TBUAL

jurnal seni rupa dan desain

Folklor dalam Lukisan Kaca Jawa Tengah dan Yogyakarta

Eddy Hadi Waluyo
Tipologi Desain nterior Sebuah. Penggalia n Pemikiran
Desainer, Studi Kasus : Klenteng di Jakarta
I

Para

Greysia Susilo
Universal Dbsain, Sebuah Pendekatan Desain untuk Menjawab Keberagaman

Noeratri A;ndanwerti
lndianisasiVisual dalam Budaya Tanda di lndonesia

Samodro

Menata Pesan Mengolah Visual

Toto Mujio Mukmin

Fakultas Seni Rupa dan Desain

Universitas Tarumanagara

Juli-Desember 2005

Jakarta

lssN 1410-4903

Vol.8. No. 1 (2005)

Vol.8 No.1 (2005)

Juli-Desember 2005
Kata Pengantar
Penyunting

Kajian Pustaka

Folklor dalam Lukisan Kaca Jawa Tengah dan Yogyakarta

Eddy HadiWaluyo

Tipologi Desain lnterior Sebuah Penggalian Pemikiran Para Desainer

Studi Kasus : Klenteng di Jakarta
Greysia Susilo

Universal Desain, Sebuah Pendekatan Desain untuk Menjawab Keberagaman

Noeratri Andanwerti
17
lndianisasi Visual dalam Budaya Tanda di lqdonesia
Samodro

Menata Pesan Merancang Visual

Toto Mujio Mukmin

29

33

Universal Desain, Sebuah Pendekotan Desain untuk MeniawoA XeUraeaman

17

Ahstract:
(Jniuersal design

as

is

assuming growing iruportance

new paradigm that,reytresents an integrated

approach to design. Unitersal design.is not a trend

but endurirry design approach to originatesJront belief

that the broad range

o;f

hunmn ability

is

.ordinary,

not

special. {Jniuersal design accomntodates people with

dkabilities, older people, children, and others who

dre non-auerage

in a

wa1,

that is not stigmatizing

and benefits all users. (Jntlerstandirry tltat uniuersal

design can help people liuc better

in

tlrcir personal

enuironment, we (designers) belieue that the design

is

far

ahead

in

its acceptance of uriuersal

and its capacity to

design

tl,teet expected slrarp irrcrease in

people (clients) dentand

for

uniuersal enuironments

and products. Keywords: uniuersal design, desain

Oleh: Noerotri Andanwerti

uniuersal, keberagaman, disabilities, aksesibilitas

Universal Desain, Sebuah Pendekatan Desain

untuk Menjawab Keberagaman
PsNDAHULueN

Pertumbuhan penduduk dunia dan perkembangan realitas sosial yang pada saat ini
meaunjukkan tingginya angka keberadaan kelompok orang yang memiliki kondisi kesehatan
TaEq menurun, orang dengan keterbatasan fisik seperti orang cacat dan orang usia lanjut,
mdoronB lahirnya sebuah pemikiran tentang desain yang mampu menjarvab semua masalah
Desain universal merupakan sebuah upaya merespon/menjawab permasalahan keberagaman
poqufasl manusia di dunia, secara mandiri dan juga dalam bentuk partisipasi.l
f,d^hh seorang arsitek yang berasal dari Amerika Serikat, Ron Mace yang
@dcr!ryerkeoalkan dan memulai istilah universal design. Ia sejak usia dini menderita polio yang
,'nm-gzLibatkan ia harus menggunakan kursi roda sepanjang hidupnya.Universal design menurut
R.$q. \[ece bukanlah sebuah ilmu baru dalam dunia desain, namun melalui desain universal ia
,o'."t-oba memberikan kesadaran akan adanya kebutuhan dan pendekatan.dalam mendesain
*FET;, $esuatu untuk dapat digunakan oleh semua orang dalam berbagai situasi dan kondisi.
R.:,4 -lttece rang meninggal pada tahun 1998, menyadari bahwa istilah universal design bukan
m'nt

so.m pemikiran )rang ideal. Terminologi desain universal seperti menjanjikan sebuah standar
.{i'lrrir reag mustahil. Bagi seorang desainer, bagaimanapun besarnya keinginan dan keteguhan

VlSUAL.vot.s.No.r (2oos)

18
I

desainer dalam rnengantisipasi kebutuhan semua orang, akan sangat sulit untuk memenuhi
semua kebutuhan orang dengan berbagai kondisi, dan pasti ada kelompok kecil orang yang
tidak terpenuhi kebutuhannya. Menurut Mace, lebih tepatnya desain universal merupakan
sebuah orientasi dalam mendesain dan desainer akan berjuang keras menggabungkan berbagai
aspek sehingga desain yang terwujud dapat berguna secara universal.

Drrrxrsr
Definisi desain universal menurut Ron Mace dalam publikasinya yang berjudul Accessible,
Adaptable, and (Jniversal Design, adalah upaya dalam mendesain produk dan lingkungan yang
kegunaannya diperuntukkan bagi semua orang, da,lam cakupan yang seluas mrrngkin, tanpa
memerlukan adaptasi berlebih dan desain khusus.
Desain universal menurut Sheryl Burgstahler, juga dapat berarti suatu proses, sebuah
bentuk aplikasi dari ikatan berbagai prinsip dalam mendesain untuk memastikan bahawa produk
atau lingkungan yang tercipta memperhatikan dan mencakup semua orang, dalam berbagai
kelompok, dengan perbedaan tingkat kondisi fisik, ukuran, bahasa, budaya dan pengetahuan.
Desain universal bertujuan untuk memudahkan hidup setiap orang melalui penciptaan
produk, lingkungan binaan dan komunikasi untuk dapat digunakan sebanyak mungkin orang
dan memberi nilai tambah bagi setiap orang dari berbagai usia dan kemampuan.
Menurut Elaine Martin Petrowski dalam tulisannya lJniversal Design: Designing Jor a Diuerse
Population, pada proses penyusunan panduan persyaratan bangunan yang diberi mandat oleh
Americans with Disabilities Act (ADA) tahun 1990, beberapa konsultan interior melakukan
eksperimen untuk memahami kebutuhan para penyandang cacat. Mereka harus mencari solusi
yang komprehensif bagi aksesibilitas para penyandang cacat dan hal ini juga memberikan
masukan yang cukup besar bagi aksesibilius secara universal.
Istilah universal design kerapkali digantikan dengan istllah design for all, adaptable
design, barrier-free design, inclwsive design, lfe-span design, ageless design Namun istilah universal
design yang dianggap paling tepat untuk dapat rrewakili keseluruhan permasalahan. Berbagai
terminologi ini digunakan di berbagai negara dan merefleksikan nilai sosial yang berlaku.
Signifikansi budaya yang berbeda-beda di berbagai negara membawa isu desain universal ini ke
arah tujuan pencapaian yang lebih spesifik. Menurut MaryJo Peterson, apapun istilahnya, hal
yang dimaksud adalah desain yang cerdas karena mampu memberikan kemudahan, aman dan
nyaman dalam penggunaannya bagi semua orang.

PnrNsrp-PRrNSrp

lJxrvrnsar DEsrcN

Prinsip LJniversal Design seperti yang didefinisikan oleh The Centre of

Carolina State lJniversitiy adalah sebagai berikut:

{Jniuersal Design,

North

l.KrcuNaeN vANG ADrL DAN BTJAKsANA (Equrcantr Use)

Desain yang dapat digunakan dan dipasarkan bagi semua orang termasuk orang dengan
keterbatasan fisik/penyandang cacat (disabilitie$

IJniversal Desoin, Sebuah Pendekatan Desain untuk Menjawab Keberogama,

Can$ar. 1
Pintu otomatik meruiliki tingkat aksesibilitas yang sama terdahap
orarLg nofilwl dan penyandang cacat.
@ 2003 Adaptiue Enuironmenls

2.FrpxsrsEr. DALAM

::::

pENGGLTNAAN

(FrExrur-rry rN I-IsE)

mengakomodasi kebutuhan dan kemampuan individual yang beragam.

Cambar.2

Cunting tanaman ini dapat digunakan oleh orang yang menggunakan

tangan kanan dan tangan kiri.
@ 2003 Adaptiue Enuirorunents

3. SroEnrrANA DAN lNrurrrr (Sruerr

lx,rurctve)

!,1:;i-

J.mengerti, terlepas dari perbedaaolatar belakang, pengalaman, pengetahuan,

{;. ; Ll-: i:: maup u n tingkat konsentrasi p enggunanya.

Catrftar.3
Piir,

rr

ir

rk p en n s angan fur niture b erup a ilu stras i /gan$ ar lebih memu d ahkan
petxgutxdtxyd dari pada petunjuk tertulis.

@ 2003 Adaptiue Enuironruents

bahasa,

20

lVlSUAL.vor.8.No.1(2oos)
I

4.MuoeH DAN cEpAT DrpERsEpsr sEcARA rNDRA.wr

(P rncrnr,tmr lxpom.rerlorr)
Secara eGktif dapat menyampaikan informasi yang diperlukan oleh pengguna, terlepas dari
situasi, tingkat kondisi dan kemampuan inderawi penggunanya.

Cambar.4
Pengunaan huruf dengan ukuran besar, dirctak timbul dan buny,i
sebagai indikator pada thermostat mcn.rudahkan pemakaian olelt
o

ra

ng

ya

ng kura ng kem

ant p u a n p e ngli h a

ta

rut1, a.

@ 200j Adaptiye Enuilonments

S.TomneNsr TERHADAp

KESALAHAN

(TorrnaNCE FoR ERRoR)

Mampu mengurangi resiko bahaya, kerugian akibat kecelakaan atau kejadian yang tidak
diinginkan.
i

rti.l*l

9lr+lt:ir#I

Cambar. 5
Menu conrputer nren$erikan pilihan "undo" ltntuk
menrperbaiki l<esalahan.

O 2003 Adaptiue Environments

I
Universal Desain, Sebuah pendekoton Desain
untuk Menjawab Keberagamon

I f l
I

6.Upava Frsrc vANG RENoau

(Zonz PsystclL

Erronr)

secara efisien, nyaman, dan dengan tingka

t kelelahan yang rendah.

il"'
*

'lil

*il

'$-"
Cambar" 6

Il;ndel pintu dengan *"t:i pr7:?Say.tebay, tingkat

upayafsik yang dikeluarkan
pengunanya lebih rendah dibandingk-an dnigi,L*,ai

A 2003 Adaptiue

ksp:j-;;lt

fiUt,.

Enuironments

T.UxrnaN oeN RuaNG uNTUK KpNyalraNAN

(Szr,tNo Sp,s.cr pon Appnoecn & Usr)

PENGGUNA

ukuran dan ruang yang wajar dan pantas

sebagai pendekatan, pencapaian, dan
rerqr-l;&er. reriepas dari ukuran tubuh, postur atau
mobilit", p.rgg,r.r"rry.

Ganfuar.7
Petq'ard,artg caut dengan urcngunakan
ktu.si roda dengan nrudalr
rtrclewati pintu subway yang cuktry lebar.

2003 Adaptiue Enuironntints

22

lVl$UAL.vot8.No.1

(2oos)

IvrprpurNtest
perr.ahaman dan penggunaan konsep desain universal pada bidang arsitektur, interior,

produk dan grafis, telah memberikan kontribusi yang cukup nyata di negara-negara maju'
p"d" ,rrt inipun telah banyak berdirr konsultan arsitektur dan desain, baik interior, produk
Kesadaran
dan grafis, yang mengkonsentrasikan pro1",:L mereka pada kajian universal design'
secara
dan pemecahan masalah desain yang universal di negara-negsra maju telah dilakukan
umum,
telepon
pada
suara
komprehensif dan mendasar, seperti: adanyafasilitas pengatur volume
memudahkan pengguna untuk mengatasi masalah kebisingan. Area entrance pada fasilrtas
publik tidak menggunakan anak tanggt,untuk memudahkan pengguna kursi roda dan kereta
bayi dalam mengakses temDat tersebut.
petunjuk pelnasangan barang-barang elektronik dibuat dengan standar ukuran huruf
yang memudahkan orang dengan kondisi penglihatan kurang serta dilengkapi ilustrasi gambar
yrrrg *.*rdahkan pengguna dengan keterbatasan bahasa. Desain bagi keberagaman kondisi
lingkungan
dan situasi ini sebenarnya secara langsung meningkatkan daya guna dari produk atau
tersebut tanpa perlu penambahan biaya, Hasil dari upaya ini adalah produk atau lingkungan
yr.rg *.rdrh digunakan bagi siapapun tanpa memerlukan adanya perubahan atau modifikasi di
kemudian hari akibat adanya perubahan situasi dan kondisi tingkat kemampuan penggunanya'
mewakili
Bebarapa contoh kasus dibawah ini yang dikumpulkan dari berbagai sumber yang
masing-masing bidang.

DrsarN Gna.ns
grafis yang
Isu desain universal dalam bidang desain grafis difokuskan pada pengembangan desain

berbagai latar
dapat dan mudah dipersepsi, informatif dan komunikatif untuk semua orang dari
beiakang budaya, bahasa, tingkat pendidikan, dan tingkat kemampuan indra penglihatannya'

Gambar 8

&9

Eleyator cofitrol parlel, dan pcta di sebwah nluseunt dengan pengunaan angka
dicetak-tinilul dan keterangan lantai, nrcntberikan infonnasi yang
lang
^ -iungknp
bagi penguna clari berbagai latar belakartg yang berbeda'

@ 2003 AdaPtiue Environntents

Universal Desain, Sebuah Pendekatan Desain untuk Meniawa| Xeberaeomon

Cambar. 10
Karya desainer grarts RogerWhitehouse, Signage sebuah rumah tingal
dengan meltggunakan sekaligus berbagai bentuk komunikasi seperti
gambar, tulisan, dan warna serta huruf Braile, dapat rtemberikan
inJormasi kepada sernua oralrg.

@ 2003 Adaptiue Enyironments

Cambar. 11

Handyail l,ang dilengkapi huruf Braille ini selain sebagai

sdrana bantu padafasilitas escalator, nantun dapat juga
memberikan informasi kepada penyandang cacat tuna netra.
Lokasi di Tbrminal C, Bandara Charles de Caulle, paris,
karya arsitek / desainer Coco Raynes
@ 2003 Adaptiue Enuironments

perancis,

23

24

lVlSUAL.vot.s.No.r (2005)
I

DrsanN lNrnn.ron
Desain universal di dunia internasional dalane bidang arsitektur dan desain interior telah
berkembang dan saling berintegrasi dalam praktikanya. Desain universal disini definisikan
sebagai sebuah konsep yang kemudian diterjemahkan daiam bentuk rancangan desain interior
untuk dapat digunakan oleh semua orang.

Garubar.12
Penataan toilet yang dipasang pada dinding pada desain kantar
rnandi diatas tnemiliki aksa.sibilitas yang baik dan menrudahkan
d alaru p

enrhersihan

(.ASID

ICON

agian b awahnya.

edisi Summer 2004)

Gambar. 13
Pentriaiut )!an! haik dari kitchen set, penilihan perlengkapan
dan penataan sistem penyintpanafi, ruernudahkan pefi&quna
dalarn nelal<ukon berbagai kegiatan di dapur.
(ASID ICON', edisi Sunnrcr 2004)

lJnivegal Desain,5ebuoh Pen,lekatan Desain untuk Meniawab Keberagama,

I 25
I

Cambar.14

I-ay-oui dan komponen interior ltada dapur perlu dinrotlifkasi sesuai

dengan kenwrupuan para penyantlang caui agar tnerelea da1tat melakttkan
senua kegiatatl tarrya bantuan orans yafig nornwl.
NC State (Jniuersity,The Centerfor Universal Design

@ 1997

DpserN Pnoour
is=:=bangan desain universal di bidang desain produk sangat pesat dan isu universal desain
-,r:-j;tar.anggapanyangpositifdariberbagaipihak.Dalambuku pedomandalamperancangan
:,es..-::. Human Factors, terdapat 9O%o dari rata-r^ta polulasi orang sebagai pengguna sebuah
--:r:"'-:as \?ng secara fisik,
.vang menyangkut ukuran, proporsi tubuh, dan kebutuhannya
::=rromodasikan. Populasi yang 5'/o dratas dan 5Yo dibar,vahnya seringkali diabaikan. Namun
:,;:i Jesainer produk menyadari bahwa kelompok minoritas ini merupakan pasar mereka juga

,,:::: memiliki nilai potensial.

Kesadaran akan realitas social

ini

membawa para desainer dan

:mdusen mengembangkan produk yang inovatif. (Henry Drefuss Associates, 1967).

VISUAL vot.8.No.t

26

(2oos)

Can$ar. 15
Copco Chopping Bowl, alat dapur ini bersifat uniuersal, tanpa diskriminasi.,
dapat digunakan semua orang, baik ),ang, ntemilil<i kemamltuan

oNCr,"::'ili,::f;,';;'U;:;::ii::;*,^Desis,t
KssrMpurAN
Desain universal adalah sebuah konsep desain yang diperuntukkan bagi senr.ua orang ranpa
memandang perbedaan. Konsep desain yang telah dikembangkan secara global diberbagai
bidang seperti arsitektur, interior, grafis dan produk ini lahir dari kesadaran perintisnya akan
realitas sosial demografi yang menunjukkan adanya perbedaan latar belakang budaya, bahasa,
pengetahuan, tingkat kemampuan fisik diantara populasi manusia di dunia.
Desain merupakan sebuah upaya pemecahan masalah dan isu desain universal membawa

paradigma baru dalam pemecahan sebuah masalah bahwa dengan mempertimbangkan

keberagaman manusia dapat ditarik sebuah standar yang berlaku adil bagi semua. Desain
yang universal, mampu menjawab kebutuhan orang cacat, orang lanjut usia, anak-anak, dan
sebagainya, tentunya sekaligus menjawab kebutuhan orang normal.

CerareN Puxccurvo
[1] Sheryl Burgstahler, dalam publikasinya yang berjudul, Equal
Be Auessible to All Participants,Universiry ofWashington,20O4, p.

Access:

Designingyour project

to

llniversol Desain, Sebuah Pendekotan Desoin untuk Meniawab Keberagoman

| )J
I

Derren Pusraxe
Bctiz

E, B.S, Publikasi, Home Buililers' antl Remorlelers' Roles in the Atloption and Dffusion

oJ

Designed Housing, Departrnent of Clothing,Textiles, and Interior Design, College of Human

frnsas State University,Kansas, 1994
htblikasi,Accessible,Adaptable,

and (Jniuersal Desrgr,

NC

State

lJniversity Center forAccessible

l9!x)
iden G,Publikasi, Fundamental Principles and Priority Setting for universal Usability.
B,csearch and Development Center, USA. 2000.
Sheryl, Ph.D Publikasi, Equal Access: DesigningYour Project to Be Accessible to
kticignats, Univeniry of Washingt on. 2004

Sheryl, Ph.D Publikasi, universal Design, university ofWashingto n. 2004

br tJniversal
frr

Design Publications,

Llniversal Design,

Rcscarch and Development Center,

Ewironments,

6r
cn

Inclusive Design and Environmental Access,

urE- (1996,

Maret/April),

maj alah

Interior

D esign, 43,

70

-7 5.