Computador de vuelo
Instrucciones
Este manual de instrucciones puede ser usado en tres diferentes modelos de E6-B disponibles de
ASA. Si es que tiene un modelo diferente al que se representa, algunas partes del equipo pueden
ser ligeramente diferente al modelo que brinda el libro. Sin embargo los clculos se llevan a cabo
con el mismo mtodo y produce las mismas respuestas.
Contenidos
Instrucciones para usar la computadora de vuelo ASA.
El lado de la regla de clculo.
Tiempo, velocidad y problemas de distancia.
Problemas de consumo del combustible.
Conversiones
-estatuto de millas nuticas.
-galones americanos a galones imperiales
- conversin de cantidad /peso.
Uso de la altitud y velocidad
Ventanas de correccin
La velocidad verdadera y la densidad de altitud
Convertir el nmero mach a velocidad verdadera.
Altitud verdadera
Pies por millas versus pies por minutos
Problemas fuera de curso
Tabla de viento cruzado
Vientos que determinan el vuelo
Respuestas a algunos problemas
3
Gire el disco hasta que todos los nmeros en la escala media estn emparejados con los nmeros
en la escala exterior- 10 estar en la parte superior. Sin embargo que el numero 10 puede ser ledo
como .1, 1, 100 o 1.000 dependiendo del contexto del problema. Por ahora, leer esto como 10. El
siguiente nmero de la derecha es el 11, por lo que cada vida o marca de calibracin entre los dos
nmeros es igual al .1, y se podra leer como 10.1, 10.2, 10.3 etc. Si estuviera resolviendo el
problema que involucra 1.000 litros de combustible, el numero 10 podra leerse como 1.000 y la
calibracin sera igual a 10 litros, y el 11 podra leerse como 1.100 litros. Ver la figura 1.
Ahora mirar el nmero 15 en el disco. Entre el 15 y 16 cada marca calibrada es igual a .2 y seria
ledo como 15.2, 15.4, etc. Si estuviera resolviendo el problema con una velocidad area de 150
nudos. El primero ms all de calibracin 15 (150 en este caso) seria 152. El espaciado cambia de
nuevo al nmero 30, donde cada calibracin se convierte en .5, y a 60, donde cada calibracin es
igual a 1. Antes de leer un valor desde el disco, asegrese de entender lo que cada lnea de
calibracin es igual.
Que va a utilizar el lado de la regla de clculos para establecer relaciones. Con los nmeros
emparejados, la proporcin es 1 a 1. Ahora establecer el nmero 60 (la flecha tasa) justo enfrente
de (o alineado con) 12 en el disco exterior (ver figura numero 2). Observe que todos los nmeros
en el disco exterior son exactamente dos veces el valor de los nmeros en el disco interior: 90 es
opuesto al 180, 15 es opuesto del 30, 3.5 es opuesto de 7.0. Que va a utilizar estas relaciones en la
solucin de problemas de consumo a distancia de tiempo y velocidad de combustible.
Mirar a escala interior del disco, donde las lneas de calibracin se parecen a las horas del reloj:
9:00, 6:00, etc. Esto expresa el tiempo. La escala interior es en horas y en la escala central es en
minutos. 1:10 est directamente debajo 70; una hora y diez minutos es lo mismo que setenta
minutos. 5:00 est impreso debajo 300 minutos, y cinco horas es lo mismo a 300 minutos. Para
convertir minutos a segundos, colocar la tasa de flecha opuesta a los minutos en exterior de la
escala y leer en segundos frente a los segunda flecha, justo a la derecha de 35 en la escala interior.
5
que hace que cada calibracin sea ms extensa que la marcada en 10 millas nuticas. La
respuesta es 564 millas nuticas.
Al final y el ms comn problema tiempo, velocidad y distancia, el tiempo y la distancia se
conocen, y que necesitas resolver para la velocidad desconocida. La flecha tasa representa
la respuesta. Se ha volado entre dos puntos de referencia terrestre conocidas 26 millas
nuticas aparte y comprobado el tiempo entre ellos para ser 13 (minutos no trece horas).
velocidad
tiempo
distancia
125 KTS
------
524 NM
------
2:30
345
110 KTS
1:40
------
-------
0:24
44
95
1:24
------
7
Que Vol cuatro horas y veinte minutos parando para el combustible. Cul es
el consumo medio del combustible? La flecha tasa indica la respuesta.
1. colocar 4:20 en la escala interior ( o 260 en la escala del medio) opuesto
de 32 en la escala del lado exterior ver figura 7
2. La flecha indica la tasa promedio de la tasa de consumo de combustible:
7:4 galones por hora.
Recuerda que el consumo de combustible es de mayor durante el ascenso
a la altitud, por lo que este valor medio no refleja con exactitud el
consumo de combustible en vuelo de crucero.
Prueba estos ejemplos
Galones por hora
tiempo
Uso total
7.8
3:20
-------
4:50
62
8.5
------
38
10
2:30
-------
12
------
22
--------
Convertir
Usted puede resolver un problema a menos que los valores estn de acuerdo. No puede mesclar
el estatuto y las millas nuticas, galones y litros, o Fahrenheit y Celsius. Tu computador de vuelo
E6-B hace posible para ti para convertir entre los valores con simples ajustes de la escala media.
Usted puede convertir millas nuticas o estatuto a kilmetros. Encontrar los KM marcados en el
lado exterior de la escala. Establecer el valor conocido por debajo de Naut o Stat flecha como
antes, y leer kilmetros debajo de KM marcado. Por ejemplo, para convertir 115 estatutos millas
por kilmetros:
1. Colocar 115 opuesto del Stat
2. Leer 185 debajo de KM marcados. Ver figura 9
STAT
KM
20
-----
----
-----
48
----
-----
------
110
10
De manera similar, en peso del aceite puede ser determinado por el revestimiento de U.S GAL
la flecha de la escala media en OIL LBS flecha en la escala del exterior. Galones de petrleo se
leen en la escala media y el aceite se lee en a escala exterior. Para encontrar el peso de 2
galones (8 cuarteles) de aceite:
11
12
Notar que el lado exterior de la escala de tu computador de vuelo que est marcada como TAS
(velocidad verdadera) y en la escala central est marcada como CAS (velocidad calibrada).
El manual de vuelo aprobado para su avin contiene una tabla de conversin que permite
convertir la velocidad indicada a CAS. La diferencia es mayor en bajas velocidades y se
convierte en insignificante a velocidad de crucero. Para determinar en la velocidad verdadera
primero hay que conocer la altitud de presin. Configurar el altmetro en 29.92 y leer la
altitud indicada; que es la altitud de presin. Tenga en cuenta la temperatura del aire exterior y
convertirla en centgrados utilizando la escala de conversin en la parte inferior de la
computadora de vuelo.
1. Ajustar la altitud de presin en la ventana frente de la temperatura del aire exterior en
grados Celsius.
2. Sin mover la escala de computador, leer la velocidad verdadera en el frente de la escala
exterior CAS en la escala media.
3. Leer la altitud de densidad sobre la flecha en la ventana de ALTITUD DE DENSIDAD ver la
figura 13.
La figura numero 13 muestra la altitud de presin en 15,000 pies ubicada frente a una
temperatura del aire exterior de -15 C. Velocidad calibrada en 145 nudos convertidos en la
13
velocidad verdadera de 183 nudos y la altitud de densidad de 15,000 pies bajo estas
condiciones.
Aqu estn algunos ejemplos de problemas:
1
2
3
Presin de altitud
14.000
20.000
8.000
temperatura
5C
-20C
15C
CAS
160
200
150
TAS
-------------
Densidad de altitud
-------------------
Altitud verdadera
Cuando el aire es ms frio que el altmetro estndar puede engaar en pensar que son
ms alto que lo que realmente esta. Determinar la altitud verdadera mediante los
siguientes pasos:
1. Determinar la altitud de presin mediante el establecido de 29.92 momentneamente
en el altmetro.
2. El conjunto altitud de presin prxima a la temperatura del aire exterior en la ventana
de correccin de altitud.
3. Restar altitud estacin de altitud del indicador/calibrado en altitud para determinar la
altitud calibrada AGL.
4. Encontrar la altitud calibrada AGL en la escala media y la continuacin de la correccin
de la estacin de altitud en la escala exterior.
5. Aadir la correccin de estacin de altitud para obtener la altitud verdadera MSL.
14
Si la estacin de altitud es desconocida, leer la altitud calibrada MSL en la escala media y la altitud
verdadera MSL en la escala exterior.
En la figura numero 15 la altitud de presin es 10,000 pies, la estacin de altitud es de 5,000 pies,
la temperatura del aire exterior es -19c, y la altitud (calibrada) indicada es 12,000 pies. La
diferencia entre 5.000 pies la estacin de altitud y 12.000 pies altitud indicada es de 7.000 pies.
Opuesto 7.000 pies en la escala media la lectura se corrige en la estacin de altitud de (6.600 pies)
en la escala exterior-5.000 pies plus 6.600 pies es igual 11.600 pies de altitud verdadera.
Precaucin: si la temperatura entre la superficie y el avin no disminuye con el tipo normal de 2C
por 1.000 pies o si la presin al nivel de vuelo es la dependencia no es estndar, en una solucin
informtica para determinar liberacin de obstculos puede ser muy peligroso.
Encontrar la altitud real:
1
2
3
Presin de
altitud
Indicacin/calibrada
de altitud
temperatura
Puesto de
altitud
Altitud
real
10.500
12.000
8.00
10.000
11.000
7.600
-20C
-30C
-15C
5.000
3.000
desconocid
o
-------------------
15
Se puede convertir pies por millas a pies por minuto mediante la colocacin de la tasa de flecha
opuesto de la velocidad de avance, la bsqueda los pies por minutos con el valor de la escala
exterior alineando con los pies por millas valor en la escala media.
Probar estos dos ejemplos:
1. Establecer la velocidad de la flecha opuesto a 90.
2. Encontrar 300 pies por millas en la escala media(ver figura 16)
3. La velocidad de ascenso en pies por minutos, 450, se encuentra en lado opuesto a
la escala exterior de 300.
1. Establecer la flecha tasa a 240 nudos.
2. Mirar arriba de 300 en la escala media
3. Deberas encontrar la velocidad vertical de 1.200 pies por minutos.
Velocidad de avance
1 120
2 100
3 150
16
1. Colocar 125 en la escala del medio alinear con 8 en la escala exterior.
2. Leer aproximadamente 3.8en la flecha indicadora.
El segundo prepara para darte un capitulo adicional de cambio necesario para volar de regreso a la
lnea de curso original. En la escala de medio, el control de distancia restante opuesto de la
distancia de curso; leer los grados adicionales de cambio de rumbo opuesto a la flecha indicadora.
Aadir las dos respuestas y aplicar el resultado en tu rumbo.
Ejemplo: tu destino es de 235 millas por delante. (Ver figura 18)
1. Colocar 235en la escala de medio opuesto a 8 en la escala exterior.
2. Leer 2.4 en la flecha indicadora.
3. Cambiar el curso 6 (3.8 +2.4) hacia la lnea de curso, si el viento no cambia, reunir
el curso de la lnea original tan pronto como pueda alcanzar el destino.(ver
tambin la figura 19)
17
18
19
Ahora girar el disco transparente hasta que el rumbo verdadero le reporte la direccin del viento
se alinea de TRUE INDEX, y mover la corredera hasta o hacia abajo hasta la cada del punto del
viento en el arco que representa la verdadera velocidad. Leer la planta de velocidad debajo del
ojal. El ngulo de correccin del viento esta mesurado de derecha a izquierda del centro de la
lnea. Estar seguro de contar los grados precisamente- el valor de cada lnea cambia a 100, 150, o
250 nudos de arco, dependiendo del modelo E6-B es usado (ver figura 21)
Ejemplo: t distribuyes un curso en una carta seccional y mesurada est en 090 verdadero usando
tu plotter. El viento en la previsin de lo alto llamado por el viento elegido para estar a 230 en 18
nudos, los datos de rendimiento por el aeroplano dice que puedes esperar el verdadera velocidad
del viento de 125 nudos en esta altitud.
1. colocar 230 en TRUE INDEX.
2. El uso de cualquier punto de partida conveniente, medida 18 unidades de arriba del ojal
hacia TRUE INDEX y hacer un punto en 18 unidades (ver figura 22)
3. Rotar el disco transparente en 090 de TRUE INDEX.
4. Mover la corredera hasta que el punto de viento cae sobre el arco por 125 nudos(ver figura
23)
5. Leer la velocidad de avance de 138 nudos bajo la arandela u ojal; el hecho de que el punto
del viento est por debajo de la arandela u ojal indica un viento de cola.
20
6. El punto de viento es 5hacia la derecha, lo que indica que el rumbo verdadero debera ser
de 090. Ahora todo lo que tiene que hacer es aplicar la variacin magntica local para
derivar el rumbo magntico.
Si el pronstico del viento superior se aplica a todo el viaje, solo tiene que utilizar el punto de
viento de esta manera con el rumbo verdadero para cada pierna.
1
2
3
4
Direccin de viento
verdadero
240
040
330
110
Velocidad
del viento
38
43
25
18
Curso real
TAS
300
150
020
260
165
140
180
225
HDG
verdadero
------------------------
Velocidad
de avance
-----------------------
21
22
Verdadero HDG
1
2
320
175
Curso
verdadero
315
160
4 horas y 12 minutos
138 nudos
183 millas nuticas
110 nudos
133milas nuticas
26 galones
12.8 GPH
4 horas y 28 minutos
25 galones
1 hora y 50 minutos
TAS
140
150
Velocidad
de avance
128
115
Direccin
del viento
-------------
Velocidad
del viento
------------
23
2. 41.7 millas nuticas, 77.2 kilmetros
3. 59.4 millas nuticas, 68.4 millas terrestres
Problemas de conversin de velocidad
1. 204 nudos TAS, 16,000 DA
2. 273 nudos TAS,20,500 DA
3. 174 nudos TAS, 9,800DA
Problemas de correccin de altitud
1. 9,750 altitud verdadera
2. 10,350 altitud verdadera
3. 7,200 altitud verdadera
Problemas pies por millas- pies por minutos
1. 700 FPM
2. 415 FPM
3. 750 FPM
Problemas de viento
HDG verdadero
Velocidad terrestre
288
143
133
149
014
163
258
240
Problemas de viento
Direccin del viento
002
17
212
49