturi cam pline, dar dulci. Cndva, acum cinci-ase
decenii, fusese considerat o mare frumusee, dar azi, cei nscui dup rzboiul din
Coreea i priveau chipul dnd sceptic din cap. "Poate, dar nu-mi prea vine a crede."
Da. Elvira! l achit... Chiar pe finu-tu. Un monstru! Ca ntreg neamul lor. Toi au
fost demeni, canalii, bandii. Am optzeci de ani... Ce-or s-mi fac? Tot dau ortul popii,
mcar s plec dincolo rcorit.
Se ridic anevoie din jil i nchise aparatul de radio. Un Philips rguit, achiziionat
n '37. Era ora unu i crainica Europei libere, Alexandra Polizu, citea ultimul buletin de
tiri.
Cu pai nesiguri (flebita, tu-i mama ei!) se apropie de patul aternut i potrivi nc o
dat pernele i pturile. Spre deosebire de mers, senil, greoi, dureros, gesturile aveau
vigoare. Anton Cernat era un btrn puternic, cu trsturi hotrte, nealterate de vrst.
Dup moartea nevesti-sii, acum cincisprezece ani, avusese mai multe legturi. Pe ultima
o lichidase cu cteva luni n urm. Dou perechi de palme i "uit-mi numrul de
telefon." Iubita, aizeci de ani, vduv, pensionar i bunic fusese obraznic: i ceruse
s nchid televizorul (erau n pat) i femeia refuzase.
"Poi s-o faci i tu la fel de bine. Adugase ironic: Apei cu degetul pe butonul
rou."
Btrnul alung gndul scrbit.
Ce te poi atepta de la o profesoar de lucru manual? Fa de Elvira ns aveam
dreptul s am pretenii. Da, m nnebuniseri cu fumurile voastre. Boieri vechi,
pmnteni, cu urice i hrisoave de noblee, proprieti i moii nu puteai s pui degetul
pe hart fr s dai de vreun acaret al Scarlailor, pension n strintate, tnr,
frumoas! Toate fs! Unde i-a fost capul, Antoane? se ntreb a mia i a mia oar
btrnul cu ciud proaspt, intact, de parc nu trecuser cincizeci de ani de atunci.
Se lsase pclit ca un copil de fa. Latifundiile de zestre se dovediser a fi nite
ferme prginite i o prvlie falimentar, pensionul din Elveia coala ortodox de pe
Principatele Unite, tinereea cea mai sinistr fars! Era cu doisprezece ani mai btrn
ca el. Trucaser pur i simplu actele, i faptul c-l nscuse pe Dorel la patruzeci i cinci
de ani fusese o adevrat minune. Mcar de-ar fi luat premiul Nobel pe chestia asta!
Frumusee! Anton Cernat scrni iar din mselele tratate, mbrcate n vipl.
Fusese i rmsese un brbat sanguin, plin de pofte, care cerea n primul rnd de la o
femeie s fie muiere. Lui Anton i plceau "bucelele bune, pietroase, cu ochi jucui i
apetituri zburdalnice".
nainte de a fi mplinit cincizeci de ani, Elvira era o bab (se trecuse vertiginos) cu
crnuri moi, striate de vinioare albastre i roii, cu gura pustiit de paradontoz. Avea
oroare de dentist, i "pauzele" le umplea cu ghemotoace de vat. Ct despre pat, fereasc
sfntul! Pntece i sni de gelatin, picioare reci.
i totui n-am abandonat-o. Puteam s-i prsesc atunci, n refugiu, pe ea i pe
plodul ei. Sau dup ce s-a prpdit Dorel. Mi-a fost mil. Am fost un imbecil. Pe urm,
mi l-a vrt n suflet pe Marian. "C s nim, nu mai am somn de cnd s-a dus biatul.
Drguletii sunt oameni de condiie, cu influen, bine situai." Mie-mi spui?! Bogai ca o
turm de pduchi. Numai eu tiu ct am cheltuit pentru canalia asta. Meditatori n liceu,
pe urm facultatea. Cine i-a fcut rost de serviciu n Bucureti? i mulumirea? Spunemi dumneata! se adres el unui interlocutor imaginar. Care a fost recunotina? A srit
cu cuitul la mine. Sunt cinci ani de-atunci, i de cinci ani, crede-m, domnule drag, eu
6

om

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

n-am mai stat cu el la mas. Ba, mi datoreaz optzeci i ase de mii de lei, toate
om
economiile
mele, i-acum vrea s m dea afar din cas. La situaia lui, are nevoie de w w . A B B Y Y .c o m
w.
A B B Y Y.c
ase camere. Cum, nu m crezi?
ntinse braul i trase sertarul noptierei. Acolo, la ndemn, se aflau prinse ntr-o
clam vreo ase coli aternute mrunt. Alturi de sume mari cinci mii cinci sute un
televizor, o mie rate la mobil, zece mii un serviciu Rosenthal erau trecute i cheltuielile
mrunte, de o meschinrie hilar: doisprezece lei ase pini n 3 ianuarie 1970 (nu lipsea
niciodat data), trei lei o ciocolat (i trebuia Elvirei s-o piseze deasupra tortului), o pine,
un kg de miere etc.
Da, i-acum umbl s m dea afar din cas.
Cu opt ani n urm, Marian, vrnd s-i cumpere main, l convinsese pe nau-su
s-i lichideze garsoniera, s-i "mprumute" patruzeci de mii i, evident, s se mute la el.
Am fost un dobitoc. Asta am fost.
Dup ce Marian se nsurase, viaa pentru Cernat devenise un iad. Nu pentru c
Anca ar fi fost din cale-afar de rea, cel mult Marian era cel care o ticloise, dar modul
de via al tinerilor i se prea de nesuportat. n realitate, btrnul Cernat, obinuit s fie
i s se comporte ca un stpn absolut, ncercase incontient s se impun ca atare i n
casa lui finu-su. El ar fi vrut s le dicteze programul de via pn n cele mai personale
probleme. Le cenzura relaiile, "De ce l primii n cas pe Popescu? E un profitor, sau o
canalie, sau neam prost etc.", decreta asupra meniurilor, aprovizionrii de toamn, datei
cureniei mari, orelor ntre care puteau petrece.
Cu un asemenea prilej, muzica i dansul prelungindu-se dup ora unu noaptea (o
smbt cu sfnt), Anton Cernat nvlise n living urlnd c nici el, nici vecinii nu se pot
odihni i adresndu-se ntregii asistene: "Ia mai ducei-v pe la casele voastre!" Indignat,
furios, Marian l luase de umeri vrnd s-l scoat afar. Btrnul interpretase gestul ca
pe o intenie de violen i ridicase pumnul. Marian pusese mna pe cuit.
Acum trei sptmni, urm btrnul, m-am trezit cu boarfele mpachetate,
lipsisem vreo trei ceasuri, eram la policlinic, tii, joia am raze, i cu o cheie n mn.
Da, da, domnule drag. M i mutase ntr-un bordei, la o btrn. O odaie cu chirie, ca
s ajung n camera mea trebuia s trec printr-a ei. M-am dus la Procuratur. Aa am
rmas aici.
Anton Cernat ddu din cap cu tristee i oft.
Aici. Care era viaa lui? Zile oribile cu icane mici i mari, fiecare parc mai
pervers, generate de o fantezie inepuizabil. Televizorul urla... Radioul dat la maximum
i, brusc, la orele cele mai imposibile, frigiderul blocat ("Trebuie chemat specialistul,
dracul tie ce s-o fi ntmplat." "Vorb s fie! Cnd cei doi stau la mas, untul, oule,
oalele cu mncare nu lipsesc") Cada interzis cu sptmnile. Canalia i cu nevast-sa
aveau grij s epuizeze ceasurile de ap cald.
Ieri de mnie, sngele i nvli n obraji vopsindu-l vnt l-a auzit spunndu-i
Anci: "Dac nu se car urgent, l denun c are cocoei."
Cocoei. Doi bnui ca de cincisprezece bani, mascota lui din timpul rzboiului.
Da, conchise Anton Cernat, poate c eutanasia nu-i chiar o crud, bestial
aberaie, aa cum ne-am nchipuit. Asemenea canalii trebuie strpite. Un real serviciu
adus societii. i am s-o fac!
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

4
Cristea nu se scula niciodat nainte de dousprezece, aa c Mielu 46 petrecu
ceasurile dimineii cscnd gura, "pipind piaa" i "bursa" de pe strada Covaci. Fcu un
mic business cu un casetofon vndut de doi arabioi fraieri, probabil proaspt picai n
7

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

meleag, cci, o dat dezmeticii i deprinznd obiceiurile pmntului, bronzaii dovedeau


w
om
om
reale
aptitudini n materie de nvrteli: de la ciubucurile mrunte (cafea boabe, spunuri,
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
fumegante imperialiste, mai ales Kent i Marlboro, sprayuri, chewing-gum sau fleacuri
de aur cu pia de desfacere n cooperativele Higiena), pn la loviturile babane cu valut
forte sau autoturisme.
Lucian Cristea, sau mai simplu i generalizat Luc (singurul din tagm fr vreo
porecl mai colorat), i deschise cu ochii crpii de somn. Bombni ceva nedesluit i se
vr din nou, vertiginos, n aternutul rscolit, se nveli pn sub nas era vestit de
friguros i ntreb nfundat, de sub plapum:
Ce-i, ase? Nu te-a nvat guvernanta c vizitele sunt valabile dup ora cinci?
Iart-m, coane. Eu sunt seralist.
Pi pune mna pe carte atunci! Bag difuzorul!
Am prins un pont a-ntia!
Luc l msur sceptic, de la ghetele uriae, de gigant, nr. 46 (de unde i porecla),
ocante la un brbat slbu care nu depea 1,60 m, pn la apca de piele cu bumb n
cretet. Nu, srmanul nu era prea chipe, cu gura lui ondulat i nasul posomort,
crmit brusc de la jumtate spre stnga. Din cauza figurii triste ns, fcea bine la
nmormntri i, cu asemenea prilejuri, avea totdeauna asigurat un loc n fotoliul I.
Interesant era ns c, n ciuda nfirii funebre, 46 era de o egal bun dispoziie,
deloc complexat, i acosta optimist, cu tupeu de Alain Delon, doar femei de nota zece.
Cristea i ddu brnci:
Cuvnteaz fiule, c m trage la picioare.
Mielu 46 i roti semnificativ privirea. Era garsoniera clasic a blocurilor construite
nainte de rzboi. O camer foarte mare, o baie comod i un antreu ncptor. Cnd o
vizitase prima oar, i manifestase mirarea:
La asemenea hogeac cum dracul n-au sculptat i o buctrie?
Arhitectul avea ulcer, rnjise Cristea. Bieic, garsonierele astea erau fcute cu
schepsis. Cotee del amore. Unul, doi sau trei ini, n funcie de lovele, fceau o asociaie
i plteau mpreun chiria; p'orm picau la mica nelegere: azi vin eu s-o domiciliez,
mine tu, i aa mai departe.
Pentru un ochi avizat, surprinztor era ns decorul odii, o combinaie ciudat de
mobile i obiecte vechi, "boiereti", i altele amintind de locuinele mic-burgheze, chiar de
mahala, de acum cinci-ase decenii. Astfel, pe scoarele olteneti spnzurate pe perete
(oroare!) vegheau blnd icoane vechi, n vreme ce vase de argint candel, cristelni,
amfore, ceainic englezesc, samovar, pahare de botez etc. slluiau alturi de infame
porelanuri de bazar; tablouri sfrit i nceput de epoc, portrete de oameni avui
debordnd de bijuterii, zulufi, pincenezuri, decolteuri generoase i umeri pufoi,
canotiere la Caragiale i musti n furculi dominau dou bufete unde tronau glastre
ieftine. De pild, clasica fntn artezian mbriat de dou nuduri despletite din
sticl cafenie. Znele aveau o poziie extrem de incomod: ngenuncheate, rezemate cu
fesele n clcie n vreme ce braele se cutau nnodndu-se pe la spate ntr-o
performan de fachir.
Cristea, ghicind temerile lui Mielu 46, anticip:
Da, Lelia e n baie. Ai ceva mpotriv?
Mielu cobor glasul:
Uite, patroane, care-i chestia! tiu c gagica-i cuer i c mergi cu ochii legai pe
mna ei. Mie, ns, tot mi-e team i bieii nu-s nici ei mai viteji. Ghina e de sex
feminin. i mai dai n pate caizi s-au prlit din pricina cte unei gagici: aa au ajuns
de-au spart norma la sare fin alde Fane Grunding, Nelu B l tii matale, la frigurosul
Mitic Shop, ca s nu mai citm i presa strin.
8
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

Cristea i-o retez sec:


w
om
Pauz! Cine zice de Lelia, m-njur de mam!
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
n regul, Luc!
D-i cep la text!
Mielu 46 se ls pe spatele fotoliului mbrcat n creton, i ncruci degetele peste
pntecele supt i ncepu s-i roteasc moric degetele cele mari.
E un tip care st pe Ana Iptescu.
Cristea ciuli urechile. Pe bulevardul "barosanilor" nu stau naionalizai.
Gagiul, urm 46, inginer.
P... fcu decepionat cellalt, reproducnd un zgomot de intestin. Patru-cinci mii
salariu, CAR pltibil tot anul, ca s consume concediul la hotel i nu soileal la pnz cu
pepsi cald i haleal adus n portbagaj, mici pe plaj.
Colul gurii lui Mielu dezvlui n surs maliios un canin mbrcat n aur. "Vipla ine
la opinci. Cnd te ajungi, trebuie retuat poza."
Te grbeti, patroane! Nu tiu ce hram poart gagiul, dar dup inventar zici c-l
cheam Ali-Baba.
Adic?
Icoane, argintoase, jaduri, limbiste [timbre] i alte chestii valabile. Nu merge la
tifturi.
Pontu-i sigur?
Sut la sut!
Scuip fasolea!
l cunosc pe la de-i citete contorul. Clar? Ce-a vzut la gagiu n cas, i zice
Marian Dragu, cic n-a ginit n trei cincinale de meserie.
l ntrerupse intrarea tumultuoas a Leliei, care, aezndu-se pe braul fotoliului, l
lu pe dup umeri i-l srut pe pr.
Ce plcere! Amicul meu 46.
Chiar el, blbi Mielu, incapabil s reziste farmecului femeii.
Avea n jur de douzeci i cinci de ani, dar nu-i ddeai mai mult de nousprezece;
genul despre care nu-i poi nchipui n ruptul capului cum va arta la patruzeci. Prea
imposibil ca figura aceasta ingenu, cu obrajii proaspei, prototipul splendorii de pension, cntat de trubadurii nceputului de veac, s mbtrneasc vreodat. Dei
"demodat" n viziunea estetic a contemporanilor, captiva prin inedit, unicat de
feminitate ntre bieoasele puse n circulaie de Brigitte Bardot, "mbufnata" anilor '60.
Totul la Lelia era miniatural, suav, celest: culorile de arhanghel, candoarea privirii,
dulceaa glasului. Din clasele primare visase s fie actri; vis alimentat de rude,
prieteni, cunotine, "artist s te faci!", n urma unei naive dar generalizate convingeri
c pentru scen e suficient un fizic agreabil (n cazul Leliei, cu totul singular) i s ai
memorie. "Chestia-i pn nvei rolul."
Czuse de dou ori la Institutul de teatru i ancorase n existena ntreinutei de
lux. Avea o priz excepional la brbaii maturi, srii din patruzeci de ani, i n
palmaresul carierei ei sentimentale se nscriau mai ales profesioniti de mare cot:
avocai, medici, vreo doi scriitori celebri, un compozitor de succes etc.
Cu Cristea se ncurcase nchipuindu-i c e un mare aventurier. Riscurile
escrocului i biciuiau imaginaia romanioas, i plcea s-l confunde cu condottierii
fenomenului infracional contemporan. "Nu m-a putea culca niciodat cu un contabil
sau cu un notar", afirma mereu. n mintea Leliei, slalomul primejdios printre paragrafele
Codului Penal echivala curajul, brbia, tentativa aspr, fornd porile succesului.
Luc se ridic n capul oaselor.
Marian Dragu ai spus? Inginer?
9
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

Da, patroane, eti la potou.


w
om
Cristea azvrli o privire semnificativ spre Lelia.
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
Omul nostru! Urm afirmativ-interogativ, vrnd s se asigure: Un tip pn n
patruzeci, moac telegenic, "nu-i scoatei n cale neveste, surori, fiice, copilie pn n
170 de ani." Rpune tot, nu-i rezist nici cucoanele din fotomontajul ortodox:
Paraschiva, Ecaterina, Filofteia.
Lelia se ridic i se privi n oglind. Era incapabil s lase s treac un sfert de ceas
fr s se contemple. i, cnd nu se uita n oglind, i consulta ntr-un soi de itinerar
cerc unghiile, gamba, buclele lungi, faldurile rochiei acum ale halatului, decolteul.
El e, Luc! Nu ncape nici o ndoial.
Cei doi colaborau, pclirea fleilor cvadra i cvincvagenari fiind unul din
divertismentele (altele erau loviturile mari) cuplului Luc-Lelia. De altfel, Lelia i era fidel,
l iubea sincer i discret, Cristea asist la toate "escapadele" amantei lui.
Fu rndul lui Mielu 46 s-i manifeste surpriza:
De unde naiba l tii?
Lelia zmbi. Dinii aveau albeaa albstruie a laptelui, erau uor orientai nuntru,
ca la ppuile de porelan ale bunicilor. Cei mai frumoi i cei mai vulnerabili, dar asta
avea s-o afle peste vreo douzeci de ani.
Am rendez-vous cu el ast-sear. i-am spus, Luc, c nu m nel niciodat? Lam mirosit imediat c nu-i proletar.
Cristea o nvlui ntr-o privire fierbinte. Erau de toate acolo: dragoste, admiraie,
ncredere desvrit, aproape fanatism. i-ar fi sacrificat mai degrab mna dreapt
dect s-o piard.
I-ai vizionat apartamentul? se interes Mielu.
Lelia i scutur buclele rznd:
Fr OK-ul lui Luc? Eti copil!
Cristea rse superior, cu satisfacie de proprietar.
N-o cunoti, amigo! Ce-i drept, sortiment ca Lelia nu ntlneti cu duzina la Lido
sau Athne.
Caramba! exclam Mielu. (Habar n-avea ce nseamn, dar suna bine.) Eti un
baftangiu.
tiu... Propui deci o gaur la tezaurul Dragu din ulia Ipteasci. Mi-ar plcea s
mergem la sigur.
Ia-o pe osea, coane! Cum adic?
Trebuie s fim convini c merit deplasarea.
Mielu l cercet cu o privire subiat.
Adic i nchipui c Nelu Watt mi-a vndut iordane?
! Chestia e ca acareturile s nu fie tifturi. Am nevoie aici de ochi colit, nu
seralist. Pe un ageamiu l aiurete tot sclipiciul. Nichelul zice c-i argint, bronzul aur,
orice peisaj cu bezn e Rembrandt. Inventarul trebuie s-l fac Lelia.
Fata era expert, n orice caz mult mai competent dect oricare dintre ei. Bunicsu avusese un prosper magazin de antichiti pe vremuri, concurndu-l pe Djaburov,
taic-su, naionalizat, lucrase pn la infarct ca specialist consultant n Consignaia.
Gagiul e nsurat, observ Mielu. Chiar dac-i dai tu liber Leliei, cum poate s-o
primeasc la cu nevast-sa n cas?
Fata rse:
De ce cu nevast-sa? N-are dect s-o expedieze. Marian e ndeajuns.
Marian? o ntrerupse nelinitit Cristea.
Dei miza ferm pe corectitudinea Leliei, trandafirul nflorit n inim mai avea spini:
Ai ajuns intimi?
10
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

Lelia i sri sprinten de gt:


w
om
Luc, dragul meu! Tipul mi ciugulete din palm, a cheltuit cu mine ntr-o
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
singur sear la Inter peste dou mii de lei, i vrei s mi se adreseze cu Milady?
O merii, iubita mea, rosti fermecat Cristea, srutndu-i mna.
Spuneam, continu Lelia cu un ton de feti ngmfat de fapt, mai mult rsf
dect infatuare, c Marian e att de prins, nct cred c nu-mi poate refuza nimic.
Pretindea c din barul lui nu lipsete absolut nici o butur, e colecionar, i c anevoie
l-ar putea pune cineva n ncurctur solicitndu-i vreo marc de whisky sau ampanie
fr s-l poat mulumi. Am s-i spun c am chef de un coniac Napoleon ori trotil
Amiralul Nelson. Aa cum l-am intuit, snob i grozav de mndru de muzeul lui, se va
grbi s mi-l ofere acas. Copii, trebuie s ncep s m mbrac!
OK! fcu Mielu ridicndu-se. n consecin, urmeaz secundo tempo:
inventarierea tezaurului i p-orm dm gaur. Sper s m inei la curent.
Lelia i atinse obrazul cu mna parfumat:
Te-am uitat noi vreodat? Dintre toi prietenii lui Luc, pe tine te iubesc cel mai
mult. Nu i-a spus-o nc? E un ru!
Mielu, care tia c femeia minte mai al naibii dect un sobor de dascli greci, roi
totui de plcere i se plec ntr-o reveren de nouzeci de grade. ncerc stngaci ceea
ce i nchipuia c ar fi graioasa reveren a marchizilor din secolul al XVIII-lea.
Cu plecciune!
Iei demn, eapn, dorindu-i din suflet (se simea urmrit cu privirea) s fi avut
mcar cu zece centimetri mai mult.
sta-i Mielu, zmbi Cristea.
Lelia i sri de gt, apoi i fcu degetele cornie.
Beeee!
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

5
Va muri deci.
Ecoul ultimei bti a orologiului mai pendul, reverberaie palid n ncperea
ticsit de mobil.
Laura Mircescu deschise ncet ochii. De la un timp, pleoapele prea grele i
perdeluiau privirea, se sltau anevoie. Gestul de a le ine cu arttorul, mai ales pe cea
stng, devenise o necesitate. Fusese o femeie frumoas, celebr n epoc, i chiar acum,
la optzeci i cinci de ani, impresiona tenul catifelat, trsturile de o noblee princiar.
Vrsta nu-i alterase cochetria. Continua s se fardeze ngrijit nc de diminea, peruca
bleu-argintiu era de calitate, papucii, capotul, alul de mohair, elegante, nu cedaser
comoditilor senectuii.
M auzi, mam?
Btrna ddu imperceptibil din cap. Somnola toat ziua n jilul comod de lng
sob cnd avea chef ntindea mna s rspund la telefon. Sistemul de a lsa aparatul
s sune n van l exaspera pe fiu-su.
"Exist apeluri importante pe care le ratez din cauza ta."
"Cine are cu adevrat nevoie de tine te gsete oricum. Gndete-te c ai locui
singur. Iar pe mine..., pe mine n-are cine s m mai caute. Amicii mei sunt definitiv
cazai la Bellu sau n Pre Lachaise..."
n ton se simea resemnarea amar a mondenei frenetic solicitate altdat.
Te aud, Alfred. Aud totul, dar m intereseaz prea puine.
Hm! exclam sarcastic Mircescu. mi nchipuiam c certa perspectiv ca feciorutu s devin un asasin i-ar fi putut strni un minim de curiozitate.
11

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

Btrna i umfl buzele dispreuitoare:


d'autres, mon petit! Mircetii n-au avut niciodat vocaia actelor extraordinare.w w . A B B Y Y .c o m
w.
A B B Y Y.c
Moi, fleac...
Avea un stil special de a pronuna x-urile. Astfel "extraordinar" devenea
"egztraordinar", rostea "egzagera", cerea s i se "egzplice".
Mi se pare totui c papa reuise destul de bine.
ans, fiule. Ursitoare generoase i-au netezit drumul nc din leagn. Relaii,
avere, tradiie. Cu cine a avut el de luptat? S-o fi nceput ca Zvoianu. M-sa purta
opinci din coaj de tei, iar el a venit la liceu la Craiova cu o hinu i trei patace n buzunar. Dup douzeci de ani, nevast-sa se balada la Paris n Rolls i se mbrca la
Lanvin.
Mircescu respir adnc. n special corelaia cu Zvoianu l crispa. Fusese ani de zile
amantul "en titre" al Laurei Mircescu i probabil marea dragoste a vieii ei. nainte nc
de a o nelege. Alfred, copil pe atunci de apte-opt ani, l detestase instinctiv. Un brbat
abrupt, numai vn, cu trsturi unghiulare i glas bruscat. Emana atta virilitate, atta
for, nct, vorba lui Mitic Mtsaru, judector la Curtea Suprem, ofensa. "Individul
m umilete, mon cher. n faa lui m simt ceva ntre molusc i eunuc."
Uit-te la tine! conchise btrna. N-ai fason de paladin.
Alfred Mircescu ncepu s dea nervos din picior. Nu trebuia s se uite n oglind,
tia cum arat. Scund i slab pn la monstruos (nu depise niciodat patruzeci i opt
de kilograme i, la aproape cincizeci de ani, se mbrca la magazinele pentru adolesceni), avea un chip de o neateptat frumusee feminin. Cu alt trup, bineneles, ar
fi fcut furori n epoca Polei Negri i a lui Leonardo. Tot ansamblul emana pregnant o
atmosfer de anormal; doar privindu-l ncercai o senzaie de pervers i obscen, te
gndeai la vicii murdare fa de care butura ori jocul de cri ar fi inut de regnul
precolar. Fr legtur, preciz sltndu-i arogant brbia:
Sunt doctor n tiine medicale, premiat.
De o sut de academii, l ntrerupse Laura Mircescu, dintre care cea mai
important-i cea din Tombuctu, ai fcut un vagon de comunicri de importan
mondial i ta-ta-ta i tu-tu-tu.
Alfred i nfipse minile n buzunarele hainei de cas viinii.
Ascult, mam, de cnd m in minte ai fcut totul ca s m umileti. De ce? i
n ce scop? Ce ai realizat?
Btrna se prefcu c doarme. n realitate, ea se simise totdeauna umilit aducnd
pe lume un hibrid. Nu dorise acest copil. Mai corect spus, ar fi dorit ca altul s fie tatl.
La ce te puteai atepta ns din partea Mircetilor? Toi n neam fuseser la fel: lipsii de
vigoare, limfatici, jalnici, mai ales dup treizeci i cinci-patruzeci de ani, cnd aerul lor
de copii ntrziai devenea strident. Erori ale naturii. Capabili ce-i drept i robaci, cci
trebuie s-i ocupi cu ceva timpul cnd femeile se uit la tine ca la un gndac, iar pentru
viciu i trebuie talent, energie, sntate.
Alfred Mircescu i scutur uor umrul.
Mini! Nu dormi.
Maic-sa deschise anevoie un singur ochi:
Poate c n-am chef s te ascult. Oricum, am obosit. Ai reclamat furtul
automobilului? Pufni: Doar unui mic imbecil ca tine i se pot ntmpla asemenea
curioziti ridicole!
Eti nedreapt. Se fur n fiecare zi.
Eu cunosc o grmad de lume creia nimeni nu i-a furat nimic.
Pe cine cunoti tu.
Iritat, medicul prsi ncperea.
12
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

tia c Laura nu-l iubete, o simise nc din copilrie i totui el continua s


nutreasc pentru ea sentimentele cele mai devotate. N-avea pe nimeni afar de ea. Nici w w . A B B Y Y .c o m
w.
A B B Y Y.c
mcar un prieten. Se simea singur i devorat de ur.
n bibliotec, fostul birou avocaial al btrnului Mircescu i din care nu pstrase
dect biblioteca, o canapea de piele i dou marine de Catargiu, Alfred i umplu o
ceac din cafeaua pstrat cald n termos. Ca n ntreg cartierul, ca n aproape tot
Bucuretiul, nu existau gaze dect ntre miezul nopii i ase dimineaa, i Alfred,
congenital anemic, tremura vrtos. Frigul cumplit iarn! i intrase n oase i, n ciuda
paliativelor (radiatoare ncinse, sticle cu ap fierbinte, pern electric), avea impresia c
nici mcar soarele torid al unei Andaluzii sau vipia Pompeiului n-ar mai reui s-l
dezmoreasc.
Cu mna nesigur, ngheat, duse ceaca la buze. Avea s-i demonstreze maic-sii,
siei, tuturor. Care toi? l strpunse ca un ac gndul. Nu interesa pe nimeni, strbtea
strzile, oraul, viaa, ignorat pn la a se simi invizibil. Telefonul care tcea cu
sptmnile (din cnd n cnd o greeal i strnea mici sincope de emoie), cutia potal
venic goal spuneau suficient despre drama singurtii absolute n marele ora.
Se aez pe canapea i i duse genunchii la gur cu o micare caracteristic.
Deasupra cminului fals atrna portretul unui strbun, paharnic n vremea domniei lui
Ghica n ara Romneasc. Tabloul acesta exercitase totdeauna asupra lui o fascinaie
special, l atrgea, fr s tie de ce, chipul de roztor al boierului. l simea aproape,
fibre obscure preau s realizeze, peste secole, o stranie afinitate ntre cele dou
"strpituri". Intuia, intuise mereu, c Mircescu cel vechi fusese infirm. Figura tipic, de o
spiritualitate sensibil, ca i minile, nervoase, prea delicate, "inteligente", cu vrful
degetelor rsucite n sus, nu puteau aparine dect unui cocoat. Din pcate,
documentele de familie nu pomeneau nimic despre o asemenea tar, iar caftanul bogat
cu chenar somptuos de samur nu ngduia s-i vezi spinarea schiload. Pentru
Mircescu, portretul paharnicului avea atta concret, un concret imperios, palpabil,
prezent, nct dac ntr-o zi i-ar fi sunat la u, nu ar fi fost surprins i l-ar fi poftit
nuntru cu naturalee.
N-am alt soluie. n ultim analiz, puin import ce crede unul sau altul, n-am
nimnui nimic de demonstrat, dar, ca s triesc eu, trebuie s moar el.
l avea pe Dragu n faa ochilor, seductor, de o sntate strident, individul sortit
succesului fulgertor i nelaborios. Era de ajuns s existe, s-l vezi, s surd.
De fapt, maic-sa, Laura, fusese vinovat, m rog, relativ vinovat, autoarea
incontient a iadului n care se zbtea de atia ani. Bineneles, el, Alfred greise dar i
nchipuia c apte ani de deteniune constituie o plat copioas pentru o mic intervenie, efectuat pn n '66 zilnic, n serie, de mii de medici din mii de localiti, pentru
treizeci de lei "bucata". Tnra era o rud ndeprtat, i doamna Mircescu, creia
nimeni nu-i bnuise vreodat patriotisme de clan, insistase ca Alfred s opereze. Un
chiuretaj clandestin, nefericit.
Fusese condamnat la doisprezece ani (beneficiase de o amnistie i scpase cu apte)
i "decorat", bineneles, cu interdicia dreptului de a mai profesa cndva.
n timpul deteniei, btrna, ale crei noiuni despre bunurile materiale, n general,
erau minime i fanteziste, nstrinase patru piese de o valoare inestimabil. O icoan a
Sfntului Martin datat din secolul XI, o cristelni masiv de argint, care fcuse parte
din tezaurul Marici Brncoveanu, un ulei de Picasso i un desen de Toulouse-Lautrec.
Firete, doamna Mircescu tia c nu vinde semine, dar se lsase ameit de suma
cash cu multe zerouri: avea nevoie de bani pentru avocat, pachetele lunare ale lui Alfred
("de parc mi-ar fi trimis sandviuri srate cu diamante") i, natural, confortul ei diurn.
"Pentru cincizeci de mii!". Mircescu nu izbutea s se liniteasc. i spusese de attea
13
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

ori maic-sii c nu exist pia n Romnia pentru asemenea capodopere, care ar fi


w
om
om
nnobilat
coleciile unui Aga-Khan, Onassis, Rockefeller.
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
Le achiziionase Marian Dragu, cruia Laura, ntr-un puseu de luciditate, i
smulsese promisiunea scris (total lipsit de relevan juridic) c va putea reintra n
posesia respectivelor bunuri dac i restituie suma cu dobnd legal ntr-un interval de
cinci ani.
Pentru superficialitatea doamnei Mircescu exista o singur circumstan atenuant.
Negocierile avuseser loc dup cutremur, cnd cotele la bursa artei nregistrau cifrele
cele mai sczute dup epoca de aur a Talciocului. "Nu merit, domnule, s bagi bani, s
te sacrifici pentru ziduri, oale, giuvaeruri sau semnturi celebre. N-ai vzut la
cutremur? Praful s-a ales din toate. N-au fost mai detepi Ctnetii care s-au distrat
toat viaa i n-au nici frigider? etc."
Firete, cnd doctorul Mircescu, ncropind suma de cincizeci de mii, se prezentase
la Dragu, cernd rezilierea actului de vnzare, acesta i rsese n nas. De altfel, era deajuns s-i vezi sursul feroce, minile rapace, ca s-i dai seama c n-ar lsa s-i scape
din mn cteva sute de mii de dolari. La un moment dat, plictisit de insistene, i
spusese rspicat:
"Ascult, domnule doctor! De ce nu m dai n judecat?"
"tii la fel de bine ca i mine. N-am nici o ans s ctig. Legal, ai toate drepturile."
"i-atunci?"
"Fac apel la omenia dumitale. Sunt ntr-o situaie disperat, n-am serviciu.
Capodoperele pe care ai pus mna au aparinut strbunicilor mei. Le-au achiziionat i
pstrat cu sfinenie din considerente artistice, dar gndindu-se i la vremuri de
restrite."
"Ce pot s fac? Asta-i negustoria! Azi ctig eu i pierzi dumneata, mine viceversa."
"Sunt de acord s pierd, dar n limitele unor parametri financiari deceni. Este
inuman. i s mai tii, domnule inginer, c avuie dintr-aceasta, dobndit cu japca i
sngeroas fraud, n-aduce noroc."
"Zu?! Ia f dumneata un voiaj la New York, convoac la un congres pe tovarii
capitaliti capete de afi ca Rockefeller, Ford, Morgan, explic-le teoria asta baroc i s
vd dac-i mpart safe-ul cu dumneata. La baza tuturor marilor averi, deschide
Economia Politic, au stat totdeauna frauda, escrocheria, antajul, mrioarele picante
ale Codului Penal. i s nu-i nchipui c strbunii dumitale maharajahi i-au rostuit
comorile fcnd muchi la coarnele plugului."
Galben de mnie, nfrigurat, doctorul Alfred Mircescu se repezi la bibliotec i
scoase o sticl de vodc. O duse direct la gur. Gestul revenea din ce n ce mai frecvent.
"E limpede! oft Mircescu. Aici nu mai am nimic de fcut. Orizontul meu e definitiv
blocat. Trebuie s plec dincolo. Iar dincolo, la cincizeci de ani i lefter, n-ai nici un haz.
Un culcu sub podurile Senei, oftica, dejunuri ncropite din pubele nainte de a apuca
gunoierii s le deerte, haine vechi druite de oficiile de ajutor ale bisericilor ortodoxe."
Nu, domnule Dragu, nu te vei bucura de agoniseala Mircetilor. Dect s mor eu,
prefer s mori dumneata.
Trase hotrt sertarul unui scrin Biedermeier i scoase o fiol umplut cu un lichid
verzui.
"Nici mcar n-o s te chinuieti. Sunt un tip eminamente uman." l izbi propria
figur reflectat n oglind: un cap de mort care rnjea.
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

14

w.

F T ra n sf o

re

to

bu

rm

he
k
lic
C

lic

he

A B B Y Y.c

om

PD

ABB

to
re

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

w.

A B B Y Y.c

"l ucid!"
Se uit la calendarul de perete i calcul, micnd buzele:
"Suntem n 12. Am s-o fac pe 15. E smbt, ziua mea bun. Da. Cu ct mai
repede, cu att mai bine. Nu mai am nimic de pierdui."
Domnu' Nanu! Domnu' Nanu, m auzi'?
Brbatul avu o schim de plictiseal, braele i nir brusc: "Ce dracu' mai vrea i
asta?"
Rsuci cheia i crp uor ua. ncerc s-i stpneasc glasul:
S-a ntmplat ceva?
Proprietreasa, o femeie de aizeci de ani, cu obraz, trup i or, peste capot, toate
clasic "cumsecade" se interes ncercnd s inventarieze odaia peste umerii lui Nanu:
N-ai ieit de trei zile, domnu' Nanu. M gndeam. Am o ciorbi de pui, dreas cu
ou i smntn, e fierbinte, fierbinte!
Octavian Nanu cltin capul, mulumind din vrful buzelor. Are o criz de ulcer,
ine regim etc.
Doamna Lucreia oft "de!" i se ntoarse la buctrie. Era vduv de cinci ani, iar
fiic-sa, copil unic, se mritase la Cluj. Btrna se simea singur n hudubaia cu odi
nalte, sobe pntecoase i marchiz (carouri de sticl albastr i galben), o cas tipic a
Bucuretilor vechi, ridicat, aa cum avertiza frontonul de ipsos, la 1890. De altfel, dup
cum se confesa vecinelor, singurtatea o determinase s nchirieze una din camere.
"Mi-e urt pustiul odilor. N-am cu cine schimba un cuvinel, i s ajung s vorbesc
singur ori cu motanul nu vreau. Nu mi-e de chirie, am pensie frumuic, iar fata mi tot
trimite. S-a luat cu un doctor."
Din nefericire, Octavian Nanu o dezamgise cumplit. Nu era amator de uet, nu
aprecia cafeluele extra, naturale, bursa brfelor din cartier ori de la Europa liber l lsa
rece.
"Ciudat fptur! se minun (pentru a cta oar?) doamna Lucreia. Slujb, i
repede n aternut. Nu tu o beric, o muiere, un televizor. Mirarea btrnei mergea n
crescendo: o carte, domnule, ori o gazet! Dar baremi un telefon. n trei luni nu l-a
cutat nimeni, n-a ridicat receptorul o dat..."
n camera lui, Octavian Nanu aprinse igara de la mucul celeilalte. i era lene s se
ntind dup cutia de chibrituri. Camera fusese a Lucici, fiica proprietresei. n rafturile
micii biblioteci mai existau manuale colare, caiete, ici-colo ursulei, cei, ppuele de la
Fondul Plastic. Cadourile unui Gigel, Bogdan sau Ctlin, adolesceni cu portofele goale,
dar inima doldora de fiorii primei iubiri.
ntre volumele lui Teodoreanu, Fata din Zlataust i Secretul Anei Florentin, se afla un
teanc de ilustrate legate cu panglic verde. Una dintre ele, expediat de la mare i
semnat Andrei, era cel puin aa apreciase Nanu reprezentativ.
Te salut, coaj blond! Am ancorat la Mamaia. Reedina la pnz! Purii fac pe
acrobaii dar sunt scrari. Duc deci o via sportiv. Roii calde, pepsi idem, du
colectivist, WC-ul, curs de step. Cum m-au srit la chenzina asta, ioc lovele, ioc discotec.
n schimb, ultraviolete i talp n fiecare sear pe falez. Dus i ntors, dus i ntors. A
putea da ora exact. i-am pupat revlonul, Andrei.
Octavian Nanu se ntoarse cu faa spre perete. De cte ori vedea teancul de ilustrate
i amintea de scrisorile lui ctre Cecilia.
"i scriam n versuri! Ct puteam fi de penibili, Dumnezeule! Auzi! "Fecioara mea de
vis. Iubirea noastr, floare alb. Infinitul din ochii-i nsetai."
l prsise imediat ce-i pierduse serviciul. Ar fi fost n stare s-i sacrifice mama
15

om

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

pentru ea (n fond o i fcuse dup primele ntlniri, subveniile lunare ncetaser), iar
w
om
om
Cecilia
nici mcar nu voise s-l asculte.
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
"Te rog nceteaz! Am simit de la nceput c eti gelos pe Dragu. Nu-i supori
succesele, inteligena, victoriile. Eti un meschin incapabil s admii c cineva i-ar
putea fi superior. Invidia nu te las s admiri. Da, asta e! N-ai capacitate de admiraie."
"Cecilia, te implor, ascult-m! Nu-mi pas c are nasul mai frumos dect al meu,
c toate toantele din institut, de la Sanda, femeia de serviciu, pn la efa contabil,
sunt picate dup el. Dar nelege c omul sta nu numai c mi-a furat munca, dar mi-a
mai aruncat n spinare i un fals..."
"Asta o spui tu. tiu precis c situaia ta a fost serios analizat de COM."
"Dac s-ar fi dovedit ceva, eram azi n pucrie, nu-i dai seama?"
"Ai un director cumsecade i ans."
n ochii ei, scpase ieftin doar cu desfacerea contractului de munc conform unei
litere ambigue, cvasi-inofensive. Dup dou sptmni Dragu i semna lucrarea i pleca
la specializare pentru un an n RDG.
nc ase luni, spusese medicul. Cu aproximaie.
"Ei i? Ce mai conteaz o sptmn-dou n plus sau n minus? N-am mplinit nc
treizeci i cinci de ani, dar m simt de aptezeci... Un cretin afirma c la un individ nu
actul de natere conteaz, ci buletinul arterelor. Imbecil! Important e ct i ce ai simit.
Unii ard ntr-un an mai mult dect ntr-o via, iar alii nu ard niciodat, chiar dac
ajung centenari."
Ar mai fi o ans, ncheiase doctorul. Exist la Los Angeles un sanatoriu unde se
fac experiene interesante cu rezultate, hai s zicem optimiste. O echip de medici
condus de doctorul Armstrong. Din comunicri reiese c au reuit s aduc pe linia de
plutire cazuri disperate...
V batei joc de mine! Cum s ajung acolo? Cine-mi d drumul? De unde dolari?
Domnule Nanu, eu te informez. Am aceast obligaie. Dac dispui sau nu de
mijloace financiare, aceasta este o chestiune care te privete. Poate c ai neamuri pe
acolo, prieteni. n sfrit, nu se tie niciodat.
Din odile doamnei Lucreia rsun glasul dulceag cu tremolouri demodate al lui
Jean Moscopol. Placa, patent Philips, fusese nregistrat n 1932. Patefonul era
contemporan.
"Mn birjar i du-m n noapte."
Octavian Nanu i astup urechile.
"Nu mai am ce pierde. Smbt 15 decembrie." i i imagin cu voluptate fairepart-ul care avea s apar n gazet pn la sfritul sptmnii. "X, y, z, nevast,
prini, nai, cumnai, cuscri, nepoi i etc... cutremurai de durere anun trecerea n
nefiin (expresia de ultim or) a celui ce a fost inginerul Marian Dragu."
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

7
Ma chre, spuse colonelul Odobescu, n locul tu a ncerca s discut mai serios
cu Marian.
Zoe Dragu l cntri cu o privire ironic. Btrnul, distins ca totdeauna, elegant,
sttea rsturnat n fotoliu, picior peste picior, cu tmpla rezemat n degetul gros i
arttorul minii stngi. O poziie specific, inimitabil, confortabil elegant.
l cunoti pe Marian de cnd era la grdini. A solicitat i acceptat vreodat
conseil-ul cuiva? Tu deviens gaga, mon petit.
Colonelul i suflec buza inferioar. Nu fusese niciodat un brbat frumos, dar
16

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

avea masculinitate. Chiar i acum, la aptezeci de ani, sugera for, vigoare. Nu dusese
w
om
om
niciodat
o via de sihastru, dar excesele le compensase prin intense exerciii fizice (oin
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
n tineree, scrim, echitaie, tenis) i anumite reguli fixe, respectate cu foarte mici
abateri. De pild, evita s bea alcool nainte de apusul soarelui, duurile reci chiar i
iarna erau obligatorii, la fel jumtatea de or de gimnastic matinal. Aceeai disciplin
stimulat probabil i de temperamentul brbatului pe care femeile nu nceteaz s-l
intereseze toat viaa (majoritatea, dup aizeci de ani, i uit sexul, nu mai cedeaz
locul unei cucoane n tramvai, uit s-o lase s intre prima ntr-un stabiliment sau altul)
era evident i n aspectul colonelului, totdeauna impecabil.
Draga mea, eu te consiliez pe tine, nu pe el.
Zoe Dragu rse cochet:
M tii pe mine mai docil? Am fcut toat viaa doar ce m-a tiat capul. Marian
mi seamn.
Odobescu surse. inea i azi la Zoe. Acum treizeci i cinci de ani fusese extrem de
atrgtoare. Picant, amuzant, cu un apetit de via inepuizabil i o ton de sex-appeal.
Fusese o pasiune fulminant, mprtit, care cu timpul se transformase ntr-o tandr
i afectuoas camaraderie. Dup moartea lui Dragu, acum douzeci de ani, i propusese
s legalizeze legtura. Refuzul Zoei l ofuscase atunci. Azi, i era recunosctor. Cstorii,
probabil c relaiile dintre ei ar fi evoluat altfel, nu s-ar mai fi simit la fel de bine
mpreun. Puini sunt cei care ntr-un mariaj tiu s pstreze intacte valorile reale ale
unei iubiri. Intervin meschinriile, o anume intimitate, care deviaz n lips de pudoare.
inut neglijent, zgomote n baie, rufrie dubioas, gur tirb cu proteza la vedere, pe
chiuvet sau n paharul de pe noptier. "Suntem n familie."
O cercet de la vrful escarpenului, Zoe nu primea niciodat n rochie de cas, pn
la coafura savant neglijent. ("Prul trebuie s par natural, s nu se vad c acum ai
ieit din mna coafezei. Cnd vd ororile acelea de buclioare, ncleiate cu fixativ...")
Colonelul o aprecie ca un cunosctor. Rmsese o cucoan bine, la care i face
plcere s te uii. O femeie n vrst, bineneles, dar distins, cu clas. Una din calitile
Zoei era c, dei mereu n pas cu moda, se mbrca adecvat vrstei, adaptndu-i cu
subtilitate vestimentaia la canoanele impuse de Nina Ricci, Casa Chanel sau Yves Saint
Laurent.
Lsnd la o parte chestiunea de principiu, n definitiv ce te ngrijoreaz la
Marian? n ce sens ar trebui s discut cu el?
Ma chre, exist o vorb: n dragoste nu trebuie s fugi, ci s pleci la timp. Eu
consider c aforismul nu are aplicaie exclusiv n amor, ci e universal valabil.
Nu neleg. Unde s fug Marian? i de ce? Sau de cine?
Oriunde i de toat lumea. Nu i-ar strica o schimbare de clim i de zon.
Asta aa, pour changer? Se plictisete n Bucureti?
i plictisete pe alii, ca s uzez de un termen indulgent. Bref, consider c un andoi petrecui n provincie i-ar prii grozav.
Vorbete limpede! De ce?
Colonelul stinse igara privind concentrat scrumiera.
Spuneai, i-i adevrat, c Marian i seamn. Dar pn i defectele tale devin
delicioase datorit farmecului tu i faptului c eti o persoan agreabil. Marian face
totul, cel puin asta-i impresia, pentru a deveni antipatic. Dur vorbind, e de-a dreptul
detestat. i nu de un ins, doi.
Scurt! Despre ce-i vorba?
Odobescu i cobor privirea ncurcat. Zoe Dragu i sesiz stnjeneala i insist:
Te rog, fr menajamente. tii c nu cad pe spate din orice fleac.
n definitiv, nu-i ofer nici o noutate. Dup cum i-ai dat de mult seama, afacerile
17
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

lui Marian nu sunt tocmai curate.


om
E dotat cu sim comercial. De unde l-a motenit, habar n-am, dar incontestabil w w . A B B Y Y .c o m
w.
A B B Y Y.c
are stof de mare negustor. nc din facultate s-a descurcat perfect cu banii, i
cumprase magnetofon, motociclet, avea o garderob fr cusur i tii bine c atunci eu
nu mai dispuneam.
Colonelul o privi dintr-o parte, "hai s fim serioi!"
Las-m cu fleacurile din studenie. S-o lum concret! Marian e inginer de zece
ani. Cunoti salariile.
Ei, i?
Ai o band pe ochi, ma chre? Cum i explici c, la un venit destul de modest,
Marian este astzi, raportat la condiiile existente, un adevrat nabab?
Insinuezi c a furat?
Nu. A escrocat.
Sngele vopsi obrajii discret fardai ai Zoei Dragu.
Dac afirmaia ar fi venit din partea altcuiva, l-a fi dat afar.
Mi-ai cerut s nu te menajez. Ascult, Zoe! Oamenii de la care Marian a
achiziionat o pies sau alta fac parte din lumea noastr. Ceea ce a rmas din lumea
noastr. Dac pe tine s-au jenat s te informeze, cu mine n-au fost la fel de delicai.
Capodopere cu cot maxim pe piaa occidental au intrat n casa lui fecioru-tu la
preuri ridicole.
Cine i-a obligat s vnd?
Srcia, boala sau circumstane care impuneau urgen. Unele nstrinri au
fost fcute sub condiii de restituire pe care Marian, ulterior, nu le-a respectat.
Doamna Dragu slt capul dispreuitoare.
S-l defere justiiei.
Nu pot s-o fac, le lipsesc armele legale.
i-atunci?
Exist celelalte, nelegale. Crime nu se comit doar n vest.
A, sri Zoe Dragu, acum m-am convins c te-ai sclerozat! O i vd pe madame
Mircescu, sau pe consilierul Duma, de la care a luat colarul baroc, manevrnd
revolvere sau flacoane de cianur... Caraghios! De trei ori caraghios! Cred c ai reluat de
curnd Procesele celebre ale lui Henri Bordeaux. Acolo miun asasinii i kilogramele de
arsenic. Era epoca, ce vrei!
Btrnul ncerc dintr-o dat un sentiment de penibil. Acum, aici, n ncperea
agreabil, feminin tar a cdea n dulceag, temerile lui exprimate cu glas tare,
gravitatea cuvntului crim i se prur ridicole. Totui, nu capitul.
Drag Zoe, din cte am vzut i trit n aptezeci de ani, oamenii prea detepi nu
sfresc niciodat bine.
Zu?! Istoria e plin de asemenea specimene i toi au statui.
Dup ce n prealabil au primit un cuit n inim sau un glon n tmpl. Iar pe
Marian nu-l cheam Iulius Cezar, nici Henric al IV-lea i nici Abraham Lincoln, aa c
bronzul e discutabil. Cnd trieti doar printre vrjmai, trebuie s fii atent unde pui
piciorul i n ce pat te culci. ncepnd cu nevast-sa.
Te rog! l ntrerupse Doamna Dragii. Nu-mi vorbi de fiina aceea. Am tiut de la
nceput c nu-i de Marian.
Eu a fi zis dimpotriv, surse Odobescu.
E lipsit de personalitate, n-are clas, n-are educaie.
Nu l-ar fi suportat altfel.
O oi, continu nverunat Zoe Dragu, care ar fi fost o bun nevast pentru un
mic funcionar. Ca s-l stpneti pe Marian i trebuie alt ras, alt nerv. Un minim de
18
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

subtilitate.
om
O asemenea femeie, ripost colonelul, ar cere infinit mai mult dect poate oferi w w . A B B Y Y .c o m
w.
A B B Y Y.c
Marian.
Fiecare marf cu preul ei. Din fericire, fiu-meu are n aceast privin ochiul
sigur, evalueaz exact. n fond, l felicit, tie s triasc, nu trebuie s ntrebe pe nimeni
ce are de fcut.
Colonelul Odobescu rosti pe gnduri:
tie s triasc. E stupid.
Ce-i stupid? ntreb din ce n ce ce mai montat Zoe Dragu.
n fond, nu era de acord n totalitate cu existena lui Marian, iar uneori i lua
aprarea nu att din afeciune excesiv ct din spirit de contradicie i repulsie
congenital pentru orice imixtiune n viaa altuia. Insist:
Ce-i stupid?
Ai bgat de seam? surse Odobescu. Tot ce-i bun n via e ori imoral, ori
ngra.
Zoe Dragu se strmb:
Asta nu-i de la tine.
Ei bravo! rse colonelul artnd cu degetul gros spre lustra aprins. C parc
electricitatea ai inventat-o dumneata...
Hai s nu ne mai certm. n definitiv, Marian e destul de mare ca s-i poarte
singur de grij. Ce-ai zice de un macao?
Volontiers, madame!
Zoe Dragu deschise scrinul i scoase crile de joc. ncerca o vag nelinite
nedefinit i constat plictisit c i se zbate ochiul stng. Se gndi s-l sune pe Marian,
aa, ca s-i aud doar glasul, dar se rzgndi. "Fleacuri!"
Ciudat! remarc n timpul jocului. Am impresia c aud n permanen un flfit
de aripi, de parc o pasre mi-ar zbura pe lng urechi.
Colonelul i ridic privirea deasupra ochelarilor.
i-ai controlat tensiunea?
Zoe Dragu cltin din cap.
Nu. Nu e de la tensiune. Am mai avut aceeai impresie cnd...
i fu team s-i continue gndul i puse cartea pe mas.
"eptarul de pic. Nenorocire i lacrimi. Ce-mi veni?"
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

8
Draga mea, ari absolut divin.
Lelia, contrar femeilor frumoase, att de obinuite cu omagiile, nct nu mai
reacioneaz nici n faa complimentelor jenant de mgulitoare al cror metru vizeaz
Everestul, surise cu timiditate de feti.
Adevrat?
Marian Dragu, prea versat pentru a se lsa pclit de ingenuitatea reaciei, aprecie
totui ineditul de stil. O prinse tandrii de brbie.
N-am pronunat n viaa mea un cuvnt mai adevrat.
O nvlui ntr-o privire admirativ. Era mbrcat cu rafinament, n nuane
desvrite innd seama de blondul prului, ajutat discret de L'Oreal 3 s bat n
argintiu. ntreaga toalet era cenuie: rochia angorat, blana delicat petit-gris,
accesoriile. Un fular rose pal inea culoarea obrajilor i a buzelor cu frgezime de feti.
Pe Calea Victoriei, Dragu nregistr ncntat privirile trectorilor; aceleai omagii
mute n sala Melody-ului.
19

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

Inginerul alegea restaurantul n funcie de clasa victimei. Astfel, Continentalul i


Athne Palace-ul erau rezervate exemplarelor de not maxim, rarisime, a cror poziiew w . A B B Y Y .c o m
w.
A B B Y Y.c
social i material corespundeau fizicului de excepie. Aceasta era categoria "Lady" i
despre care Dragu i nchipuia c ar putea fi competitive chiar la Ritz, Hilton, Claridge,
Tour D'Arent, sau new yorkezul 21. Erau i singurele numere pentru care se decidea s
mbrace costum i cravat.
"Intelectualele" erau conduse la Capa: "Nu-i muzic (firete, restaurant cu adevrat
de elit), vezi lume ceva mai scuturat, mai apar din cnd n cnd i exponate ale
fostelor clase exploatatoare; n fine, ce a mai rmas. Oricum, putem discuta n linite."
Pe gsculiele frumuele, de obicei studente srcue, provinciale modeste sau mici
funcionare dup dou-trei rateuri la facultate, le impresiona "Bulevardul", fastuos n
abundena lui de oglinzi, marmur i aurrie. Muzica de caf-concert a lui Tudor Pan le
fcea sentimentale i, dup dou pahare de vin, ncepeau s se simt bine, nu le mai
inhibau serviciile complicate de mas, faptul c nu tiau s atace un alu bonne-femme
ori Chateau-Briand-ul, sau c toaleta lor ncropit din mprumuturi nu era exact ceea ce
ar fi trebuit s fie.
Parautelor le asorta Berlinul glgios cu muli studeni greci, dans dezlnuit i
nici un fel de pretenii vestimentare. Uneori, cnd Anca lipsea din ora, se srea
restaurantul, respectivele fiind aduse direct acas i servindu-li-se acelai meniu: vodc,
sticksuri i covrigei uscai, ultimele casete ale ultimei formaii en vogue, atmosfer clarobscur.
Dragu observ ncntat elegana discret cu care mnca Lelia (nu balet, "fii ateni
ce desvrit despic eu morunul sau puiul de balt") n general, atitudinea extrem de
natural. n mod evident, nu debuta azi n lumea marilor restaurante.
Ci ani ai, Lelia?
Femeia fcu ochii mari i ls tacmurile din mn. Inginerul se grbi s
completeze:
La vrsta ta asemenea mrturisiri avantajeaz. Eti scandalos de tnr.
Peste zece ani n-am s mai fiu i-atunci ai s calculezi: "Stai s vezi! Dac n '83
avea aa i pe dincolo, nseamn acum. Extraordinar, n-a fi crezut!"
Dragu ncepu s rd. i prinse mna i-i srut podul palmei.
tii, Lelia, ceva m surprinde.
? fcu fata ridicnd sprncenele i clipind, de fapt clmpnind des ca o ppu.
"Compoziia" o fcea extrem de tnr, prea o elev de liceu care izbutise s plece boit
de acas, fr s-o vad maic-sa.
Mi se pare ciudat, rosti aprinzndu-i bricheta, c nu te-am ntlnit pn acum.
Era imposibil s nu te fi remarcat!
Ce caraghios eti! Gndete-te c am terminat liceul abia acum doi ani.
"Asta nseamn cel puin apte!", socoti pentru el Dragu, dar se mulumi doar s
dea din cap, auditor amabil.
i, n consecin, nu ieeam. Ai mei erau, sunt cam ortodoci. i mai e ceva.
Bucuretiul are circa dou milioane de locuitori, fr a mai pune la socoteal flotanii,
cei venii ocazional, cu treburi sau s cate gura, strinii. Nu era greu deci s nu ne
ntlnim.
Dragu tia c are dreptate. De fapt, azvrlise afirmaia doar pentru a deschide prtie
unor ntrebri mai directe. Prini ortodoci... Pe undeva normal. Lelia strnea i sfinii
zugrvii pe ziduri de biseric.
S tii c n provincie mentalitatea a rmas rigid.
De unde eti, Lelia?
Din Rmnicu Vlcea. Ultimul an de liceu l-am fcut ns aici. Am stat la sora
20
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

maic-mii.
w
om
om
Fata se ntrerupse. l zrise n sfrit pe Luc i se simi dintr-o dat mult mai
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
linitit. Cristea ocupase o mas n apropierea orchestrei. l nsoea 46, nduminecat
ntr-un costum sobru cu vest i papion. Prea un personaj din Opera de cinci parale n
travesti.
i dup aceea? se interes ncet Dragu.
A! Am dat la Institutul de teatru i am czut.
N-ai perseverat?
Lelia i cltin buclele blonde.
N-am talent. Hai s zicem c fiind fotogenic a fi intrat la cinematografie. i
dup treizeci i cinci de ani ce fceam? Pelicula nu iart. Dac n-ai har, ca actri n
maximum zece ani eti perisabil. Vin altele, tinere, fr riduri, "la mod."
Gndeti teribil de lucid. N-ai ncercat i n alt parte?
! M-am mritat.
Serios? nc nu mi-ai spus.
Cnd era s i-o spun! rse Lelia. Dac pui cap la cap orele petrecute mpreun
nu ntrunim nici mcar o norm.
Cine e tipul? Mai exist n viaa ta? Hai, vorbete-mi, nu m lsa s te trag eu de
limb.
Lelia ridic din umeri:
Era medic, cu cincisprezece ani mai mare ca mine. Te rog s m crezi c ne-am
iubit.
Slav Domnului, respir inginerul, c o spui la trecut.
Poate-l iubesc i azi. Nu tiu, adug vistoare.
Dup cum Dragu i asorta restaurantul la victim, Lelia i recita autobiografia trei
sau patru variante bine puse la punct innd seama de hramul fraierului. Pentru Marian
alesese basmul fermectoarei tinere vduve, incapabil s se desprind de umbrele
trecutului, dar care n bun parte corespundea realitii.
A murit, explic, ntr-un accident de avion n Frana. Se afla la un congres. Sunt
doi ani de-atunci.
mi pare ru, ngn inginerul de circumstan. Scuz-m c te ntreb. Din ce
trieti acum? N-ai deloc aerul unei salariate care ateapt chenzina, fcnd socoteala c
n sfrit poate luna viitoare va reui s-i cumpere rochia visat timp de un semestru.
Lelia i cobor privirea.
Mi-a lsat mult, foarte mult. n obiecte i bani numerar.
Care se vor epuiza ntr-o zi.
Deocamdat triesc doar din dobnzi. Iar ntr-o zi, m voi recstori. O s-i par
burghez, adug roind ("cum Dumnezeu reuete?!", se minuna mereu, pn la
exasperare, 46), dar vreau s am mcar trei copii.
"i stau la dispoziie, replic Dragu n gnd. Uite o tehnic la care m pricep
binior."
Lelia se uit la cupa goal i Dragu i-o umplu cu ampanie, fr s mai atepte
chelnerul.
E rsuflat. Trebuie s-mi promii c vii ntr-o zi la mine. Vreau s-i ofer un
Binet 1910. Mai am cteva sticle de la taic-meu.
Era una din pastilele preferate ale inginerului, fcnd parte din repertoarul rezervat
celor de nota 10 sau intelectualelor, rar, n crize acute de grandomanie, oricuelor.
Sticlele existau, ntr-adevr, dar goale. Ocazional, cnd voia s ia maul, le umplea cu
Zarea obinuit, n care punea o jumtate de linguri de bicarbonat, apoi improviza o
mic toalet de staniol. Toantele, ameite de muzic, de alcoolul consumat nainte, de
21
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

lumina difuz i de farmecul inginerului, se lsau impresionate de bubuitul formidabil al


w
om
om
sticlei
destupate. Unele i notau pe pachetul de igri, cu dermatograf, marca.
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
Lelia i ridic privirea limpede:
i cu nevast-ta ce faci? Am apreciat c m-ai avertizat chiar de la nceput c ai
nevast. Nu tiu dac eti un om bun sau ru, dar, dat fiind startul, nu te vd mincinos
i asta nseamn ceva.
Ai s te convingi c nu te neli. Dar fiindc veni vorba de starea mea civil. Cum
de-ai acceptat s te ntlneti cu un brbat ocupat?
M simt extraordinar de bine cu tine, parc am fi camarazi de-o via. i-am spus
c intenionez s m recstoresc peste doi-trei ani. Pn atunci ns vreau s m
distrez, dar mai ales s cunosc viaa, oamenii. Tu nu eti un personaj comun.
Deci m studiezi. M ateptam la ceva mai mgulitor, dar deocamdat m
mulumesc i cu att. Dansezi?
Valabil tandemul, trebuie s recunoti, aprecie Mielu 46. Gagiul e Neckermann,
zici c-i din patria dolarului.
Luc conced zgrcit:
Mda, nu-i ru.
El ns arta foarte bine ntr-un ansamblu pus n circulaie de Sfntul acum vreo
douzeci de ani, dar care continua s rmn n actualitate. nfiarea masculin, un
anume aer sportiv, altul dect cel al profesionitilor, i determina pe cei mai muli s-l
califice spontan drept om al apelor sau aerului. De altfel, dintre toate ocupaiile pe care
i le atribuia, n funcie de mprejurri, avea predilecie pentru cea de aviator.
i rezem brbia n minile ncruciate, observndu-i pe cei doi. ntr-adevr fceau
o pereche remarcabil. Dansau decent un tango celebru, languros, ce-i purta gndul
spre meleaguri cu excedent de soare i buturi cu mult ghea, dar nu crispat. Armonia
desvrit nu era ns a perechii rodate, ci a dou trupuri tinere, bine fcute, cu graie
fireasc. "n orice caz, i zise Cristea, i dai imediat seama c tia doi nc nu s-au
culcat mpreun."
Fin observator, Luc se luda, i nu fr temei, c-i este de ajuns o singur privire
pentru a ghici starea social i material, statutul civil, n fine, tot hramul unui individ.
Ct privete cuplurile, l amuza (n special n restaurante) s ghiceasc stadiul legturii.
"Sunt la prima ieire, copiii se tatoneaz. Pe ia de vizavi i vezi? Cu gonzesa vopsit ca
un drapel! nc nu s-au srutat. Nici blonda cu grasu! N-au fcut pn azi amor, dar,
dup ce pleac din birt, se las cu aternut. Frumoii de alturi? Ascult-m pe mine,
luna viitoare serbeaz cel puin dou cincinale de cnd nu se mai deranjeaz reciproc."
Miculi! exclam Mielu holbndu-se. Fii atent, neamule, ce depou are dama n
fust verde! Uite-o acolo, lng coloan, danseaz cu un brbos!
Luc i ntoarse privirea plictisit. Femeia, cam la vreo treizeci de ani, reprezenta
exact genul lui Mielu. Chip drgla, ochi drcosi, brbie dubl, ezut mai mult dect
generos. Simindu-se admirat, i conduse partenerul pe nesimite spre masa escrocilor,
fcnd fie, adevrate acrobaii cu fesele agresive.
Lui Mielu 46 i strluceau ochii.
Ce cotlete babane!
M, tu eti nebun! spuse Cristea sincer consternat. Asta dac-i d un brnci, iei
trenul de Chitila fr s mai treci prin gar. Te catapulteaz!
Nu-mi duce grija. O invit la noi la mas.
Auzi! Fr chestii din astea. Te trezeti la cminul din Bolintin? Nu vreau
scandal.
Stai eapn, milord. Tipu-i mameluc, nu-i ruineaz bicepii pentru o gagic.
Dama m place, ce mai! De cinci minute mi arat ce dentist bun are...
22
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

ntr-adevr, femeia rdea cu gura pn la cercei, aruncndu-le priviri directe,


w
om
aproape agresive. Cristea ddu un bobrnac brichetei fine, cu marginile placate.
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
Te place pe dracu'!
Mielu se ridic i se ndrept spre toalet. Luc l avertiz nc o dat:
Ai grij! Nu vreau circ.
Rmase pe gnduri, uitndu-se dup Lelia i Dragu, care prsiser ringul. Se
ntreba dac "safe-ul" inginerului merita eforturile Leliei i riscurile pe care le
presupunea implicit o eventual devalizare.
De cte ori o nsoea, umbr discret, n astfel de ntreprinderi, Cristea ncerca un
sentiment de autonemulumire, foarte aproape de grea. Traficarea farmecelor iubitei
ofensa brbatul din el, o anume mentalitate extrem de viril. i dei era ncredinat c
manevrele Leliei se opreau categoric la ua tuturor dormitoarelor, presimea c ineau
totui de arsenalul prostituiei. Luc detesta proxeneii. I se prea firesc s fure, s
sparg, s escrocheze, dar gsea abject s comercializeze trupul femeii iubite. Iar n
momente de mare sinceritate i spunea c, traficnd graiile Leliei, nu era mai puin
ticlos.
n fond, Cristea avea veleiti de burghez pus pe pricopseal. Visul lui era "marea
lovitur", care-i va permite s duc o via de cetean cumsecade, n perimetrii materiali
concepui de el. O vil cu verand (neaprat verand, d bine, sun bine, arat bine),
"asezonat" cu obiecte de calitate (n-aveau firete s lipseasc televizorul n culori i
video-casetofonul), o main imperialist, o rezerv serioas n aur i valut. Toate
alturi de Lelia, bineneles, i unul sau doi copii care s miune n grdin, jucndu-se
cu un cine de ras. Spre deosebire de ali amici din tagm, Luc nu viza un viraj spre
occident.
Ce s facem acolo? i explicase Leliei n nenumrate rnduri. Nu poi fi bun
meseria dect n ara n care te-ai nscut. Trebuie s cunoti oamenii, deprinderile,
unde trebuie s dai gaur, baca tehnica local. Safe-urile lor nu seamn cu casa de
bani a lui Costic, responsabil la Restaurantul Rzoare. Pe urm e concurena. Adic m
duc eu, tolomac de pe malul Dmboviei, s suflu n ciorba boilor din Chicago?
Unii o fac, zmbise Lelia. Exist escroci internaionali, capete de afi pe listele
Interpolului.
Exist. Dar ia sunt umblai, colii (tiu cel puin trei-patru limbi capitaliste), au
tradiie. C trag la Ritz n Paris, la Royal n Monte Carlo sau la Hilton n New York, tot la
ndemn sunt. Vorba aia, am fost o singur dat la Praga i nu tiam, la hotel Park, pe
ce buton s aps ca s evacuez WC-ul.
Astea se nva cel mai uor. Chestia-i s ai bani.
Zi-mi unde e ngropat oala cu galbeni, c m arunc ntr-acolo n pas gimnastic.
Adevrat, pentru o femeie e mult mai uor.
Tot copil ai rmas, Lelia. Nu zic, eti superb, dar tii ce concuren-i acolo?
"Fetiele" debuteaz la cincisprezece-aisprezece ani, la douzeci i cinci eti purie i,
dac n-ai izbit-o, treci la sectorul marinari bei, n speluncile din Marseille sau
Barcelona. Iar gagicile sunt trznet! mi spunea unul cltorit, i tipu' nu-i un ageamiu,
c cele mai frumoase muieri din Paris le-a vzut fcnd trotuarul n Pigale. Baremi
halotcele din Amsterdam, cic stau n vitrin ateptndu-i muteriii, i taie pur i
simplu rsuflarea, zici c-ai picat n haremul lui Soliman Magnificul.
E chestie i de noroc.
Cristea i prinsese amndou minile:
i cu mine ce faci?
Ridic privirea, uitnd s trag din igar. Mielu 46 se ntorcea radios innd
oldana de bra.
23
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

Facei cunotin. Domnioara Vali.


Femeia chii, ntinznd o mn grsulie cu degete strangulate de trei-patru inele w w . A B B Y Y .c o m
w.
A B B Y Y.c
banale i de prost-gust, dar de care era foarte mndr.
Poi s-mi spui Vali. E mai simplu.
Avea o voce neateptat de subire, piigiat, fa de gabaritul generos. Emana un
miros special de brun asudat. Strident era lcomia de toate soiurile i nuanele de
care prea impregnat ntreaga fptur. O simeai lacom dinaintea unei mese copioase,
n pat, la vederea unui portofel bine garnisit, mereu flmnd, avid, nesioas. Peste
fusta verde purta un pulover care-i desena snii enormi i burleurile lsate de sutien,
dar amnuntul l stimula teribil pe Mielu. i mngia spinarea ondulat, iar ochii i strluceau ncntai.
Cristea, fr s-i dea atenie, se uit la Mielu:
Unde-i mocofanul?
i-a adus aminte c mine semneaz o condic, rnji Mielu. Brbatul tu e n
cmpul muncii, nu-i aa, scumpete?
Nu-i deloc al meu, ciripi grsana. Am fost colegi de liceu, att.
Cristea i ndrept o privire ascuit.
"Tu ai fcut liceul i pe mine m cheam Dama cu camelii."
ntoarse plictisit capul spre masa Leliei. Cei doi preau adncii n discuie, foarte
ocupai i ncntai unul de cellalt. Cristea simi o strngere de inim. Dincolo de
gelozia pe care ncerca totdeauna s i-o reprime, avea o stare de nelinite nou. Tria
sentimentul primejdiei, presimea eecul. Mai mult, nenorocirea.
Vali, surprinzndu-i ncordarea i direcia privirii, l msur maliioas:
i place ceteanca? E bine, nu zic, dar cu frumosul la de la mas i prlete
manichiura. Ciulete receptorul, c tiu ce vorbesc.
Adic?
Am cunoscut dou tipe care s-au mbtat cu verde de Paris din cauza lui.
I-auzi! se minun Mielu.
Pe cuvnt de sindicalist. E inginer, procopsit, are un cote ca'n Dallas, dar fiar
mare.
Adic? insist Cristea.
Nu i-a scpat f pe care s-i fi pus ochii. Fetele-i pic popice la picioare, gagiul
are un lipici nemaipomenit, dar baiul e c n aternut i prpdesc nu numai acele de
pr, dar i inimioarele. Cnd se plictisete, cam dup o lun, dou, le uteaz ca pe o
coaj de portocal. Toantele i plng pe sub fereti, cte dou-trei o dat.
Mielu o privi rnjind:
Tu n-ai fost toant, nu-i aa?
Nu! rse Vali. Pe mine nu m-a vrut el.
Luc se crisp. Dragu sruta palma Leliei, care rdea. Ciudat! Lelia nu ngduise
nimnui pn acum asemenea intimiti. i rsul... Rsul acela senzual, din piept, pe
care i-l cunotea att de bine. Cristea nclet pumnii. Era rsul clipelor la care i nchipuia c doar el avea dreptul.
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

Lelia inea paharul lng buze fr s soarb din el. Surdea vag, pe gnduri,
nelundu-i ochii de la chipul inginerului.
Rmne deci stabilit, rosti Dragu. Azi e miercuri. Smbt bem mpreun
ampania Binet 1910.
Ascult, zmbi fata. Prerea mea e s-o pstrezi pentru o persoan mai
competent.
E plcerea mea. n fond, era ncntat de replica ei. "Nu-i proast. Alelalte mi
24

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

nghieau motorina dndu-mi s neleg c doar cu licori de juma' de secol sunt


w
om
om
deprinse."
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
i cu doamna Dragu cum rmne? Unde o expediezi?
Dup zvcnetul de nepsare al umerilor, nelese ct de puin conta femeia aceea n
viaa lui. Apoi, pe neateptate, cu o surpriz care-i mpietri o clip obrazul, realiz ct de
bine se simea n compania inginerului. C Marian Dragu i plcea, cum nu i-a mai
plcut nici un brbat naintea lui.
"i Luc?" i stpni pornirea instinctiv de a-i ntoarce capul spre masa lui
Cristea. Nu-i era team de expresia de pe chipul lui. i era team de a ei. "i totui pe el l
iubesc. sta m amuz ca un cel, ca o jucrie, ca un capriciu, ca un mrior..."
Nu-i face probleme, draga mea, spuse cu suficien i ton de stpn absolut
Marian. Doamna Dragu n-a vzut-o pe maic-sa de ast-var. Mi se pare normal i
cuviincios ca, dup atta vreme, s petreac mpreun la Caracal acest sfrit de
sptmn.
Umplu din nou cupele:
Ultimul pahar, iubita mea!
Era ntr-adevr ultimul, dar n-o tia.
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

9
Joi seara, n conformitate cu un obicei care data de civa ani, Marian trecu s-o
vad pe maic-sa. O gsi ca totdeauna, n inut de vizit, coafat, parfumat; privind-o
i venea s te uii instinctiv dup mnui i poet. Prea totdeauna gata s ias pe u.
Deux-pices-ul lamat ns, de un verde adnc, mineral, smaragdul din deget i escarpenii
fini din antilop cenuie denunau intenii festive. Inginerul i srut obrazul ntins cu
micarea caracteristic a femeii care-i menajeaz machiajul i ncepu s rd.
Strluceti, ma chre, ca un pom de Crciun.
Mersi, eti amabil. Adic sunt strident, se strmb Zoe Dragu.
Nici gnd. Pur i simplu brillezi. Ia spune tu adevrul! Vreun crai? m?
Zoe zmbi cochet. Vorbe n vnt, desigur, dar era agreabil ca cineva s-i nchipuie
c mai pot exista cuceriri n viaa ei. Ultimul amant l avusese cu doi ani n urm. Cine
spunea c dragostea-i bine venit la orice vrst? Personajul trebuie s fi fost un
nesimit libidinos. F striptease la aptezeci de ani, muc umrul sau buzele
partenerului cu o protez a dou mii de lei bucata, zi-i iepura sau pisicu amantuluiamantei, contemporani cu Rscoala Boxerilor.
Mon cher, vine o vreme cnd pn i celor mai neserioi dintre noi ne vine mintea
la cap. M duc la Lizeta, c are lume.
A avut lume i altdat i te-ai dus mai puin gtit.
A venit Blanche n ar.
Care Blanche?
Ei, care! Angeleasca, mritat Dupuis. Un oarecare Dupuis, zarzavagiu sau
mcelar en gros, nu tiu bine, dar Blanche i d aere de parc ar fi un de Guise.
Marian ncepu s rd. Acum tia despre cine-i vorba. Mcelarul sau zarzavagiul
era de fapt proprietarul ctorva supermagazine alimentare din Frana. Fr exagerare,
unul din regii capitalului.
M plictisete, continu Zoe Dragu, s-o vd cum se uit la noi ca la nite
spltorese falimentare, cum se flete cu ceasul de la Cartier, mantoul de la Sophie
Sitbon, poeta "un capriciu delicios, dragele mele" de la Kenzo etc.
Clar! nelese Dragu aezndu-se la locul lui preferat, un fotoliu cu spatele spre
fereastr.
25

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

Dup ce Marian terminase facultatea, Zoe hotrse s vnd apartamentul n care


locuise cu brbatu-su din 1940. "Eu, i explicase fiului, nu sunt ndeajuns de btrn,w w . A B B Y Y .c o m
w.
A B B Y Y.c
iar tu eti de-ajuns de mare ca s avem dreptul la o via personal. Nu suport s
incomodez, dar nici s fiu incomodat."
n consecin, i dduse o parte din bani lui Marian, iar cu restul achiziionase un
apartament pe Dimitrov, schimbat apoi cu o garsonier dubl, pe Bulevardul Dacia,
adevrat bijuterie: dale roii n loc de parchet, lumini camuflate n antablament, baia
cptuit cu faian turquoise, boiserie de mahon.
Inginerul i plimb privirea asupra decorului familiar. Dup nstrinarea
apartamentului, maic-sa i pstrase obiectele preferate, i ngduise lui s-i aleag tot
ce poftete, restul vnduse. Marian se stabilise de mult asupra pieselor pe care le va
pstra dup moartea Zoei. (N-o dorea, inea sincer la maic-sa.) Avea s rein orologiul
Second Empire, o piramid ncadrat de dou obeliscuri, combinaie de marmur neagr
i de Suedia; greoi, desigur, prea important, fr graie, dar se potrivea cu colarul baroc.
Va pstra i reproducerea dup Murillo. Reproducerea Zoei n-avea cine tie ce valoare,
dar pictorul fusese ndemnatic i tabloul, discret prin dimensiuni, avea s "dea bine",
rapel cu gobelinul din sufragerie La vendidia, culesul strugurilor. Va vinde "chinezriile",
porelanuri, jaduri i miniaturi din filde, cci nu inea la arta oriental, ca i biroul
veneian, sinistr mixtur sepulcral de abanos i sidef.
Cine mai vine? ntreb cu o curiozitate moale.
Zoe i tampon delicat nrile cu batista.
n principiu, aceiai. Atena i cu brbatu-su, Gigeta e extraordinar ce s-a
ngrat n ultima vreme...
D-i voie, rse Marian, la aizeci i opt de ani...
aptezeci i unu, preciz apsat Zoe, dar tot nu-i dau voie, a devenit repulsiv.
M rog, avocatul Radian.
Tot craidon?
Mai sobru, dup operaia de prostat. Cine mai vine. A, da, Matilda i, evident,
Odobescu...
Mon colonel! exclam inginerul pocnindu-i clciele, fr s se ridice din fotoliu.
Ce mai face?
Apropo de Ion.
Zoe se opri. i uguie buzele i se uit la fiu-su clipind des.
Ce-i cu Ion?
Evident, Marian cunotea relaiile dintre colonel i Zoe. mplinise doisprezece ani
cnd, uitndu-se pe gaura cheii n dormitor, i vzuse dormind mbriai. Taic-su
avea un proces n provincie. De cte ori i amintea de ntmplare, Dragu zmbea. "N-am
avut nici un oc, n-a czut nici un univers. n ziua aia aveam tez la istorie, Rzboaiele
punice i am copiat cu rvn. De, eram blindat nc de atunci."
Dragul meu, nu trebuie s i-l descriu pe Ion, tii c a fost toat viaa un
caraghios, dar pstra lotui anumite limite. Acum e de-a dreptul penibil. Cred c-i
sclerozat.
Las preambulurile, mam. n general, te exprimi mai direct.
Sunt att de consternat eu nsmi!
Ciudat! Tu nu vii uor de-a dura!
Fr ndoial. Acum ns... Ideea e de-a dreptul fistichie. Gndete-te numai! i
nchipuie c eti ameninat cu moartea.
Niciodat nu m-am simit mai sntos!
Nu fi imbecil, mon petit. i e team de un asasinat!
Asasinat?!
26
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

Textual. Ca soluie, i sugereaz s te refugiezi civa ani n provincie.


w
om
Marian Dragu rse artistic. Hohote distincte subliniind aberantul temerii i al
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
soluiei. Ceva ns n gargara de ilaritate rsuna nesigur, fals, i Zoe Dragu i concentr
privirea:
Marian! Te cunosc bine i tiu c nu eti o pild de virtute. N-am fost nici eu i ar
fi ridicol s-i pretind ie mai mult.
Inginerul o asculta cu buzele ncletate. (O ven pe care acum o observa Zoe prima
oar i zvcnea sub ureche. Prea ceva viu, o rm care se zvrcolete, o omid, i
doamnei Dragu i venea s ntind mna s-o dea la o parte, s-o alunge.)
Mai tiu, sau intuiesc c nu toate afacerile tale au fost tocmai... elegante, dar miam zis c asta-i negustoria... Spune-mi, dragul meu, exist cineva pe care s-l fi suprat
chiar att de tare, s-l fi rnit att de adnc nct s-i doreasc moartea?
Dragu se ridic i ncepu s se plimbe prin odaie. Din cnd n cnd, lua cte un
obiect n mn, l rsucea, sau pur i simplu i schimba poziia.
Vezi, mam, exist oameni i oameni. Iar reaciile difer n funcie de
temperament, mentalitate, stare de spirit. I-am vzut pe unii fcnd icter pentru c, la
pia, au scos din portofel o hrtie de zece, convini fiind c dau una de cinci, iar
vnztorul, chilipirgiu, nu le-a atras atenia i evident nu le-a dat restul. Alii, n schimb,
accept cu senintate c li s-a furat n tramvai o mie de lei sau c au spart un vas de
pre. "Dac-mi rupeam o mn m aranja mai bine?"
n consecin?
n consecin, consider c fa de tot ce-am fcut, dar absolut tot, doar un
nevropat, un nebun furios, ar putea s-mi doreasc moartea.
Se simea ns ngrijorat, nu era la primul avertisment i, dintr-o dat, vizita nu-i
mai fcu plcere. Rmase nc un sfert de or schimbnd fraze de circumstan, apoi
ieir mpreun i o conduse pe Zoe pn la prima staie de taxiuri. Cnd maina
demar, doamna Dragu i fcu un semn graios cu mna.
l vedea pentru ultima oar.
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

10
Pe patul din dormitor, sacul de voiaj era aproape plin.
Anca Dragu, n capot i cu obrazul dat cu crem, recapitul cu glas tare:
Cred c am pus totul: vaszic o bluz de schimb, foile cenuii, furou, cmaa de
noapte. Trusa de cosmetice. A, da, s nu uit! Peria de dini. Rnji sinistru: Ar fi culmea.
Tocmai peria de dini.
Trase fermoarul doar pe jumtate i duse sacul n vestibul. Marian nu era acas,
anunase c ntrzie la o canast i o rugase s noteze pe agend numele persoanelor
care-l caut n lips. Anca se executase contiincios i cu litere majuscule: Olga (cea mai
isteric dintre toate!), Florina (perseverent nc dup ase luni de abandon), Andreea
(miorlial ssit), tovara Doina de la organizarea muncii (trombon! tovara de la...
te caut la serviciu, nu acas la zece noaptea!).
Anca se trnti pe pat cu o carte, dar i ddu seama imediat c e incapabil s se
concentreze. "De-ar trece i ziua de mine! S fie mai repede smbt nu mai am
rbdare."
Starea aceasta de febrilitate o sfia. Nu mai tia cu ce s-i ocupe timpul. Splase,
clcase, i fcuse valiza cu dou zile nainte.
Scoase sticla de whisky din bar i umplu sonda pn la jumtate. n mod obinuit,
nu se atingea de buturile strineti, acestea fiind destinate decorului sau unor guri
simandicoase care trebuiau zdrobite de un anumit modus vivendi. nsui Marian, cnd
27

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

era singur, se mulumea cu vodca autohton, eventual Havana Club. La "Vagabondu"


om
(Johnnie
Walker), Tovarul Nelu (Lord John), Cucu Ana (Queen Ann) etc, se uita cu w w . A B B Y Y .c o m
w.
A B B Y Y.c
duioie de mam, nendrznind s le ating dect cu crpa de praf.
Anca sorbi cu voluptate din licoarea aurie. Nu fusese o butoare, maic-sa, zgrcit
i auster, nu-i ngduise nici mcar o linguri de bere sau vin chiar n srbtori, i i
amintea azi amuzat c, pn a se cstori cu Marian, nu comanda n restaurante dect
limonad sau pepsi.
Nu pentru c s-ar fi ambalat cu Marian, abstinent din patologic dorin de
conservare. Constatase ns c serile, nopile n care lipsea le ndura mai uor, fantezia
pn la obscen de plastic, imaginndu-i partidele lui cu diverse partenere pierdea din
acutul contururilor i cel puin adormea. Se trezea n zori cu gura uscat, ochii injectai
i obrazul ciudat de ntins. Buhiala, n faz incipient, i ddea un aer de prosperitate.
Colegele o ntrebau numele cosmeticienei. Anca rspundea invariabil: o cheam Vodca.
Prietenele rdeau c: "A nceput i asta s se cread spiritual."
Acum, turnndu-i al treilea pahar, decise definitiv c alibiul ei era perfect, c
ntreaga combinaie nu prezenta nici o fisur. Nu era o concluzie mbujorat cu efectul
alcoolului, se simea sigur. Amnuntele le pusese la punct perfect lucid i reflectnd
vreme de sptmni.
"Smbt dimineaa voi fi o femeie vduv." Se auzea declarnd cu obrazul
desfigurat de durere i pr rvit (obligatoriu rvit, d un aer nenorocit, mai eficace
dect lacrimile) anchetatorului:
"Am luat trenul de ora ase i cinci spre Caracal. (Fii atent! Nu uita s iei bilete i
pune alul persan e ca un stindard pentru ca ulterior casieria s te poat identifica.) Nu
ne-am certat. Am plecat pur i simplu s-o vd pe mama. E singur, n vrst, n-am fost
la ea de ast-var. Apoi mi s-a telefonat de la procuratur... Altceva nu tiu nimic..."
Ba tii, fetio, continu cu glas tare. Te vei trezi ca de obicei naintea lui Marian, i
vei pudra peria de dini cu cianur. O s atepi pn crap, tergi toate urmele n linite
i pleci cu trenul urmtor, de nou patruzeci.
La ora aceea, n-avea cine s-o vad prsind blocul. Dobretii erau la bi, btrna
Scurtu era n spital, Cernat nu ieea nainte de dousprezece, potaul venea dup
prnz.
Pn stinse lumina, Anca se delect gndindu-se la modelul rochiei de doliu. "Dup
ase luni, am s-o port cu perle... d foarte distins."
Adormi. n timpul somnului ntinse mna cutnd reflex trupul brbatului. Degetele
se nfipser crispate n aternutul rece.
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

11
n mintea Olgi Gabrelotti rsuna, refren insuportabil, discuia cu Marian.
Draga mea, a fost frumos, dar acum a trecut. Fii nelegtoare.
Mie nu mi-a trecut.
i se pare. Sunt convins c exagerezi.
Reuise s-i vorbeasc dnd buzna peste el la institut. Nvlise n birou ca o furie i
se proptise dinaintea biroului uiernd:
i bai joc de mine?
Jenat de privirile sarcastice ale colegilor, Dragu se ridicase i, lund-o afectuos de
bra, o scosese pe coridor.
Nu vrei s discutm n alt parte?
Aici!
Olga, fii rezonabil.
28

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

De cinci zile te ascunzi de mine, acum nu mai scapi.


w
om
Facem o convenie. M atepi la patru jumtate n staie.
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
Intraser apoi ntr-un birt modest. Dragu ncercase s-i explice dialectic i cu toate
menajamentele c legtura nu-l mai intereseaz.
n definitiv nu i-am ascuns c sunt nsurat, nu m-am angajat cu nimic.
Olga l sfrtecase cu privirea.
Vrei s-mi spui c te-ai ntors la nevast-ta? C de dragul ei m concediezi?
De ce nu? E o femeie onorabil, drgu i la care in foarte mult. Ca dovad, nici
o clip nu m-am gndit s-o abandonez. i-am promis vreodat s-o fac?
Adevrat, nu-i fgduise, dar faptul n sine i se prea Olgi un amnunt lipsit de
importan. Temperament ptima, vulcanic pn aproape de patologic, neobinuit si frneze poftele, nu suporta organic s-i stea ceva sau cineva n cale. Prinii, divorai
pe cnd era copil de coal primar, nu o struniser. Foarte tineri atunci cnd se
despriser, avnd fiecare o via privat agitat i ncercnd vagi remucri fa de
Olga, ncercau s-i panseze contiina fcndu-i cadouri costisitoare, rsfnd-o n
timpul liber. i-o azvrleau unul altuia i fetia, pn la terminarea liceului, i plimba
garderoba prin taxiuri din Cotroceni la Domenii. De cte ori era expediat "te mui la
taic-tu" sau "mergi la maic-ta" primea "baci" o pereche de blugi, ghete mocasin, un
lnior de aur.
Se cstorise la nousprezece ani, cu un coleg de facultate, un biat frumuel,
blond ca un arhanghel, domol. Dup cteva reprezentaii ns de impetuozitate din
partea Olgi, o luase la goan iepurete, ntorcndu-se la prini...
"i-a gsit o trf! Ei bine, nu, dragul meu! Cu mine nu merge. i nu merge, pentru
c nu pot tri fr tine. N-o s fii al meu, dar nici al alteia nu vei fi, chiar dac mi rup
capul! Mi-e absolut indiferent, orice s-ar ntmpla."
Planul i se prea excelent i eficace, ca toate soluiile simple: Marian avea smbt
SRL. Nevast-sa va fi plecat n provincie dup cum i comunicase ea nsi. La prnz i
va suna la u cu un buchet de flori i o sticl de whisky. "Nu mai am nici o pretenie,
bem pentru desprire, i urez noroc!"...
Verdele de Paris avea s desvreasc restul.
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

12
Anton Cernat nchise aparatul de radio. i deranja gndurile. Pe chipul parc de
lemn, doar privirea ncordat vieuia. Sttea n fotoliul orientat spre fereastr, uitndu-se
fix la cerul cenuiu de iarn.
"Mai sunt dou sptmni pn la Crciun. Nici atta. Ei bine, pe sta o s-l rateze.
"
i aminti iar, clocotind de furie, de alte srbtori cnd fcuse sacrificii mai ales n
anii grei de dup rzboi pentru ca "s se bucure biatul". i toate numai din pricina
Elvirei: "Noi n-avem copii, i suntem nai, o s ne fie de ajutor la btrnee."
Am avut pe dracu'! mri Cernat uitndu-se cu ur la fotografia Elvirei, al crei
obraz i se prea acum puhav, ochii palizi, mustind de idioenie. Tu baremi ai crpat
nainte de a-i admira opera, iar mie, vezi bine ce ajutor mi d! Brnci n groap!
Cnd Marian mplinise optsprezece ani, Elvira, cu aceleai argumente oscilnd ntre
calculul meschin al investiiilor pentru viitor i afeciunea caracteristic femeii care i-a
pierdut copilul i acum i cuneaz pe odrasla vreunui neam sau al cte unui vecin i
ncepe s-l plou cu dragoste anormal i cadouri, l determinase s-i druiasc ceasul
lui de aur, un Loginnes de buzunar cu patru capace. Vezi Doamne, majoratul!
"Ce dobitoc am fost! Cu ce naiba m-a ameit? Mcar de a fi iubit-o, mcar de m-ar
29

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

fi fcut fericit n pat! Sau s-mi fi psat de btrnee. Eram sntos tun, nici acum nu-s
om
bolnav
iar toi ai mei au trit peste optzeci de ani i nici unul n-a murit n baston sau w w . A B B Y Y .c o m
w.
A B B Y Y.c
crucior."
Greeala cea mai mare o svrise ns cnd renunase la propria lui locuin i se
mutase la "canalie". Biatul n-avea main. "Ptiu! scuip spre propria-i imagine din
oglind: Btrn sclerozat!" Se gndise ns c odaia e complet separat, cu du, i dup
chef ar fi participat sau nu la viaa tinerilor Dragu. Cnd nu mai avusese nimic de
obinut de la el, Marian ncuiase definitiv ua corespondent.
Aici te-a ars, finule! rnji Anton Cernat. Am cheia. O s intru peste tine i nainte
de a-i face cruce avu un gest semnificativ Kaput! Amin! i asta ct de curnd. Dac nu
eu...
l nec un acces de tuse. Cnd isprvi, se apropie de calendar. Fr s fie propriuzis credincios, btrnul i nchipuia c o crim svrit chiar n timpul srbtorilor de
Crciun ar cntri mai greu la judecata cea mare. De aceea, devansase data crimei.
Rmsese pentru smbt 15 decembrie.
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

13
Piatra scpra splendid la lumina veilleusei. Era un smaragd de trei carate instalat
pe o crengu de briliante. Un model de acum circa o sut cincizeci de ani, dar "anticele"
aveau picanteria lor, se purtau din nou alturi de strbunii nobili.
Pe doctorul Alfred Mircescu l umfla rsul cnd auzea cte o cuconi (n materie de
snobism, femeile dein campionate), prima sau a doua generaie dup WC-urile cu
faian de lemn de un par te ii, cu cellalt dai dup cini pomenind n treact de bunica
Sturdza sau verii Ghiculeti. Cu surs condescendent, spre sporirea notei de autentic i
justificarea numelui plebeu, un "escu" oarecare, strecurau i cte o mezalian; mariajul
neconvenabil era determinat n general fie de pasiunea bunicii pentru un miel de rnd,
ofier de obicei, sau de falimentul bunicului prin, care fatal dusese la nsoirea cu un
negustor bogat.
n continuare, "strnepoata" Callimachilor, sau Ghiculetilor, sau Mavrocordailor
i arta inelul, broa ori brara rostuite de pe la btrne, autentice aristocrate ajunse
n mizerie:
Uite vezi, sta l am de la bunica (sau str, sau mtua mare, sau...). Era nscut
Cantacuzino. Din pcate, au rmas doar cteva piese. Apoi, cu oftat i surs resemnat:
tii cum a fost atunci, dup ce s-au schimbat vremurile. S-a pierdut totul.
Artistele n materie fceau rost i de fotografii vechi, cucoane i domni importani n
straie bogate plini de giuvaeruri vezi pozele de la Bellu. Erau preferate burile cu veste i
hara-kiri de lanuri pe care le presimeai scumpe i grele la cntar, barbetele i mustile
la Franz-Josef, uniformele de generali de la 1877, crinolinele i umerii goi, ori,
dimpotriv, cascadele de dantele Bruxelles ori Valenciennes, la Marie Stuart.
Rposaii, uitai de decenii n albume de catifea cu coluri de argint, zmbeau iar pe
ziduri de bloc nou, contemplnd cpiai oameni a cror existen n-ar fi presimit-o chiar
dac i-ar fi nchipuit c neamul nu li se va stinge niciodat.
Mircescu puse inelul la loc, n cutiua de marochin rou pe care literele de aur
Valentin Rue de la Paix se deslueau nc perfect.
Momeala! Da, momeala inuse.
Am un inel de vnzare, domnule inginer. O adevrat pies.
Glasul lui Marian Dragu rsunase plin de uimire n receptor:
Ia te uit! Cum se face c v adresai tocmai mie? Dintre toate calificativele cu
care m-ai dezmierdat, "escroc" a fost cel mai ginga.
30

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

Suntei dintre puinii n msur s precizeze giuvaerul i care poate oferi o sum
w
om
substanial, nediluat de rate.
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
Perfect! Ce propunei?
V pot face o vizit smbt?
Prefer s vin eu la dumneavoastr.
Regret, dar mi-e imposibil. E ultimul obiect de pre al mamei i nu tie c am de
gnd s-l nstrinez. Trebuie menajat.
neleg. Rmne atunci pe luni, s zicem.
Insist pentru smbt, domnule Dragu. (Nevast-sa i comunicase c pleac la
Caracal, deci lucrurile se aranjau cum nu se poate mai bine.) Am nevoie stringent de
bani, pn la sfritul acestei sptmni.
Alfred Mircescu puse inelul alturi de o fiol cu un lichid de un verde identic cu cel
al smaragdului.
"Coincidenele destinului!" traduse Mircescu.
Un frison care-i zglia tot trupul l cuprindea la gndul c-i va recupera comorile,
cristelnia brncoveneasc, icoana veche de o mie de ani, Picasso-ul, desenul lui
Toulouse-Lautrec... I-l fcuse cadou dup operaia reuit o btrn a crei bunic, Elsa
Filip, o aventurier, colindase lumea mpreun cu un taraf de lutari. Crbunele lui
Lautrec o surprinsese la Moulin Rouge.
Doar mna lui genial ar fi putut reda micarea aceea ndrznea, de pasre venit
n picaj, a arcuului. Elsa fusese desenat din spate, cu profilul abia schiat rezemat de
vioar. O capodoper pe care n-ar fi schimbat-o cu nici unul din desenele lui Ingres.
"S-mi aduc aminte s iau sacul albastru. Intr totul acolo, i nu atrage atenia."
I se fcu dintr-o dat foame i prsi odaia.
n buctrie, Laura Mircescu mnca fursecuri de ciocolat cu lapte. i msur fiul
ironic.
Ce-a rmas cu asasinatul tu, Alfred? Urmresc n fiecare zi decesele din gazet
cu sufletul la gur. Zu, prea mi dai emoii. mon ge, tu sais.
Alfred Mircescu deschise hotrt frigiderul. Scoase untul i un pate de ficat i
declar pe un ton care se voia indiferent:
Consult-l pe cel de luni, dar nu nainte de a-i lua propranololul.
Luni?! De ce luni?
Pentru c duminic nu apare Romnia liber.
Tiens! nseamn c smbt.
Exact. Smbt.
Btrna chicoti, dar nu coment. i muie buzele n can, apoi, aducndu-i aminte,
rosti pe un ton diurn:
S nu uii de andive, Alfred.
Acum s-a nchis. E ora dou.
Bineneles c nu acum. Dar mine s nu uii. Adug sarcastic: Smbt s-ar
putea s fii prea ocupat.
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

14
"Doamne! De-ar nceta odat! Simt c nnebunesc!"
Octavian Nanu strngea pumnii de furie. Capul l inea ntre dou perne rezemate
de braele ridicate. Inutil! Trncneala lene a cucoanei Lucreia sprgea zidurile
ncperii, strpungea pnza pernelor, i sfredelea burghiu urechile.
Din pricina frigului, proprietreasa ncuiase celelalte odi i i primea acum
prietenele n dormitor.
31

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

Da, draga mea, o potriveti bine din fin ct cuprinde tii, pn se ngroa, ca
w
om
la cltite.
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
Nanu fcea eforturi disperate s n-o aud.
"Smbt! Mai am treizeci i ase de ore... Dup aia, nu m mai intereseaz nimic."
Avu un rs care rsun ca un scncet.
"E ultima vineri pe care o trieti, tovare inginer Dragu!"
ncerc o voluptate special gndind, ultima. i repet cuvntul, de ast dat cu
voce tare:
Ultima.
Taci! fcu dincolo coana Lucreia ridicnd un deget. Parc zise ceva. ? Mi s-o fi
prut! Spui drept, n-am mai pomenit asemenea naie de om i slav Domnului, n-am
trecut nici eu prin lumea asta cu urechile astupate. Rposatul, dup cum bine tii, a fost
grefier patruzeci de ani la raionul Tudor Vladimirescu, m rog, cum i zicea, i auzea
destule. Venea acas i tot povestea.
Dac te deranjeaz, auzi Nanu glasul celeilalte o tia, o cumtr cu multe oruri
i urechea din natere n forma gurii de cheie de ce nu-i faci vnt?
Aia e, c nu m deranjeaz, rse cucoana Lucreia. Nici nu-l simt. Da' spune i
dumneata, coan Valeric! St la mine de aproape doi ani i nu tiu dac a strnutat o
sut de cuvinte. Omul, c-i necjit, ori bucuros, tot mai sloboade un of! ori un ha, ha,
ha! Spui drept, mi-e mil s-l dau afar. Cnd m gndesc la el, parc vd un cine fr
de stpn, amuinnd porile n noapte aprig de iarn.
"Cine fr stpn, repet Octavian Nanu foindu-se n aternutul prea fierbinte,
umed ca un scutec, ca un chilot de baie mbrcat sub pantaloni nainte de a se fi uscat.
i are dreptate!"
Aa se simise dup ce-l abandonase Cecilia. ngrozitoare zile, sptmni, luni. Se
gndise la sinucidere, la crim, simea nevoia unui act disperat. O rentlnise dup vreo
cinci ani, tot zvelt, tot fnea, mereu cochet dar n mod evident mburghezit.
Emana din ntreaga ei fptur un sentiment de automulumire, de suficien, de "m-am
ajuns". Se cazase bine, era cstorit cu un colonel de aviaie i devenise extrem de
important.
Eti fericit?
Se ntlniser cu totul ntmpltor n Piaa Roman i se lipiser de ceasul de la
Leonida ca s nu ncurce circulaia.
Dar, bineneles! Am doi copii. Vino ntr-o zi la noi, s ne vezi apartamentul, s-l
cunoti pe brbatu-meu. Trebuie s-i spun c-i un om supercivilizat, tie c ai existat n
viaa mea. n fond, de ce nu am rmne prieteni?
Nanu se crispase. Detesta stilul brbatului nobil a crei siguran de proprietar e
travestit n nelepciune cu mult sos de distincie. Vezi romanele englezeti: Lady Abigail
i Sir John s-au iubit n copilrie, au fost chiar logodii... i ce importan are? Hai s
uitm fleacurile, suntem amici, marea viitoare dejunm la King.
Pe Dragu l-ai mai vzut?
Cecilia l msur surprins.
Dragu?! Bag de seam c ai rmas un caraghios. N-a nsemnat niciodat nimic
pentru mine.
i atunci? De ce m-ai prsit?
Am realizat la timp c nu-mi poi oferi nimic sau m rog, foarte puin din tot la
ceea ce aspiram eu. Hai s lsm momentele dezagreabile! Spune-mi cnd vii s ne vezi.
Uite, mie mi-ar conveni de pild miercuri seara. i explic unde stau, e foarte simplu.
Nanu o ascultase cu un sfert de ureche. Intuia perfect cum avea s decurg vizita, o
etalare de multilateral bunstare: "Uite, covorul sta e manual, a costat attea mii de lei
32
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

i leul era leu", sufrageria, refuzat la export, dormitorul stil, uzina muzical n care
om
intrase
iar o cru de bani. Urma obligatoriu un recital al copiilor geniali, "ia spune tu,w w . A B B Y Y .c o m
w.
A B B Y Y.c
Ctlin, poezia aia cu bunica i gscanul", apoi repertoriul colonelului isprvi vitejii
decoraii i "ntre noi fie vorba" ct l costase remontul vilei.
Tai mrunel, faci un rnta i...
"Tai mrunel. Nu! rnji Octavian Nanu. Eu n-o s fac tocan. Dau o singur dat...
tiu cum s nfig cuitul. De jos n sus! i adnc. Rmne pe smbt." i reveni absurd
n minte titlul unui roman de-al lui Hilton i parafraz "Adio, mister Dragu!"
Rse i n curnd adormi.
Nu-l ii n cuptor mai mult de zece minute. Smntna o serveti la mas.
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

15
Cnd intr n vestibul, inginerul Dragu oft cu satisfacie. "n sfrit! Liber pn
luni. "
i ls ca de obicei servieta pe cuierul oglind i se descl.
Anca! Ai venit?
ntrebase mainal. Dac nu inea n brae o femeie, prefera s fie singur i urmrea
cu oarecare sentiment de nemulumire ceasul care parc totdeauna se grbea cnd
nevast-sa trebuia s se ntoarc. Anca venea de obicei spre ase. Lucra departe i pn
acas trebuia s schimbe trei mijloace de transport. n realitate, Dragu ar fi putut-o scuti
de tracasatul drumului aducnd-o cu maina, i menaja ns timpul i "calul". Uneori,
vzndu-l pierzndu-i ceasuri ntregi ngrijind Taunusul rou achiziionat cu doi ani n
urm, Anca se simea cuprins de ur. Ar fi aruncat-o n aer i era ncredinat c,
avnd de ales ntre nevast i main. Marian ar fi sacrificat-o fr ovial pe cea
dinti.
Telefonul ri discret i inginerul, n halat, se trnti pe canapea, pregtindu-se
pentru o uet plcut.
Da, rspunse cu glas de o virilitate afectat.
O voce voalat, evident contrafcut, se interes:
Dragu?
Da, rspunse inginerul puin contrariat.
Nimeni nu i se adresa punctnd scurt doar numele de familie. Nici mcar la
serviciu.
Cu ce v pot fi de folos?
Cellalt rse.
Am vrut s te avertizez c mine, smbt, vei muri. La revedere.
Perplex, inginerul nregistr declicul convorbirii ntrerupte i rmase cu receptorul
n mn. ncerc s rd: "Ce banc tmpit!"
Simea ns vag c glasul acela nu era pus pe bancuri.
Cnd se trezi, constat c nevast-sa trecuse pe acas. Vzu plasele n buctrie
nc nedesfcute, iar pe biroul lui corespondena adus cu pota de dup-amiaz. Una
din scrisori i era adresat cu meniunea "strict personal". Surse satisfcut bgnd de
seam c plicul e intact. La nceputul cstoriei lor luptase serios cu nevast-sa pentru a
o determina s respecte secretul corespondenei.
ntre doi soi nu trebuie s existe secrete.
n cazul n spe, principiul mi se pare total lipsit de urbanism i mahalagesc.
tiai c nu te nsori cu o prines.
N-am pretins dect un minim de civilizaie. De altfel, problema o pot rezolva
foarte simplu, deschizndu-mi o csu potal.
33

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

Tie plicul cu coupe-papier-ul (era att de pedant, nct nu suporta cel mai mic
w
om
semn de dezordine, pn i jurnalele abandonate la co erau ngrijit mpturite,
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
niciodat fcute ghemotoc) i cercet nedumerit foaia alb pe care erau scrise doar
cteva cuvinte:
"Mine vei muri. Dac ai de luat dispoziii testamentare, grbete-te."
ncerc s citeasc i lu la ntmplare o carte gsit pe noptier. O citea Anca:
Moartea unui preedinte.
"Aha! Kennedy! Uite de ce o ineau alele i pe asta!"
Nevast-sa citea enorm, fcnd eforturi disperate s-i completeze lacunele
educaiei. Din pcate, lectura fr metod, nendrumat, nu izbutise s-o duc prea
departe. Cunotinele dobndite de ea se asemnau cu oaze pierdute ntr-un deert
imens, ntre care nu existau ci de legtur. i lipsea asociaia, liantul ideilor. De pild,
acum va ti tot ce se poate ti despre asasinarea lui Kennedy, habar n-avnd ns ce-i cu
rzboiul de secesiune sau cam pe unde ar veni pe hart Texasul.
Astfel, n discuii mai subiri, fcea gafe lamentabile, nregistra grave scurtcircuite
de cultur, fcndu-i pe cei din jur s-i plece ochii jenai. Cei mai puin gingai o
corectau cu brutalitate.
"Moartea" cuvntul rmsese nfipt n mintea inginerului i, excedat, azvrli cartea,
avnd grij s-i ascund titlul sub o ilustrat rmas pe noptier.
Ddu drumul la casetofon i i turn un deget de whisky "ca s-i mai schimbe
ideile."
Glasul Nathaliei Johnson, ajutat de trompeta lui Marsalis, umpleau ncperea cu o
muzic ciudat, cu stridene agreabile de pasre exotic.
Caseta se ntrerupse brusc. "Iar a umblat proasta aia la scul", i zise iritat. Brusc,
rmase intuit locului.
Dup cteva clipe, banda continu s se deruleze:
...Te omor! Ah! Cu ct satisfacie am s-o fac! O merii, bestie!
Marian Dragu simi c transpir. Era glasul Anci. nelese imediat ce se
ntmplase. Neorientndu-se n multitudinea de butoane i clapete, se autonregistrase
la un moment dat fr s-i dea seama. Nu o dat o surprinsese vorbind singur.
Glasul Nathaliei Johnson relu insinuant:
I Iove you.
Trecu n buctrie i i turn un pahar cu sifon. l bu pe nersuflate, i apoi nc
unul. Auzi prin peretele subire gjitul btrnului Anton Cernat, care se foia prin odaia
lui ca un vierme ostenit.
"Altul care bombne singur. Triesc ntr-o cas de nebuni! Trebuie s fac neaprat
ordine i n chestiunea asta."
l ucid! Cu satrul l ucid! rosti tare Anton Cernat. Nu mi mai pas de nimic. Ceor s-mi fac la optzeci de ani?
Dragu simi un crcel n inim. "Ce-i asta? Complot?"
Atunci rmne aa cum am stabilit.
Da, da, rspunse distrat Dragu.
Vocea inginerului i se pru Leliei neateptat de rece.
Ascult, am impresia c ideea nu te mai amuz cine tie ct. Nu te sfii, pot
renuna, am i alte variante pentru mine sear.
Nu fi copil. Bineneles c abia atept s te vd. Rmne la apte. Adug fr si dea seama: Sper s nu intervin nimic.
Ai grij, n caz c-mi dai plas, nu te iert n veci! Unica scuz decesul.
Rse i nchise.
Marian Dragu rmase cteva clipe nmrmurit. Simi c nu mai rezist i ncepu s
34
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re
he
k
lic
C

lic

he

se mbrace cu gesturi precipitate.


om
Era ora 20,30.
w.
A B B Y Y.c

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

w.

A B B Y Y.c

16
n nri i struia nc aroma suav a parfumului folosit de Melania Lupu. O vizitase
n timpul dup-amiezei. Se vedeau cam o dat, de dou ori pe lun i maiorul, care fcea
reale acrobaii de timp pentru a nu rata aceste ntlniri, se simea mereu fermecat de
personalitatea btrnei. Melania prea c se potolise. Devenise o pensionar cuminte,
care-i umplea existena cu mici distracii inofensive. Uneori, maiorul se ntreba n ce
mod i cheltuiete ea acum fantezia frenetic "schizofrenic" zicea altdat, energia,
apetitul de gangster care opereaz cu mnui de dantel.
ntlnirile decurgeau n acelai mod. Cnd vremea o ngduia, fceau plimbri lungi
prin Cotroceniul npdit de roze sau la osea, prin cartierele preferate de Melania. Iubea
n special Aleile Zoe i Alexandru, unde ncerca emoii speciale.
"M ntreb adeseori de ce oare strduele acestea m tulbur att de tare! mi vine
s cred c poate am trit aici ntr-o alt existen. Cci fiecare cas mi-e drag, mi-o
simt aproape cnd ncerc s ghicesc ce se petrece dincolo de perdea sau oblon, simt cum
mi bate inima. Cred c poate a ghici realitatea dac mi s-ar ngdui s vizitez fiecare
imobil. Dumneavoastr ce prere avei?"
Maiorul, cruia subtilitile metempsihozei i scpau, ocolea afirmaiile directe dnd
rspunsuri evazive:
"E interesant. Mi-amintesc c n adolescen am citit romanul Umbre al lui Hilton.
Era vorba despre o situaie similar, doar c peisajul respectiv l constituia un lac situat
pe vrf de munte. n sfrit, cam pe aici."
O dat cu venirea toamnei, ntrevederile aveau loc n salonaul btrnei. Maiorul
nvase care sunt obiceiurile preferate ale Melaniei i ale inevitabilului Mirciulic, iar
btrna nvase s prepare cafeaua dup gustul lui Cristescu i bgase de seam c
prefer Cointreau-ul vrfuit cu un deget de Maraschino.
Cele dou ceasuri de taclale treceau n zbor. Discutau cte n lun i n stele, i
aminteau de cunotine comune cei mai muli ofensaser normele de legalitate i moral
iar cteodat, maiorul i povestea dosare vechi. Melania dorea s i le prezinte n formul
enigmistic, ea amuzndu-se s ghiceasc soluia.
Cristescu se ntorsese la minister cam n jur de opt seara i agndu-i paltonul n
cuier i zise c Melania, ubred oricum, a cam slbit. l ngrijora mai ales paloarea i o
tuse uoar, dar persistent ca un tir i pe care nu i-o cunoscuse nainte.
Cnd inginerul Dragu intr n birou, tocmai i spunea c ar fi trebuit s insiste mai
mult, la nevoie s-o sileasc s viziteze medicul.
Luai loc, spuse mainal. Cu ce v pot fi de folos?
M numesc Marian Dragu, inginer la ICSP. Domnule maior, sunt ameninat cu
moartea.
Cristescu l cntri dintr-o privire. Un brbat foarte bine, elegant, tipul de dandy al
anilor '50. Prea echilibrat nimic din faciesul i comportamentul neurastenicului, aa c
afirmaia era cel puin surprinztoare.
Cine v amenin i de ce?
De ce? inginerul slt braul ntr-un gest semnificativ: Habar n-am!
"Vorb s fie! reflect Cristescu. Orict de aberant ar fi motivul i orict de icnit
proprietarul lui, ca s devin vindicativ la acest mod, trebuie ct de ct tulburat. I-ai
asasinat cocoul care te trezea diminea de diminea n zori sau cel puin l-ai njurat
cu srg, ntr-un schimb amabil de pumni."
35

om

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

i cine semneaz ameninarea?


w
om
Marian Dragu surse nesigur:
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
Cine. ntr-adevr, cine sau ci?
De ast dat, maiorul simi nevoia s-i pun ochelarii de distan. Nu, categoric navea de-a face cu un client antrenat al seciilor de psihiatrie. "Dac sta-i vreun
nevropat, nseamn c eu, n douzeci i cinci de ani de poliie, n-am nvat nici ct tie
un agent de la circulaie."
Ci? Nu v ascund c sunt uluit. Pentru ca un singur individ s colecioneze
resentimente att de grave i de numeroase, fie trebuie s ocupe o funcie extrem de
important de la nlimea creia a mprit rul cu sacul, fie avem de-a face cu un
infractor extrem de abil. A pricinuit necazuri grele celor din jur, dar din pcate ele scap
bisturiului justiiei. i atunci, o reclamaie la Procuratur fiind ineficace, oamenii
protesteaz n mod personal. n ce ipostaz v aflai dumneavoastr, sau care e a treia
variant?
n orice caz, fotografia mea nu figureaz la rubricile citate. Ct despre a treia,
rmne ca dumneavoastr s-o ghicii. Eu nu v pot spune nimic n plus.
S ncercm totui, propuse maiorul. Primo! De unde ai concluzionat c sunt
mai muli cei care doresc s v ucid?
n cursul zilei de azi, am primit cinci avertismente aproape identice. Ai s mori !
Sub ce form?
Telefoane, o scrisoare anonim, ameninri formulate de un vecin pe cnd i
nchipuia c nu e auzit i chiar...
Chiar? ntreb Cristescu urmrindu-l cu interes crescnd. Chiar?!
Mi-e penibil s-o spun, dar asta-i situaia: chiar i nevast-mea.
Exist formulri care in de strile excesive. Evident, ele nu sunt civilizate, dar
din pcate destul de frecvente n viaa de cuplu: "Te ucid! i crp capul!" i vorba lui
Caragiale "S tiu c intru n cremenal!"
Inginerul i trecu mna degete ptrate, puternice, masculine dar lipsite de
delicatee, observ Cristescu, uite un biat brutal, fr scrupule, cruia nu i-a
ncredina-o niciodat pe fiic-mea peste fruntea boltit, fr riduri.
Ameninarea n-a fost proferat cu ocazia vreunui scandal. Nevast-mea
obinuiete s vorbeasc singur. Fr s-i dea seama, s-a nregistrat pe o band. Am
ascultat-o azi ntmpltor.
neleg. Iat un nceput de drum. Cel puin n privina doamnei, mi-ai putea
deslui motivul pentru care vrea s rmn vduv. E o stare civil puin mbietoare i
divorul, naintea crimei, ar rezolva simplu orice nemulumiri.
Vine dintr-o familie cu nervii zbuciumai. Exist, nu-i aa, muli nebuni, dar
tia din neamul ei au i certificat. O var neurastenic i petrece cea mai mare parte a
anului n sanatoriul de la Predeal, un bunic s-a sinucis, mtu-sa...
l ntrerupse trilul telefonului. Maiorul nclin uor capul a scuz i ridic
receptorul. Ciripitul dulce al Melaniei Lupu i descrei fruntea.
"Trebuie s tii c Mirciulic v mulumete graios pentru parizer. Adevrat, i mie
mi s-a prut extrem de apetisant. Mi-am ngduit o singur felioar. Prefer s aib el
ceva gustos i proaspt, cci are un stomac sensibil, iar chifteluele de pete de la
Gospodina i l-au deranjat grozav."
M bucur, doamn.
Sunt convins c v-am deranjat, dar mi-am spus c indiferent ct de ocupat ar
fi o persoan, o veste bun dat asupra nopii nu poate dect s-i priasc.
Nici de ast dat nu v-ai nelat.
Cnd nchise telefonul, dup convenionalele urri, pe figura maiorului mai struia
36
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

un zmbet duios. Se uit la Dragu care-l urmrea intrigat i respir adnc:


om
V rog s m scuzai. Deci nervi nelinitii. Apropo de doamna. Ar mai exista i w w . A B B Y Y .c o m
w.
A B B Y Y.c
alte pricini?
Da. O gelozie patologic.
Motivat?
Depinde cum vrei s-o luai. Cunoatei un singur brbat care s fi fost fidel, dar
cu desvrire fidel nevesti-sii? Nu m cheam Sfntul Grigorie Decapolitul carele a
slluit vreme de apte ani n aternut cu o desfrnat fr s-o ating, i n afar de
asta, personajul, din cte tiu eu, nu era nsurat.
Cristescu se gndi o clip de cte ori a nelat-o el pe nevast-sa, alt Othello cu
ghen i fust, dar renun. Nu era tare la aritmetic.
Vedei, n aceast chestiune, problema se poate pune din punctul de vedere al
discreiei, frecvenei i al comportrii fa de soul inocent. O infidelitate machiat
practic nu s-a comis. Cnd scoi ns drapele c ai aflat ce culoare de portjartier prefer
Coca, sau Lili, sau...
Care brbat normal o face? l ntrerupse inginerul. La o gelozie, repet, maladiv,
nevast-mea mai adaug i un strivitor complex de inferioritate.
Maiorul l msur lung:
Oare nu l-ai alimentat?
sta sunt i mi se pare absurd s m cobor pentru a ajunge la nivelul ei. tiu s
in n mn o furculi, am o fraz corect, n-am inconveniene. Ea nu e receptiv,
comite n societate gafe dup gafe, i face o virtute din a fi brutal i prost crescut.
Simte diferena, mai ales, de tratament din partea apropiailor, i din cauza asta a ajuns
s m deteste. Mi-aduc aminte de un dejun, la maic-mea. Eram vreo cinpe-aipe
persoane i printre altele ni s-a servit o sup. Singurul leorbit care se auzea n
sufragerie era al nevesti-mii.
Cristescu ncerc s reconstituie peisajul matrimonial al soilor Dragu. El superb,
pretenios, crescut ntr-o cas bun, ea modest, cumsecade probabil, dar incapabil s
urce cte dou trepte o dat ca s ajung la ceea ce el nvrtea pe degete din grdini.
Mai realiza c Dragu, pentru a face afirmaii att de neelegante despre nevast-sa,
trebuie s se fi aflat ntr-o stare de acut surescitare. n lumea lui, orict de oribil ar fi
partenerul de via, nu-l blamezi n faa strinilor.
ncep s neleg, n sfrit, ncerc. Hai s inventariem acum ceilali candidai.
Cine v-ar putea detesta n asemenea msur nct s v doreasc moartea?
V repet, nu tiu.
S-o lum alt fel! Ce dumani, chiar dac termenul e grav, avei? Sau mcar
oameni care nu v simpatizeaz, dei e absurd, dac nu-mi place cum zmbete Ionescu,
s vr cuitul n el.
Dumani? Dragu ridic din umeri. Vorba moldoveanului: vrjmai s dea
Dumnezeu, c junghere sunt destule. Teoretic, firete c am colecionat inimiciii.
Oamenii de regul sunt invidioi, nu suport succesul semenilor. Foarte puini sunt n
stare s admire, s se bucure de izbnda altuia.
Pricep, surse blnd maiorul, c dumneavoastr facei parte din categoria
nvingtorilor ale cror victorii i mbolnvesc de hepatit pe cei din jur. De, nu-i plcut
s inventariezi n jur doar tenuri ofranii.
Nu sunt un infatuat, domnule maior.
"i nc ce infatuat! reflect Cristescu. Dac ai putea, i-ai ridica o statuie n Piaa
Palatului, n mantie de o bate vntul i cu un deget ridicat... Da, domnule, oare de ce
sufl crivul n toate vemintele mecherilor imortalizai n bronz sau piatr i de ce
naiba in toi mna ntins?" La a doua ntrebare aflase rspuns cu cteva sptmni n
37
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

urm. Se afla n Piaa Universitii, n dreptul statuii lui Heliade Rdulescu. ntmpltor,
w
om
om
auzise
schimbul de replici al unor puti care veneau din spate:
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
Alo! Frumosule! tii de ce a ntins gagiul degetul?
!
Ca s vad dac plou...
Dar, continu Dragu, am nregistrat succese puin comune pentru vrsta mea!
Ce fel de succese?
Pe toate planurile, rspunse cu naturalee inginerul. Profesional, material, ca,
ezit negsind imediat cuvntul, ca brbat.
Fii mai explicit, v rog.
Inginerul schi un gest "cum dorii!" i ncepu s vorbeasc limpede, n fraze
rotunde parc dinainte formulate, ndelung repetate. Subiectul, n mod evident, i fcea
plcere.
Profesional, am mai multe invenii la activ, o specializare n RDG, cteva turnee
n URSS. Dispun de un salariu maxim, iar n perspectiv am fost propus s conduc o
sucursal pe care ntreprinderea noastr urmeaz s-o deschid n Frana, la Paris. Se
uit la Cristescu triumftor: Un inventar, consider eu suficient pentru a fi invidiat,
dumnit, calomniat.
Da, admise maiorul. Din punctul de vedere al funciei, al veleitilor, exist
persoane pe care aceste realizri nu le las s doarm. Din acest punct de vedere m-ar
interesa eventual cteva nume.
Dragu respinse categoric:
Nu exist asemenea persoan.
De ce? zmbi maiorul. Considerai c nu putei fi nlocuit?
Da. n conjunctura actual, innd seama de activul valorilor profesionale din
institutul nostru, aceast eventualitate este exclus.
Nimeni nu-i de nenlocuit, domnule inginer. A murit Shakespeare i soarele a
continuat s rsar... n sfrit, nu modestia e defectul dumneavoastr principal. Deci,
asta e situaia profesional. Referii-v acum la succesele de ordin material.
Hm! Vei medita din nou asupra modestiei mele. Am realizat o cas cum nu sunt
multe n ara asta. Dac vrei s v convingei, suntei oricnd bine venit.
V cred pe cuvnt. Deci, multe obiecte de art, valori, piese de excepie.
Exact.
i care-i secretul? Orict de bine ai fi retribuit, nu realizezi muzee dintr-un
salariu.
Nu contest c am avut i ans i un start favorabil. Prinii mei au fost bine
situai. De la ei am motenit, ca s zic aa, un fond de baz, pe care eu l-am exploatat
inteligent i avnd tot timpul o idee foarte exact despre cotele de la bursa artei.
Adugai plecrile n strintate, care totdeauna aduc beneficii.
Exprimat mai plebeu, ai cumprat ieftin i ai vndut scump. S-a simit cineva
frustrat n urma acestor operaiuni?
Habar n-am i nici nu m intereseaz. La urma urmei, dac intru ntr-un
magazin i achiziionez un obiect care nu corespunde preului, adic realizez c m-am
pclit, nu m duc a doua zi s arunc n aer unitatea.
Comparaia e speculativ, dar m rog... Au existat deci persoane care s-au
considerat spoliate. Din nou, aceeai rugminte: oferii-mi cteva nume.
Imposibil. Ar trebui s v dau o list a tuturor tranzaciilor mele, urmnd s v
informai personal n ce msur au rmas nemulumii.
V rog s-o pregtii.
Am s ncerc. Nu in registre.
38
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

Dar avei facturi i chitane. Obiectele preioase, orict a fi de novice n materie,


w
om
au de obicei buletin de identitate. Referii-v acum la a treia categorie de succese.
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
Dragu surse ncurcat:
Mi-e foarte penibil.
Depii momentul. Nu dai impresia unui ruinos...
Domnule maior, eu nu sunt vinovat c Lili m-a preferat lui Costic sau c
nevasta lui Nelu mi face avansuri.
Nici n aceast direcie nu-mi putei oferi nume?
Pe chipul inginerului se ivi o expresie de mare senior, gentilomul sans peur et sans
reproche de pe vremea turnirurilor, gata s-i sacrifice viaa pentru onoarea stpnei
inimii sale.
Regret, dar a fi lipsit de cel mai elementar cavalerism, nominaliznd. Ar fi
inelegant fa de doamnele n cauz, dintre care multe sunt cineva sau soii de "cineva."
Cristescu rse:
i vine s crezi c au existat legiuni de femei n viaa dumneavoastr. Dup cum
se vede, ai lucrat n toate domeniile la scar maxim. Bun! Ce pot face eu acum?
Asta trebuie s-o tii singur, replic parc ofensat inginerul. Existena unui
cetean e ameninat, trebuie s luai msuri.
Domnule inginer, n douzeci i cinci de ani de meserie ntlnesc primul caz de
acest gen, i din cte tiu eu nici colegii mei n-au ntlnit ceva asemntor. Ascultnduv, mi-au venit n minte romanele care apreau cndva n Colecia celor 15 lei. Doar c
acolo, pentru realizarea misterului i a suspensului, victima nu era avertizat c va fi
ucis. n mod normal, doar dac nu ai de-a face cu un sadic, n spe ar fi vreo cinci, te
dai peste cap pentru a-i lua prada prin surprindere. Un om neavizat, n anumite situaii,
se comport ca un copil. Avem deci de-a face cu un caz singular. Oferii-mi o idee: cum
v putem ajuta?
Inginerul, ofuscat, ridic dezamgit din umeri.
Dac tiam c aa stau lucrurile, renunam s v mai deranjez.
Vrei s v instituim o escort? Admitem c mijloacele umane i materiale de care
dispunem ne-ar permite aceast soluie. Dar pentru ct timp? O lun? Dou? n vremea
aceasta, pretendentul la titlul de asasin st cuminte i ateapt s vin la zar. Amn
doar deznodmntul.
Inginerul Dragu se ridic:
n consecin, m condamnai la moarte?
Din cte am neles, rse maiorul, ai fcut-o dumneavoastr niv. C nu sunt
de acord cu sentina "privat", asta e cu totul altceva. V pot oferi totui un sfat: fii
prudent, evitai locurile i orele pustii, dar mai ales ncercai s-i mulumii pe nemulumii.
Aberant! V mulumesc pentru consultaie.
Totdeauna la dispoziia dumneavoastr.
Marian Dragu prsi biroul cu pai apsai.
"Hm! reflect Cristescu mngindu-i brbia despicat, bine ras. Infect individ.
Realmente nu vd ce pot face pentru el. S sperm ntr-o bufonad."
Gndurile, nsoite de adierea unui surs, alunecar din nou spre Melania Lupu. La
ora aceasta, aproape zece, desigur l culcase pe Mirciulic i-i fredona "Berceusa" de
Mozart.
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

39

w.

F T ra n sf o

re

to

bu

rm

he
k
lic
C

lic

he

17

A B B Y Y.c

om

PD

ABB

to
re

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

w.

A B B Y Y.c

Lelia plecase de dou ore i jumtate s-l ntlneasc pe Dragu i nc nu dduse


nici un semn de via. Se neleseser s-l sune chiar din locuina inginerului, un telefon
msluit, adresndu-se unui unchi imaginar prin care s le dea OK-ul. Aparatul tcea
ns i Cristea tresrea la fiecare zgomot.
Mielu 46, "locotenentul" lui, i urmrea ironic zbuciumul, meterind chewing-gum.
"i e stuia acum de tezaurul inginerului, cum mi-e mie de statuia Aviatorilor. i
pas de gagic s nu fi ajuns la maioul frumosului."
Cristea stinse a cincea igar, fumat doar pe jumtate. Se plimba agitat prin
ncpere, izbindu-se mereu de picioarele ntinse ale lui Mielu.
Ce-ai cu umbltorii mei, coane?
i schimb totui poziia, lsndu-i drumul liber.
Nu pricep ce s-a ntmplat. Trebuia s sune de cel puin o or.
S-o fi defectat telefonul luia, opin fr credin Mielu.
n ceea ce-l privea, n-avea nici un dubiu. Leliei i plcuse Dragu, trebuia s fii
amiralul Nelson de ambele faruri ca s nu-i dai seama.
Mielu 46, copil al cotloanelor neguroase din marele ora, avea filozofia lui de via,
care excludea din capul locului noiuni ca cinste sau moral. "Cred ntr-un tip atta
vreme ct ceea ce face sau i cer i aduce vreun profit sau i produce o plcere n
organism.."
n consecin, considera cuvntul de onoare drept o figur de stil, nu credea n
nimic, i ar fi fost n stare s vnd i sicriul lui taic-su, mpreun cu locatarul, dac
afacerea ar fi fost rentabil.
S-a defectat pe dracu'! fcu iritat Cristea. N-ai idei mai detepte? Se btu cu
degetul n tmpl: Acolo, la tine, nu-i trafic deloc?
Sunt sens unic! Ascult, apropo de idei. De ce nu bagi matale o srm? Dac
rspunde, l ceri pe mitropolitul Moldovei i te scuzi c-i greeal.
Cristea se repezi la aparat i form numrul inginerului.
Degeaba!
Mielu 46 i stpni zmbetul. "Cred i eu! C la rspunde la ignale cnd i arat
damei o figur de judo."
Cristea trnti receptorul i spuse brusc:
Ascult, nu mai ine. Uite cum procedm.
Porunc!
Eu rmn aici, pe faz, poate c totui sun, iar tu te duci acolo, n recunoatere.
Ceva s-a ntmplat. Uite cheile de la main.
Mielu se ntoarse dup vreo or, palid i extrem de agitat.
E groas, coane!
Ce-i? De ce ai ntrziat atta?
Am dat trcoale o vreme coteului, ca s m orientez. Pe urm, am urcat la
individ i am sunat la u. La o adic, m ddeam drept unul care-l caut pe nau'
Costic.
i?
Zexe! Mucles! Mi s-a prut curios c n-aud nimic. La edine din astea, se vr
difuzorul, tii, de atmosfer.
Zii mai repede!
Mi-am scos scula i i-am dibcit broasca. Nu cine tie ce. Un 333 England. Cnd
intru, doar o aplic aprins i-l vd pe Superbu' la podea, fcut ndri. M-am crbnit
accelerat.
40

om

A B B Y Y.c

F T ra n sf o

bu
to
re
he
k
lic

i Lelia?
Nici urm.

rm

ABB

PD

to
re
he
k
lic
C
w.

om

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

w.

A B B Y Y.c

***
Alo! Alo! Miliia?
Da, rspunse ofierul de serviciu.
Miliia?
Da, tovare!
Calific expert: "Btrn, surd i speriat".
M numesc Anton Cernat i locuiesc pe Ana Iptescu 99 C Vecinul meu de
apartament, inginerul Marian Dragu, a fost asasinat.
18
M simt vinovat, spuse Cristescu.
Colonelul Iona l privi scurt. Maiorul era palid i trda o tulburare care nu-i era
caracteristic.
Nu-s nici patruzeci i opt de ore de cnd individul m avertizase c va fi ucis. i
totui l-am lsat s plece.
Ce puteai face? S-l cazezi la noi? Nu, dragul meu, e absurd s-i inventezi culpe.
Ce fel de om era?
Cristescu oft ncercnd s reconstituie portretul inginerului.
Genul de brbat care reuete totdeauna, nu prea scrupulos n alegerea crrilor
i mijloacelor. Egoist pn la ferocitate, narcisist desvrit se admira i din fa i din
profil, i pe din afar i pe dinuntru, teribil de infatuat. Dac i s-ar fi dat posibilitatea s
se mai nasc o dat, nu i-ar fi schimbat cartea de vizit nici cu Alexandru Macedon. Un
asemenea brbat atrage fulgerul inimiciiilor ca un magnet.
Bieii din echip preau strivii de decorul apartamentului.
ntr-adevr, e "glgios", uluitor de somptuos. Muzeu fr cea mai mic not de
exagerare i nu trebuie s fii expert ca s-i dai seama c fiecare obiect de acolo, raportat
la un salariu obinuit, reprezint ani de munc. Asemenea inventar, fr pleaca unei
moteniri sau alt lovitur bftoas de destin, nu se poate realiza ntr-o singur via.
Poate c mobilul crimei ar trebui cutat cam pe aici.
Cristescu ridic o clip ochii spre figura jovial a colonelului. Era un brbat ntre
dou vrste, corpolent, i care i economisea micrile i gestica la maximum. Se
deplasa foarte rar pe teren, dar prin compensaie, mintea afirmau colegii i funciona cu
dou sute pe or.
E adevrat, lipsesc n mod evident nite obiecte... Vreo cinci icoane, se cunosc pe
perete locurile unde au fost agate. Iar inginerul, un estetician absolut, chiar vnzndule, n-ar fi lsat zidul tirb, i probabil piese de argintrie. Dragu fiind adept al simetriei o
simi n fiecare ncpere, reperezi imediat pauza, lipsa obiectului geamn. n sfrit, n
privina asta nevast-sa ne va oferi date complete. Nu cred ns c jaful a fost mobilul
crimei.
De ce?
Las la o parte intuiia, dar un element mi se pare relevant. Dragu a fost un
brbat puternic, n stare s se bat cu trei ini o dat. n cas nu exist nici o urm de
altercaie violent. L-am gsit prbuit cu faa n jos i craniul zdrobit. A fost deci luat
prin surprindere, cnd se afla cu spatele spre agresor.
Continu.
41

om

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

n casa Dragu, snob prin excelen, dispunnd i de o anumit suprafa social,


w
om
n-ar fi intrat un borfa oarecare. Nu era tipul la care s aib oricine acces i pot s jur c
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
fr firm simandicoas de la director n sus cel puin nu treceai dincolo de preul de
picioare din faa uii.
Comorile despre care mi pomeneai puteau tenta i personaje mai "nobile". Exist
borfai i borfai: ginari care opereaz n tramvai sau de mare clas.
M rog, totul e posibil... Ce m supr cel mai tare este c nu putem stabili ora
crimei.
Da, fcu Iona, asta ncurc ntr-adevr situaia.
Toat ziua fusese un ger cumplit, nu ostenise nici acum, iar din cauza unei
conducte sparte de cteva zile, locuinele din blocul de pe Ana Iptescu rmseser
nenclzite. Cadavrul fusese gsit n stare de perfect conservare, mpiedicnd aprecierea
chiar cu cea mai generoas aproximaie a orei la care victima ncetase din via.
Vecinul de apartament, Iona i cobor privirile n dosar cutndu-i numele,
Cernat sta, n-a putut oferi nici un indiciu?
Afirm c s-a simit foarte ru i smbt i duminic i s-a drogat cu
tranchilizante. De fapt, nici azi nu se simea faimos, e evident bolnav, aa c declaraia
pe care i-am luat-o a fost sumar.
N-am reinut. Cum a descoperit crima?
Locuiete n comun cu victima. L-a ocat faptul c telefonul suna de dou zile
fr s rspund nimeni i mai ales faptul c, luni dimineaa, nu l-a auzit pe Dragu
plecnd la serviciu. A deschis ua, fiind naul victimei avea cheia, i astfel a avut posibilitatea s admire peisajul. A scpat o replic ciudat.
Colonelul Iona l privi interogativ:
A fost, sunt convins, rosti maiorul pe gnduri, o afirmaie involuntar. Oamenii
care vorbesc singuri, mai ales btrnii, i individul mi-a dat senzaia c face parte din
faun, pierd la un moment dat autocontrolul. Sunt att de obinuii s peroreze fr
interlocutor, nct nu-i mai dau seama c sunt auzii, nregistrai, c exist martori.
Ce a zis n fond? se interes colonelul nerbdtor.
"Mi-a luat-o altul nainte."
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

19
Pe taic-su nu-l avea n peisajul amintirii, dei Anca nu mai era chiar copil cnd
acesta se prpdise, n urma unei intervenii chirurgicale. Una din puinele fotografii
rmase l amintea aa cum artase probabil n realitate, un brbat insignifiant, pe care,
ca s nu-l ignori, trebuia s te controlezi, reprezentnd exact ceea ce fusese: un
funcionar modest la Secia Financiar din Caracal. Nu-i trebuia fantezie ca s-i
intuieti genul: mohoreal congenital, team isteric s nu-i indispun superiorii,
obsesia zilei de mine, economii i, mai ales, ca mentalitate de via "nu m bag, nu m
amestec."
Maic-sa i se asortase perfect. Fr s fi fost urt, era prototipul de femeie care se
mrit greu, prin intermediul peitorilor, dup ce a colecionat o sum frumuic de
"vederi" infructuoase. De altfel, se cstorise trziu, spre treizeci i cinci de ani i, ca
toate femeile care s-au cazat anevoie, avea s pstreze toat viaa cultul "cracului de
izman de la casa omului".
Aa o crescuse i pe Anca, ntr-un respect umil pentru brbat, orict ar fi de ticlos.
Profera, printre alte crezuri, principiul c o csnicie, orict de rea, e mai bun dect nici
una, decreta fr drept de apel c, dac o cstorie e nefericit, vina aparinea
totdeauna, dar totdeauna, numai femeii. Detesta cochetria, machiajul, risipa i "ultima
42

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

mod": o rochie trebuie s in cel puin cinci ani, dup care devenea bun de pia sau
w
om
peo m sub palton, pantofilor practici, comozi, dar mai ales rezisteni li se preconiza o
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
existen de decenii, o singur umbrel era tocmai de-ajuns pentru toat viaa.
Anca nu inea la maic-sa. i reproa educaia rigid, viaa searbd la care o silise,
faptul c-i sigilase din copilrie ua bucuriilor, silind-o s priveasc pe gaura cheii la
fericirea altora. Anca nu-i serbase niciodat ziua de natere ("Fleacuri! risipim bnui
scumpi pe mofturi!"), purtase n permanen haine cu dou-trei numere mai mari, astfel
nct, cnd i ajungeau pe msur, erau zdrene, culori nchise, de preferin cafeniu,
care in la curse lungi.
Acum, dei tia dinainte cam la ce gen de judeci i sfaturi trebuia s se atepte
din partea maic-sii, Anca simea nevoia s se confeseze, s-i comenteze nefericirea.
Se aflau n ceea ce doamna Vintil obinuia s numeasc cu suficien odiasalon: o canapea, dou fotolii, cteva scaune i o mas rotund, de mijloc, aternut cu
un macrameu. Toate vechi, ponosite, fr strlucire; un interior n care nu ipa bucuria
de a tri. Pe o etajer, cteva fotografii de familie.
Doamna Vintil ntindea o pasien interminabil. La un moment dat, i ridic
ochii i abandon crile, rvindu-le.
Da' cu tine ce-i? Nu pari ntr-ale tale. Nici aici, btu cu unghia ntr-un pop de
pic, nu-i d bine.
Anca oft, agndu-se de ntrebare.
Degeaba, mam! Nu merge deloc treaba cu Marian. Nu merge!
Btrna de fapt nu era btrn, dar aa pruse toat viaa i uguie buzele,
devenind brusc atent.
Nu-i nevoie s strigi. De ce zici c nu merge?
Nu m iubete, nu are pentru mine nici cel mai elementar respect.
Vina ta, fat, c n-ai tiut s-l faci s te iubeasc i s te respecte.
Ah, mam, venicile dumitale teorii.
Nscocete tu altele. Ce nseamn c nu te iubete? Te bate?
Nu-i vorba de asta...
Te ocrete? Vine beat? Banii i-i aduce n cas? Ce mai vrei atunci? ie i s-a
urt cu binele. Deveni brusc ngrijorat: Ori poate vrea el desprenie?
Nu tiu ce vrea el, rosti Anca ostenit, dar eu m-am gndit nu o dat la divor.
Doamna Vintil se holb:
S divorezi?! Te-ai smintit! Crezi c vine altul s te ia? Har Domnului, cadr de
frumoas nu te-am greit, avere s mbrobodeti vreun fle n-ai, prea tnr nu mai eti.
Nu mai pomenesc de dandanaua cea veche, de m mir, zu, cum de nc n-a rsuflat.
Auzii, oameni buni! se adres ea zidurilor, sau poate fotografiilor de pe etajer. Leapd
bo de aur, pentru c nu-i face serenade i n-o dezmiard cu pana unde tiu eu.
Dar nelege, mam, url Anca, m dispreuiete, m umilete, la fiecare ocazie
i bate joc de mine!
Ce-i aia te umilete?
mi scoate mereu pe nas c-s incult, c-s din familie de mahalagii nevoiai, c
nu-s titrat.
Ofensat n fond, dar rmnnd ferm pe poziie, maic-sa netezi cu degetele
muncite faa de mas.
Nu eti titrat. tii bine cum te-am crescut: cu acul i cu maina de scris. Eu team scos la un liman. Mai ncolo, trebuia s te descurci, nu s-i sali poalele pn-n
cercei. i luai un serviciu i terminai facultatea la fr frecven. Da' i el e capiu'. Ce?
Cnd s-a nsurat nu tia pe cine ia?
Anca nu-i rspunse. Continu, simind nevoia s se descarce:
43
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

n fiecare zi e cu alt muiere. Nu mai pot rsufla o clip din cauza telefoanelor.
w
om
Atta are n cap: bulendrele lui, dar-ar focul n ele, i curvele! Zece, o sut, o mie!
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
Ai vrut brbat chipe.
Nu! S-l fi luat cu gheb, aa-i? Da' ce, eu s chioar?
De cnd i lumea, frumosul, ct ai ntoarce capul, sare gardul la vecinic. Las
c-i trece, mai ai i tu rbdare civa ani, s ajung la tmpl sur.
Ei bine, url, nu mai am rbdare! mi zici c nu-s zn i nici prea tineric. Cnd
te-ai mritat dumneata erai mai btrn dect sunt eu astzi.
Oi fi fost, dar nu aa trecut. Cerceteaz-te n oglind!
i de ce crezi c art ca o bab? izbucni fiic-sa n lacrimi. De bine? De zile
senine? De prea mult dragoste?
Nu, de proast. Ehe! Pe tine te-a rzgiat Dumnezeu. Ia s fi muncit tu acolo, la
mpins vagoane, s fi avut o liot de copii, sau s fi rmas vduv ca mine, cu plod
aninat de poale. Bag-i minile n cap, vezi-i de slujb i de gospodrie, c nu cunoti
ct e de amarnic traiul de una singur.
Anca i terse lacrimile. Rosti cu glas ngheat:
O s-l cunosc. Am i nceput s-l cunosc.
Doamna Vintil, izbit de subtextul tonului, o privi ncordat:
Ai bgat divor?
Nu. opti cu privirea pierdut: Am fcut altceva. Ceva ngrozitor.
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

20
Anton Cernat, martorul care descoperise asasinatul, se simea prea ru pentru a
putea da vreo declaraie, soia inginerului nc nu-i fcuse apariia, iar btrna doamn
Dragu se eschivase, rugndu-l pe maior s-o mai crue cteva zile. n treact, i sugerase
s discute cu colonelul Odobescu. i nchipuia c i-ar putea oferi unele informaii.
Colonelul locuia pe o strdu, prin spatele cinematografului Patria, ntr-o cas
veche, aa-zis boiereasc. Castanii din grdin ddeau pitoresc i o anume atmosfer
ntregului ansamblu. Cristescu i zise c, privind imobilul cu ferestre nalte, la
Franaise, ua de fier forjat i zidurile npdite de ieder, fcnd abstracie de ceea ce
lsai dincolo de gardul de piatr, te puteai lesne crede n anii '20 sau '30. Nimic din
evoluia oraului nu alterase aerul de epoc al aezrii.
Odobescu l primi n odaia lui (locuia n comun cu nite rude), i maiorului i fu deajuns o singur privire pentru a identifica i situa personajul. Un bon viveur care tiuse
totdeauna s ia ce e mai bun de la via, indiferent de vicisitudinile nfruntate. Era
elegant, cu un sacou dintr-o stof moale, cadrilat, pe nuane de bej, coniac, zahr ars,
la care asortase un pulover pe gt cafeniu. Emana o arom discret de spun (ai fi zis c
acuma a ieit de sub du) i lavand fin.
Doamna Dragu, ncepu maiorul, a avut amabilitatea s-mi dea telefonul i adresa
dumneavoastr.
Colonelul acuz o oarecare nedumerire.
Curios, nu m-a avertizat.
Firete, trece prin momente dificile. Din cte am neles, inginerul era copil unic.
"Nu mi-o desena dumneata pe Zoe, i zise colonelul. O doare, bineneles, dar nu se
prbuete niciodat."
Copil unic, desigur. Ce nenorocire!
A afirmat c mi-ai putea oferi unele informaii.
Odobescu i strecur o privire rapid, pe sub sprncene.
"E clar! Zoe vrea s vorbesc, altfel nu-i servea stuia tuyau-ul. Dar ct? i pn
44

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

unde? Unde s m opresc?"


w
om
om
oviala btrnului provocat de dilem l nel pe maior, creznd c doar ncearc
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
s-i adune gndurile.
Se uit primprejur. O ncpere clasic de ofier superior cavalerist din alte timpuri.
Cteva tablouri bune (Cristescu nu era un cunosctor, dar o intuia vag dup rame i
discreia pnzelor), dou statuete ecvestre din bronz, fotografii, grupuri de militari unde,
pesemne, l-ai fi identificat anevoie pe tnrul de acum patruzeci-cincizeci de ani. Pe
divan era azvrlit un brocart vechi, iar pe noptier se afla un Telefunken antebelic al
crui poteniometru nepenise probabil pe unde scurte...
Ion Odobescu i drese glasul.
Informaii e mult spus. Mai degrab impresii. Cred c Zoe, vreau s spun
doamna Dragu, ndreptndu-v spre mine, s-a gndit la o discuie avut acum vreo
patru sau cinci zile. Suntem prieteni vechi, pe Marian l tiu de cnd purta breton i
pantaloni golf. i mprteam nite temeri n ceea ce l privete.
Cristescu l ntreb din ochi: "adic?"
Vedei... Marian ducea o via, cum s spun, o via imprudent! i spuneam i
maic-sii. Fiecare dintre noi avem dumani, dar biatul acesta reuea s-i atrag mereu
noi inimiciii.
ncercai un portret, suger maiorul. M intereseaz punctul dumneavoastr de
vedere.
Portretul! rse ncetior Odobescu. Mi-e destul de dificil s reconstitui relieful,
geografia caracterului lui. Nu se lsa ptruns, nu era un campion al confierilor. Avea un
charme incontestabil, irezistibil, fiind n acelai timp un dur. Dur ca un gangster.
Se opri brusc.
Nu v jenai de cuvinte, domnule colonel, surse Cristescu, intuindu-i scrupulele.
Discuia aceasta este strict confidenial. Nu m putei ajuta dect rmnnd n limitele
strictei sinceriti.
Da, neleg. Cnd interesele i-o dictau, era nendurtor, feroce a zice. Asemenea
oameni, dac tiu s se fereasc bine, ajung de obicei extrem de departe. Marian a
clacat. N-a vzut de unde pornete glonul.
Cristescu ceru permisiunea s fumeze, i Odobescu i mpinse scrumiera.
V-a fi recunosctor dac mi-ai prezenta unele pilde de... ferocitate. Dar, nainte
de aceasta, a vrea s epuizm o alt problem. Soia victimei, Anca Dragu, pare
deocamdat exclus din cauz. N-a fost n Bucureti. M refer la ziua crimei. De altfel,
nc nu s-a ntors. M-am interesat la serviciu, n sfrit, am luat toate informaiile
cuvenite. Exist ns o caset unde profereaz ameninri clare...
Maiorul i explic n cteva cuvinte despre ce era vorba, iar Odobescu ncepu s
rd cu amrciune.
Asta seamn cu o sentin de condamnare pe care i-o semnezi singur. Biata
fat. Uite c o dat a avut totui ans.
V solicit o simpl opinie, care desigur nu v angajeaz cu nimic. Vi-o imaginai
n ipostaza de asasin a propriului ei so?
Nu, sincer nu. E o fiin slab. Cstoria asta a fost o greeal de la nceput.
De ce?
Domnule maior, eu sunt un om btrn i am rmas la mentalitatea epocii mele.
Poate m nel, dei n forul meu intim sunt ncredinat c nu greesc i c teoria mea va
rmne valabil totdeauna, indiferent de meridian, ev sau ornduire social: oamenii nu
trebuie s se amestece ntre ei.
Nu cred c v-am neles foarte bine.
Odobescu se ls pe spatele fotoliului i i ncruci degetele peste pntecele supt.
45
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

Una dintre condiiile pentru ca o csnicie s izbuteasc este ca cei doi parteneri
w
om
s provin din acelai mediu. Asta conteaz chiar mai mult dect dragostea. Nivelul
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
social al celor doi trebuie s fie acelai, cci n cstorie nu funcioneaz principiul
vaselor comunicante. Foarte puini izbutesc i aceasta-i valabil i pentru brbai, i
pentru femei s-i depeasc tarele, limitele propriei clase, s zicem. Iar cnd prima
fierbineal se domolete, pcatele nesc ca nite fntni arteziene, vreau s zic devin
vizibile, stridente, enervante n ochii celui aflat din start pe o treapt superioar. Anca
era o fat modest... Avea nevoie de un alt fel de so. Zmbi: Mi-aduc aminte. Se aflau la
nceputul csniciei, Marian era la serviciu. Anca fcea curenie de Pati. Enervat de
aspectul icoanelor, nnegrite de ani, de veacuri a zice, le-a frecat cu Alba menaj. ansa a
fost c n-a avut timp s deterioreze prea multe. V dai seama cum a reacionat Marian.
n asemenea situaii trimiterile la originea modest sunt inevitabile. i aceasta face parte
din gafele mari. Existau celelalte, mici, dar care irit prin multitudine i frecven;
mncatul necivilizat, economiile dezgusttoare (lenjerie nengrijit, ca i inuta de cas
"nu se vede"!), confidenele fcute servitoarelor n pragul buctriei.
Mulumesc. Cred c ncep s reconstitui peisajul conjugal al soilor Dragu.
Referii-v acum la ceilali eventuali vrjmai.
Nu tiu ce s v spun, n afar de impresii i generaliti. Se pare, cred c a fcut
negocieri mult prea... avantajoase.
n termeni mai puin indulgeni asta ar putea nsemna specul? Escrocherii?
Amndou?
Btrnul, dei el nsui se referise la escrocherii n discuia cu Zoe Dragu, pru
speriat de calificare.
A, nu. Cred c e exagerat, tii, oamenii cnd sunt n pierdere. n sfrit. De fapt,
pe mine lucrurile acestea m-au interesat foarte puin. Colportrile, viaa altora mi-au fost
totdeauna indiferente. Cum spun americanii, nu m-am nscut cu ochiul i urechea n
form de gaura cheii.
i totui, insist Cristescu, deinei unele informaii, chiar dac vagi.
Doar ce-am auzit ntmpltor. Oamenii cu care a tranzacionat Marian fac parte
din... lumea noastr, unde am rmas foarte puini. Poi vedea ci, cu ocazia
nmormntrilor.
Perfect. Cteva nume!
Colonelul surse ncurcat:
Cu certitudine v pot oferi unul singur. Asta ns nu nseamn c a suspecta
persoana respectiv de crim.
Nu nseamn deloc, l asigur Cristescu.
Da... hm... da... Nu tiu n ce msur ar avea dreptate, dar doctorul Alfred
Mircescu s-a considerat totdeauna jefuit, spoliat de Marian. Tranzaciile, era vorba parc
de mai multe obiecte, au fost ncheiate de maic-sa, n vreme ce Mircescu executa o
pedeaps.
Altcineva?
Nu pot numi pe nimeni precis. Mircescu cred c v-ar putea da relaii mai multe.
Brusc, Cristescu pru fulgerat de un gnd neateptat. i roti semnificativ ochii prin
interiorul unde mai existau vestigii de preioas bunstare.
Dragu a avut afaceri i cu dumneavoastr?
Colonelul ncepu s rd cu poft:
Ce idee! Nu, domnule maior. Pe mine m-au spoliat naionalizarea i Talciocul.
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

46

w.

F T ra n sf o

re

to

bu

rm

he
k
lic
C

lic

he

21

A B B Y Y.c

om

PD

ABB

to
re

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

w.

A B B Y Y.c

Doamna Laura Mircescu i sorbea tacticos cacaoa cu lapte. Dei proteza o deranja
puin "trebuie chemat tehnicianul" , nu muia bucelele de cozonac n ceac, coninutul
prndu-i-se dup aceea orribil. Esteticul fusese crezul dintotdeauna al btrnei i l
cultivase n toate sensurile i clip de clip. Chiar azi, ostenit de ani i fr slujnic,
tria n condiiile celor mai rafinate norme de civilizaie. Fa de mas impecabil
brodat cndva la Robescu (galben pai la ceai, alb la dejun i cin), tacmuri de
argint, ceti, servicii de porelan etc. Nu lipsea niciodat o floare graioas, una singur!
ntr-un pahar de cristal zvelt, la fel de graios.
Se ridic greoaie de la mas, fr s-o strng. Avea s-o fac Alfred, care n general
ndeplinea micile oficii gospodreti i efectua cumprturile. n baie, clti proteza, i
fard din nou buzele, se cercet lung, din toate prile, cu aceeai privire de acum
cincizeci de ani i pru mulumit.
Se ntoarse n odaia de zi i, ca de obicei, se aez n balansoar. Ochelarii i ziarul
se aflau la ndemn, pe o msu turceasc. Alturi l auzea pe Alfred meterind ceva.
Zgomot de instrumente ce presupun n general "artizanaturi" de finee. Adora s repare
ceasuri sau s "comit" din te miri ce srmulie subiri, fii de aram, anouri de sticl
etc. tot felul de podoabe pe care le plasa la Fondul Plastic.
"Venic bricoleaz cte ceva!"
Faptul o enerva fr s tie anume de ce. Nici mcar nu ncerca. n realitate, tot ce
fcea Alfred o enerva.
Csc discret i deschise jurnalul la pagina a patra. Bineneles, n-o interesau
realizrile colectivului de oameni ai muncii de la uzinele "Steagul rou", nici articolul
doctorului cutare de la spitalul X (numai cnd citea "spital", btea n lemn; l avea n
oroare i nu fusese n viaa ei internat, nici mcar cnd l nscuse pe fiu-su), care
recomanda n termeni semnnd a porunc un regim alimentar tiinific, bazat pe
zarzavaturi i pete oceanic.
"Ce de aberaii pot susine ces gens! Toat viaa mea am fost carnivor i, slav
Domnului, nu mi-au lipsit vitaminele. Sau n-am aflat-o pn acum i nici nu in s-o mai
aflu."
n general, citea ntreaga pagin a Micii Publiciti, dar ncepea cu rubrica "Decese".
Regreta c ntlnete din ce n ce mai rar nume cunoscute. Nu dorea rul nimnui,
doar c faptul n sine o fcea s-i simt i mai concret singurtatea. "Dac nici n jurnal
nu mai ntlneti cunotine, nseamn c eti cu adevrat foarte btrn."
Egztraordinar! exclam stupefiat, pronunnd ca de obicei n loc de x, gz.
Alfred!!
Medicul se ivi n prag cu un cletior minuscul, ca o jucrie, n mn. Maic-sa
btu cu unghia lcuit rou aprins, att de lung, nct se ncovoiase, n pagina gazetei.
Ai vzut faire-part-ul lui Dragu? nmormntarea e mine.
Mircescu ncerc s fie spiritual:
Ce te surprinde? E normal s-l ngroape.
Nu face pe imbecilul! Vaszic a murit! "Moarte tragic", aa scrie.
Bineneles, moartea ca urmare a unui asasinat nu poate fi vesel.
Rdea galben, i dinii frumoi, foarte albi, sclipeau sinistru pe obrazul tern. Sttea
rezemat de u ntr-un picior i, din cauza poziiei, oldurile preau asimetrice. Doamna
Mircescu ls gazeta n poal i i scoase ochelarii. l fix cu o privire n care se amestecau de toate: curiozitate, stupoare, atenie concentrat, revelaia ncercat dinaintea
unui ins despre care-i nchipui c-l cunoti pe degete, pentru ca dup aceea s comit
un gest care te face KO.
47

om

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

Va s zic.
M-am inut de cuvnt, mam. Aa cum sunt eu moale, fr vn, molusc din w w . A B B Y Y .c o m
w.
A B B Y Y.c
familia Mircetilor.
Adic.
Da, l-am omort.
Btrna ceru un phru ct o coaj de nuc cu liqueur. Nu bea, nu buse n
ultimii ani, dar acum simea nevoia. Fiu-su rse:
Vrei un ntritor sau srbtoreti evenimentul?
Nu-mi vine s cred.
Doar scrie negru pe alb.
Doamna Mircescu i muie buzele n phru.
Dovedete-mi.
Ce s-i dovedesc? i-am spus c-l voi lichida smbt, i smbt a clacat. Ce
mai vrei?
Dovada concret. Te cunosc prea bine, fiule, ca s tiu de ce eti n stare...
Agasat, Mircescu i ntoarse spatele, ndreptndu-se spre odaia lui. Se ntoarse dup
cteva secunde cu sacoa de voiaj i-i trase cu gesturi nervoase fermoarul. Scoase un
tablou mic, n culori vii.
Picasso! Il recunoti?
Laura Mircescu ntinse gtul s vad mai bine. Fiu-su arunc pnza pe divan i
continu:
Uite cristelnia, uite icoana, uite-l pe Lautrec! E OK?
Btrna se ls pe spatele balansoarului. Ddu doar din cap i ncepu s se legene.
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

22
mi pare bine c v vd sntos!
Cristescu arborase un aer festiv: "Triasc 1 Mai!" Anton Cernat, abia clcnd, intr
primul n odaie.
Eh! Sntos pe dracu'! Mulumitor, dac ne gndim c la vrsta mea eti att de
aproape de Dumnezeu, nct poi s dai mna cu el.
Dei ger cumplit (instalaia de gaz nc nu se reparase, iar btrnul era att de
nfofolit, nct prea un garderob de haine), Cristescu ar fi deschis fr ovial
fereastra. Acelai aer fetid pe care-l ntlnise n absolut, dar absolut toate casele de
btrni: urin, aternut neprimenit, sudoare sttut (de la vemintele de var nedate la
curat ani de zile) i valerian.
"Ce-i cu ei, domnule? i pierd mirosul? Nu le mai pas? Trebuie s fiu atent s nu
uit peste vreo zece-cincisprezece ani de chestia asta. Adulmec sau nu aromele infecte, s
aerisesc n orice caz."
Domnule Cernat, am venit la dumneavoastr pentru un plus de informaii. Felul
n care ai descoperit cadavrul l-am stabilit rndul trecut. M intereseaz n ce raporturi
v aflai cu inginerul Dragu. n general, relaiile dintre persoanele care locuiesc la comun
sunt extreme: fie excelente, fie infernale.
Btrnul trupe, puternic, i ndrept asupra lui ochii negri, cu tietur frumoas,
dar cam prea apropiai de rdcina nasului.
Pe mine trecei-m linitit n categoria a doua.
Cum se face atunci c avei cheia de la ua care d n buctria familiei Dragu?
Anton Cernat i puse palmele pe genunchi. Unul dintre ei, cel suferind, era mai
gros, ocrotit pesemne cu un bandaj de ndejde: o bucat de flanea sau o spinare de
iepure.
48

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

E foarte simplu, domnul meu. Odat, acest apartament mi-a aparinut n


w
om
ntregime. Cnd l-am cedat, retrgndu-m n odaia aceasta, am pstrat accesul la
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
buctrie.
neleg... Probabil chiria devenise incomod.
Nici un fel de chirie! Am fost proprietar.
Cnd ai efectuat vnzarea?
Din nou Cernat rnji.
N-a existat nici o vnzare. Do-na-i-u-ne, dragul meu. Suntei jurist, cunoatei
instituia.
Ce v-a determinat s comitei asemenea liberalitate?
Tembelismul nevesti-mii aflat la menopauz, cred c ajunse n faza asta toate ar
trebui internate n case de sntate, i imbecilitatea subsemnatului.
Tcu i ncepu s respire greu. Cristescu i nregistr tremurul buzelor, nelinitea
ntregului chip, freamtul degetelor.
Dragu, relu btrnul, victima cum i spunei dumneavoastr, dar termenul e
impropriu.
Ce propunei n schimb? surse blnd Cristescu.
Canalia! Clul altora! Deci canalia e finul nostru. Tot o idee strlucit a cretinei
de-acolo! Art cu degetul gros, peste umr, fotografia Elvirei plin de praf. Dac doresc
din suflet s existe i lumea cealalt, este pentru c tnjesc s-o iau la pumni.
Maiorul privi chipul fad din fotografie. Prea o fiin blajin, nensemnat, despre
care nu puteai spune nimic. Avea doar expresia aceea de infinit tristee, caracteristic
n general femeilor cu chip de pasre, exceptnd, desigur, figurile vultureti.
Brusc, ncerc dinaintea btrnului o senzaie de neplcere. Totdeauna l crispaser
expresiile dure, violenele de limbaj i cu att mai odioase i se preau cnd acestea erau
emise la adresa partenerului de via. Mai ales cltorit dintre cei vii.
Har Domnului, nici relaiile lui cu nevast-sa nu constituiau un model pentru tinerii
cstorii. De douzeci de ani, Corina l agasa cu perseveren, avea obtuziti,
meschinrii i ncpnarea a zece catri talentai. Nu-i permisese niciodat ns cea
mai modest ireveren, n-o judecase n faa altora.
Singurul nostru copil a murit la doi ani. Era anemic, rahitic, astmatic,
hidrocefalic i cu nc vreo cinci chestii din astea n ic. Normal, prunc fcut la patruzeci
i cinci de ani! Pe urm, cum n-o chema Abraham, s plodeasc la nou sute de ani, a
rmas cu oful dup odrasl. A fcut o pasiune pentru canalia asta i... restul vi l-am
povestit.
Adic l-ai botezat.
Dup care au urmat sacrificiile lan. Tot ce ne prisosea, ba chiar i din cealalt
felie, era de drept alocat lui Marienu. Biciclet, ceas cu Mickey-Mouse tii, braele
maimuoiului reprezentau acele, aparat foto. Vine ziua biatului, s-i dm un CEC de
trei mii. E Crciun, n-are costum bun... Vacana mare! A promovat fr nici o corigen
etc.
Bun, l ntrerupse maiorul, pe care inventarul de sacrificii al btrnului nu-l mai
interesa, de vreme ce prinsese ideea. Cum se face ns c dumneavoastr, care prei un
brbat plin de personalitate, nu v vd lesne de mbrobodit, ba chiar deloc, ai acceptat
aceast servitute?
Anton Cernat, vnt de mnie, i ddu un pumn zdravn n cap.
east de bou! De cte ori m brbieresc, scuip oglinda, adic m scuip pe mine.
Am neles.
Sunt curios, rosti trgndu-i sufletul, cum o da ochii cu Elvirua. Cred c s-au
i ntlnit. Acolo, rnji sinistru, nu-l atepi dou ceasuri n frig pe 31. Sunt curios dac
49
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

o s-i povesteasc cum a vrut s m dea afar din cas, cum...


om
Mai mult necndu-se, Anton Cernat epuiz dinaintea maiorului, fr economie de w w . A B B Y Y .c o m
w.
A B B Y Y.c
amnunte, lista ingratitudinilor lui Dragu.
Cristescu cltin din cap cu amrciune:
Da. Fraza pe care ai scpat-o deunzi capt sens.
Btrnul se holb:
Care fraz?
"Mi-a luat-o altul nainte."
i pe la mi vine s-l strng de gt! Mi-a rpit singura bucurie pentru care mai
triam. Singurul el!
Se ridic pe ct i ngduia piciorul bolnav de repede i scoase de sub pat o secure
de buctrie.
Uite, domnule! Cu asta voiam s-i sfrm divla! O i pregtisem.
Maiorul simi c i se taie rsuflarea. Rmase cu ochii pe lama ascuit. Avea urme
de snge.
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

23
Luni dimineaa, Olga Gabrelotti ddu telefon la serviciu, anunnd c este bolnav.
Rmase toat ziua n pat, n cma de noapte, nesplat, cu prul rvit. De trei zile
se ndopa cu tranchilizante acum era literalmente drogat i cu vodc. Din cnd n cnd,
se tra ciocnindu-se de mobile pn la baie, s-i ude compresa de pe frunte. Nu se
uitase nici mcar o dat n oglind, ceea ce probabil nu i se mai ntmplase de la trei ani.
Simea c-i pocnesc tmplele de durere i organismul refuza cu perversitate s se
anestezieze. Se ameise n sensul c zbura, trupul i pierduse materialitatea, casa plutea
pe valuri vrjmae, o chinuia greaa, dar era lucid, nu izbutea s adoarm, s uite.
Spre sear, ntre dou partide de canast, o vizit mtu-sa. i ddu drumul n
fotoliu, fr s-i scoat blana.
Olga i repro cu glas stins:
De ce-ai aprins lumina?
N-am venit s facem spiritism. i vreau s vd cum ari. ngrozitor! Ce-i cu tine?
M doare capul. Las-m...
Nici n-am venit s stau. Am pietre la Dina. Dar dac ai nevoie de mine...
O spusese moale, afirmaie de convenien, aa cum mai avea n poet cteva zeci
de fraze pe gen, adaptabile la o situaie sau alta.
N-am nevoie de nimeni, o repezi Olga.
Era ceea ce dorea s afle i Sofia Macarie, dar, bineneles, comunicat pe alt ton.
Era adepta teoriei c se poate spune absolut orice, dar n termeni civilizai i cu
zmbetul pe buze.
Am neles, nu fac parte dintre persoanele crora trebuie s le dai brnci ca s
gseasc ua. Pentru linitea mea ns, lmurete-mi o chestiune. Ce-i cu faire-part-ul
lui Dragu? Cnd l-am citit, am simit un cuit n inim.
i? Ce vrei de la mine?
Spune-mi doar c n-ai fcut-o tu i plec imediat.
Ai s pleci oricum. Moaie-mi compresa asta...
Te rog, fetio! Att! Da sau nu.
Pentru o femeie care avusese toat viaa nervi excepionali, nu fusese mai
sentimental dect o piele de rinocer i nimeni n-o vzuse vreodat plngnd, tonul
rugtor, privirea sincer ngrijorat impresionau. Mngie timid umrul nepoat-sii.
Spune, draga mea.
50

A B B Y Y.c

F T ra n sf o

bu
to
re
he
k
lic

Olga i ascunse faa n ndoitura braului.


Du-te. Nu pot s-i spun.

rm

ABB

PD

to
re
he
k
lic
C
w.

om

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

w.

A B B Y Y.c

24
"O fa drgla, dar prea de timpuriu ofilit. Nu-mi place privirea. Fix i ntoars
cumva nuntru. Stau i m ntreb dac m vede."
Maiorul Cristescu i prezentase condoleanele de rigoare i se aezase pe un scaun
florentin cu sptarul sculptat, teribil de incomod.
"Sunt de acord, domnule, cu bunul gust, cu fantezia, iubesc i eu frumosul, dar
esteticul lipsit de raiune e o aberaie. Ce-i cu sptarul sta? Dac te rezemi de el, i
fracturezi coloana. Prefer dracului un fotela de opt sute pe care-l iei n rate de la
Cminul."
Anca, toat n negru, i desclet buzele. ntreb cu o voce rguit specific, parc
n-ar fi vorbit de mult:
Ce vrei s tii?
Mda, dat fiind situaia n care v aflai, m voi rezuma doar la cteva ntrebri.
Cnd ai plecat din Bucureti?
Anca i duse degetele subiri la frunte, fcnd un efort s-i aminteasc.
Smbt dimineaa cu trenul de ase i cinci... Adug: Cred c mai am biletul n
poet.
Maiorul i cobor iute privirea. Ascultase de prea multe ori caseta cu nregistrarea
Anci, pentru a nu-i aminti fiecare cuvnt. "Cnd ajungi la destinaie, de obicei arunci
biletul. Chiar n gar sau nainte de a ncepe s despachetezi. Ciudat."
Ce fcea soul dumneavoastr, cnd ai prsit locuina?
Dormea.
Deci nu v-ai luat rmas bun.
Suntem cstorii de nou ani.
i?
mi nchipui, nu tiu... Cred c anumite gesturi se fac doar la nceput.
Toate cele trei zile ct ai lipsit le-ai petrecut exclusiv n Caracal?
Unde era s m duc? n fond, m-am dus special pentru mama. N-o vzusem de
ast-var.
Pare ciudat.
Ce anume?
De obicei, n asemenea "deplasri", soii pleac mpreun.
Acum am reuit s-mi iau restana de concediu.
Maiorul o cercet atent. Femeia prea sincer, dar avea rezerve.
Risc o ntrebare nedelicat, doamn. V-ai iubit soul?
Mai mult dect pe mine nsmi.
Rspundea n aceeai msur?
Anca reflect. Rspunse cu privirea plecat:
M-a iubit n felul lui.
Exist mai multe feluri de a iubi?
Cndva mi nchipuiam c nu...
Ce anume v-a nemulumit n comportarea lui?
N-nimic.
Mini! url dintr-o dat un glas din buctrie, fcndu-i pe amndoi s tresar.
Anton Cernat, n pijama i halal de cas, descheiat, nvli n ncpere.
De ce mini? Toat ziua v certai! i-a scos sufletul cu grandomania, cu
51

om

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

canalismele, cu tufele lui! Bestia! Bine c a crpat!


w
om
om
Perplex nti, maiorul Cristescu izbuti s-i revin:
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
Domnule Cernat! V rog nu e momentul.
Dar cnd?! Las-m, dom'le, s vorbesc, s-i spui eu cine a fost personajul, c
asta-i bleag i st cu nasul n buric!
Anca, ruinat, poate pentru a-i ascunde lacrimile, i acoperi faa cu minile.
Aud totul! Fr s vreau aud! urm nfierbntat btrnul.
Din pricina debitului precipitat, nengduindu-i de teama de a nu fi ntrerupt s-i
trag respiraia sau s-i nghit saliva, pulveriza ca o stropitoare.
Nu zic, i mai nal omul nevasta, dar s-o pui madam de tractir, s-i
patroneze aventurile, s-o trimii de-acas sau s-o pui s-i fixeze rendez-vous-urile?! Ai
mai auzit dumneata, domnule, c eti miliian, de asemenea bestie obscen? Olga,
Florina, Mioara, Doina, Cici! Astea aa, pe care le in eu minte!
Cristescu interveni hotrt:
Domnule Cernat, pot s v solicit privilegiul de a ne lsa singuri?
Btrnul i azvrli o cuttur nimicitoare. Rmase o clip n cumpn i, brusc, i
ntoarse spatele. Se auzi tritul piciorului bolnav, apoi ua de la odaia lui trntit cu
furie.
Anca i lu minile de pe fa. Le ls n poale, cu palmele n sus. Impresia de
abandon era copleitoare.
tiu c v vine greu, spuse ncet maiorul, dar trecei peste incident. Btrnii i
pierd lesne controlul, iar vrsta exagereaz, d amploare pn i unor incidente
mrunte.
"Mini, Cristescule! tii bine c tinerii sunt cei care amplific. Tocmai datorit lipsei
de experien, evenimentele iau proporii colosale. De aceea n rndul populaiei juvenile
se ntlnesc cel mai frecvent sinuciderile. Vrstnicii au vzut multe, puine drame i mai
iau prin surprindere. Dar ce naiba s-i spui amrtei steia?"
Nu exagereaz, opti Anca. Aa a fost. Poate v-a fi ascuns-o, dar eram sigur c
a vorbit. i probabil nu numai el.
Dei cunotea amnuntul, maiorul nc nu-i consumase surpriza. Nu ntlnise i
nu auzise niciodat despre un caz similar. A, cunoscuse desigur cupluri care, dei
locuiau n acelai apartament, triau desprite de mult n fapt. De coniven c anumite
considerente de ordin social sau material, ori ambele, i mpiedicau s oficializeze n
cadrul unui divor separaia, continuau s coexiste, vecini amabili, care se menajau
reciproc. Avea, desigur, fiecare legtura lui, dar, dintr-un elementar bun sim, "terii" nu
erau adui acas, nu se baladau n maiou sau furou la baie ori buctrie sub ochii
soului legitim.
Cum de-ai ngduit aceast situaie?
Femeia i azvrli o privire din deprtri. Art cu mna spre perei:
Sper c v dai seama c nu pentru boarfele astea! L-am iubit, l mai iubesc nc.
Suntei o construcie special. Asemenea mprejurri nvenineaz, genereaz o
ur indestructibil, iar soul inocent devine vindicativ.
De ce nu spunei cuvintelor pe nume? Adic din pricina umilinelor i a ofenselor
a fi putut s-l omor. Dac m suspectai, spunei-mi-o!
"Ia te uit! gndi Cristescu. Toi afirmau c-i o micu mahalagioaic prostu,
genul n loc de unt, pui margarin, revine mai ieftin. Lng frigider, n buctrie, atrn
vreo cinci-ase orulee. Se pare c nu-i chiar aa. "
Ai auzit probabil c, n materie de crim, surse cu amabilitate maiorul,
suspectat din principiu, aprioric, este n primul rnd soul nelat. Urmeaz amanii etc.
Mie ntmpltor nu-mi plac teoriile fixe i m abat adesea de la regul. ntmplarea face
52
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

ns c, n legtur cu dumneavoastr, a intervenit un amnunt ieit din comun.


w
om
om
Care?
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
Din neatenie v-ai nregistrat la magnetofon, probabil ntr-un moment de
slbiciune. Vorbeai singur... Din textul respectiv, cteva fraze, decizia dumneavoastr
de a v ucide soul este categoric. Ziua hotrt este smbt. Cel puin bizar, Dragu
moare smbt.
Anca, palid, i nfipse unghiile n palme.
Pot s aud i eu banda?
Se afl n biroul meu, dar o putei audia oricnd.
Femeia pru s se prbueasc n ea nsi. Se fcuse mic, un mototol de crpe
negre i piele.
La furie se spun multe. Probabil c sufeream ngrozitor. n ultima vreme se purta
cu adevrat odios. Nu l-am omort eu.
Vreau din suflet s v cred. A mai intervenit ns o situaie neclar. Ai afirmat c
ai prsit Bucuretiul cu trenul de ase i cinci minute.
Anca ngn:
Da...
Nu-i tocmai exact. n realitate, ai luat trenul de 9,40. Avem declaraia
domnioarei de la bufetul grii, care v cunoate, ine tonet afar, pe peron i a mamei
dumneavoastr, care afirm c ai sosit la prnz.
Anca, ngheat, l privea ca o fiar ncolit. Maiorul i simi inima npdit de
mil i se ridic.
V mulumesc c m-ai primit. Nu vreau s v mai rein.
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

25
Melania Lupu se trezi extrem de bine dispus. Se ntinse n aternut cu pumnii
strni deasupra capului, aa cum se obinuise nc din copilrie i, nainte de a
deschide ochii, ciripi:
Bun dimineaa, Mirciulic! Cum e afar? M auzi, Somnoril?
Motanul, aezat n plria btrnei, abandonat pe canapea, o privea mut cu un
singur ochi fix i verde.
Dragul meu, fcu Melania, cutndu-i papucii cu pompon, a saluta e o politee,
a rspunde e o obligaie. i am considerat totdeauna c, mai ales dimineaa, oamenii
trebuie s fie extrem de amabili. Asta ne asigur tuturor o zi bun.
Zbur spre baie i, n curnd, Mirciulic auzi jetul puternic al duului. Melania se
ntoarse dup un sfert de or vioaie, nclzit, ungndu-i minile cu crem Gerovital.
Nu pentru c ai crede c palmele tale vor redeveni fragede ca ale unei tinere
gheie, ci de dragul flaconaului att de drgla.
Dup micul dejun mereu acelai: cafea cu fric i cozonac ea, motanul o ceac de
lapte cu un degetar de rom, cci brbaii simt nevoia de un ntritor, mai ales iarna,
ncepu s se mbrace. Era cald, plcut, iar micul pom de Crciun l cumpra totdeauna
cu dou sptmni nainte, pentru a se bucura ct mai mult de el nsufleea ncperea,
dndu-i un aer festiv. De altfel ntregul interior era vesel, mobilat graios (btrna
detesta mobila greoaie, avea n oroare stilul florentin sau veneian, "nu-mi place s
triesc ntr-o biseric"), iar florile, mcar una singur, nu lipseau niciodat de pe toalet.
Fcuse pomul pe data de zece, cu Mirciulic, spre nserat, regretnd c maiorul
Cristescu, ocupat, nu se poate desfta mpreun cu ei.
tii, dragul meu, afumase cutnd din ochi unde s agae un ngera dolofan cu
aripi azurii cum se purtau acum aizeci de ani (majoritatea jucriilor aveau aceeai
53

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

vrst, astfel c pomul era extrem de original i fermeca reiternd peisaje, ani, oameni i
w
om
om
bucurii
vechi), tii, presimt c prietenul nostru nu e tocmai fericit.
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
n miorlitul motanului i se pru c desluete o ntrebare.
Cum care prieten? Domnul maior Cristescu. Bineneles c eu sunt prea bine
crescut ca s-l descos, iar el prea bine crescut ca s mi se confieze, dar pun rmag
c, n zori, cnd se trezete, d ochi de un spate ntors i un cap plouat cu bigudiuri. Nu
aude "bun-dimineaa, motnel, ci ai grij s nu uii de hrtie igienic, de cinci zile i
spun".
Dup trei sferturi de or, Melania se simea cu desvrire n form. Se fardase uor
i mbrcase o rochie angorat de un cenuiu foarte deschis. Mrgelele de cristal bleu
fceau s-i scnteieze ochii.
Avu impresia c motanul o fixeaz nelinitit i l lu n brae.
Nu lipsesc mult, dragul meu... tii, mi-a cunat ieri un chef. N-am vzut-o de
un car de vreme pe biata Laura Mircescu. Cum care Laura? Adic ai dreptate, n-ai de
unde s-o cunoti, eti prea tnr. A fost bun prieten cu maman i chiar cu bunica.
Firete, era mai mic dect ele. St n Vatra Luminoas.
ncepu s rd ncetior:
Mi-a venit acum o idee nstrunic. Nu tiu dac ai bgat de seam, dar romnii,
cnd i vorbesc despre o persoan necunoscut, obligatoriu precizeaz cu lux de
amnunte cartierul, strada unde locuiesc. De ce oare? Dar la asta o s ne gndim
altdat.
i trase pe mneci trois-quart-ul de astrahan gris (vnduse n toamn un tablou mic
de un maestru olandez din secolul al XVI-lea, la care nu inuse niciodat), apoi se privi
ultima oar n oglind. Ca totdeauna cnd se simea mulumit, i srut propria
imagine i tot de la ea i lu rmas-bun, fluturndu-i graios degetele.
La revedere, draga mea, i succes!
Suprat c e lsat singur, Mirciulic se prefcu c doarme.
Ari bine, mormi cu ciud parc Laura Mircescu. Eti ic, distins, chiar
btrn ai charme. Ce-ai adus acolo?
Mi-am amintit c-i plac arlotele i am trecut pe la cofetria Athne Palace,
unde nu lipsesc niciodat. Cred c sunt proaspete.
Laura Mircescu ncepu s rd:
Ai rmas aceeai. Amabil i mincinoas. Mi-au plcut pe dracul! N-am suferit n
viaa mea piftia aia dulce. M ddeam n vnt dup bomboane crocante, halvi, nucile
vieneze i pralinele cu migdale de la Riegler. Te-ai gndit ns la dinii mei. Ia loc!
Melania se aez pe primul scaun la ndemn, ns ceva mai departe de doamna
Mircescu. Ii mirosea din gur.
i acum ce-mi stai ca-n gar? Scoate-i blana, las poeta.
Mlania Lupu se dezbrc.
Eti prost dispus, Laura?
Ludovic al XIV-lea, dei era un imbecil, geniul l avea n izmene i asta pn a
cunoscut-o pe scorpia aia de Maintenon, spunea o vorb. Mi se pare la Villeroy: "La
vrsta noastr nu mai eti fericit."
Melania Lupu o privi pe sub sprncene:
"Norocul tu, Melanie, este c n-ai fost prea frumoas i, n consecin, ai reuit s
te bucuri la fiecare vrst de orice se ntmpla fermector n jurul tu. Laura care
narcotiza, dar se i simea narcotizat de propriul succes, dup ce a mbtrnit, n-a mai
putut gusta nimic. Totul devenise neinteresant, serbd ca un sirop cald dup o ampanie
bine frapat..."
Declar apoi cu naturalee:
54
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

Ba eu m simt extrem de fericit.


w
om
"Ct eti de zurlie, coment n gnd btrna, nu-i de mirare."
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
Cum de i-amintii de mine?
Am visat-o pe maman. Erai bune prietene...
Vrei s spui cu bunic-ta. Maic-ta a fost searbd ca o duminic de toamn
ploioas, ca o sear cnd n-ai ce face i nu sun nici mcar telefonul.
Melania, n fond de aceeai prere, emise un ah! de convenien. La urma urmelor,
rposata admind c ar fi fost pe recepie, nu afla vreo noutate. Laura, slobod la gur,
i comunicase Victorinei, mama Melaniei, prerea ei n fa. Evitnd totui din rest de
pietate filial alt fluviu de adjective, schimb vorba:
Ce mai face dragul de Alfred?
Ce-a fcut toat viaa, replic scurt Laura. Fabric mrioare de Obor i vise.
Nu l-am vzut de mult... Mi-ar fi fcut plcere s-l ntlnesc.
Am s-i comunic i o s se simt ncntat.
Sunt convins, declar Melania ridicndu-se. Noi doi am fost totdeauna buni
prieteni. Pe el i pe Sandi i-am ndrgit cel mai mult.
Care Sandi? se holb doamna Mircescu.
Biatul Raluci. Ce, ai uitat-o?
A, nebuna aia? Mai triete?
Melania pru ofensat:
A mplinit aptezeci de ani.
i eu optzeci i cinci. Asta nu nseamn nimic.
Se auzi soneria de la u. Laura Mircescu i pipi peruca, se uit n oglinda aflat
la ndemn i art cu brbia spre intrare.
Vezi tu cine e.
Btrna auzi ua deschizndu-se, apoi exclamaia Melaniei:
Doamne! Ce plcere! Domnul maior Cristescu!
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

26
"Nu, i zise maiorul privind ua care se nchidea n urma Melaniei. E o simpl
ntmplare. S-a linitit, are totui o vrst, suntem prieteni. Sunt convins c nu-i
implicat n porcria asta."
ngrijorarea ns l stpnea. Niciodat nu puteai ti ce e n capul Melaniei, ce idei
fistichii o bntuie, viaa ei necunoscnd reete fixe, cu excepia celor de politee. ncerc
s se calmeze, spunndu-i c prezena Melaniei n anumite dosare are o explicaie
tiinific.
Ultimele anchete i aici ntr-adevr intervenea coincidena se desfuraser ntr-o
anume lume, astzi pe cale de dispariie. i soii Miga din istoria fecioarei de aur, i
btrnul Grigore Popa ce dandana cu pnzele lui Rembrandt i Goya!, i Basile Nicolau,
i Micletii din ultimul dosar i, evident, Melania fceau parte dintr-o cast lipsit azi de
relevan social i ai crei membri se mpuinau de la un sezon la altul. Era normal ca
supravieuitorii, automat eliminai din viaa social contemporan, s se caute, s se
accepte, s se constituie n grupuri. i aminti de cuvintele pline de semnificaie ale unui
pensionar, fost cndva un distins jurist: "Au rmas att de puini oameni care s tie c
am fost i eu cineva n via."
Altfel stai de vorb cu o persoan care nu-i vede hainele demodate i vata din
urechi, te reconstituie n parametrii fizici i sociali a ceea ce ai reprezentat acum patrucinci decenii i altfel cu un Popescu, tip din alt generaie, care casc i se uit discret la
ceas, cnd i povesteti cum ai luat Mihai Viteazul sau Coroana Romniei.
55

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

Ridic ochii i ntlni privirea vie a doamnei Mircescu. Maiorul nelese imediat c,
w
om
n ciuda vrstei, i pstrase nealterat agerimea gndirii. Mai nelese din diluarea
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
cutturii concentrate c femeia l-a i taxat, i-a pus o etichet.
O cunoatei de mult pe doamna Melania Lupu?
Btrna rspunse, dup ce i fix proteza cu limba:
De o via. Am cunoscut-o i pe mam-sa, i pe bunic-sa. O femeie interesant.
Da, spuse doamna Mircescu neutru.
V vedei des, mi nchipui, rosti uurel maiorul, cu glas de conversaie
convenional.
Extrem de rar. La civa ani o dat.
Cristescu se sperie. Coincidena devenea mult prea bizar. Una e s te ntlneti
sistematic cu cineva, s te frecventezi reciproc, i altceva, cnd te cheam Melania, s-i
pici n cas dup comiterea unei crime n care s-ar putea s fie implicat individul.
Cum aa?
M vezi dumneata pe mine urcnd ntr-un tramvai aglomerat? De altfel am
detestat totdeauna la foule, iar auto nu mai am de treizeci de ani. Cu pipeta, ori cu
toptanul, ncet-ncet m-am desprit de toate bucuriile. V uitai la ceas? Fiul meu
trebuie s se ntoarc. Poate avei ans i coada la telemea e mai modest.
Nu m grbesc, surse maiorul. Dac nu v obosete, vorbii-mi, v rog, despre
relaiile pe care le-ai avut cu inginerul Marian Dragu.
Laura Mircescu ddu din cap, i privi manichiura intact, apoi privirea i se fix n
obrazul maiorului.
Am fost n relaii de afaceri. Este o poveste veche, care se refer la o epoc
dezagreabil din viaa mea. De atunci nu l-am mai vzut i nici nu mi-a lipsit. Un rechin
care, nscut cteva mii de kilometri mai spre vest, ar fi fcut s se vorbeasc despre el.
tii probabil c a fost asasinat.
O cercet atent, dar btrna nu muc din nad.
Asasinat? Dar asta-i de-a dreptul egztraordinar! Citisem faire-part-ul din jurnal,
n-am tiut ns c... Pot s v spun un singur lucru: ucigaul merit felicitri din partea
dumneavoastr i nu ghilotina.
Btrna exalta, ochii i sclipeau de o satisfacie veninoas, care nfiora indiferent de
justeea actului i de calitatea victimei. Cristescu ntreb ncet:
V-a rnit chiar att de greu?
Laura Mircescu i slt brbia cu o micare seniorial, care o definea.
Domnule maior, eu nu pot fi rnit dect de oameni de aceeai condiie cu mine.
Pot fi ns jefuit, iar acest Dragu a fcut-o fr scrupule i ntr-un moment extrem de
dificil.
V referii, desigur, la accidentul din existena fiului dumneavoastr.
Anii aceia cnd a stat cofrat. La pucrie, vreau s spun, punct dur doamna
Mircescu. A profitat banditete de mprejurri care m sileau s nstrinez pe mai nimic
adevrate comori. Obiecte n valoare de milioane le-a dobndit n schimbul ctorva sute
de mii. Egzist se pare o justiie imanent. Ca s fiu sincer, n-o credeam, i doar prostii
l ateapt pe Dumnezeu s achite poliele neacoperite.
Cu alte cuvinte, suntei o vindicativ i preferai pli mai terestre.
Dac aveam doar zece ani mai puin, n-a fi ezitat s-i nfig eu stiletul n inim.
Maiorul i ndrept mainal dunga pantalonului. Se interes amabil:
Fiul dumneavoastr v seamn?
Btrna rse scurt:
V rspund direct la ntrebare indirect. Nu el l-a lichidat, domnule maior. Nu
face parte din familia gladiatorilor, nici a eroilor, nu-l cheam nici Robespierre, nici
56
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

Marat, n fond toi nite mari criminali, n-are stof de pirat. O s v surprind, dar, dac
w
om
om
btrneea
are un avantaj, acela este c poi spune tot ce pofteti i poi trimite pe
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
oricine la dracu' sau n alt parte. Oricum, preferam s-l cheme Al Capone dect s
egziste miel sacrificat de oricine are chef de bor sau stufat.
Mi-ai terminat portretul, mam, sau mai ai completri?
Maiorul ntoarse capul surprins. Omul acesta se mica ntr-adevr pisiceste. inea
cteva pachete n mn i o saco de plastic verde cu mnerele cusute. Cristescu nu
mai ntlnise niciodat "ideea" i reflect uimit: "Ce naiba, domnule, chiar aa de greu so duc? Pentru un leu stai i ei o zdrean de plastic?"
Maic-sa ddu din umeri scit. Se interes iute, lacom:
Ai gsit brnz?
Da.
S-o lai n buctrie.
Era evident c abia atepta s-o guste, c mncarea rmsese singura ei bucurie.
Pndea probabil orele de mas cu ochii pe ceas.
Domnul a venit s stea de vorb cu tine. Trecei n birou. Eu m simt ostenit.
n odaia alturat, Cristescu auzi amuzat gfitul, apoi paii btrnei care se grbea
spre buctrie. Dup cteva minute, apru doctorul Mircescu, frecndu-i minile abia
splate.
Maiorul i cercet fptura cu mil i, n acelai timp, fascinaie fascinaia oribil a
monstruosului i a perversului, pe care o ncercau toi cei ce veneau n prim contact cu
medicul. Poziia cocostrceasc nu aduga graie staturii bicisnice.
Portretele mgulitoare nu sunt specialitatea mamei, ncerc Mircescu s
zmbeasc.
n realitate, dei n cincizeci de ani ar fi trebuit s se obinuiasc cu, blnd spus,
ireverenele Laurei, acestea nu ncetau s-l irite. Iar btrna avea satisfacia sadic de al umili fa de oameni strini, ceea ce era incapabil s suporte. Ca de obicei, minile
ncepur s-i tremure, glasul foarte plcut i pierdu sigurana.
Maiorul i sesiz tulburarea i declar amabil:
Doamna practic un umor acid, dar rmne o persoan foarte agreabil, cu o
conversaie instructiv.
i cercet chipul fin, cu trsturi frumoase de cadn: "Inteligent, cult,
hipersensibil, complexat. O via interioar accidentat i obositoare..."
Eram n antreu, spuse medicul, i am auzit o parte din schimbul de replici. Deci
Dragu a fost asasinat...
V surprinde?
Oarecum. Prin inedit. Majoritatea oamenilor mor altfel. Dar individul i-a meritat
soarta.
Interesant... E a cincea sau a asea oar cnd se emite n faa mea aceeai
opinie.
Mircescu i mngie fruntea. O frunte pe care o simi totdeauna nfierbntat.
Faptul mi se pare simptomatic. Aceeai tez susinut de mai muli ini are, n
general, ansa s corespund unui adevr obiectiv. mi pot permite o ntrebare? Cum a
fost ucis? Care a fost, adic, modalitatea de crim?
I s-a zdrobit craniul cu o secure.
Deci nu s-a chinuit, constat Mircescu i n ochi i se deslui o umbr de
dezamgire.
Spunei-mi, domnule doctor, cam la ct apreciai dumneavoastr paguba
nregistrat n urma afacerilor cu Dragu?
Alfred Mircescu i mic minile evaziv:
57
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

E greu de oferit o cifr ferm. Bursa artei nregistreaz fluctuaii imprevizibile.


w
om
Cota unui obiect crete sau scade n funcie de mprejurri deosebite: conteaz n primul
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
rnd preurile de pe piaa occidental. Dac d n nemi, s zicem, furia icoanelor,
acestea i tripleaz sau chiar nzecesc valoarea. Un samovar de argint pe care-l puteai
obine la talcioc cu aizeci-aptezeci de lei, a ajuns acum peste o mie de dolari. Exist
desigur i circumstanele economice, ghearele crizei cnd omul n-are ce mnca, nu-i mai
arde de art i achiziii costisitoare. Un alt factor e moda: de pild un SchweitzerCumpna cu cot serioas pn prin anii '50, acum l vinzi la un pre mediocru.
Calamitile naturale i spun i ele cuvntul: dup cutremur, sau inundaiile din '70,
preurile sczuser cu 30-40%. Aa c vedei, e greu de apreciat.
Totui... ncercai o evaluare ct de aproximativ.
Mda... ntmplarea face c obiectele obinute de la mine au tachete relativ ferme.
Un Picasso rmne totdeauna un Picasso, la fel un Lautrec.
Cristescu nu-i ascunse surpriza. Bnuia c obiectul disensiunii nu-l constituia
vreun tablou cu cprioare i lebede pierdute ntr-un colior pitoresc cu pode i aripi de
moar prsit, dar nu se ateptase la nume att de simandicoase.
Pnzele acestea se afl n apartamentul lui Dragu?
Mircescu i ocoli privirea. Slt din umeri:
Presupun c da. N-am fost la el de cinci ani. De un lucru v asigur. n caz c le-a
nstrinat, ele nu se mai afl n ar. Le-a vndut greu, pe valut forte. Deci, ntorcndune la o sum aproximativ, paguba suferit o apreciez cam la trei milioane de lei. Insist,
mergnd pe sume modeste. Gndii-v c la Galeriile Pitti din Florena, acum un an, o
pnz a lui Picasso s-a vndut la licitaie cu cinci milioane de franci francezi. nmulii
cu cincisprezece.
De ce cu cincisprezece?
Mircescu rse.
tii bine c sta-i cursul francului la negru. Avei dumneavoastr suficient de-a
face cu tranzaciile acestea clandestine, ca s nu v dau eu detalii. Deci, dintr-un foc,
aptezeci i cinci de milioane pe o pnz nu dintre cele mai extraordinare. Acum avei n
principiu peisajul escrocheriei n mare.
Maiorul pentru care orice sum depind zece mii de lei, zi cincizeci, poftim o sut
de mii, traductibil n salariu pe attea luni sau ani, i pierdea semnificaia, cltin din
cap cu o expresie att de uluit, nct medicul ncepu s rd.
Mi se pare fabulos. Spunei-mi, exist muli particulari n ar care s dispun de
astfel de averi?
Exist, zmbi medicul. Sunt multe case unde dac intri ai impresia, mai ales
dac eti i cunosctor, c ai nimerit n petera lui Ali Baba. De obicei tia se cunosc
ntre ei, ntre ei ncheie diferite tranzacii, cunosc preurile, au diferite tuyau-uri. Muli
fac parte din lumea medical care a prins cabinetele particulare. Acolo se ctiga
fantastic, iar inspiraii au investit totul n obiecte de art luate la preuri ridicole n
Talcioc, Consignaia sau direct de la vnztor. N-avei idee ct s-a scurs atunci peste
grani! Nu existau interdicii, iar diplomaii strini au crat vagoane de asemenea
comori: mobil, tapiserii, porelanuri, argintrie, bijuterii. n sfrit.
Da, fcu maiorul. Mi-ar plcea s discutm cndva mai multe pe tem. E un
sector nespus de interesant, strin pentru mine. V amintii cumva cnd l-ai vzut
ultima oar pe Dragu?
Sunt cinci ani de-atunci. V spun exact, n iarna lui '78, ieisem din nchisoare i
fceam o tentativ disperat s recuperez mcar unele obiecte. Natural, tot n pagub,
dar efectiv n-aveam ce mnca. Ceream un baci din averea cu care mama, silit, l
nzestrase. Dragu mi-a rs n nas.
58
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

i de-atunci?
w
om
Nimic. Absolut nimic. N-am discutat nici mcar la telefon. Ce era s ne mai
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
spunem?
Scuzai-mi ntrebarea: din ce trii acum?
Fac unele fleacuri pentru blciuri, dar, n principal, redactez lucrri de stat
pentru studenii mai slbui.
E rentabil?
Destul. Iau cinci mii de lei pentru o tez care-mi solicit cam dou sptmni de
lucru. Din pcate ns, n materie nu exist sezon non-stop. Iarna, toamna cam vegetez.
Maiorul tcu cteva clipe. Se surprinse privindu-i minile cu osatur nobil, dar
prea gingae, prea feminine i ncearc s i le imagineze manevrnd satrul acela de
buctrie. Nu se punea problema forei. Chiar un copil de doisprezece ani i poate
sfrma capul cu o asemenea unealt, iar mnia, ura dezlnuit, voluptatea rzbunrii
nzestreaz herculean fpturile cele mai fragile. Cristescu ncerca s intuiasc dac
brbatul din faa lui dispunea de suficient potenial viril. Crima, fenomen desigur
reprobabil, presupune ns anumite valene pentru a premedita i realiza un asasinat.
Dup opinia btrnei, medicul n-avea pedigree n acest sens, iar ntreruperea nefericit
de sarcin, consumat cu ani n urm, nu putea fi trecut la rubrica crim.
Ce ai fcut n cursul zilei de smbt?
Mircescu ddu repede din cap, ateptase ntrebarea.
Nu in agend. La jalnica mea lips de activitate nu sunt ncorsetat n termene
stricte, iar via monden nu duc. ntmpltor ns pentru smbta i duminica, avnd
de ani de zile acelai program, ndeobte administrativ, v pot face o relatare exact.
n consecin...
n consecin, dimineaa am fcut un pic de curenie, la ora unsprezece m-am
dus s ascult slujba de la Biserica Boteanu. Am trecut dup aceea zece minute pe la
miliie. Aceasta ar constitui singura derogare de la program.
La miliie? De ce?
Miercurea trecut mi s-a furat din faa casei maina, un Renault 16 albastru. Am
vrut s tiu dac s-a aflat ceva. Din pcate, n-am primit nici o veste mbucurtoare.
"Cercetm, cutm, avei rbdare." Cunoatei textul. M-am ntors acas n jur de unu i
jumtate i am dejunat cu mama. Dup-amiaz mi-am sortat nite fie, am citit, am
ascultat muzic. La ora douzeci i dou eram n pat.
Exist desigur, e vorba de o simpl formalitate cineva n afar de mama
dumneavoastr care ar putea confirma cele declarate?
Mircescu surse amar.
Cine s-o confirme? Nu am prieteni, telefonul nu sun cu anii, iar eu trec n
general neobservat.
"Aici te neli, amice, l apostrof Cristescu n gnd. Exact cu fizicul sta nefericit nu
te poi fofila fr s fii luat n reflector."
Nu coment ns, bnuindu-i susceptibilitatea legat de fizic.
n concluzie, recapitul cu glas tare, curenie, biseric, miliie, mas, lucru n
birou.
Exact.
Maiorul l privi fix i rse ncetior. Mircescu roi:
Ce anume v amuz?
Amuz! Hm! Hai s zicem c mai degrab m nedumirete. Dac tot ce mi-ai
relatat corespunde strict realitii.
Sub cuvnt de onoare.
i n-ai omis nimic.
59
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

Nimic, afirm medicul categoric.


Atunci nu neleg de ce ai lipsit de la ntlnirea fixat cu inginerul Dragu. Nota w w . A B B Y Y .c o m
w.
A B B Y Y.c
am gsit-o n agenda lui de birou pe fila smbt 15 decembrie curent: Dr. Mircescu ora
12.
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

27
Toate cercetrile lui Cristea pentru a da de urma Leliei rmaser fr rezultat. Peste
msur de nelinitit, fcuse investigaii la Spitalul de Urgen, apoi, cu inima ct un
purice, la morg. Rspunsurile automatizate ale funcionarelor sunau n acelai sens:
nici o femeie cu semnalmentele Leliei nu fusese internat sau nregistrat la instituiile
respective.
mpreun cu Mielu 46 se dusese la o mtu cu care Lelia ntreinea relaii destul
de susinute. Pe ho l lsase bineneles s atepte la un birt din apropiere. Mielu n-avea
"fa", toat nfiarea lui mirosea de la kilometri a combinaie dubioas i, n prezena
lui, oamenii cumsecade amueau subit, pipindu-i buzunarele.
Mtua Leliei, o cucoan cu faa ascuit distonnd strident cu trupul corpolent, l
primi ntr-o sufragerie care mirosea a naftalin i a mncare economic. Izul de rnta
preparat probabil zilnic intrase n stofa mobilelor, n perdele, n circumvoluiunile
bibelourilor. l msur prudent, dar aspectul lui Cristea deruta. Prea serios, sobru, un
tnr la locul lui. Doamna Stan nu pru cine tie ce preocupat de dispariia Leliei, ct
de "hramul" lui Cristea. Unde lucreaz, ct ctig, dac a mai fost nsurat, dac are
neamuri multe ea una, vezi, a luat un orfan i dulce i-a fost traiul cu brbatu-su i, n
general, ce inteniona cu nepoat-sa. Luc strngea neputincios din msele, abia i
suporta interogatoriul.
Mai are rude? Prieteni? Unde a mai putea s-o caut?
Nu tiu, drgu. De unde s-i tiu eu crrile? i la mine vine rar, nici pe la
prini, la Rmnic, nu prea d. La o urm e vduv, i-a fcut rndul, treaba ei pe undei sticlesc ochii. Eu zic c-o fi pe undeva la munte. Acum cu srbtorile.
Ei? fcu Mielu. A scuipat ceva grune?
Cretin! scrni Cristea. i o duhoare n cas, de-i vra nasul n giratoriu. i
btu pumnul n palm: Unde s fie? Unde s fie?!
Ascult, coane! Din dou una, mi-e ns c te oftici.
D-i bici!
Ori a virat-o cu un tip la vreun hotel i de dou zile admir doar lustra din tavan,
ori i-a expediat te miri ce prietenar cteva drageuri n bufet i-a umplut-o de butoniere.
Cristea nglbeni. Aceleai posibiliti le vnturase i el.
Cine s-o lichideze i de ce? Nu mai atept rspunsul lui Mielu i spuse hotrt:
M duc la la acas i lmuresc eu chestia.
La mort?!
La el.
28
tii, Mirciulic? Mi se pare nostim cum se repet istoria.
Melania Lupu, trntit pe canapea, ls cartea din mn. Pe copert, n medalion, o
marchiz nu putea fi dect marchiz dup gingia umerilor, figura suav i minile
splate n suc de lmie pentru albea suspina delicat ntr-o batist diafan. mbrcat
ntr-o rochie de brocart mixtur de Empire i Malakoff, peste buclele armii purta o
bonet Directoire. Sosul prea amestecat, dar imaginea avea graie. "Lettres d'amour. Les
60

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

plus belles parmi des belles."


w
om
om
M-asculi, Mirciulic? Nu tiu dac ai auzit de Mirabeau c, ai fcut seralul!
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
Atunci iart-m! Mirabeau a fost un domn cu obrazul ciupit de vrsat. Un personaj care
a strnit oleac de vlv n timpul Revoluiei Franceze. Ai noroc c n-ai fost contemporan
cu acest monsieur, cci pe vremea aceea, din cauza foametei, strmoii ti mieunau n
ostropeluri i pateuri bine condimentate. Ei bine, acest condotier al anilor 1789 a iubit-o
pe o oarecare Sophie. Spuneam c istoria se repet. Nu, nu mncm pisici, dar frigul nu
ne cru nici pe noi. Concentreaz-te o clip doar! i traduc ce-i scria Sophie de la
Amsterdam: "nu gseti c-i prea frig ca s te culci singur? Mie cel puin aa mi se pare.
Am cutat o modalitate de a-mi nclzi patul. Am fcut focul, dar cearafurile au ruginit.
Adio, dragostea mea frumoas, te srut. Fr s mai vorbesc de gt, de umeri."
"Cu lipsa aceea de spun, cred c a constituit un act de nebnuit cutezan. Gt,
umeri, totul trebuie s fi fost nespus de srat."
Melania i ndrept ochii spre fereastr. Lapovia n-o indispunea, iar anotimpurile
ei preferate erau toamna i iarna. "Nu vd de ce m-ar indispune un cer gri, plin de
mister, ploaia fin, rcoritoare, asfaltul ud i nu un soare ucigtor, vipia unui iulie, cnd
totul miroase a praf, gudron, a cauciuc ars i a transpiraie amestecat cu parfum. n
realitate, oamenilor le place s-i transfere culpa ciudeniilor i defectelor lor asupra
unor fenomene nconjurtoare. Sunt dezagreabil pentru c afar ninge, sau plou, sau
bate vntul! Aberaii! De fapt, sunt infrecventabil pentru c am un ficat incomod, sau o
fire ciufut, sau nu posed ndeajuns umor ca s realizez c eful infect i ranchiunos e
de fapt un omule crcnat care ip la noi pentru c nevast-sa l corijeaz acas cu
fcleul. i scoate i el prleala."
"Stai dumneata o or n staie la 31, mi-ar replica vecinul nostru de la II, domnul
Istrtescu tii, contabilul i pe urm s-mi povesteti ce vesel e lapovia, ninsoarea sau
alte stihii."
tii, Mirciulic, s-ar putea s aib dreptate. Cu trei reouri i plita mereu
aprins, peisajul hibernal devine mult mai mbietor.
Se scul dintr-o dat i se duse direct la oglind. Se privi lung, n ochi:
Pui un rmag, draga mea? Ast-sear pn cel mai trziu la ora opt vom primi
vizita domnului maior Cristescu. Pe ce pariem? Pe un kilogram de bomboane de la
Capa. O sut patruzeci de lei. Dou kilograme?
Nu, nu, nu pot exagera. Am pierdut iar la cri. Realmente, Florence are mini
ndemnatice.
Se opri nspimntat i i ddu o palm uoar pe obraz.
Melanie, nu te mai recunosc! Niciodat n-ai clevetit i n-ai calomniat. Ce
nseamn mini ndemnatice? A, ai vrut s spui c este o excelent gospodin? ncerc
s te iert, dar e pentru ultima oar. Florence nu tie s fac nici mcar omlet.
Gsind-o n inut special deux-pices bleumarine, escarpeni i un cordon subire
lilas maiorul se interes:
V pregtii probabil pentru o vizit.
Nici gnd, rse Melania. Dar am pus un pariu.
Cu Mirciulic?
Nu, cci el este hotrt mpotriva oricror jocuri de noroc, am pariat cu mine. E
foarte amuzant s ctigi ntotdeauna. Am pus deci pariu c vei veni i atunci m-am
pregtit s v primesc.
Ca totdeauna nu-l ls s scoat un cuvnt pn nu aduse ceaiul, oferit tot ca de
obicei cu mare stil. Gesturile cu parfum de gavot ale Melaniei, clinchetul delicat al
argintriei i al porelanului fin ncntar din nou urechile maiorului. ndrgise atmosfera din casa Melaniei o atmosfer special cu iz de vechi, dar nu de btrnee. Aici, la
61
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

ea, uitai de troleibuze aglomerate, de obraji nclii cu crem, de sifonul de la WC care


om
plnge,
de aternutul colorat (la alb se murdrete prea repede) schimbat la o lun, dew w . A B B Y Y .c o m
w.
A B B Y Y.c
refrigeratorul att de ncrcat, nct nu mai ncape n el nici mcar o mslin.
Uneori, din pricina ambianei sordide de-acas, Cristescu i zicea c se simte mai
bine n hotelurile de vacan, mobilate stas, dar cu mobil vesel, ziduri luminoase,
perdele, cuverturi n culori srbtoreti. Nu lipsesc florile n general ciupite de pe aleile
care bordeaz faleza sau chiar din vaza restaurantului i nici zmbetul convenional, dar
zmbet, al recepionerei i al femeii de serviciu, de cele mai multe ori uitate n graba
plecrii sau omise (ce, n-are leaf?), dar care nu ncetau s spere.
La el, n apartamentul de dou camere pe hol, cadrul, departe de a fi optimist,
mprumutase culorile i adjectivele nevesti-sii: cenuiu, acru, nemulumit, unsuros i, n
general, totul mbibat cu fire de pr. Printre altele, doamna Cristescu se ddea n vnt
dup reetele din almanahuri, iar unul din precepte poruncea periatul zilnic al prului de
o sut de ori.
Da, totul era cenuiu perei, perdele, lmpi, acru aerul casei la propriu i la figurat,
unsuros crtii, chei, suprafeele lucioase ale mobilei, nemulumit, cci totul gemea:
clanele stricate, garniturile din baie i buctrie, televizorul Miraj care strnuta, arcurile
fotoliilor.
Maiorul avea ns calitatea extraordinar ca, datorit unui efort de voin, s fac
abstracie de lucrurile dezagreabile, iar, aflat n alt context, s se bucure ca un colar de
ceea ce mprejurarea respectiv i oferea plcut.
M ateptai deci, surse maiorul.
Dar bineneles, clipi ca o ppu Metania Lupu cu zmbetul ei inimitabil: "Dac
tnjeam s vd pe cineva acum, dumneata eti acela." Eu am o presimire a
evenimentelor plcute... Adug, zmbind de ast dat puin pariv: Nu ascund c am
sesizat i surpriza dumneavoastr cnd ne-am ntlnit la Laura Mircescu. O surpriz,
sper, agreabil.
Cristescu ncepu s rd:
Ca totdeauna, constat c nu v neal nici presimirile, nici intuiia. ntr-adevr,
am fost surprins.
De ce? Suntem prietene vechi.
Un amnut pe care-l ignoram. n afar de asta, am intrat n casa Mircescu n
interes strict profesional. Anchetez o crim.
Melaniei i se aprinser ochii. Btu din palme fericit:
O crim! Ce palpitant! Auzi, Mirciulic? O crim!
Mirciulic n-auzea, croetnd vis dulce lng radiatorul ncins. Melania, din pricina
frigului, exagerase doza de alcool. Grogul motanului fusese mai mult vodc dect ap.
V-a fi recunosctoare, domnule maior, dac ne-ai acorda privilegiul s ne
considerai confideni. tii, viaa noastr a devenit att de monoton.
"Exact de asta m temeam i eu! oft Cristescu. S nu ncepi s te plictiseti."
i ncleta minile pe braele fotoliului i se aplec puin n fa:
Putei s-mi dai cuvntul de onoare c nu avei nici un amestec n cazul inginer
Dragu?
Btrna l privi nedumerit:
Inginer Dragu? Habar n-am despre cine-i vorba. I s-a ntmplat ceva neplcut
acestui domn?
A fost asasinat.
O! Bietul de el. Dar nu neleg ntrebarea dumneavoastr. Chiar dac am petrecut
un an.
"n pensiunea aceea drgla", o ntrerupse Cristescu, tiu c n-ai fi niciodat
62
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

n stare de crim. Dar vedei, nu mi-o luati n nume de ru. i n acest dosar e vorba de
w
om
om
obiecte
de art. Blestematele obiecte de art!
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
n sinea ei, Melania chicoti:
"Bietul domnul Cristescu i nchipuie c iar ai pus la cale vreo drcie. E foarte bine,
fetio, c la vrsta ta mai poi stmi temeri i nedumeriri. n general, dup aizeci de ani,
nimeni nu se mai ocup de tine. Obiecte de art! Hm, ncepe s devin interesant."
Consider, declar pe un ton care oscila ntre ofens i neleapt judecat, c ar fi
trebuit demult s dm uitrii anumite nenelegeri. Apoi, mucat de curiozitate, se grbi
s precizeze: N-am auzit n viaa mea de domnul inginer Dragu i nici c ar fi fost
asasinat.
Cristescu o privi lung, ncercnd s-i descifreze figura delicat.
"Fie ce-o fi! Oricum, gsind-o la Mirceti acas, a fi luat-o la ntrebri."
V cred, doamn.
i relat n cteva cuvinte mprejurrile crimei, fcu inventarul persoanelor
implicate. Btrna l urmrea cu ochi strlucitori.
nelegei deci, ncheie maiorul, c ntlnindu-v ntr-un context unde miun
icoane de pre, argintrie i pnze de muzeu, inevitabil au nceput s-mi dea trcoale
unele amintiri.
Nu trebuie s v lsai copleit de prejudeci. Eram pe atunci amndoi att de
tineri.
"Mie-mi spui? rican n gnd maiorul. Acum patru, trei i doi ani, mata purtai un
orule cu roi, iar eu m jucam cu cercul."
Vorbii-mi v rog despre doctorul Mircescu. n mare i cunosc biografia, sunt
informat despre accidentul legat de ntreruperea clandestin de sarcin. M intereseaz
el, ca om.
Btrna puse ceaca pe mas i i mngie poalele fustei.
l cunosc de cnd era mic. Trebuie s tii c eu, neavnd copii, i pot spune c
acesta a fost singurul lucru care m-a necjit n via, eram foarte ataat de bieeii
prietenelor mele. Spun bieei, pentru c s-a ntmplat s nu existe i fetie. Sandi Miga,
Vali Miclescu, Alfred au fost prietenii mei nc de pe cnd i plimba bona n crucior.
Stai! Mi se pare c am chiar o fotografie.
Se ridic sprinten i rsfoi cteva clipe n albumul de pe scrin.
Uitai-v! Aici e Alfred la apte ani. Ne aflam cu toii n refugiu, la Crevedia.
Cristescu cercet instantaneul. Era luat vara, n faa unei case frumuele cu lzi de
flori n dreapta i stnga scrii i ntre pilonii cerdacului. Biatul era slbu, sttea n
aceeai poziie caracteristic, cu un old mai sus, i purta peste buclele brune o
plrioar de pichet, gen casc colonial. Prea timid, fragil i circumspect n faa
aparatului de fotografiat.
Da, fcu maiorul evaziv.
Melania se aezase din nou. inea ochii larg deschii i se uita la maior fr s-l
vad.
Nu pot s vorbesc despre Alfred, fr s m refer Ia dou femei care au avut o
importan covritoare n viaa lui. Laura mama i Marina nevast-sa.
Sentimentul meu, observ Crislescu, este c i astzi, doamna Mircescu exercit
asupra doctorului aceeai influen.
Nu v nelai. Laura a fost o femeie autoritar, care a fcut toat viaa ce a
poftit. Alfred s-a izbit n familia lui Mircescu. Extrem de inteligent, dotat, la patru ani
scria i citea, dar slab, fr voin, fricos. Exact defectele care o oripilau pe Laura. Toat
copilria lui i chiar n adolescen a ncercat s-l corijeze, dar, din pcate, ea n-a fost
niciodat un bun pedagog, iar metoda ei era dur i total nepotrivit cu un copil ca
63
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

Alfred. De pild, biatului i era team s doarm noaptea singur i mai ales pe
w
om
om
ntuneric.
Laura, ncredinat c-l vindec, i-a interzis guvernantei s se culce n aceeai
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
odaie, iar dup rugciune se stingeau absolut toate luminile. n consecin, copilul
adormea trziu, se trezea istovit, plns, cu o privire de om al crui somn a fost bntuit
de comaruri fioroase.
Tatl biatului n-a reacionat?
N-avea nici un fel de autoritate. Mi-aduc aminte. Alfred avea oroare de apa rece.
Ei bine, duurile reci erau obligatorii i iarna. Dei bine intenionat, i ddea totui
impresia c ncerca o plcere sadic s-l sileasc s fac tot ce nu-i place sau e mpotriva
firii lui.
Suntei un excelent psiholog.
Melania rse cochet:
n realitate, dumneavoastr ai avut totdeauna despre mine o prere mai bun
dect merit. M ntorc la Laura. Situaia la care m refer s-a petrecut n vremea
adolescenei lui Alfred. Niciodat n-a fost maic-sa mai crud ca atunci. Ne aflam cu toii
la Buteni, unde Mircetii aveau o vil. Alfred mplinise aptesprezece ani i se
ndrgostise de fetia unui inginer, venii i ei tot n vilegiatur. O idil cuminte, innd
mai degrab de vremea mea. Bucheele din flori de vanilie, ceea ce n limbajul
ndrgostiilor, cine-l mai cunoate astzi?, nsemna "te iubesc din toat inima", versuri
stngace, desene dup natur fcute pentru Dorina. Bineneles, toi bgaserm de
seam ce se ntmpla ntre cei doi tineri i pot s v spun c eu m simeam emoionat
i chiar puin invidioas.
Se opri uitndu-se la maior cu privirea ei caracteristic de feti.
Invidioas? rse Cristescu.
h. Se rsuci spre motan: Mirciulic, sunt convins c nu trebuie s asculi chiar
tot ce spun eu. Nu vrei s faci o plimbare?
Motanul nu voia i refuz s se apropie de ua deschis.
Uneori, observ Melania, are mici ncpnri. Nu-i nimic, voi vorbi mai ncet,
cci am constatat c, dup indigestia de anul trecut, i-a slbit auzul.
Cristescu, obinuit cu stilul btrnei, ncetase de mult ca, n faa unor afirmaii
deconcertante, friznd cel puin "originalitatea", s se mai ntrebe dac nu cumva i bate
joc de el.
Melania relu cu glas sczut:
Am fost ntr-adevr puin invidioas. S nu m nelegei greit. Am inut foarte
mult la soul meu i pot afirma c noi doi ne-am simit bine mpreun. Colonelul avea
ns un gen mai... cazon. De exemplu, n perioada logodnei, ca s-mi spun c... Obrajii i
se mbujorar i i plec privirea: Ca s-mi spun c are o slbiciune pentru mine, ieea
la raport.
Cum adic ieea la raport?!
Uite aa! Se ridica n picioare, lua poziie de drepi i pocnea din clciele
cizmelor: Permitei-mi, domnioar. nelegei?
Cristescu o privea consternat. Izbucni n rs.
Sau, urm Melania, dup o plimbare mai lung prin pdure, cnd ne-am
desprit, i-a dus mna la chipiu: "V felicit, domnioar, suntei o bun infanterist."
tii, eu a fi preferat s m compare cu o brndu sau cu un colibri drgla. Nu pot
contesta, mi-a trimis odat i versuri. Mai in minte cteva. Vrei s le auzii?
Maiorul ddu harnic din cap. i zise c, la urma urmelor, chiar dac nu realiza
mare lucru cu aceast discuie mai avea de rezolvat cteva hrtii, iar nevast-sa l
atepta s mearg mpreun ntr-o vizit "de obligaie" care-l nfiora, oricum spectacolul
merita.
64
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

Melania declam cu naturalee:


Trompetul sun stingerea, tot regimentul doarme, doar eu veghez i-s ameit de w w . A B B Y Y .c o m
w.
A B B Y Y.c
ochii ti ca marea. Ce-mi pas? Fi-voi ostenit, mine manevre sunt, dar zne ca iubita
mea, nici una pe pmnt.
Se opri uitndu-se la Cristescu. Acesta coment uimit, fr s-i camufleze rsul:
Remarcabil pentru un anumit gen.
M-ai neles deci, fcu Melania mulumit. S v termin istoria cu Laura. Cnd a
observat c biatul s-a ndrgostit, a nceput s-i bat joc sngeros de el. Mai cu seam
timiditatea lui o scotea din srite. ntr-o zi i-a pus condiia: Uite, biete! (acestea sunt
cuvintele ei). Dac pn disear, nu eti ndeajuns de obraznic cu proasta aia mic nct
taic-su s te plmuiasc sau cel puin s vin la mine s te reclame, nu mai ai ce
cuta n cas! Dormi n pdure!
Ce s-a ntmplat pn la urm?
A fost ceva ngrozitor. Bineneles, Alfred n-a ndrznit. A rmas peste noapte
afar i a fcut o dubl pneumonie.
ntr-adevr, dur.
V dai seama, oft Melania, c un asemenea copil nu mai avea anse s ajung
un brbat normal niciodat.
Ce mi se pare ciudat, constat Cristescu, este c fiul n-a pstrat resentimente i
continu, din cte mi-a fcut impresia, s suporte acelai tratament njositor, c i astzi
i accept fr crcneal autoritatea.
Nu spune nici mcar miau! Cred c exist unele fiine crora le place s fie
maltratate. Bineneles, aceasta nu este o explicaie suficient, dar eu alta mai bun nu
cunosc. Cert mi se pare faptul c Laura a izbutit s fac din el un brbat victim, complexat, care nu putea s nu cad n ghearele primei fiare cu chip drgla. Cci aceasta
a fost Marina, nevasta lui.
Ochii btrnei se asprir i Cristescu rmase mirat. i vedea prima dat altfel dect
blnzi, binevoitori, candizi. Ochii unei fetie cu ppua sau iepuraul preferat n brae,
i manifest surpriza i Melania i trecu degetele peste pleoape.
tii c mie nu-mi plac cuvintele nepoliticoase, dar pentru Marina nu exist alt
calificativ dect jivin, iar eu una a prefera s-l tiu pe Alfred n iad dect mpreun cu
ea.
Au fost mult timp cstorii?
Patru ani. Alfred terminase de civa ani facultatea i rmsese n Bucureti. A
fost totdeauna un element strlucit. Marina era economist. O figur nostim, dintre
acelea pe care franujii le numesc sournoises, "parive". n prezena ei ncercam un
sentiment straniu. Instinctiv, n-o lsm niciodat s stea n spatele meu, simeam
nevoia s-o supraveghez. Ca i cum mi-ar fi fost team s nu-mi fac vreun ru sau s
fure ceva. Nici eu nu tiu ce...
Interesant.
Cu Marina, Alfred i schimbase doar stpnul, cu o diferen: n timp ce maicsa l tratase cu biciul, Marina avea o mciuc. l umilea, "strpitur" era doar o vorb de
alint, l punea n situaii imposibile. Un singur exemplu, i exist nenumrate: n
noaptea nunii erau vreo optzeci de musafiri a disprut dou ore cu unul dintre oaspei,
un inginer cu care trise nainte i nu voise s-o ia de nevast. Restul, nu mai conteaz.
Telefoane la spital, "ntrzie, sunt cu cineva n dormitor", sau sunnd de la munte: "Fac
week-end-ul la Sinaia cu Popescu, vezi, nu-i alarma pe ai mei" etc..
Da, constat Cristescu, aproape incredibil. Cum s-au desprit?
L-a lsat ea, dup ce ancorase ntr-un port confortabil, un funcionar diplomatic
cu care a vnturat lumea. Pe unde o fi acum, nu mai tiu. E deprimant, adug dup o
65
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

pauz, s ajungi la vrsta mea i s constai c n via izbutesc cei mai ri dintre noi.
om
Cristescu o cercet curios. Era prima oar cnd o auzea enunnd panseuri triste. w w . A B B Y Y .c o m
w.
A B B Y Y.c
Melania rmsese pe gnduri, jucndu-se cu mrgelele de la gt. ntreb pe neateptate:
II suspectai cumva pe Alfred de crim?
Voiam s v pun aproximativ aceeai ntrebare: l vedei n ipostaza de asasin?
Btrna ovi imperceptibil:
Nu, nu.
Maiorul o privi scurt, dar nu coment. Mai flecrir o vreme, apoi Cristescu,
privindu-i ceasul, se ridic.
Ba da, draga mea, opti privind vistoare ua care se nchisese. l vd n stare s
omoare. S-a adunat n el alta ur, atta umilin, atta autonemulumire, nct un act
excesiv devine inevitabil. Cel puin ca s-i demonstreze lui nsui c e n stare de ceva
ce-i nchipuie c ar fi o fapt de brbat. Da, draga mea, sunt aproape sigur c Alfred a
ucis. Nu puteai ns s i-o spui domnului maior. ii minte cnd i-a druit de Crciun
cutia de creioane Castell, obiectul lui cel mai de pre? i asta doar pentru c l srutasei
pe amndoi obrajii i vrful nasului. De emoie, ncepuse s plng.
Ochii Melaniei se aburir. O trezi mritul nerbdtor al lui Mirciulic. Avea chef s
mearg la plimbare.
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

29
n legtur cu activitatea profesional a inginerului Dragu, Cristescu primise o fi
informativ oficial i un telefon anonim.
A doua zi diminea, la birou, parcurse nota redactat de Serviciul de cadre. O
pagin dactilografiat, capodoper de caracterizare tip, mzglit n grab de un
funcionar plictisit. i ddu un bobrnac i hrtia, dup cteva volte ovitoare prin aer,
czu pe covor.
"Element de ndejde excelent din punct de vedere al pregtirii profesionale,
contiincios, ntreprinztor, spirit de organizare, rspunde prompt la toate chemrile i
etc, i etc. "
"Ar merita, i zise maiorul, s m duc s-l cunosc i eu pe ipochimenul de la Cadre.
Nu zic c pentru postul sta trebuie s fii neaprat doctor n psihologie, dar nici s umbli
cu ochii legai."
Cci i se prea imposibil, indiferent de capacitatea de disimulare a unui individ ca
Dragu, a crui via doar uor scormonit l desemna ca pe un personaj cel puin
primejdios i fr scrupule, s primeasc din partea unui serviciu competent calificativul
"excepional"!
Telefonul l primise la prima or, de cum intrase n birou.
Domnul maior Cristescu?
Chiar el.
V ocupai de cazul inginerului Dragu.
Exact.
V dau un sfat. Luai legtura cu inginerul Octavian Nanu, din strada Vlsiei 57.
Vei afla lucruri interesante.
Cu cine vorbesc?
Bun ziua!
Aa v cheam?
Da. Un nume la fel de bun ca oricare altul.
Cristescu puse ncet receptorul n furc. Glasul aparinea unei femei. Un glas
cultivat, sigur, limpede, fr cea mai mic intenie de msluire.
66

F T ra n sf o

bu
to
re
he
k
lic
C

lic

he

Trase sertarul biroului i deschise ghidul Bucuretiului. Peste cteva minute i


mbrc paltonul i prsi ministerul.
w.
A B B Y Y.c
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

w.

A B B Y Y.c

30
"Necompetitiv!" i zise Cristea cnd o vzu pe Anca Dragu.
Aproape c dduse buzna peste ea. Sunase direct la u, pretextnd o urgen: n
apartamentul de la etajul inferior era inundaie, trebuia s vad ce se ntmpl n baie.
Luat prin surprindere, drogat cu soporifice, Anca i deschise. Purta un capot de
molton decolorat. Prul n dezordine, fr luciu, prea un pmtuf de cli crat n
vrful capului, iar obrajii supi de nesomn i lacrimi se prbueau abrupt n brbia
ascuit.
O lu spre baie, "numai asta mi mai lipsea", dar Cristea o opri.
Nu v mai deranjai, doamn. Nu exist nici o inundaie.
Femeia l cercet mirat. Brusc, n ochi i scpr spaima i instinctiv fcu civa
pai napoi.
Nu strigai! Nu v fac nici un ru.
Ce nseamn asta?
C trebuia s v vd neaprat i altfel nu m-ai fi primit.
Ameit, Anca se rezem de scrin.
Nu neleg nimic. Ce dorii?
Voi fi scurt. tiu ce nenorocire vi s-a ntmplat i primii, v rog, condoleanele
mele. Regret c trebuie s fiu nedelicat n asemenea momente, dar sunt silit. Smbt 15
decembrie, logodnica mea, Lelia Bogdan, avea ntlnire cu soul dumneavoastr aici, la
ora 19,00.
Anca i nfipse unghiile n marginea de marmur a scrinului.
Ce ticloie! Dumnezeule! Cum putei. Acum.
Lucian Cristea, delincvent, gangster de Dmbovia, individ predestinat prin vocaie
s triasc baletnd printre paragrafele Codului Penal, se simi impresionat.
V rog s m iertai. Dar tocmai pentru c v-ai iubit soul, ncercai s m
nelegei. Din momentul n care a plecat spre locuina dumneavoastr, i-am pierdut
urma, nu mai am de la ea nici un semn de via. Pur i simplu a disprut.
Ce pot eu s v fac? Ce vrei de la mine? Am fost plecat din Bucureti.
n preajma crei ore s-a stabilit decesul?
Anca trase nervoas de reverele capotului. i muca buzele spasmodic i nu trebuia
s fii specialist ca s-i dai seama c se afla n pragul unei crize de isterie.
Nu tiu nici eu. A fost frig. Ger. S-a stricat instalaia. Lsai-m! Lsai-m!
O ultim rugminte! ngduii-mi s arunc o privire prin apartament. Poate exist
vreo urm... Mcar s tiu dac a ajuns aici.
Anca, dobort, se ls s alunece pe lng scrin. i aduse genunchii la gur i i
acoperi capul cu braele.
F ce vrei. Nu-mi pas.
Cristea cercet dormitorul, sufrageria, livingul, micul salona, atenansele. S-ar fi
agat de orice: o agraf, rujul eventual uitat, o batist, vagi efluvii de Miss Dior,
parfumul Leliei. Nu gsi nimic.
ncerc s-i ia rmas-bun de la Anca, s se scuze nc o dat. Femeia scutur
capul, mereu ascuns ntre brae.
Du-te! Du-te! Lsai-m!
ntr-un elan de compasiune, Cristea i puse mna pe umr. Nu gsi nimic s-i
spun i iei precipitat.
67

om

A B B Y Y.c

F T ra n sf o

bu
to
re
he
k
lic

Suspine sfietoare cutremurau trupul firav.


Iart-m, Marian. Iart-m.

rm

ABB

PD

to
re
he
k
lic
C
w.

om

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

w.

A B B Y Y.c

31
Cnd Cristescu i manifest dorina de a sta de vorb cu Nanu, proprietreasa,
cucoana Lucreia, desen o figur att de uluit, nct maiorul ncepu s rd:
Nu neleg ce v surprinde.
St la mine de doi ani. Suntei prima persoan carc-l caut acas sau la telefon.
Aa ins, orfan, n-am pomenit. Dar poftii. Poftii n cas!
Din obinuin, Cristescu i roti ochii n jurul odii. Amestec de mobile vechi i noi,
clasicul garderob cu oglind de zestre, garnitura de 8500 "recamier" cu fotolii, obiecte
multe, mrunte, presrate peste tot. nchipuindu-i c maiorul se uit la fotografia
nrmat n plastic de pe televizor un brbat tip victim cu o musta btioas n
contrast aproape iar cu privirea de rumegtor blajin, cucoana Lucreia zise:
Rposatul. A fost grefier patruzeci i cinci de ani la raionul Tudor Vladimirescu.
Am fcut i noi ce-am putut.
Cristescu sesiz substratul afirmaiei, mustind de o satisfacie domestic,
emoionant n cumsecdenia ei.
E foarte frumos.
Ce-am putut. Un singur salariu, c al meu m-a inut acas. Avem i o fat,
mritat bine, dup un doctor. Luai o dulcea?
Amuzat proprietreasa l trata ca pe un musafir personal, Cristescu refuz amabil,
artndu-se presat de timp.
Da, sigur. Cum s nu? Btu ntr-o u cu furnirul cam scorojit. Domnul
Octavian! Domnu Nanu! Ai oaspei.
Rmase cu gtul ntins i urechea la pnd, pn se auzi micare dincolo. Ua se
deschise brusc i apru un cap ciufulit, cu privire de strigoi.
M iertai un minut, spuse dup ce Cristescu se legitim. M schimb i...
Chipul cucoanei Lucreia cpt o expresie conspirativ, "brf la porti", i opti
precipitat:
Curios om. Cumsecade, cinstit, dar mut pltic. Zace toat ziua n iatac cu ochii
pe perei. Are vreun necaz, oare?
Nu, surse Cristescu. Am venit pentru cteva informaii.
Nanu se ivi n prag i cucoana Lucreia se oferi gentil:
Putei rmne aici, c-i mai cald. Eu tot am treab n curte.
Da, fcu Nanu repede, e preferabil.
"Pesemne, i zise Cristescu msurndu-l, dincolo mizeria e crncen. A apucat cel
mult s arunce o cuvertur peste aternut."
Toat nfiarea lui Nanu trda dezinteres, o sil de propria-i persoan i tot ce-l
nconjura. "Uite unul despre care, dac auzi c s-a sinucis, exclami: era de ateptat!"
Figura cu trsturi nesigure, stinse, de blond trecut de prima tineree, era aceea a
unui brbat ce-i nchipuie despre el c nu exist deziluzie pe care s n-o fi cunoscut.
Hainele ponosite aveau nevoie de perie, gulerul i reverele erau plouate cu mtrea.
Costumul prea intrat la ap, de ce toi indivizii al cror interes pentru femei oscileaz
spre zero au pantalonii prea scuri, n vreme ce centura le ajunge la subsuori?, cmaa
verzuie era dubioas.
tiu de ce-ai venit la mine, spuse brusc Nanu.
Cristescu l privi surprins. Nu pentru c Nanu intuise motivul vizitei, ci pentru c
fcuse prima micare. i-l nchipuise mai degrab circumspect, un ins care nu-i
68

om

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

dezvluia imediat artileria, ateapt s fie atacat.


w
om
om
De ce? ntreb Cristescu negsind o replic mai bun.
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
A murit Dragu i probabil m socotii unul dintre suspeci.
O afirmaie interesant, aprecie maiorul. Avem de-a face cu suspeci doar n
materie de crim. Cine v-a informat c inginerul Dragu a fost asasinat?
Nanu rse. Un rs strmb, cu buze chinuite. Dei avea o dantur corect, rsul l
urea.
Lucruri din astea se afl totdeauna, domnule maior.
Doar cnd este vorba despre un cap de afi sau faci parte din cercul mai ngust
ori mai larg al victimei.
S zicem c pe mine m-a interesat n mod special persoana lui Dragu i i-am
urmrit n permanen evoluia. Pe urm, formula din faire-part e concludent: tragica
moarte. Nu tragic accident main, avion etc, nu fulgertoare infarct, nu dup o lung i
grea suferin, boal incurabil.
Aproape logic, aprecie maiorul. Deci urmreai ndeaproape existena inginerului
Dragu. nseamn c persoana care mi-a sugerat s discut cu dumneavoastr era bine
informat.
Pot s v ntreb despre cine-i vorba?
Cristescu deslui n ochii lui Nanu un interes att de viu, nct deveni curios. Ce-l
mai putea oare zgli pe acest dezabuzat, ce-l putea scoate din indiferena total fa de
o via lipsit de orice mugur de ndejde?
Nu v pot da un nume, cci nu m aflu n posesia lui. Mi-a telefonat la birou o
femeie care a inut s rmn anonim.
O femeie, repet Nanu. Da, da.
Presupun c v gndii la cineva anume.
Octavian Nanu avu o scurt ezitare. Ridic brusc din umeri: "nu mai am nimic de
pierdut".
Cred c tiu cine v-a sunat. Fosta mea logodnic, Cecilia Bratu. M rog, acum
doamna colonel Vintil.
"Aha! i nchipui maiorul c sesizeaz despre ce-i vorba. Probabil nc una dintre
istoriile acelea n trei ale lui Dragu: el raiul, iubita disputat i Nanu, logodnicul pclit
i abandonat.
V detest chiar att de mult?
Poate c a fcut-o din spirit de justiie, rnji Nanu, din responsabil echitate
ceteneasc. Suntem datori s dm tot concursul nostru autoritilor.
Maiorul, care considera ca nu trebuia s mbtrneti n miliie ca s cunoti
mentalitatea generalizat n legtur cu "turntorii", trecu peste observaie.
Bineneles, este vorba despre o simpl impresie, dar nu cred c doamna n cauz
m-a cutat dintr-un puseu justiiar.
Nici eu nu cred, rse Nanu.
Dragu a fost pricina despririi dumneavoastr?
Indirect, da.
L-a iubit?
Nanu avu un gest de imens osteneal.
Toate l iubeau. Ce importan mai are? Un lucru sigur. N-au trit mpreun.
Complet cu greutate: El n-a vrut-o.
Maiorul nu coment. Era limpede c pe Nanu, n ciuda blazrii, ntmplrile acelea
vechi nc l czneau.
Poate a fi iertat-o. Ce caraghios! S ieri pe cineva c nu te iubete. n
mentalitatea mea neroad, mentalitatea tuturor brbailor, esenial mi se prea c nu-i
69
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

aparinuse. Gndire slbatic, necivilizat. Uneori o strngere de mn conine mai mult


om
adulter
dect o sptmn petrecut la Mamaia n aceeai odaie de hotel. Nu credei? w w . A B B Y Y .c o m
w.
A B B Y Y.c
V mrturisesc, se eschiv maiorul, c n-am reflectat asupra fenomenului.
Personal, n probleme afective nu cred n sentine i reetare. Cuvntul decisiv l are
structura individului. n consecin, de ce v-ai desprit?
Ea a plecat. Dup ce m-au dat afar din slujb.
Care a fost motivul concedierii?
Dosarul meu e acolo, la ntreprindere. Mi-e sil s m mai gndesc. Toate au
rmas departe, chestiunea carierei ratate nu m mai atinge. Dac v intereseaz ns
diabolismul unei persoane, canibalismul cu care un individ l poate distruge pe altul i
tii s citii printre rnduri, merit s rsfoii dosarul. E opera integral a inginerului
Dragu. Rse sardonic: "Dragul nostru domn Dragu."
"Da, i zise Cristescu, cred c ntr-adevr merit studiat."
Iau drept exact ceea ce-mi spunei dumneavoastr. Cecilia cunotea situaia
real?
Cea pictat de Dragu. Nici mcar nu m-a lsat s m explic, s argumentez. Avea
ncredere oarb, tmpit n tot ce spunea, fcea i afia Dragu. Iar pe mine m-a
suspectat n permanen de invidie. Ce minte obtuz! Doamne, Dumnezeule! Nu v
suprai! Avei cumva o igar?
Maiorul i ntinse prompt pachetul. Spre deosebire de ali fumtori l desfcea
complet, nu doar la un col, umplndu-i buzunarele cu tutun. Nevast-sa fcea de
fiecare dat scandal. La splat, toate rufele cptau un miros de "mahorc".
Invidios! De ce dracu' s fiu invidios? Pe un chip de gigolo 1980 i o pereche de
pantaloni bine clcai? Pe un cap gunos ce preocupri i veleiti! pe o inteligen de
escroc? Mi-e indiferent ce gndii despre mine, dar am fost un bun profesionist, cu cel
puin opt capete i cinci biblioteci de specialitate peste Dragu. Omul sta n-a deschis o
carte tehnic de cnd a isprvit facultatea, lucrarea de stat i-au fcut-o alii. n sfrit.
Scuzai-m, am obosit.
Arta ntr-adevr livid, umerii i se pleotiser.
Nu v rein. Bineneles, despre lucrurile acestea vom mai discuta. Punctai-mi
doar, v rog, n mare, cum v-ai petrecut ziua de smbl.
Nanu i aps pleoapele cu mna. Cristescu avu impresia acut c ard.
Nu v mai ostenii, domnule maior. Eu l-am ucis pe Dragu.
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

32
Doamna Dora Miloia avea aptezeci de ani, o garsonier pe Bulevardul Macaralei,
mult fantezie i o vulpe argintie, pe care o chema Matilda, cumprat n 1941 la
celebrul Neumann din Braov. n zilele frumoase o scotea din cutia de carton, nltura cu
infinite precauii hrtia de mtase i apoi i fcea toaleta. O scutura de levnic, i peria
spinarea trudit, ddea lustru ochiorilor de sticl i o boare de fixativ pe mustile
pleotite. Pleca apoi la plimbare vrndu-i adnc obrajii i nasul n blana moale.
Doamna Miloia, pensionar, tria absolut singur. Fusese cstorit cu un medic,
brbat mohort, plin de nencredere n semeni, "toi canalii sau imbecili", care o
deprinsese s triasc izolat. Obinuina i timiditatea organic i secaser orice ndrzneal fa de contactul social. Abordat de vecini sau vnztoarele din cartier cu
observaii convenionale, btrna se fstcea, roea parc venic surprins asupra unei
greeli i, dup ce ngna dou-trei cuvinte, se grbea s dispar.
Doamnei Miloia i plceau la nebunie dantelele i crile cu detectivi. Misterul o
fascina, evenimentele senzaionale, poate reacie a unei viei extrem de terse, cu un
70

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

grafic al existenei mai neted dect un lac ncremenit sub soare de iulie, o fceau s
w
om
om
exulte.
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
O revist editat de MAI constituia lectura ei preferat i se simise plin de
nsufleire i de elan tineresc, cnd un colonel de miliie lansase un apel de ordin general
tuturor cetenilor de a fi vigileni, scond n eviden importana colaborrii dintre
autoriti i populaie.
Plin de avnt, exagerase ns puin i, dup vreo cteva sptmni, fcuse o
informare la miliie. n apartamentul vecin, precizase gfind de emoie i cu glas
clandestin, se ntmplau lucruri ngrozitoare. Era probabil vorba despre un sadic care-i
tortura victimele. ntre apte i nou seara, gemetele, vaietele, suspinele, m rog, tot ce
intr n portofelul caznelor, erau de-a dreptul sfietoare. "Ca pe vremea Inchiziiei!" O
deplasare discret la faa locului lmurise lucrurile. Iezuitul, nenduplecatul Loyola, contabil la Ferma 30 Decembrie, nva s cnte la cimpoi.
Urmaser, desigur, cteva momente dezagreabile. Ofierul o privise straniu i-i
sugerase discret c la clubul Femina din cartier oamenii i treceau vremea ct se poate
de util i plcut. Mai dezagreabile erau ntlnirile inevitabile cu vecinul contabil. l evita
din rsputeri. Se pare ns c i cellalt dovedea aceeai ndrjire, dar n sens contrar. O
pndea cnd ducea gunoiul la crematoriu sau deschidea brusc ua, dac auzea liftul
oprindu-se. Cuvintele lui, totdeauna aceleai, rostite cavernos, i tiau respiraia
doamnei Miloia: "Asasinul vine la noapte!"
n dimineaa aceea de iarn iei ca de obicei pe balcon s presare semine pentru cei
doi gugutiuci care o vizitau zilnic.
Deodat, ncremeni de surpriz. Chiar n dreptul nasului ei se blngnea un bileel
care atrna de un soi de frnghie galben. N-avea ochelari i nu-i putea da bine seama
despre ce era vorba. Se simea paralizat, nu tia cum s reacioneze. Un glas pogort
din ceruri i ddu ghes:
Ia-l repede i f ce scrie acolo! Te rog.
Mna nevzut ddu drumul biletului, care czu n balcon.
Btrna l lu cu sentimentul c manevreaz o bomb cu neutroni i intr n cas.
Speriat i fascinat n acelai timp, se duse nti n buctrie, unde nghii la iueal un
extraveral.
"Ce aventur extraordinar! N-a fi crezut c aa ceva se ntmpl cu adevrat." Se
ntoarse n odaie n vrful picioarelor, i lu ochelarii i ncepu s observe obiectul. Ceea
ce luase drept frnghie amnunt i mai extraordinar era de fapt o uvi de pr lung,
blond, mpletit. La captul ei, prins cu o agraf, se afla biletul.
Doamna Miloia, sufocat de emoie, descifr dup mai multe ncercri (literele erau
scrise cu dermatograf pe o bucat de hrtie igienic): Du biletul lui Lucian Cristea din
strada Vldeni 15 B. E urgent. nuntru, nfurat, un al doilea mesaj: Oamenii lui Dolga
m sechestreaz. Lelia.
Doamna Miloia, rpus de senzaional, reflect vreo jumtate de ceas. Primul
impuls fu s dea buzna la miliie, dar amintiri prea proaspete i aduser sngele n
obraji. N-ar mai fi riscat n ruptul capului nc un moment penibil. "Dac e cumva vreo
glum? "
Pn n strada Vldeni ns se putea deplasa, iar decizia o va lua la faa locului.
ncepu s se mbrace. i simea inima ca un purice, dar aerul pe care-l respira era tare,
ameitor ca pe creast de munte. Se afla n plin aventur.
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

71

w.

F T ra n sf o

re

to

bu

rm

he
k
lic
C

lic

he

33

A B B Y Y.c

om

PD

ABB

to
re

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

w.

A B B Y Y.c

Cnd se legitim, Olga Gabrelotti tresri att de puternic, nct se rezem de cuierul
din vestibul ca s nu cad.
i mai revenise, dar cearcnele, vrjmaul cel mai ncpnat al femeilor brune,
struiau gropi vinete pe obrazul catifelat. l invit pe Cristescu s ia loc, fr ns s se
aeze i ea. Mai zbovi prin ncperea-studio fcndu-i treab cu diverse mruniuri,
de parc, amnnd nceputul discuiei, ar fi ncercat s-i adune gndurile.
Maiorul o urmrea discret. Era o femeie foarte atrgtoare, prototipul italiencei
frumoase. Tietura ochilor, trai spre tmple, o fcea s semene cu Antoanella Lualdi.
Pielea satinat, ca i nrile dilatate, trda un temperament vulcanic, gura voluntar cu
coluri rzvrtite completa impresia: nenfrnare.
"O femeie dificil, conchise maiorul, genul care-i poate mpinge partenerul pn la
cele mai mari nesbuine, ea nsi fiind capabil de acte disperate."
Definindu-i n mare geografia caracterului, maiorul nu fu surprins de felul degajat
n care Olga recunoscu legtura nelegitim cu inginerul Dragu. Indiferent fa de opinia
semenilor, ca mai toi indivizii ale cror pofte, nestrunite, le vor trasa totdeauna itinerarul existenei, Olga reconstitui n faa lui Cristescu peisajul dragostei ei. l iubise pe
Dragu cu patim, cu toat druirea, dar, la un moment dat, pretinzndu-i imperios s
divoreze, declanase desprirea. Nu era femeia care s se plimbe la infinit pe tristele
alei ale adulterului.
Brbatul pe care-l iubesc trebuie s-mi aparin total, aa cum eu m druiesc
fr rezerve.
Adic 24 de ore din 24, surse Cristescu.
Chiar 25! i n somn! Nu suport brbaii care se uit pe furi la ceas, se simt
obligai s petreac weekend-ul i srbtorile cu legitima, iar, ori de cte ori ncearc s
se eschiveze, ncep invariabil cu "de ce nu m nelegi tu, iubito!"
Sunt neplceri inerente ntr-o legtur clandestin. Dragu v-a ascuns c e
cstorit?
Nu! Da' ce-i cu asta? Ne mpiedicm de patru-cinci grame de aur i o bucat de
hrtie roz?
Societatea are anumite legi...
Nu m intereseaz nite legi imbecile, elaborate de toiege i brbi albe. La
cincizeci sau aizeci de ani ai uitat c ai fost tnr, dac ai fost vreodat, nu mai tii ce
simi cnd strngi omul iubit n brae. Dragostea nu are canoane, se anfieaz de coduri
i decrete. E guvernat de un singur verb: a iubi.
Se nfierbntase, ochii ntunecai strluceau ca mbiai n beladon, nrile vibrau.
Teoria dumneavoastr e interesant, aprecie Cristescu. Facei abstracie ns de
faptul c exact dumneavoastr, tinerii, brbai sau femei, imediat ce v aflai de cealalt
parte a baricadei, mai bine-zis n tabra celor legitimi, aprai cu dinii legile de care
pomeneam. Hai s rsturnm situaiile: nchipuii-v c dumneavoastr ai fi fost soia
lui Dragu, iar o alt femeie i-ar fi cerut s divoreze.
Dac cei doi s-ar fi iubit, nu m-a fi opus.
"A d'autres, micuo", i replic n gnd Cristescu.
Iar n afar de asta, dac a fi fost o Anca, nu m-a fi ncumetat, n-a fi avut
neruinarea s aspir la un brbat ca Marian Dragu.
Maiorul avu o micare a capului "ia te uit!" i zmbi uor maliios.
Scuzai-m... Dar exist vreun brbat la care dumneavoastr ai avea bunul-sim
s nu aspirai?
Nu! nc vreo cinci ani. Dup aceea, sunt gata s prsesc arena.
72

om

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

A fi curios s v ntlnesc atunci, declar vistor Cristescu. n sfrit. Toate


w
om
acestea sunt teorii. Relatai-mi, v rog, cum ai petrecut ziua de smbt.
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
Femeia i subie privirea. Ochii preau dou bride oblice.
Credei c eu l-am ucis?
Nu cred nimic i, n general, m feresc de prejudeci. n materie de crim,
primul suspect este soul...
Pe oaia aia putei s-o excludei aprioric, l ntrerupse Olga. E o cretin cu ira
spinrii din gelatin.
Apoi, relu mereu surznd Cristescu, amantul sau amanta. Dumneavoastr navei nimic dintr-o ovin, iar spinarea pare de bronz.
Cum s-ar spune, mi dai la cap cu propriile mele argumente. Adevrat, l-a fi
putut omor, strbunii mei sunt din Sicilia, oameni nscui sub constelaia lui Venus,
care i-au furat iubitele, s-au spintecat n pumnale pentru ele. Dragostea pe meleagurile
acelea e la fel de fierbinte, la fel de ucigtoare ca i soarele care le stpnete. Repet ns,
nu eu l-am omort pe Marian.
V cred. Cum v-ai petrecut deci ziua de smbt?
Am stat n cas. Nu m-am dus nici la serviciu. Mi-era foarte ru.
Exist cineva care ar putea s-o confirme?
Nu. N-am rspuns nici unui apel. La u, sau telefonic.
Cristescu i muc buzele. O fix cteva clipe n tcere.
Nici n-ai telefonat?
Nu.
Precis?
N-am telefonat nimnui.
Mda. E ceva care nu merge. S fi existat concomitent n viaa inginerului Dragu
dou femei legturi extraconjugale, desigur cu acelai nume? tii, Olga, fr s fie
Rozalinda sau Cleopatra, nu-i totui un nume foarte comun.
Nu neleg nimic.
Nici eu! Exist un martor care a auzit o discuie telefonic purtat de inginerul
Dragu, smbt 15 decembrie n cursul dimineii. Fraza final a victimei m umple de
nedumerire: "Bine, Olga! Te atept pn n prnz."
Femeia rmase cu ochii la maior. Expresia era a unui om rtcit n pdure.
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

34
Ari ca o m care a umblat la borcanul cu smntn.
Sic Tropicalul opera intens vara, pe litoral: chelner, omul cu toneta de ngheat,
escroc, ho (prduia sacoe imperialiste pe plaj i valize de toate naiile n camere de
hotel) o cercet atent.
Era un brbat scund, cu burticic la treizeci de ani i cu o figur simpatic, jovial,
care-i deruta pe muli. Trecea n general drept un Mitic, tip eminamente cumsecade, cu
familie glgioas, amator de meciuri vizionate pe stadion, partide de table n maiou i
pantaloni de pijama, i "una mic, aici, dup col" cu amicii.
Lelia i azvrli o privire dispreuitoare.
Nu-mi pas cum art. n orice caz, n viziunea ta artistic.
Sic se ls s alunece n fotoliu i ncepu s rd.
Ba s-i pese, gagico! L-ai auzit pe patron! Te las gigea i nevtmat, ct
vreme o ii pe osea. La a mai mic fent ns, i ajusteaz muianul. Att! O poz
retuat i te-ai aranjat de-o pensie la vrst fraged.
Poi s m scuteti de conversaie?
73

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

Nu eti obligat s m asculi, dulceao. Mi-am nchipuit ns c te intereseaz


w
om
dac ari ca Sophia Loren sau ca o poieni arat de obuze.
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
Lelia i stpni o und de nfiorare. Cu patru zile n urm, l vzuse prima oar pe
patron, dar nu trebuia s-l priveti de dou ori ca s-i dai seama ce fel de individ este.
Dur, fr scrupule. Nu i-l puteai nchipui zmbind i nimeni, niciodat, nu-l vzuse cu
vreo femeie. Ceea ce cutremura n mod special era privirea, i nu o dat, n tramvai, pe
strad sau ntr-un magazin, necunoscui care-i ntlneau ochii tresreau, simind un
inexplicabil nod de spaim.
Despre Dolga simplu, Dolga, singurul din tagm fr porecl i care nu vorbea n
argou, Luc i povestise romane. Cndva, merseser pe aceeai mn. Se despriser cu
doi ani n urm. Cristea, el nsui o fire autoritar, extrem de voluntar, nu mai suportase
atmosfera de teroare, modul autocratic n care Dolga i conducea oamenii. l provocase
la o discuie deschis (amndoi veniser nsoii de "gorile") i se despriser dup trei
ore de tratative, n termeni civilizai, dar glaciali. Vor coexista, avnd ns grij s nu
stea unul n calea celuilalt. Cu aceast ocazie, practic, i mpriser Bucuretiul n
dou fiefuri ale cror granie fuseser delimitate precis. Hotarul principal l constituia
Calea Victoriei, continund traseul pn la Casa Scnteii. n stnga avea s opereze
Dolga, n dreapta Cristea, orice imixtiune urmnd s fie pltit. Pn acum, convenia
fusese respectat.
Interesant la Dolga, povestea Luc, era atmosfera de mister de care tiuse s se
nconjoare. Nimeni nu-i cunotea trecutul, locuina, ce nvrtise pn la patruzeci i
cinci de ani, cnd se afirmase n lumea interlop datorit ctorva lovituri ndrznee. n
general, aciona iute, totdeauna extrem de documentat, cu metode originale. Vorbea
"splat" i Cristea bnuia c individul are studii superioare, probabil Dreptul: o anume
terminologie de specialitate, "bicicleta" cu care fcea slalom printre subtilitile Codului
Penal, nume de juriti activi scpate n cteva ocazii.
La rpirea Leliei participase el nsui, ajutat de o singur persoan, omul de la
volan. O despreau douzeci sau treizeci de metri de locuina lui Marian, cnd i
simise gura astupat cu o crp i braul strns ca ntr-o menghin. Pn s se
dezmeticeasc, se trezise n main.
oferul demarase n vitez, rnjind:
Acum poi s dai drumul la difuzor, ppuico!
N-o sftuiesc, observase uscat patronul. i ntinsese o pereche de ochelari negri.
Dac vrei s n-ai neplceri, pune-i. Adugase dup cteva clipe, apsnd pe silabe: Eu
sunt Dolga.
Lelia, perplex, ngrozit, se ghemuise n fundul mainii. I se prea c vizioneaz un
film, c momentele trite nu-i aparin. "Eu sunt Dolga." Subtextul era strveziu ca sticla:
"E de ajuns, nu?"
Fusese, ntr-adevr. Din clipa rpirii, Lelia nu scosese nc o singur silab. Se
ntreba care ar putea fi motivul concret al acestei sechestrri. Era bineneles legat de
Cristea, de rivalitatea dintre cele dou tabere, dar nu sesiza miza. Gndul ns c, orict
ar fi de crncen, Lucian n-o va sacrifica, o mai calm. Dup vreo douzeci de minute
deci o distan apreciabil de centru, calculase Lelia maina oprise. Coborser. Dolga o
luase de bra, ndrumndu-i paii.
i ii gura.
Intraser ntr-un lift, apoi, n sfrsit, n apartamentul acesta care prea nelocuit.
Dintre cele dou camere, doar una era sumar mobilat. O canapea extensibil, un
fotoliu, dou scaune i o mas improvizat dintr-o plac PFL aezat pe un cufra de
lemn cum aveau odinioar soldaii din mediul rural. n buctrie, nici un fel de vesel
sau tacmuri, doar cleva pahare, ceti i un fierbtor electric, n baie un spun, dou
74
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

prosoape i sulul de hrtie igienic.


om
Un interior mut, dar gritor n ermetismul lui: aici nu locuia nimeni, era un simpluw w . A B B Y Y .c o m
w.
A B B Y Y.c
refugiu i, aa cum se dovedea acum, loc de sechestrare al ostaticilor.
Imediat dup sosire, Dolga dispusese scurt:
Treci n baie i dezbrac-te. Citi spaima aprins n ochii Leliei i complet
dispreuitor: Ai un halat... Fii fr grij, nimeni nu te va atinge.
Nuc, Lelia se schimbase. i tremurau minile, nu nimerea fermoarul, clipsul
sutienului. Cednd unui impuls nedefinit, ascunsese pieptnul i trusa de machiaj din
material plastic n sifonul WC-ului.
Dolga se adres scurt tipului care condusese maina:
Le faci pachet i le pui n portbagaj. Apoi ctre Lelia: Domnioar, vei fi silit un
timp s locuieti aici. Durata sejurului depinde de amicul Cristea.
Ce trebuie s fac? ngnasc Lelia.
i-o va spune personal. Accentuase: Dac va face ce trebuie.
Lelia, cu inima pierit, se interesase:
i dac nu va face?
Vei suporta dumneata consecinele. Un avertisment. Nu ncerca s iei legtura cu
exteriorul, nu alarma blocul, locatarii de aici. Ct timp joci corect, nu i se va ntmpla
nici un neajuns. Un om de-al meu te va supraveghea fr ntrerupere. Dac triezi, vei
regreta o via. Art cu degetul spre faa Leliei: i place cum ari? Atunci stai linitit
i gndete-te la marii mutilai.
oferul rnjise:
Adic dac nu vrei s-i schimbi poza de la buletin, stai n coad, pe picioarele
din spate.
i totui, Lelia nu ateptase stnd n coad. Impulsiv, capricioas, detestnd s
primeasc porunci, sufocat de mnie stpnit, un impotent probabil care se crede dur
i face cinema cu mine!cutase timp de trei zile o soluie pentru a-l contacta pe Lucian.
Tropicalul o supraveghea fr ntrerupere, iar noaptea o silea s ia un somnifer puternic.
Reflectnd, i dduse seama c nu avea posibilitatea de a-l alerta pe Luc dect n scris.
Dar n toat casa nu exista nici o bucat de hrtie, nici un creion. Admind ns c
impedimentul s-ar fi putut depi, era incapabil s ofere cel mai modest punct de reper
al adresei unde se afl. De la fereastr avea permisiunea s "admire natura" fr opreliti
nu desluea dect o pdure de blocuri. Se afla deci ntr-un cartier nou, dar care dintre
ele? Chiar pentru un bucuretean sadea ar fi fost imposibil detectarea. Felia aceea de
capital se putea numi la fel de bine Chibrit, Drumul Taberei sau Pajura.
Ideea de a folosi drept instrumente de scris dermatograful i hrtia igienic i venise
nc din primele ceasuri de captivitate. Problema se punea ns cum i prin cine putea fi
transmis mesajul. Soluia fu oferit de cele optzeci de igri fumate zilnic de Sic.
Trebuia mereu aerisit Lelia reclama migrene cumplite i, de la o vreme, plictisit, individul
i ngduia, desigur supraveghind-o mereu, s deschid singur fereastra. Cu acest
prilej, constatase c, n fiecare diminea, la ora opt, la etajul inferior o femeie n vrst
glasul i se auzea desluit chema porumbeii s le dea de mncare. Biletul ctre Lucian l
alctuise. Mai trebuia unul pentru btrn, unde n cuvinte puine i ct mai limpezi,
s-i explice situaia. Dar cum s-i parvin? Aruncate riscau s fie luate de vnt. Sfoar
nu se afl n cas, halatul n-avea cordon.
i, dintr-o dat, ochii i scpraser de satisfacie: prul! Prul, una din marile ei
podoabe, i care despletit i ajungea pn la ale.
i tiase o uvi, avea forfecu n trusa de machiaj, l mpletise, agase biletele n
agraf. ansa fcuse ca Sic s prepare n buctrie cafeaua i avusese astfel
posibilitatea s strecoare btrnei i cteva cuvinte.
75
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

Totul mersese ca pe roate, dar din nefericire nu-i controlase reaciile, iar
Tropicalul, izbit de expresia de triumf, intrase la bnuieli. Ca s-i abat gndurile, dar w w . A B B Y Y .c o m
w.
A B B Y Y.c
vrnd i s-i alunge nedumeririle, Lelia i se adres pe un ton indiferent:
A vrea s te ntreb ceva.
Sic o privi mirat. n patru zile Lelia evitase orice schimb de replici, rspundea doar
direct interpelat i cu maximum de laconism. Tropicalu' conchisese c gagica-i
necuvntrea.
Parc spuneai c n-ai chef de conversaie.
Uite c mi-a venit, i zmbi cum aflase de mult c-i st bine.
"Miculi! se holb Sic. Asta zic i eu Buftea! Ce smile! Ce govie! Ce protez
neao!"
Trec pe recepie. "Rspundem asculttorilor."
Cunosc convenia dintre Cristea i patronul tu. De ce o calc azi Dolga?
De unde tii c Dolga a dat startul? Poate c llalt l-a provocat.
Exclus! Sunt cu Lucian de un an de zile. mi spune absolut tot ce face.
Ca s vezi! se mir sincer Tropicalul. Nu-l credeam aa de fraier nct s-i arate
crile fufei.
Lelia trecu peste observaie.
De ce Dolga nu-i mai respect cuvntul?
Ppuic, tot ce pot s spun e c eu sunt simplu trpa n oastea jupnului i nu
consilier. Dac ntr-adevr nu l-a asmuit Cristea, nu vd dect dou explicaii: ori
ibovnicul matale a tras un tun mare, dar att de mare c de poft ochii lui Dolga
saliveaz, ori i-a venit stuia al meu poft s mprteasc peste toat tagma. Complet
cult: N-ai vzut i la istorie? Napoleon, Hitler i ilali nasoi.
i dac, dac totui Dolga va cere ceva imens, iar Lucian nu va putea s-i
satisfac preteniile...
Sic zmbea amuzat. N-o ntrerupse.
Ce se va ntmpla cu mine?
Fetia taichii, atunci nu te invidiez. Dar fiindc mi-ai zmbit cu talent, din dou
n dou duminici, cnd m duc n vizit de protocol la maic-mea st chiar vizavi de
Bellu am s-i depun o floricic frumoas pe piept.
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

35
Casa doamnei Cecilia Vintilescu, ca i ntreaga ei persoan plus anexele so i copii
prezentau toate simptomele prosperitii caracteristice de dup anii '60. Apartament
proprietate personal (cinci camere, dou WC-uri, buctrie pardosit cu marmur),
mobil de comand refuzat la export, covoare manuale, kilometri de macrameu,
expoziie de cristaluri Stirex. Nu lipseau tot felul de obiecte cu sclipici, made in vest, nici
acolo ieftine, dar cumprate de turiti al cror bun-gust se extaziaz dinaintea stridenei
ngrijit meteugite. De pild, n sufragerie se aflau dou aplice ciorchini de struguri
verzi fosforesceni, n salon un soi de veilleuz ca o ciuperc a crei plrie era alctuit
dintr-o multitudine de fire metalice, circular mobile. Pus n priz, abajurul ciuperc
ncepea s se nvrte, alternnd culorile curcubeului, tot fosforescente. Copiii o feti i
un biat se ncadrau perfect n peisaj. Bine hrnii, contieni de bunstarea prinilor i
arbornd n sensul sta o siguran tangentnd suficiena, colii peste poate: "fac
engleza i germana de la patru ani, asta mic e la coala de gimnastic, tii, chiar Nadia
Comneci a remarcat-o, alaltieri i-a dat 10 la pod, biatul e la not."
O zbughiser la joac dup cte un srut mna cntat. Maiorul se crisp. Nu era de
acord cu srut mna, indiciu sigur de politee mahalageasc adresat unui brbat i mai
76

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

ales de ctre o feti.


om
Privind-o pe Cecilia Vintilescu, maiorul ncerc s i-o imagineze aa cum arta cuw w . A B B Y Y .c o m
w.
A B B Y Y.c
ani n urm, cnd o iubise Octavian Nanu. Azi era o femeie la vreo treizeci de ani,
grsunic i picant. Avea o mutrioar drgla i presimeai din capul locului c e
genul de femeie dotat cu acel ceva, fr a fi vreo frumusee, datorit cruia brbatul i
ciugulete din palm. Era vioaie, vorbrea, zmbea, ochii i jucau n cap nelinitii ca
dou lcuste.
Cu ce v pot servi?
Deschise barul bibliotecii i se ddu la o parte pentru ca maiorul s poat admira
oastea de sticle.
Mulumesc. Nu pot lua nimic. Sufr de ulcer.
Mcar un Cointreau. E original. Sau nu, ca s nu m njure doamna, am s v
ofer o benedictin. E absolut inofensiv.
Maiorul detesta menta, dar i zise c, de vreme ce femeia inea s-i consume
showul, nu vedea de ce n-ar face-o fericit.
M-ai sunat la birou, ncepu incert Cristescu.
Cecilia surse i dou gropie sexy i nflorir n obraji.
Clipi complice:
Tavi, vreau s spun Nanu, v-a sugerat-o, nu-i aa?
Intenia dumneavoastr era s rmnei anonim.
Da..., ntr-un fel. tii, soul meu are o funcie, nu ne-ar plcea s fim amestecai
n genul acesta de poveti.
Ai fcut-o totui.
Cecilia se uit la el clipind ca o ppu.
"Asta o s se cread Scufia Roie i la cincizeci de ani. Chestia e c ine! Da,
domnule, i st bine! Pariez c brbatu-su e tipul de mo Martin, fericit s danseze rock
dup cum i cnt fetia lui."
Dumneavoastr n-ai fi fcut-o? Pe mine nu m-a lsat contiina s tac. Vedei,
prea i-am cunoscut bine pe amndoi. Pe Nanu i pe Marian.
Cristescu oft imperceptibil. "la care i-a fost logodnic e Nanu, ca la armat sau la
serviciu. Derbedeul llalt e Marian."
L-ai iubit pe Octavian Nanu?
Ochii femeii alunecar. ncepu s se joace cu medalionul de la gt.
Da, cred c da. Cnd eti foarte tnr, nu poi s-i analizezi sentimentele.
El... el v iubete i azi.
Cecilia i pocni palmele ngrozit. Dincolo de "numr", se simea ns satisfacia
femeii cochete, ncntat c stpnete inima unui brbat chiar dac n-ar accepta din
partea acestuia nici mcar s-i fac pantofii.
Bietul biat! Nu se poate. mi pare ru pentru el. Aveam convingerea c i-a
refcut viaa.
E greu s-i refaci viaa, dup ce eti de dou ori KO. i n viaa profesional i
din punct de vedere afectiv. De ce l-ai prsit?
M dezamgise ngrozitor. n fond, el este vinovat de toate necazurile lui. l invidia
pe Marian, se nglbenea i ncepea s tremure doar cnd l ntlnea.
Suntei ncredinat c era vorba de invidie?
Dar ce altceva?! Alergie? Idiosincrazie? Vedei, Nanu era incapabil s primeasc,
nu cu bucurie, dar mcar cu indiferen succesele altora. Am fost mpreun trei ani. Ei
bine, n tot acest rstimp doar de dou persoane mi-a vorbit frumos, iar una dintre ele
era maic-sa.
Poate c ceilali nu meritau.
77
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

Doamna Vintilescu ncepu s rd:


Nici dumneavoastr nu credei n ceea ce spunei. E absurd ca, ntr-o instituie w w . A B B Y Y .c o m
w.
A B B Y Y.c
de sute de persoane, toi s fie abjeci i ticloi. Iar pe Marian, insist, pur i simplu nu-l
suporta.
L-ai iubit pe inginerul Dragu?
Pusese ntrebarea contient c nu-i delicat, dar Cecilia Vintilescu nu era femeia
care s se froaseze. Prea i plcea mult s vorbeasc despre ea nsi, s se etaleze, s se
demonstreze, s se glorifice: "Uite ce fel de femeie sunt eu!" i mprejurrile, nu-i vorb, i
erau favorabile. La serviciu adulat "ce fat delicioas e Cici!" n familie, fr ndoial
divinizat, motorul, benzina, bucuria casei. Era suficient s observi expresia de adoraie
a copiilor cnd se uitau la ea.
Cecilia i ridic privirea din covor.
Singurul brbat pe care l-am iubit vreodat, a fost, este soul meu.
"nltor, dar sun a crticic de moral. M ateptam la un rspuns mai flash."
Bineneles, adug iute Cecilia, l-am admirat pe Marian. Era imposibil s nu-l
admiri. Nu-i lipsea nimic. Un fizic de Adonis, minte strlucit, maniere i gentilee de
marchiz. A admira ns nu nseamn neaprat i a iubi.
Probabil. Spunei-mi, doamn, credei c Octavian Nanu l-a ucis pe inginerul
Dragu?
Femeia rmase pentru prima oar pe gnduri. Pe faa buclie, un burete nevzut
tersese orice expresie.
O afirmaie n acest sens implic mult responsabilitate.
V rog s nu v simii angajat n nici un fel. Ceea ce v solicit e o simpl opinie.
Posibil, opti greu Cecilia, dar nu sigur. Un fapt rmne categoric: Nanu e un om
ranchiunos i violent. Odat, ntr-o criz de gelozie, aproape c m-a strangulat. Cu el ai
vorbit?
Da!
i ce v-a spus?
C el e asasinul inginerului Dragu.
Cecilia csc gura. Un molar de aur strlucea multicolor la lumina veilleuzei
ciuperc. Se redres dup cteva clipe, i trase rochia peste genunchii rotunzi.
S-l cred? insist Cristescu.
Da, fcu ntr-un trziu Cecilia Vintilescu. Am bnuit chiar de la nceput.
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

36
Doamna Dora Miloia detect cu uurin strada Vldeni unde locuia Cristea.
Bucureteanc get-beget, cunotea bine centrul. i plcuser totdeauna plimbrile, iar
rposatul Miloia, dermatolog, nu prea avusese dever. De altfel, fusese unul dintre puinii
medici care n perioada cabinetelor nu fcuse avere, nu izbutise s cumpere nici mcar
un Wartburg, metrul bunstrii romneti din primii ani de "democraie popular". n
consecin, aveau timp s se plimbe, i doamna Dora se simea i azi nfiorat de emoie
cnd i amintea promenadele din serile de iunie, nvluite n dantela grea a teilor
nflorii. Se ineau de bra apropo, de ce astzi perechile merg alturi ca doi strini, i cel
mult tinerii se in pe dup umeri? i flecreau cte n lun i n stele. Cnd Miloia i
nchipuia c sunt singuri, n lumina ocrotitoare a felinarelor, plouai cu stele i arome de
primvar, o mbria. i mpliniser amndoi aizeci de ani... Dora roea ca o fecioar
i Miloia avea atunci dinaintea ochilor fetia de aptesprezece ani, elev la Liceul Sfnta
Maria, pe care o invitase, cu glas sugrumat de timiditate, s ia un clair mpreun la
Zamfirescu.
78

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

Sun o dat timid. Se trezi n faa unui brbat scund, cu cozorocul epcii tras pe o
w
om
ureche i care se uita la ea holbat.
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
Ai greit, spuse Mielu 46, dnd s nchid.
Probabil, se blbi Dora Miloia. V rog s m iertai. l cutam pe domnul Lucian
Cristea.
A! fcu Mielu. Pi atunci ai nimerit la fix. Intrai.
Btrna se foi nelinitit.
Dumneavoastr suntei domnul Cristea? Ca persoan avizat, adug: Poate
avei o legitimaie, tii, m-a simi mult mai sigur.
Cellalt o privi cpiat. "Ce-i cu puria asta, domnule? Aa, e cam leat cu armistiiul,
dei nici atunci nu mai era de mult fat mare, n plus, pare czut n cap. Auzi!
Legitimaie! De ce nu i Wasserman-ul?"
Stimat doamn, Cristea trebuie s pice din moment n moment. Eu sunt
prietenul lui. Poftii.
Btrna ar fi vrut s refuze, dar i era ruine. Intr ovitoare, inrd strns poeta
la piept, de parc ar fi vrut s i-o smulg cineva.
i roti ochii prin ncpere, fr s observe nimic. Tria o stare de exaltare i, de
emoie, i se umeziser ochii. Mielu o studia pe fa, din ce n ce mai uimit. i inventarie
inuta, minile slbue pe care dou inele, verigheta i probabil diamnelul de logodn,
jucau, vulpea i asta contemporan cu tovarul Roosevelt. Nu, hotrt, persoana l
deruta, nu fcea parte din jumtatea lui de Bucureti, habar n-avea cum s-o trateze. i
aminti c afar e frig i se ndrept spre un bufeel.
Luai o uic?
O uic? Nu, nu cred, adic sunt sigur.
Pcat. V-ai mai fi nclzit.
Mielu i scrpin cretetul capului, cutnd subiect de conversaie. Btrna, dei
caraghioas ipa pe ea naftalina i ceaiul de plante, l intimida vag. Se interes:
Avei vreo afacere cu domnul Cristea?
Dora Miloia ddu important din cap, dar nu oferi amnunte. Mielu ncepu s
fluiere un rock, trecu apoi la fereastr. Cnd auzi cheia n broasc, rsufl fericit:
A venit!
Btrna schi o micare de parc ar fi vrut s se ridice.
Din vestibul se auzi glasul lui Cristea, care se scutura de zpad:
Vreo veste?
Mielu rspunse laconic:
Da.
Luc ddu buzna n ncpere, abia respirnd.
A telefonat?
Era nfrigurat nu, nu gerul de afar, sumbru i chipe. uviele de pr negru,
umezite, i alunecau pe frunte, ochii ardeau. O vzu pe btrn i rmase cu mna
agat n nasturii scurtei de blan. Lui Mielu i plcu expresia lui Luc i i mpleti
degetele pe pntece, anticipnd satisfacii grase. Explic succint:
Doamna vrea s-i vorbeasc.
Btrna se blbi:
Vin din Chibrit. tii, acolo locuiesc, am, am o scrisoare, poate ar fi mai corect si spun bilet pentru dumneavoastr.
i ntinse un pacheel de plastic, pe care Cristea l desfcu fr s neleag nimic:
un sul subire de hrtie igienic, o uvi de pr mpletit. Citi cuvintele pictate cu
dermatograf i exclam perplex:
Fantastic!
79
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

Exact aa mi-am spus i eu, declar fericit doamna Miloia.


w
om
Mielu 46 se ndrept n fotoliu:
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
Pot s aflu i eu despre ce-i vorba?
Un mesaj de la Lelia, fcu Luc.
Figura i se nsprise brusc, ochii i strluceau drcete. Mielu se sufoc de uimire:
Ei, las-m!
Da. A priponit-o Dolga.
Mielu nghii n sec. Dac Dolga intr pe emisie, e bine s tragi pe dreapta. Cristea
i nfipse minile n buzunar.
Ce vrea sta, domnule? Poi s-mi explici? Ce vrea?!
Vrea mult, n orice caz, decret Mielu. N-ar fi deranjat altfel gagica.
Btrna povesti cum intrase n posesia mesajului, se rtci n detalii, se prpdi de
admiraie n faa igeniozitii de care dduse dovad Lelia.
Cristea atinse cu degete tremurnde uvia mpletit. Trupul i tresri brusc, ca
electrocutat.
Hait! fcu Mielu.
Cunotea reacia. Constituia totdeauna preludiul unor hotrri brusce, lipsite de
chibzuin, de o cutezan demenial.
tiu ce am de fcut. Se adres btrnei cu un glas clocotind de mnie abia
stpnit. Dai-mi, v rog, adresa dumneavoastr exact.
Doamna Miloia o recit cu contiinciozitate, ddu informaii de taximetrist asupra
posibilitilor de transport, oferind variante de genul l luai pe 74 pn la, de unde
urcai n 319 sau dac preferai tramvaiul etc.
Mulumesc, doamn, i-o retez Luc gfind de nerbdare. Am o rugminte: dac
vrei s ne ajutai ntr-adevr, nu discutai cu nimeni, dar absolut nimeni despre aceast
ntmplare.
Desigur, dumneavoastr v pricepei mai bine. Dar poate c miliia...
n nici un caz! Insist, nu comentai, nu vorbii.
Dup plecarea btrnei, Mielu se interes:
Ce ai de gnd?
Cristea nu rspunse. n ochi avea dinamit. Mielu 46 spuse ncet:
Ai grij, coane. Ca s te iei de Dolga, i trebuie spinare blindat. Eu a lua-o ca
la ONU: tratative i coexisten panic.
Cristea continu s tac.
Copleit de propria ei importan i ncredinat c a fcut o fapt bun, doamna
Miloia se duse la cinematograf i vizion cu deliciu un film documentar despre realizrile
CAP-ului din Floreti.
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

37
Zoe Dragu l primi dup-amiaz. Trecuse aproape o sptmn de la asasinarea
inginerului i maiorul, care ndura greu, chiar dup atia ani de meserie, contactul cu
rudele apropiate ale unei victime, apelase la oficiile colonelului Odobescu pentru a
intermedia ntlnirea.
Lui Cristescu i fu de-ajuns o singur privire pentru a constata c doamna Dragu,
dei greu ncercat, avea suficient resort i curaj care-i ngduiau s depeasc
nenorocirea. i admir doliul elegant i nu trebuia s fii un subtil, ca s-i dai seama c
femeia aceasta avusese toat viaa mare stil. Cristescu mai fcu o constatare
neateptat: dei doamna Dragu cocheta cu vrsta senil n jur de aptezeci de ani era
imposibil s te gndeti la ea ca la o btrn. Chiar n spate, era convins, nimeni nu-i
80

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

spunea "baba aia de la etajul cinci".


om
Maiorul i prezent condoleane cu o discreie stngace. O uoar crispare a feei w w . A B B Y Y .c o m
w.
A B B Y Y.c
trd durerea Zoei care aprinse imediat o igar.
V mulumesc c m-ai primit. Voi face tot posibilul ca aceast ntrevedere s fie
ct mai scurt.
Cu ce v pot fi de folos?
ntrebarea sunase cam direct, dar nu lipsit de politee.
A vrea s lmurim cteva ntrebri.
V ascult.
Spunei-mi. Maiorul i cuta cuvinte: Asasinarea inginerului Dragu a constituit
pentru dumneavoastr o surpriz total?
Doamna Dragu i privi mna de parc ar fi controlat toaleta unghiilor gestul
revenea mereu, cu frecven de tic i respir adnc.
O moarte neateptat constituie totdeauna o surpriz. Cu cteva zile nainte de
nenorocire, am avut o discuie cu Odobescu pe care am socotit-o aberant.
Mi-a relatat-o.
tiu. Dup aceea, am ncercat o presimire nefericit. Simeam acut, concret, de
parc-i auzeam paii, c se va ntmpla ceva ngrozitor. Am pus totul pe seama
convorbirii cu colonelul. Din acest punct de vedere, surpriza n-a fost chiar desvrit.
neleg. Fcnd abstracie ns de episod, a existat ceva n viaa fiului
dumneavoastr care s justifice, n fine, s poat declana un sfrit tragic?
Domnule maior, n familia noastr, dragostea nu s-a ntemeiat pe confidene,
spionaj, ochi i urechi lipite de gaura cheii, imixtiuni nedorite. Nici unul dintre noi, l
includ aici i pe soul meu, n-am fost campioni ai indiscreiei. A deschide de pild o
scrisoare care nu ne era direct adresat, chiar dac Marian mai trgea nc n vrbii cu
pratia, ni se prea un mahalagism care atenta dezgusttor la normele elementare de
conduit civilizat.
Maiorul ddu din cap edificat. Se gndi la nevast-sa, care-i inventaria pn i
trusa de brbierit.
Cunoatei deci foarte puin despre viaa fiului dumneavoastr.
Cunosc att ct ni se prea amndurora firesc s cunosc.
Mda. Ai constatat, presupun, c din locuina victimei lipsesc o serie de obiecte,
"gurile" de pe perei sunt evidente. Avei cunotin despre efectuarea vreunor vnzri?
Nu, i exclud ipoteza de la bun nceput. Marian vindea dup mult chibzuin i,
n orice caz, nu cu toptanul. n afar de aceasta, nu era omul s lase zidurile s ipe. De
mic a avut un instinct al frumosului neobinuit la un biat. La doi-trei ani distingea deja
culorile, la patru ani a trebuit s-i concediez guvernanta, o nemoaic ntr-adevr urt.
De cte ori ptrundea n nursery, copilul ncepea s urle. Da, iertai-m, considerai c
jaful ar putea fi mobilul acestei nenorociri?
Maiorul pocni discret din degete. Rspunse sincer:
Nu tiu. Posibil, dar e la fel de posibil s constituie doar un paravan. O ultim
ntrebare: ce prere avei despre nora dumneavoastr?
Zoe Dragu pru dintr-o dat ngrozitor de plictisit. Ls s treac un timp pn se
hotr s vorbeasc:
Am s v rspund indirect, comunicndu-v prerea mea despre Marian. Era
brbatul care nu trebuia s se nsoare niciodat. Exist oameni din acetia, lipsii de
vocaie matrimonial; i dac, totui, se las prini ntr-o capcan, atunci nu-i de-ajuns
s ii casa curat i s izbuteti de Crciun un cozonac acceptabil i un curcan nu prea
eapn. Am ghicit sensul ntrebrii dumneavoastr. Sunt convins c nu ea l-a omort.
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

81

w.

F T ra n sf o

re

to

bu

rm

he
k
lic
C

lic

he

38

A B B Y Y.c

om

PD

ABB

to
re

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

w.

A B B Y Y.c

Colonelul Iona i privi ceasul electronic, ora 10, 22 decembrie.


Formidabil cum trece timpul! coment cu o nuan de uoar tristee n glas.
Btrneea, dragul meu! Mi-aduc aminte de bietul taic-meu care, dup aizeci de ani,
se prpdea de spaim n faa calendarului: "Uite-i miercuri, mine-i joi. Iar s-a dus
sptmna."
Aa e, aprob Cristescu mecanic. Avea dreptate.
ii minte? n liceu, chiar i n facultate, anul se tra greu, ca un melc. Pe urm,
mai ales dup treizeci de ani, nu mai zic de patruzeci, ai impresia c toate ceasornicele
merg cu dou sute pe or. Oft: Hai s-o lsm balt! Panseuri de candidai la scleroz.
S recapitulm deci: ai cinci suspeci, virtuali asasini, cu cinci mobiluri diferite. Habar
n-au unul de altul, dar hrnesc aceeai intenie drgla de crim. Ce-i drept, cazul e
puin comun. La ce concluzie ai ajuns?
Maiorul se foi n fotoliu, cutnd o poziie mai comod.
La nici una. Derutant e c fiecare dintre ei, cu excepia nevesti-sii, dar n locul
steia face declaraii casetofonul, nu-i ascunde resentimentele fa de victim, ba
regret c le-a luat-o altul nainte.
Mare numr trebuie s fi fost Dragu sta! Ascult, bag de seam c inaugurezi
un nou gen de anchet. Ai mn liber, bineneles, eti titularul dosarului, dar nu tiu
dac te neleg foarte bine.
La ce anume v referii?
Lucrezi singur, n-ai instituit nici un fel de supraveghere asupra "artitilor". Ce
urmreti?
n circumstanele date, filajul personajelor e inutil. A, dac am putea ntoarce
calendarul napoi, c tot vorbeam de timp, i s angajez o supraveghere retro, ar fi cu
totul altceva. Dar acum? C Dragu a fost ucis din rzbunare, sau din gelozie, miza e
consumat, asasinul a reintrat ntr-o existen normal. N-are de ce s se agite, de ce s
mai acioneze, n consecin cum s se trdeze.
Stai o clip! l opri colonelul. Mi-ai pomenit doar de rzbunare i gelozie. Excluzi,
ca simpl ipotez mcar, c jaful ar fi putut genera crima?
Cristescu lu bricheta i ncepu s-o ntoarc pe toate feele. Avea mini splendide i
Iona, cu degete scurte i grsulii, le admira totdeauna cu oarecare ciud. n tineree
visase s ajung pianist. l demobilizase profesorul de muzic din liceu: "A, nu, tinere! n
nici un caz pianist, chirurg sau ceasornicar. l privise apoi din toate prile: Pompier cred
c te-ar aranja cel mai bine." Dup treizeci de ani, Iona nc tria perplexitatea
momentului: "De ce dracu' pompier?"
Nu cred. Nu cred deloc, repet Cristescu apsnd, c acesta ar fi fost mobilul.
De ce?
Autorii de spargeri n case princiare sunt n general profesioniti de clas, colii
a zice. Nu se vr Fane obolanul sau Gu Gur Mic n afaceri cu icoane din secolul
al XI-lea, desene de Lautrec, mseaua de minte a lui Soliman Magnificul sau portjartierul lui Napoleon. Pe lng aa ceva trec cu ochii nchii. Se vr la aur ce strlucete
casetofon, haine de piele, bani numerar etc.
Corect.
i atunci e limpede. Lovitura, n caz de jaf, ar fi purtai obligatoriu o semntur
simandicoas, iar simandicoii lucreaz curat, studiaz terenul, tiu exact care e orarul
stpnilor, ce u s deschid, evit cu mult grij crima. Vreau s spun c, operndu-i
casa, ar fi luat toate msurile s nu dea peste Dragu ori nevast-sa.
i-atunci?
82

om

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

Mai exist un amnunt care mi se pare extrem de semnificativ. Ua


w
om
apartamentului n-a fost forat. Deci, iari deci, victima a deschis singur, ceea ce
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
presupune c omuleul care l-a lichidat fcea parte dintre familiari.
Dup teoria ta, dragul meu, nimeni nu primete n cas dect neamuri sau
cunoscui.
Cam aa se ntmpl, mai ales de cnd mecherii au nceput s vre o fotografie
mic ntr-un etu de plastic i se dau drept inspectorul X de la ICRAL sau IDEB. Dragu n
nici un caz nu fcea parte dintre naivi. Mai adugai mentalitatea individului care se tie
bogat. stora le e fric s mai plece ntr-un concediu, ba chiar la o petrecere prelungit.
De altfel, e de-ajuns s numeri zvoarele de la ua lui.
Ce spui e logic, dar tii c realitatea nu-i este totdeauna tovar fidel.
Spuneam c Dragu n-a fost un naiv. Faptul c moartea l-a surprins stnd cu
spatele mi se pare concludent.
Cum ai de gnd s continui ancheta?
Maiorul trase uor de gulerul puloverului, i trecu degetele peste obrazul palid.
Ei, aici e aici! ncerc s reconstitui programul fiecrui suspect n ziua crimei. Iar
trebuoara asta, v asigur, nu-i tocmai uoar.
Dintr-o dat ncepu s rd, i colonelul l privi contrariat.
Ce-i aa de vesel?
Trebuie s v spun, da, trebuie s v spun, c am rentlnit-o, tangentnd cadrul
asasinatului, pe vechea noastr prieten.
Ls special fraza n suspensie, urmrind reacia colonelului. Acesta, cuprins brusc
de o neagr presimire, explod:
Melania Lupu!
Glasul bubuise ca un tun. Se holbase att de tare, nu doar ochii, parc toat figura,
nct Cristescu i zise c de mult nu s-a distrat aa de bine.
Nu se poate! Auzi! Am o idee! S vorbim, dom'le, cu bieii de la paapoarte, s-i
dea un carneel din la verde, s-i fac naibii vnt i s ias din zon. S-i mai distreze
i pe alii!
E o idee, aprecie maiorul surznd.
Colonelul l privi lung. i miji ochii i se aplec peste birou:
Ascult, eti teribil de linitit. Care-i trucul?
Nici unul, dar am devenit fatalist. Aa mi-a recomandat medicul.
Aha! i care-i tratamentul?
Rbdare. Mai de vreme sau mai trziu, buna mea amic tot i va dezvlui
artileria. Dac exist.
Atepi s-i dea un telefon, ca s te avizeze?
Nu ea, rspunse laconic maiorul. De ieri, o fileaz Azimioar.
Hm! O suspectezi, deci.
Nu, dar o cheam Melania Lupu.
Telefonul le ntrerupse discuia.
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

39
Cnd burghiul soneriei strpunse linitea ntunericului, Melania Lupu crezu c
viseaz. Se ntoarse pe partea cealalt, dar trilul insistent o fcu n cele din urm s
deschid ochii. Mirciulic, trezit i el din somn, i ridic n semn de ntrebare coada,
apoi o lu n galop spre buctrie, adulmecnd dup micul dejun.
n drum spre vestibul, Melania se uit la ceas. Cinci fr zece.
"Probabil s-a inundat iar baia la Georgeti. Din cte tiu ns am nchis toate
83

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

robinetele."
om
Se uit prin vizor i, la nceput, nu recunoscu figura tras a doctorului Mircescu. w w . A B B Y Y .c o m
w.
A B B Y Y.c
Cciulia de astrahan brumriu era tras mult, acoperindu-i sprncenele i jumtate din
urechi.
Eu sunt, tanti Melania, Alfred!
Btrna descuie, nfiorndu-se de aerul rece.
Doamne sfinte, Alfred! Ai rmas un original. tii, dac m gndesc bine, n-am
primit nici o vizit n viaa mea la cinci dimineaa. Dar acolo ce ai? Pleci n voiaj?
Se uita curioas la un sac de cltorie pe care Mircescu, dup ce se dezbrcase n
antreu, l adusese n cas.
Hai, stai jos. Ce s-a ntmplat? Nu pari n apele tale.
"Dar a prut vreodat? Bietul de el, nu s-a simit niciodat bine n propria-i piele.
Destul de incomod..."
Doctorul Mircescu i trecu instinctiv degetele peste obraz. Era vizibil tulburat,
ntreaga lui fptur, stpnit de nervozitate, fcea impresia c vibreaz.
Te rog s m ieri. Ar fi trebuit s-i dau mcar un telefon, dar n-am vrut s sun
de la noi... Iar pe strad n-am gsit nici unul care s funcioneze.
Laura e bine?
Da. Doarme. Nu te superi c am ndrznit.
S lsm formalitile! Eu sunt o femei n vrst care nu prea are ce face cu
timpul ei, aa c nimeni, niciodat, nu m poate deranja.
Mircescu i srut recunosctor mna. Orice gentilee, indiferent de persoana care io druia, l emoiona pn la lacrimi.
tiam c ai s m nelegi.
Dar bineneles, dragul meu. Stai s-i dau un phru de coniac. Att ct s te
nclzeti... Cred c am s-i ofer unul i lui Mirciulic. i stimuleaz dispoziia...
Mirciulic? fcu amuzat medicul. Mai triete? l tiu de o sut de ani.
Btrna l privi contrariat:
N-are dect apte ani i jumtate. l confunzi ns, probabil, cu Mircea cel
Btrn.
Medicul se uit la ea vistor. Rmsese aceeai persoan ncnttoare care-i punea
funde n pr i-l ndopa cu maripane. Alfred, cu un apetit n genere dificil, detesta
acadelele acelea colorate piersici, ciree, mere, rocove dintr-o past condensat, prea
dulce. Le nghiea ns ca s-i fac plcere, ca s-i simt apoi degetele rcoroase pe
fruntea totdeauna prea ncins. Desigur, fusese totdeauna puin caraghioas, dar i
sttea bine, naivitile de Scufi Roie emoionau. Emana mai cu seam o atmosfer
special, de "alt secol", cu preocupri absurde dar graioase, cu dantele la care se pigulea
un cincinal. Oamenii aveau vreme i stresul nu se inventase nc, iar prin urechea
uria a gramafonului se adresau cu accente sfietoare rochiilor de muselin i
vestoanelor din mtase brut Adelina Patti, Melba, Batistini, Kurz.
La ce te gndeti, Alfred?
La tine, tanti Melania.
O, roi btrna, nu cred c merit s-mi acorzi atta importan. La vrsta ta ar
trebui s te preocupe persoane tinere i fermectoare.
Mircescu ddu din mn cu gestul omului care a ncetat de mult s se gndeasc la
problema respectiv. Apoi, constat deodat c se simea neateptat de bine, linitit,
reconfortat. Aici, n ambiana dulce, caracteristic oricrui interior, fie i o camer de
hotel, locuit i dichisit de Melania, simi cum temerile i se risipeau i o und de optimism
i mbujor cugetul.
"Da, totul se va termina cu bine. Presimt c aa se va ntmpla. n definitiv, am
84
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

rezolvat ce a fost mai greu."


w
om
om
Melania, care nu-l slbea din priviri, constat surznd:
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
Ai prins puin culoare n obraji. Am susinut totdeauna c un phru nghiit
dimineaa pe stomacul gol e un stimulent inegalabil. i acum spune-mi, dragul meu,
despre ce este vorba. E chiar att de greu?
Prea att de neajutorat, de fragil, de vulnerabil, nct Melania se aplec i i
strnse mna spontan.
Hai, copilul meu! Nu poate fi chiar att de greu.
Greu? Nu, nu greu. Art cu brbia spre sacul de voiaj: A vrea, adic te rog dac
poi s-mi pstrezi o vreme cteva obiecte.
Melania se interes naiv:
Demenajai?
A, nu, nu-i vorba despre asta. Unde s ne mutm? Dar, gsite la mine, ar putea
trezi suspiciuni.
Ochii btrnei sclipir.
"Fii atent, fetia mea, devine interesant. i dai seama c n sacul acela nu se afl
dou crtii i o pomp de desfundat chiuveta. i poi pune pariu pe un kilogram de
jeleuri c pe domnul maior Cristescu l-ar interesa stranic s aud ce are Alfred de
spus..."
ncurcndu-se n cuvinte, doctorul Mircescu se aplec brusc i deschise fermoarul
sacului. Scoase obiectele unul cte unul i le ntinse pe covor. Melania, care se atepta
oricum la ceva nzdrvan, mcar o pereche de porumbei, un crocodil sau ceva n genul
sta, rmase cu ochii cscai de surpriz.
Le recunoti? ntreb Alfred. Era speriat i, n acelai timp, ncntat de sine: "Uite
de ce-am fost n stare."
Melania dezmierd marginile icoanei din secolul al XI-lea. Un sfnt "papista". Prea
bolnav, dar nu din cauza celor nou secole ce trecuser peste el. Fusese de la nceput
bolnav, chiar n tinereile de mult mntuite. Tuberculoz, poate anemie pernicioas.
Cum l cheam pe dumnealui?
Alfred se mir:
Ce, nu-l ii minte? E celebrul nostru Sfnt Martin.
Sigur c-l in minte, dar nu i-am tiut niciodat numele. Nu cred ns c ar putea
fi vorba de Sfntul Martin. Din cte mi amintesc eu, acela a fost un otean voinic care
i-a spintecat mantaua n dou pentru a drui jumtate unui srman cruia i
clnneau oasele de frig. Vd i acum poza din cartea de istorie. ntmplarea s-a
petrecut pe un pod.
Puse icoana alturi de celelalte obiecte. Le tia pe toate, cum s nu le tie, doar ani
de zile le admirase n casa avocatului Mircescu! Uite i Picasso-ul, una dintre marile lui
achiziii, desenul lui Lautrec, cristelnia.
Se interes optind:
Cum ai reuit s le capei napoi?
Prin perseveren i un pic de noroc.
Se nfierbntase, i btrna se gndi c era aproape frumos. nflcrarea i vopsea
chipul cu lumin, prea de douzeci de ani, avea ceva din tinerii lui Rafael, fcnd
bineneles abstracie de trup.
Auzi, tanti Melania! tii cu ct s-a vndut acum, n noiembrie, un Corot la
licitaia muzeului Privat Getty de Malibu? Cu, silabisi, treizeci i trei de milioane de
franci noi! Am vzut pnza n catalog, Femeia cu mandolin. Aa, nu pare cine tie ce. i
dai seama ce avere am aici? Picasso are aceeai cot.
Melania l privi, comptimitoare.
85
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

i ce-ai de gnd s faci cu averea, copilul meu?


w
om
Glasul medicului se npusti. Rbufneau acum toate dorurile ascunse, toate
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
umilinele ndurate de la oameni, de la via, i despre care i nchipuia c va putea s
le nfrng, s le uite aprinznd havane cu bancnote de o sut de dolari.
Vreau s triesc! n sfrit, s triesc!
Melania zmbi cu tristee:
Dragul meu, nu banii te nva s trieti. Te civilizeaz, sunt de acord, i
deschid perspective neateptate, dar, ca s tii s trieti, trebuie s te nati cu talentul
sta. Laura a tiut... A tiut i cnd a srcit.
Iar eu n-am s tiu niciodat, asta vrei s spui.
Dragul meu, mie nu-mi place s fiu dezagreabil. Mi-e team s nu ncerci nc o
decepie. Poate cea mai mare... Aveam cndva o prieten, o femeie foarte fin. Cnd s-au
schimbat vremurile, a fost obligat s munceasc din greu. Ceva foarte ingrat, la un
birou de mesagerii. Venea frnt acas, uneori trziu, dup ce se lsa ntunericul. Aa
am ntlnit-o ntr-o noapte geroas de ianuarie, pe la zece. Am schimbat cteva vorbe,
dar mi-am dat imediat seama c era fericit. Acas, o garsonier modest, o atepta o
cad fierbinte, pregtit de brbatu-su, i o sticl de vin ieftin, pe care voia s-l fiarb
cu zahr i scorioar. Aveau s-l bea mpreun ascultnd programul de muzic de
dans de la difuzor, cci radioul l vnduser de mult.
Fcu o pauz i relu pe acelai ton al gndurilor ce caut mult ndrt, peste ani:
Am mai avut o prieten, Mica Duma. Ce n-avea femeia asta? Rolls, riviere de
briliante, una din cele mai somptuoase case din Bucureti, o armat de slugi. S-a sinucis
la treizeci de ani. Se plictisea.
Mircescu ridic din umeri:
Prefer s m plictisesc cu bani dect fr. Oricum, sunt dator s ncerc.
i cum vezi tu practic problema?
Voi face tot posibilul s scot marfa peste grani. Asta-i de la sine neles.
Cum?
Doctorul avu o scurt ezitare:
Am s m gndesc. Exist totdeauna o soluie.
"Poi fi convins c a i gsit-o, draga mea. Nu sunt ns la fel de convins c e i
convertibil n fapt. Ingeniozitatea n-a fost partea cea mai tare a Mircetilor."
Se mulumi doar s constate:
tii, lucrurile astea nu sunt deloc simple. i nu-i de ajuns s gseti un singur
truc. Repetiia, sistemul trdeaz. Ai patru obiecte deci ai nevoie de patru gselnie.
Poate m ajui tu, rsc medicul. Ai totdeauna idei.
Aa susine Laura, neuitnd s adauge c, totdeauna, cretine. Ct vreme crezi
c va trebui s pstrezi lucrurile la mine?
O lun, poate dou, poate trei... Depinde de mai muli factori. Adug nesigur:
Primeti? Nu-i ascund c, dac nu eti de acord, m pui n mare ncurctur. Total. Nam prieteni, n-am, de fapt, n-am pe nimeni. Eti singura persoan pe lume n care am
ncredere. Mai mult dect n mama.
tiu, dragul meu.
Se ridic i, lundu-l pe Mirciulic n brae, ncepu s se plimbe.
"O ocazie nebnuit, draga mea. n nici un caz nu trebuie s-i dai cu piciorul. Aa
ceva nu se nate la orice col de uli."
Mircescu o urmrea concentrat. Era o realitate! Dac btrna refuza depozitul, nu-i
rmnea dect o singur soluie, i aceea riscant. S predea pentru o vreme sacul la un
birou de bagaje. Dar ct i-l in ia acolo, fr s intre la idei?
ntrebarea neateptat a btrnei l pocni n moalele capului:
86
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

A B B Y Y.c

F T ra n sf o

bu
to
re
he
k
lic

Te rog s fii sincer, Alfred! Tu l-ai omort pe inginerul Dragu?


Mircescu, dup un moment de stupoare, i cobor privirea:
Nu.

rm

ABB

PD

to
re
he
k
lic
C
w.

om

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

w.

A B B Y Y.c

40
Telefonul Anci Dragu l fcu s sar de pe scaun. ntreb asigurndu-se inutil, cci
nelesese perfect despre cine era vorba:
Btrnul Cernat?
Da, rspunse stins femeia.
Cnd?
Azi-noapte cred.
Asasinat?
Nu. Nu tiu. Venii, v rog. Nu mai rezist.
Peste un sfert de ceas, se afla acas la ea. Tremura incapabil s-i stpneasc
micrile, i maiorul o simi la captul puterilor.
tiam c-i e ru Am intrat s-l ntreb dac n-are nevoie de ceva. Bnuiesc c a
murit n timpul somnului. Ducei-v! Vedei c pe noptier e o scrisoare, un plic.
Da, dup toate aparenele, Anton Cernat murise n somn. Se afla ntins pe spate i,
fcnd abstracie de culoarea sepulcral, i-ai fi putut nchipui c doarme. Cauza
decesului avea s-o constate medicul legist, dar Cristescu nu se ndoia asupra "diagnosticului". Echipa operativ urma s soseasc din moment n moment. El venise mai repede,
neavnd rbdare s atepte "mobilizarea". Scrisoarea, rezemat de o carte, srea n ochi.
Pe plic, Cernat aternuse un soi de "moto" A se deschide de ctre autoriti imediat dup
decesul meu.
Un grafism mrunt, frumos, caracteristic contabililor, aternut de o mn nc
sigur; n interior, un sfert de coal comercial. Doar dou rnduri, data i semntura.
Eu l-am ucis pe inginerul Marian Dragu.
Nu regret nimic.
Anton Cernat. La 22 Decembrie 198...
41
n dimineaa imediat urmtoare, mbrcai n vindiacuri i pantaloni albatri, i-ai fi
putut lua drept orice: instalatori, electricieni, "ia" de la gaze sau deparazitare, Cristea
mpreun cu Mielu ptrunser n blocul din Bulevardul Macaralei. Luc se hotrse s
acioneze prompt i dur. Prima micare: forarea uii apartamentului unde se afla
sechestrat Lelia, fr nici un fel de avertisment. A doua micare: tratament lipsit de
menajamente, mergnd pn la lichidare, administrat temnicerului. Unul sau poate mai
muli. Trei, evident, eliberarea Leliei cu orice pre. n faa blocului, cu motorul n
funciune, atepta la volanul unei Dacii roii Dobre cel Bun. Nu folosea niciodat pumnii
doar boxul sau iul i se adresa victimelor folosind prenumele de reveren.
Blocar liftul ntre etaje i urcar pe scri.
ntr-o lac ponosit, Mielu 46 i inea sculele. Totdeauna ieftine, obinuite.
Abandonate n caz de for major la locul faptei, nu exista pericolul c ar putea fi
identificat posesorul.
Ajuni n faa apartamentului, Cristea trase adnc aer n piept, apoi rosti hotrt,
fr s se ntoarc:
D-i bice!
ntr-un genunchi n faa uii, Mielu ridic un cap stupefiat.
87

om

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

Ai s rzi, coane, dar n-au pus foraibr.


w
om
Ce?
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
E liber!
Rsuci butonul metalic i ua se deschise. Intrar amndoi o dat. Strbtur din
doi pai micul vestibul i primul lucru pe care l zrir, ptrunznd n ncperea aproape
goal, fu o gazet deschis. O inea o mn palid. Mai jos, dou picioare n pantaloni
cenuii, o pereche de ghete negre. Un glas bine timbrat ni din spatele ziarului.
Ai ntrziat, Cristea. Te atept de o or!
Luat prin surprindere, Luc se blbi cu o voce rguit:
Ei bine, am venit.
Brbatul nchise jurnalul, descoperindu-i faa. O figur clasic de dur, osoas,
unghiular, marcat. Doar perimetrul gurii era lipsit de riduri. Firete, nu rdea
niciodat.
Simindu-i privirea, Mielu se fcu mic.
"Ce faruri, dom'le! Laser plus nitroglicerin. sta-i culc o companie doar plimbnd
reflectorul. "
Unde-i Lelia?
De furie, pe fruntea asudat o ven pulsa nelinititor, cu zvcniri de oprl.
Stai jos.
Nu primesc ordine.
Brbatul l msur fr expresie:
Ai s primeti.
Cristea i fcu semn lui Mielu s-i aprind o igar.
Uite, Dolga! Am navigat cndva sub acelai pavilion. Nu ne-am neles, n-am
plns unul dup altul, dar ne-am desprit brbtete.
Cunosc istoricul.
Am ncheiat atunci o nelegere.
Mielu 46 ddu brusc din cap, subliniindu-i acordul. "Aa e! Cristea cuvnteaz
cinstit i civilizat."
n realitate, i era team de ieiri necontrolate. Cristea se stpnea greu, tbra
repede cu pumnii, iar cu Dolga, chiar la cincizeci de ani, nu-i msori puterile, trgndute n degete. i ntlni o singur clip privirea i ncremeni.
Dolga se interes dispreuitor:
Pe maimuoiul sta de ce l-ai adus?
Cristea fcu un pas nainte.
Te-am ntrebat ceva, Dolga. De ce n-ai respectat convenia noastr?
S-ar putea s n-am chef s-i rspund. O fac totui. Sunt mai puternic dect
tine.
Asta rmne de vzut.
Nu, Cristea. N-a mai rmas nimic de vzut. Am oameni mai buni dect tine, mai
muli bani, alte debuseuri, o minte mai cuprinztoare.
i? Ce vrei?
Tot ce ai subtilizat din inventarul inginerului Dragu.
Scoase o foaie de hrtie i o depuse neglijent pe masa improvizat.
Aici e lista complet.
Perplexitatea nfipse n obrazul lui Cristea o expresie de ntng.
Ai nnebunit?
Nu eu. Tu, flcule, c m crezi dobitoc. Cunosc toat micarea de la
documentarea pe teren, pn la infiltrarea damei n patul victimei.
Mielu i simi gura uscat. Privirea i pendula pasre speriat de la Dolga la Luc.
88
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

Ascult-m, Dolga, ncepu Cristea, cine-i mai puternic i mai dotat dintre noi o
w
om
rezolvm alt dat. Acum ns i dau cuvntul meu de onoare c nu m-am ales nici
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
mcar cu o a din ntreaga combinaie.
Ar trebui s vorbeti la Noapte bun, copii! Eti extrem de convingtor.
Insist! i dau cuvntul meu de onoare.
Inutil. L-ai lichidat pe la, greeal de amatori, i v-ai umplut ghiozdanul.
Scurt! D-mi marfa i-i livrez dama.
nelege c nici mcar n-am apucat s acionm. Lelia trebuia s ne dea
semnalul. Fr OK-ul ei nu puteam ntreprinde nimic. i-acum neleg c ai imobilizato, probabil nainte de a da ochi cu inginerul. Cu Lelia n cas n-ar mai fi rspuns nici
unui apel: la u sau telefonic.
Dolga se ridic:
Ultimul termen de predare smbt dimineaa la orele zece, aici. Dac n-ai luat
tu caimacul, l-au luat oamenii ti i, dac nici ei, alii. Nu m intereseaz furnizorul, ci
marfa.
Pe neateptate, Cristea se repezi intind gtul lui Dolga.
Stai linitit. Nu vorbesc i nu trag de dou ori.
n mn inea un revolver mic, obiect de lux, accesoriu frecvent al poetelor de sear
de pe alte meridiane. Mielu se lipise de zid cu atta nverunare, nct ai fi crezut c vrea
s intre n el. Cu pumnii strni, palid ca varul, Cristea gfiia:
Ai s mi-o plteti.
Pn una alta, vezi s nu plteasc domnioara.
Ai s mi-o plteti! repet Cristea.
Nu cred, dragul meu. Bancnotele mari nu-s de tine, iar mruni n-am. Sunt din
ia care nu cer restul. Te-am salutat.
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

42
"Ce urt e cnd plou iarna."
Cenuiul Bucuretiului, cenuiul att de drag maiorului, un citadin prin excelen,
iar oraul dac nu e gri, nu-i ora, ci staiune cu fanfar militar i brbai n maiouri i
pantaloni scuri, devenea murdar, anotimpul i pierdea personalitatea, oamenii preau
derutai. Pstrau expresia din primele ore ale dimineii cnd ncercnd s descifreze
negura cerului, se ntrebau scii: "Ce s mbrac? Paltonul sau balonseidul? Iau
umbrela?"
Stai jos.
Olga Gabrelotti cut din ochi i se aez pe scaunul cel mai incomod, de lemn, cu
sptar tare n form de lir i fr brae.
"Ciudat! gndi Cristescu. De obicei, clienii prefer fotoliile. Olga, femeie a plcerii,
plin de pofte pe care temperamentul lupt s i le satisfac din plin i imediat, alege un
scaun eapn i incomod. Sau poate judec eu greit, implicnd obligatoriu confortul n
noiunea de hedonism. Hedonism! Concepie filozofic idealist conform creia scopul
vieii este plcerea. Hm, nu-s prea detepi nici tia de opintesc cincizeci de ani s
scoat un dicionar. Scopul existenei fiecrui individ este plcerea, i cine o contest e
ori ipocrit, ori imbecil. Puin mi pas c bucuria lui Popescu este s stea toat ziua n
crcium, pe cnd Ionescu exult studiind n bibliotec subtilitile sanscritei. Amndoi
au o bucurie n organism."
Am venit.
Olga Gabrelotti l msur pe sub genele frizate. Fcea parte dintre femeile care se
simeau mult mai la ndemn n prezena brbailor, detestnd n principiu
89

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

reprezentantele propriului sex. Aceast preferin o fcea s mprumute instinctiv un aer


w
om
om
seductor,
oferind la fel de reflex un repertoriu complet de fie, dei Costic, s zicem, nu
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
prezenta din punctul ei de vedere nici un interes. Fr a friza vulgarul, ori a aborda un
stil vdit provocator totul era chestie de nuane, apropouri fine ale privirii, surs pariv,
dar de cas bun, periat de orice trivialitate, partenerul se simea brusc electrizat, iar
fraierii (i tia-s majoritatea) i nchipuiau c-au fcut o cucerire fulger.
Cristescu, obinuit cu trucurile, zmbea n sinea lui, apreciind ca un cunosctor
doar ineditul i temperamentul. Olga era mbrcat ntr-o hain de antilop foarte
strns pe corp. Cenuiul ntregii inute pe nuane savant mpreunate ddeau o cldur
catifelie tenului de meridional extrem de discret fardat. Un surs trist contrasta picant
cu ntreaga fptur sexy, din cercei pn la gleznele subiri.
Am venit, repet pe o voce groas, mai ispititoare dect o duzin de picioare
chinuite de french can-can, deoarece contiina m mpiedic s procedez altfel.
Maiorul avu o micare a capului greu de calificat: ceva ntre "ia te uit, bravo!" i
"hai s fim serioi!" Era femeia de la care te puteai atepta la orice i, n consecin,
pstra o expectativ sceptic.
Olga i frnse degetele. Dou lacrimi, bine strunite, alunecnd ar fi deranjat
rimelul, i muiar ochii n lumin. Izbucni:
Domnule maior, eu l-am ucis pe Marian.
Prima reacie a lui Cristescu fu s-i duc mna la ceaf, scrpinnd-o inutil.
"Mi, s fie! Trei mrturisiri spontane n mai puin de patruzeci i opt de ore! Nanu,
picat n trans. Cernat pe patul morii, asta la mine n birou. Uite ce va s zic un dosar
fr probleme."
Deci contiina dumneavoastr, pe care o bnuiesc foarte strict, s-a silit la
aceast declaraie.
Da. i-apoi, m cluzesc dup un principiu: a-i recunoate nfrngerea la timp,
nseamn a pierde mai puin.
"Unde o fi citit-o?"
Se mulumi s remarce surznd:
Iat un aforism pe care nu vi l-as fi atribuit niciodat. mi nchipuiam c suntei
omul care nu abandoneaz o partid pn n-o sectuiete i de ultimul atom de ans.
Dovad, presiunile fcute asupra inginerului Dragu cnd interesul acestuia pentru
dumneavoastr era definitiv epuizat, iar acum crima.
Olga nu se ls derutat. Rspunse cu naturalee:
Vedei, totul depinde de ce nelege fiecare dintre noi prin nfrngere. Cnd
Marian mi-a spus c nu m mai vrea, nu m socoteam nfrnt. Acum, da. Abia acum
sunt cu adevrat nvins.
De ce?
Omorndu-l pe el, m-am omort pe mine. Eu, cu mna mea, mi-am asasinat
orice perspectiv de a fi fericit.
Apreciez piruetele de inteligen. Sunt spectaculoase, dar nu totdeauna i
convingtoare. S trecem la fapte concrete. Practic, cum ai procedat? Luai-o de la
ntlnirea stabilit prin telefon.
Olga clipi de cteva ori. n ochi i se aprinsese un licr de interes:
Cine v-a relatat-o?
Nu-i nici un secret. Vecinul de apartament al victimei, care i-a auzit replicile.
Aha. Trebuia s-mi nchipui. Nevast-sa era doar plecat... Da, l-am sunat la
unsprezece dimineaa, cerndu-i s ne ntlnim. Pretextul "Hai s ne lum rmas-bun
frumos. Aduc o sticl de whisky, bem de desprire i o s ne salutm zmbind pe
strad." I-am promis c nu stau mult.
90
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

"Pn aici, verosimil. Oricine ar prefera s rmn n termeni buni cu o nebun n


w
om
genul Olguei..."
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
La ora unu, sunam la ua lui. Mi-a deschis imediat. Era tandru, cald, dar simplu
amical: "Nous sommes des copains."
Deci smbt la ora 13, inginerul Dragu nc mai tria, sublinie Cristescu,
pentru care amnuntul era extrem de important. Suntei ferm asupra orei?
Absolut. Ne-am aezat pe canapea, cu sticla de whisky ntre noi.
"Ce faci, n-o deschizi?"
"Mai am eu un rest de Ballantine's. Propun s-l isprvim nti pe la."
"i-al meu e desigilat. Am gustat un deget..."
"Ce-i pas dac lichidm nti licoarea mea?"
Marian era un tip foarte zgrcit, probabil vi s-a mai spus. A fost omul care n-ar fi
"aruncat" cinci lei, fr s obin zece. Fanfaronada i meschinria erau la el la fel de
cutremurtoare.
Interesant, se mir maiorul. Att de ptima ndrgostit i totodat, att de
lucid.
Ochii i inima nu se afl totdeauna pe aceeai lungime de und... Am but
trncnind tot felul de fleacuri. Am recapitulat mici episoade amuzante, am pomenit de
cunotine comune. Timpul trecea, iar sticla mea rmsese neatins pe mas. ncepeam
s fierb.
De ce?
Amestecasem alcoolul cu verde de Paris.
Aha!
Cnd s-a fcut vreo dou, mi-a dat de neles c audiena s-a terminat. A adugat
cu jumtate de glas.
"Dac vrei, ia-i sticla napoi. n orice caz, nu mai avem timp s-o uscm."
M-a lsat n living i el a intrat n buctrie.
"Faci ce vrei, dar eu am treab."
Adic "pleac odat, eu am tras obloanele!" Mi s-a fcut negru naintea ochilor.
M-am dus dup el. Sttea cu spatele spre mine. Am vzut o secure de menaj.
Unde? o ntrerupse Cristescu.
Cum unde? Eram n buctrie.
Am neles. Dar unde se afla? Rezemat de perete, de un bufet, pe mas?
Femeia se gndi cteva clipe.
Nu mai tiu... Eram prea tulburat. Fr s se uite la mine, s-a ntors din nou n
living. i-atunci.
i astup faa cu minile, retrind grozvia momentului.
i atunci, am izbucnit!
De cte ori?
Nici asta nu mai tiu. Mi-amintesc doar c mi-am luat paltonul i am bgat sticla
n poet. Ce sens avea s moar nevinovai?
Maiorul i mpreun minile a rugciune n dreptul gurii.
Povestea e captivant. Straniu mi se pare altceva. Cum de nu s-au gsit
amprentele dumneavoastr pe mnerul securii?
Olga l privi descumpnit:
Habar n-am! Exclam aproape imediat: Ba da, cred c asta e! Aveam minile ude.
Cnd m-am dus dup Marian n buctrie, am rsturnat o glastr cu cteva garoafe. Leam strns i le-am pus n chiuvet.
Cristescu se ls pe spate.
Hotrt, suntei o persoan cu reacii greu de urmrit. V mai psa de covorul i
91
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

florile victimei cu cteva zeci de secunde nainte de a-i fredona Te Deum-ul? Pe cuvntul
w
om
om
meu
dac v neleg.
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
n momentele cheie oamenii au reacii bizare. Nici eu nu pot s-mi explic.
Probabil tot un gest mecanic.
Maiorul cltin capul edificat.
n regul, doamn. Voi mai medita la aceste momente cheie. Suntei liber.
Mirarea cr sprncenele Olgi pn la rdcina prului.
Cum? Nu m arestai?
T! fcu Cristescu. i dumneavoastr o tiai foarte bine. Ai venit fr un
minimum de bagaj, mbrcat ca de vizit. Gndul pucriei era la fel de departe de
dumneavoastr ca i oamenii de zpad din Alaska de portocalele roii ale Andaluziei.
Reflectai v rog la alt variant.
Nu credei c l-am ucis eu?
Cu riscul de a v ofensa, nu. Nu cred. n ce scop ns v autonvinovii, pe cine
vrei eventual s salvai, nu tiu. Cu siguran ns c o s mi-o spunei la viitoarea
noastr ntlnire.
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

43
Auzi, Mirciulic?
Motanul n-auzea, dar Melania nu se sinchisi. Se simea excelent, ca n toate
dimineile reci, cu cer fumuriu. Din punct de vedere al constituiei fizice, predilecia
pentru anotimpul rece n-avea justificare. Fusese toat viaa subire, iar transpiraia
abundent, blestemul persoanelor corpolente, i era un fenomen necunoscut. i totui,
nimic n-o nviora mai mult dect o diminea rece, "tii, draga mea, acidulat ca o
ampanie bine frapat", o zi cu arom de tufnele, umbrele ude i ooni de cauciuc.
"Chiar! De ce-or fi renunat cucoanele la ooni? Mi se pare cu mult mai elegant s te
duci ntr-o vizit i s-i scoi n vestibul, rmnnd ntr-un escarpen elegant, dect s
tropi n cizme de infenterist sau oroare! s te descali i s intri n ciorapi."
M-asculi, dragul meu? Consider c nu e tocmai prudent s pstrm n cas
obiectele aduse de Alfred. Ce spui tu? Hoi? Vezi, nu la aspectul sta m refeream. N-am
fost n viaa mea o nabab, aa c n-am ncercat teama c a putea fi jefuit. Tu ns eti
mai circumspect. tiu, de cnd i-a furat parizerul domnul Ionescu de la trei, cruia nu-i
place s stea la coad. M gndeam la domnul maior Cristescu.
Se apropie tiptil, n vrful picioarelor, de fereastr, de parc n propria-i locuin i-ar
fi fost fric s nu fie surprins de cineva. Ddu la o parte un col de perdea. Iubea
peisajul familiar al strzilor din ce n ce mai puine n Bucureti, cu blocuri vechi, de
trei-patru etaje, ocolite de circulaie i deci aproape pustii, unde oamenii se cunoteau
ntre ei mcar dup figur, strzi care i pstraser fizionomia iniial, i ddeau
impresia c timpul a rmas pe loc.
n momentele ei de dispoziie meditativ, Melania se simea emoionat
nchipuindu-i multitudinea de ntmplri consumate ntre acele ziduri vreme de patru
sau cinci decenii. n acelai perimetru evoluase de pild un magistrat celibatar, cu
tabieturi, baston i Universul n buzunarul de la veston, mai trziu un cuplu, el miliian,
ea tramvaist, amndoi tineri i glgioi, apoi o domnioar btrn, fr prieteni, cu
prul prea lung i rochii prea scurte, pe urm din nou un cuplu de soi n vrst; seara
se puneau la mare inut (el ntr-un smoking care cunoscuse i zile mai bune, ea n
rochie decoltat) i se mbtau la ei acas cu vin de 14,50.
La fel cnd era silit s se duc la cimitir (ziua morilor, parastasele colonelului, ori
nmormntri unde prezena e obligatorie i care se transformau n reuniuni deosebit de
92

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

agreabile ale fotilor prieteni, avndu-se doar decena s nu se pun muzic), Melania
w
om
om
ncerca
un sentiment asemntor. N-o impresiona imaginea pumnului de oase zcnd n
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
fund de gropni, ci feliile de via zticnite sub lespezile de marmur; emoii,
sentimente, diplome, examene, ambiii legitime ori dearte, procese istovitoare, prima
scrisoare de dragoste, patimi mistuitoare, poeziile nchinate celui mai frumos nas din
lume, satisfacia dormitorului cumprat n rate, vacane splendid colorate, la mare,
nervii fcui de servitoare, divoruri dureroase, corigente, teze la matematic.
ntoars acas, Melania se simea copleit de sentimentul zdrniciei i, n loc de
un simplu phru de coniac, bea dou. De aceea, evita pe ct posibil drumurile la Bellu
"nu tiu cum se face, dar numai acolo am cunotine; pe undeva e bine, cnd va fi s m
mut, voi fi scutit de deplasri" i, avnd i o vocaie n acest sens, i umplea viaa
numai cu agreabil.
Asta inteniona i-acum, n dimineaa ceoas de iarn.
Nu, domnul maior Cristescu nu trebuie s gseasc bagajul lui Alfred. Cred c
nu e cazul s-i aduc aminte, draga mea, c biatul acela buclat i drgla,
locotenentul Azimioar, a nceput s te supravegheze. Nu, nu, n-ai de ce s te superi.
Dup attea coincidene nefericite, este firesc ca domnul maior s nu mai aib ncredere
n tine. Pn vei lua o hotrre, trebuie s duci obiectele de acas. Dar unde? Unde,
Melania? Concentreaz-te i arat-mi nc o dat ct eti de istea. Hai, fetia mea, te
rog.
Ca ntotdeauna cnd reflecta intens, plimbrile btrnei n lungul garsonierei
cptau un ritm mai lent, cu opriri dese i lucruri luate n mn i cntrite.
S le ngropi undeva? Te rog, draga mea, nu fi ridicol. Te joci de-a Comoara din
insula Cocotierilor? E absolut demodat, iar despre conservarea obiectelor e inutil s mai
discutm.
Azvrli o privire ntmpltoare pe geam i exclam ncntat:
Mirciulic! Vino s-l vezi pe domnul Petrchescu. Ei, cum nu-l tii? Persoana
aceea mare ct un garderob cu oglind care st la colul strzii. nchipuiete-i, l-am
ntlnit alaltieri n staia de tramvai cu Gigel n brae. l ducea la doctor.
Plin de elan, deschise fereastra i strig cu o voce piigiat din pricina efortului!
Domnu' Petrchescu! Domnu' Petrchescu!!
Grasul, surprins, i ridic privirea:
A! Srut minile.
Cum i merge lui Gigel?
Brbatul surse radios:
E bine, srut mna! Aproape complet ntremat... Dar nu-i mai dau drumul peafar.
Foarte bine, v rog s-i transmitei mult sntate.
nchise fereastra i se ntoarse spre Mirciulic.
Nu trebuie s fii gelos, dragul meu. Nici nu-i trece prin minte ce ri pot fi
oamenii! Gigel i trezea dimineaa, m rog, conced, n zori, i-atunci l-au otrvit. Cum,
nu nelegi? Gigel e cocoul domnului Petrchescu, un element foarte harnic i
contiincios.
Oft mulumit, "mi s-a luat o piatr de pe inim", i i relu plimbarea
constructiv.
Deci, draga mea, nici nu mai discutm de ngroparea obiectelor. Ce-ar mai fi? S
le ascunzi ntr-un cavou la Bellu? A, nu! Ai mai folosit acest truc i-apoi nu uita c eti
urmrit pas cu pas. n tolba potaului? Nici nu te gndi, proast mic. Iart-m, Melanie, dar soluia aceasta ar presupune o colaborare cu PTT-ul, ori tu ai fost totdeauna
mpotriva combinaiilor cu complici.
93
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

Se concentrase toat i privirea albastr, de obicei palid, cptase consisten.


Dar e simplu, draga mea! Extrem de simplu. Dac vrei s ascunzi obiectele, ele w w . A B B Y Y .c o m
w.
A B B Y Y.c
nu trebuie ascunse. Ci, dimpotriv, expuse. Icoana o vei atrna printre celelalte. Nu-mi
spune c domnul maior Cristescu, o persoan distins i cult, fr ndoial, este i
expert n materie de obiecte de art. Tabloului lui Picasso e de ajuns s-i schimbi rama
cu una mai modest, desenul lui Lautrec l strecori printre hrtiile vechi din birou. Iar
cristelnia? O lai s rugineasc i o pui n blidarul din buctrie, ntre ibricele de
aram... Bineneles, aceasta e o soluie provizorie.
Dup jumtate de ceas, fredonnd bine dispus, i puse lesa lui Mirciulic i-l
scoase la plimbare. nainte de a ncuia ua, i lu ca totdeauna bun rmas de la
fotografia ei, fcut acum patruzeci de ani la Studio-Julieta.
La revedere, draga mea.
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

44
Domnea un miros specific de ncpere nenclzit, unde s-a fumat intens, fr s se
aeriseasc.
Ai venit. Bine.
Cuvintele lsar o dr de alcool, i maiorul observ cu blndee:
Nu facei bine. Butura n-a fost niciodat o soluie.
Anca Dragu rspunse agresiv:
Nu caut soluii. Nu m intereseaz nimic. Atta doar, s nceteze comarul.
Cristescu privi n jur. n mai puin de o sptmn, locuina cptase un aer de
abandon, de degradare. Praf, scrum mprtiat peste tot, pahare murdare, un
combinezon uzat aruncat pe canapea, iar nfiarea femeii ddea relief atmosferei
dezolante: nu se pieptnase, sprncenele, neretuate de dermatograf, lipseau. Fruntea
cheal prea de-a dreptul indecent. Dintre reverele capotului prins cu un ac de
siguran scpau dantelele unei cmi de noapte murdare.
N-ar trebui s stai singur. Mcar o vreme.
Anca rnji:
Cu cine s stau? Cu maic-mea?
Pentru moment, ar fi o ieire. E pensionar.
Niciodat! strig Anca. Niciodat! Bestia aia mi-a distrus viaa!
Maiorul ridic surprins sprncenele. Glasul, ntreaga fptur a femeii clocoteau de
patim.
Da! Ea m-a nenorocit. Cu educaia ei cretin, cu preceptele de fat btrn, cu
interdiciile ei de temnicer... La optsprezece ani, n-aveam voie s ntrzii dup apte
seara. Terminasem liceul i nu fusesem la un singur ceai: "Las, Anca, sindrofiile pentru
dezmate i golani... Eu una tiu, c vreau s m uit la brbatu-tu cnd o da
Dumnezeu, fr s-mi plec ochii. Dup aia, n-avei dect s facei ce poftii!" Imbecila m
ducea la control periodic, dar bani de dentist nu-mi ddea.
i nchipuia probabil c procedeaz nelept. "Iadul e pavat cu bune intenii."
Anca ntinse mna dup pahar i-l goli cu un gest care trda deprinderea.
Bune intenii! Fac ceva cu ele... Uitai-v la mine ce a izbutit: o gsc
depersonalizat, modest, cuminte i dobitoac. Exact o prad ideal pentru Marian!
N-avei prietene?
Nici una care s nu fi trecut prin patul lui. N-am pe nimeni! nelegei! Pe nimeni!
Cristescu oft. Femeia nu putea fi ajutat cu remediile obinuite ale "singurtii n
marele ora", fenomen social pretutindeni existent; solitudine tratat n cluburi, reuniuni
ale celibatarilor, excursii colective, activiti de inventat i imaginar utilitate.
94

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

Nefericirea Anci i crea ali parametri de singurtate, o izola definitiv ntr-o zon unde
w
om
om
paliativele,
n tablete sau fiole, se iau la ore fixe, nsoind pensionri premature i sjourw.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
uri prelungite la Sanatoriul din Predeal.
Da... mi pare ru, doamn.
Anca Dragu se strmb. Era stul pn n gt de compasiune convenional sau
nu, dar totdeauna la fel de ineficient. Cristescu, ncercnd acelai sentiment de penibil,
ridic imperceptibil din umeri. "Ce dracu' poi s recii n situaii din astea? i ceva
trebuie s spui."
De fapt, se interes femeia cu o bruschee care n-o caracteriza i care se datora
n mare parte alcoolului consumat, de ce-ai venit?
Cristescu art spre peretele ncperii:
M intereseaz soarta obiectelor disprute.
Pe mine, nu.
Constituiau nite valori.
Ei i? Le-am urt i le ursc. Fiecrae vechitur din asta preuia pentru Marian
mai mult dect zece neveste. Cnd l vedeam gdilndu-i comorile, mi se umplea gura
de venin. Mie, exclusiv mie, nu-mi druia nici mcar o jumtate de ceas, dar pierdea
dup-amieze de-a rndul curind o bucat de lemn numai pentru c era contemporan
cu Gingis-han. Trebuia s le dau foc i s plec n lume.
tii cel puin ce a disprut?
Habar n-am. Toate semnau: icoane, trene, tablouri. Nu m lsa nici mcar s le
terg de praf, aa c nu m uitam la ele.
Maiorul se simi iritat. Bun, de acord, n-ai cine tie ce sim estetic, nu deosebeti un
autentic de un fals, dar, d-o dracului de treab! tii c aici, la tine n cas, atrn
Madona cu pruncul a lui Rafael sau o felie de harbuz i dou tiuci.
Chiar nu vrei s m ajutai deloc?
Dac insistai, nseamn c n-ai neles nimic. Fiecare boscr reprezenta petru
mine un duman, un rival, nc un sacrificiu. Deschidei garderobul i numrai cte
rochii am. Nu de un sezon sau altul. n total! Cinci. Vrei s v enumr i lenjeria? S v
mai povestesc c mncam roii de bulion, iar cpuni sau ciree cte una ciupite de pe
tarab? Vezi, Doamne, s vd dac sunt dulci. Cnd au ajuns ranii s m cunoasc,
am schimbat piaa. Cel mai mare harpagon care s-a nscut vreodat! Pn i
abonamentul la Romnia liber l mprea cu un vecin. Halal economie! Civa poli pe
an.
n regul. Presupun c soul dumneavoastr avea un inventar al bunurilor.
Poate... N-am idee. Cutai.
i umplu din nou paharul i sorbi absent, cu ochii pierdui. Maiorul i propuse s
nu se enerveze. Respir adnc:
Unde i pstra soul dumneavoastr documentele, n sfrit, hrtiile mai
importante?
n birou. Aa bnuiesc. Cheile sunt pe televizor. Trebuie s tii c n-am avut
niciodat acces la ele.
Cristescu ptrunse n bibliotec. Era elegant ca i celelalte ncperi. Masa de lucru
avea una din laturi uor ondulat, lsnd spaiu comod pntecului. Birouri fcute acum
o sut de ani, cnd burile prospere, alturi de mustile n ghidon, erau crile de vizit
ale brbiei opulente.
Broasca sertarului, complicat, firete, ca tot ce presupunea zvoreal n casa
Dragu, ced la a treia cheie. Ordinea era desvrit, hrtiile mprite pe dosare, acte
personale, bunuri imobiliare, bunuri mobile, chitane etc.
"De ce o fi pstrat sta note de telefon sau de ntreinere achitate acum cinci ani?"
95
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

n general, meticulozitatea victimei, depind pedantul, inea deja de patologic. ntro cutie metalic, de pild, maiorul gsi bonurile (i era de bnuit c inginerul insistase w w . A B B Y Y .c o m
w.
A B B Y Y.c
pe lng vnztoare ca obiectul i suma s fie nu grifonate, ci scrise desluit) unor
lucruri achiziionate cu ani n urm: pantofi, cmi, un pardesiu, ase pahare.
"i era team de legea 18. i totui. Ce mai contau 241 de lei, o pereche de sandale,
fa de milioanele de pe ziduri?"
Ai gsit ceva?
Anca fuma, rezemat de uor. Semna cu o prostituat falimentar, beat.
Nu, i e ciudat. Mi se pare imposibil ca un om ca Dragu, care pstra pn i
bonurile de la Alimentara, s nu aib un inventar al coleciei.
Ciudat, ntr-adevr.
Cine ar fi avut interes s-l subtilizeze?
Eu n nici un caz.
Sunt dispus s v cred, dar intervine aici aspectul motenirii. Doamna Zoe Dragu
costituie un concurent serios. Deci nu se poate face abstracie de interesul ca unele
bunuri s nu figureze n masa succesoral.
Pe mine subtilitile juridice m depesc.
Cristescu epuizase dosarele. Instinctiv, pipi fundul sertarului. Scoase o periu de
dini i o cercet nedumerit.
Ce-i cu asta?
Anca i muc buzele privindu-l nfrigurat.
"Hm, se mir maiorul... Ce Dumnezeu caut n birou biroul lui Dragu o perie de
dini?"
Derutat lu o coal de hrtie, o mpachet i o puse n buzunar. Habar n-avea ce
putea iei de-aici, dar avea s-o predea la laborator. Cine tie?
Anca Dragu stinse igara strivind-o de uor.
Nu v mai ostenii!
Poftim?
Spuneam c n-are sens s-o mai ducei la analize. E pudrat cu cianur. Aa
intenionam s-l ucid.
De ce ai pstrat-o? ntreb cpiat maiorul.
Marian n-a murit otrvit.
Ce importan are? Tentativa de crim este aspru pedepsit.
Femeia rspunse cu indiferen:
Nu m-am gndit att de departe. i, pe urm, nu-i exclus s fi avut eu poft de
otrav. Presupun, dei problema m frmnt foarte puin, c incidentul m scoate din
cauz. Intenionam s-l omor, i nu v-am ascuns-o, dar ntmplarea a decis s-o fac
altul n locul meu.
Hm! rosti maiorul frecndu-i brbia. Lucrurile nu sunt chiar att de simple. O
persoan creia i trece prin minte s-i omoare partenerul, "srndu-i" peria de dini cu
cianur, este o persoan cu idei. Idei remarcabile. De ce nu m-a gndi c povestea cu
cianura e un truc? Adic, practic, l-ai dobort cu securea, avnd alibiul unei alte
intenii n ceea ce privete modalitatea de a ucide.
i de ce n-as fi rmas la formula otrav? Recunoatei singur c ideea era bun.
Cu o condiie! S fi avut cianur. Dup attea zile, n contact cu aerul, la analiz
nu se mai poate detecta nimic. Iar n faptul c ai ascuns-o n sertarul biroului, e prea
mult a alb. Mai limpede, ineai cu tot dinadinsul s dau de periu, s-mi sar n
ochi. n baie, evident, nu mi-ar fi atras atenia.
Nu v pot mpiedica s credei ceea ce vrei.
Mai e o chestiune, relu maiorul. La ce or obinuia soul dumneavoastr s se
96
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

scoale n zilele libere?


w
om
om
Cel mai trziu la nou.
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
Dac cele susinute de dumneavoastr corespund realitii, nseamn c
inginerul Dragu a fost asasinat nainte de a-i face toaleta de diminea. Deci, n jur de
ora 9.
i e important chestia asta pentru dumneavoastr?
Da, pentru c ai plecat la Caracal cu acceleratul de 9,45. n trei sferturi de or
puteai s-l dobori pe soul dumneavoastr i apoi, chiar fr taxi, s ajungei la gar
n timp util.
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

45
Era singura persoan care-l vzuse zmbind, nu ricannd, care-l vzuse rznd nu
rnjind. mplinise treizeci de ani, dar i pstrase intacte prospeimea, o nevinovie a
privirii nduiotoare, aerul de feti abia intrat n adolescen. Aer neconstruit, nu
artificii de div scuturat, rochie colire, buclioare, gene ce clmpne a dulce mirare,
alintturi n glas i cuvnt "ce-ai adus azi lu' ppuica?", ci sincer, de netgduit
autenticitate. Avea s rmn i la aizeci de ani tot feciorelnic, toat viaa va trebui
dus de mn. Inteligena firav, fantezia modest i calineria delicioas fceau din ea
prototipul de persoan pe care femeile o dispreuiesc, dar brbaii o ador. Dinaintea lor
se simt puternici, cresc n ochii proprii, "mari vom fi, statui vom avea, busturi ne vor
face!"
Cnd se ncurcase cu Dolga Jean pentru ea avea douzeci i trei de ani, dou
rochie de var i inima zdrobit. Prima ei dragoste, un brbat cu ochi catifelii, felin n
dezmierdri, nestatornic ca un fluture i pretenios ca un pa, o prsise gustnd n
materie de femeie genul picant. Mioara i se prea mototoal, fr nerv.
Dolga o iubise din prima clip. Era vnztoare la un magazin de confecii. Dup
dou sptmni i lua lichidarea, Jean oferindu-se s-o "in acas", ceea ce n
mentalitatea Mioarei echivala cu superlativul dragostei. Trecuser apte ani, dar i
rmsese la fel de recunosctoare, traiul tihnit i prosper n-o alterase, nu i nchipuia
c probabil merit mai mult, nu tnjea dup prezente masculine juvenile. Nu erau
cstorii, ns rmnnd credincioas aceleiai mentaliti rurale, Mioara se considera
mritat, dar "fr cununie". De ce Dolga nu legitima o legtur fericit, habar n-avea,
iar chestiunea n sine i era complet indiferent. Pentru un observator rece, strin
farmecului prin excelen feminin al Mioarei, ea rmnea o gsculi dezirabil, un
animal drgu care cuvnteaz i nu creeaz probleme.
Cnd se ndrgostise de Mioara, Dolga schimbase garsoniera din centru cu un
apartament de dou camere, ntr-un bloc vechi din Cotroceni. Nu se amestecase n
decorarea interiorului, iar Mioara ncercase volupti rare, aranjndu-l dup idealuri
oftate, parametri estetici de mult fixai, la care visase ani de-a rndul fr ndejde.
Ambele ncperi aveau cte un set complet "Rpirea din Serai" verde n sufragerie, rou
n dormitor porelanurile bombardau apartamentul cu scrumiere, vaze, bomboniere,
pahare i coulee.
Cnd Dolga se ntoarse acas, Mioara i iei dinainte ca totdeauna: fraged, cu
obrajii bucalii nfierbntai de cuptor, n capot cu flori i sorule. inea minile ude de la
buctrie ndeprtate de trup i-i ntinse tandr obrazul, apoi buzele moi.
Dolga o strnse n brae:
Bucuria mea.
Dei obinuit cu efluviile sentimentale, Mioara, simindu-i n glas i mbriare o
cldur particular, i cut ochii:
97

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

Ce-i cu tine? Eti necjit?


Se simea emoionat. Da, fetia asta l iubea cu adevrat. Doar respirase altfel i w w . A B B Y Y .c o m
w.
A B B Y Y.c
intuise c nu-i n apele lui. Arbor un aer tonic:
mm. Ce bine miroase!
Mioara exclam vesel ca un cintezoi:
E ceva ce-i place!
Dup-mas, se ntinser. Mioara cald, ncolcit de trupul lui, suflnd uor, ca un
copil, el strngnd-o lng piept, simind c-l doare inima de atta fericire. Aproape
adormit, insist:
Ai necazuri, Jean? Pot s fac ceva pentru tine?
Da, opti brbatul srutndu-i prul! S rmi mereu frumoas, mereu tu.
Dormi, iubita mea.
Simea o nelinite special, pe care ncerca s-o localizeze, s-o identifice. Chipul lui
Cristea i reveni dinaintea ochilor. Netotul o iubea pe Lelia, o femeie care pe el nu l-ar fi
interesat niciodat, dar incontestabil un numr extraordinar, i era ncredinat c fostul
lui nvcel va face totul pentru a o elibera. Se imagin o singur clip n situaia lui
Cristea i, instinctiv, o strnse mai tare pe Mioara.
Femeia mormi prin somn cu glas rsfat:
Nu aa, m doare. Vrei s-o doar pe ppuica?
Cnd Dolga se trezi, n jur de cinci, cafeaua aburea n ceti. Se nvrti fr rost prin
cas zornindu-i mruniul din buzunare. Mioara llia un cntecel, fcndu-se c
brodeaz. Miglea la o broderie macrame de vreo trei ani i fiecare pretext era bun ca s
ntrerup lucrul. Compuneau, ea i Dolga, un panic peisaj de familie, cu arome i culori
tihnite de rcitor bine dotat, pat comun i nduiotoare atenii conjugale: "Nu uita
fularul. Mai ia bucica asta, de dragul meu."
Ne plimbm?
Mioara i ridicase obrazul rotund i zmbea. Lui Dolga i se pru c seamn cu un
nufr i femeia avea chiar ceva din carnaia apetisant, din frgezimea florii. Dolga i
ciupi uor obrazul.
Nu, draga mea, azi nu. Am s ies singur, am o afacere..
Mioara nu insist. n general, nu punea ntrebri, chestiune nu de principiu, ci de
lips de curiozitate att de total, nct i purta gndul n nesimirea ei la o
rumegtoare, iar Dolga aprecia n mod deosebit genul. Mioara avea cunotine foarte
aproximative despre viaa profesional a lui Dolga i ntrebat, de pild, unde lucreaz
"soul", rspundea laconic: e funcionar. Nici nu tia mai mult. Dolga care o adora, ceea
ce nu-l lega la ochi, avnd perfecta, lucida reprezentare a radiografiei ei sufleteti, se
gndea de multe ori ce reacii ar fi ncercat Mioara n lipsa ei de reacii (i referindu-se la
altcineva ar fi zis cretinism) descoperind adevratele lui preocupri. Ar fi cscat? i-ar fi
pus prul pe bigudiuri? Ar fi deschis televizorul?
Dup ce i puse paltonul, cednd unei vagi neliniti, Dolga i se adres cu glas
blnd:
S nu iei n lipsa mea...
S ies acum, noaptea? Ce-i veni?
n general, vorbesc. Vreo cteva zile, mi spui mie ce trebuie s cumpr. i s nu
deschizi nimnui, indiferent cine ar suna. Nu uii, da?
Nu uit.
i ntinse obrazul i brbatul o srut cu tandree. Intr apoi vesel n buctrie,
unde lsase o prjitur n cuptor.
Dolga aspir cu plcere aerul rece al nopii. i leg mai bine fularul i o lu cu pai
repezi spre staia de tramvai. Nu observ silueta care se desprinse din umbra copacului
98
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re
he
k
lic
C

lic

he

de peste drum. Lu tramvaiul pn la staia Gemeni, apoi urc ntr-un taxi.


om
Necunoscutul urm acelai itinerar.
w.
A B B Y Y.c

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

w.

A B B Y Y.c

46
Ce bizar reacioneaz oamenii! exclam Octavian Nanu. Hotrt lucru, natura
uman rmne un ghiveci de enigme.
Dei n birou era cald, rmsese cu paltonul pe el, i Cristescu se ntreb dac
individu-i friguros sau se jeneaz de hainele ponosite. Dup starea pantalonilor cu
manete murdare i roase, i puteai lesne imagina cum se prezentau vestonul i cmaa.
mi nchipuiam c, n materie de dragoste, femeile ursc doar n dou situaii:
cnd iubesc fr s fie iubite, sau nceteaz s fie iubite.
Mai inei i astzi la doamna Vintil?
Nanu l privi sincer surprins de naivitatea ntrebrii:
Ce nseamn i astzi? Cnd iubeti, iubeti pentru toat viaa. Dumneavoastr
gndii altfel?
Cunosc destui care au avut n via mai multe pasiuni. N-am ntlnit ns nici un
individ care s poarte venic sculptat n inim un singur chip. Fr s ncurajez maniile
statistice n materie, pot spune ns c v comptimesc. Deci, dac am neles bine,
considerai c doamna Vintil v urte.
Nu-i limpede? Ea e aceea care v-a semnalat c exist, ca v-a spus rspicat c m
vede perfect n ipostaza de asasin al lui Dragu. ncerc doar s neleg esena acestui
resentiment. Cecilia a ctigat totul de la via. Dac te gndeti la ce am ajuns azi, o
ruin din toate punctele de vedere, desprirea de mine a constituit o mare ans i
premisa succesului ei. i-atunci? Cum s-mi explic atitudinea ei? Mahalagism? A vrut s
se fac interesant, s-i dea importan oferind un tuyau gras poliiei?
S-ar putea, opin maiorul, s fi inut ntr-adevr foarte mult la Dragu. i atunci,
cu gndul de a-l rzbuna, v-a sacrificat pe dumneavoastr.
Poate. n fond, ce importan mai are, de vreme ce m-am desemnat singur ca
asasin?
Maiorul oft. ncepu s vorbeasc, privindu-i degetele ncruciate deasupra
biroului:
tii, domnule Nanu, v-am studiat cu atenie dosarul de la ntreprindere. Sunt
trei factori, consider, care au contribuit la cderea dumneavoastr: superficialitate
desigur, concluzii pripite i hotrri imprudente din partea fostei conduceri. Secundo,
farmecul fascinant conjugat cu abilitatea lui Dragu i trei, condamnabila dumneavoastr
neglijen. Evit termenii brutali, dar nu v pot califica altfel actele, comportarea, lipsa
celor mai modeste msuri de precauie dect incontient. Citind toate hrtiile acelea,
aveam sentimentul c suntei lipsit de un elementar spirit de conservare, c ceea ce tii
dumneavoastr despre via intr n ghiozdnaul unui copil de cinci ani. Nici o prob
care s v serveasc, nici o semntur, o stampil, vreun act doveditor.
Am crezut n oameni, fcu obosit Nanu. i, pe urm, cnd douzeci i ase de ore
din douzeci i patru eti n priz cutind soluii tehnice, formule economice, propuneri
viabile i eficiente care s nu sperie, evii orice scurtcircuit pn i n somn. Nici prin
minte nu mi-ar fi trecut s-mi pierd vremea cu compuneri tampilate. Iar acum,
domnule maior, leciile de moral sunt inutile. De o inutilitate cutremurtoare.
Maiorul i cercet minile palide, slbite, prea ostenite nu muncite, ci sleite, lipsite
de vitalitate pentru vrsla lui, faa fr snge.
De ce boal suferii'?
nregistr n privirea lui Nanu o tresrire scurt. Rspunsul veni cu o iueal
99

om

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

suspect:
w
om
om
N-am nimic. Nimic fizic. Adug moale: N-am artat niciodat prea viguros.
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
Da... M ntrebam dac, la gradul dumneavoastr de slbiciune, a zice de boal,
fr a vrea s v indispun, l-ai fi putut dobor pe Dragu. Cele dou lovituri aplicate
presupun o for peste potenialul dumneavoastr.
Nanu rse artnd un rnd de dini intaci:
Mna destinului e totdeauna puternic.
Hm! Destin! Chestia e ce nume are n buletin.
V ndoii c eu l-am omort pe Dragu?
Da. M ndoiesc. Nu tiu de ce v atribuii o culp strin, nu-mi facei impresia
unui pervers masochist, ns minii. ncepu s rd: ca anchetator, triesc o situaie
special. n loc s v demonstrez c ai ucis, dimpotriv, trebuie s lupt mpotriva
mrturisirii dumneavoastr. S-o rstorn. Rmne de vzut cine-i ghinionistul dintre noi
doi.
Dm cu zarul?
Nu, cci s-ar putea ca dumneavoastr s fii un juctor mai dibaci dect mine.
Vreau cteva precizri, apropo de crima comis. Rndul trecut, v simeai prea ru ca
s intru n amnunte. La ce or l-ai vizitat pe Dragu i cum l-ai determinat s v
primeasc?
La ora dousprezece. Vorbisem cu el n prealabil, pretextnd c-i cer o scrisoare
de recomandare ctre un oarecare Popovici, bun amic de-al lui, director n minister.
Caraghios! Nu clului dumneavoastr i-ai fi cerut un asemenea serviciu.
Nu l-ai cunoscut pe Dragu. Era de o vanitate patologic. A doua zi toat
ntreprinderea ar fi aflat despre magnanimitatea inginerului Dragu, de elegana cu care
tie s se comporte chiar fa de un fost adversar. i, servindu-m, nu pierdea nimic, eu
fiind scos definitiv din competiie.
Da, conced Cristescu, e un argument. Deci l-ai vizitat la ora dousprezece. V-a
deschis el?
Bineneles.
De ce? S-ar fi putut ca nevast-sa s fie acas.
Nu. M interesasem n prealabil, dndu-m drept un coleg de serviciu al doamnei
Dragu.
Cum ai procedat n continuare?
I-am explicat despre ce e vorba i s-a oferit s m ajute pe loc. A intrat n birou
s redacteze scrisoarea. Eu ateptam alturi. Cnd s-a ntors, l-am lovit. O dat, de dou
ori.
Cu ce?
Cu un mic satr pe care-l aveam la mine. Nu suntem la Chicago, revolverele nu-s
de vnzare pe Calea Victoriei, altfel lucram mai civilizat.
Vrei s mi-l artai i mie?
Regret, dar l-am aruncat n Dmbovia.
De ce? Dac tot v-ai mrturisit crima...
Iniial, intenia mea a fost alta. Nu tiam ns ce simi dup ce ai luat viaa unui
individ.
Regretai?
Nu. Era firesc s-l omor, aa cum el m-a omort pe mine. Nu-mi pare ru de
Dragii, dar fapta n sine m apas, trebuie s m eliberez. Dac eram n vest, angajam
un asasin pltit i m-as fi simit perfect. Mncm toi viel, porc sau pui, dar nu fiecare
poate s le taie i gtul.
Hm! Comparaia e cam acrobatic. Enumerai-mi, v rog, fiecare gest pe care l-ai
100
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

fcut din momentul prbuirii lui Dragu. Insist, fr s omitei nimic.


w
om
om
N-am ce omite. Am mpachetat ntr-un jurnal satrul, m-am uitat destul de
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
superficial dac n-am urme de snge i am plecat, v asigur, fr s m uit o secund n
urm. De altfel, spectacolul nu era vesel.
Cristescu nu-l slbea din priviri. Omul i debita nonalant versiunea. Cuvintele
erau ns spontane, nu preau nvate pe dinafar.
Unde ai gsit gazeta?
Pe mas, n odaia unde l-am ateptat.
Maiorul i supse buzele, dnd nervos din picior.
Domnule Nanu, desigur, sanciunea pentru declaraii false i derutarea
autoritilor e un fleac pe lng ce se poate face rost n materie de crim. Exist ns. Pe
lng alte inexactiti, mi-ai oferit n ultimele zece minute dou minciuni grosolane. Pe
data de 15 decembrie, la ceasurile dousprezece, inginerul Dragu nu mai era n via. La
zece, potaul venit cu o recomandat a sunat insistent i nu i-a rspuns nimeni.
O fi fost pe-afar. Lapte, igri, tiu eu.
tim n mod categoric c Dragu n-a apucat s ias smbt din cas. Deci, la
dousprezece nu mai era de cel puin dou ore n via. i apropo de jurnalul n care vai nvelit satrul. n casa Dragu nu exist gazete.
Aberant! rse Nanu. Ultimul prlit i tot d doi lei mcar pe Informaia.
Nu i Dragu. De o avariie singular, mprea abonamentul la Romnia liber cu
un vecin. Jurnalul l primea victima, dar cu obligaia ca, la ora 19, cel mai trziu"s-l
predea persoanei n chestiune. Pregtii-mi, v rog, pentru data viitoare o versiune mai
inteligent. Ridicolul nu v onoreaz. V mulumesc.
"Cine minte? Olga Gabrelotti pretinde c la ora 13 l-a vzut pe Dragu. Nanu
pretinde c l-a asasinat la 12. Ori, la 12 victima avea ntlnire cu Mircescu. Nu i-ar fi
convocat pe amndoi n acelai timp.
Cine minte? Sau mint toi?"
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

47
"Dac peroreaz, colonelul Iona i mpleti degetele a rbdurie ascultare i i
compuse un facies asortat, e bine. stuia i priete s fie indignat, siderat, enervat.
Glandele ncep s-i vjie. i, n maximum o sptmn, dosarul se rezolv."
ntr-adevr, Cristescu perora nflcrat. Prea c se adreseaz unui ter nevzut:
Domnule! M-am covins c exist vocaii. i unde e chestie de vocaie, e chestie de
predestinare. Ei, i unde e predestinare, trebuie s fii czut n cap s te mai ndrjeti.
Iona l lu cu duhul blndeii:
Explic-te, dragul meu.
Ce s m mai explic?! Unul are vocaie de misionar n Bermude i, orice altceva
ar face, ar fi un ratat, profund nefericit, altul are bguin pentru ambal, X pentru fecioare
blonde, Y pentru pilaful de raci. Eu am un talent Sui generis. Captez i nu las pe nimeni
s mi-o ia nainte toate cazurile fistichii, aberante, imbecile i care te umplu de ridicol. n
orice caz, bizare i originale.
Iona zmbi:
nseamn c i-ai gsit fericirea. Parc aa teoretizai, apropo de la de plimb
Biblia printre bieeii care bat cimpanzeii la 100 m crat.
Aici e aici! pocni din degete Cristescu. Am vocaie, dar m simt fericit dac m
ocolete.
i nu te ocolete!
S lum cazul Dragu. Exist cinci suspeci. Toi cinci, dup cum v-am mai spus,
101

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

i mrturisesc intenia de a-l ucide pe Dragu, iar trei Olga Gabrelotti, Nanu i Cernat
om
declar
c au i fcut-o! Pe cuvntul meu, am senzaia c triesc ntr-o lume de nebuni.w w . A B B Y Y .c o m
w.
A B B Y Y.c
Iona netezi coperta dosarului, de parc ar fi vrut s alunge imaginare firimituri.
S ne oprim la cei trei. De ce i-ar asuma o culp inexistent?
Aia e, c habar n-am.
n regul! Propun alt sistem. Plecm de la general la special i procedm prin
eliminare. Din ce motive un individ nevinovat i atribuie, ncal ipostaza de asasin?
n primul rnd, intenia de a descrca de culp un ter. Pretind c am ucis eu ca
s fie absolvit fiu-meu, taic-meu sau ibovnica.
Corect. n al doilea rnd?
Apelnd la manuale i la statistici, ar rmne, fr preferine de rang, mitomanii,
vanitoii patologici, opintind s ias din anonimat cu orice pre; mai rar indivizi care
urmresc un interes material i in un as n manet pregtit pentru ultima clip, nchipuindu-i c vor putea fenta tot aparatul judiciar. Evident, ar mai rmne "glumeii"! Eu
le-a zice icniii fr certificat. Am cunoscut acum civa ani un ziarist. Se ddea peste
cap s fie vedet ntr-un proces de viol. Chestia n-a inut. Tipul avea la activ trei
divoruri, iar motivaia cucoanelor n cauz era identic: omuleul meu nu fcea parte
dintre ia care s deranjeze noaptea. Nici somnul, nici lenjeria.
Iona ncepu s rd:
Pi asta e! Condamnat ntr-un proces de viol, obinea un certificat incontestabil
de virilitate.
i ce fcea cu el? l afia la Sfatul popular? Nu, dom'le! Pe individ l interesa cu
orice pre s intre n pucrie. Voia s-i trag un material "vrit". nelegei? "Reportaj
cu treangul de gt."
n sfrit, ncerc s neleg. Cum rmne cu cei trei? La ce rubric i nregistrezi?
Cristescu ridic din umeri oftnd:
La nici una. Cernat a luat secretul cu el n mormnt.
i dac totui el e asasinul?
Ar fi un banc bun din toate punctele de vedere apropo de timpul, energia i nervii
pe care-i consum eu acum. Ai mei i ai celorlali. Dar nu cred. Era genul de btrn care
se ambaleaz, se nvineete, amenin, face spume la gur, dar, n cele din urm, se
mulumete s-i tortureze propriul ficat. Ar fi fost n stare de relatri tendenioase, de
exagerri i de calomnii chiar, i-ar fi acuzat victima de cele mai cumplite pcate, dar
pn la urm n-ar fi apsat pe trgaci.
Colonelul ncepu s se joace cu degetele pe birou, de parc ar fi ncercat o gam.
Hai s-o lum altfel. De ce i-ar asuma vina de pild o Olga Gabrelotti? Dup cte
mi-ai spus, e femeia poftelor excesive, de nestpnit.
Din cauza asta se va ngra peste civa ani, doar dac n-are un metabolism
extrem de amabil. Nu rdei. Este ntr-adevr omul care nu-i cenzureaz apetiturile.
Triete clipa i bucuria ei.
Pricep, dragul meu, atunci de ce s-ar supune n perspectiv unui regim care nu
seamn a croazier cu iahtul lui Onassis pe Coasta de Azur? Chiar cu un avocat
excepional, plednd "pasional", i tot umfl minimum zece ani.
Maiorul ncepu iar s dea din picior. Cel mai mult l irita, l ostenea, nu munca
propriu-zis, nu nopile scurte sau dimineile precoce, ci lipsa de logic, neghiobia. "Nu
sunt ndeajuns de detept era unul din aforismele lui de cpti, ca s neleg mecanismul prostiei."
Nu tiu! Incontien? Masochism? Are chef s sufere? Habar n-am.
i Nanu?
Alt anormal. Dar nici sta nu e asasinul. Hotrt nu! N-are relief pentru
102
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

asemenea fapt, moral i... fizic!


w
om
om
Alo! Intrm n papa Lombroso?
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
Mi-e absolut egal ce susinea macaronarul, dar, n douzeci i cinci de ani de
meserie, am nvat c exist anumite fizionomii care nu ucid. Nu pot s ucid!
Serios! L-ai uitat pe superbul din Cciulata? Avea ochi de serafim, un cap buclat
la ngerii lui Rafael i strangula cu o srm de telegraf.
Nu l-am uitat. Ridic brusc privirea: Adevrat, chip angelic, pr buclat, pomei
care nu-i pierduser nc bujorii adolescenei, cuttura albastr a dimineilor de iunie.
Devii poetic, l ntrerupse zmbind colonelul.
Oare? ntr-a zecea am rmas corigent la romn. De-aia nici n-am atacat
Filologia.
Probabil profesorul era un invidios.
Uite o ipotez la care nu m-am gndit. Ziceam, dar, c tipul avea fotografie de
arhanghel. Dar inei minte gura lui? Dantura lui? Minile lui? Respir adnc: Toat
lumea s-a lsat nelat de ochi albatri, ten pur, culori srbtoreti: ngeraii pe care-i
agm in pomul de Crciun. Avea o gur cu tietura mai hapsn dect a unei
ghilotine, dini de fiar, ascuii, ri, caninii cel puin nfiorau, iar minile! Dumnezeule!
Minile acelea asasinau chiar cnd mngiau o pisic. Iona ridic palma:
Gata! M-ai convins. Deci Nanu n-are portret de uciga. n consecin, cine a ucis?
Fcu o pauz i ncepu s rd: Poate vechea noastr prieten Melania...
Cristescu tresri. Figura i se adumbri dintr-o dat.
Nu... Nu e stilul ei. Dei...
Dei?
Am... am impresia c nu mai joac fair-play. Lautrec, Picasso, icoane secolul al
Xl-lea sunt zurgli la a cror chemare nu rezist. Nici ea, nici Mirciulic.
i-atunci, cine a ucis?
Colonelul ridic receptorul. Zbrnia ca un bondar, care ncearc s evadeze prin
geamul unei ferestre nchise.
Da? Nu, nu. F-i legtura aici. Slt brbia spre Cristescu i mpinse aparatul. E
pentru tine.
Maiorul ngn plictisit:
V ascult... Poftim?! Hm, da! Perfect. Voi fi la dumneavoastr peste jumtate de
or.
Iona ridic interogativ sprncenele:
Cine?
Doctorul Mircescu. El l-a asasinat pe Dragu i vrea s fac mrturisiri complete.
Al patrulea!
Colonelul ncepu s rd. Cristescu l privi trist:
Al patrulea i nu ultimul. Balul continu. Cadril! Perechile! Dai-i bice, m'sieurs,
dames!
mbrc paltonul i i pipi buzunarele cutnd mnuile. Iona i prinse braul.
Iubitule, circul e att de original, nct ncepe s semene a Melania.
Dac nu-i ea capelmaistru, categoric are un frate geamn. De bine s-auzim!
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

48
Un coco argos! mi place. tii, e o chestie de opoziie. Nu-mi plac persoanele
care accept necondiionat orice, fr s se ndrjeasc. Nu trebuie s fii suprat,
Mirciulic. A trecut printr-o grea ncercare, i-acum e firesc s se rzvrteasc.
La fiecare cucurigu, motanul tresrea i ciulea urechile.
103

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

Melania, cu spatele spre Mirciulic, gusta delicat dintr-un bol cu lapte de pasre.
w
om
"Hotrt, azi nu te poi bizui pe el. E mai epos dect nsui domnul Vlad epe
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
apropo, cred c dumnealui a inventat clisma, i mai ermetic dect un sfinx. Pe sfinci i-a
inventat un surdomut, poi s m crezi pe cuvnt, Melanie. Dar nu despre asta e vorba
acum."
Se ndrept spre oglind. Cnd nu se simea n form, nu aprindea lumina, iar n
timpul zilei trgea draperiile.
"Nu pentru c te-ai confunda cu Elisabeta Angliei, fetia mea. Regina era slut,
fecioar i de snge nobil. Ori tu, Melanie, prezini mici diferene. Bunica ta e din Mizil ai
auzit de coni de Mizilisburg? slut n-ai fost niciodat, iar fecioar foarte puin, cci n-ai
avut timp. Dac evii oglinda sau lumina prea indiscret, este pentru c nu are sens s
te indispui azi cnd ari ca o ciuperc ifonat, tu tiind foarte bine c mine, dup un
somn reconfortant, vei fi proaspt ca o brndu de pdure. Atenie, draga mea! Devii
din nou ncrezut i mai cochet dect i se cuvine unei doamne."
Oglinda i ntoarse chipul de toate zilele. Vag ofilit n contururi, dar mereu proaspt
colorat, cu flori roz n pomei i albastre n privire. Sursul fermector il putea invidia i
o fat de douzeci de ani.
i trecu minile prin prul buclat de culoarea levnicii eau d'argent i bg de
seam c piatra inelului ncepuse s joace. Era un ametist prins n dou gheare,
briliante mici, pe care-l cumprase cu vreo douzeci de ani n urm.
"Furia zodiacului, ii minte, Melanie? Tu eti nscut n martie, iar piatra
Berbecului e ametistul... Colonelul s-a enervat. Dac tot vrei s-i cumperi un inel,
barem s-i fi luat ceva ca lumea, nu un mrisora vineiu. Nu putea suporta loboda i
de aceea nu fceai bor rusesc dect cnd dumnealui pleca la manevre."
Dup cteva ture prin cas, Melania se aez n fotoliu. Bloc telefonul i ascult
cteva secunde tonul i pcniturile receptorului scos din furc. Zgomotul o enerva i
puse o pern deasupra.
Da, Melanie, acum ai toate condiiile s reflectezi n linite. Spune-mi sincer, dar
sincer de tot, tii, ca ntre noi dou! Ce ai de gnd s faci cu lucrurile lui Alfred i, n
consecin, cum vrei s procedezi fa de domnul maior Cristescu? Nu uita, el te consider prietena lui i nu cunosc nimic mai frumos pe lume dect camaraderia. Ai de gnd
s-l dezamgeti?
Tcu o vreme cu ochii aintii asupra peisajului lui Picasso, fr s priceap mare
lucru. Ea una prefera pictura academic se ddea n vnt dup Corot i regretase
totdeauna c nu-l putuse admira la el acas. Nu fusese niciodat n Frana, cci...
nainte de rzboi, amnam de pe un an pe altul. Colonelul nu era ceea ce a
numi eu un voiajor i, mai ales, nu-i plcea s ias dintr-o via cu program cazon. Orice
schimbare, nu mai zic fantezie sau capriciu, l speria. Dup aceea, a venit o perioad
anti-turistic. Chiar o cltorie n Bulgaria prea o utopie. Iar acum. Acum n-ai bani,
draga mea. Aud c cel mai modest hotel la Paris cost douzeci de franci pe noapte, ceea
ce reprezint cu mult peste posibilitile tale. Nu, hotrt, scoate-i ideile astea din cap!
i privi cteva clipe minile pe o parte i pe alta i ridic brusc capul burzuluit.
Adic de ce i le-ai scoate din cap? tii, Melanie, uneori modestia ta m irit. Ba
ai s te duci la Paris i chiar la var!
Privirea i czu din nou asupra pnzei lui Picasso, dar n faa ochilor avea o alt
imagine. Un peisaj delicios.
Corot, evident reprezentnd o felie de pdure. O pdure de menuet. Bois de
Boulogne sau poate crngul de la Chantilly. Simea pe piele soarele cald, pe obraji
adierea rcoroas a copacilor graioi, n nri arome dulci.
Spune-mi, Melanie! Ai de gnd s scoi pnza din cas? i vorbete te rog mai
104
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

ncet, tii ct de indiscret e Mirciulic.. M privete ce-am s fac. i cu domnul maior


om
Cristescu
cum rmne? Sper c n-ai de gnd s-i spun. sta e secretul meu. i-acum, w w . A B B Y Y .c o m
w.
A B B Y Y.c
noapte bun. Am obosit de atta plvrgeal.
Se bg n pat i, peste cteva minute, stinse lumina.
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

49
V-a fi recunosctor, domnule Mircescu, dac m-ai scuti de poveti fanteziste i
de improvizaii.
Medicul, surprins de violena tonului, l privi descumpnit. i fcuse cu totul alt
impresie despre Cristescu, considerndu-l un tip distins, civilizat, eminamente urban,
un brbat care nu-i pierdea elegana stilului, indiferent de cadrul unde ar fi evoluat: la
meci, n biroul lui, pe strad, n baie.
V spun sincer, m-ai blocat. V-am chemat avnd cele mai bune intenii.
Rndul trecut fceai afirmaii asemntoare. Cnd ai minit? Atunci? Acum?
Mini. Cuvntul e grav.
Gsii-mi alt sinonim pentru inexactitate grosolan. Domnule Mircescu, m-am
sturat de basme. i n zeci, poate sute de dosare rezolvate pn acum, n-am ntinit
attea poveti i attea personaje dispuse s se distreze cu organele de anchete. Un amnunt ar putea s v dea de gndit: suntei al patrulea care mrturisete c l-a asasinat
pe inginerul Dragu.
Interesant!
Pentru dumneavoastr. Pentru mine, enervant. Aproape c-mi vine s cred c
lucrai toi de coniven. n sfrit! De ce nu v-ai mrturisit de la nceput fapta?
Ci criminali o fac?
Aproape nici unul. Dumneavoastr ns vrei cu orice chip s v abatei de la
regul. nti contestai, v aprai, pledai non coupable, iar, dup trei zile, v rzgndii
i v confecionai alt carte de vizit: Dr. Mircescu asasin.
Domnule maior, dumneavoastr ai auzit de contiin?
Din experiena mea tiu c atta vreme ct autorul unei crime premeditate, deci
l excludem pe nea Gheorghe care s-a mbtat la parastas i a vrt cuitul n socru-su,
se simte la adpost de rigorile legii, deci nu-i e team c va fi decapitat, gsete o
grmad de leacuri pentru a-i pansa contiina.
Eu fac excepie de la regul. A mai intervenit i mna lui Dumnezeu.
i cum s-a manifestat?
Ochii lui Mircescu se umplur de lacrimi. Art spre ua ntredeschis i rosti ncet:
Mama e grav bolnav. A avut o criz de inim din care nu-i va reveni.
De ce nu nchidei ua? Genul acesta de conversaie nu cred c e de natur s-o
nvioreze.
Ea n-aude, iar eu pot s-o supraveghez.
De ce n-ai dus-o la spital?
De douzeci de ani m pune s jur c am s-o las s moar n casa ei, n patul ei.
N-a fost n spital niciodat, nici cnd m-am nscut eu.
Ci ani are?
Optzeci i nou, dei ea, srmana, declar doar optzeci i cinci.
Mda. Nu vreau s par cinic, dar exist, i dumneavoastr ca medic o tii mai
bine dect mine, nite praguri biologice.
Mama a fost toat viaa un om perfect sntos i face parte dintr-o familie de
longevivi. Putea s mai triasc uor zece ani. Pn acum dou zile, cnd a avut atacul,
n-a luat nici mcar o pastil de hiposerpil, iar tensiunea era de adolescent: 13 cu 7. V
105

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

spun, e mna lui Dumnezeu. O simt cu toat fiina mea.


w
om
om
Cristescu l privi lung, cutndu-i o poziie mai comod.
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
V ascult. Cum s-au petrecut faptele?
Dup cum tii, aveam ntlnire fixat. l tiam avid de orice chilipiruri i i-am
spus c vreau s vnd un smarald de patru carate. Scoase o cutiu din buzunar, aps
pe butonul mic i i-o ntinse maiorului: Uitai-v, sta e!
Cristescu ddu din cap i-i fcu semn s continue.
Smbt diminea m-am dus la el.
La ce or?
Unsprezece.
n agend, ntlnirea era fixat la dousprezece.
Aa-i, dar nu mai aveam rbdare. Emoia, un soi de trac ngrozitor, m
nnebunea. Mi-era team c, dac ntrzii, nu voi mai avea curajul s-l ucid, c voi
renuna.
Ce modalitate de crim preconizai?
O neptur!
Maiorul l privi ironic:
Adic: ar fi stat s-i facei o injecie?
Nu! Am o fiol de curara nc de pe cnd eram medic secundar. E suficient o
neptur cu ac otrvit, pentru ca victima s decedeze istantaneu.
Aha! Mai departe.
Era singur. M-a primit rznd.
O clip, v rog! Cum era mbrcat?
n hain de cas.
"Corect, reflect maiorul. i totui, nu-l vd pe pigmeul sta dnd cu barda."
Mi-a artat zidul cu icoane, apoi cellalt, unde atrna Picasso-ul meu "Fac bine
aici, nu crezi?" Simeam c-mi clocotete sngele n vine. Sadismul, rnjetul cinic
lbrat pe mutra aceea de gigolo ferche nu le-am putut ndura. "Apropo, ziceai c sunt
un escroc ordinar." "Asta i eti!" Am vzut securea pe mas. n momentul acela, am
uitat de otrav, de acul pregtit ntr-o fiol, i-am pus mna pe satr. Simeam nevoia
s-i crp capul. O nevoie imperioas, de nestpnit. S i-l crp! Dnd cu amndou
minile! Cu toat puterea!
Din odaia alturat se auzi un geamt. Medicul sri de pe scaun:
Da, mam, vin imediat. Scuzai-m, v rog, numai o secund.
Cristescu i trecu degetele peste pleoape. Nu tia ce s cread. "Fie vorba ntre noi,
dintre toate povetile ngurgitate pn acum, asta e cea mai plauzibil."
Medicul se ntoarse dup cteva minute. Prea poate o impresie ceva mai palid,
ochii i lunecau n toate prile, lcuste isterice.
I-am administrat un tonic. E contient, ghinion cnd te afli pe moarte, cci
agonia treaz, lucid e cea mai rea dintre toate, dar nu mai are mult.
mi pare ru, spuse mainal maiorul. Ce-ai fcut dup ce l-ai dobort pe
Dragu?
Am fugit.
Doar att? Nici un gest n plus?
Nici unul.
Maiorul strivi igara n scrumier, ncercnd un vag sentiment de culp. Se ferise
dintotdeauna, nc din primii ani de meserie, de antipatiile spontane (nemotivate), de
ideile preconcepute. Mircescu i repugna i i-ar fi repugnat n orice mprejurare. L-ar fi
ocolit, de pild, ntr-o staiune unde oamenii ncheie relaii estivale, abandonate imediat
ce urc n trenul care-i va ntoarce acas, chit c la desprire au fcut schimb de adrese
106
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

i i-au scuturat minile pn s le scoat din ni, zmbind pn la urechi, i-ar fi


om
evitat
compania ntr-un chausson excursie de trei zile pe litoral, nu s-ar fi aezat alturiw w . A B B Y Y .c o m
w.
A B B Y Y.c
de el n avion i probabil c, solicitat, i-ar fi dat un numr de telefon fals.
La ce v gndii? ntreb timid Mircescu.
Maiorul ddu din mn, "n-are importan..."
De fapt care a fost mobilul dumneavoastr? Ce ai intenionat ucigndu-l?
S-mi recuperez bunurile.
i? V-ai realizat scopul?
Nu. Nu m-am simit n stare. Cred, adic sunt convins, c am fost prea speriat de
propriul meu act. V-am mai spus, eu nsumi m-am ndoit pn n ultima clip c voi
ucide ntr-adevr.
i totui, din cas au disprut mai multe obiecte, icoane i tablouri n orice caz,
pentru c absenele de pe perei sunt evidente.
Regret, dar nu v pot da nici o informaie n sensul acesta. La urma urmelor, ce
mai conta, mrturisindu-mi crima, s recunosc c mi-am "furat" bunurile? Un furt pe
care l-a considera totdeauna legitim, o restituire, chiar dac punctul de vedere juridic
este altul.
n concluzie, ai ucis i ai fugit. Nici un gest n plus.
Categoric.
Mda. Ceva nu-i n regul. Cine a ters amprentele dumneavoastr de pe satr?
Purtam mnui.
T! Duneavoastr, scos din fire, ai pus mna pe satr dar, de fapt, intenionai
s-l lichidai cu acul otrvit. Asemenea manevre presupun o mn liber care s se mite
cu uurin.
Aveam mnui medicinale.
Cnd le-ai pus? n faa lui Dragu? Hai s fim serioi!
Mircescu se blbi:
Care-i concluzia dumneavoastr?
Nu tiu. Probabil v-a ajutat o zn bun. Avei grij ns s nu v abandoneze.
Znele sunt de obicei blonde, iar blondele ndeobte sunt capricioase.
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

50
Era o locuin ciudat, cum nu mai vzuse. De un lucru era convins. De ast dat,
se afla ntr-unul din vechile cartiere ale Bucuretiului. Linitea, verdeaa, privelitea
liber, fr pduri de blocuri, cer sgetat de antene, stlpi sau macarale i purtau gndul
spre Cotroceni sau osea. n cas existau dou odi mari, dar ntunecoase, desprite de
un culoar lung i ngust. La un capt se afla baia cu buctria, la cellalt ua de intrare.
Totul era mohort. vechi, srac. De la dormitorul demodat, cu pat dublu i dou
noptiere, un tavan cu huma scorojit, gurit de un bec fr abajur i un covor a crui
culoare iniial nu se mai ghicea pn la instalaiile din baie.
n ncperea cealalt, unde dormea Sic Tropicalu', se aflau un divan, o mas cu
patru scaune i un soi de gheridon unde zcea, plin de praf, un cel de plu, care ar fi
putut fi jucria preferat a unui copil de patruzeci sau cincizeci de ani, azi. i coninutul
micii biblioteci, improvizaia unui tmplar nu prea dotat, avea cam aceeai vrst. Erau
crile tineretului anilor '50, de care Lelia nici mcar nu auzise: Alitet pleac n muni,
Povestea unui om adevrat, Schimbul de onoare, poeziile unui oarecare Djambul Djabaev.
Nu-i spuneau mare lucru nici nume ca Davidoglu, A. Toma, Ion Clugru. Gsise doar
dou crticele mai amuzante, Emil i detectivii i un roman poliist ferfeniit, fr copert
i, n consecin, fr autor: Sandala galben.
107

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

Cine st aici?
om
Lelia, obinuit cu confortul, cu interioarele plcute, luminoase, prospere, prinii wei
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
erau oameni bine situai, i rsfaser copilul unic i pe ei nii, se simea zpcit,
nfiorat de sordidul locuinei.
Sic Tropicalu', rsturnat n aceeai poziie comod, prototipul de individ pe care l
vezi venic cu paharul ntr-o mn i igara n cealalt, ddu din umeri.
Nu-i frmnta glagoria, ppuic. Faci riduri la poz i ascult-l pe Mandea!
Gargara muianului cu Gerovital i toate vaxurile lelalte sunt tromboane. Am ntlnit
odat, n tren, doi macaronari din Milano, un el i o ea nsurai de vreo sut de ani.
Veneau n pas gimnastic la Bucureti, la madam Aslan, s se fac tineri i frumoi.
Schimb de adrese vorba aia, poate m rtcesc vreodat pe la imperialiti, tii, nu vreau
s scap momentul cnd vor veni de-a dura n prpastie, vizite la sanatorii. M duceam
ncliftat, cu guler scrobit i portocale n saco.
i? fcu Lelia amuzat.
Zglobiii mplinesc acum vreo trei ani de cnd admir realizrile noastre i
urmresc programul gigea de la televizor. Ce-i drept, au progresat! El se crede
Mastroiani, i gagica, logodnica lui Mussolini.
ntr-un fel se mprieteniser. "Convieuiau" de cinci zile. Lelia se plictisea, iar Sic,
n felul lui, era un tip simpatic, dar care nu comitea indiscreii. Singura abatere, atunci
cnd schimbaser domiciliul:
i e team lui Dolga c m-a descoperit Cristea?
Hm... Nu trebuie s ghiceti de trei ori.
Lelia mai aprecia c grsunul sta cu burticic jovial i figur de Mitic nu
ncercase sub nici o form s-i dea trcoale. Cnd i acoperise instinctiv genunchiul,
Sic observase:
Stai blnd! Din partea mea poi s faci i nudism. Nu m-a vr niciodat la o
gonzes ca matale. Eu sunt de paraute modeste: o scatoalc pe ezut, asta de bun
cunotin i un sutar-dou pe sear dac-i 23 August! La urm ne desprim frumos:
"Mulumesc, domn Sic, nu m-ai tratat cu semine ca alde Oancea, i dai cu odicolon i
te exprimi cu pardon." Pe viaa mea, aa mi-a zis ultima zn.
Lelia rse:
Eti un tip amuzant.
Hm, conced Sic. Aa i aa.
Spune-mi, cu ce te-ai ocupat pn s-l cunoti pe Dolga?
Sic Tropicalul, n dispoziie nostalgic, la a doua sticl de vodc, recapitul
succint:
Am fcut cic parte dintr-o familie dezorganizat. Ai! Btrnul a murit ce-i drept
de beie, dar nu era alcoolic. Se machea i el o dat pe lun, la lichidare. A adormit
afar, pe o viforni cumplit. Cnd l-au nregistrat ngeraii de la Recepie, cred c s-au
bucurat: "uite omul de zpad!"
i mama?
Sic stinse igara. O und imperceptabil de tristee i tremur n glas ca o flam
plpnd.
Amrteanc. A slugrit din cas n cas. De, n-avea studii i cu patru clase nu
te fac tia secretar: manichiur, nclri toc-toc-toc! cinci telefoane i scoate rujul c-a
venit o delegaie la tovaru' ! A arat mai cu spor cnd a fost la un doctor ginecolog.
Vorba aia, numai ce slobozea pacienta pruncul i ieea i miarul, i curcanul. Atunci a
vieuit i maic-mea. Baciuri grase, haleu s ii un orfelinat. Venea acas cu
paporniele pline. Din ce aruncau ia! N-aveau ce face cu atta produse agroalimentare,
nu rzbeau, i nici n pia nu puteau iei cu crpelnia: Ia pasrea, neamule! Ia bucata
108
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

de telemea. Acolo s fi vzut nivel de trai! Chestia-i c n-a inut dect doi ani. Dup aia,
w
om
om
brbatul
a crat-o peste grl, s vad cum stau tovarii how do you do cu
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
agroalimentarele. Avea, aa, o curiozitate n organism.
Lelia, captivat, i ridic genunchii n dreptul gurii.
Mai spune, mi placi grozav.
Sic, dei mgulit, nu se ls luat de val.
mi faci zulufi. Da, vorba aia, tot n-aveam ce face i vodc mai e. Asta cu doctorul
a fost evul ei de aur. ncolo, a rnit doar pe la calici. "Vine femeia. i tragem o ciorb de
cartofi tii, e spornic i o fasolic cu slnin. Trebuie hrnit, c altfel nu muncete." i
din familie "furau" din frigider fripturile sau ce merinde simandicoase or fi avut i
mncau pe ascuns prin cas. "Ai grij, s nu te vad femeia. Nu pot s-i dau i ei rasol,
sau piftie de curcan, sau muchi de vac." Chestia era s nu mnnci n faa ei, s nu-i
faci poft. i se credeau nobili. Ptiu!
Dup un scuipat autentic, trase o duc zdravn. i turn iar, nu suporta vederea
paharului gol, i se uit la Lelia.
Cnd te plictiseti, exprim-te i nchid difuzorul.
Ba nu! fcu Lelia ca un copil. Mai spune!
Ce s-i mai spun, ftuo? Azi are cincizeci de ani i arat, fr nasoale, de
aptezeci.
V ntlnii?
Nu. I-am trimis de vreo dou ori bani i mi i-a fcut retur prin sor-mea, alt vit
de tras la jug.
De ce? E nefericit?
Nu. Ea zice c propete. Lucreaz la Tricodava de la aipe ani. A fcut liceul la
seral i acum termin textilele la fr frecven. Adug gnditor: E i asta o via...
De ce-i suprat maic-ta pe tine?
Sic ddu din mn:
Las-o dracului! Adic, de ce nu? Dup ce a dat n primire babacu', detepii de la
Autoritatea Tutelar ne-au vrt, pe mine i pe sor-mea, ntr-o cas de copii. Eu am
nimerit la Buteni, ea pe lng Iai. Mi-aduc aminte de o duminic. n faa cminului se
afla un chioc inut de un ginar. Tot soiul de rahaturi care-mi luau ochii: baletiste de
plastic, soldei, ochelari, portchei... mi sticleau ochii dup un breloc-mainu. Costa
zece lei. Se uit zmbind la Lelia: Ai idee ce nseamn zece lei pentru un copil de opt ani
care triete din mila statului, care trebuie s zic sru' mna pentru c nu soilete sub
cer virgin i are un blid de lturi? E imens! E uria! E o cas! Un vapor! Un ora! Cnd
am auzit preul, am ngheat. Am continuat, totui, s m uit la rahatul la, de parc ar
fi fost cel puin Mickey Mouse tras n aur masiv. Am simit o mn pe mr. O cucoan
nalt m privea zmbind.
"Ce vrei s cumperi, flcule?"
nlemnisem. De ruine, de suferin, de spaim. Educatoarele ne pedepseau al
naibii dac ceream ceva strinilor.
"Nimic."
"Hai, spune!"
"Nimic."
Mi-a artat mainua de celuloid.
"Pe asta o voiai?"
A rspuns n locul meu vnztoarea.
Da. Pe asta.
A cumprat-o i mi-a pus-o n mn. Mi-a mai dat i douzeci i cinci de lei. "S ai
de un film i o ngheat."
109
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

Fcu o pauz i aprinse igara de la mucul celeilalte. Zmbi:


Auzi, coan Lelio? N-am s-o uit pe femeia aia niciodat. i azi i-a sruta urma w w . A B B Y Y .c o m
w.
A B B Y Y.c
pailor, a face orice dar orice! pentru ea. A fost cea mai fericit zi din viaa mea. i vrei
s-i spun un pont? Pont valabil. Au trecut de atunci aproape douzeci de ani. Din ziua
aceea am crezut i mai cred n minuni. Fr s-i dea seama, mi-a fcut un dar pe care
nu-l voi pierde niciodat.
i-acum n ce minuni crezi tu, Sic?
Tropicalu' o privi surprins, apoi ncepu s rd ncetior.
ntrebare salon, parol!
Da! Ce-i visezi tu extraordinar?
Sic ddu din mini amuzat:
S fim treji! Nu m zbat s-ajung preedintele Statelor Unite.
Dar ce? Ce?
Uite, coan Lelio, dac tot ne-am pus pe spovedanie, iar mata vd c ai duh
rbduriu, am s i-o slobod. Mie unul, o zic p-a dreapt, nu-mi place s asud opintind.
Munca, dup mine, e un blestem, o osnd i luia de-a zis c-i binefacere i el de via,
eu i strng tovrete mna i-l invit la mine s fac parchetul, baca mai cunosc nite
activiti interesante cu lips de personal. La deratizare, de pild, te primesc cu flori i
drapele. De altfel, de-aia au i nceput ostilitile cu btrna. Cum am scpat de la
cmin, m-am dat la trai dulce. Mai o ciupeal, mai o bini, am rostuit de niscai
trimestre la ntristare. O dat, de dou ori, i m-a dezmotenit. Adic duminica eu
lucram zice-se la gzriile din Ploieti nu m mai atepta cu cltite calde moartea mea! i
"ce s-i mai dau eu ie, puiule? Uite, am pstrat pentru tine ceva bun.." i scotea din
bufet o ciocolat de 1,50, m mai credea copil mic, sau un phrel de lichior de nuc.
Fcut de mna ei, nelegi...?
neleg. Ce vrei acum?
Mi-ar plcea o singur chestie. Singura unde a trudi cu adevrat. Un cote n
afar de ora i o felioar de grdin. Am eu un bighin pentru plante, flori, animale. S
nu rzi. A crete i ceap, i garoafe, i gini, i canari... S fiu de capul meu, fr ture,
condic i chenzin.
i-i chiar att de complicat?
n gazet am citit multe oferte. mecheri care propun cooperative. Au teren,
bordei, niscai dobitoace, dar vor capital iniial. Al mai fraier cerea un miar.
Lelia fcu ochii mari:
O mie de lei?
Nu fi pionier, rse Sic. Un miar de Blceti. Atept s-i strng, dar baiul e
altul. Pn umplu eu safe-ul, preurile cresc. n fine.
Lelia rmase pe gnduri, cu brbia rezemat n genunchi:
Auzi, Sic! Am o propunere.
Pronun-te, c tot dm la pete pe asfalt, dar parolez de la nceput.
Nu fi prost! Eu i dau cuvntul meu de onoare c vei avea o sut de mii, dar
ajut-m s scap de aici.
Fr s ovie, Sic ddu din deget:
! i iar ! frumoaso!
De ce? N-ai ncredere n mine?
Nu. i chiar dac-a avea, mi-e fric de Dolga.
Eti fraier. Ce poate s-i fac?
Sic ridic degetul gros:
Unu, m lichideaz. Prohodul nu-i melodia mea preferat. Doi, dac m cru,
m d pe mna gaborilor. tie destule despre mine.
110
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

Dar i tu despre el.


w
om
Ei, vezi c-i iar ?! Iar bar? De unde-l iei, de unde-l apuci? Nu tiu cum l
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
cheam, ce nvrte, unde st. M priponesc, de-o pild, la miliie i vreau s-l torn. C
bat cmpii despre un mort, nc mai am un subiect. Rposatul are un domiciliu i o
cruce. l gseti pe aleea cutare i n registrul la pagina cutare; are pe buric mucate i
incinerarias. Dar despre Dolga? Zic sticleii c fac mito de activitatea i viaa lor i c le
recit poveti cu fantome. Stai! Aud cheia.
Dolga le azvrli o privire neagr. "Dei, i spuse Lelia, dintr-o dat crispat, are ochi
deschii. Albatri, parc."
Sic Tropicalu' se ridic instinctiv n picioare i i trase puloverul peste pntece,
pn dup buzunare. Nu tia ce s fac cu minile i, n cele din urm, i le nnod la
spate. Lelia, nfrnndu-i acelai impuls de a lua poziie de drepi, reui s se
stpneasc i rmase pe divan.
Dolga se propti n mijlocul odii i o fix lung. Un minut-dou. Imens, cnd privirea
nu-i nsoit de sonor. Puini sunt cei care rezist probei, fr a ncepe cel puin s se
foiasc nelinitii sau s-i plece ochii. Lelia, cu figura ncremenit, rezist.
Cu dumneata discut, domnioar!
Vorbea ciudat, fr s-i mite buzele. Lelia lu o igar, pe care o aprinse cu mna
sigur. Prea calmul personificat, dei inima i btea nebunete.
Mine, smbt la ora 10, expir termenul acordat lui Cristea.
Ce pot s fac eu?
Dac nu aduce marfa, tii ce te ateapt!
i din nou te ntreb: ce pot s fac eu?
Accentuase n mod intenionat pe pronumele familiar: te. Adic "nu m impresionezi
i nu vd de ce-a pstra o reveren excesiv, cnd nici tu nu-mi vorbeti n termeni
dantelai".
Dolga puse pe mas o hrtie i un pix:
Trimite-i cteva cuvinte. Este ultima ans pe care i-o acord.
M rog! Presupun c-mi dictezi.
Scrie! F tot posibilul s-i ndeplineti dorina lui Dolga. Altfel, m lichideaz fr
scrupule. Semneaz!
Lelia se execut, un licr maliios, se simea moart de spaim, dar orgoliul era un
demon cruia nu i se putea mpotrivi, altarul unde totdeauna arseser i aveau s ard
pn n ultima clip nu simple luminri, ci tore i nsuflei privirea.
Pot s adaug te iubesc, mon chou?
Palma lui Dolga i terse cuvintele de pe buze. Fusese att de neateptat, att de
dur, c Sic, tresrind, se lovi cu tmpla de colul bibliotecii.
Ochii Leliei se umplur de venin:
Brut!
Dolga, cu hrtia n buzunar, se ndrept spre u.
Nu-mi plac trfele obraznice!
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

51
Mielule, te ntreb pentru ultima oar! Tu ai umflat marafeturile inginerului?
uul i fcu mai multe cruci la rnd:
Uite, pe mna asta i-o jur, jupne! Aa s se usuce, cum te trag eu n piept.
ine minte, Mielule, c eu fac moarte de om!
Bdie, n locul matale, a parola. Nu se exist muiere pe lumea asta s merite
douzeci de coi. Dar fiecare le tie pe-ale lui. Eu una i-o jur: n chestia cu abibildurile
inginerului sunt virgin.
111

w.

F T ra n sf o

re

to

bu

rm

he
k
lic
C

lic

he

52

A B B Y Y.c

om

PD

ABB

to
re

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

w.

A B B Y Y.c

Se simea mnios din dou motive: n primul rnd, pentru c l minea, n al doilea
rnd, fiindc tia c nu se poate supra pe ea. i doar gndul c va ajunge iar la
"ntristare", c va trebui din nou s se dezbrace de obiceiuri, s renune la conversaiile
cu Mirciulic i la cornurile cu nuc i fric (cunotea ea o cofetrie pe Moilor, absolut
extraordinar), l mbolnvea.
"Sunt un cretin! mria cu glas tare, ngrozind-o pe nevast-sa, care, isteric de
profesie, se speria cnd vedea nebuni n jurul ei. Da, domnule! Un cretin cu majuscule!
Dac pe ea, pe Melania, fermectoarea mea Melanie, o las rece gndul unui sjour la
pucrie, de ce m in pe mine alele? I s-o fi prnd monoton viaa i femeia d din
aripi s intre n bizar, n formidabil, n... pastele ei de nebun."
i iari, pentru a n-a oar de cnd se cunoteau, se ntreba pn la sa fizic, pn
la paroxism, pn la demen, de ce zpcita nu era o femeie ca toate femeile, o btrn
ca toate btrnele, s-i vad de injeciile cu iod de primvar i de serialul TV de luni
sear, de canastele cu domnu' Mitic, fost funcionar superior n Ministerul X, de coana
Matilda cam surd, de madam Elvira (poart pantofi decupai la monturi, n schimb mai
tie ce adres are), de Mia Nasture (fcea bini ntr-o dughean cu fleacuri din plastic
i artizanat-traforaj), de dulceuri, acadele i vise de propire, domnule!
Cnd Melania i deschise, era att de furios, nct i clnneau dinii i abia
articul un bun-seara gfit. Btrna, ntr-un capot alb, i rspunse graios:
Ce mai facei? tii...
tiu! fcu hotrt maiorul.
Genele Melaniei clmpnir a dulce mirare:
Ce tii?
tiu c iar v facei de cap. Ndjduiam s fi ajuns la o nelegere.
nelegere? n ce sens?!
Maiorul lu loc fr s fie invitat.
Mi-am nchipuit c suntem amici i c ai renunat la ideile fistichii.
Fistichii? n viaa mea n-am avut idei fistichii. tii.
tiu!
Ba nu tii. Presimt lucrul acesta. Eu sunt din Vaslui i prietenul nostru cel mai
bun era un brbat blond... Cum s v spun, de un blond pai, aproape de albinos.
Cristescu se btu cu palma peste frunte.
Doamn! V implor! Am auzit attea poveti de la dumneavoastr, c mi-au
ajuns pn peste urechi!
Melania l privi consternat:
Ia te uit! Eu eram ncredinat c povestesc extraordinar de interesant. i, cnd
colo, v plictisesc...
Doamn, pentru numele lui Dumnezeu, scutii-m de circ.
Dar nu voiam dect s v spun c aceast persoan pe care o chema Matula, un
nume original, trebuie s recunoatei, directorul colii primare pretindea c ar fi de
origine dacic, dar eu cred c se nela, tii, rezonana cuvntului te duce la incai,
gndii-v la Manitu...
i ridic braele n unghi de 90 la Winetou aa cum l vedem n filme i se uit la
Cristescu, vrnd s constate efectul. Maiorul oscila ntre stupoare, amuzament gros i
furie abia stpnit. Hotr, totui, s-i pstreze cumptul. Rosti, aproape silabisind:
Ei bine, doamn, ce s-a ntmplat cu acest personaj extraordinar, Matula?
A! Nu s-a ntmplat nimic. Doar c avea o preferin, un penchant ar fi spus
bunica mea i soeur Blanche, cea mai bun profesoar de la pensionatul Charit, pentru
112

om

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

fularele n dungi pe care le croeta cu mult aplicaie, iar, din cnd n cnd, tii, nu era
w
om
om
ceea
ce a numi eu un plimbre, ddea bun ziua prin tramvaie. Ei, despre acest brbat
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
se afirma c ar avea idei fistichii. N-ar fi fost cine tie ce, doar oamenii foloseau un ton
oarecum jignitor... Fcu ochii mari, albstrele palide culese n pdure de Alb ca Zpada:
Sper, sper c n-a fost n intenia dumneavoastr s m jignii.
Maiorul trase adnc aer n piept:
Stimat doamn, ultima mea dorin, ultimul gnd, ultima intenie ar fi s v
ofensez. Dumnezeu mi-e martor c am chiar o slbiciune pentru dumneavoastr i...
Melania l ntrerupse cu glas timid:
Sper, sper c aceasta nu-i o declaraie. Trebuie s tii...
Cristescu i nfipse exasperat minile n pr:
tiu! tiu! tiu!!!
Nu chiar totul, cci ar nsemna s cdei n pcatul trufiei, iar, din cte tiu eu,
dumneavoastr nu avei pcate. Voiam s v spun c am rmas vduv de cincizeci de
ani, iar colonelului, un brbat cu adevrat drz, dei avea picioarele crcnate, eu totui
i-am rmas credincioas. Fidelitatea mea ine puin de tragedia greac, ar putea s par
cam afectat, dar trebuie s inem seama de realiti. Chiar asta i povesteam lui
Mirciulic zilele trecute, cnd domnul Petrchescu de vizavi, o persoan foarte bine care
a fost pompier, o profesiune pe care o consider vitejeasc i are un coco interesant,
Gigel, m-a cerut n cstorie. Nu c a avea ceva mpotriva acestei instituii, dar
amintirea colonelului m mpiedic s m hotrsc la un asemenea pas.
Am neles, doamn. i-acum, pentru numele lui Dumnezeu, ce dorii? De ce
ncercai s ctigai timp, oferindu-mi una din celebrele dumneavoastr salate? Ce mai
punei la cale? i mai concret! Ce rol jucai n tot circul sta? Ce urmrii? Dup Rembrandt i Goya, vrei acum i Picasso?
Glasul maiorului mergea n crescendo. O ven umflat i mprea fruntea n dou,
i Melania i aminti, dup aproape aizeci de ani, de Oltul care atunci, pe harta agat
lng tabla neagr clasa a IV-a, coala Primar Oltea Doamna, i se prea c mparte
Muntenia n jumti exacte. Arbor o min perplex:
Domnule maior, dar dumneavoastr m ngrijorai. Nu v-am vzut niciodat
att... att de avntat i chiar comentam cu Mirciulic: dac admir ceva la domnul maior
Cristescu, n afar de distincie o, da!, o distincie de marchiz i politee, atunci acel ceva
se numete stpnirea de sine. V recomand clduros un medic foarte bun. l cheam
Dnil, fr s fie rud cu domnul Prepeleac al lui Ion Creang. n aceast privin v
pot da toate asigurrile, cci m-am interesat. Toat viaa a lucrat n bran, ceea ce
reprezint, bnuiesc, o garanie.
Adic ntre icnii.
A ! Nu erau toi icnii, acesta este punctul de vedere profan despre instituiile de
specialitate. Unii erau doar nervoi. n orice caz, a obinut rezultate remarcabile. De
exemplu, exista acolo un brbat cu mult fantezie care se credea Iulius Cezar.
h, fcu Cristescu. i-acum se crede Garibaldi.
A, nu! A progresat, ntr-adevr, i-acum se ia drept o panselu.
Se uit la maior care o cerceta cpiat, cu aerul "Ei! Ce prere avei?" Complet cu
ingenuitate:
Un progres remarcabil. Gndii-v c a renunat la instinctele rzboinice i-acum
nu cere dect o baie la picioare, n fiecare diminea. Preferabil cu stropitoarea.
Tovarul Mardare, care e deputatul nostru de strad, ntmpltor suntem i vecini, l
consider un cetean de ndejde i l-a pus s ude spaiile verzi din jurul blocului, o
sarcin de care domnul Cucu, aa l cheam, s-a achitat cu contiinciozitate. Sptmna
trecut s-a propus ca fotografia lui s fie afiat pe gazeta de perete a strzii. Avem o
113
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

gazet foarte interesant.


w
om
om
Dumneavoastr, rican Cristescu, suntei, presupun, redactorul-ef.
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
! fcu Melania. Eu sunt doar "capul limpede".
i n aceast activitate, v consultai, desigur, cu Mirciulic.
Extraordinar! Ai ghicit.
Maiorul, excedat, se ridic n picioare:
Am sentimentul, nu prea subtil, c v batei joc de mine. Nu e prima oar i deja
v cunosc stilul, diapazonul, repertoriul. Ce sens are acest joc absurd de-a v-ai
ascunselea?
Melania Lupu i uguie buzele ofensat.
Este o atitudine pe care nu mi-a ngdui-o fa de nimeni i m surprinde c
dumneavoastr, chiar dumneavoastr... Izbucni n plns. Nu! Asta n-am s i-o spun lui
Mirciulic. S-ar simi ngrozitor de dezamgit.
Cristescu oft neputincios. Ce Dumnezeu avea femeia aceasta c izbutea cu un
simplu surs, cu un suspin, cu o singur privire s-i lege minile? Era contient c-i
bate joc de el, c joac teatru, c totul e recuzit i partitur n cel mai propriu stil
Melania. i totui se simea incapabil s-o brutalizeze, s uzeze de cea mai inofensiv
violen de limbaj.
Hai s-o lum altfel, doamn! Ce-a cutat la dumneavoastr doctorul Mircescu
mari dimineaa, la ora cinci?
Dumnezeule! Bietul biat mi-a fcut o vizit. Suntem prieteni de o sut de ani.
Vizit la ora cinci dimineaa?
E interzis cumva? tii, nu citesc gazetele n ultima vreme ca s nu-mi solicit
prea mult ochii.
A lsat aici un sac de voiaj.
Serios? Nu cred. Eu nu l-am vzut, dar, admind c spiritul meu de observaie
s-a anemiat vrsta nu-i face dect cadouri dezagreabile, precis mi-ar fi dat un telefon ca
s-i reclame sacul.
Cristescu o privi lung. I-ar fi dezmierdat buclele argintii i, dac ar fi avut treizeci de
ani mai puin, ar fi crpit-o cu plcere. i ncheie paltonul:
Bine, stimat doamn. Deci ne ascuim din nou paloele.
Nu-mi amintesc s fi avut aa ceva la mine n cas vreodat, cci colonelul nu
era cavalerist. Trebuie s v spun ns c m simt extrem de trist. Presimt c voi avea o
noapte oribil. Nu tii ct de mult in la prietenia dumneavoastr.
"...i ta-ta-ta i lu-lu-lu, gndi maiorul cobornd furios treptele blocului. Bubulina
m cheam, cu nimeni n-am treab!
Asta e, Cristescule! Iubita noastr Melania a redeschis balul n pai graioi de
menuet! Triasc Rudotelul i de bine s-auzim!"
La ieirea din bloc se ntlni cu Mirciulic. Motanul l privi fix cteva secunde, slt
coada i intr n imobil cu demnitate criasc.
Maiorul i adres cteva cuvinte ireproductibile. i slt gulerul paltonului i opri
un taxi.
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

53
Domnule! exclam Cristescu, fr s se uite la colonelul Iona, adresndu-se
unui ter invizibil. ncep s ader la teoria imperialist c democraia nu-i un meniu
pentru orice stomac, nu-i valabil pentru orice cimpanzeu care umbl pe dou picioare.
Asta-i pentru oameni normali i civilizai. Ce s mai discutm!
Iona rse ncetior. Situaia era ntr-adevr imposibil i puin comun. Patru
zpcii din cinci (i era de ateptat ca al cincilea s vin puternic din urm) i asumau
114

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

culpabilitatea ntr-o crim, iar tu, anchetator trebuia s-i bai capul s le demonstrezi
w
om
co m mint, sau, n fine, s-l detectezi pe la care spune adevrul.
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
Dac ar fi s cedez instinctelor mele primitive, urm maiorul, i-a reine pe toi
mcar o sptmn tii, ca s fac cunotin cu meleagurile i le-a administra cte
trei clisme pe zi.
De ce clisme?!
E o operaie imposibil, pe care eu n-o suportam nici cnd purtam breton i
costum de marinar. Dar le-ar trece grgunii, domnule! Le-ar trece cheful s fac pe Al
Capone sau Jack Spintectorul. i bat pur i simplu joc de mine i eu, fraierul, sunt cu
minile legate.
Colonelul i stpni zmbetul. Cu drept cuvnt, Cristescu se putea considera
colecionarul number one de cazuri bizare care cdeau n ridicol. Numai n ultimii trei
ani, patru dosare cu inegalabila Melania Lupu, campioan n materie de afaceri demente.
i iat-o acum i n al cincilea, fcnd deocamdat doar figuraie i, cunoscnd-o ct
de ct, nu i-o puteai imagina acceptnd rol de corist, evolund alturi de alii patru
smintii. Maiorului, dei dotat cu glanda humorului, ncepuse s-i fie sil s dea ochii cu
colegii. l nnebuneau zmbetele cu subneles, apropourile groase de genul: "tii, a mai
evadat unul de la balamuc. Pariez c n urmtoarele trei zile, chestia o s-l intereseze pe
Cristescu."
Admind totui c unul dintre ei e asasinul lui Dragu, pe cine ai suspecta n
primul rnd?
Maiorul ovi cteva clipe:
Hai s zicem pe Mircescu. Filmul crimei, aa cum mi-l relateaz el, n calitate de
autor, s-ar apropia cel mai mult de verosimil. Dar nu-l vd n ipostaza de uciga! Se
vorbete mereu de intuiia detectivului. Exist sau nu exist. Nu m cheam Lemmy
Caution, nici Maigret, aa c evit sentinele. Eu i-a zice instinctul generat de experien.
n nite ani de cnd lucrez n circul sta, cam am idee cum arat fotografia pe dinafar i
pe dinuntru a unui asasin.
Iona alung cu degetul mic scrumul czut pe birou.
Dragul meu, tii bine c tipologia criminalului e teribil de variat, nregistrnd
specimene de toate vrstele, pturile sociale, mediu etc.
Fr ndoial, dar dac mi s-a ntmplat, i cine n-are rateuri la activ? s m
nel asupra unui individ, considerndu-l nevinovat, nu mi s-a ntmplat niciodat, dar
niciodat, s m aflu n faa autenticului vinovat i s trec pe lng el cu candoare.
Uneori n-aveam probe, flcul mi aluneca printre degete, dar tiam, simeam c m aflu
n faa omului cutat. Iar pe Mircescu l exclud. Omul acesta, m repet, nu poate ucide.
Dac pe o Olga Gabrelolti o vd omornd la un moment dat, ntr-un moment paroxistic,
pe medic, srac temperamental, obinuit de mic s-i stpneasca pornirile i dorinele,
terorizat de o mam tiranic i puternic, nu-l vd dezvoltnd pn la crim momentul
de mnie.
Iona fcu o pauz nainte de fluierul final:
i Melania? Iubita noastr Melania?
Nu-i vede de treab. Habar n-am cnd a intrat n bal, din start sau melodia a
nceput s-i plac pe parcurs, dar cert este c acum i-a pus pantofii de dans. i
evolueaz cu graie ca ntotdeauna.
Fcu o pauz, evitnd privirea colonelului, pe care o ghicea sarcastic. i nfipse
minile n buzunare i anun calm. Un calm amenintor:
i al dracului s fiu, dac de data asta o cru! Pe ea i pe consilierul ei personal,
Mirciulic.
Iona arbor un aer gnditor: "Oare?"
115
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

w.

F T ra n sf o

re

to

bu

rm

he
k
lic
C

lic

he

54

A B B Y Y.c

om

PD

ABB

to
re

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

w.

A B B Y Y.c

Era prima oar, ntr-o convieuire de apte ani, cnd Dolga nu venea acas noaptea.
Mioara, placid, blnd i fr fantezie, primul amor i reproa privirea de vac
melancolic, asortndu-i instinctiv o inteligen i un temperament pe msur, "nimic no poate scoate din fire, dect mutele i narii vara" nu se impacient dect abia a
doua zi, spre sear. n conformitate cu parametrii concepui de ea, i petrecuse ziua
extrem de agreabil. Debutase de diminea cu o ciocolat cu fric (trei lingurie de cacao
i cinci de zahr ntr-o ceac de ap), dup care mai tndlise n pat vreo dou ore,
ascultnd la radio muzic uoar, i "De vorb cu asculttorii". O pasiona mai ales
rubrica profesorului Alexandru Graur "Cum vorbim", care-i oferea un sentiment subtil de
intelectual. La ora zece i fcuse toaleta: un du, oleac de machiaj, prul scos de pe
bigudiuri i un capot rou, ales dintr-o colecie impresionant de rochii de cas. Mncare
avea n frigider. Gtea doar de dou ori pe sptmn. Dolga nu era pretenios, aveai
impresia c nu tie ce pune n gur i, n consecin, prepara doar felurile ei favorite, de
care nu se stura niciodat. De pild, putea nghii fr sa, de la un capt la cellalt al
anului, sarmale, macaroane cu nuci i zahr sau salat de boeuf, aa c o oal de apteopt kile cu produsul preferat acoperea zilele sptmnii, nesolicitnd eforturi i timp
suplimentar.
Pe la dousprezece, puse casetofonul, nnebunea dup romane, i bu un phrel
de liqueur de portocale, industrie casnic. La unu, se "trnti" n pat cu o carte lng care
adormi dup dou pagini. Spre sear o invit la ea pe Madame Tani, vecina de la etajul
doi. Era pensionat nainte de vrst, vduv i mare specialist de dat n cri i cafea.
Femeia, i aa se explica deverul fantastic, era de-a dreptul nviortoare. Ghicea
totdeauna de bine "cade cu dar, crai de ghind, cu gndul i inima la dumneata, pic la
drum de sear, succes n afaceri, sntate etc.", motiv pentru care era extrem de agreat.
Amatoarele nu se suprau chiar dac profeiile fericite nu se confirmau. "Stai s vezi. Ea,
de fapt, n-a minit. Dar! Pi n-am primit gsca de la cumnatul Costache? C eu m
gndeam la cadoul promis de Vasileti care au mncat i but la botez de ne-au speriat,
m privete... Dar a picat cu dar? A picat."
n consecin, toate cucoanele din bloc o invitau frecvent. Madame Tani nu accepta
bani "de plcere, drag doamn cutare, c mi-eti dumneata simpatic, nu-mi fac din
asta o meserie, am pensioara mea i mi-ajunge etc.", iar fraierele se simeau i mai abitir
obligate. "Femeia e drgu, nu poi s nu-i oferi o cafea, o gustare, o uic ceva, acolo."
Madame Tani realiza astfel importante economii de saco, timp, electricitate i bani.
Habar n-avea ce-i aia "am plecat azi cu o sut de lei n pia i n-am luat mai nimic",
coad la unt, carne sau fructe, iar n frigider, scos definitiv din priz, pstra lenjerie. Se
stura prin vecini i, cu ct acetia erau mai culani, cu att profeiile erau mai
generoase.
Mioara reprezenta una din clientele favorite. Totdeauna vesel i amabil,
dispunnd de vreme berechet i mai toat vremea singur. Madame Tani evita privirile
i urechile sceptice ale soilor, n genere mai puin dotai n materie de ocultism. n plus,
buctria Mioarei era bine dotat i, n ciuda decorului modest, crturreasa era prea
versat ca s nu realizeze c n casa Dolga circulau bani. Gustarea pe care i-o oferea era
totdeauna consistent, de calitate, iar la plecare, Mioara avea grij s-i pregteasc o
farfurioar acoperit "cu ceva bun, s te ndulceti i dumneata mai ncolo".
Madame Tani sosi mai ctre sear, n uniforma de lucru: capot de zenana, trei
bigudiuri nghesuite pe frunte, crem pe fa i papuci comozi, n ale cror laturi
interioare ipau monturi indiscrete. Era o femeie la vreo cincizeci i cinci de ani, despre
care nu-i puteai imagina cum artase n tineree. Figura n-avea personalitate, era
116

om

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

cumva pstoas, trsturile incerte, brbia fugit fcea corp comun cu gtul, ca la gini.
w
om
om
Atrgeau
atenia minile extrem de ngrijite, albe, catifelii, foarte tinere i cu unghii
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
lungi, totdeauna lcuite.
Gustnd cu deliciu dintr-o tart cu dulcea de cpuni, ncepu s ntind crile pe
mas.
Ei, ei, ei! Dar ce se ntmpl, coni? Ce-i grija asta pe inimioara matale! Uite-aa
te apas, ca o negur!
Mioara csc gura extaziat. Dei nu era cine tie ce nelinitit, acum i se pru,
ntr-adevr, c nu dormise toat noaptea de grija lui Dolga.
"Ce s mai discutm, conchise, este extraordinar!"
A! se dumiri Madame Tani. Craiul de verde, la drum de sear, departe de cas.
sta i-e oful.
Mioara, prpdit de admiraie, i duse mna la gur:
Aa e. Dar cum le citeti dumneata pe toate astea?
Crturreasa zmbi cu superioritate.
Vezi, coni Mioar, cartea nu minte. Btu cu unghia lustruit n riga de pic i
n eptarul de cup. Uit-te i dumneata! sta e craiul, sta-i aternutul.
n realitate, madame Tani nu zrise n vestibul paltonul i galoii lui Dolga, iar ua
de la dormitor era deschis. n plus, ora la care o chemase era neateptat, Mioara
solicitnd-o cu predilecie dimineaa, cnd se afla singur.
Griji s nu-i faci... Nu zic, a trecut printr-o primejdie, are vrjma mare n popa
sta de ghind, dar e teafr i-alturea cu necazul... Stai s mai bat o dat cartea, s
vezi i dumneata.
Le strnse i le amestec expert, bombnind nedesluit:
Doupatru de cri, bine-i ti, bine-i ghici. Dac-o fi de bine...
ntinse pachetul spre Mioara, care-i nfipse cartea, dama de rou, inut pn
atunci n dreptul buzelor, undeva pe la mijloc. Madame Tani studie concentrat suita din
faa crii, apoi din spatele ei i exclam triumftoare:
Ce-i spuse-i?! Uite cum i se spulber grijile! Se ntoarce negreit, cu dragoste i
dar de bani. Adug zmbind: S nu-mi zici mie madame Constana, dac nu te faci
mcar de un taiora. Zic i eu taiora, dar aci pic o paporni de parale. Hai, c le mai
tii i matale! Uite decarul de caro mpreun cu l de cup, adic banii vin cu bucurie.
Ascult, un coniac, o vodc n-ai, c m invit azi Briloaia la o musaca i acum m taie
greaa.
Mioara sri de pe scaun.
Te-am rugat, madame Constana, s nu mai mnnci la Briloaia. E cumsecade,
nu zic, dar, de cnd i-am vzut mute i gndaci n frigider, n-a nghii la ea un dumicat
nici poleit cu aur. Vino s prnzesti la mine, tot mi-e urt singur i, ct e Dolga
sntos, slav Domnului, s-o gsi ceva pe plit.
Vezi, nici aa nu pot s deranjez, protest moale crturreasa. Mai are omul i
obraz.
Nu mai zi de deranj, c m fac foc!
Se ntoarse repede din buctrie cu o sticl de coniac albanez i cu o farfurie cu
saleuri. Madame Tani trase repede o duc, apoi nc una. i supse obrajii i buzele de
plcere i ncepu s bat iar crile cu chef.
Ia s vedem ce d roata!
Roata ddea i ea bine. Bucurii cu ghiotura, bani Bistri, realizri ct s duc doi
ini n spinare, cltorii mai ncolo da' sigur! peste mri i ri i ia te uit! pe drum un
Dolgu mititel.
Madame Tani se pilise i fantezia i nflorise grdin mai mult ca de obicei. Mioara
117
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

roi puternic:
w
om
om
Nu mai zi i dumneata... La vrsta lui Jean.
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
Ci las-m cu vrsta! E verde, am vzut eu brbai la aizeci de ani care...
Mioara o ntrerupse:
Jean n-are aizeci.
Pi vezi? i-auzi. S nu-mi dai mie bun ziua dac mint. Era la jumtatea sticlei
i o lu razna, de obicei fiind mai prudent, se las cu gemeni. Uite, n scris i dau!
Peste o or, sticla de coniac era isprvit. Madame Tani plec mpleticit, dup ce o
srut lipicios pe amndoi obrajii i pe frunte, de parc ar fi binecuvntat-o.
Mioara, rmas singur, se uit la ceas. Aproape dousprezece, deci a doua noapte
de cnd lipsea Dolga. i propusese la un moment dat s-i anune dispariia la miliie,
dar prevestirile fericite ale crturresei i alungar temerile.
Se culc gndindu-se la viitorii gemeni, biei, desigur. Avea s le pregteasc nite
cmue bleu cu volane de dantel alb. Vzuse modelul n Almanahul Femeia.
Boneele asortate.
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

55
Melania Lupu l primi pe Mielu 46 cu dezinvoltura ei obinuit. uul nu se
anunase la telefon, sunase pur i simplu la u, iar btrna, mereu suav i cu ochi
candizi, i deschisese fr ezitare. Mielu l mngiase n treact pe Mirciulic, gazd
alturi de Melania, iar aceasta pru fermecat de gest.
Presimt c dumneavoastr doi vei deveni foarte buni prieteni. tii, Mirciulic e
mai dificil, nu se apropie de oricine.
n vederea ntlnirii cu btrna, Mielu se pusese la "ol sobru". Un costum de gata
de la Adam, maro, la care asortase o cravat albastr.
"Oroare! gndi Melania, dar apreciez c tnrul se prezint ntr-o inut decent.
Gulerul cmii e proaspt i, n orice caz, n-a venit n straie de salahor. Blugi, parc
aa le spune, i pulovere pe gt splate la dou sptmni."
Ospitalier ca totdeauna, i oferi un ceai. Mielu, nelandemn n ambian decor
climat maniere Melania, accept cu un burghez "n-a vrea s v deranjai".
Poate preferai o vodc. Brbailor li se ntmpl s aib asemenea preferine
iarna. tiu de la colonel bietul meu so care, n lunile friguroase, debuta dimineaa cu
o litr de coniac Martel, "combustibil" dup cum se exprima i nici Mirciulic nu se d
napoi din faa unui grog fierbinte, bine preparat.
Mielu ca toi cei care o ntlneau prima oar rmase perplex, ntrebndu-se dac
"gagica" e belalie sau "face mito de viaa" lui. Accept, totui, vodca i intr n subiect
avnd sentimentul c dac n-o face imediat va fi incapabil s mai acioneze. ncerc s-i
perie limbajul i s par ct mai distins.
Stimat tovar... doamn.
Ba v rog, spunei-mi tovar. M face s m simt extrem de tnr, cci pe
vremea mea nu se ntrebuina acest apelativ. Vorbii, nu tii ct de nerbdtoare sunt
s aflu motivul pentru care m viziteaz o persoan att de interesant.
Mielu o privi cu gura cscat: "Ce-i cu asta, domnule? A picat din scrinul bunicii?"
Nesimindu-se n stare s in piept unui asediu de politee cu jabou, declar rspicat:
Obiectele manglite o scp de doctorul Mircescu se afl la dumneavoastr.
Manglite? Nu sunt sigur c neleg acest termen. n orice caz, eu nu l-am
ntrebuinat niciodat i, tot aa, nici unul dintre prietenii mei. Poate c avei
amabilitatea s mi-l explicai.
Adic sltate, ., vreau s zic utite, nu! nici asta! Furate din casa lui Dragu.
118

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

Cine? Alfred Mircescu a furat? Aceasta n-o voi crede n ruptul capului. E o
w
om
persoan adorabil... Mi-l amintesc de pe vremea cnd avea splendide bucle blonde.
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
Ei bine, acum are splendide bucle sure i pesemne nu mai e att de adorabil!
Doamn! L-am vzut cu ochii mei cnd le-a ncrcat n roab, vreau s zic n saco, i
le-a scos din locuina fraierului. L-am filat vreo dou zile i l-am vzut venind la dumneavoastr cu sarsanaua.
Melania i subie privirea:
Habar n-am despre ce vorbii. Obiecte? Ce fel de obiecte?
Icoane, argintrie i alte chestii de Consignaie. Cucoan! Hai s nu ne pierdem
vremea. n trimestrul sta mai avem de realizat i, dac nu ne grbim, ne ajung
capitalitii din urm. V propun un trg. Mergem la fifty-fifty sau, i lu inima n dini,
v torn la miliie pentru complicitate: tinuire de boscre furate i restul tacmului.
Melania rmase tcut sub privirea aintit a escrocului.
Pronunai-v! fcu Mielu nerbdtor. Adug, renunnd la limbajul splat: M
grbesc! E rece la matale i m trage la picioare,
Btrna redeveni vioaie:
O! Asta e din cauza proastei circulaii! M refer la circulaia periferic. V
recomand cu cldur frecii cu lasonil i un sejur, mcar trei sptmni pe an, la Bile
Felix. Sunt de-a dreptul extraordinare! Pedichiuristul meu, domnul Costic, o persoan
distins i cult, s-a nscris de curnd la Universitatea Popular, cred c secia canto, e
sopran de coloratur, s-a vindecat numai n trei edine. De unde mergea cu baston,
acum umbl n patru labe ceea ce, trebuie s recunoatei, e o dovad de sprinteneal.
ncercai doar i o s vedei c nu e deloc uor dac nu te cheam Grivei, tigrul Akbar
sau Ghi.
Ghi?! ntreb aiurit uul.
Da, porcul Ghi. Numele e la fel de frecvent n lumea porcin ca, s zicem,
Popescu n cartea de telefon. Voiam s v spun c eu una n-am izbutit cci, dup prima
ncercare, mi-au trebuit cinci minute ca s revin la poziia normal.
Mielu o privea cpiat. Se scutur "d-o dracului, btrne, te lai aiurit de o vicecentenar?" Exclam enervat:
Lsai textele! Ori mergei, ori parolai!
Btrna i cobor pleoapele. Zvcneau, rndunici speriate, dar aceasta era o simpl
metafor care trecu prin mintea hoului. n realitate, se simea la fel de stpn pe ea ca
totdeauna.
mi ngduii, domnule, domnule... Iertai-m, dar nc nu v-ai prezentat.
Mielu! spuse scurt utul. Mielu 46.
Melania, clmpni din gene:
Mielu Patruzeci i ase? Ce original!! N-am auzit pn acum am mplinit aizeci i
cinci de ani i patru luni jumtate, dei lumea m crede mult mai tnr, de un nume de
familie care s reprezinte o cifr. De obicei, ncepu s bat cmpii, numele de familie
deriv fie din nume mici Stan-Stnescu, Vasile-Vasilescu etc, fie din profesii Ciubotaru,
Sraru, Crmaru, Dogaru etc, sau porecle: Surdu, Mutu, Chioreanu, chiopu. Apropo
de nume, mi se par grozav de neinspirai prinii care i boteaz istoric copiii! Gndii-v
doar! Napoleon Ionescu, arhivar la Tribunalul din Focani, sau Cleopatra, dactilograf!
Slav Domnului, pe mine m cheam doar Melania Adelaida-Evelina... i am s v mai
spun ceva.
Mielu, excedat, o ntrerupse cu bruschee:
Mie-mi zice 46, de la umbltori, aa sunt eu! Am talpa prosper. Hai, cucoan, s
lsm circul. Da sau nu!
Melania i cobor privirea:
119
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

"Fii atent, draga mea, extrem de atent. De rspunsul care-l dai, atrn foarte
multe lucruri. n primul rnd plecarea la Paris nu! hotrt, nu te voi lsa s ratezi i w w . A B B Y Y .c o m
w.
A B B Y Y.c
ocazia aceasta, relaiile tale cu domnul maior Cristescu, ca s nu mai vorbim de..."
irul gndurilor i fu curmat de intervenia brutal a holului:
Ei, ce facem? Batem palma?
Cred, cred c da, domnule Mielu. V atept mine sear, la ora apte s zicem,
dac dumneavoastr nu v-ai luat alte angajamente.
De ce mine i nu azi?
tii, la mine e cam igrasie i am preferat s duc lucrurile acelea la o prieten.
Mine ns voi lua un taxi i-atunci vom ncheia tranzacia.
O privea circumspect, zicndu-i ns n acelai timp c e prea "rozat" ca s poat
fi "ocn". "I-a picat din senin care de ai, dar e ageamie."
Maiorul Cristescu l-ar fi asigurat c se neal.
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

56
Din rapoartele subalternilor maiorului Cristescu:
"Mari, 22 decembrie, la ora 11 dimineaa, Olga Gabrelotti a depus n Consignaia,
spre vnzare, o icoan din secolul al XVIII-lea evaluat de experi la aptezeci de mii lei.
N-a prezentat facturi, motivnd c este o motenire de familie. Reproduc textual: Acum
o sut sau dou de ani, drag doamn, cnd se fcea un cadou mai consistent nu se
semnau chitane. n cazul c exist un inventar al valorilor inginerului Dragu, ar fi
interesant de verificat dac piesa respectiv figureaz "
"Miercuri, 23 decembrie, ora 14, numitul Octavian Nanu a legalizat i depus un
testament la Notariatul sectorului IV. Nanu era n mod evident bolnav. A venit cu un
taxi, a fost ajutat de ofer s urce scrile cldirii. Acelai ofer l-a ateptat (dou ore)
pn la isprvirea formalitilor."
"Joi, 24 decembrie, n numele doamnei Zoe Dragu s-a introdus la Tribunalul
sectorului II o cerere de instituire de sechestru asupra bunurilor ce figureaz n
patrimoniul inginerului Dragu, n scopul de a se evita eventuale sustrageri din masa
succesoral."
"Tot joi, ora 18, doctorul Alfred Mircescu s-a ntlnit la restaurantul Odobesti, de pe
Calea Moilor, cu numitul Teodor Coman, zis "Doru RFG", condamnat n 1970 la
cincisprezece ani pentru procurarea de paapoarte false i facilitare de treceri
frauduloase de grani."
"Vineri 25 decembrie, Anca Dragu, soia victimei, s-a ntlnit n pasajul subteran de
la Universitate cu numitul Lucian Cristea, aa-zis "ef de gang". ntrevederea, aparent
calm, a durat un sfert de or. Disimulau importana ntlnirii, blocnd telefonul public
de la intrarea n WC-uri, unde ncercau cu rndul un numr de telefon la care, evident,
nu rspundea nimeni."
"...Ora 18, Melania Lupu a primit vizita numitului Vasile Curcan, supranumit Mielu
46, persoan cunoscut n lumea interlop, "proprietar" de cazier judiciar: dou
condamnri pentru furt (ca minor) executate ntr-o coal de reeducare, a treia pentru
escrocherie (patru ani). Vizita mi se pare cel puin interesant: Mielu 46 face parte din
oastea lui Cristea, fiind considerat n tagm drept primul lui locotenent."
"Smbt, 26 decembrie, orele cinci dimineaa, ceteanul I.G., muncitor la uzinele
Republica, a descoperit n drum spre serviciu, pe strada Orizont (Pajura), n dreptul
imobilului cu nr. 11, cadavrul numitului Ion Dolga, contabil la cooperativa Avntul
mbrcmintei." Muzeograf de profesie, a executat o pedeaps de cinci ani pentru fals i
escrocherie. Dup efectuarea anilor de detenie, s-a reprofilat. Poate c este vorba despre
120

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

o simpl coinciden, dar asociaia muzeograf (deci specialist n obiecte de art) i


w
om
om
patrimoniul
"cu acelai profil" al inginerului Dragu m pun pe gnduri."
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
"Da, conchise maiorul Cristescu. Azimioar nu e prost. Asociaia e cel puin
interesant."
Raportul continua:
"Moartea numitului Dolga se datoreaz unei lovituri de cuit magistral administrate.
Avnd o constituie extraordinar, a supravieuit un numr de ore. A decedat din cauza
hemoragiei. Descoperit i spitalizat la timp, ar fi fost salvat."
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

57
Ce ai de gnd s faci?
Maiorul se uit la colonel. Iona, calm ca totdeauna, avea o figur prosper de
gestionar care a ieit cu bine dup ultima vizit a revizorului contabil. De altfel, ducea
cel puin acas o via linitit: nevast-sa, fire domoal, nu se supra niciodat c "i s-a
ars mncarea n cuptor" ateptndu-l, se uita la el ca la Arhanghelul Gavril (l chema
Gabriel) i n-o interesa setul de vulpe polar (guler-cciul egal cinci mii) de la Romarta;
fiic-sa nu-i ddea dureri de cap se cstorise cuminte, la Primrie, cu burta supl i
blciul de rigoare la restaurantul CCA, lutari (zece mii de lei) i fotografii luxoase (trei
mii) la Studio-Baby, iar peste civa ani, cnd se va retrage, pe colonel l atepta o csu
modest, dar bine utilat pe malul Argeului, unde avea s pescuiasc, s citeasc tot ce
achiziionase n bibliotec, dar n-avusese vreme s consume i de aia crile erau noi,
parc atunci aduse de la librrie.
Art bine? surse Iona.
Maiorul l fixa de dou minute, verificate pe ceas.
Nu! rspunse neatent Cristescu. Adic, da, scuzai-m. M gndeam la altceva.
Iona ncepu s rd. Nu se suspectase niciodat c ar fi vreun superb, iar acum, la
cincizeci i unu de ani, rubicond, cu tmplele i ceafa albe, n cretet i rsrise luna la
douzeci de ani, i obrajii pudrai de cuperoz, nu-i trecea prin minte c s-ar putea face
artist de cinema.
n primul rnd, ncepu Cristescu, vreau s vd ce-i cu Dolga sta. M bate
gndul c ar fi una i aceeai persoan cu escrocul specializat n obiecte de art pe care-l
cutm de mult. Am cerut relaii de la serviciu, iar eu vreau s-i cunosc familia, dac
exist.
Vorbea repede, lapidar, iar Iona, cunoscndu-i genul, i ddu seama c
anchetarea cazului Dolga trecea pe plan secund. Cnd o problem l preocupa n
principal, o analiza cu meticulozitate de artizan chinez, despicnd firul nu n patru, ci n
paipe, avntndu-se n ipoteze fantastice, apoi repliindu-se, dezvoltnd variante,
concluzionnd, consumnd "benzin", cum spuneau subalternii, ct cinci Mercedes-uri
supraturate. ntreb cu tlc:
Ce ai de gnd s faci n al doilea rnd?
Maiorul i azvrli o privire crunt. Iona, tia c, de fapt, nu-i este adresat.
i arestez pe toi! exclam Cristescu. Uite aa, de-al dracului! Barem s m
distrez i eu.
Iona se ls pe spate, innd masa cu amndou minile. l lu cu duhul blndeii:
Dragul meu, credeam c-i o glum.
Depinde din ce punct de vedere privii chestiunea. Dac amicii se in de bancuri,
vreau s le demonstrez c pot fi i eu glume.
Spune-mi, Cristescule, vorbeti serios?
Ct se poate de serios.
121

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

Hm, tii c fr avizul meu.


w
om
tiu, dar o s mi-l dai!
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
Nu!
Ba da. Altfel mi declin competena n acest dosar.
M amenini? zmbi Iona.
Nu-mi ngdui. Dar este singura modalitate de a face ct de ct ordine n aceast
aduntur de smintii. Sunt convins c n-am ntlnit niciodat atia adunai la un loc.
O spun a nou' noua oar.
Iona i azvrli privirea pe fereastr. Cerul greu, plin de zpad, era att de scund,
nct i venea s crezi c-l puteai atinge ridicndu-te pe vrful picioarelor.
Practic, ce realizezi arestndu-i?
i dezmeticesc.
Crezi?
Aa sper. N-o vd pe zpcita asta de Olga Gabrelotti, o plaisirist prin excelen,
rezistnd mai mult de dou zile regimului de penitenciar, fie el cel mai blnd. Or s-i
lipseasc Whiskyul, oglinda i pila de unghii. Mircescu e un tip slab. Face acum demonstraie de for, dar nu tiu pentru cine. Poate fa de maic-sa, vis--vis de care a
ncercat toat viaa crunte complexe. Hipersensibil ns, nervos ct un salon
suprapopulat de neurastenici, nu va rezista claustrrii. Probleme mai complicate s-ar
putea s am cu Nanu.
De ce?
Asta-i alt czut n cap. Cel mai periculos, pentru c d impresia c nu mai are
nimic de pierdut. Iar cu tia, vorba lui papa Shopenhauer, s nu te iei niciodat la
lupt.
Ascult, iubitule, i dac totui asasinul este btrnul Anton Cernat?
Maiorul scutur energic din cap:
Nu! Asta-i categoric scos din cauz. Avea mna dreapt paralizat s-a constatat
la autopsie , iar lovitura care l-a dobort pe Dragu n-a fost administrat cu stnga.
De ce i-ar fi asumat o crim care nu-i aparinea?
ntrebarea e valabil pentru oricare dintre ceilali zpcii. La Cernat ns
"mrturisirea" nu mai conta. Simea c moare sau c, oricum, n-o duce mult. n sinea
lui, l-a felicitat pe asasin i i-a zis c merit chiar un premiu pentru lichidarea lui
Dragu. Din punctul lui de vedere, o pedeaps, cinpe, douzeci de ani ar fi constituit o
nedreptate. Asumndu-i culpa, l-a decorat.
La ipoteza ca Anca Dragu s fi lucrat n cooperativ cu Cernat te-ai gndit?
Nu. Sincer, nu. Dar vd unde batei. la-i btrn, foarte btrn i foarte bolnav,
i numr, dac nu zilele, sptmnile.
Vaszic nc unul care n-are ce pierde, sublinie Iona.
... exact, iar amndoi l ursc de moarte. Deci, complici. Probabil. ns nu cred.
Iona se mont:
Dar ce crezi, pentru numele lui Dumnezeu?!!
n arestarea lor. A tuturor. Cteva zile mcar de detenie vor duce la o
departajare. Din patru nebuni care mrturisesc, se auto-exclud mcar doi sau trei.
Trebuie s aprobai mandatele de arestare. Dac o sugerai dumneavoastr, o va accepta
i procuratura.
Mandate de arestare. Inclusiv, surse pariv, al amicei noastre Melania Lupu?
Inclusiv!
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

122

w.

F T ra n sf o

re

to

bu

rm

he
k
lic
C

lic

he

58

A B B Y Y.c

om

PD

ABB

to
re

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

w.

A B B Y Y.c

A supra cadavrului lui Ion Dolga se gsise o scrisoare, un bilet mai bine-zis, al crui
coninut era mai mult dect limpede. O femeie, Lelia, fusese sechestrat de victim, iar
destinatarului antajat i se "poruncea" un trg: eliberarea persoanei contra unui pre
(sum de bani?, servicii?) probabil cochet.
"Cine-i Lelia?" se ntreb Cristescu, concluzionnd c, nainte de a descoperi
identitatea sechestratei, trebuia s afle cine e Dolga.
De la ntreprindere, maiorul ncepuse n ultimii ani s nu-i mai fac iluzii n
legtur cu eficacitatea oficiilor serviciului Personal i Cadre, i parveniser informaii
modeste, cu risip de calificative splate n limonad... Un salariat contiincios.
Rspunde tuturor sarcinilor. Apreciat de conducere i colegi. Modest, competent.
"Hm! fcu Cristescu. Mie-mi spui? Iar mine, poimine, pensia, picoturile i
ampania oferite de sexagenarul la retraite i cadoul monstruos al colegilor: o vaz, o
urn, un ceas de cmin (de unde dracu' cmin n apartamentele de trei camere maximum 40 de metri locuibili?), importante, de mare volum i mostre monstruoase de prostgust. De regul, motenitorii nu tiu cum s se descotoroseasc de ele: fie ajung
locatarele boxei de la demisol, fie, cele mai norocoase, ajung cadou de nunt: uite, s
avei i voi un lucru de valoare, mai deosebit, aa ceva nu se mai face azi!"
Mioara l primise anevoie, reinuse dispoziia lui Dolga s nu ias, s nu deschid,
dup mult ovial i avnd girul a doi vecini, fa de care maiorul, iritat, fusese nevoit
s se legitimeze.
"Era suficient demonstraia asta, conchise Cristescu, ca s-mi dau seama c
individul nu era un dulce tat de familie care atepta chenzina, n timpul sptmnii
uda spaiile verzi din jurul blocului, iar duminica ieea cu baba s dea la pete."
Din prima clip sesiz c, n fond, Mioara nu se speriase, c nu era o anxioas de
felul ei, ci c acionase innd scrupulos seama de indicaiile lui Dolga.
"Vac placid, dar sexy", o tax Cristescu. Apoi, intuind viaa aventuroas a lui
Dolga, i zise c reprezenta exact genul de femeie care l-ar fi putut reine. Dup zile i
ceasuri zbuciumate, cu relief accidentat, era agreabil balsam dulce s te ntorci ntr-un
interior cald, cu mas cald i aternut cald, burghez.
"La urma urmelor, cred c n Dolga sta zcea un tip cu idealuri burgheze. Locuina
comod, ndestulat, bine utilat, dar fr nici o aspiraie de somptuozitate, femeia
cuminte: capotele cochete, moae, colecie de reete culinare, ciorbe aburinde i "stai s
vezi ce i s-a ntmplat azi lui madam Georgescu de la III" trdau o vocaie pentru linite,
via domestic n parametrii cei mai clasici. Visa probabil la o btrnee nlesnit,
secondat de mult mai tnra, dar mereu ndatoritoarea i dulcea Mioara, respectat de
amici i vecini.
i totui, cci pentru asemenea aspiraii n-aveai nevoie de comorile lui Cresus, se
avntase ntr-o existen riscant, unde primejdia pndea la fiecare col de uli. Prima
la stnga miliia, prima la dreapta surprizele n bern ale firmei concurente.
Pot s v servesc cu ceva? ntreb Mioara.
Avea o voce mic, senzual. Era deja plinu, dar plusul nc nu deranja. Gropiele
din obraji, cnd surdea, erau dulci, nceputul de dubl brbie picant.
Intmpltor, am cltite fierbini. Mie-mi plac cu brnz srat i smntn, dar
dac le preferai cu dulcea.
Maiorul cltin din cap. i adun toate puterile. Nu era dintre cei crora le plcea
s aduc veti proaste, dar nu era nici partizanul sistemului:
Dom'le i-a murit toat familia.
Toi?!!
123

om

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

Nu, dom'le, de fapt numai bunica.


w
om
Slav Domnului! Ce noroc!"
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
Doamn, regret c trebuie s v anun o nenorocire: soul dumneavoastr a fost
asasinat.
Buzele moi ale Mioarei se rotunjir desennd un O perfect.
Oh! A fost asasinat?
Maiorul netezi cu palma pluul rou al feei de mas, fcnd parte din setul
"peripeiile lui Othello".
Deci Dolga a murit?
Cristescu i ridic privirea. Femeia era surprins, dar parc nu realiza situaia, n
orice caz, durerea nu-i fcuse nc drum spre suprafa.
Da, oft maiorul. i repet: Ucis.
Ucis! De ce s-l fi ucis? A fost cel mai cumsecade om care a clcat vreodat pe
faa pmntului.
ncepuse s plng, dar lacrimile intui maiorul erau tot de suprafa. Nu c femeia
ar fi jucat teatru, dar potenialul ei afectiv era debil. Lcrima, rdea, se nelinitea, cu
aceeai uurin i fr reverberaii interioare. Dup o partid de plns, era n stare s
se aeze la o mas de patru feluri, dup care urmau dulciurile, fructele i cafeaua cu o
igar bun.
Cel mai cumsecade, rosti neutru maiorul.
O, da! Cnd ne-am luat, aveam doar dou combinezoane, o fust i cteva bluze.
Iarna mprumutam paltonul de la o mtu paralizat. Nu se mica din cas, dar i
nchipuia c, druindu-mi-l, s-ar putea s-o neglijez dup aceea. tii, o hain cum se
purta pe vremuri, cu cerculee i guler de lutru. Lutrul era rou de atta, atta
btrnee.
Plngea de-a binelea, dar frumos. Lacrimile se rostogoleau boabe perfecte ca perlele
pe obrajii cauciucai, nasul nu-i provoca necazuri.
Am fost o fat srac... Tata, mecanic, ctiga bine, nu zic, dar eram cinci fete,
iar el o prsise pe mama. Dolga s-a purtat cu mine ca un printe. M-a mbrcat, m-a
nclat, nu m-a mai lsat s m duc la serviciu.
Avea prieteni? i cunoatei?
Mioara i tampon nasul delicat cu maneta capotului.
Nu... Spunea c-i ajung doar eu. C prietenii sunt dumani uicrii. Vri n ei un
frigider i dup aia te vorbesc prin vecini c ai. i dac ai, nseamn c furi. Am zis i eu
c e mai bine aa. Mi-am vzut de cas i, dac dnsul poftea, ieeam la o bere aci, la
Zorile, sau la vreun film. Dar mai mult stteam la televizor. tii, prindem i bulgarii, au
emisiuni interesante, pcat c nu neleg ce zic. Dar de plictisit, n-aveam timp. ntr-o
cas, dac vrei s-o ii cumsecade, ai n fiecare zi ceva de fcut. Pe urm m mai luam cu
o carte, cu o broderie, ceva. Vorba maic-mii: "Fat, a dat fericirea peste tine! Aa brbat,
s-l ii pe palme, s-i sorbi de pe buze. Unde n-am avut eu norocul sta? Nu bea, nu
fumeaz, ochii nu-i alunec la vecina, peste gard, banii i-i aduce, uite aa, stup n
batist, acas. C-i mai copt. Ei i? D-aia se uit la tine ca la sfnt icoan i-i face pe
voie." i-adevrat, mi fcea toate voile.
i terse iar lacrimile i-i ndrept o privire nevinovat:
Chiar nu vrei o cltit? Sunt nc fierbini. Le-am pstrat pentru Jean.
Cristescu o privi tmp:
"E cretin? i povestesc c i-a crpat brbatul i ei i arde de trataii."
Nu, nu. Spunei-mi, bnuii motivul pentru care a fost ucis?
Nu tiu... De un' s tiu?
Nu v inea la curent cu problemele lui?
124
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

"Doar dac era i la cretin, i rspunse n gnd maiorul, ceea ce n-a fost cazul.
w
om
Loin de l, cum ar spune omologul meu din Paris, Nantes sau Grenoble."
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
Erau ns ntrebri obligatorii, de rutin i, din nefericire, ca timp, ele consumau
optzeci la sut din orice anchet.
Mioara ddu din cap.
Nu. O muiere, zicea, ct ar fi ea de mintoas i tot cap de pasre rmne. Iar eu
ce s m pricep la cifrriile alea ale lui? Cnd eram vnztoare la Romarta, abia o
scoteam la capt cu socotelile. Cum zicea i Dolga, sracul: "mai nelepi btrnii notri.
Femeii nu-i trebuie mult carte, c dup aia se smintete. Cteva clase acolo i ajung.
S-i vad de cas i de copii. Astea titratele nu tiu s in un ac n mn, au de splat
sau curat, duc la Nufrul, umplu frigiderul cu semipreparate de la Gospodina."
i, mprtii aceeai opinie?
Da' bineneles. Cum s mai ii o cas pahar cnd vii de la lucru cu oasele frnte?
Ce faci mai nti? Speli, mturi sau gteti? i nc te mai pune brbatul s i
zmbeti...
Da, fcu Cristescu, e un punct de vedere. n consecin, nu tii mare lucru
despre afacerile... soului dumneavoastr.
Ar fi trebuit s spun concubin, dar maiorul detesta termenul. Existau n general
cuvinte care i repugnau. De exemplu un om "finu", popular mai cu seam printre micile
funcionare, "recamier", greit atribuit canapelelor extensibile i care n-aveau nimic de-a
face cu respectiva mobil a doamnei de Recamier, sau . (Nu contenea s se mire c,
n limbajul de specialitate, orice recipient cu gt lung i subire se numea vas cu .)
Adic ce afaceri? tiam de slujb i-att.
Dolga era contabil la o cooperativ de nclminte. Orict de bine retribuit ar fi
fost, nu putea sri din trei, poftim patru mii de lei pe lun. V-a oferit un trai confortabil
la care nu rezist acest venit.
Femeia l cercet nedumerit. Nu-i pusese niciodat problema c ea, o vnztoare,
ctignd cam jumtate din eventualul salariu al lui Dolga, nu-i permisese nici zece la
sut din ceea ce cheltuia azi.
Mai lucra i-acas.
Ce anume?
Nu tiu. Socoteli.
Putei s-mi artai vreo mostr? n faa privirii nedumerite traduse imediat: Vreo
lucrare, vreo hrtie.
Nu..., socotea ce socotea i dup aia rupea totul.
De ce?
Nu tiu. Nu l-am ntrebat.
Fu rndul maiorului s-o priveasc aiurit. "Cum naiba, se mir. l vezi pe unul c-i
stoarce creierii fcnd calcule peste calcule, c dup aia rupe totul i n-ai curiozitatea s
te interesezi mcar dac n-a nnebunit?!"
Dintr-o dat i veni o idee neateptat. Tipul ducea o existen dubl eventual o alt
femeie, legitim, o alt identitate, sau avea nc un loc de refugiu. Interiorul acesta
banal, n care-l atepta o tembel cu nuri, nu constituia un cadru suficient pentru un
Dolga. Apoi alung ideea. Nu! Ar fi fost prea complicat s-i disimuleze preocuprile fa
de nc o persoan, primejdia l-ar fi pndit din prea multe pri. Se interes totui:
Spunei-mi, doamn, se ntmpla s lipseasc de acas?
Aa i aa, uneori avea teren. O dat, de dou ori pe lun. Mi-era urt. Nu-mi
place s dorm noaptea singur i atunci mai chemam o vecin, pe madam Tani, de la
doi. Poate s va spun i ea. Sunt femeie cinstit, nu-mi bat eu joc de casa mea.
Cristescu suspin. n materie de cretinism, femeia avea o statur monumental. i
125
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

nchipuia c el, maiorul Cristescu, o deranjase ca s-i ancheteze statutul de fidelitate.


om
Nu m ndoiesc de corectitudinea dumneavoastr, dar m refeream la cu totul w w . A B B Y Y .c o m
w.
A B B Y Y.c
altceva. Lipsind rar, absena lui trebuia s v pun pe gnduri. De ce ne-ai alertat att
de trziu?
Ce-i drept, un pic m nelinitisem. Am i chemat-o pe madam Tani s-mi dea n
cri. E foarte priceput i le nimerete ceva de nemaipomenit!
Cristescu o cercet sarcastic:
i ce v-a spus?
Crile ziceau bine. Bucurie, dar la drum de sear. E prima oar c nu se
brodete. Conchise filozofic: De, a fcut i ea ce-a putut. Uneori, mi-a zis i dnsa,
cartea-i fals. N-are nici o vin. Dar de-aia am mai ateptat o zi. Cdea bine, ce mai!
Hm! Spitalizat la timp, Dolga ar fi putut fi salvat.
Femeia coment liber de orice corelaie; nu ncerca nici o remucare:
Ca s vezi! Degeaba, dac n-ai zile.
O ntrerupse ritul soneriei.
Cine-o mai fi picat?
Sunt colaboratorii mei, care vin s efectueze o percheziie. E o simpl formalitate.
Nu v speriai, nu fac deranj.
ncepu s-i ncheie nasturii paltonului. Mioara l privi mirat:
Dumneavoastr nu rmnei? mi pare ru. tii, mcar o cltit fierbinte. Le-am
inut n cuptor... Jean zicea c le fac delicioase. Reeta lui Sanda Marin.
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

59
Mielu gfia.
Te atept de azi-diminea, l apostrof Cristea cu ochii pe ceas. Pe unde dracu' ai
umblat?
i priau mselele, iar faa, i aa ngust, fr obraji devenise simpl piele ntins
pe osatura de o geometrie perfect.
Pe unde umbli matale, coane, c eu i-am bgat mereu srme.
Am cutat-o, scrni Luc. Peste tot, pn i la Calist Arhiereul.
Mielu 46 rmase cu gura i ochii cscai.
La Chindergarden?
Da. Dolga are o ust acolo. Intendenta azilului, buctreas, moa, ce o fi,
cnd mai eram n cooperativ, continu Cristea, fr s-i dea atenie, a ascuns n
orfelinat un tip. Nici dracu' nu l-a cutat acolo.
Cred i eu! rnji Mielu. ia de la miliie nu fac istorie contemporan. Se redres
brusc, zmbetul i se alung de pe chip: Jupne, e groas!
Adic?
Dolga a tras obloanele.
Cristea se ncord. Lui Mielu i se pru c nu doar ncheieturile degetelor, ncletate
pe scaun, dar pn i unghiile i se albiser.
Mort?
Ct se poate! Apt de coliv i "nu te vom uita niciodat", n chenar cu zig-zag la
Mica Publicitate.
Cnd? Cine? Cum?
Ieri sear. O iau pe invers, ca la ebraic, c aa sunt eu cult n cap. Ieri sear. Pe
la opt i un pol. Cine? Habar n-am. Eu l ineam pe Dolga n faruri, cnd a nit un
piigoi, o artare, ct un mrior, i i-a fcut cu iul un li n spinare, de ultima mod.
L-a retezat pn la rinichi, dup care flcul a virat-o.
126

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

Unde? L-ai urmrit?


w
om
Eu eram n potcoave, iar gagiul motorizat. Am scuipat toate seminele, coane, ce-i
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
pe mine i n lad. Al dracului s fiu, dac in la piteal o singur silab.
Umerii lui Cristea se ncovoiar dintr-o dat.
Lelia... Unde o mai gsim acum? De Tropicalul tii ceva?
Houl i terse gura cu dosul palmei:
E n recreaia mare de o sptmn. Mi-a zis Lili Buric.
Lili?!
Da, coane. Au fcut cooperativ serioas, cu pop i binecuvntare de la tipul cu
tricolor pe diagonal. Gagica era furioas Bistri. Cum adic, o terge n luna de miere
i nu las adres nici mcar la post-restant.
Mselele lui Cristea prir:
Ce facem? Ce facem?
Vrei o pova, efule? Vr-i rbdarea n priz i trage pe dreapta. Acum c
Dolga ine o conferin de pres pentru sfini i ngerai, i dac n-a apucat nc s-o
ndreasc, coana Lelia vine ea singur.
S dea dracu' dac nu-i anun dispariia la miliie!
Mielu csc ochii. Hotrt, Cristea n-avea stof. Ct i s-ar fi muiat mdularele
dup o fust, nu-i pui singur juvul de gt.
De... n locul matale, eu a parola ideea. Cnd se apuc aia s scotoceasc, o fac
eu rvn i elan tineresc. Zic dar, s le mai chibzuieti.
Cristea rmase tcut. Mielu i azvrli o privire scurt.
"Asta-i anesteziat de paraut, ce s le mai chibzuiasc?! E clar, trebuie s schimb
cartea de imobil."
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

60
Maiorul Cristescu inu s asiste la toate arestrile. Orict de mult s-ar fi bizuit pe
fidelitatea de raport a subalternilor si, voia s nregistreze personal reacii i nuane de
comportament, pentru un ochi mai puin exersat insesizabile.
Olga Gabrelotti citi linitit mandatul de arestare i i umplu sacul de voiaj cu mult
dichis. Nu uit trusa de machiaj complet (crem de fa, fond de ten, pudr, ruj, culori
pentru pleoape etc.), i maiorul, care o asista fumnd o igar, se ntreb dac nu cumva
femeia se simea n faa aparatului de filmat, evolund ntr-un rol fascinant gen spioana
secolului, era incontient sau, pur i simplu, i btea joc de el. Dup ce nchise ultima
cataram a sacului Olga declar patetic:
Sunt gata s rspund pentru faptele mele.
Cristescu se ridic surznd:
Altceva nici n-ai avea ce face.
61
Octavian Nanu primi vestea arestrii cu un zmbet care se voia ironic.
M ateptam.
Maiorul coment sec:
Perfect. n cazul sta v-am scutit de o surpriz dezagreabil.
Da' de ce-l sltai, maic? o scp cucoana Lucreia, proprietreasa.
Uitase limbajul distins pe care i-l impusese o dat cu cstoria fie-sii. nainte de
nunt, Lucica i fcuse un instructaj minuios:
"Ai grij, mam, ce slobozi! tia sunt familia bun: ta-su a fost diriginte de pot,
127

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

maic-sa e profesoar, frate-su, avocat. Au n neam numai granguri i tabi. Vezi ce


om
oale
pui, scoate vipla din gur c pute a srcie, las permanentul Wella de la "Nory", w w . A B B Y Y .c o m
w.
A B B Y Y.c
mai pui acolo doi poli i te coafezi n centru, nu cere scobitori la mas i, la unn, dup
ce ai but o damigean de vin, nu mai cere i o uic, s te dregi c aa proceda
rposatul, care era brbat colit i umblat."
Cucoana Lucreia replicase ofensat:
Uite, Lucico, dect s-mi stea sarmaua n gt la nunta fie-mii c n-am tiut cu ce
furculi s-o apuc, s-nghit petele cu oase, c nu se face s le scoi cu detele i s nu
beau un pri n lege, cum am apucat cu taic-tu care a fcut o prines ca tine, mai
bine m mbt aici, n mahala, cu sor-mea i nea Tase, i fac ceva pe neamurile alea
simandicoase ale lui brbatu-tu!
n sinea ei ns, era ncntat de preteniile fiic-sii, iar n vecini i printre
neamurile mai srcue se flea cu familia ginerelui.
Emoionat peste msur, zdrobit de senzaional, se ag de haina lui Nanu:
De ce te salt tia, suflete?
Octavian Nanu rnji:
L-am deschis pe unu, coan Lucreio.
De-adevratelea?
Cristescu rosti n doi peri:
De-adevratelea.
Cucoana Lucreia o lu la goan, urlnd nc nainte de a ajunge n curte:
Madam Nuica! Victorio! Ileana! Auzii-l!!!
Nanu rse fr dini, cu buzele lipite.
n sfrit, pentru prima oar n via, voi fi vedet. Vedet absolut.
Cristescu nu coment i-l atept s ias primul.
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

62
n mod evident, Anca Dragu trecuse la ofensiv. Arunc mandatul de arestare pe
jos, interesndu-se arogant:
Pot cunoate baza legal a acestei msuri?
Cristescu, n mod excepional cu ochelarii de distan pe nas, medicul i
recomandase mai de mult, dar maiorul nu reuea s se deprind cu ei, i scoase ca s-o
vad mai bine. Constat perplex c avea de-a face cu alt femeie.
Dreapt ca un I, ferm, stpn pe ea, ntr-o rochie neagr cu oarecare linie, n-avea
nimic de-a face cu Anca Dragu de-acum o sptmn. Cristescu cunoscuse n cariera lui
muli "artiti", cunotea cte ceva n materie de capacitate de disimulare, dar acum avea
impresia c ntlnete o campioan.
Hm. Da. Nu exist multe argumente mai legale pentru emiterea unui mandat de
arestare dect o tentativ de crima. Deocamdat. O msur din tocuri pn n cocul
savant rsucit de coafez pe ceafa delicat: De fapt, cnd ai minit?
Nu tiu la ce v referii.
Apropo de personalitatea dumneavoastr. Mi-ai oferit un clieu melodramatic
femeia victim, complexat, umilit de un brbat snob i anturajul asortat, nevropat
pn n vrful unghiilor acum vizionez cu totul alt fotografie. Care e autentica Anca
Dragu?
Femeia rse zgrcit:
Dac v nchipuii c am jucat sau joc vreun rol, v nelai. Totdeauna, dar
totdeauna am fcut doar ceea ce am simit. Poate c evenimentele m-au transformat sau
poate c n mine au existat dintotdeauna dou euri. Alegei varianta care v convine, pe
128

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

mine deocamdat chestiunea nu m intereseaz.


w
om
om
De fapt, ce v intereseaz?
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
De pild, ce-ar trebui s-mi iau "la drum". Nu tiu ce intr n inventarul legal al
deinutului.
Ciudat! zmbi Cristescu. Avei un bun amic familiarizat cu aceste amnunte.
Eu?!
Dumneavoastr. Lucian Cristea e un nume care nu v e strin. Ultima oar l-ai
vzut n seara de vinei, 25 decembrie, n gangul de la Universitate. Asupra acestei
ntlniri vom reveni. Altceva voiam s v ntreb acum. Fcu o pauz i art spre pereii
goi: Unde au disprut "blestematele comori" ale soului dumneavoastr?
Sunt obligat s v rspund?
Din nefericire, cred c da. Cele mai multe dintre ele trebuie s rmn n
evidena forurilor care se ocup de patrimoniul naional, ca s nu mai pomenesc c
exist o succesoare legal cu drepturi inatacabile: doamna Zoe Dragu, motenitoarea
rezervatar.
Ochii Anci se ntunecar:
Ei bine, baba n-o s aib nimic. Destul m-a umilit ciocoaica! Prefer s le dau foc!
D-aia le-am i crat de-acas.
Cristescu o cercet lung:
Palmaresul dummneavoastr ncepe s devin ngrijortor: declaraii false,
derutarea autoritilor, o tentativ de crim, sustragere de bunuri, termenul uzual e furt,
din masa succesoral. Un douzeci de ani ar constitui o codamnare modest.
Anca Dragu i nclet pumnii:
Nu-mi pas!
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

63
Cel mai bine dintre toi fu doctorul Mircescu. l atepta pe scaun, cu valiza fcut i
minile ncruciate pe pntece. Trebuia s-i mai ia doar paltonul, cciula i la revedere
de la maic-sa.
Cristescu abia i stpni rsul. Constat cu glas alb:
Nu s-ar spune c putei fi luat prin surprindere.
Medicul rosti cavernos:
Iat o situaie patetic, domnule maior. O situaie care, pictat de condeiul unui
Sofocle sau Euripide, ar fi dat natere unei tragedii nemuritoare.
Buzele lui Cristescu zvcnir "Ce naiba?! Doar cu artiti am azi de-a face?"
V dai seama? continu medicul. O btrn nenorocit pe patul morii, fiul, un
ratat i un uciga, urmeaz s se duc la ocn, fr s aib privilegiul ultimului ei
suspin.
Hm! fcu maiorul. Nu tiu dac toat lumea ar numi asta un privilegiu.
Se uit circumspect la Mircescu. Ochii, frumoi, catifelii, erau sticloi, genunchii,
umerii cam epeni. ntreb brusc:
Ct ai but?
Medicul se holb. i mpinse pieptul cu degetul gros:
Eu? Nu beau niciodat.
Din camera alturat rzbtu glasul btrnei.
A but o jumtate de coniac. i nu v uitai la ce blmjete el acolo. Venii mai
aproape. Nu pot vorbi tare.
Maiorul intr n dormitorul btrnei. Zcea ntr-un aternut cu dantele i
panglicue nglbenite, dar tot elegant dup cinci sau ase decenii. Laura Mircescu, dei
129

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

slbit, era mereu frumoas. Peruca uor alunecat, lsnd s se vad o ureche palid,
m
w
om
i oddea
un aer dramatic. l simi c a intrat i vorbi, fr s deschid ochii:
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
Nu v luai dup Alfred. Il est compltement fo. Nu el a omort canalia aia. N-are
putere, l cunosc. Face pe nebunul. De fapt, e un pigmeu, un limbric. Ca i taic-su.
Mam! exclam Mircescu.
Btrna schi un gest slab, dar cu semnificaie de neconfundat: zt!
Domnule drag, urm, mai d-i un relche de cteva zile. Quelques jours
seulement. Eu m sting. N-are cine s-mi in luminarea i s grijeasc de coliv i de
cele cretineti. Nu m-am omort niciodat cu biserica, dar orice voiaj, i sta al meu e
ultimul, presupune un minimum de bagaj. Tcu cteva clipe i adug: Mai e o
chestiune. Toat viaa am fost friguroas. S m ngropai cu blana. Pe urm, facei ce
vrei.
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

64
Mereu ncnttoare, acceptnd cu linite, aproape cu voioie, ideea c-i arestat,
Melania Lupu l pofti s ia loc i-i oferi un ceai sau, dac domnul maior prefer, poate o
cacao cu fric. Avea n debara o cutie olandez pe care o pstra pentru ocazii mari i
prieteni dragi.
Cristescu, enervat la culme, "iar ncepe show-ul, i eu iar m simt impresionat ca
un cretin de graiile de feti i ochii albatri nrourai", izbucni:
Renun, doamn, i la ceai i la cacao! V mrturisesc c n-am trit nc
momente mai penibile, iar dumneavoastr ai fi putut s ne scutii pe amndoi de tot
valsul sta.
Vals? se minun Melania. Nu-mi amintesc s fi afirmat c as avea chef s dansez.
Dar poate ca Mirciulic s-i aminteasc.
Pentru numele lui Dumnezeu, ncetai! Am avut naivitatea, la un moment dat, smi nchipui c suntem prieteni, c, n sfrit, fantezia dumneavoastr nu mai cocheteaz
cu Codul Penal...
Ce frumos ai formulat aceast fraz! n realitate, am invidiat totdeauna
persoanele ale cror fraze sunt repetate, circul, sfresc prin a intra n folclor.
Cristescu se strmb: "Nu tiu ce se ntmpl cu frazele mele, dar, de cnd te
cunosc, eu unul sigur am intrat."
V-a fi infinit recunosctor dac v-ai grbi.
Dar sunt gata! Nu trebuie dect s-mi iau cteva mici obiecte de toalet. Cunosc,
nu-i aa, formalitile de rndul trecut. De altfel, n-am fost niciodat partizana unei
garderobe excesive, iar n aezmntul acela, unde avei de gnd s m cazai, preteniile
vestimentare nu sunt exagerate.
Cum vrei, fcu maiorul plictisit.
Btrna i se propi dinainte i i prinse poalele rochiei ca ntr-un reverans. Se
interes cu nevinovie:
Nu credei c acesta e o inut potrivit? Culoarea-i nchis, iar estura cald i
rezistent.
Ca totdeauna cnd aborda genul candidului penibil, grotesc n recuzita oricui n
afar de a Melaniei, Cristescu rmase cu gura cscat. Se uit la toaleta btrnei, o
salat tip Fond Plastic, harababur de vopsele aruncate anapoda pe o rochie al crei
model ar fi dat mult s-l poat deslui cineva. Predomina culoarea verde cu pete din
paleta albastrului de cobalt i a cenuiului i, dac creatoarea intenionase s realizeze
ceva apocaliptic, atunci reuise ct se poate de bine. Dungi, triunghiuri, trapeze, ptrate.
i venea ameeal doar cnd o priveai.
130

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

Citesc n ochii dumneavoastr mult admiraie, rosti uurat btrna, de parc


de avizul maiorului ar fi depins toat bucuria ei de a tri. De fapt, eu totdeauna m-am w w . A B B Y Y .c o m
w.
A B B Y Y.c
mbrcat cu gust i fantezie.
ntr-adevr, v admir, stimat doamn. Nu-i prima oar c mi oferii o partitur
remarcabil de snge rece.
Snge rece? se minun Melania. Ca totdeauna, suntei pornit pe complimente. De
fapt, nu v ascund c m simt ntr-o dispoziie excelent.
Cristescu rnji:
E i firesc! Plecm n excursie la iarb verde.
Din nefericire e iarn, ns cunosc escapadele reuite i pe zpad. V asigur
ns c voi revedea cu plcere pensiunea aceea drgla, unde am legat prietenii de
neuitat: Vanda Trai-Dulce, Lili Buric, Nui Zuluf. M-a bucura s-o revd i pe doamna
aceea care ne servea micul dejun. Veta parc o chema i avea o statur impuntoare.
Mult lume afirma c, n tinereea dumneaei, rupea lanuri la circ sau c fcea parte
dintr-un trio plastic, tii la ce m refer. Se cara unii peste alii i strig Manitu! sau
Odin! nu in minte exact.
i fcu o demonstraie complet, crcnndu-se brusc i ridicnd braele un unghi
de 90 cu palmele deschise.
Dei obinuit de mult cu numerele btrnei, Cristescu simi c-i vine ameeal.
Izbucni:
Ai isprvit, n sfrit?
Ce s isprvesc? Bagajul? Bineneles, v-am spus doar c nu-mi iau prea multe
toalete. n orice caz, cele de sear sunt excluse. Am constatat c, la dumneavoastr,
lumea se culc devreme...
n cele din urm, i puse paltonul i mai zbovi, spre exasperarea maiorului care,
decis s se stpneasc, i muca la snge buzele, cteva minute n faa oglinzii, pentru
a-i aranja ct mai estetic toca. Se uit triumftoare la Cristescu:
Am bgat de seam c tinerele de azi poart toca drept, adic le retez fruntea
orizontal. Consider ns c moda din vremea mea adic toca aezat oblic te face mult
mai cochet. Uitai-v la mine i o vei constata singur.
Da, doamn! aproape url Cristescu. Aa este! V st splendid! Luai-v, n
sfrit, rmas-bun de la Mirciulic.
Melania se extazie:
Ce delicat din partea dumneavoastr c mi-o amintii, dar fii sigur c nu l-am
uitat niciodat pe prietenul meu.
Rmasul-bun fu tandru, plin de povee nelepte i optimism.
Sunt ncredinat c ne vom revedea ct de curnd. S nu uit. Cnd sunt filme
bune la Mioria, poi apela la Familia Mndroiu, un cuplu de oameni cu adevrat
amabili. nc o clip, domnule maior! Doar s nchid plita i s las frigiderul deschis
pentru Mirciulic.
Afar se pornise viscolul. Inaine de a intra n maina miliiei, Melania aspir fericit
aerul rece:
Ce vreme minunat, nu credei, domnule maior?
Cristescu, zgribulit, simindu-i pn i prul zvcnind de nervi, nu credea deloc.
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

65
Cnd Cristea ddu ochi cu Lelia, nsoit de Sic Tropicalu', rmase nlemnit,
ncercnd fr ndoial, cea mai mare surpriz din viaa lui. Prinse mna Leliei i o trase
lng el, fiindu-i parc team s nu dispar din nou. Privirea nu i se dezlipea de chipul
131

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

Tropicalului. Sic ncerca s-i ascund ncurctura sub o masc de veselie.


w
om
om
Invit-m la un vestibul, efule. Doar dou vorbe i o virez.
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
n antreul destul de spaios, Sic debit dintr-o suflare:
i-am adus-o gigea i cu portretul intact. N-am nici o vin n toat trenia i
m-am purtat salon. O s-i povesteasc don'oara. Numa' c l-am fentat pe Dolga i sta
nu iart... M pun sub protecia matale.
Cristea i desclet buzele:
Dolga a dat n primire.
Pe chipul gmanului, stupoarea i nencrederea zugrvir o expresie ntng.
A mierlit-o?
Cristea ddu din cap.
Vaszic d-aia ne-a dat plas. Cum s-ar zice, noi l-ateptam cu flori n gar i el
ddea mna cu Dumnezeu. Cine l-a aranjat?
ntrebare pus de politee i care totodat garanta discreie n emiterea oricrei
supoziii tendenioase, indiferent unde s-ar fi comentat moartea escrocului. n sinea lui,
era ncredinat de vinovia lui Cristea.
Nu tiu.
M rog, m rog. Ascult, efule, acum c-am rmas omer, poate ai nevoie de
vreun uclar n garnizoana matale. Nu-s pretenios.
O s vedem.
O mbri strns pe Lelia, care i se ls moale n brae.
Iubita mea... Cum a fost?
Neplcut i att. Am avut emoii ngrozitoare alaltieri. Expira termenul tiam c
tu vei face tot posibilul s pui mna pe obiectele acelea blestemate, dar mi-era team c
nu vei izbuti. Treceau minutele, apoi ceasurile, toat noaptea i Dolga nu mai venea.
Bietu Sic era lac de sudoare. Azi l-am convins, n sfrit, s treac de partea mea.
Surise: Cred c de fapt l-a convins teama ca Dolga s nu fi fost arestat i s-l ciripeasc.
n fine, bine c-a trecut. D-mi ceva de but.
Cristea i ntinse paharul de vodc. Lelia l bu cu sete pn la capt, de parc ar fi
fost ap.
Spune-mi, iubitule, tu l-ai lichidat?
Nu. Crede-m, tii c de tine nu m feresc.
Dar cine?
Habar n-am. M dau peste cap s-o aflu.
De ce? se mir femeia.
Eti un copil. Dac miliia o s ia bieii lui Dolga la ntrebri, pe Zul, Nuc
Rubl, Tramvaistul etc, primul nume pe care-l vor pronuna e al meu. eful "gangului"
rival.
Ai descoperit ceva?
Nu. Am ns aa o impresie n organism c l de l-a tranat nu-i din breasla
noastr, face parte din lumea subire. S dea Dumnezeu s m nel, c altfel o
ncurcm nasol.
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

66
Bineneles, putei veni...
Glasul Zoei Dragu rsuna ferm n receptor.
La cinci? Nu, nu m deranja ora. La patru atept vizita colonelului Odobescu.
Dac e cazul, l pot concedia mai devreme.
Nici gnd, fcu maiorul Cristescu. M bucur c am ocazia s-l rentlnesc.
132

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

i gsi pe amndoi n salonul a crui atmosfer agreabil l ncntase pe maior de la


w
om
nceput. Pe o etajer stil apruse fotografia nrmat n argint a inginerului Dragu.
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
Alturi, ntr-un pahar ngust de cristal, rspndeau discret culoare i arom cteva
frezii. Ambiana, interiorul, cei doi btrni elegani, fulgii de zpad de dincolo de
fereastr, cetile de porelan fin l fermec. Totul era att de estetic, att de armonios i
plin de graie, att de scen clasic de film englezesc consumat ntre lady X i lordul Y
cu parfum de scotch, Cuir de Russie i tutun bun, nct devenea artificial. Dar de un
artificial ncnttor, pe care-l savurai cu deliciu.
Uitndu-se la cei doi colonelul, ntr-un costum nchis, perfect turnat pe un trup
nc viguros, ea, desvrit ntr-o rochie de lenaj negru i cu picioare perfecte, Cristescu
intui dintr-o dat c oamenii acetia se iubiser cndva. N-ar fi putut spune ce anume i
strnise gndul: poate cldura din priviri, linitea pe care presimeai c o triesc unul n
preajma celuilalt, complicitatea de bun calitate a doi parteneri pe care dragostea
ptima, iar mai apoi afeciunea, camaraderia i sudeaz, i fac s fie, s simt, s
gndeasc ntr-o rim perfect.
Avei nouti? se interes colonelul.
Nu faimoase.
Se uit deschis la doamna Dragu, aintindu-i cu atenie obrazul. Detesta privirile
furie, privirile-spion, penibile pentru c sunt totdeauna surprinse de cel "luat n faruri".
Cum v simii?
Mulumesc, mai bine.
Maiorul, care n-o cunoscuse nainte, i zise c arta excelent. Odobescu i-ar fi
putut spune ns c mbtrnise cu clasicul zece ani, c doar n urm cu dou
sptmni, ridurile acelea urte din jurul gurii nu existaser i c cea mai deprimant
era privirea stins; de o indiferen total, de nenchipuit vreodat n ochii pe care, i la
aptezeci de ani Zoe Dragu i pstrase tineri.
Stimat doamn, ncepu maiorul, rndul trecut, ncercnd s reduc la maximum
timpul vizitei mele, am omis s pun la punct dou chestiuni.
V rog...
Colonelul, ca s aud mai bine, se aplec nainte i i ndrept urechea teafr spre
maior.
L-ai cunoscut pe doctorul Mircescu? V ntreb pentru c, dintre toi
"nemulumiii", apropo de afacerile fiului dumneavoastr, resentimentele sale,
proporional cu paguba suferit, sunt cele mai vehemente.
Sprncenele fine ale doamnei Dragu se ncreir:
Mircescu?
Piticul, ma chre, interveni Odobescu. Nu-l ii minte?
A! Piticul! Da. Mi-am amintit. M-a vizitat acum patru sau cinci ani. Locuiam nc
dincolo, pe Bulevardul Dimitrov. ncheiase, ntr-adevr, nite afaceri cu Marian i voia s
le rezilieze. Ceva n genul sta. ncerca s m conving s fiu un soi de arbitru, poate
chiar avocat n favoarea lui... Nu rein bine. L-am fcut s neleag c nu m-am
amestecat niciodat n treburile fiului meu. Nu l-am mai vzut de atunci.
Maiorul rmase cteva clipe cu ochii n pmnt, apoi i ndrept umerii.
V mulumesc. A doua problem: exist vreun inventar al obiectelor fiului
dumneavoastr? inea o eviden?
Scuzai-m, dar chestiunea mi se pare de-a dreptul naiv. Orice colecionar
serios are o eviden...
Aceasta este o generalitate. V ntreb pe dumneavoastr dac suntei informat
precis despre existena unui asemenea document.
N-a pomenit niciodat cuvntul inventar, dar e ca i cum v-a spune c nu mi-a
133
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

pomenit niciodat de faptul c respir sau bea ap. Un lucru ns e cert. Marian n-a fost
w
om
om
persoana
care s-i neglijeze, m rog, patrimoniul, care s nu tie exact ce are n
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
buzunar, n casa de bani sau n frigider. Acorda chiar o atenie exagerat bunurilor
materiale i m-a mirat totdeauna acest amnunt. i eu i brbatu-meu am fost de o
incontien din punct de vedere material care, chiar n timpuri normale, friza
prodigitatea.
neleg altceva, Zoe, interveni colonelul Odobescu. Acest inventar, chiar dac a
existat, acum nu mai exist. A fost sustras.
n orice caz, sublinie maiorul, n locuina victimei nu se afl.
Odobescu slt sprncenele:
Cine avea interes s-o fac?
Nu fi ridicol, mon cher. E clar ca un cer albastru. Eu sau Anca, singurele
motenitoare legale. Cum eu n-am clcat la ei dinainte de moartea lui Marian, rmne
Anca. Detest genul acesta de nvinuiri, dar nu se poate proceda dect prin excludere.
Maiorul o cercet scurt.
Interesant. Atunci, n lipsa oricrei evidene a obiectelor, pe ce baz ai introdus
aciune pentru instituirea unui sechestru asupra masei succesorale?
Btrna se holb la el cu gura cscat. "Prima manifestare mai puin distins a
doamnei Dragu", nregistr mecanic Cristescu.
Eu?! Eu am introdus o aciune juridic? Habar n-am despre ce vorbii.
Cristescu o privi netiind ce s cread. Colonelul i reveni primul:
Domnule maior, cred c suntei victima unei farse.
Cristescu era ns mai puin vesel n aprecierea situaiei. "Fars! Pe dracu' ! Aici e o
mn care vrea s ntrzie clarificarea situaiei bunurilor. De ce, e limpede. ncearc o
valorificare rapid i nu vrea s fie deranjat. Dar cine? Cine e autorul farsei?"
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

67
La minister, i se comunic s se prezinte de urgen n biroul colonelului. Dup
figura lui Iona, nelese c dandanaua e i mai mare dect i nchipuise:
Ce s-a ntmplat?
Imobilul din strada Toamnei numrul 9 a luat foc.
Maiorul se blbi:
Locuina Melaniei. Fantastic!
Se repezise spre u, dar Iona l opri:
Inutil. Incendiul este att de puternic, nct nu mai poate fi salvat nimic.
Cristescu i nfipse minile n pr, scrnind:
Blestemata! E mna ei. Dar cum? Cum?! i nc n-am apucat s facem
percheziie.
Iona i muc buzele:
Cum naiba a procedat?! E la noi de-asear.
Nu tiu! strig Cristescu exasperat. Nu tiu. Trebuie s m gndesc. Acum nu
sunt n stare.
Ce ar fi s-o iei la ntrebri?
Maiorul i azvrli o privire sticloas. Reflect cteva secunde:
Nu!
De ce?
Nu pentru c vreau s-o fac, dac cineva poate izbuti aa ceva, s-i piard
rbdarea. S se neliniteasc. S-i nchipuie c manevra ei n-a izbutit.
Hm! fcu sceptic Iona. Poate c e o idee.
134

w.

F T ra n sf o

re

to

bu

rm

he
k
lic
C

lic

he

68

A B B Y Y.c

om

PD

ABB

to
re

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

w.

A B B Y Y.c

Locuina lui Mielu 46 se afla n demisolul unei vilioare din Vatra Luminoas.
Proprietarii ocupau parterul i fuseser ncntai s obin o chirie substanial pentru o
cmru de doisprezece metri ptrai i o baie improvizat.
Mielu, la rndul lui, fusese ncntat. "Dac-mi ncap umbltorii, e bine! Am spaiu
vital."
Pe de alt parte, ceilali locatari, o pereche de treizeci-treizeci i unu de ani, ursuzi,
sobri i cu nasul vrt exclusiv n treburile lor, nu-l deranjau "nici cu fizicul" i vedea o
dat, de dou ori pe lun "nici cu difuzorul". Nu li se auzea glasul i uneori Mielu, n
dispoziie mai meditativ, se ntreba ce-or fi fcnd tia doi singuri, ncuiai n cas i
pe mutete. "N-au mutre de amor intensiv i, chiar i n ramur, tot exist oleac de
sonor."
Bagajul i-l ncropi ntr-un sfert de or. La treizeci de ani, patrimoniul lui Mielu se
compunea dintr-o garderob relativ bogat; dousprezece perechi de pantofi la comand,
aptezeci de mii n obligaii, trei perechi de cri msluite i un scaun Ludovic al XV-lea
ctigat la un pocher i pe care, considerndu-l mascot, l cra dup el pretutindeni. De
ast dat, l abandon provizoriu, lund cu el doar o serviet cu cteva schimburi
uoare. Proprietarilor le ls chiria pe trei luni i un bilet laconic. Se va ntoarce negreit.
Dup douzeci de minute, un troleibuz prins la fix, dup care un "tanc" de la
curenia capitalei pus pe ciubuc se afla pe strada Toamnei. Era pustiit de oameni i
lumin. Ici-colo, cte o fereastr vieuia albastru de levnic. n curnd, televizoarele
aveau s adoarm.
Intlnirea fusese fixat pentru ora apte, dar Mielu ntrziase n mod deliberat.
"Fraierii, i zicea el, considerndu-se extrem de competent, vin dimpotriv, mai
nainte, pentru a surprinde eventualii ginitori care mpresoar meleagul pregtind
capcana n care s pice iepuraul. Cic pregtesc terenul! Ai! Cnd sticleii, cu ochii pe
ceas, vd c iepuraul ntrzie o or, dou, i zic c au luat plas. Atenia o vireaz,
prudena aijderea: mai scap un strnut, o tuse discret, altul scoate capul s admire
strada, mai clipete un ochi de igar."
Se opri fulgerat, nevenindu-i s-i cread ochilor. Locuina Melaniei Lupu nu mai
exista. Era ars pn n temelie, iar croncnitul ciorilor nepa peisajul deprimant: cteva
ziduri negre rmase n picioare, grmezi de moloz, copaci carbonizai.
N-avu timp s-i revin din uimire. Simi o mn pe umr. ntoarse o figur nuc
i ntlni sursul locotenentului Azimioar.
Hai cu mine, flcule. Holocaustul nu-i o privelite vesel.
69

Colonelul Iona l privi peste ochelari.


Ei, iubite, ce-ai izbutit? Sunt trei zile de cnd bieii stau la gros. Ce spun?
Cristescu ncepu s dea nervos din picior.
Nu spun nimic. n mod deliberat, nu l-am chemat pe nici unul la anchet. i las
s mediteze n linite, s-i revizuiasc contiina, eventual s recapituleze amintiri din
armat.
Hm! i totui, chestia nu-i tocmai legal.
Ba perfect legal. Nu cunosc nimic mai legal dect un arest preventiv n materie
de crim, justificat bronz de mrturisirea celui n cauz ca fapt premeditat i consumat.
Un temei suficient de legal, n cazul c avem de-a face cu farsori, e i dezinformarea
autoritilor.
135

om

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

M refeream la altceva. Despre cel puin doi sau trei eti ncredinat c nu sunt
w
om
vinovai.
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
Ei i? Am avut cazuri, i nu unul singur, cnd eram ferm convins c anchetatul a
svrsit o infraciune sau alta, dar, neavnd probe, a trebuit s-l fotografiez doar de
amintire. tii, s nu uit cum mi ddea cu tifla.
Care-i reacia lor?
Vocea maiorului rsun ascuit:
Am de-a face cu o aduntur de nebuni. Dac-i cuta Melania parteneri pe
msur cu lumnarea, nu-i gsea mai reuii. S-i lum pe rnd: superba Olga
Gabrelotti!
Rostise ultimele cuvinte cu tonul prezentatorului de la circ: "intr elefanii!" Iona
ncepu s rd.
Rdei! fcu amar Cristescu. Dac Melaniei i se pare pucria o pensiune
drgla miunnd de persoane adorabile, superba confund "ntristarea" cu un palace
de pe Coasta de Azur. Reclam trusa de unghii, o baie zilnic dac nu cad, cel puin un
du i o deranjeaz monotonia meniurilor. n rest, face toat ziua conversaie cu Ioana
Aragaz i pe chipul lor se citete c viaa-i frumoas.
Ioana? se mir Iona. E iar clienta noastr?
Da, pesemne ne iubete al naibii! n plus, i-a luat doctoratul! De la butelii de
aragaz, a trecut la televizoare color i video-casetofoane.
Ce te-a determinat s le cazezi mpreun? rse colonelul.
De! Aragaza e dificil, agasant, voluntar i-mi nchipuiam c o s-o scoat din
srite pe Olga, care are trotil n vene. Dimpotriv, se neleg perfect, n-au existat
niciodat prietene mai bune. Pocni din degete nciudat: Toi au reacii att de bizare, att
de neateptate pentru mine, nct mi vine s cred c, n materie de psihologie, sunt
numai bun de dus la solar cu gletu, grebl i o lopic. Nici unul, domnule, dar nici
unul nu reacioneaz dup cum am mizat. Mi-au dat peste cap absolut toate
pronosticurile.
Las chestiile astea, fcu Iona nerbdtor. i-o spun cinstit, nu m-am distrat
niciodat aa de bine.
Pardon! Maiorul ridic degetul arttor. N-a fost nici un dosar cu Melania, s nu
rdei cu hohote.
Nu contest, dar cel puin partenerii erau ct de ct normali.
Zu?! Adic era normal Morton, ditamai caidul care venea din Anglia s prind
me negre pe acoperiurile Bucuretiului pentru Melania? Sau.
Las-i, dom'le, pe ia, c-i cunosc.
n regul! S trecem la amicul Octavian Nanu. sta parc-i drogat. Tace mult,
surde tot timpul i-l admir pe Ni, gardianul.
Cum adic, l admir?
Ieri, cnd i-a ntins blidul de ciorb, prea extaziat: "Ce frumos eti, domnule
sergent!" la, fr o ureche, i-a scurtat-o un cine n copilrie, pe vremea foametei, cu
recreaie mare la dinii din fa, c-i e fric de dentist, i o brbie de poi s-i agi
linitit paltonul, s-a zbrlit:
"i bai joc de mine?"
Nanu i-a surs serafic:
"Nu, domnule sergent. Dar aa te vd eu. Pe dinuntru..."
Ghi Scandal, amicul de celul, a ncercat s-l trag de limb. "Cui zmbeti,
neamule?"
"Lui Dumnezeu."
"l vezi?"
136
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

"Da, l vd."
w
om
"Cum arat? Nu i-am ginit pozele dect n biseric, da' alea-s retuate."
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
"Nu pot s i-l descriu... Strlucirea lui te orbete."
Scandal, urm maiorul, beiv harnic, ho dotat i tip simpatic, a ieit la raport:
"Dom'le comandant, nu mi-i fric de nimeni n meridian, da' cnd dau de cnii,
m las genunchii. F-mi un bine i vr-m n alt debara. La o adic, tot sunt flotant
aici."
i l-a mutat? se interes Iona amuzat.
L-a mutat, ce s-i faci? Scandal sttea ghemuit ntr-un col, nu mai nghiea
nimic. Ne mai ieeau vorbe cu greva foamei.
Iona aprinse o igar.
Cum reacioneaz Anca Dragu?
Cristescu slt din umeri, "ce s mai discutm!"
Nici steia nu tiu ce-i defileaz prin mansard. Din femeia victim, umilit,
zdreana brbatului, plebeian intrat pe ua de serviciu n templul Dragu, a ajuns
acum o prea distins doamn. Ce-i drept, mi-a oferit o mostr de arogan chiar la
arestare, dar mi-am nchipuit c-i beat. i trateaz de sus colocatarele...
Cine sunt? l ntrerupse Iona.
ui Troileibuz i Dora Macaroan.
Iona rse iar. Prima, "ziditoare" de buzunare i poete, opera n mijloacele de
transport n comun n orele de vrf. Se flea dinaintea anchetatorilor: "Lucrez doar juma
de norm, de la 6 la 8 i de la 3 la 5, dup dejun, i-mi iese, chiar pe secet, apte
ateneuri pe zi! Voi, amrilor, coliilor, ct scoatei? Da, pe puin apte albastre c mai
am i cheltuieli. Abonament pe toate liniile, oale a'ntia, c pietonii's ateni la portofel,
cnd i stlpete o trean srman."
Dora Macaroan, o rocovan plin de draci, i "lucra" pe strini, avnd un penchant
pentru italieni. n materie de marf ns, n-avea preferine. La percheziie, lucrtorii
operativi crezuser c se afl ntr-un magazin universal. Gseai de toate la Dora: costume brbteti, rochii, valize, ceasornice, stilouri, whisky, cartue de igri strine,
cafea boabe, ciocolat, cacao, brichete, truse de machiaj, pn i o protez, pe care unul
dintre locoteneni o privise cpiat.
"Asta de ce-o mai umflari, soro?"
Dora explicase senin:
"E made n Elveia, i-mi zise un gagiu c acolo s i mai dibaci dinari."
"Ei i?"
"Pi taic-meu s-a mbtat i a scpat fasolele n WC. ndri s-au fcut. Tot vine
Crciunul, m lsam c-un dar."
Bag de seam c i-ai cuplat pe toi doar cu "persoane bine". Tramvaista, Scandal,
Aragaza...
Normal! exclam Cristescu. Voiam s simt cum devine fenomenul "peisaj n
dungi". mi imaginam, de pild, c o Olga Gabrelotti, nebun fr ndoial, dar femeie de
oarecare calitate, se va simi deprimat n compania Aragazei, vulgar, grosolan,
crcota. Alturi de X, contabil la Gostat s zicem, cercetat pentru delapidare, sau de
doctoria Y, nvinuit de ntreruperi de sarcin clandestine, mi ziceam c s-ar simi prea
acas, prea n acelai mediu.
Da, oft Iona, e un punct de vedere. Vorbeam de Anca Dragu...
Exact! Face pe milady, se vrea servit, strmb din nas c lelalte dou miros a
transpiraie. S-a enervat Dora i i-a artat un deodorant mic spun pe care a reuit s-l
camufleze la percheziia corporal.
"Uite, f, cu ce dau! Nina Ricci! Tu i m-ta nici mcar n-ai auzit de tovara!" Bref,
137
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

se uit la ele cu dispre nimicitor, nu ia parte la discuii, se menine ntr-o rezerv


om
arogant.
Dintre toi, e poate cel mai derutant personaj. La formidabil ns, l nscriu pew w . A B B Y Y .c o m
w.
A B B Y Y.c
doctorul Mircescu.
A murit maic-sa?
Da. A nmormntat-o alaltieri cu tot dichisul: trei popi, coliv simandicoas,
pachete consistente, o jungl de flori (cumprate de ei, cred, ntristata adunare numra
nou ini) i, evident, blana.
Blan?
Da, aa a cerut maic-sa, date fiind condiiile meteorologice. Apropo, au un cavou
senzaional. Statui la intrare, living nuntru cu msu i scaune, flori, etajere, cri,
arbore genealogic, baca dormitorul, unde intr o sal de cinema. Cu telefon i sonerie la
intrare, ar concura cu orice vil din Cotroceni sau de la Aviatorilor.
M faci curios, surse Iona.
Parole! Merit o plimbare pn acolo. Dup ceremonie, amicul Mircescu a dat o
mas la Capsa aa se poart acum parastasele, iar ieri-diminea s-a prezentat aici,
punndu-ni-se la dispoziie.
Auzi, zise Iona agitnd moric pixul ntre dou degete, n-ai impresia c se face
circ?
Categoric! Dac n-a iei pe strad i n-a vedea coad la tacmuri, serviete
diplomat unde cofrajul pentru ou se aranjeaz perfect i oferi apostrofndu-se tandru,
n timp ce-i flutura degetele la tmpl: "Boule! Ai nnebunit la ficat?" a crede c triesc
ntr-o lume de nebuni. Din fericire, realitile m aduc la realitate.
D-i drumul cu Mircescu. Azi eti pus pe divagaii.
Ei bine, sta-i al naibii de reuit. St ceasuri ntregi neclintit n poziiile cele mai
bizare: ca Budha, cu genunchii adui la gur, contorsionat ghem, de nu mai tii de unde
s-l apuci, cu capul n jos i picioarele n sus etc.
Yoga?
Vezi bine! A venit Ni la mine buimac: "Ce fac cu sta, tovare maior?" "Ce s-i
faci? Las-l n pace. Nu exist nici un regulament care s interzic statul n cap." "Pi,
zice, se distreaz ilali mai al naibii ca la televizor." "Cred i eu. sta n-are emisiuni
economice." "Credei c-i educativ? Rd de se in cu minile de pntece." "Perfect! Un loc
de detenie model. Chiriaii notri sunt veseli, nu ca la Sing-Sing."
Ce-a zis Ni? rse colonelul.
Ce s zic? S-a uitat buimac la mine, pe urm a nceput s scotoceasc cu
privirea pe lng picioarele biroului, doar-doar o da peste sticla de vodc. Fraierul nu tie
c acum se toarn n borcanul cu compot de viine. l ii pe birou fr s te doar capul.
i Melania?
Maiorul i duse reflex mna la frunte.
Showul obinuit. Politicoas, prevenitoare, candid, bine dispus. Evident,
trimiteri permanente la Mirciulic, reete fistichii, plcint din frunze de palmieri,
ngheat de ciocolat cu msline, amintiri i poveti. Merit s le vezi pe Vali Flotanta i
Mioara Tapir (de fapt, fr nas, a "machiat-o" concubinul gelos) ascultnd fascinate ce a
pit mgruul rutcios sau povestea celuului Moftule. Personal, se simte
fermecat de societatea agreabil a colocatarelor, dar mai ales de amabilitatea domnilor
de la miliie. ntr-un cuvnt, Melania pe care o cunoatei. Cu sos, mirodenii, idei i ochi
albatri de precolar.
Cnd ai de gnd s-o ataci n chestiunea incendiului? Slav Cerului c n-au fost
victime!
De data asta a izbutit-o lat! N-au fost victime, dar paguba... Ce s mai
discutm? Un imobil cu dou nivele fcut zob! n sfrit! Da... Mai am rbdare, nu exist
138
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

s nu se frmnte: a luat casa foc? N-a luat? Lipsa de probe, pe asta mizeaz! Dac
om
incendiul
n-a izbucnit, tie c o ncurc... Ce pot s spun este c m fenteaz a nu tiu w w . A B B Y Y .c o m
w.
A B B Y Y.c
cta oar, dar partida nc nu s-a ncheiat.
Atept cu nerbdare finish-ul.
Colonelul se ls pe spate i i ncruci braele pe piept:
Deci sta-i cadrul general. i-acum, practic, ce-ai izbutit? M refer la ceilali. n
intenia ta era s le vri minile n cap, s-i dezmeticeti, s-i scuturi niel.
Ei bine, m scutur ei pe mine. i nu niel. Zdravn! Azi-diminea, n locul
lingurii de pantofi, am folosit plria nevesti-mii. A ieit scandal, dar, pe legea mea,
habar n-aveam c-i vreo simbolist.
Adic?
I s-a prut c fac aluzii la inteligena ei.
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

70
MaioruI citea cu glas tare:
"Percheziia nednd nici un rezultat. Dup toate probabilitile, Ion Dolga pstra
materialele compromitoare i banii n alt parte." Normal, constat Cristescu. Altfel iar fi nnodat singur treangul. Cnd convieuieti cu o cretin genial, i-e fric s i
visezi. Bun! Deocamdat, facem abstracie de problema asta. S vedem mai departe. "n
mediu, continu s citeasc, prerea unanim este c numitul Lucian Cristea el sau
oamenii lui l-a lichidat pe Ion Dolga. S-ar prea c ntre cei doi, cndva tovari, exista o
rivalitate de firm concurent, ambii luptnd pentru obinerea supremaiei n lumea
interlop."
Cristescu ntrerupse lectura i i trecu degetele prin pr. Se uit la Azimioar
ricannd:
n "mediu"! Hm! Ne determ dracului! Le milieu. Te crezi pesemne la Paris, printre
caizii i los pistoleros din Pigalle. Tagm i sun probabil prea valah.
Locotenentul, stnjenit, i cobor privirea.
mi nchipuiam tii, nu-mi venea s folosesc n raport un termen argotic.
Las, dom'le, nu-i mai nchipui, c m doare capul de atia ini cu fantezie! S-l
aduc pe Mielu!
Houl se opri lng u ntr-o atitudine politicoas. Cristescu l cntri scurt, de la
ghetele uriae pn n cretetul capului n form de ou, i-i veni s rd. n "fia de
cadre", alctuit de Azimioar, figura, printre altele, urmtoarea meniune: "Succes
formidabil la femei (bineneles, de o anume factur). I se mai spune din aceast cauz i
frumosul Paris."
Orict s-ar fi strduit, maiorul nu-i putea imagina farmecele lui Mielu rupe-inim.
Nefericitul, scund, pirpiriu, cu o fa de pasre i picioare de elefant, mbrcat cu
pretenii de fante, era mai degrab caraghios.
Iar "secretele de alcov" nu-l convingeau dect n oarecare msur. Ca s le
descoperi, argumenta, individul trebuie ncercat, i, ca s-l ncerci, trebuie s te inspire.
Ori vreau s-o vd pe nebuna aia care pic lat cnd l vede pe sta. i cnd te gndeti
c am ntlnit brbai cu adevrat chipei la care muierile nu se uit nici cu cocul. "Ce
are, dom'le, Marina de-l ocolii toate?" o ntrebase cu ani n urm pe Lilica, dactilografa.
"Aia e, c n-are!" "Ce n-are?" Fata l privise ironic: "Plrie! i i se mai vd i gingiile
cnd rde!" "Pi atunci nu mai facei bancuri."
Apropie-te! Aa, stai jos!
Mielu se execut. i azvrlea priviri nelinitite, dar, i zise maiorul, nu prea din
cale-afar de speriat. Pentru el constituia un client nou. Avea ns cazier: furt de maini
139

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

la aisprezece ani (minor, deci i scpat ieftin cu doi coi executai la locul de munc) i
w
om
om
nc
o condamnare de trei ani pentru specul.
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
Cunoti poezia, flcu! Nume, vrst, domiciliu, ocupaie i ce mai ai n traist.
Mielu nghii n sec, i mrul lui Adam "nici pe sta nu l-a scpat", gndi maiorul, i
sri n amigdale, fcnd urgent cale ntoars.
M numesc Vasile Curcan.
Aha! Probabil c Mielu i s-a prut mai nobil. Oricum, ai trecut la patrupede.
Nu domnule maior, aa-mi zicea naa. Am treizeci de ani, stau pe strada Vlsiei
25. Zilier.
Adic bini i mica ciupeal.
Aa-s timpurile! oft Mielu. M-am orientat greit la meserie. De, cap tnr!
Da' ce meserie ai?!
Colector!
Colector?! Cristescu auzea prima oar de asemenea ocupaie.Ce colectezi?
Pi aia e c nu mai colectez. Da'nainte era o sfrial.
I-auzi! fcu maiorul arznd de curiozitate. i ce colectai? Houl ncepu s ridice
cte un deget:
Sticle goale de whisky, haine vechi, dar numai strineti, pulovere, impermeabile,
pantaloni, costume, orice oal, mima' s aib eticheta pe ea "made in capitalism",
sticlue de past de unghii, parfum i sprayuri cu marc simandicoas, cartue i pachete goale de fumegante americneti i cte altele. Aveam clienii mei, numa' lume
baban, toi n sectorul I.
Cristescu ntreb aiurit:
i-i rentau fleacurile astea?
Pi cum! Ia gndii-v! Numai la un spun scoteam ca la 130 de marafei.
Lucram cu un mecher pensionar, fost ambalator la Fabrica de cosmetice. Ce putea s
scoat la din minile lui, nici cu gndul nu te duci! Atunci am priceput i eu ce va s
zic talent. i livram un ambalaj de Lux sau Palmolive mototolit i i-l scotea mai ferche
dect la tata lui. Un spun d-sta mare e 140 de lei. Vra n el un Cheia sau Violeta de
patru-cinci lei, i f acum matale scderea. Investiii ciuciu! fierul de clcat i niscai
albu de ou, c lipiciul nostru se cunoate, beneficiu o oal de sute. De la oale scotea
etichetele, le spla cu oet i alte chestii i le lipea pe nite scrbe de pulovere, s numbraci nici mortul, i vorba aia, la aptezeci-optzeci de lei ct costa materia prim,
scoteam peste dou-trei sute. Cu buturile a fost mai greu.
mi nchipui. Trebuiau sigilate.
i stora le venisem de hac, c gsisem un sistem de sudat capsule la inel i pe
urm o borteam ici-colo. Chestia era c pe unele buoane e scris marca. Da' puini tiu
chestia, sau nu bag de seam.
E clar! i de ce nu mai ine sfrial?
Parc matale nu tii? Vam mare, pachete puine, la Shop in numai dulii, de
unde ambalaje? Pi aveam un medic, numa' de la la adunam ca la zece-doupe sticle
de whisky, Scotch, Florio, ce vrei matale pe sptmn, baca un sac de cartue i
pachete goale Kent sau Marlboro, c erau familie numeroas i toi fr fie la
policlinic. Trecui anul trecut dup Pati pe la el, aa, de un la muli ani! "Biete, a
nrcat i Blaia, i m-sa, i fie-sa! Am doar BT-uri i Apollonia..."
Fr s vrea, maiorul ncepu s rd. ncurajat de succes, Mielu zmbi i el.
Ascult, familie ai?
Da, cum nu? Se grbi s-adauge: i nu d-aia dezorganizat. Ai mei sunt luai cu
cununie i nu se mbat cui dect o dat pe sptmn.
i-o in trei zile, presupuse Cristescu.
140
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

Nu. Doar dou. Pi ce le-a mai rmas, tovaru'?! Au muncit o via, au fost
pieari n Matache Mcelaru. Acum, la aizeci de ani, au tras pe dreapta i afl i ei ce-iw w . A B B Y Y .c o m
w.
A B B Y Y.c
viaa. Toat comuna, sunt din Frumuani, i trateaz cu bun ziua i scuzai. Adug ca
un ultim titlu pe o carte de vizit prestigioas: Pn acum au nit de aipe ori.
E clar, Mielule. Povestete-mi acum, dar tot aa, pe ndelete, ce cutai n locuina
Melaniei Lupu? Preciz: n lipsa ei.
Mielu, prins n flagrant delict, tiind c nu poate contesta violarea de domiciliu i
nc prin efracie, i pregtise rspunsul.
Aveam ntlnire cu dumneaei la ora apte.
De ce n-ai sunat la u?
Pi cucoana e surd. i, cum ntrziasem, ziceam c nu m mai ateapt i
atunci, neatent, nu mai aude nici ct o ciubot vduv.
Melania Lupu nu e surd.
Mie aa mi s-a prut.
Mini, dar vom reveni asupra chestiunii. De unde o cunoti?
"Dac au sltat-o pe bab, a ciripit, gndi iute Mielu. P-orm, cum o mai bag n
mararier? Se hotr brusc: O in pe osea, cu inima-n palm."
Acum vreo opt-nou zile l-am vzut intrnd la ea pe doctorul la ca un limbric...
Mircescu. Cra dup el o paporni.
Aha? Dar pe sta de unde-l tii?
Pi am pndit casa lui don' inginer trei zile nainte de a da drumul la strung. N-o
lsa jupnul pe cucoana Lelia s se azvrle aa, cu capul n balt, fr s prospecteze
meleagul.
Adic?
Mielu relat cu exactitate mprejurrile. Informaiile pe care le avea despre
"belugul" lui Dragu, rolul de nad al Leliei. Supraveghind locuina inginerului, l
remarcase pe medic care prea c face acelai lucru.
Cum i-ai descoperit identitatea?
II tiu de cnd eram puti i m-am operat de apendicit. Pe atunci mai lucra la
Caritas. i p-sta l ii minte i-l recunoti chiar de-ai fi tirb de-un far, ca amiralul
Nelson. Baca, suntem vecini de strad.
Pretinzi c ntmpltor l-ai vzut intrnd n casa btrnei?
Ai! L-am urmrit.
De ce?
Houl i atinse vrful nasului:
sta nu-l am n dotare numa' ca s cumpr batiste. Prea pndea i miuna prin
moia mortului. l mai tiu ififliu i fr acces la bisturiu. Condic n-am, timp berechet.
Zic, n-am ce pierde dac-l in cteva zile n reflector. Cnd l-am vzut intrnd cu desaga
la bab n creierii dimineii, mi-a picat fisa!
n ce sens?
Ct eram eu de nuc, am bgat de seam c s-au zulit scule serioase din
hogeacul lui Dragu.
Ce-ai cutat n apartamentul lui?
Aa-i, c nu v-am spus. n seara cnd trebuia s dm gaur, coana Lelia avea
ntlnire cu mortul, ca s ne deschid prtie. Trec un ceas, dou, ftuca nu ne
telefoneaz... Jupn Cristea se nvrtea turbat prin cas, mucat de tovara ee. M-a
trimis s adulmec situaia.
La ce or'?
Pi s fi fost cam la dou' unu i un pol. Am ateptat ce-am ateptat, pndeam
intrarea, geamurile ntunecate i, pn la urm, am zis s fac o cercetare la faa locului.
141
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

Ua de la apartament rmsese crpat. Am intrat tiptilment, tiptilment i am rmas


w
om
om
crcnat
i cu gura ca la ORL. Film ca la n-am vzut n viaa mea. Boierul zcea
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
rsturnat pe burt, n jur lcovite de snge.
nchegat sau fluid?
Bronz m crezi, coane? mi pierdusem ochelarii i izmenele de spaim. Am luat-o
la goan, s-i halesc pe bronzaii de la Olimpiad cu dou gturi juma!
Eti sigur c n-ai luat cu tine nici o amintire? Aa, vreo icoan ori scul cu
sclipici?
Mielu se ridic solemn n picioare:
Domnul maior! tiu c dumneavoastr parolai cnd e vorba de chestii mistice,
dar eu unu cred n l de Sus. i fcu o cruce adnc, tacticoas: S n-ajung pn la
Ziua Femeii, dac am palmat mcar un ac. Nu numai c m-a speriat mortul, dar mi-am
zis la moment, aa sunt eu instantaneu, c dac m prinde vreunul acolo, o ncurc nasol
de tot. Att am bgat de seam, c lipseau scule de pe perei. Se cunoteau locurile unde
fuseser agate, iar vreo dou-trei drcii atrnau strmb sau chiar czute din cui. Era
clar c se umblase...
Da, da, da fcu maiorul pe gnduri, ducndu-i degetele la gur. "Pare verosimil."
Se adres hoului: n fond, ce voiai de la Melania Lupu?
Mielu i ls ochii n jos, fals ruinat:
Am mers la noroc poate c doctorul i cu ea habar n-aveau de boscrele
rposatului, dar am luat-o la sigur, ca la de le tie pe toate, nu ntreab ncotro s-o ia.
Am minit-o c l-am vzut pe Mircescu cnd le-a utit, aa c ori mprim prada, ori o
torn. tiu c nu-i salon s iei de la cucoane, dar, la anii ei, mi-am zis c nu mai are ce
face cu un ciubr de parale, iar eu sunt biat srman i fr ajutor de omaj.
l ntrerupse ritul discret al telefonului.
Da, fcu maiorul. Bine, am neles. n cinci minute. V salut.
nchise i reflect cteva secunde. ntreb brusc:
Cine l-a ucis pe Dolga?
Pe legea mea c nu tiu.
Cristea?
Privirea hoului alunec. Spuse moale:
Poate...
Colonelul Iona i ntinse un bilet de troleibuz.
A fost gsit n portvizitul lui Dolga.
Maiorul l rsuci. Pe verso, un numr de telefon: aparinea doctorului Mircescu.
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

71
Maiorul prefer s stea de vorb nti cu Lelia.
Mai nainte, fusese sumar interogat de Azimioar. Simpl operaie de rutin la care
Cristescu apela rareori, cnd considera c "nclzirea" prealabil a anchetatului ar putea
fi util. Tactica ddea rezultate n special cu orgolioii care, profund ofensai, i ieeau
din pepeni cnd constatau c sunt interogai de un grad inferior. Nu li se acorda
suficient importan. Cristescu fu impresionat de frumuseea deosebit a tinerei i
nelese imediat c, n ciuda aspectului, fata nu era deloc proast. Rspundea sobru,
inteligent, limbajul era periat de cel puin doisprezece ani de coal i un numr de cri
care se putea numi o bibliotec.
Cu ce v ocupai?
Rentier.
Rspunsul fusese firesc, fr urm de arogan.
142

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

Cum izbutii?
w
om
Foarte simplu. Scot bani de la CEC.
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
Asta presupune un cont considerabil.
i este. Soul meu a fost doctorul Dumitru Bogdan. Cred c ai auzit de el.
Maiorul ddu din cap. Cine nu auzise de celebrul medic chirurg de la Filantropia?
Un as cunoscut i peste grani, avnd la activ lucrri deosebite, intervenii minunate,
inovaii n tehnica operatorie. Nici de Burghele, la vremea lui, nu se vorbise atta.
Bogdan, pe drept cuvnt, devenise o legend.
La moartea lui, am motenit o avere considerabil.
Precizare inutil, gndi Cristescu. Un Bogdan nu moare pe un mindir de paie.
Mi se pare straniu, rosti ncet maiorul. Cum se poate ncurca o femeie care a fost
soia eminentului medic Dumitru Bogdan cu un personaj ca Lucian Cristea?
Lelia l privi mirat:
De ce v surprinde? Am cunoscut femei cstorite de dou sau trei ori. Nici un
so nu semna cu cellalt, ba, a spune, erau genuri total diferite.
Nu m refer la structura individului, ci la calitatea lui. A trece de la un
academician n patul unui borfa mi se pare c ine deja de o anume acrobaie.
"Aia e, c academicianul n-avea pat", replic n gnd Lelia.
l iubesc.
Un sentiment nltor, relu maiorul, care nu v-a mpiedicat s v lsai folosit
ca hrtie de prins mute. Probabil dragostea lui Cristea nu folosete acelai termometru.
Lelia cltin hotrt din cap:
Luc..., vreau s zic Lucian, m iubete. Are n mine o ncredere oarb.
i dumneavoastr?
Eu m-am distrat. n primul rnd mi place s joc teatru, s m dau de fiecare
dat drept alta. Am vrut s fiu actri, mi-a fi dat zece ani din via ca s intru la
Institut. Pe urm, nu v nchipuii ce amuzant e s poi nvrti un brbat n jurul
degetului cel mic. Totu-i s nu pierzi controlul situaiei.
L-am cunoscut pe inginerul Dragu. Nu cred c fcea parte din categoria celor ce
pot fi determinai s ciuguleasc din palma unei femei.
Tnra avu un gest de ndoial.
Adevrat, nu era o prad facil, dar nu tiu cum ar fi reacionat dup ctva
vreme.
Cnd l-ai vzut ultima oar?
n miercurea dinaintea morii lui.
N-ai mai luat dup aceea legtura?
Ba da, vineri i-am dat un telefon, ca s reconfirmm rendez-vous-ul. Mi s-a prut
cam distrat, cam rece. M-am simit chiar contrariat i i-am spus c, dac chestia nu-l
mai amuz, putem renuna.
"Distrat, rece, reflect Cristescu. De fapt era nelinitit, primise avertismentele."
Deci smbt n-ai mai reuit s-l vedei.
I-am spus colaboratorului dumneavoastr: Dolga m-a smuls pur i simplu din
pantofi.
Am reinut. n fond ce misiune concret aveai smbt seara vis--vis de Dragu?
S creez condiiile propice pentru ca Lucian s poat aciona.
Mai explicit.
Era o ntlnire de dragoste! Am fi but, ntinzndu-i mereu paharul gol i
pretinznd evident c vreau s bem mpreun. Odat ameit...
O clip! n primul rnd, riscai s v ameii dumneavoastr.
Lelia rse cu oarecare orgoliu:
143
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

Eu nu m mbt niciodat. Orict a bea i orict a amesteca.


w
om
Dup tenul dumneavoastr, aprecie maiorul, n-a fi zis c suntei att de
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
antrenat.
Mersi. Nu e chestie de antrenament. Aa sunt eu fcut. Prima dat mi-am dat
seama la optsprezece ani. M invitase la Berlin un avocat de vreo patruzeci i cinci de
ani, mare maestru. i nchipuia c are de-a face cu o gsculi de provincie i c, dac o
duce la bomba aia, o las praf i fetia o s-i trag urgent fermoarul de la fust. A
comandat un meniu extrem de condimentat i m-a fcut s nghit cinci feluri de
butur: whisky (vezi, Doamne, de aperitiv!), vin alb la pete, rou la muchiul tartar,
ampanie i, pour la bonne bouche Cherry-Brandy.
Se ntrerupse i rse ncetior:
Ne servea un chelner n vrst, cu aer de tat de familie. Avea probabil acas o
fiic sau nepoat de vrsta mea. Nu uit cu ce priviri ngrijorate, ndurerate chiar, m
urmrea.
i pn la urm?
Pn la urm, avocelul meu a czut sub mas. I-am dat douzeci i cinci de lei
osptarului: "Gsii-i, v rog, un taxi i expediai-l acas. Am impresia c e clientul
dumneavoastr."
Maiorul o cercet curios. Nu, fata nu minea. Fcea parte din specia aventurierelor
i aici nu mai era nimic de fcut. Nici mcar nu puteai pretinde c e vina mediului, a
prinilor, amndoi intelectuali, cu o reputaie desvrit. Soiul... Asta era!
S revenim, propuse maiorul. Deci primo tempo inginerul Dragu urma s fie
ameit. Dup aceea?
Trebuia s fiu atent la momentul psihologic. S intuiesc, cu zece minute nainte,
clipa cnd m va invita n dormitor. Atunci, n conformitate cu planul nostru, l-a fi
sunat pe Lucian la telefon, pretextnd c vorbesc cu unchiul meu. O comunicare
urgent.
Clar. i?
Dup aceea era simplu, rse Lelia. Lucian ar fi fost la ua dormitorului nainte de
a apuca s-mi scot bluza. Un om ameit i mai ales luat prin surprindere, e uor de
imobilizat. O lovitur bine aplicat l-ar fi scos din funciune pe cel puin jumtate de or.
Timp prea suficient pentru ca bieii s-i umple geamantanele.
Nu v era team de o reclamaie?
Nu. Marian nu tia absolut nimic despre mine.
Relata cu naturalee, cu voioie chiar, de parc ar fi fost vorba de o partid de tenis,
sau de o escapad cu gaca la Snagov, situaii de o murdrie care friza obscenul.
"Canalisme calificate", le zicea Iona. Maiorul se simea de-a dreptul siderat.
Spunei-mi, doamn, chiar nu ncercai nici un scrupul, s nu zic grea, fa de
asemenea ntreprinderi?
Tnra fcu ochii mari. Mirai, cu gene dese, date cu un rimel btnd n albastru
nchis, erau minunai.
De ce? n fond, delapidam un borfa. Matrapazlcurile lui Dragu sunt de
notorietate n anume cercuri.
i ceilali? Ceilali dinaintea lui?
ilali? Tentative nereuite. Luc e campionul combinaiilor euate.
Cu Dolga se pare c n-a euat.
Ochii Leliei se nsprir.
I-am spus-o i locotenentului acela cu care am discutat naintea dumneavoastr.
Dac l-a omort, bine a fcut. Viaa mea atrna de un fir de pr. i eu, i Tropicalu'
eram convini c nu m va crua, dac nu i se va livra marfa. Dar nu l-a lichidat Lucian.
144
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

Sunt gata s merg cu el de mn la ghilotin dac a fcut-o.


w
om
om
Convingerea i dduse foc la obraji. "Dac joac teatru, e colosal!"
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
Ce v face s fii att de sigur?
Lucian e epileptic. Un epileptic special. Au vrut s-l interneze n cele mai
formidabile spitale, ca s i se studieze cazul, dar Lucian a refuzat categoric. "Ce-s eu?!
oricel alb?" Spre deosebire de majoritatea bolnavilor care sunt cuprini pe neateptate
de criz, la Lucian aceasta vine periodic, cu regularitate de ceasornic. Atunci rmne n
pat toat ziua i n cea urmtoare, din pricina epuizrii. Dolga a fost asasinat vineri, 25
decembrie seara. Adic exact ziua cnd cade Luc bolnav.
De unde tii cnd a murit Dolga?
Ei, bravo! A doua zi, smbt la ora zece, l ateptam mpreun cu Tropicalu'.
Eram convins c mi triesc ultimele ceasuri. Luc, dup toate aparenele, nu izbutise
nimic. A fost o diminea de comar... Bineneles, n-a mai aprut deloc. Ulterior, am
aflat ce se ntmplase. tia toat tagma! Era un eveniment, nu?
Maiorul i btu uor dinii cu pixul:
O precizare n legtur cu boala lui Cristea. n afar de faptul c n-am auzit de
asemenea cazuri, cum se poate proba c aceasta este data cnd criza l imobilizeaz?
V-o poate confirma medicul curant.
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

72
Cine?!
Mioara Georgescu. Soia lui domnul Dolga.
Aha! pricepu Cristescu i mut reflex receptorul la urechea cealalt.
Gestul revenea frecvent n ultima vreme, dar maiorul abia acum, de ce tocmai
acum, stnd de vorb cu gsca asta? bg de seam. Se ntreb dac nu-i un act
instinctiv. "Oare nu mai aud cu urechea dreapt la fel de bine? Trebuie s verific." Era
simplu. N-avea dect s asculte ceasul brar cu o ureche, apoi cu cealalt. Diferena,
ct de sensibil, se sesiza imediat.
Cu ce v pot fi de folos?
Cu nimic, fcu simplu femeia, ignornd conveniena i imaginndu-i probabil c
maiorul i se pune la dispoziie pentru o cumprtur oarecare sau alt serviciu domestic.
Voiam s v spun... tii, am vorbit i cu madam Tani, vecina mea de la doi.
"Dumnezeule! oft n gnd Cristescu. E att de perfect imbecil, nct i vine s
crezi c joac teatru."
E o femeie foarte cumsecade i cult.
Da, doamn, mi-ai descris-o i rndul trecut. Am reinut.
i tocmai discutam. Dumneaei m-a sftuit s v deranjez. Domnul Dolga avea
obiceiul s vorbeasc noaptea n somn. La nceput parc mi-era fric, pe urm m-am
obinuit. Odat a zis aa! "Ai s mi-o plteti. " M-am speriat. Zic: "Eu?" Zice: "Da, tu,
Cristeo." Asta am vrut s v spun.
S-a ntmplat de mult?
De Mo Nicolae. in minte, c pe mama o cheam Niculina.
"Mda... E o corelaie."
mi pare bine c m-ai sunat. Comunicarea-i interesant. V mulumesc foarte
mult.
Pentru puin.

145

w.

F T ra n sf o

re

to

bu

rm

he
k
lic
C

lic

he

73

A B B Y Y.c

om

PD

ABB

to
re

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

w.

A B B Y Y.c

M aiorul se uit la Azimioar. Dei afar erau 15, locotenentul transpira laborios.
S mnnci mai puin sare.
Azimioar fcu ochii mari:
Poftim?
De aia asuzi. i cheia de la frigider s-o pstreze nevast-ta.
Locotenentul se mbufna i ls nasul n jos. "Le convine stora cu burta supt,
orict ar vr n ei, s fac pe mecherii. Mnnci pe sturate, fr s slbeti cureaua
cu o singur gaur, i pe urm ii teorii despre cumptare." n diverse ocazii l vzuse pe
Cristescu lund "o gustare" la birou. Adevrat, doar un singur sandwich: o franzel de
patru lei tiat longitudinal. ntre cele dou felioare aternuse trei sute de grame de
unc de Praga. Cnd a nceput s mute din tartin, ziceai c avea n gur o trompet.
n patru minute haleul fusese ngurgitat pn la ultima firimitur. "i pe mine, cnd m-a
surprins c roni un covrig, i-a izbit palmele: Ce faci, dom'le? Iar mnnci?" Puse o
hrtie pe birou.
Aceasta este declaraia doctorului Scarlat.
Scarlat? fcu neatent maiorul.
Da, medicul curant al lui Lucian Cristea.
Mulumesc...
Ni s-a comunicat de la miliia sectorului III c s-a gsit maina doctorului
Mircescu abandonat n urma unui accident.
Maiorul deveni brusc interesat:
Zu? Unde?
Chiar n apropiere de locuina victimei, m refer la inginerul Dragu, la distan de
vreo dou strzi.
i cum dracu' n-a observat-o nimeni pn acum'? Ce face sectoristul de-acolo?
Locotenentul constat placid:
E n concediu.
Paradit ru?
Ce?
Maina, vezi bine. Ce are?
Aripa lovit de zid, Renaultul a urcat pe trotuar, i bara de direcie rupt. Scrie
totul n raport.
Vorbea fr s-l priveasc, cu nasul n pmnt i glas automat.
Maiorul l cercet mirat i ncepu s rd:
Vd c-i plou! Te-ai suprat?
Nu-mi permit.
Atunci mai f puin gimnastic! Jogging-ul e n special recomandabil.
Azimioar i supse buzele. Se i vedea n ort i maiou alergnd de nebun prin
pdurea de blocuri din Berceni. Oamenii ar fi pltit tax ca s stea mai n fa, iar ia de
la etaj, cu balcoane, n-ar mai fi scpat de musafiri. Duminica ar fi venit i neamurile din
provincie.
Am neles, s trii!
S ncepi chiar de mine i, peste dou sptmni, te prezini la raport. S intre
Olga Gabrelotti.

146

om

w.

F T ra n sf o

re

to

bu

rm

he
k
lic
C

lic

he

74

A B B Y Y.c

om

PD

ABB

to
re

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

w.

A B B Y Y.c

Femeia ptrunse n birou cu mersul ei caracteristic de star made in Hollywood.


"Ct de puine femei tiu s mearg! i ct de puini oameni acord importan
acestui amnunt!" Chiar i printre marile actrie, fr ca celelalte s fac gafe
bineneles, puine au un pas cu adevrat princiar. Grace Kelly fusese una dintre alese.
n filmele ei, Cristescu abia atepta s-o vad ridicndu-se, micndu-se. Un mers regesc.
Fusese predestinat. Principes de Monaco...
"Da, devenim din ce n ce mai civilizai, mai motorizai, deodorantul a ptruns i n
complexele de la sate, dar ct de mult din rafinamentul de altdat s-a pierdut. Cine mai
cnt sau pomenete azi de ceafa delicat a unei femei, de forma desvrit a minilor
att de slvite n Evul Mediu i mai trziu. (Bineneles! observase un amic. Sculptai ode
i madrigale pentru mini, fiindc picioarele nu se vedeau, camuflate n kilometri de
crp.) Unde-s decolteurile fastuoase, mndria strbunicelor, sau pletele lungi,
mtsoase, podoaba femeii'?" Maiorul observase c, mai cu seam la capitolul pr,
majoritatea femeilor sunt deficitare: Rar, tocit, lipsit de strlucire, chiar din cea mai
fraged tineree.
Ai vrut s m vedei, spuse Cristescu. Despre ce e vorba?
Olga Gabrelotti, palid, nefardat, i strnse buzele:
Dispunei de fonduri att de confortabile, nct v permitei s acordai locuin
i hran gratuit, fr s ncercai cea mai mic economie de timp? Sunt de patru zile aici
i nu mi s-a pus nici mcar o ntrebare.
Cristescu o cercet atent. "E prima oar cnd o aud enunnd o tmpenie." n
acelai timp, jubila. "Slav Domnului! Copiii au nceput s reacioneze."
Mda... M ntreb n ce msur aceast risip intr n sfera interesului
dumneavoastr. Oricum, apreciez nalta dumneavoastr, emoionant a zice,
responsabilitate civic. Este singura problem pentru care m-ai solicitat?
Olga i arunc o privire piezi:
Vreau s fac o nou declaraie.
Cristescu i mpleti degetele sub brbie:
V ascult.
Nu eu l-am omort pe Marian.
i?
i-att? Nu-i de-ajuns?
Aia e c nu-i de ajuns! n primul rnd, trebuie s v atrag atenia c o declaraie
dat i semnat n faa autoritilor nseamn ceva mai mult dect un rva de plcint.
Aceast atitudine, cam vesel, nu poate fi interpretat dect n dou feluri: fie suntei
iresponsabil i v tiam doar... original, fie suntei ru intenionat i dezinformai
deliberat organele de anchet.
Olga i grebl cu degetele prul de la ceaf.
Cnd v-am declarat c eu sunt asasina lui Marian nu m-ai crezut. V-ai
schimbat prerea?
De ce nu? Potenial, suntei apt de crim. Iar intenia, care presupune n
nouzeci la sut din cazuri i premeditarea, ai mrturisit-o deschis.
i totui nu eu l-am omort.
Asta rmne de vzut. S lum oricum ca ipotez de lucru i drept autentic
declaraia dumneavoastr de azi. Deci nu l-ai ucis! Ce v-a determinat atunci s v
autoacuzai?
M aflam ntr-un moment de mare depresiune. Cred c nici nu tiam ce vorbesc.
Sunt de acord c nu erai ntr-o form excepional, dar n-am desluit nici cea
147

om

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

mai mic incoeren n gndirea sau fraza dumneavoastr. Cutai altceva.


om
Trebuie s m nelegei. Eram rvit. Luasem un pumn de tranchilizante. Mw w . A B B Y Y .c o m
w.
A B B Y Y.c
simeam ca drogat, ncercam mustrri de contiin... mi venea s cred c din cauza
mea a murit... tiu c vi se pare absurd. Noi, tia cu snge italian, suntem superstiioi. Credem n semne, n farmece...
Doamn!
tiam c n-o s m credei, dar aa e. Mi-e jen s vi-o mrturisesc, dar cu o
sear nainte i-am chemat moartea.
Care-i tehnica?
Am fotografia lui. I-am mpuns cu acul nroit ochii i inima. La fel am procedat
cu toate literele numelui lui, scrise pe o bucat de carton. Putei s verificai. Sunt acas
la mine, pe mas.
Cristescu o scrut sarcastic dar, n sinea lui, aa cum o cunotea, o vedea n stare
de orice cneal.
Aceasta s-a ntmplat vineri sear. Ce ai fcut smbt? V-ai prezentat la
ntlnirea fixat?
Da. Am sunat la u i nu mi-a rspuns. Am ateptat cam jumtate de or, dup
aceea am nceput s m plimb n jurul blocului. N-am rezistat mult, era un ger cumplit,
iar eu venisem n taxi i destul de uor mbrcat. Hainele groase, multe, nu te pun n
avantaj. M-am ntors acas i l-am sunat toat ziua... Asta-i tot.
Maiorul i prinse capul n mini. Privi ndelung mnerul sertarului, care atrna
ntr-un singur cui, l cntri n palm i spuse brusc:
Nu-i tot! Povestea vrjitoarei Bucureti Anno Domini 1983 e romantic, dar mie
nu trebuie s-mi cnte nimeni nani-nani ca s adorm. Pe cine acoperii dumneavoastr,
doamn Gabrelotti?
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

75
"Cum a dat foc imobilului? Cum? Era arestat de cteva ceasuri... Bomb
incendiar cu ntrziere n-a fost, de unde s-o procure nebuna? iar vecinii sunt categorici:
nu s-a auzit nici o explozie. i sunt la fel de fermi cnd afirm c focul a izbucnit n
apartamentul ei."
Da! rosti mainal, cnd Lucian Cristea ptrunse n birou.
Se gndi c, vzndu-l pe strad, ar fi fost incapabil s-l situeze din punct de vedere
social. nalt, bine fcut, mbrcat sobru, putea fi la fel de bine inginer, sportiv sau, graie
aerului oarecum occidental, datorat vestimentaiei i unei anume sigurane, lucrtor n
comerul exterior, individ cu mii de kilometri parcuri n avion la activ. n orice caz, nu
mirosea a bini i nu prea mai bolnav dect un campion la karate, not sau judo, aflat
n forma lui cea mai bun.
Din relaiile culese de Azimioar, rezulta c este fiul unic al unor modeti
funcionari. Absolvise liceul i doi ani de politehnic, dup care trecuse la fr frecven,
pentru ca, n cele din urm, s-i abandoneze studiile.
De ce? se interes maiorul.
Medicii mi-au interzis orice efort cerebral i mi-au recomandat ct mai mult
micare fizic.
i cum ai preconizat, totui, s v ctigai existena?
Prestnd munci care nu-mi solicit dect timpul i foarte superficial intelectul.
Ca de pild...
Am lucrat o vreme ca ghid ONT, cteva veri la Salvamar.
i-acum?
148

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

Acum, rspunse sigur de el, prestez munc la domiciliu. Un soi de artizanat din
w
om
mase plastice. Am autorizaie.
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
Sunt covins. Ce nelegei prin artizanat din mase plastice?
Tot felul de obiecte care se vnd de obicei prin staiuni sau n blciuri: bibelouri,
brelocuri, mici jucrii, ascuitori, portchei...
Am neles. Este singura dumneavoastr activitate?
mi este suficient.
Nu s-ar zice. M ntreb doar cum ai ajuns att de tnr ef de gang, se pare c e
un termen la mod, i cum de cazierul dumneavoastr judiciar este absolut virgin.
Poate c am avut ans. i muc buzele, trdnd primul semn de emoie: V
rog s-mi rspundei la o ntrebare. Ai reinut-o pe Lelia?
Cristescu tcu, gndindu-se c dragostea rmne splendid oriunde ai ntlni-o: pe
un cmp de maci i margarete, nctuat ntre kilometri de srm ghimpat sau n
cotloane neguroase, unde uneori abjectul i d mna cu duioia i tandreea.
Ea n-are nici o vin, relu precipitat Cristea. mi asum n exclusivitate toat
rspunderea.
Maiorul surse:
Pentru ce? Pentru care fapte'?
Dumneavoastr tii cel mai bine pentru ce m-ai invitat aici.
Tgduii c Lelia Bogdan este complicea dumneavoastr?
N-a fcut nimic.
Doar c ademenea fraierii cu safe bine asortat. Dac se ntmpla ca fleul n
cauz s aib i niscai "scule" parc aa le zicei dumneavoastr de valoare, putea fi
asigurat c, dup cteva ntlniri cu ncnttoarea vduv Bogdan, scpa de grija lor.
N-am luat nici un singur obiect din casa inginerului Dragu. Lelia v-a informat
probabil cum au decurs lucrurile.
n seara zilei de 25 decembrie v-ai ntlnit cu Anca Dragu n pasajul Eforie. n ce
scop?
M sunase la telefon.
De unde v cunotea?
Am fost la ei acas. Lelia dispruse i eram nnebunit. Nu tiam unde s-o mai
caut, m agam de orice fir de pai. Bineneles, n-a putut s-mi dea nici o informaie. La
plecare i-am lsat numrul meu de telefon.
Ce voia de la dumneavoastr?
O aiureal. Cred c-i nebun. mi oferea un tablou n valoare de douzeci de mii
de lei, ca s omor o bab speriind-o!
Cristescu se holb. Categoric, tria ntr-o lume smintit.
Speriind-o? Cum vine chestia asta?
Btrna n cauz sufer de inim. Dup afirmaiile lui madam Dragu, ar fi fost de
ajuns s fac pe fantoma. Recte, s dau buzna peste nenorocit, eventual costumat ntrun cearaf alb i cu o lumnare n mn.
Maiorul i aduse aminte c citise ceva asemntor n Maupassant, dar ls pentru
mai trziu amintirile livreti.
tii cumva despre cine e vorba?
Nu, am trimis-o urgent la plimbare. M prezentasem la ntlnire doar n ndejdea
c mi-ar putea da veti despre Lelia. Individa categoric, fcu un gest semnificativ la
tmpl, e sonat. Uite o femeie cu care n-a vrea niciodat s am de-a face! ncep s-l
neleg pe rposatul Dragu.
Da, da, da.
Maiorul se ridic i se uit pe fereastr, de parc ceva i-ar fi atras atenia n mod
149
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

particular. Se ntoarse la birou.


w
om
om
n ce relaii v aflai cu Ion Dolga?
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
Privirea lui Cristea scp o singur clip n lturi, apoi redeveni direcional. Spre
deosebire de majoritatea indivizilor care au ceva de ascuns n viaa lor, mai mult sau mai
puin grav, Cristea nu evita ochii interlocutorului, privea n adncul lor.
Aveam grij s stm la distan unul de cellalt.
Cndva ai lucrat mpreun.
Nu contest, faptul e de notorietate. ntr-o anume lume, firete. Ne-am desprit
acum doi ani.
Desprind Bucuretiul n dou sectoare: banda dumneavoastr s zicem lucra
n estul oraului, cealalt n vest.
Cristea, pstrndu-i mereu calmul, ncepu s rd.
Asta ncepe s semene a serial TV. Suntem la New York? tii bine c la noi nu
exist fenomen infracional organizat. Dac patru-cinci ini colaboreaz opernd ginrii,
asta nu se cheam Cosa-Nostra.
Ginrii. Ce nelegei prin aceasta?
Bini.
Ceea ce ai ncercat cu Dragu, nu se ncadreaz n parametrii fenomenului. Cel
mai indulgent exprimat ar fi tentativ de furt din avutul particular.
Eu am o moral personal, domnule maior. Luam de la un escroc care n materie
de arlatanism i canalism se afla cel puin cu un cap deasupra noastr. Orict ai
scotoci, nu vei gsi n palmaresul meu infraciuni grave: crim, jaf, furt din avutul
obtesc etc..
Apropo de crim! Prerea unanim n tagm este c dumneavoastr l-ai asasinat
pe Dolga.
M ateptam, dat fiind dumnia i rivalitatea dintre noi. Cu att mai mult cu
ct Dolga nclcase convenia non-deranjului reciproc. Este o aberaie!
Oare?
V-o pot dovedi. Este adevrat c de dragul Leliei a fi fost n stare s-l ucid. Deajuns s-o fi atins doar cu degetul. Dup ce a rpit-o i a nceput antajul, intenionam
s-l prind i, prin presiuni fizice, s-l determin s-o elibereze.
Presiuni fizice, rican maiorul. Zicei mai clar pruial pn la tortur.
Faa frumoas a lui Cristea se nspri.
Era ultima canalie de care trebuia s-i fi fost cuiva mil. Vreau s precizez c nu
aveam interesul s-l ucid. Asta i-ar fi nchis definitiv gura, iar pe mine m interesa s
aflu unde e sechestrat Lelia. I-am luat toi oamenii la ntrebri. I-am mituit, i-am ameninat. Nu tiau. Iar Sic Tropicalu', omul de ncredere al lui Dolga, dispruse de-acas.
Mai avei i alte argumente?
Da. n general detest s vorbesc despre boala mea, dar acum sunt silit. Sufr de
un anumit gen de epilepsie... Crizele mele au dat fix: 25 ale lunii. M imobilizeaz pe
cel puin dou dac nu trei zile. Dolga a fost asasinat pe 25 decembrie, cnd eu zceam
incontient n pat. n ceea ce privete maladia mea, putei lua legtura cu doctorul
Scarlat de la Policlinica Titan.
Am luat-o.
Maiorul deschise sertarul i-i ntinse plicul peste mas. Cristea nici nu se uit la el.
i? Nu confirm?
Ba da! Dar n vreme ce dumneavoastr, ca i Lelia Bogdan, mi-ai dat s neleg
c aceste crize, ntr-adevr nimicitoare, au loc lunar, medicul subliniaz c ele se
declaneaz la dou i chiar la trei luni, niciodat o lun dup cealalt. Ori
dumneavoastr ai avut ultima criz n 25 noiembrie. Complet sarcastic: Dolga a fost
150
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

w.

F T ra n sf o

re

to

bu

rm

he
k
lic
C

A B B Y Y.c

om

PD

ABB

to
re
he
k

asasinat n 25 decembrie.

lic

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

76

w.

A B B Y Y.c

Trebuie s-mi exprim recunotina fierbinte, spuse doctorul Mircescu, pentru


umanismul de care ai dat dovad. Mama a nchis ochii aa cum i-a dorit-o, n respectul
strmoetilor datini, iar eu m simt cu contiina mpcat i sentimentul reconfortant
c mi-am fcut datoria de fiu.
Se echipase de "pucrie", n conformitate cu o viziune foarte personal asupra
locurilor: pulover gros cu guler rulat, pantaloni strmi cu elastice pentru tlpi, hanorac,
o cciulit pe care o mototolea ntre degete nervoase. "Ce sntos e ski-ul!"
Maiorul rosti convenional:
M bucur c v-am putut fi de folos. Cum v simii la noi?
Sensul ntrebrii, categoric sarcastic, anihilat ns de tonul alb, lipsit de orice
insinuare, ca i expresia nevinovat a lui Cristescu l derutar pe medic. Rspunse,
folosind automat aceleai intonaii convenionale, de amabiliti schimbate ntre doi
oameni civilizai.
Bine, mulumesc.
Practicai de mult yoga?
De zece ani. Am nceput exerciiile, rse urt, fr s vrea urt, dar aa rdea el,
n timpul deteniunii mele. Unul dintre colegii mei de celul, un profesor condamnat
pentru viol, era un vechi practicant. Sunt o fire nervoas, nelinitit... Iniial, am cutat
o modalitate de sinucidere. Nu suportam regimul de nchisoare, ceasurile se dilatau
ngrozitor, o zi dura cte trei. Omul acesta m-a salvat. Dei m ntreb...
Se ntrerupse i rse scurt.
Dac nu v-ar fi ajutat mai mult, lsndu-v s pierii.
Nu era greu de ghicit. Sunt un ratat, ansele mele, chiar nainte de aceast, m
rog, poveste neplcut cu Dragu, de a fi nu fericit, termenul e mult prea ambiios, dar
mcar mulumit, se aflau sub zero.
Cristescu l privi n adncul ochilor. i nepa buzele cu vrful creionului, automat.
V-ai nchipuit c, asasinndu-l pe Dragu, ansele dumneavoastr de a v
mpca mai comod cu aceast existen ar fi sporit?
O rectificare, v rog. Nu eu l-am asasinat pe Dragu.
"Aha! i zise maiorul. O lum de la capt, doar c n sens invers. Pn mai
alaltieri, au ucis toi, acum n-a ucis nici unul."
Avei cumva amabilitatea s-mi explicai atunci de ce mi-ai recitat balada
asasinului Alfred the kid?
Simea c-i pierde rbdarea, stpnirea de sine. Mircescu l simi. Declar cu o
voce care ncerca s ndulceasc momentul, aproape conjurnd:
tiu, a fost inelegant din partea mea...
Cristescu i pocni o palm peste frunte.
Inelegant! Dumnezeule! De parc ar fi vorba c ai uitat s-mi expediai de ziua
mea o carte de vizit cu felicitri.
V rog, ascultai-m. Sunt convins c m vei nelege.
Mi-o doresc din tot sufletul.
Sunt unicul fiu al unei femei care la vremea ei a fost considerat extraordinar.
Splendid, scprtor de inteligent, original n toate actele vieii ei, voluntar, aproape
tiranic, spiritual. Din nefericire, i-am produs o mare decepie. Altfel trebuia s arate
fiul Laurei Mircescu. N-am s v nir adjective, am s v ofer tipuri: nedomolitul,
slbaticul, ptimaul Heathcliff al domnioarei Emily Bront, iat c totui nu m pot
151

om

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

stpni, epitetele vin de la sine, Reth Butler, aventurierul gentleman, pe care de cincizeci
w
om
deo m ani l iubesc milioane de femei (am cunoscut cucoane n toat firea, bunici
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
credincioase i azi aceluiai idol), sau temerarul Trandafir Alb. Trebuie s vi-l amintii,
era acel conte enigmatic, care facilita emigrrile familiilor proscrise n timpul Revoluiei
franceze. Un astfel de fiu i-ar fi dorit, cu un asemenea fiu s-ar fi mndrit. n locul lui, sa trezit cu un mormoloc anemic, mereu bolnav, fricos pn la patologic. Unul dintre acei
copii care dau probleme prinilor pn trziu, n adolescen. Studios, adevrat,
capabil, colecionar de premii, dar teribila Laura aprecia la un brbat n primul rnd
calitile de virilitate. "Puin mi pas c e academician sau c l cheam Edison, dac
nu-i n stare s m apere de o band de derbedei care sar pe mine noaptea n port la
Marseille sau Barcelona." Fcea aluzie la un incident penibil petrecut n strintate, pe
cnd se afla cu tata n voiaj de nunt... Cum n-a fost niciodat o femeie victim i, n
orice caz, nu dispus s sufere toat viaa pentru o situaie iremediabil, decepia ei s-a
transformat ntr-un dispre nimicitor. Nu tiu s-i fi smuls vreodat un singur zmbet
care s nu fi fost acid, plin de maliiozitate.
"Hm! Pn aici se pare c nu minte. i romanul concord cu ceea ce mi s-a relatat
pe tem. Deci fiul ar fi ideea traumatizat, copleit de impuntoarea, strlucitoarea i
nimicitoarea statur a mamei..."
Fenomen paradoxal, eu am adorat-o toat viaa. O admiram n tain i tot n
tain i urmream fiecare micare, fiecare reacie. n copilrie, i chiar mai trziu, mi-a
fi dat viaa nu, nu! nu exagerez, viaa ca s-o pot epata, s-i smulg mcar un surs de
aprobare. Visam fapte eroice, pe potriva vrstei. S salvez un copil de la nec sau dintr-o
cas incendiat, m vedeam clrind un armsar slbatic i lund obstacolele cele mai
primejdioase sub privirile ei uluite i ngrijorate, devenind campion la cursele de
automobile ori fcndu-l KO pe Joe Louis.
Se opri uitndu-se la maior, care l asculta rozndu-i unghiile de la ambele degete
groase.
Poate c abuzez de rbdarea dumneavoastr.
Nu, nu. V rog s continuai.
Dorina aceasta de a o epata, de a o surprinde, mi-a rmas toat viaa. Evident,
nu m mai gndeam la acrobaii, de fapt, nu m mai gndeam la nimic, dar dorina, n
stare latent, a existat permanent. Odat, mplinisem treizeci de ani, mi luasem doctoratul i aveam un raft de bibliotec plin de comunicri, studii, lucrri publicate, am
auzit-o spunnd unei mtui: de la foutaise, ma chre! Criminal s fie i l-a respecta
mai mult." Cnd m-am hotrt s-l asasinez pe Dragu, desigur m gndeam la
recuperarea obiectelor mele, dar ncercam o satisfacie sadic, jubilam nchipuindu-mi
ce figur va face cnd va afla c l-am ucis.
I-ai enunat dinainte inteniile dumneavoastr?
Bineneles. i tot bineneles nu m-a crezut n stare, m-a persiflat n mod
sngeros. Dac prima ntlnire cu dumneavoastr n-ar fi avut loc la noi acas, v-a fi
fcut o declaraie cinstit chiar de la nceput. Aa, ea auzea ce vorbim. Eram fericit c
aude. Citise faire-part-ul din ziar, dar parc nc se mai ndoia. Dup ce ai plecat, mi-a
spus o singur vorb. "De, biete, se pare c tot ai motenit ceva vn de la noi,
Dumetii. "
De... Ciudat satisfacie s-i tii fiul asasin, i nu prea comod de explicat acolo
sus, c eti practic autorul moral al celei mai crunte frdelegi. S relum deci filmul
zilei de smbt, din unghi total opus: cel al inocentului!
De acord, fcu medicul. Tot ce v-am declarat cu ocazia primei noastre ntlniri
rmne valabil pn la un anumit punct. Adic n primele ore ale dimineii am fcut
curenie, dup care am mers la Boteanu pentru slujb.
152
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

Fcu o pauz, i duse arttorul la buze i, timp de o secund, maiorul l avu n


faa ochilor pe bieelul Alfred cu breton i flutura de catifea la cmua ndantelat, w w . A B B Y Y .c o m
w.
A B B Y Y.c
fragil, ngrijortor, reflexiv.
Dup aceea, relu, m-am dus la Dragu acas.
Dei Cristescu tia c n principiu o depoziie nu trebuie ntrerupt, nu se putu
mpiedica s constate ironic:
Aha! Ai avut deci grij s obinei n prealabil OK-ul divin.
Mircescu trecu peste observaie.
Am gsit ua deschis.
Scuzai-m, la ce or?
12. Era ora rendez-vous-ului. fixat. Cnd am dat ochi cu cadavrul lui Dragu, am
avut un oc. Cteva clipe, poate minute, nu tiu exact ct a trecut, am rmas paralizat
de groaz i surpriz... i iar nu tiu cum am ajuns n strad. Am urcat ntr-un taxi o
ans! l-am gsit imediat i am venit acas. Restul nu mai intereseaz.
"Mda, gndi Cristescu. Aceeai plac. Mielu, Olgua, micul Alfred. Am vrut s-l
omor, dar mi-a luat-o altul nainte. i cnd l-am vzut pe la cu easta ndri, s-o
aduni cu pipeta, mi-am amintit c n liceu eram campion la cursa cu obstacole."
N-ai ntlnit pe nimeni? Mai precis, urcnd scrile, n apartament sau n
secundele vertiginoasei dumneavoastr retrageri?
Nu!
"Cine minte? Nanu sau sta? Ora vizitei lor coincide."
Pretindei c nu v-ai recuperat obiectele? Acesta era n fond mobilul esenial al
tentativei dumneavoastr.
V jur! Nu m mai ineau puterile.
ncerc s v cred. Nu-mi pot explica ns un fenomen. De ce tocmai lucrurile
dumneavoastr lipsesc din inventarul actual al victimei?
Asta n-o mai tiu. Dac existau sau nu n cas, nu mi-am putut da seama. Eram
prea ngrozit ca s mai nregistrez ceva. Posibil ns, emit o simpl ipotez, este ca Dragu
s le fi nstrinat la o dat aterioar. Nu contest c era un colecionar pasionat, dar mai
nainte de toate a fost un om de afaceri extrem de iscusit. Sunt ncredinat c s-ar fi
desprit chiar i de cea mai ndrgit pies, dac ar fi obinut un beneficiu interesant.
Ipoteza cade. Asemenea nstrinri sunt prea importante, indiferent de
patrimoniu, pentru a se efectua fr actele i formalitile necesare. Ori ntre hrtiile lui
Dragu, un pedant pn la patologic n chestiuni care presupun cea mai nensemnat
operaiune financiar, nu s-a gsit nici un act de vnzare-cumprare privitor la obiectele
respective.
Ce s v spun?! ntr-adevr, e curios. S-ar putea ca soia lui s v poat oferi
vreo informaie.
E o soluie, rosti alb maiorul. i lu inima n dini i improviza: ntmplarea face
ns c exist un martor care v-a vzut prsind apartamentul victimei. Fcu o pauz i
adug: Duceai un mic sac de voiaj.
Maiorul nregistr un singur semn de tulburare. Mircescu clipi de cteva ori, apoi i
relu aerul candid, de om pus pe confesiune i care nu are nimic de ascuns.
"Pentru un hipernervos i sensibil, e de-ajuns s-i priveti minile, se stpneste
extraordinar de bine. Te pomeneti c o fi vreo chestie cu yoga."
Este o minciun. Deliberat sau nu, dar e o minciun.
Cristescu ncepu s bat cu pixul n sticla biroului.
Considerai c ar putea fi vorba de o confuzie? Hm, greu de acceptat ipoteza.
Dumneavoastr nu suntei persoana care poate fi luat drept alta. i viceversa.
Ca totdeauna cnd se fcea vreo aluzie la fizicul lui, medicul roi violent.
153
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

neleg ce vrei s spunei. Eu n-am contestat c am intrat n locuina lui Dragu,


w
om
ci doar c a fi sustras de-acolo mcar un ac.
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
Am reinut, spuse la fel de calm maiorul. Acelai martor, i de data asta nu tria,
v-a vzut n dimineaa imediat urmtoare. Fcu o pauz i accentu: n zorii dimineii
imediat urmtoare, mai precis orele cinci, ducnd un bagaj la locuina doamnei Lupu,
unde ai zbovit circa un ceas. Cnd ai plecat, ineai amndou minile n buzunare.
Medicul fcu ochii mari, mimnd surpriza. Brusc, ncepu s rd:
Mi-am amintit. Dup cum tii, suntem prieteni vechi, a zice c o consider ca
fcnd parte din familie. Pentru mine a fost i va rmne totdeauna tanti Melania, de
parc ar fi sora mamei. n msura posibilitilor, i fac mici servicii.
Cristescu, cu degetele ncruciate, se aplec mult peste mas, arbornd o expresie
zmbitoare: "Ce frumos tii s povesteti matale!
n dimineaa respectiv, continu medicul, i-am dus nite rufe pe care le dduse
la spltoreas.
n zori, la ora cinci!
Pachetul l scosesem n ajun.
mi nchipui! Dar nu neleg de ce ai pus ceasul s v detepte pentru chestia
asta. Ca s fii la Melania Lupu la ora cinci, nseamn c v-ai trezit la trei jumtate.
tiu c vi se pare bizar. Dumneavoastr suntei un brbat ocupat, cu vremea
drmuit i riguros compartimentat, cu o destinaie exact a ceasurilor. La ora 16
mnnc, la 20 deschid o carte, noaptea s-a inventat ca s dormi. Pentru oameni ca mine,
ns, regulile acestea nu mai exist. Dac am chef, mnnc la trei dimineaa, dorm toat
ziua sau m plimb la miezul nopii. Iar programul doamnei Lupu e la fel de dezordonat,
fistichiu chiar.
"Ce-i drept, aici nu se neal."
Maiorul i sprijini coatele de birou i ncepu s-i bat vrful degetelor ntr-o
micare ritmic.
Vedei, domnule doctor, situaia dumneavoastr se prezint n momentul de fa
n culori nu tocmai nviortoare. Suntei suspectat de crim i, n plus, v-ai fcut
vinovat de furt din avutul particular.
Prin absurd, replic Mircescu, chiar dac a avea de dat cont n faa instanei
pentru aceast a doua nvinuire, voi beneficia de circumstane atenuante. Mi-am
recuperat propriile obiecte, pe care un ter le-a obinut prin fraud.
Fraud din punctul dumneavoastr de vedere. Actul ncheiat la vremea
respectiv de ctre doamna Mircescu este perfect legal. Ca o curiozitate juridic dac
vrei, chiar dac obiectele n cauz s-ar fi aflat doar n depozitul inginerului Dragu, iar
dumneavoastr le-ai fi recuperat n absena i fr tiina sa, fapta pstreaz aceeai
calificare: furt.
ntr-adevr, o subtilitate care mi-a scpat. Oricum ar sta lucrurile, nu eu sunt
autorul furtului. n ceea ce privete acuzaia de crim, mi se pare ridicol.
V felicit dac v vine s rdei. Nu v ascund c, n momentul de fa, ocupai
pe lista suspecilor locul nti.
Mircescu ncerc s par amuzat:
Deci mai am colegi. Asta-i perfect, nu mi-a plcut niciodat s m simt singur.
Sunt i ei reinui?
Maiorul se ncord. ntrebarea era puin comun. Nu te intereseaz soarta altora
dect n msura n care aceasta poate influena propria-i situaie. i veni s-i
pocneasc o palm peste frunte: "Tmpitule!" Greise din start considernd nendoioas
o anumit stare, de fapt, aparent. i anume c... ntrebarea se precipit, se rostogoli
singur:
154
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

w.

F T ra n sf o

re

to

bu

rm

he
k
lic
C

lic

he

Cine e complicele dumneavoastr, domnule Mircescu?

A B B Y Y.c

om

PD

ABB

to
re

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

77

w.

A B B Y Y.c

M aiorul se scrpin discret n cretetul capului.


"Dup cum arat, nu scot mare lucru de la el."
Octavian Nanu, strveziu, surdea. Un surs care nu se adresa nici uneia dintre
persoanele de fa, ci cuiva nevzut i pe care presimeai c Nanu l vede minunat, c-i
aduce linite i mngiere.
Slbise ngrijortor de mult i, fa de cum arta acum, Nanu, cel pe care-l
cunoscuse abia cu zece zile n urm, putea fi considerat o mostr de brbat nfloritor.
Capul n special se micorase, i maiorul i spuse c l-ar fi putut lesne astupa cu o
batist de dam. Gardianul Ni reclamase faptul c Nanu refuza s mnnce: "nu de-al
dracului, domnu' maior, da' nu poate, zice c parc nghite srm ghimpat..."
Cristescu dispusese efectuarea unui consult serios. Medicul diagnosticase o uremie
n stare avansat i opinase pentru spitalizare imediat. Dar chiar regimul privilegiat
hran, medicamentaie, linite absolut nu izbutise nimic. Omul continua s viseze cu
ochii deschii, s zmbeasc imponderabilului i se prea c nimic nu-l poate scoate
dintr-o stare care aducea a trans. Nici mcar compania lui Nelu Cinci Ai, biniar i
juctor de cri profesionist, poate cea mai simpatic figur a lumii interlope
bucuretene, nu reuise s-l anime.
Dup dou zile de ncercri zadarnice de a-l antrena ntr-un dialog oarecare, Nelu se
predase ridicnd minile: "Ascultai-m pe mine! sta i-a fcut mutaia. A srit i peste
Aleea Colivei, acum se d n cluei cu flcii din cosmos, care au uitat s se mai
ntoarc."
Cristescu se interes cu blndee:
De ce mi-ai ascuns starea sntii dumneavoastr?
Nanu clipi mrunt. Privirea palid prea s se ntoarc de departe.
n ce msur v-ar fi interesat problema? Este o chestiune personal, ca i lista
creditorilor mei sau a problemelor sentimentale.
Continuai s susinei c dumneavoastr l-ai asasinat pe inginerul Dragii?
Da. Dac vrei, mai semnez nc o sut de declaraii. De ce attea formaliti?
Kilograme de hrtie, tone de timp i energie pentru situaii limpezi ca lumina zilei. Peste
tot e la fel. Ce lumin blnd! O simt pe piele. Lsai-m s m odihnesc. Eu, da, eu lam omort. Nu-mi pare ru. M-a iertat i El. Nu-i simii prezena? Ce caraghioi sunt
oamenii. Nu vd nimic. Trec orbi pe lng El. i e aici, printre noi, n fiece clip. Uitai-v
n spatele dumneavoastr.
Maiorul ntoarse capul, de parc realmente s-ar fi ateptat s vad i altceva dect
perdeaua de la fereastr i "pac-ul" agat de cremon, rmas de ast-var.
Ochii lui Nanu strlucir:
L-ai vzut, nu-i aa?
Cristescu nchise uor dosarul.
"Delireaz... N-a asasinat. tie, a tiut c oricum se stinge i i-a asumat
culpabilitatea. Acoper i el pe cineva. Dar pe cine?"
78
Arogana Anci Dragu luase proporii, devenise aproape agresiv, i maiorul se
ntreb cnd Dumnezeu jucase teatru? Ani de zile se consumase ntr-un show jalnic fa
de familie i prieteni (i n ce scop?, mai ales c Dragu fcea parte din specia brbailor
155

om

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

care trebuie strunii cu biciul), iar acum dezvolta partituri de personalitate friznd
w
om
om
violena.
Cristescu se simea cu att mai derutat cu ct el unul nu credea n
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
transformri radicale i nici nu ntlnise vreun singur caz n carier sau via personal.
O dat depit perioada adolescenei, cnd mutaiile psihice pot avea uneori un
caracter extraordinar, acel "nu-l mai recunoti pe cutare, nici nu-i imaginezi cum s-a
schimbat" (bineneles, nu din punct de vedere fizic) l fcea s zmbeasc. Asemenea
afirmaii le eticheta scurt "legende", nc o manifestare a fascinaiei pentru senzaional,
de care sufer mai toi oamenii, "Probabil nu l-au vzut bine nainte, conchidea, sau
persoana a fost ndeajuns de ireat, ca s nu se lase citit."
Acum, n faa Anci Dragu, se simea derutat, avnd sentimentul c nu tie cu cine
st de vorb.
Femeia i strnsese prul nnodndu-l pe ceaf, i chipul n form de "V" cel mai
primejdios susin fizionomitii (viclenie, vulpe, viper) se evidenia parc tras n crbune
pe o coal alb de hrtie.
Protestez! anun cu glas ridicat.
Cristescu se simi scit de insolena tonului, dar tia c cea mai mare greeal e s
te lai enervat, cnd interlocutorul nu urmrete nimic altceva dect s-i vad prul
zbrnind de furie. n consecin, arbor un surs de cas bun i de "bine ai venit,
oaspei dragi!"
Avei, v rog, amabilitatea s luai loc i...
Protestez!! l ntrerupse Anca.
De ce?
Protestez n primul rnd mpotriva unei arestri i detenii abuzive. Au trecut de
mult cele patruzeci i opt de ore, termenul legal al unei reineri n vederea cercetrilor.
Ridicai un incident, aa s-ar numi asta n limbaj juridic. Linitii-v. Sejurul
dumneavoastr la noi a fost prelungit cu avizul i semntura procuraturii. Altceva?
N-avei nici un fel de prob mpotriva mea.
Dect o tentativ de crim m refer la periua pudrat cu cianur i sustrageri
din masa succesoral. Dar despre asta am mai vobit i, dac mai vrei probe, v informez
c s-a mai gsit cte ceva. Exist i alte temeiuri pentru care protestai?
Da! Sunt suspect, m-ai fcut i pucria, dar asta nu nseamn c mi-am
pierdut statutul de om. V batei joc de mine!
Ultimele cuvinte le uriae.
Ce anume v nemulumete?
Tonul era duios, semna a mngiere: "Ce vrei tu, fetia tatei?"
M-ai vrt ntr-o celul mizerabil, alturi de nite fiine mizerabile, scursura
cea mai mizerabil a societii. Meritam oricum alt tratament.
De ce? Tui Troleibuz i Dora Macaroan sunt reinute pentru fapte care pe lng
ale dumneavoastr par un joc de copilie care sar coarda. n ceea ce privete celula, ea
ndeplinete absolut toate condiiile de ordin sanitar impuse de regulament. Poate n-ai
observat, dar pe firma de la intrare nu scrie Palace i nu-s pictate cinci stele. Revenind la
societate, ca s punem capt acestei probleme, cred c nu v ateptai s ntlnii aici
lumea de la curtea Bourbonilor.
Anca Dragu l privea palid de mnie. n ochi ura aprinsese flcri galbene.
Mi se pare obligatoriu s se in seama de condiia social a celui reinut. Nu mai
rezist s ascult conversaia acestor czturi. n viaa mea n-am auzit lucruri att de
abjecte. Nu mai rezist, nelegei?
Din pcate, oft maiorul, va trebui s v obinuii. Nu toate chipurile sunt
frumoase, nu toate camerele au vederea spre mare.
Femeia rsufla precipitat. Izbucni:
156
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

De ce m-ai chemat? Ce vrei de la mine?


w
om
Vedei, stimat doamn, i din nou avu gestul lui caracteristic, de parc ar fi
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
cntrit ceva n mn, obinuiesc s rspund la toate ntrebrile, cu condiia ca ele s fie
emise ntr-o manier urban. innd seama ns de starea dumneavoastr de spirit, voi
trece peste principii. N-am neles o chestiune: de ce ai abandonat varianta otrvirii
soului dumneavoastr? Dup cum am mai remarcat, ideea era excelent i avea anse
s se transforme ntr-o crim perfect.
Poate pentru c, aa cum presupuneai, rnji Anca, n-aveam cianur.
Ai avut cianur, replic scurt Cristescu.
De unde tii?
n dosarul dumneavoastr de cadre figureaz o tentativ de sinucidere care a
avut loc acum doi ani. Marian Dragu a intervenit n ultima clip. Vi s-a fcut ru iar el,
pierzndu-i un moment capul, a alarmat vecinii. Pe toi i-a izbit mirosul acut de migdale
emanat de lichidul mprtiat pe parchet. Alturi se afla paharul czut din mna
dumneavoastr.
Nu-i concludent.
Pentru noi, da. Deci, de ce v-ai rzgndit?
Femeia i frmnt minile. Respira sacadat i nu mai ncerca deloc s se
stpneasc Izbucni:
Vrei s v spun ceva? Pe Marian l-a omort btrnul Cernat.
O formul comod. Morii nu vorbesc.
Nu v mint. Credei-m.
Nu-mi oferii nici un gir n acest sens.
V spun c el l-a ucis. l ura de moarte.
Nici dumneavoastr nu nutreai sentimente mai cretineti.
Smbt diminea m-am ntors acas. Ai fost bine informat. Am plecat cu
trenul de 9,45. La nou i zece am deschis ua, convins c Marian i-a isprvit toaleta.
Voiam s recuperez periua de dini.
i? fcu maiorul ncordat arc.
L-am gsit cu capul zdrobit. V jur! Am plecat ca o nebun, nici nu tiu cum am
ajuns la gar.
i de ce credei c Cernat e vinovatul?
Pentru c Marian nu deschidea niciodat ua cuiva, nici mcar potaului,
nainte de a se fi splat, ras i de a fi n inut decent. Iar n cas se aflau doar el i
Cernat. Concluzia mi se pare perfect logic.
De ce mi-ai semnalat abia acum situaia?
Mi-a fost team s recunosc c m-am ntors acas.
O team fr temei, de vreme ce v dovedisem c ai plecat cu trenul de 9,45.
Asta nu presupunea n mod obligatoriu ntoarcerea mea acas, ori de asta mi-a
fost fric. Pierdusem trenul i basta! L-am luat pe urmtorul.
i dac mi-a nchipui c dumneavoastr l-ai lovit cu toporica?
N-a fi avut niciodat curajul.
Maiorul ncepu s bat darabana cu vrful unghiilor.
Pretindei n mod categoric c Dragu la ora nou i zece era mort'?
M jur!
Mda... Chestiunea e c Cernat nu putea ucide. Avea mna dreapt paralizat.
Adevrat, fcu Anca Dragu i ddu de cteva ori din cap, ca pentru a-i ntri
afirmaia. Dar dumneavoastr nu tii c btrnul era stngaci.
Cristescu ncepu s rd.
sta era ultimul porumbel din joben, aa-i? la care iese la urm fluturnd
157
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

panglici tricolore.
w
om
om
Jur c nu mint. i potaul se amuza cnd l vedea c semneaz cu stnga
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
talonul de pensie.
Nu contest. Dar raportul medico-legal este categoric afirmnd c loviturile care
au cauzat moartea soului dumneavoastr au fost aplicate cu mna dreapt.
Femeia l privi zpcit.
Atunci nu mai neleg nimic. II cunosc pe Marian, am trit atia ani cu el. N-a
primit pe nimeni, n viaa lui, cu prul zbrlit sau ochii ncleiai de somn.
Cristescu rmase pe gnduri. Dup cteva minute, Anca ncepu s se foiasc pe
scaun.
M-ai uitat?
Privirea maiorului tresri.
Nu... nu, spuse mainal. M gndeam doar la dumneavoastr. Cum se poate ca
ntr-o femeie cumptat, o provincial cuminte cu veleiti modeste, s se nasc dintr-o
dat apetitul criminal?
Provincial, femeie modest, adugai i monument de candoare i imens
rezervor de afeciune. Dac ai fi trit ns un singur trimestru, nu un an, nu apte,
alturi de Marian, m-ai fi neles.
ncerc acum. Dar se pare c ncep s am de-a face cu un viciu. Dup fiu,
tentativ sau fapt consumat, ai intenionat s-o lichidai pe mam.
Femeia se fcu alb ca varul.
E o minciun!
Oricnd putei beneficia de o confruntare cu Lucian Cristea, cruia i-ai propus
s-o "sperie", contra douzeci de mii de lei.
Minte!
Atunci ce i-ai propus?
S-mi vnd cteva obiecte.
Suntei chiar att de presat financiar?
N-o duc strlucit. Marian mi lsa bani de coni i att.
Mi-ai mai spus-o, dar asemenea obiecte nu se vnd dansnd tango. Trebuie
ateptat un moment propice, cumprtorii potrivii. Una-i s vinzi o pereche de pantofi
italieneti, unde ai ca amatoare dou milioane de nebune, i-alta piese de muzeu. i
asta, reamintindu-v c sustragerile din masa succesoral sunt pasibile de pedeaps.
Anca Dragu slt din umeri:
Puin mi pas. Iar cu baba nu vreau s mpart nimic. n afar de cadoul de
nunt, o ruine, un serviciu de mas cic Rosenthal i-un inelu, n apte ani n-am
primit de la ea un ac. Iar nouzeci la sut din obiecte au fost achiziionate n timpul
cstoriei. Putei consulta actele. i culmea! Mai are obrznicia s cear i sechestru! Ei
bine, domnule maior, nu va avea nimic. M lupt cu ea pn n pnzele albe.
Hm! Deocamdat, n ceea ce v privete, sunt cam bleumarine. E destul de
ciudat, dac nu incredibil, ca Dragu s nu fi avut un inventar la zi.
L-o fi avut.
Chestiunea nu-i chiar att de simpl. Din toi cei care-l nconjurau, suntei
singura care avea interesul ca acest document s dispar.
O putei dovedi?
M strduiesc. i nc o problem: v rog s avei amabilitatea s-mi alctuii
lista obiectelor pe care le-ai sustras. Biroul meu v st la dispoziie, pixul i un pachet
de igri. S nu uit, adug maiorul lundu-i paltonul din cuier. Dai-mi n scris o
declaraie asupra relaiilor dintre dumneavoastr i Ion Dolga. Cum l-ai cunoscut, n ce
raporturi v aflai etc.
158
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

w.

F T ra n sf o

re

to

bu

rm

he
k
lic
C

lic

he

Femeia l privi nspimntat. Dintr-o dat pru c se frnge.

A B B Y Y.c

om

PD

ABB

to
re

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

79

w.

A B B Y Y.c

n dotarea maiorului "m-am pregtit, domnule, att ct se poate pregti un om


normal, avnd n vedere c urmeaz s competiioneze cu o nebun de performan"
intrau de toate: argumente, mrturii insurmontabile (i nchipuia), amnunte bomb
(oare?) culese din rapoartele subalternilor, un vagon de rbdare (exist totui nite limite
omeneti), o panoplie de zmbete (atenie, nu galbene!), o plato (vulnerabil chiar i pe
vremea turnirelor) mpotriva farmecului personal al Melaniei Lupu, baca trei zile de
lectur intensiv din literatura i teatrul absurdului. O ntlnire cu btrna presupunea
n primul rnd un duel cu aberantul n formele lui cele mai impuntoare.
Dup cum se atepta, Melania se prezenta proaspt i nfloritoare. i venea s-i
atingi obrajii rcoroi, s-i sorbi din privire rou florilor albastre ale zorilor.
Era mbrcat n aceeai rochie fistichie cu romburi, cuburi i paralelipipede (cam
pe aici osteneau cunotinele de geometrie plan ale lui Cristescu) n culori stridente,
care cam oboseau ochiul. La invitaia maiorului, se aez graioas. Dintr-o dat, n ochi
i se aprinser scntei de veselie i scp un chicotit.
"ncepe bine, i zise Cristescu. Alta creia i vine s rd. ncep s m ntreb dac
n-oi fi cumva glume de felul meu."
M bucur c suntei vesel.
V rog s m scuzai. Dar cnd a venit doamna aceea foarte drgu, mi se pare
c o cheam Dorobana...
"Aha! Dorobana!" De fapt o chema Luminia Pope i era cea mai solid femeie
gardian din toate penitenciarele rii.
O persoan foarte drgu i feminin, dei cred c n locul ei a prefera o alt
nuan de ruj... Cnd a venit s m pofteasc n biroul dumneavoastr, domnioara Vali
Flotanta tocmai mi povestea ceva grozav de nostim.
E ntr-adevr o persoan spiritual, aprecie maiorul.
V asigur! Ca i doamna Mioara Tapir. Pcat c are nasul puin cam scurt. De
cte ori o priveti, ai impresia c-i lipsete ceva. Dar, n fond, nu eti obligat s priveti
mai sus de brbia ei.
Dumneavoastr vei gsi totdeauna o soluie chiar i insolubilului.
Ai avut totdeauna o prere mult prea bun despre mine. Am discutat mereu cu
Mirciulic despre chestiunea aceasta. Apropo, mi putei da veti despre el? N-am mizat
niciodat prea mult pe capacitatea lui de adaptare...
i ridic senin ochii spre maior, care ncerc s descifreze, n petalele proaspete
ale privirii albastre, cea mai mic umbr de ncordare. "M ntreab de motan, ca s afle
ce s-a ntmplat de fapt cu apartamentul din Toamnei. E scrum ori ba? Mai corect, mai
exist sau nu probe?"
Cristescu ocoli rspunsul i declar evaziv:
ntmpltor am fost cam ocupat n ultima sptmn i n-am avut timp s m
interesez. Dar cu proxima ocazie...
A, nu, v rog, l opri Melania ridicnd palma roz. Tocmai pentru c v cunosc
programul grozav de ncrcat, nu ndrznesc s v deranjez. Doar poate c domnul acela
dolofan i att de ndatoritor, Azimioar, ar putea s-o fac n locul dumneavoastr.
n regul. i voi da un ordin n acest sens.
O! La ct este de amabil cred c va fi de ajuns s-l rugai frumos. i cobor
pleoapele i se interes cu glas ciripit: Ai mai avansat?
Cristescu se holb. Melania intra n ofensiv, nici mcar nu mai btea cmpii
159

om

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

despre modul desvrit n care tia s serveasc ceaiul alt zurlie decedat acum o sut
deo m ani sau ce osatur nobil au minile gunoierului care printre altele o debaraseaz i w w . A B B Y Y .c o m
w.
A B B Y Y.c
de sticlele goale.
Poftim?
V-am ntrebat dac ai mai avansat n cercetrile dumneavoastr. Rndul trecut
v-am gsit cam ngrijorat, ori tii bine c nelinitea, strile anxioase nu priesc ulcerului.
Acum ns trebuie s recunosc, artai mult mai bine i v asigur c aceast constatare
mi produce mult satisfacie. Ai progresat deci.
Da, fcu maiorul, am progresat. A detecta nite erori iniiale, dac nu e prea
trziu, constituie totdeauna un mare pas nainte. Dar, mai ales, dezvluirea unei noi
perspective. Un obiect privit din toate prile se nfieaz altfel dect contemplat mereu
din acelai unghi.
ncerc s v neleg. Presimt c fiecare cuvnt are mult miez.
Cristescu ddu din mn: "Las-o balt!"
Am greit de la bun nceput, creznd voiam s-o cred c v-ai linitit i c, n
sfrit, renunnd la excentricitile dumneavoastr, v-ai ncadrat n parametrii unei
viei normale. Detest aluziile neplcute, dar suntei la o vrst cnd asemenea pretenii,
consider eu, nu sunt nesbuite.
Dar eu m-am ndreptat mult, se indign Melania Lupu. Am renunat aproape
complet la dulciuri i nu m mai duc la filmele cu cow-boy.
Mi-e egal ce filme vizionai, cert este c nu v-ai astmprat. O constat cu durere
n suflet, cci de ast dat ai ncurcat-o ru. Ce am omis eu, i-i inadmisibil dup ce am
consumat patru dosare mpreun, e c ochii dumneavoastr vor strluci totdeauna cnd
trecei pe lng o afacere cu obiecte de art, iar mintea i ideile vor ncepe s v vjie. O
alt greeal, cea mai grav, a fost c m-am lsat nelat de aparene. Am considerat
drept axiom faptul c cei cinci suspeci din cazul inginer Dragu nu se cunosc bine ntre
ei i c lucreaz independent unul de cellalt. Am exclus deci aprioric ideea de
complicitate. Orice fel de complicitate: din start sau intervenit pe parcurs. Colaborarea
dumneavoastr cu infractorii se nscrie la a doua rubric.
Melania Lupu i scrpin uor tmpla, afind un aer nedumerit:
Nu sunt sigur c v neleg la fel de bine ca la nceput... mi permitei s iau o
igar din pachetul dumneavoastr? Nu sunt o fumtoare, cci colonelului nu-i plcea s
capt un aer prea ndrzne, dar mi se ntmpl s mai aprind cte una, cnd particip la
o discuie important. V mulumesc.
Maiorul rmase tcut cteva clipe, apoi oft pn n adncul sufletului.
Stimat doamn, v nvinuiesc pentru complicitate la infraciunea de furt din
avutul particular recte, tinuirea obiectelor n cauz. A doua nvinuire, i cea mai grav,
o voi formula mai trziu. N-am neles niciodat pasiunea dumneavoastr pentru
comorile de art. Colecionar nu suntei, iar modul de via pe care-l preconizai nu
depete limitele confortabilului i civilizatului. Ai dus totdeauna o existen n care nu
v-ai privat de nimic dar, n ultim analiz, modest. i dac eu m pricep la oameni,
att ct s deosebesc un bieandru de o octogenar, atunci dumneavoastr v-ai simit
foarte bine i, n principiu, perfect mulumit. Ce intenionai cu aceste semnturi ilustre
Rembrandt, Goya, acum Picasso habar n-am i, probabil, nu-mi vei spune niciodat.
Fr ndoial ns c, atunci cnd doctorul Mircescu a depozitat la dumneavoastr
obiectele sustrase din apartamentul lui Dragu, ai decis pe loc s v asigurai un
beneficiu oarecare.
Btrna i strnse buzele ofensat:
N-am fcut niciodat afaceri cu prietenii.
Noiunile dumneavoastr, doamn, rse ncetior maiorul, indiferent de domeniu,
160
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

sensul pe care-l acordai termenilor sunt att de politicos bizare i neateptate, nct
om
chestiunea
e discutabil. N-ai fi ncheiat afaceri, dar ai fi acceptat un cadou. E altceva,w w . A B B Y Y .c o m
w.
A B B Y Y.c
nu? i la fel de bine, "acceptat" se poate transforma n "pretins". mprejurrile n care
Mircescu a apelat la serviciile dumneavoastr creau premise ideale de antaj.
antaj? Ochii Melaniei se umplur de lacrimi. Eu l-a fi antajat pe Alfred, acel
copil nefericit, cruia i cumpram maripane de la Zamfirescu i caramele de ocolat de
la Anghelescu? tii, unde-i acum Albina... Erau de-a dreptul extraordinare, dei puin
cam lipicioase. i smulgeau toate plombele.
Un mic numr, da? n fond, nu m intereseaz cum l-ai fi operat ulterior pe
Mircescu. Esenial este c lucrurile au rmas la dumneavoastr cu scopul de a fi
tinuite, scpate din obiectivul cercetrilor i, ulterior, valorificate ntr-un fel sau altul,
V-a spus, v-a spus Alfred c mi-a dat mie n pstrare.
Cristescu o ntrerupse:
Doamn, exist un martor care l-a vzut pe Mircescu intrnd la dumneavoastr
cu acelai sac pe care l-a scos din apartamentul victimei.
Dar de unde tii ce se afla nuntru? Iar eu nu-mi amintesc ca Alfred s fi venit
cu o saco. Firesc! Probabil eram nc buimcit de somn, iar atenia i spiritul meu de
observaie au pierdut mult n ultima vreme. Chiar dumneavoastr mi-ai pomenit nainte
de vrst. tii la fel de bine ca i mine c am mplinit splmna trecut aizeci i cinci
de ani i opt luni.
Iar Mirciulic apte ani fr un sfert. Cunosc ambele fie.
Ochii btrnei sclipir de recunotin:
Ce drgu din partea dumneavoastr s v amintii de aniversrile unor persoane
att de nensemnate ca noi! mi aduc aminte ct eram de afectat deoarece colonelul uita
totdeauna s-mi aduc flori de ziua mea. Dei poate l judecam pe nedrept i luam drept
lips de atenie un gest de economie. Eu sunt nscut n martie, dup cum bine tii, ori
florile sunt foarte scumpe la nceputul primverii.
l privea n ochi, judecnd febril:
"Fii atent, draga mea. tie, dar n-are probe. Chiar dac a vorbit. Alfred. Nu, nu,
imposibil! Vrea din tot sufletul s se stabileasc n strintate ori aceste obiecte
constituie unica lui ans din punct de vedere material."
Maiorul risc:
i dac am s v spun c obiectele au fost gsite la percheziie n locuina
dumneavoastr?
Melania i cobor iute pleoapele spre a-i camufla licrul de satisfacie.
"i dau voie s rzi, fetio, dar nu n nasul domnului maior cci, dup cum tii, aa
ceva nu e frumos... Percheziia nu putea avea loc dect n prezena ta i a nc doi
martori... i, dac n-a avut loc, nseamn c nu putea avea loc. Calm, fetio, i ai grij ce
ton imprimi glasului tu."
Nu, rosti tremurnd nu de fric, ci de perplexitate. Nu cred.
Cristescu oft a neputin:
i bine facei. Ai calculat bine. O percheziie se efectueaz obligatoriu de fa cu
nvinuitul. A fost greeala mea c am amnat-o cu cteva ceasuri. Astfel v-am lsat timp
s organizai un incendiu, din cauza cruia au pierit toate probele. n schimb suntei
vinovat comind infraciunea de distrugere de bunuri din avutul obtesc i particular.
Doamne! Ce de grozvii mi punei n spate! Eu? Eu am distrus bunuri din, n
sfrit, n-am reinut cuvintele acelea complicate. Cum am izbutit aa ceva?
Prin incendiere. Cnd v-ai dus n buctrie s stingei plita, de fapt ai dat
drumul la foc. n apropierea flcrii ai lsat un produs inflamabil: un insecticid
puternic, de exemplu, sau oricare alt spray n al crui prospect figureaz meniunea "a
161
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

se evita sursele de foc, cldur etc." Incendiul nu trebuia s izbucneasc prea devreme,
cio mla cel puin o or dup prsirea apartamentului de ctre noi, pentru ca, astfel, s fiiw w . A B B Y Y .c o m
w.
A B B Y Y.c
n afar de orice bnuial.
Pe obrajii Melaniei se rostogolir cteva lacrimi. Plngea frumos, ca de obicei, fr
nas umed i glgios, fr trsturi boite.
Suntei sigur, domnule maior, c toate aceste orori le-am svrit eu? Nu contest
c uneori sunt cam distrat i mi s-a ntmplat nu o dat s uit cte ceva n priz. n
afar de aceasta, eu nu m pricep deloc la tehnic. Ct despre insecticid, sunt convins
c asemenea produs nu exist n gospodria mea. Sunt o duman nverunat a
gndacilor, i comit un act de barbarism, fr ndoial, cci i otrvesc cu acid boric.
tii, l pun n cpcelele de staniol de la iaurt. Conchise ncntat de propria logic: Nam o singur gnganie n cas, aa c n-am nici insecticid. Spunei-mi, v rog, pagubele
sunt mari?
Cristescu rspunse sec:
Din apartamentul dumneavoastr n-au rmas dect dou ziduri.
Dumnezeule mare!
Faptele s-au consumat n conformitate exact cu inteniile dumneavoastr. Totul
e praf i pulbere, inclusiv probele: obiectele doctorului Mircescu.
"Nu chiar totul, draga mea, dar domnul maior n-are de unde s tie. Ce a fost mai
de pre ai salvat. Fii atent acum, muli i-au frnt gtul ameii de succes, iar din cte
tiu, laurii nu sunt florile tale preferate."
i ridic faa nlcrimat.
Unde am s m ntorc? Poate c prietena mea, Florence, va fi dispus s-mi
acorde azil. Au o odaie la mansard care s-ar putea amenaja. Din pcate, nu m-am
neles niciodat prea bine cu Serbnic, soul ei. Nu are conversaie i i bag toat
ziua nasul n oale. Detest brbaii care miun n buctrie. Nu are preocupri
intelectuale, iar la radio ascult doar buletinul meteorologic.
Lcrima, frnt n faa lui, inndu-i la ochi batista perfect mpturit. Cristescu,
plictisit, iritat, i plimba ochii pe zigzagurile stridente ale rochiei.
"Ce dracu' i-o fi venit s-i fac toaleta asta isteric? Apocaliptic. Dar parc ea e
altfel?"
i Mirciulic? Ce s-a ntmplat cu Mirciulic?
Maiorul tresri, fulgerat de un gnd! Da! Motanul, slbiciunea incontestabil a
btrnei i pe care nu l-ar fi sacrificat n ruptul capului. E o idee!
Voi da dispoziie s fie cutat.
"i bate joc de tine, feti. Mirciulic nu i se pare un personaj ndeajuns de
important, nct s mobilizeze o echip de domni miliieni care s ncerce s-l
descopere."
De ast dat se nela.
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

80
"Soul meu se afla de mai mult vreme circa doi ani n relaii cu Dolga.
Surprinsesem cteva convorbiri telefonice; cifrate, desigur, cci preau fr sens, dar
numele era pronunat clar. tiam c raporturile lor se reduc strict la afaceri i c Marian
apela la el doar n situaii limit. Aa cum v-am declarat, dup asasinarea soului meu
aveam nevoie stringent de bani. M-am gndit s vnd unele lucruri. Am ncercat nti
prin intermediul lui Cristea, apoi mi-am amintit de Dolga i i-am telefonat."
Maiorul i scoase ochelarii. i rezem tmpla n degetul gros i se uit la femeia
din faa lui.
162

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

De unde-i tiai numrul? Un individ ca Dolga i ascunde pn i umbra, n


w
om
orice caz nu-i face afi din adres i telefon.
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
Lui Marian i l-a dat. Am trit cu el apte ani. tiam unde-i noteaz numerele
secrete. Sunt patru n total i fr nume. Am ncercat la toate patru, pn am dat de o
femeie, probabil nevast-sa. Prin ea l-am contactat pe Dolga. Am stabilit o ntlnire la
mine i i-am artat obiectele pe care voiam s le vnd. Chiar n pierdere, dar ct mai
repede.
Din nou v ntreb: de ce aceast grab? Nu mi se pare justificat de o criz
temporar de bani, cnd practic avei comori n cas care pot fi altfel valorificate. De ce?
i iari nu m convinge mercantilul, vindicativul "s nu le ia baba!"
O privi din nou atent, de parc ar fi vrut s-i dea seama ct cntrete, ct
valoreaz ca om, ca femeie. La treizeci i cinci de ani, prea de cel puin patruzeci. O
prezen nensemnat, pe care n-o observi chiar crat pe un soclu. Desigur,
machiat, bine dispus, elegant, ar fi nsemnat mai mult. Avea o siluet bine desenat,
iar chipul putea fi retuat.
Din experiena mea...
Cristescu se opri brusc i un zmbet nostalgic i nflori pe bune. Observase dintr-o
dat c, n ultima vreme, expresia revenea tot mai frecvent n conversaia lui. "Nici nu ne
dm seama cnd, din eful, ajungem pentru subalterni, btrnul." Oft i o lu de la
capt:
Da. Din experiena mea, am constatat c oamenii recurg la riscante acrobaii
financiare doar n cteva situaii determinate. Un viciu extrem de costisitor, cum ar fi
stupefiantele, un antaj dur, acoperirea unor fraude, sau o dragoste nesbuit. M
ntreb ce rubric vi se potrivete.
Nici una.
Maiorul, cu ochii subiai, calcula de parc ar fi fost singur.
Viciu. Hm, adevrat, bei, dar pentru o sticl de vodc nu te apuci, totui, s
comercializezi molarul lui Sinan Paa. antaj? Poate n legtur cu crima. Altfel, funcia
dumneavoastr nu ofer material, i aceasta este valabil i pentru capitolul eventuale
fraude. Rmne o dragoste nesbuit... Nu, nu v vd... L-ai iubit pe soul
dumneavoastr. Aceast ur nverunat este doar reversul puternicului sentiment
iniial. Dac v-ai ndrgostit de altcineva, nu l-ai mai fi detestat pe Dragu cu atta
ferocitate. Elementar i verificat. Pur i simplu nu v-ar mai fi psat de el.
Ridic brusc capul i ncepu din nou s-o fixeze concentrat. Avu impresia pe care o
ncercase i n discuia cu Melania Lupu, c ine n mn un cristal pe care-l rsucete
n btaia luminii. Mereu alte faete. Culorile se schimb, ba chiar i conturul.
Dragostea, opti. De ce neaprat vizavi de un brbat... Sunt i altfel de... O privi
n ochi: Exist vreun copil n viaa dumneavoastr? Spunei-mi adevrul. Dac exist
sau nu, o pot verifica n cteva ore.
Anca Dragu i azvrli o privire rtcit.
De ce m chinuii?
Exist deci, opti Cristescu impresionat.
Femeia ddu din cap. Respiraia sacadat i ridicase buza superioar, lsnd s se
vad dinii rari.
Ci ani are?
Nousprezece. L-am avut la cincisprezece ani. Izbucni aproape urlnd: i tot din
cauza maic-mii, aceast dobitoac sinistr, aceast piaz-rea uscat, avar i obtuz!
M-a inut sub obroc! Nu filme, nu prieteni, nici un divertisment, lectur supravegheat.
La cincisprezece ani eram cea mai imbecil adolescent din toat Romnia. Bineneles,
nu mai credeam n basmul cu barza, dar eram att de netiutoare i att de dornic de
163
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

tandree, de un gest, de o prjitur de cofetrie... Se ntrerupse i ncepu s rd


om
sinistru:
Dulciurile noastre de cas! "Economice i proaspete, fr chimicale, fcute de w w . A B B Y Y .c o m
w.
A B B Y Y.c
mna ta, baremi tii ce pui acolo!" sta era sloganul care camufla o zgrcenie
dezgusttoare. Simt i azi pe gt gustul uleiului din checurile noastre ieftine, din
cozonacii fcui cu dou ou i esen de rom. Esena asta o s m urmreasc pn la
captul vieii. Era prea scump o sticl de Jamaica. Treizeci de lei !
Se uit la maior cu privire fix, de nebun.
tii cu ce m-a pclit? Cu un bilet la cinema i o cutie de bomboane de
aptesprezece lei cincizeci. Vd i azi poza: un co de rchit cu garoafe albe i roii pe
un fond albastru. M simeam pur i simplu ameit de atta generozitate.
Ce s-a ntmplat cu brbatul acela'?
Era student n anul I, venit n vacan. Tnr i incontient. Presupun c nici nu
s-a mai gndit la mine, c ideea de abandon nici nu i-a trecut prin minte. O sear de
var, o singur sear, petrecut cu o fat n brae, ntr-un crng de la marginea oraului.
Nimic dramatic, nimic tragic. Iar eu, de frica maic-mii, am tcut. Dac ea mi-ar fi fost
prieten, dac m-a fi putut apropia de ea s-mi mrturisesc "crima", viaa mea ar fi fost
alta. Cnd a descoperit ns "nelegiuirea ticloas", era prea trziu pentru o intervenie.
M-a retras de la coal i m-a ascuns la Vlazi, un sat din Maramure. Nimeni n-a aflat
nimic, iar eu mi-am continuat studiile la seral.
Desigur, soul dumneavoastr, suger Cristescu imaginndu-i c astfel explic
multe din atitudinea lui Dragu fa de nevast-sa, cunotea situaia.
Nu. Iar eu am ncercat vizavi de el un permanent sentiment de culp. De unde i
rbdarea mea de mucenic, puterea de a-i ndura comportarea.
neleg... Ce s-a ntmplat cu copilul?
A fcut coala elementar la Vlazi, pe urm l-am bgat intern la Liceul Gheorghe
incai din Cluj. A terminat anul trecut.
M ntreb, spuse ncet maiorul, cum ai izbutit s-i camuflai existena atia
ani? Sunt situaii care nu se pot ascunde ntr-o cutiu.
Anca Dragu rse amar:
Mie-mi spunei? Am fcut pur i simplu acrobaii. Cel mai greu mi-a fost ns cu
banii. Marian era un zgrcit antologic, cunotea toate preurile mai al dracului dect cea
mai a dracului cumtr i, oricum, din ciupelile de coni nu creti un copil.
i cum v-ai descurcat?
Am efectuat ore suplimentare i proiecte pentru studeni. Dar i aici era nevoie de
mult exhibiie, pentru c lucram acas; camuflnd sumele reale ncasate, Marian m
trata de cretin i se oferea s-mi fac el rost de clieni mai generoi. Adevrat, m-a
ajutat mult mama, punndu-mi la dispoziie jumtate din salariu, mai trziu din pensie.
Pot s v spun c aceast existen m-a rpus. Cnd m gndesc, toat tinereea mea a
fost un slalom isteric printre zeci i sute de minciuni mai mari sau mai mici, printre
interminabile probleme de contiin. Remucri fa de biat, n-a avut copilrie, n-a
tiut ce-i o vacan petrecut cu maic-sa, o jucrie pe care s-o gseasc sub pomul de
Crciun, pomul lui i numai al lui, griji materiale, complexe n ceea ce-l privete pe
Marian, teama, obsedanta team de a nu se descoperi situaia.
Dac i-ai fi mrturisit nainte de cstorie.
Femeia l ntrerupse scurt:
Nu m-ar fi luat niciodat de nevast. Niciodat! Eram i influenat de teoriile
maic-mii "cine-i prostul s te ia vac cu viel?" iar eu m ndrgostisem nebunete.
Hotrsem c, dac Marian m prsete, m sinucid. i a fi fcut-o, categoric. Tcu o
vreme, apoi relu: Dobndisem oarecare curaj... mi ziceam c, dac atta vreme am
izbutit s ascund existena lui erban, cnd m-am cstorit avea zece ani, voi izbuti cu
164
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

oarecare abilitate s-o ascund i mai departe. i, ca dovad c nu m-am nelat, Marian a
w
om
om
murit
fr s tie c am un copil.
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
A fost o ans unic.
ans, poate. Eu i-a zice o pruden de antologie. Dac mi-a imagina msurile
noastre de precauie sub forma unei esturi s zicem, atunci ea ar atinge performanele
de migal ale broderiilor chinezeti. Serban n-a clcat n viaa lui nici mcar la Caracal,
habar n-avea c locuiesc n Bucureti, legtura o ineam prin mama, care se ducea la
Cluj o dat, de dou ori pe lun. Iar maic-mea este categoric o capodoper de discreie.
Nu i-a mrturisit nici mcar sor-sii secretul nostru. n schimb, eu mi-am ruinat nervii.
Tresream la orice telefon, la orice sonerie. Din acest punct de vedere, moartea lui
Marian mi-a adus un sentiment de eliberare.
Maiorul ddu din cap: "Da, n-a fost prea vesel viaa pentru amrta asta. Un copil
din flori tinuit, o dragoste nefericit pentru un ticlos, economii sngeroase, toate pe un
constant fond de team! Teama partener fidel, nendurat, al nopilor fr somn, al zilelor
neguroase sau aurii, al fiecrui ceas. i azi, i mine, i luna viitoare. "
Deci, conchise Cristescu, biatul a terminat liceul anul trecut. Ce face acum?
N-a intrat la facultate, dup cum era i de ateptat. De unde s iau aizeciaptezeci de mii pe an s-i pltesc meditatori savani? Cnd m gndeam c era de ajuns
o singur zdrean din cas pentru a rezolva totul, c de o icoan ori un petic de pnz
ilustrisim semnat atrn viitorul biatului, mi venea s urlu, s m dau cu capul de
perei. Doamne! Ct ursc toate boarfele alea! Vrei s tii ceva? Eu am distrus
inventarul. I-am dat foc.
Eram ncredinat. De ce sum are nevoie fiul dumneavoastr?
Formulase anevoie ntrebarea, cu inima strns. Intuia ce se ntmplase. Femeia
tresri. Rspunse n oapt:
De cincisprezece mii. Imediat.
Delapidare?
Cam aa ceva. Lucreaz la un GAS. Gestionar. S-a nhitat cu nite derbedei. A
dat de gustul banilor. ncepu s plnga: Un copil nefericit. Abia azi neleg c n-a avut
nici o bucurie, ca el toi aceti ani a tnjit. Din prima chenzin i-a cumprat douzeci
de prjituri "s m satur i eu odat!", trandafiri de douzeci de lei i un urs galben de
catifea. Ct l-o fi dorit srmanul.
Ai fcut rost de bani pn la urm?
Da. Mi i-a dat Dolga.
Ce i-ai vndut?
O can de argint cu capac. Auzisem de la Marian c-i de mare pre. O lucrare de
un italian Ceni. Cerini. Nu in minte.
Cellini, suger Cristescu.
Da, cred c da... tiam cu aproximaie ct valoreaz, dar Dolga n-a vrut s-mi
ofere mai mult de douzeci de mii n dou rate. Am acceptat, eram forat de termen. V
dai seama ce se petrecea n sufletul meu! Marian mort de cteva zile, Serban ameninat
cu pucria.
Cristescu o privi fix:
Dar pe Laura Dragu de ce-ai vrut s-o lichidai?
Jur c nu-i adevrat! Ticlosul la minte!
Maiorul avu un gest de oboseal. Cristea n-avea nici un interes s improvizeze pe
tem. Adevrul diamant pur nu-l va cunoate niciodat, dar ce importan mai avea?
Dosarul Anci Dragu era ndeajuns de consistent, pentru a-i mai aduga i o instigare la
crim.
N-am vrut s-o omor! N-am omort pe nimeni! Mergei la mine acas, hohoti, i
165
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re
he
k
lic
C

lic

he

ascultai caseta a treia din stativ. N-am vrut s vorbesc din cauza lui Dolga. Ai fi
om
descoperit
c exist erban. Banii.
w.
A B B Y Y.c
i pierduse rsuflarea i maiorul i ntinse un pahar cu ap.
Despre ce caset este vorba?
O s vedei. Nu mai pot. Lsai-m.
Cristescu rosti cu blndee:
O ultim lmurire, v rog. Cererea de bani a fiului dumneavoastr a intervenit
nainte sau dup asasinarea inginerului Dragu?
Femeia rmase cu gura cscat. Apoi se cutremur ca biciuit:
Ce vrei s spunei? C l-am omort pe Marian ca s-i pot vinde lucrurile?
Deci nainte, conchise ncet maiorul. Complet n gnd: "E simplu de verificat."
Anca Dragu i nfipse unghiile n gulerul bluzei.
Nu! url. Nu eu l-am asasinat. V jur!
Cristescu nchise dosarul i nurub capacul stiloului.

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

w.

A B B Y Y.c

81
Cum v simii? se interes automat maiorul.
n acelai moment, se simi jenat de imbecilitatea ntrebrii. Nanu arta att de ru,
nct te surprindea clipitul ochilor pe obrazul cadaveric.
Ai vrut s-mi vorbii.
Da, fcu stins Octavian Nanu.
Continuai s susinei c suntei asasinul inginerului Dragu?
Da. Nu de asta v-am chemat.
i umezi buzele i ridic anevoie braul scheletic. Scoase un plic de sub pern i i-l
ntinse cu mini tremurnde.
V rog s-l expediai dumneavoastr... E pentru ea.
Maiorul descifr: D-nei Cecilia Vintilescu, strada... Plicul era nelipit i Cristescu i
muie degetul n gur. Bolnavul surse chinuit:
Putei s citii.
Doar dac inei cu tot dinadinsul.
Oricum v-ar fi spus ea despre ce este vorba. Citii.
Cristescu descifra cu oarecare dificultate grafismul. Literele erau ovitoare,
neisprvite, rndurile pierdeau linia orizontal. "Clar! i zise. Adresa i-a scris-o probabil
asistenta..."
Poi fi mndr Cecilia. Ai distrus doi oameni. Pe mine, demult, sunt zece ani de-atunci,
acum pe Dragu. L-am considerat totdeauna autorul diabolic al prbuirii mele. Dar am
greit: adevrata piaz rea tu ai fost. Din pricina ta am devenit azi asasin, iar el e n
pmnt. Gndul acesta s te apese toat viaa. Pn la ultima suflare. S nu uii. S nu
poi uita.
Nanu urmri chipul maiorului pn ce acesta mpturi scrisoarea, apoi nchise
ochii. Nu mai rspunse la nici o ntrebare i toate struinele lui Cristescu asaltar
zadarnic un chip i o inim ncremenite.
82
Iar transpiri'?! Parole, eti senzaional! Pn i statuile tremur de frig i tu parc
vii de la baia de aburi. Fantastic!
Expresia maiorului era aceea a individului care nu izbutea s-i revin din uimire.
Azimioar, i aa handicapat de ceea ce considera el c ar fi marea lui infirmitate, se
166

om

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

simi brusc fntn artezian. n minile parc atunci scoase de sub robinet, raportul se
w
om
om
umezise.
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
Cristescu avu un hm! semnificativ, dar nu mai coment. Rsfoi paginile i le
abandon. Ridic ochii spre locotenent.
Am s le citesc mai trziu. Acum glsuiete, fiule! Ce-ai fcut, n formul
concentrat!
Azimioar i duse minile la spate i Cristescu tia c, pe msur ce se va apuca s
enumere, i va strnge cte un deget n cuul celeilalte palme.
Unu! Cristea n-a minit. n seara asasinrii lui Dolga a zcut n pat. Martora,
portreasa care-i mai deretic prin cas i are cheia de la apartament, a venit de dou
sau de trei ori s vad cum se simte i l-a gsit n stare de incontien. De aceea
probabil Cristea nu s-a prevalat de mrturia ei, habar neavnd c n timpul leinului a
fost vizionat.
Corect! aprecie maiorul. De fapt, tot balamucul Cristea, draga noastr Lelia,
Tropicalu i ilali exotici or s danseze n alt dosar. Aici n-au fcut dect s ni se
ncurce printre picioare, fcndu-ne semn cu batistele i opind: "Alo! Frailor!
Existm!" Deci, tot ne-am ales cu ceva. Zi mai departe!
Doi! innd seama de sugestia dumneavoastr, am fost la cimitir. ntr-adevr,
persoanele sunt rude apropiate. Cele dou nume de familie, cu diverse prenume, firete,
umplu peretele din interior al cavoului.
Splendid!
Trei! L-am gsit pe Doru RFG. Declar c doctorul Mircescu l-a solicitat n
chestiunea unei treceri frauduloase de grani. Amicul Doru nu se mai ocup de mult de
crbneli i tim c aa stau lucrurile. O spunea cu nostalgie: "Am mbtrnit, tinere
domn, sunt de dou ori bunic i Delfinul m-a asigurat c, dac i mai stric dosarul, m
pune sub interdicie. Da' ce client barosan Mircescu sta! tiu c-l procopsete pe la
de-i rostuiete un carnet de bal vert-bouteille. "
Cristescu rse.
l in minte pe Doru Coman. Eu eram pe atunci un puti cu un an-doi de
meserie. Tipul avea o prestan de ministru. Gomos, pantofi de antilop cu scr lucrai
la Raul, melon cenuiu, baston... Fieful lui era Capsa. Acolo negocia. Impresiona, domnule, ce mai! Anchetatori btrni i-i vorbeau cu dumneavoastr. Continu.
Patru! L-am gsit pe Mirciulic. L-a adoptat o vecin, doamna Wanda, i o duce
excepional.
Eti sigur c-i el?
Azimioar i puse mna roie pe piept.
l cunosc mai bine dect pe frate-meu. i, pe urm, maic-sa asta nou i-a lsat
lniorul la gt. Are un mic necaz.
Adic?
i-a fracturat lbua stng din fa.
Ciudat... N-am vzut pisici chioape n viaa mea.
Depinde! surse cu tlc locotenentul. Ct o fi de acrobat, dac o arunci de la
etajul doi fr paraut, se mai ntmpl i accidente.
Ce vrei s spui?
Doamna Wanda pretinde c a vzut cu "oroare, cum bietul motan" a fost azvrlit
pe geamul buctriei care, tii bine, d n spaiul verde din spatele blocului.
Maiorul l privi fix. Ochii i strluceau.
Bravo, biete!
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

167

w.

F T ra n sf o

re

to

bu

rm

he
k
lic
C

lic

he

83

A B B Y Y.c

om

PD

ABB

to
re

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

w.

A B B Y Y.c

Dublu asasinat! Ca s fiu sincer, nu v credeam n stare de asemenea


performan.
Maiorul i inea minile n buzunare i-l privea atent, cu o curiozitate de
profesionist. Mircescu, palid, cu pielea extrem de ntins pe trsturile frumoase, afia
un calm desvrit.
"Domnule, i propuse Cristescu, trebuie s studiez mai ndeaproape care-i chestia
cu yoga. Personajul, categoric, prin construcie e de tipul isteric. Eu i aduc acum o
acuzaie de dubl crim i se uit la mine de parc ar vedea un film despre realizrile
noastre din siderurgie."
Avei probe c a fi comis mcar una singur?
Probe! se strmb maiorul. Toat lumea m ntreab dac am probe. Mi-ar
plcea s triesc i situaia invers. Vinovatul s-mi aduc dovezi c-i nevinovat.
Juridic, nc de la romani citire, anchetatorul trebuie s demonstreze
culpabilitatea nvinuitului. Parc aa rein eu.
Ai reinut perfect. Oft: V voi aduce probe. Probe certe despre vinovia
dumneavoastr. Dosarul ns prezint i unele aspecte unde voi emite simple supoziii,
dat fiind c unul din personajele centrale ale piesei azi nu mai exist. M refer la Anton
Cernat. El este autorul moral al asasinrii lui Dragu. M nel?
Dac v referii la btrnul acela care locuia mpreun cu Dragu, trebuie s v
spun c nu cred s-l fi vzut de dou ori n viaa mea...
Ajunge o singur dat.
i atunci razant.
Razant sau n picaj, mi-e egal. Afirmaia face parte dintre prezumii. Din punctul
meu de vedere, constituie ns o certitudine. M gndesc mai ales la poziia strategic pe
care o ocupa n casa inginerului. Nutrind mpotriva acestuia o ur crncen, desigur
motivat, pensionar i tot timpul cu urechea la pnd, era un adevrat spion. n sensul
acesta, Dragu a fost imprudent. Cnd duci o existen nu prea ortodox, i asiguri
spatele. Un Cernat e primejdios chiar i pentru cel mai inocent individ. Dragu ns nu sa gndit la btrn dect ca la un parazit incomod care-i ocup o camer. "D-l ncolo de
moneag impotent! Ce o s-mi fac?" Spuneam, dar, c, datorit mprejurrilor i
resentimentelor, Cernat devenise un martor redutabil al existenei lui Dragu. i asculta
convorbirile cu nevast-sa ori cu teri, pndea telefoanele, inea n eviden toate intrrile
i ieirile din cas, inventarul amantelor. Astfel a descoperit c inginerul e un colecionar
de resentimente, a aflat numele, identitatea celor care le nutresc. Nu, cei cinci suspeci
nu se cunoteau ntre ei, dar Cernat i cunotea pe toi. Sunt convins c inteniona s
ucid el, dar poate ncerca un sentiment de nesiguran asupra potenialului su fizic. i
dac mna lui nu ar fi fost ndeajuns de puternic, ntre ceilali patru s-ar fi gsit
desigur altcineva care s acioneze n locul lui. Cernat v-a informat pe toi asupra
micrilor lui Marian Dragu, v-a sugerat c smbt, avnd SRL, e ziua ideal pentru a
trece la fapte.
Se uit la Mircescu. l asculta n tcere, cu aceeai expresie de linite pe chip.
Bineneles, m-a ocat de la bun nceput c toi cei cinci vrjmai pentru
achitarea conturilor au ales acelai moment, au simit puseul criminal n aceeai zi. M-a
derutat al naibii ns faptul c aparent, i chiar adncind cercetrile, inamicii inginerului
nu se cunoteau ntre ei. De aici, exclus i ideea de complicitate. Mircescu i drese
glasul:
Scuzai-m, dar nici acum nu tiu la cine v referii. Habar n-aveam ci colegi
am i nici azi nu tiu cum i cheam.
168

om

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

Asupra chestiunii voi mai reveni, spuse maiorul. Pe cel puin una dintre colege o
w
om
cunoatei.
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
Cum dorii. Din nou iertare, dar vreau s elucidez o problem. M intereseaz
prea puin memoria btrnului Cernat, dar, apropo de poziia strategic, una la fel de
avantajoas o avea soia lui Dragu.
Numai pentru c mpreau acelai dormitor. Anca Dragu nu sttea toat ziua
acas, nu asista cu urechea lipit de gaura cheii la toate ntlnirile i convorbirile
brbatului su, era sfiat de probleme personale cumplite care-i cheltuiau energia n
alt direcie i, dei l detesta pe Dragu, n-ar fi avut niciodat nervii, rbdarea,
capacitatea de a organiza o crim, n asemenea condiii.
i ce urmrea n fond Cernat?
Lichidarea cu orice pre a lui Marian Dragu i, bineneles, derutarea anchetei.
Ghinionul meu a fost printre altele, c dintre toi cei cinci suspeci nici un personaj nu
era cu adevrat normal: Anca, soia, o isteric mcinat, cum spuneam, de frmntri
crora cu greu le-ar fi putut face fa altcineva, Octavian Nanu, un ratat aflat pe patul
morii, nemaiavnd nimic de pierdut, o Olga Gabrelotti, fantast a existenei i cu snge
care glgie vijelios n vine, un doctor Alfred Mircescu handicapat, complexat de o mam
tiranic. Toi cnii, toi mrturisindu-i crima. i culmea circului!, eu trebuia s le
demonstrez c mint! C, n ciuda inteniilor i resentimentelor, nu ei au ucis.
Medicul se interes fr s zmbeasc:
i ai izbutit?
Maiorul se uit la frma de om care ncerca s stea eapn ntre braele fotoliului.
Picioarele, prea scurte, nu ajungeau la parchet.
Am izbutit. Esenialul era s desclcesc motivele pentru care toi i asum o
crim imaginar. De btrnul Cernat nu mai avem ce discuta. i-a simit moartea
aproape i ne-a lsat un bileel precum c el e criminalul. Nu-i mai psa.
Hm, pomeneai nainte de un... Nanu dac nu m nel, care s-a autoacuzat
aflndu-se tot pe patul morii. Izbitoare similitudine, nu credei? Intlnit mai cu seam
ntre coperile aceluiai dosar.
Lucrurile nu stau chiar aa. Nanu i-a ascuns pn la ultimul prag fizic starea
sntii. S-a autoacuzat din motive sentimentale. Omul acesta a suferit o crncen
decepie. Distrus pe plan profesional i afectiv de inginerul Dragu, a ncercat, acum,
dup zece ani, s se rzbune pe fosta iubit. O rzbunare diabolic, cnd ai de-a face cu
un om sensibil. Nu tiu dac este cazul cu femeia respectiv, dar Nanu a opintit s-o
sileasc s aib pe contiin dou viei distruse. A lui Nanu, criminal, i a lui Dragu,
ucis pentru c odat, cndva, a fost preferat, iubit, n ciuda canalismului su. Nanu nu
i-a iertat niciodat nimic femeii acesteia, nu doar pentru c l-a abandonat. L-a durut mai
presus de orice lipsa de credit, n vreme ce celuilalt i-l acordase cu generozitate i fr
nici un discernmnt. i dac i-a ascuns starea sntii este tocmai pentru ca doamna
n cauz s nu aib satisfacia de a conchide: "Era pe duc, de aia a avut curaj s fac
aa i pe dincolo..."
Sofisticat, dar, din punct de vedere psihologic, plauzibil. Maiorul rse ncetior:
tii de ce v spun toate astea? Cred... da, cred c ncerc s fac ordine n acest
amalgam de situaii demente, caractere bizare, reacii smintite. Pentru mine o fac. Iat-o
pe Anca Dragu! i ea vrea s-l ucid pe inginer, are motive deosebit de puternice i,
probabil, ar fi fcut-o, dar circumstanele, spre ansa ei, n-au favorizat-o. Ca sosul s fie
bine condimentat, dumneavoastr introducei n numele Zoiei Dragu o cerere de inventar
i instituire de sechestru asupra masei succesorale, ntruct exist primejdia ca obiectele
s fie subtilizate.
Eu? De ce eu?
169
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

Simplu. Ignornd c doamna Zoe Dragu i-a schimbat locuina, n aciune ai


trecut vechea adres, la care o vizitaseri acum cinci sau ase ani, respectiv cea din w w . A B B Y Y .c o m
w.
A B B Y Y.c
Bulevardul Gheorghi Dimitrov. Ct de mult i-ar fi detestat soacra i nu s-ar fi prpdit
cu vizitele Anca Dragu, n orice caz, ar fi tiut exact unde st. Dar acesta-i deja un fapt
subsidiar.
Ce urmream?
tii bine. ntrzierea i derutarea cu orice chip a cercetrilor. Acesta e i motivul
pentru care ai antrenat-o n joc pe Olga Gabrelotti, verioara dumneavoastr.
Verioara, fcu medicul pe un ton neutru.
N-are sens s contestai. Dovada rudeniei e nscris cu litere mari aurite, n
cavoul dumneavoastr, unde apar frecvent numele celor dou familii. Gradul nrudirii lam stabilit la Consiliul Popular.
N-am contestat. Dar nu vd pe nimeni, de dragul nimnui, exclud sacrificiile
prini copii, jertfindu-se n asemenea msur. neleg ns c i ea i-a asumat
paternitatea crimei.
Pe nimeni, de dragul nimnui, relu zmbind maiorul. Aa e, dar nu cnd ai de-a
face cu o personalitate att de neateptat ca a Olgi Gabrelotti. Ptima, fantast,
excesiv de voluntar, iresponsabil, exaltat i ncredinat c-i poate permite orice, n
starea de spirit n care se afl, este de acord s se autodenune ca uciga. E sfiat de
dorin nemplinit, plin de ur (aa i se pare) fa de brbatul pe care crede ea l ador
i, poate, extrem de obligat fa de dumneavoastr. Bnuiesc c la mijloc trebuie s fie
o poveste de avort clandestin, care a scos-o din ncurctur. Lucrurile acestea le vom
stabili ulterior, cci au un rol subsidiar. Pe undeva, Olga se i joac. tie c, la o adic,
se poate dezvinovi cu uurin. Toat dimineaa fusese blocat n cas de doi meteri
instalatori. La ora 13,00, cnd a ptruns n locuina lui Dragu, acesta era de mult mort.
Trebuie s v spun c, de la bun nceput, am suspectat-o c acoper pe cineva, c vrea
s-i salveze capul, iar cnd dumneavoastr, n cursul unei discuii, m-ai ntrebat dac
suntei singurul suspect reinut o ntrebare absolut nefireasc pentru cineva care a
acionat de unul singur, ideea de complicitate s-a nscut ca o consecin direct. Dintre
toi cei cinci, ca personaj care camufleaz un altul se desemna n primul rnd Olga.
Ce interes.
tiu cum sun ntrebarea, l ntrerupse maiorul. Ce interes aveai ca Olga s-i
asume crima. Mereu acelai: s ntrziai cercetrile. Pentru a o implica i mai mult, i-ai
sugerat s vnd o icoan prin consignaia. Naiv! Nici ultimul borfa nu-i desface public
marfa la o sptmn dup comiterea infraciunii. ntre timp, dumneavoastr
intenionnd s prsii clandestin ara ct se poate de rapid, ai luat legtura cu DoruRFG. Propunerile dumneavoastr au fost directe i oricnd v pot prilejui o confruntare.
Tcu cteva clipe, consultndu-i mainal unghiile. Da, urm privind fr s vad
pendula electric din spatele medicului. Lucrurile s-au complicat i din pricina unei
coincidene. n smbta fatidic, o band de borfai decid s-l devalizeze pe Dragu. n
apartament se constat lipsa mai multor bunuri. Putea s i le nsueasc aproape
oricine: dumneavoastr, nevasta victimei, o membr a bandei, superb hrtie de prins
mute, sau unul dintre cambrioleuri. n ultimele dou situaii, crima ar fi fost n
principiu o consecin a furtului. Deplasare de mobil, deplasare de subiecte
infracionale. O presupus achitare de conturi cu o a doua band, rival, i care se
soldeaz cu o a doua crim, pare s ncurce definitiv lucrurile.
Se ridic i i ndrept spatele amorit. Cnd relu, glasul lui pru c vine din alt
odaie.
"Prefer s-l tiu asasin. Ar fi o dovad de brbie." Parc aa spunea mama
dumneavoastr.
170
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

Nu v nelai. Ai reinut aproape exact.


Hm, rican maiorul. E o fraz memorabil. Ei bine, i-ai dat aceast satisfacie. w w . A B B Y Y .c o m
w.
A B B Y Y.c
Ba chiar ai supralicitat. De dou ori asasin! Cu cteva zile nainte de comiterea rimei ai
reclamat la miliie furtul autoturismului dumneavoastr, un Renault 16 nmatriculat 2B1619.
Medicul se aplec nainte:
S-a gsit?
Nu fii penibil, domnule Mircescu. Ai contat la sigur c maina se va gsi,
machiat i parcat conform scenariului preconizat. Stratagema fcea parte din filmul
asasinatului. Dup uciderea inginerului Dragu, autoturismul a fost descoperit la dou
strzi de locuina sa, cu bara de direcie rupt. n intenia dumneavoastr era ca noi s
conchidem c asasinul a furat-o n vederea comiterii crimei. Sau i mai pervers, c
prezumtivul ho i uciga ncerca astfel s ndrepte suspiciunile asupra doctorului
Mircescu. Intervenind pana pe care ai provocat-o deliberat, maina a trebuit vezi,
Doamne s fie abandonat aproape de locuina victimei. n realitate, Renaultul a fost
folosit de dumneavoastr i numai de dumneavoastr. i e foarte probabil c ai venit
chiar cu el acas la Dragu, n ziua crimei.
Ochii catifelai ai medicului strlucir:
Cum putei fi att de sigur?
Maiorul rspunse ntr-un trziu. Art cu pixul spre picioarele scurte ale medicului,
care atrnau cam la o palm deasupra parchetului.
Suntei o persoan scund. Excesiv de scund. Scaunul oferului este glisat,
apropiat la maximum de volan. Altfel nu putei ajunge la pedalele de comand. Nici o
alt persoan n-ar fi putut ofa n aceste condiii. Insist! Dumneavoastr ai fost ultima
i singura persoan care a condus autoturismul.
l privi atent:
n ciuda faptului c ntlnirea a fost fixat la prnz, dumneavoastr v-ai
prezentat la ora nou fr un minut.
Doctorul Mircescu ncepu s rd:
mi place acest "fr un minut".
O s v plac i mai mult cnd am s v precizez c ai comis crima la nou i
opt minute. E cronometrat exact.
Medicul l cercet nencreztor:
E un bluf. i nc unul ieftin.
Nu. V rog s ascultai.
Maiorul scoase din fichet un magnetofon mic Philips i l vr n priz.
...Hrit caracteristic, o sonerie, un zvor tras, pai, nou bti de pendul, dou
glasuri:
"Te-ai grbit, doctore. Parc era vorba de ora dousprezece."
"Scuz-m, domnule Dragu. Am fost nevoit s devansez. Mama nu se simte bine i."
"De ce n-ai dat telefon?"
"A fost tot timpul ocupat."
"n fine, despre ce este vorba?"
Mic pauz.
"Vreau s vnd inelul sta."
"Interesant... (rs scurt) Parc ziceai c nu mai vrei s ai de-a face cu escrocii. Sau
te-ai convins c nu-s escroc?"
"Ba da. Asta eti. i canalie pe deasupra."
Hohot de rs:
"Caraghiosule!... Ce zici de comorile dumitale? Nu gseti c se asorteaz perfect cu
171
om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

interiorul (glasul devine insinuant), cu personalitatea mea?"


w
om
om
Trilul telefonului.
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
"Scuz-m."
Pai. Receptor ridicat.
"Alo! Da, Dolga, eu sunt. Nu, nu m deranjezi. E un mic caraghios la mine.
Mircescu. Da, fctorul de ngeri. Ateapt-m un minut, am numrul n hain."
Pai. Un zgomot indescifrabil. Al doilea rnd de pai. Urlet ngrozitor, neomenesc.
Greutate care se prbuete. Pai alergnd. Receptorul pus n furc. Zgomote indefinite,
metalice. Trilul prelung al telefonului. Zgomotul zigzagat, fit, al unui fermoar. Pai
care alearg. Din nou, obsedant, trilul telefonului.
Nou minute n total, sublinie din nou maiorul.
Pentru prima oar, medicul lsase capul n jos.
tii bine c imprimrile band de magnetofon sau caset nu constituie probe n
instan. Nu sunt luate n considerare.
Bineneles. Din pcate, caseta respectiv se coroboreaz cu celelalte probe. A
fost ghinionul dumneavoastr. Cnd ai sosit, Dragu probabil se pregtea s imprime
ceva. Caseta a gsit-o Anca Dragu care de fapt cuta altceva... Trebuie s recunosc c ai
fost provocat. Dragu, insolent, josnic, canalie, ar fi scos i un sfnt din srite. V neleg,
dar crima rmne crim. Oft: Trebuie s v mai spun ce anume a provocat asasinarea
lui Dolga? M ntreb doar dac el a nceput imediat antajul sau dumneavoastr l-ai
prevenit, lichidndu-l nainte de a opera.
El a nceput, fcu rguit Mircescu. Dragu, dup cum ai auzit, i spusese c
sunt la el, auzise urletul i pe urm nimic. Telefonul care suna n gol. Dac mi-ar fi cerut
o sum n limitele rezonabilului, a fi marat, dar porcul era dement. Nu aa se efectueaz un antaj, dac ii la pielea ta. Ceri n limitele solvabilitii celuilalt i lsndu-i
suficient pentru a avea pentru ce lupta. tiam unde st. Am avut cndva o afacere
mpreun. L-am pndit. A mers mai uor dect m ateptam.
O greeal psihologic din partea lui Dolga. El se pzea de un Cristea, nu i-ar fi
trecut ns niciodat prin minte s se pzeasc de dumneavoastr.
Aa e, rse chinuit medicul. Cine se ferete de un pigmeu?
Nici dumneavoastr n-ai fost cine tie ce prudent. Exist un martor care v-a
vzut nfigndu-i cuitul n spate. Vorbindu-mi despre o persoan att de firav, nct nu
era sigur dac asasinul nu-i de fapt o femeie, m-am gndit imediat la dumneavoastr.
Coroborat i cu faptul c nu-mi nchipuiam ca un Dolga s se lase att de uor dus.
"Glonul", metaforic vorbind, l atepta deci din cu totul alt direcie. n sfrit, mai sunt
chestiuni de amnunt, pe care le vom puncta mai trziu. Spunei-mi acum v rog care
sunt obiectele depozitate la Melania Lupu.
Mircescu i azvrli o privire rtcit.
Ea n-are nici o vin... Am luat-o prin surprindere. Nu tia nimic.
Sunt convins.
Pi o icoan cu Sfntul Martin din secolul al XI-lea, o cristelni de argint de
epoc Brncoveanu autentic, un Lautrec i un Picasso ulei, 30 pe 20.
Care e piesa cea mai valoroas i imediat negociabil ntr-o pia din. Vest, s
zicem?
Picasso, fr ndoial. Are o cot stabil fantastic.
Da. Putei s-mi spunei ce reprezint?
Mircescu rse:
Pnza se intituleaz "Portul Marseille". Pentru un ochi neavizat ns pictura
aceasta n-are nimic nici dintr-un port, nici din orice altceva vzut vreodat de o fptur
omeneasc pe Terra. A fost pictat n 1906, n plin epoc cubist.
172
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

A B B Y Y.c

F T ra n sf o

bu
to
re
he
k
lic

Cubist?
Medicul l privi amuzat.
Da. V spune ceva chestia asta?
Enorm. V mulumesc.

rm

ABB

PD

to
re
he
k
lic
C
w.

om

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

w.

A B B Y Y.c

84
Nu v simii bine?
Glasul plpi, flacr firav ntre pereii biroului. Maiorul trase adnc aer n piept,
hotrndu-se n sfrit s nfrunte cel mai neplcut moment al anchetei: ultima discuie
cu Melania. O Melanie vinovat, vinovat, de trei ori i cu majuscule, ct casa de
vinovat!
i lu braele de pe mas i ridic privirea. Btrna i zmbea timid, iar privirile
decolorate emanau o blndee i o nevinovie nduiotoare.
Un cubule de zahr dizolvat ntr-un pahar cu ap de roze refrieaz grozav i
alung durerile de cap. tiu de la bunica mea, care avea migrene insuportabile. Locuia
lng regimentul de dorobani din ora, care avea un tambur major foarte energic i
contiincios.
Am neles. Voi reine remediul.
N-o privea mai sus de brbie. i tremura ca la copii, gata s plng.
"Trebuie s isprvesc ct se poate de repede. Altfel nnebunesc."
i drese glasul, apoi, discret, i trecu palmele peste reverele hainei, de parc i-ar fi
cutat stiloul sau portvizitul.
Rndul trecut mi cereai veti despre Mirciulic. Sunt n msur acum s v dau
unele informaii...
Chipul Melaniei nflori instantaneu, obrajii i se acoperir brusc cu o glazur
trandafirie.
Totdeauna am afirmat c domnul Azimioar este extrem de ndatoritor. Am
observat c aceasta este o calitate pe care o ntlneti constant la persoanele dolofane.
Ce v-a spus despre Mirciulic? Ard de nerbdare s aflu.
Ei bine, amicul a fost adoptat de o vecin care st chiar peste drum de fosta
dumneavoastr locuin i d impresia c se simte bine. A suferit un mic neajuns.
Despre ce neajuns este vorba?
Inima i srise din loc, i simeai la modul concret palpitaiile. Cristescu vorbi rar,
aproape desfcnd cuvintele n silabe:
Cnd i-ai dat brnci pe fereastr, i-a fracturat o lbu.
Eu i-am dat brnci?! Eu? Ce grozvie! De ce?
n primul rnd, pentru c nu-l interesa un plonjon de la etajul doi i deci nu voia
s sar singur. Secundo, pentru c dumneavoastr voiai s-l scutii de o incinerare i,
n consecin, trebuia s-i dai drumul pe strad i nu pe scrile blocului, unde ar fi avut
de suportat acelai risc. Eu fiind de fa mi s-ar fi prut desigur bizar un abandon la
primul col de uli, n-ai avut alt soluie...
Incinerare. Abandon. Nu sunt sigur c neleg despre ce vorbii.
nelegei perfect. Suntei autoarea incendiului din strada Toamnei 9 i v rog s
m credei c, de data asta, ai ncurcat-o... V-o spun cu lacrimi n ochi i regret n
suflet.
E... E o concluzie ciudat... Faptul c bietul Mirciulic i-a frnt o lbu...
Pentru mine nu, doamn. Mai mult, vecina n cauz a vzut cnd i-ai fcut vnt
pe geam. La sentimentul care v leag de motan ar fi prut de altfel ciudat s-l sacrificai
fr ovire. Insist, pentru mine aceasta constituie o dovad irefutabil n ceea ce
173

om

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

privete paternitatea incendiului. Bineneles c orice avocat se va avnta cu toate


w
om
om
pnzele
sus i rs homeric, fcnd ndri i ridiculiznd o asemenea "prob" prezentat
w.
w.
A B B Y Y.c
A B B Y Y.c
n faa instanei dar, din fericire, mai exist i altele... n ciuda dezastrului, n zidul
buctriei s-a constatat c tecrul plitei electrice rmsese n priz. Or, dumneavoastr
mi-ai spus c v ducei s-l scoatei. Dar despre aceasta am mai discutat. Supoziia de
atunci s-a transformat n certitudine.
tii, dumneavoastr uitai c stai de vorb cu o persoan n vrst. Cnd ai
ajuns s pori protez, devii teribil de distrat i uneori minile tale se mic singure, fac
cu totul altceva dect intenionai cu adevrat s faci.
Maiorul scoase batista i i terse figura asudat.
Este un argument pe care v sftuiesc s-l sugerai viitorului dumneavoastr
aprtor. Probabil c tot din distracie ai introdus ntre faldurile rochiei dumneavoastr
i pnza lui Picasso.
Privirea btrnei tresri. O singur clip. Apoi relu jocul.
Poftim?
O idee excelent! aprecie Cristescu. Dac eram ceva mai instruit, a fi tiut c
Picasso, printre alte epoci, albastre, portocalii sau unurlii, a avut i una cubist, dar
eu, n ignorana mea, nici mcar nu m-am interesat ce reprezenta tabloul respectiv.
Art cu pixul spre rochia Melaniei, care-l privea surznd ncremenit.
"Fii tare, fetio, nu-i pierde cumptul!"
M-a surprins de la nceput toaleta dumneavoastr. V tiam o femeie de gust, cu
preferin pentru vestminte discrete. Culorile, croiala, accesoriile erau totdeauna
rafinate, fr tu de striden. i, dintr-o dat, ai abordat un stil cu totul opus. Rochia
dumneavoastr mi amintea de ornamentaia slilor de chermez din mahalalele de
altdat. Lampioane chinezeti, panglici de hrtie creponat, serpentine, becuri albastre,
roii, verzi. V felicit nc o dat pentru idee i pentru realizare! Pictura se ncadreaz
perfect n desenul esturii.
Melania clipi parc trezit din somn:
Vrei s spunei c eu am un Picasso, acum, pe mine?
h! Picasso, cea mai preioas pies dintre obiectele pe care vi le-a ncredinat
doctorul Mircescu. Tocmai de aceea ai pstrat-o i trebuie s v fi distrat grozav stnd
aici, de vorb cu mine, iar eu, tontul, avnd-o n faa ochilor i cutnd-o aiurea prin
tramvaie, n cimitire sau n lun, ideile dumneavoastr fiind imprevizibile i inepuizabile.
Dac n-avei nimic mpotriv, voi dispune expertizarea acestei nepreuite toalete.
Probabil, n momentul de fa, cea mai scump din lume.
"Nu te speria, Melanie. Nu-i prima oar cnd te prinde cu o minciunic, dar tii c
domnul maior nu e ranchiunos, iar tu reueti totdeauna s te descurci pn la urm...
Mai cu seam, fii atent la cuvintele tale."
Cristescu simi dintr-o dat c nu-l mai in nervii. Silueta fragil, minile
neputincioase, privirile de feti, lacrimile. Nu, nu! Toate acestea erau cu mult peste
puterile sale. Izbucni pe neateptate:
Dumnezeule mare!! De ce?! De ce ai fcut-o? De ce?
Se opri mucndu-i buzele. Rosti tulburat:
V rog s-mi scuzai ieirea. Deocamdat att. V mulumesc.
Aps pe buton i ua se deschise. Cristescu fcu un semn sergentului. Melania
Lupu se ridic. Prea nesigur pe picioare. Fcu civa pai i ntoarse capul.
La revedere, domnule maior.
w

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

174

F T ra n sf o

bu
to
re

he

lic

lic

he

O vodc! ceru Cristescu, aprinznd igara de la mucul celeilalte.


Ddu perdeaua la o parte i se uit prin ferestrele largi ale restaurantului. O ploaiew w . A B B Y Y .c o m
w.
A B B Y Y.c
urt de iarn iroia lacrimi pe sticla verzuie. Zeci de umbrele sltau ciuperci colorate
deasupra trotuarelor. La o mas, un biat i o fat ar fi dat orice pe lume s fie singuri.
Maiorul urmri distrat micrile barmanului care tergea expert un pahar. "Oare cte
milioane de pahare spal un mecher din sta ntr-o via?"
Osptria, o jun cu olduri nervoase i un canin de argint, i puse vodca pe mas.
Cristescu sorbi ncetior. opti, cu ochii umezi:
Adio, Melania.
Ce-i cu la? se interes barmanul, artndu-l pe maior. Pare matolit ru.
Osptria slt din umeri:
Nu tiu! Cred c l-a lsat fufa, una, Melania. D-mi dou cafele i o sut
Campari.
-----------------om

rm

ABB

PD

re

to

2.0

2.0

bu

rm

er

F T ra n sf o

ABB

PD

er

175