Antes de iniciar cualquier tratamiento debe leer detenidamente el
prospecto de los medicamentos. Utilice el medicamento tal y como se lo indicó su médico o farmacéutico, a la hora correcta y durante todo el tiempo que dure el tratamiento. La mayoría de los medicamentos no se deben utilizar simultáneamente con otros ni con bebidas alcohólicas. Siga las instrucciones de su médico o farmacéutico. No administre nunca su medicamento a otra persona. Ha sido recetado para su problema médico personal y puede no ser adecuado para el tratamiento de otra persona. Lea siempre la etiqueta antes de utilizar el medicamento, fijándose sobre todo en la fecha de caducidad. No se deben mezclar nunca dos medicamentos distintos en un mismo envase. Es importante guardar los medicamentos correctamente. Como norma general proteger de la luz directa, del calor, de la humedad y fuera del alcance de los niños. Guarde en frigorífico solo aquellos medicamentos que lo necesiten. Los medicamentos pueden a veces producir efectos no deseados. Informe a su médico sobre cualquier cambio observado durante su tratamiento. Devuelva al Servicio de Farmacia Hospitalaria la medicación que no esté tomando en su tratamiento actual o caducada. HOSPITAL JUAN RAMÓN JIMÉNEZ SERVICIO DE FARMACIA HOSPITALARIA Comentarios/incidencias/efectos secundarios: CONSULTA DE ATENCIÓN A PACIENTES EXTERNOS HORARIO: De lunes a viernes de 10 a 14 horas. Miércoles de 08:30 a 14:00 horas INFORMACIÓN Teléfono: 959016764 Fax: 959016072 Correo electrónico: farmacia.hjrj.sspa@juntadeandalucia.es SABÍA SOBRE LA NEUTROPENIA QUE... SABÍA SOBRE SU MEDICACIÓN QUE...
• Existen dos factores estimulantes de colonias humano, filgrastim
• La neutropenia se caracteriza por una baja cantidad de células (NEUPOGEN®) y pegfilgrastim (NEULASTA®), que aumentan la defensivas (neutrófilos) en nuestra sangre. Se distinguen tres producción y liberación de los neutrófilos de la médula ósea. niveles: leve, moderada o grave. En esta situación tenemos una mayor probabilidad de padecer enfermedades infecciosas, al estar • Podemos administrar estos fármacos para tratar una nuestro organismo con menos defensas para luchar contra las neutropenia ya instaurada, pero también para prevenir que ésta infecciones. aparezca en situaciones concretas, como sucede en algunos tratamientos anticancerosos. Es muy importante un diagnóstico precoz y una profunda revisión de la • Se administran como inyección bajo la piel (subcutánea, pinchar historia clínica farmacológica, con una inclinación de 45º sobre la piel), en los muslos, parte buscando alguna causa que pueda trasera del antebrazo o a la altura del ombligo. No debe haber ocasionado esta situación, inyectarse en zonas enrojecidas, endurecidas, contusionadas o como medicamentos, infecciones o áreas de piel sensible. Se aconseja utilizar un sitio diferente enfermedades. Para diagnosticar si para cada inyección. una persona tiene o no una neutropenia basta con realizar un No se administre el medicamento recién análisis de su sangre. sacado del frigorífico, espere a que tome la temperatura del medio. • Los signos y síntomas más habituales son: Filgrastim (NEUPOGEN®) se presenta en o Episodios febriles (temperatura corporal > 38.5 C), escalofríos forma de viales y jeringas precargadas. y/o sudoraciones. Pegfilgrastim (NEULASTA®) se presenta Garganta irritada ó tos. en forma de jeringas precargadas. Ulceras bucales. • Efectos secundarios: Diarrea.
Sensación de quemazón al orinar. 1. Dolor musculoesquelético leve a moderado que
generalmente responde a los analgésicos habituales Enrojecimiento de la piel, dolor e inflamación alrededor de una (por ejemplo: paracetamol). herida. 2. Otras menos frecuentes comprenden las anomalías urinarias, tos, vómitos o náuseas. • El tratamiento con factores estimulantes de colonias reduce el periodo en el que las células que nos defienden están en un nivel • No olvide proteger de la luz y conservar los viales o jeringas bajo en sangre. precargadas en el frigorífico sin congelarlos.