Estd

2002

R a w n g b a w l t u r a chhandam

Kumpuan BIAK IN LEH A VEL VAWN THIANGHLIM

VOL. XIV

EDITOR

: H Zirsangliana
9862364301
JT. EDITOR : Isaac Lalhruaitluanga
9856548635
NEWS EDITOR: Zairimawia
9612959780
R.Lalrinmuana
8575440741
MANAGER : C. Lalengkima 8014534130

NO. 13. CHAMPHAI VENGSANG BRANCH K.T.P. WEEKLY ORGAN Ni 27 th MARCH 2016

Easter Sunday pual

NANGNI CHUAN HLAU SUH U
Tin, kal thuai ula, a zirtirte hnenah, Mitthi zing ata a tho
leh ta a ni; ngai teh u, Galili ramah in hmaah a kal e;
chutah chuan amah chu in hmu ang, tiin hrilh rawh u.
Ngai teh u, ka hrilh tawh che u hi, a ti a. Tin, hlau leh
lawm em em chungin thlan atang chuan an kal thuai thuai
a, a zirtirte hrilh turin an tlan ta a (Mat 28 : 7, 8)
Hlauh tur apui hi khawvelah hian
atam khawp a. Hre zau apiang leh
sorkar ropui apiang hian hlauh tur an
hre tam emaw tih mai tur a ni! hnuai
lam atangte, chunglam atangte, boruak
atangte, kan mihring pui atangte leh
mita hmuh tham loh atang te pawhin
natna leh thihna min thlen thei atam
hle. Heng hlauhna mihringa a lo awm
na chhan hi abul takah chuan mihring
suala atluk vang niin a lang.
1. Thlan vengtu sipai ten an hlau
: Lal Isuan adam laia nithum ni a
athawhleh tur thu a sawi avangin
Puithiam lalte leh Pharisai ten sipai
te Isua thlan an ven tir a. Nithum tukah
chuan lir nasa takin alo nghing a, Lalpa
vantirhkoh van ata a lo chhuka, thlan
chhinna lung a lum sawn a, a chungah
a thu ta a. A hmel chu kawlphe ang a ni
a, a silhfen pawh vur anga var a ni a.
Amah an hlauh em avang chuan sipai
ho chu khurin mitthi ang maiin an lo
awmta a.
2. Nangni chuan hlau suh u : Vantirhkohin hlau lo tura ahrilh hmeichhehote hi-Mari Magdalini te, Jacoba nu
Mari te, Salomi te leh Joani te an niin
a lang. Sipai te meuh pawh an hlauh
avanga thi ang maia an awm laiin
"Nangni chuan hlau suh u" ti a hrilh an
han ni hi an va nihlawh bik teh lul em!
3. Lal Isua chu a tho leh tih hriat
ringawt atawk lo : Isua thlan vengtu
sipai hote tluka a thawhleh thu hre
chiang an awm kher lovang. A hlau
hlauah an tang mai zawng a nih kha.
Hmeichhe ho te pawh khan lawmna an
neih rualin hlauhna an nei tho. Thlan
ruak leh a tho leh tih an hriatna ringawt
khan a thlamuan zo lo a ni.

4. Tho leh Lalpa an hnenah a

in lar : Van tirhkohvin hlau lo tura
a hrilh khan an hlauhna a tawp mai
hrih a, tho leh Lalpa an hnena a in
lar meuh chuan an ni chuan a ke
phahte vuanin chibai an buk ta a ni.
A tho leh lai hmuh leh hriat atawk
lo, kan sawi mai piah lama mit a kan
hmuh a, keimahniah a inlar hian a
chiang thin a ni. Chutiangin a inlarna
dawng thei tura amah hnaih duhna
kan neih atul.
5. Krista thawhlehna hi kan
thlamuanpui tur a ni : Tuilet
avanga midang an mangan lai leh an
thih zawih zawih khan Nova leh a
chhungte chu Lawng chhungah
thlamuang takin an awm. Tunlaiah
HIV (+) te, Hepatitis te, Cancer te,
Stroke te, etc. khawvel miten an
hlau anih pawhin a thawhlehna
tawmpuitute chuan kan hlau ve tur
a ni lovang. Kan Bible ah hian "hlau
suh" tih hi vawi za chuang zet a in
ziak a. Kan Pathianin thlamuang
taka awm tura min duh zia tarlan
chiang tak a ni.
6. Kan chhinchhiah tur te :
1) Isua Krista hnentu a ni
2) Khawvel mite aia kan danglamna tur chu thlamuanna neih a ni.
3) Hlau lo tura a tihte zinga mi kan ni.
4) Ringtu chuan Krista thawhlehna a thlamuanpui tur a ni.
5) A tho leh tih hriat ringawt hi a
tawk lo.
6) Kan hnenah a inlar ve em, tih i
in zawt ve ang u.
7) A thawhlehna thu hi hre lote
hnenah hriattir zel tura mawhphur
tute kan ni.

TUNKAR THUVAWN
Tupawh Lalpa hming lam
apiang te chu chhandamin
an awm ang, tih a ni a.
- Rom 10:13

EASTER SUNDAY
CHAWHMA INKHAWM
Hruaitu
Thupui
Sawitu

: Upa Lianzika
: Thihna chelh hlen theih
a ni lo
: Pastor Lalparchhuana

CHAWHNU INKHAWM
Hruaitu
Thupui
Sawitu

: Upa K.Thangkhuma
: Amah ngaitute hnenah
a inlar
: Upa Vawmsuala

ZAN INKHAWM
Hruaitu
Thupui
Sawitu

: Upa C.Chalthanga
: Amah angin kan tho leh ang
: Upa K.Vanlalmawia

KOHHRAN HMEICHHIA
Hruaitu : Pi Ngaihzuali (Treasurer)
Tantu
: Pi Zaikungi(Committee)
Thuhriltu : Pi Vanlalsawmi(Chairman)
Bial kohhran hmeichhia inkhawm ho
na a hun hman tur anih avangin
Member te inkhawm ngaipawimawh
turin kan in ngen a ni.

NILAI ZAN
Tantu
: Pi Laltanpuii
Thupui
: Mipaah leh hmeichhiaah a siam
Hawngtu : Pu K.Zoramsangzela
PAVALAI INKHAWM
Hruaitu : Pu Laihnuna Sailo
Tantu
: Pu C Liankunga
Thuhriltu : Pu H Vanlalzauva
INRINNI ZAN
Vengsang Pastor Bial Kohhran
Pavalai Meet

Published by the Kristian Thalai Pawl ; Champhai Vengsang Branch and Printed at the CK Press : C-300

BRANCH K.T.P OFFICE BEARERS :

Leader
Secretary
Treasurer

: C.Lalengmawia
: C.Vanlalchhuanga
: C.Lalengkima

(9862769719)
(9862775452)
(8014534130)

Asst. Leader
: V.Lalmuankima
Asst. Secretary : K.Vanlalenkawla
Fin. Secretary : Zodinpuia

(9862657065)
(9615324220)
(9862409370)

CHAMPHAI VENGSANG KTP CHANCHINBU ALETHEIA KAR TIN PATHIANNI CHHUAK.

BRANCH REPORTS
THIHNA HNEH A NI
Lal Isua krista thihna hneha a
thawhlehna (Easter sunday) kan lo
thleng leh ta. Thihna chelh din rual
lohin, amah sawi ang ngeiin Lal
Isua chu tlan atanga kaihthawh a
ni. Thihna kut vawt chuan a chelh
ding zo lo a, thihna chu tihtlawm a
ni ta a ni.
Keini a siam mihringte, ringtute
leh ringlo mite pawh ama anga
kaihthawh kan ni ve dawn! Chumi
atan chuan kan khawvel hun hman
mekah hian kan inbuatsaih a
pawimawh hle. Sual setana chu
tihtlawm a ni a, sual thiltihtheihna
leh thihna ata chu min chhanchhuak tawh tih hi kan hriat thar fo
a tul hle. Ama zarah chauh chuan
chatuan nunna kan chang thei a,
chatuan nunna kan chan ve theih na
turin engkim kan tih leh thawh tel
hauh lovin min thawh sak a, chumi
hnuah a tho leh a ni.
A lo kal hun leh a lo lan leh
hunah erawh chuan amite rorel sak
turin a ni thung ang, mitin an thil
tih ang zela rorel sak an nih tur thu
pawh Bible-ah kan hmu. A thihna
leh a thawh lehna hi keima tan a ni
tih kan pawm a, atana kan thawh a,
sual min hnehsakna chu keima tan
a ni tih kan hriat thar pawh a tul
hle mai, he a thawhlehna ni ah hian
atana inhlan thara, rilru thar nen a
rawngbawl zel tur leh amah ring tlat
chunga rawngbawl a theihtawp kan
chhuah chuan ama zarah hnehtu
kan ni zel ang.

THIANGHLIMNA

PHEK - 2

NI 28.03.2016 KTP INKHAWM

SERMON INKHAWM
21.03.2016 KTP INKHAWM DAN
GROUP

MEMBER INKHAWM

Sadraka

114

25

21.9

Mesaka

139

26

18.7

Abednego

121

19

15.7

Midang
TOTAL

374

71

19.0

Easter Sunday Usher:

Easter Sunday Usher tura ruat te
Chawhma inkhawm atanga Zan
inkhawm thlenga Duty tur a ni a, Dar
9:15AM ah Biak Inah kim tur a ni.
Zaipawl:

Zaipawl member te Vengsang Pastor Bial

Kohhran Pavalai Pawl Meet Vawi hnihna
ah zaipawl nei tura min beisei angin hla
vawi khat rem tur a ni a, Member te
Thawhtan zan inkhawm banah thahnem
ngai taka hla zir tur a ni.

Thingpui:

Chawhma inkhawm ban hian thingpui

sem leh tur a ni a, hemi buaipui tur hian
KTP member te beisei kan ni.

Hruaitu : Pu C.Lalrodinga,
NI 26.1.2014
KTP INKHAWM
Committee
Member
Tantu
: Nl C.Rodinpuii, (Abd)
Thuhriltu : Pu C.Lalengmawia,
Leader
Khuangpu : Pu Zodinpuia
Thilpek lakhawmtu te :
Sadraka : Nl Lalnunsangi
Mesaka : Nl Lalrinchhani
Abednego : Nl R.Lalnunpuii

TAWNGTAI INKHAWM
Kohhran hun pawimawh, Easter
Sunday programme a nih avangin
Tawngtai inkhawm/ fellowship a
awm lo ang
20.03.2016 TAWNGTAI INKHAWM
GROUP MEMBER KAL Gr. OB %
105
15
4
14.3
Sadraka
128
8
5
6.3
Mesaka
110
10
4
9.1
Abednego
9.6
TOTAL
343
33
13

Ralna:

Tv C.Vanmawia (Kanan) pandal thiahna

a vanduaina tawk chu Branch hmingin Rs
1,000/- a ral a ni.

Mesaka Group:
Ni 22.3.2016 (Thawhleh) zan khan
Mesaka Group te chuan BP check leh
inbukna te hmangin inhlawh hnatlang an
nei a, group member hnatlanga chhuak
te leh tlawmngaia lo dawngsawngtu te
chungah lawmthu an sawi mawlh mawlh
a ni. Hun remchang hmasa ber ah tih leh
tum a ni.
Abednego Group:

Pathian biak honaah 1. Thuhriltuin thahnem kan ngai a nih

pawhin pulpit chum bur bur chin kher loh
tur. Thil serh chum bur bur a mawi lo.
2. Kan zai tui viau a nih pawhin chairman leh thhriltu ten mahni awmhmun
chhuahsan in lamtual lam pan mai mai loh
tur, kan lam duh a nih pawhin mahni
awmhmunah ban phar ve mai a tha.
3. Inkhawm bana kan chhuah dawnin
a tlar hma atangin emaw a tlar hnung
atangin emaw kan chhuak a nih pawhin
a tlar indawt te te in felfai takin kan
chhuak mai tur a ni.
4. Biak in-a hun hmangtu reng rengin
kan tawngkam kan uluk tur a ni.

Ni 17.3.2016 (Ninga) ni khan Abednego

group te chuan General Conference
KTP chuan kumin kan kum puan
atan Biakin leh a vel vawn thianghlim Pandal thiahna hmunhma senghawi leh
kan hmang meka, chuvangin Kohhran bial tlangte siama inhlawh hnatlang neih
mipuite Biak in hung chhungah Zuk leh a ni a, hnatlaga thawk chhuak member
MARCH 2016 THAWHTAN ZAN
Hmuam eng chi pawh ti tawh lo turin te leh inhlawhna petu te chungah lawmthu
THILPEK LAKHAWMTU TE :
kan in ngen a ni.
an sawi.
Tin, kan in thiarna te vawng
Sadraka Gr. : Nl MS Dawngzeli
faiin kan thil eina kawr paih mai mai Editor:
Mesaka Gr. : Nl Lalrohlui Colney
lovin kan chhuah dawnin kan in Kan editor Tv H Zirsangliana leh News
thiarna fai taka kal san thin turin kan Editor Tv R Lalrinmuana te chu Abednego Gr. : Nl Vanlalmalsawmi
in ngen thar leh a ni.
Khuangpu
: Tv H Zirsangliana
chhungkaw pawihai tiin an zin mek.
Mitthi zinga ta thawhlehna chu ka chang thei hram mahna, tiin (Philipi 3:11)

Kohhran Secretary
Kohhran Hmeichhe Secretary
Kohhran Pavalai Pawl Secretary
Pastor Quarters
Chowkider

: 9862601520
: 9612322338
: 8730958243
: 03831 234040
: 8575885536

Circulation Manager :
1. Hmingthanzauva (Zauva)
- Liana Veng
2. Lalrinkima (Kima)
- Pastor Veng
3. Lallawmsanga (Tete-a)
- Zokawngchho
4. Malsawmsanga (Sawmsanga) - Project Veng

CHAMPHAI VENGSANG KTP CHANCHINBU ALETHEIA KAR TIN PATHIANNI CHHUAK.

KOHHRAN HUN RUATNA, APRIL 2016

CHAMPHAI VENGSANG PASTOR BIAL

PAVALAI PAWL MEET
Champhai Vengsang Pastor Bial, Pavalai Pawl Meet Vawi-3
na chu Ni 2 & 3 April 2016 chhungin Vengsang Kohhran Biak Inah hman a ni dawn. Thupui atan Kal la, tun hnuah tisual leh
tawh suh Johana 8:11 hman a ni ang. Pu K.Lalngaihawma (Mi
Lungngaite Thian Team), Speaker hnen atanga ngaihthlak thin a ni
ang. Kohhran mipuite thahnem ngai taka min tawiawm turin kan in
sawm a ni.

PIANIST :
TV Zairimawia (Ni 1 - 14 Feb 2015)
Pu VL Hriatrenga (Ni 16 - 28 Feb 2015)
KHUANGPU :
Upa Lalrinawma Varte
Pu C.Lalrodinga
Upa Chalthuama
Tv H.Zirsangliana

HLA HRILTU :
Nl R.Vanmawii

A hun
Hruaitu
Tantu
Report
Thuchah
Zaipawl

USHER RUATNA
Pavalai Pawl Meet kan thlen tur atan heng mite hi Usher atan
ruat an ni.
1. Tv RC Malsawmkima 2. Tv Lalruatsanga
3. Tv B Lalruatsanga
4. Tv B Vanlalrinchhana
5. Nl.C Vanlalhriati
6. Nl K Vanlalhriati
7. Nl B Laltlanmawii
8. Nl Saihlupuii Sailo
9. Nl Laltanpuii
10. Nl Lalawmpuii
11.Nl Emily Zirsangzeli
12. Nl Lalrinchhani
13.Nl K Lallawmkimi
14. Nl R Lalbiakhluni
15.Nl C Lalrinpuii
16. Nl C Rodinpuii
17.Nl Jessica Lalzuimawii 18. Nl Lalmawizuali
19.Nl Esther Laltanzuali

KTP GROUP ZAIPAWL, 2016

Convener : Pu Isaac Lalhruaitluanga
Asst. Convener : Pu K.Zoramsangzela
Members te Mipa :
1. Pu Zoremmawia
2. Pu K.Laltanpuia
3. Pu VL Hriatrenga
4. Tv Lalrammawia
5. Tv Samuel Lalchhanhima 6. Tv B.Lalruatkima
7. Tv JC Lalhriatpuia
8. Tv Malsawmsanga
9. Tv Lallawmsanga
10. Tv Vanlalenkawla
Hmeichhia :
1. Nl C.Vanlalhriati
2. Nl Vanlalmalsawmi
3. Nl Lalrinchhani
4. Nl B.Laltlanmawii
5. Nl C.Lalrinpuii
6. Nl Esther Laltanzuali
7. Nl Lallawmkimi
8. Nl Lalawmpuii
9. Nl K.Vanlalhriati
10 Nl Elizabeth Lalrinmawii

Nl Lalnunsangi

THILPEK LAKHAWMTUTE

INKHAWM PROGRAMME
Ni 2.4.2016 (Inrinni zan)
: Dar 7:00pm
: Pu Vanlalzama (Asst.Secy. Bial Pavalai Pawl)
: Pu J.Malsawma Hospital Veng
: Pu Lalnunhlima (Secy. Bial Pavalai Pawl)
: Pu K.Lalngaihawma (Speaker)
: 1. Ramthar Kohhran Pavalai Pawl
2. Vengsang Kohhran Pavalai Pawl

PHEK - 3

Nl JC Vanlalhmuaki
Nl C Vanlalhriati

Nl K Vanlalruatfeli
Nl Saihlupuii Sailo

PANGPAR KHAWITUTE
Nl R Lalrinpuii
Nl Elizabeth Lalrinmawii

Nl Lalchhanhimi

CONTROL ROOM DUTY

Pu Isaac Lalhruaitluanga

Pu C Vanlalchhuanga

KOHHRAN MUSIC COMMITTEE

Ni 22 March, 2016 (Thawhleh) zan khan Kohhran
Music Committee hnuaia zai hruaitu atana ruat chhuahte
chuan committee neiin Kohhran inkhawma zai hruai
chungchang ngaihtuah a ni. Thurel hrang hrangte 1. Zai hruaitu atana ruat chhuah, khuangpu, hlahriltu,
pianist te hian kum 2016 chhungin, thla thum danah kristian
hlabu zir ho, retreat neih thin tur a ni.
2. Khuangpu leh pianist te hian kohhran inkhawmah
thutna bik neiin, khuangpu te chu khuangpu hnung tlar hmasa
berah an thu anga, pianist te chuan piano hmehna bulah
thut mai tur a ni anga, hlahriltute chu piano hnung, tlar hmasa
berah an thu ang. Thawhlawm khawntute chu nu ho thutna,
tlar hmasa bera thu tura ruahman a ni.
3. Khuangpute, pianist te leh hla hriltu te hian thla tin,
thla chanve zel in chan an in sem thin ang.
4. Zai hruaite atan heng mite hi ruat belh an ni.
Khuangpu - Pu H Zarzoliana leh Hlahriltu atan Pi Kawlkungi
leh Pi Biakhmingmawii.
Hemi zan hian zai hruaitu in a hman tur Microphone leh
Khuang Kohhran Committee ah lei dil nise an ti bawk.

Sunday School report : Ni 00 M 2016

S.N
1
2
3
4
5
6
7
8
9

DEPARTMENT KAL KAL LO TOTAL THILPEK

Beginner
69
6
75
428
Primary
71
7
78
489
Junior
56
5
61
390
Intermediate
45
6
51
412
Sakramen
36
36
402
Senior
0
Puitling Zirlai
0
Naupang Zirtirtu
0
Puitling Zirtirtu
0

Ni 31.3.2016 (Nilai thawhtan) zan hian Group member te

Kohhran hall-ah inhmuh khawm tur a ni a, kim taka kal vek tur a
TOTAL
277
24
301
ni ang.
Hmelma hnuhnung ber tihbova awm tur chu thihna hi a ni ( I Korinth 15:26)

2121

KTP THIL TUMTE :

1. Isua krista rinna leh amah anna
kawnga thalaite hruai
2. Kohhran kutke nitura thalaite
buatsaih
3. Kohhran hnathawh tih puitlin
4. Krista Chanchin Tha puan darh

CHANCHINBU SEMTUTE (AGENTS)

Lalmuanawmi (Omomi)
Lalrintluangi (Tluangtluangi)
Laldingngheta (Dingdinga)
Aron Zolianpara (Aron-a)
Biakhmingmawia (Mawimawia)
Lalvenhimi (Veni)
Lalnunsangi (Temim-i)
Vanlalduhawmi (Duhawmi)
Lalbiaksangi (Bsi)
Lalremruati (Remi)
Lalsiamthari (Masiami)
Lalnunpuia (Puipuia)
THUPUI :Rawngbawl tura chhandam
Joseph Zonunpuia (Seph-a)
Lalrinzuala(Rinzuala)
Vanlalhruaizeli (Mahruaii)
THUPUI INNGHAHNA : Ephesi 2:10.
VOL. XIV NO. 13. CHAMPHAI VENGSANG BRANCH K.T.P. WEEKLY ORGAN Ni 27th MARCH 2016. P - 4

THINGPUI RUAI

ISU LALPA MIN TANPUI RAWH

Vawiin chawhma inkhawm banah

Easter pual thingpui ruai kilho tur a ni ang.
Thingpui leh a hmeh tuihnai tak buatsaih
a ni a, kohhranhote thingpui ruai ei in theuh
turin kanin sawm a, inkhawm banah
kohhran hall pan mai tur a ni ang.

(KHB - 138)
Lalpa chuan a kotu zawng zawngte
chu a hnaih thin a. Tihtakzeta amah
kotu zawng zawngte chu Amah tihtute
duh chu a hlawhtlin tir
anga; an au thawm a
hria anga, an ni chu a
chhandam ang.(Sam
145:18,19)
He hlaphuahtu hi
Eliza H.Hamiton (1856
-1932) a ni a, a thluk
siamtu chu Ira D.Sankey (1840-1908) a
ni thung. Zo tawnga letlingtu te hi Khasi
missionary te pahnih Rai Bhajur (18581914) leh Siniboni te an ni.
Scotland-a khaw pakhata revival
meeting keini crusade kan tih ang hi an
neih tumin nula teirawl pakhat hi
chhandamna a mangang leh thlaphang em
em a lo tel ve a. Chhandam nih a duh si, a
tihngaihna hre lo chuan Pastor apan ta a,
chhandam a nih theih dan a zawt ta chawt
mai a, Pastor chuan, Va hawng ta la, Isaia
bung 53 kha va chhiar la, tawngtai bawk
ang ang che; tichuan i chiang mai ang. a
lo ti ringawt mai a.
Chu nula chuan kapu, lehkha ka chhiar
thiam hleinem, tawngtai dan pawh ka
thiamlo. tiin a chhang a, a mangang lutuk
chu van lam hawiin a ban a phar a, Lalpa
Isu minpui ang che. tiin a au chhuak ta a,
tichuan chu nula chu Isua zuitu rinawm leh
tha tak a lo ni chho ta a.
He thu hi Moody an sawi chhuakin a
thu sawi chu nu pakhatin Elisa H.Hamiltoni
a lo hrilha, a rilru chu a khawih ta em em
a, he hla hi a lo phuah ta a ni. A hla phuah
chu sakhaw chanchinbu-ah tihchhuah a ni
a, Sankeyan a lo hmuh chuan tuna kan
sak lai thluk hian a siama a phuah ta a.
Chanchinbu-a a hmuhin Stebin-a pawhin
a thluk a lo siam ve bawk a, chu a thluk
siam chu Sankey-a pawh a thawn nghe
nghe a ni. America hlabu thenkhatah chuan
a thluk pahnihin dah dun thin a ni.

PATHIAN RAM IP
March thla atana Pathian ram la pe
duh tan mahni Bialtu emaw, Upa te
hnenah pek theih a ni a, kum 2015-2016
financial year a lo tawp dawn ta a, April
thla atang chuan kan Pathian ram ip pawh
a thar a siam a ni tawh dawn a, a chhiar
hun pawh Pathianni Vawi thumna a chhiar
thin kha Pathianni vawi lina-ah chhiar thin
tawh tur a ni ang.

PAVALAI MEET
Tunkar Ni 2 April 2016 ( inrinni) zan
atang khian Vengsang Pastor Bial,
Kohhran Pavai Pawl Meet chu kan
kohhran Biak In-ah neih a ni dawn. Meet
Speaker atan hian Pu K Lalngaihawma,
Synod revival Speaker, Mi lungngaite
thian team chu hman a ni ang.

LAWMTHU
Tumkau Ni-a Biakin a Pangpar
khawitur petu Pu J.Lalhruaitluanga leh Pu
Jim Lalrinmawia te chungah Kohhran
chuan lawmthu a sawi.
P A T H IA N R A M IP
MAR C H 2016
P a th i a n R a m
1 2 8 ,4 7 0
R a m th a r
8 4 ,4 6 0
T u a lc h h u n g
1 1 3 ,0 9 5
B u i ld i n g
1 0 1 ,5 5 7
TO TAL
4 2 7 ,5 8 2
T h a w k tu c h a w m n a
3 0 ,4 1 0
B u h f a i th a m
4 2 ,3 0 0
G .T O T A L
5 0 0 ,2 9 2

ZING TAWNGTAI INKHAWM

Thawhtan : Pu K.Lalbiaksanga
Thawhleh : Pi Lallawmruali
Nilai
: Upa K.Vanlalmawia
Ninga
: Pi Lairamdingi
Zirtawp : Pu Daithanga
Inrinni
: Pi Laltlanmawii
Pathianni : Pu PC Lianzawna

BSI
Ni 29.3.2016 (Thawhlehni) zan
dar 7 : 00 PM hian BSI Champhai Circle
Meet kan thlenna turah Organising
Committee te Kohhran Committee
Room-ah Committee neih tur a ni a.
Committee memberte kan in hriattir a ni.

SUNNA
H Zarzoliana

Kum - 32

Hlim taka kan chenho mek lai leh

kan thlakhlelh em em lai che a Ni 24
March 2016 (Nilai thawhtan) a min
boralsan hi kan ui tak zet che a, i kalsan
tak i chhungte Lalpan awmpuiin thlamuan
zel se tih hi kan tawngtaina a ni.

NAUPANG CHAWHNU
INKHAWM PROGRAMME
Easter Sunday programme hman
mek a nih avangin Naupang
chawhnu inkhawm a awm lo ang.

Published by the Kristian Thalai Pawl ; Champhai Vengsang Branch and Printed at the CK Press : C- 300