Argumento
PRODUCCIN
Al da siguiente, el pueblo despierta y tras ver que atentaron contra su propia moral, deciden olvidar lo sucedido
y culpar a Druot de los crmenes, ya que en su patio se
haban encontrado la ropa y los cabellos de las vctimas.
Grenouille se marcha de Grasse ileso y con suciente perfume como para dominar el mundo, pero descubre que
eso no le permitira amar o ser amado como una persona
normal.
3 Emisin
4 Produccin
Reparto principal
4.1 Desarrollo
Ben Whishaw Jean-Baptiste Grenouille
Dustin Homan Giuseppe Baldini
Alan Rickman Antoine Richis
Rachel Hurd-Wood Laura Richis
Karoline Herfurth Vendedora de ciruelas
4.2
Reparto
3
Cine[13] y 150.000 del Fondo del Banco de Baviera.[14]
Un aspecto negativo ocurri cuando Andreas Schmid,
consejero delegado de Medienfonds VIP y uno de los
productores ejecutivos de la pelcula, fue arrestado en
octubre de 2005 bajo sospecha de fraude y evasin de
impuestos.[15][16] La investigacin resultante revel algunas irregularidades en la nanciacin de Perfume. De
acuerdo a los documentos, Schmid present a las autoridades scales que VIP invirti 25 millones en la pelcula. Sin embargo, segn los libros de Constantin Film,
VIP slo puso 4,1 millones. Del resto de los 25 millones en intereses a cobrar en bancos, el banco garantiz seguridad y se utiliz para pagar a los inversionistas
por su participacin en los ingresos de la pelcula.[17][18]
Como VIP reclam la totalidad de los 25 millones para producir la pelcula, sus inversores tambin tuvieron la
oportunidad de cancelar toda su contribucin sobre el impuesto que les corresponda. Perfume tambin recibi
700.000 en subvenciones estatales de Filmstiftung NRW
basado en la gura de 4,100,000.[17]
A pesar de todo los oscuros manejos de los fondos nunca se esclarecieron de conformidad al Gobierno de Alemania, y en noviembre de 2007, Schmid fue encontrado
culpable de mltiples cargos de evasin de impuestos y
luego condenado a seis aos de prisin. l ya haba cumplido ms de dos aos en la crcel desde su detencin.
4.2 Reparto
Aunque Perfume es una pelcula esencialmente francoalemana, los personajes principales recayeron en gran
medida en actores austriacos, britnicos, espaoles y estadounidenses. La mayora de los actores secundarios de
soporte son de origen francs.
El rodaje estaba previsto para comenzar en el tercer trimestre de 2004, pero los realizadores tuvieron problemas
para encontrar el actor adecuado para desempear el protagonista principal Jean-Baptiste Grenouille.[19] La bsqueda para encontrar un actor para interpretarlo tom casi un ao.[7] El agente de casting Michelle Guish sugiri
al desconocido actor ingls Ben Whishaw. Tykwer fue
a verlo actuar como Hamlet en una obra produccin de
Trevor Nunn. Tykwer inmediatamente sinti que haba
encontrado al actor para el papel.[3] Hicieron una prueba
y en seguida convenci tambin a Eichinger del potencial
de Whishaw. Eichinger descrbi a Whishaw como la encarnacin de ambos el ngel inocente y el asesino.[3] En
cuanto a su bsqueda para encontrar a un actor, Tykwer dijo que en realidad slo pareca posible elegir a
alguien para este papel, que era completamente desconocido. - Podra tambin decir, un 'nadie', que puede llegar a ser un 'alguien', porque eso es lo que trata la historia
tambin.[3]
Finalmente, la pelcula recibi nanciaciamiento para Cuando lleg el momento de elegir el papel de Giusepla distribucin de 205.000 de Film Fernseh Fonds pe Baldini (el perfumista y segundo intrprete principal),
Bayern,[14] 180.000 de la Junta Federal Alemana de el personaje que ensea a Grenouille cmo capturar los
4
olores y crear un perfume, Tykwer inmediatamente pens
en Dustin Homan. Cuando me hice cargo de este proyecto supe de inmediato que no haba nadie que mejor
que Homan para interpretar a Baldini, dijo Tykwer.[3]
Homan haba querido trabajar con Tykwer desde que
vio Corre Lola, corre y Tykwer siempre haba querido
tener a Homan para una cinta.[3] Homan y Whishaw
tuvieron una semana de ensayos y un curso intensivo en
elecciones de perfume antes del comienzo de la fotografa principal. Las escenas entre ambos actores recibieron
disparos en secuencia, lo que les permite seguir la progresin natural de los personajes en su relacin.[3]
El actor y director teatral ingls Alan Rickman fue la primera eleccin de Tykwer para el personaje de Antoine
Richis y el papel no se le ofreci a nadie ms.[3] Tykwer
y Eichinger miraron cientos de videos de las audiciones
para encontrar a la actriz adecuada para el papel de la hija
de Antoine, Laura Richis. Tykwer cree haber encontrado
a la actriz a la derecha en una cinta con 15 actrices, pero
no poda recordar exactamente qu fue lo que le gustaba. Eichinger mir a travs de la cinta y encontr lo que
pensaba que era una persona adecuada. Result que ambos hombres haban elegido la misma actriz, la inglesa
Rachel Hurd-Wood . Tykwer se fue a Londres personalmente con su elenco. Una nueva cinta fue grabada y se le
dio el papel.[3]
PRODUCCIN
4.3 Diseo
Para ayudar a denir la pelcula hay que ver similares de
su poca como Sleepy Hollow , Amadeus, Oliver Twist,
Barry Lyndon, Desde el inerno, El hombre elefante,
Drcula, El pacto de los lobos, El conde de Montecristo, Vidocq, Les Misrables e incluso su contempornea
Los fantasmas de Goya.
El fotgrafo Frank Griebe dijo que de todas las pelculas que vieron y que haban recibido alguna lmacin en
el lugar, ninguna de ellas realmente tenan la tierra y la
arena de la ciudad que deseaban para Perfume . Necesitbamos una ciudad sucia para conseguir la sensacin
real de los olores de la misma, dijo Griebe. Tykwer quiso recrear el Pars del siglo 18, visto a travs de los ojos
de la clase baja como Grenouille y dijo que quiso rodar
la pelcula como si fusemos arrojados a una mquina
del tiempo con una cmara.[2]
Tykwer describe la pelcula como que tiene claramente
una oscura esttica, debido tanto a la falta de iluminacin adecuada en el perodo de tiempo de la pelcula y
a la naturaleza de su historia.[3] El cineasta se inspir en
los pintores que se especializaron en la oscuridad con pocas fuentes de la luz como Caravaggio , Joseph Wright
de Derby y Rembrandt.[3] La pelcula comienza con una
paleta monocromtica de colores fros, y a medida como Grenouille descubre ms olores, la paleta se calienta
y se abrir. En las escenas donde Grenouille se va de Pars por primera vez, los realizadores sutilmente agregaron
ms colores de gran alcance en los decorados, vestuario,
utilera y la iluminacin para representar la experiencia
de Grenouille de los nuevos olores.
Pierre-Yves Gayraud, la diseadora de vestuario de la pelcula, pas 15 semanas investigando la moda del siglo 18.
La produccin de ms de 1.400 trajes, adems de la preparacin de los zapatos, sombreros y otros accesorios se
terminaron en los tres meses de talleres en los alrededores
de Bucarest en Rumana.[3] El departamento de vestuario
tuvo que hacer la ropa desgastada y sucia. Adems, los
actores estaban obligados a llevar el vestuario y ms o
menos vivir con ellos antes de lmar, con la nalidad de
que se viera usada.[3] El personaje de Grenouille no se le
dio ninguna ropa blanca y llevaba en exceso prendas de
4.5
Post-produccin
vestir azuladas en la mayor parte de la pelcula, esto porque los cineastas queran representarlo como una sombra
y un camalen.[3] En lugar de vestir el personaje de Laura con el colorido vestido regional que era la tradicin de
la poca, estaba vestida con tonos menos vivos que los de
una doncella de Pars para resaltar sus aspiraciones sociales, as como su pelo rojo.[3]
4.4
Filmacin
La lmacin fue sumamente compleja y requiri semanas de planeacin y pruebas previas, antes de iniciar las
primeras tomas. Aunque parezca algo inslito para el espectador, en realidad la cinta tuvo muy pocas escenas rodadas en Francia.
En vista de que los cineastas necesitaban realizar una escenografa del siglo 18 francs para mostrar la conguracin urbana original de Pars, para el rodaje de la pelcula
era muy poco probable debido a la amplia modernizacin
de la ciudad en el siglo 19 (llamada transformacin de
Pars durante el Segundo Imperio), lo que la haca poco
viable y un proyecto muy costoso.[20]
Por lo tanto, Croacia fue considerada inicialmente como
una buena alternativa debido a su paisaje terroso y prstinas ciudades del viejo mundo,[3] pero a pesar de que el
precio era el correcto, la distancia entre los lugares demostr ser desventajoso. Al nal, los realizadores optaron por lmar la mayor parte de la pelcula en Espaa que,
aunque era un pas ms caro que Croacia, ofreca lugares
que estaban ms cerca entre s.
La fotografa principal comenz el 12 de julio de 2005 y
concluy el 16 de octubre de 2005. Los primeros 15 das
se gastaron por completo en el escenario ms grande de
Bavaria Film Studios de Mnich , con el rodaje de la escena con Baldini y Grenouille en el antiguo taller.[3] Todas
las escenas con Homan se completaron en los primeros
once das.[19]
La mayora de las escenas restantes fueron lmadas en
Espaa, concretamente en Barcelona, Gerona y Figueras.
Las calles de Barcelona hizo las veces de las de Pars. El
Barrio Gtico en el Distrito de Ciutat Vella, centro de la
ciudad histrica de Barcelona, se convirti en un mercado de pescado de Pars. El Pueblo Espaol, un museo al
aire libre en esa ciudad catalana, fue el lugar de la extensa
escena de la orga del clmax. Para crear un aspecto sucio
autntico, el reparto de la pelcula incluy una unidad
de la suciedad de alrededor de 60 personas cuyo trabajo consista en distribuir los detritos de la ciudad. Dos
toneladas y media de peces y toneladas de carne fueron
dispersados en El Barrio.[3]
Varios paisajes de montaa y escenas boscosas fueron lmadas en los alrededores de Gerona. La ciudad tambin
proporcion la ubicacin de la casa y el estudio de la seora Arnul.[3]
4.5 Post-produccin
La post-produccin se llev a cabo en Mnich y requieri nueve meses para concluir, terminando en el tercer
trimestre de 2006.[3] El editor de cine, Alex Berner estuvo presente en todos los lugares de lmacin y estaba
en el set con Tykwer. Berner tambin cort las copias sin
editar mientras el rodaje avanzaba las que, segn Tykwer,
salv mucho tiempo despus. Tykwer dijo que tenan que
trabajar de esta manera debido a la apretada programacin de la pelcula (las fechas de lanzamiento europeo ya
haban sido replanteadas).[21]
En todas las noches de la lmacin, Tykwer y Griebe tomaron capturas de pantalla de las copias sin editar y tomaron notas para el laboratorio de cine sobre el tipo de
tono y la paleta que queran, y el nivel de brillo y contrasEl austero Castillo de San Fernando de Figueras fue el te que deseaban para las impresiones.[22] Un intermedio
6 LANZAMIENTO
digital se utiliz para la pelcula. Unos tres meses se gastaron en la clasicacin de la pelcula.[21] las herramientas
de clasicacin digital se utilizaron para mejorar el color
de los campos de lavanda, porque el equipo de la pelcula
haba llegado una semana antes y las ores no estaban en
plena oracin.[23] En la escena en la que Grenouille asesina a la vendedora de ciruelas, se utiliz una coloracin
selectiva para tomar el tono de palidez de carne muerta,
desde su color natural a un color blanco plido.[23]
6.3 Distribucin
6.1
Mercadotecnia
Los dos discos DVD extra tienen caractersticas de edicin especial e incluyen el comentario de audio con las
Para coincidir con el estreno de la pelcula, la empresa mismas pistas como en la edicin estndar, un makingeuropea de ropa y fragancias Thierry Mugler lanz una of , entrevistas con el elenco y la direccin, y seis
muestra de perfume Estuche-15. Los perfumes eran una cortometrajes.[39] El DVD fue lanzado tambin en un n-
7.2
Distinciones
7
dos y media de cuatro estrellas, diciendo: Hay un recurso fascinante a cara al estilo del director en s, incluso
si las imgenes se muestran a menudo repugnantes. Desafortunadamente, Tykwer est trabajando con un guion
defectuoso e incluso en la detencin de imgenes no puede compensar la mayora de la historia esquizofrnica de
la pelcula. .[52] Roger Ebert le dio a la pelcula cuatro
de cuatro estrellas y escribi Tuvo la imaginacin para
contarla, el valor para lmarla, pensado para actuarla, y
le dio a la audiencia la curiosidad suciente que requiere
sobre la peculiaridad de la obsesin. .[53] Ebert ms tarde llam a Perfume como la pelcula ms subestimada
del ao.[37]
REFERENCIAS
Referencias
[20] Murray, Rebecca (November de 2006). Exclusive Interview with Filmmaker Tom Tykwer. About.com. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2009. Consultado el 11 de diciembre de 2009.
[21] Blair, Iain. Tom Tykwer: Perfume: The Story of a Murderer. En Altman, Randi. Post (COP Communications)
(January 2007). Consultado el 11 de diciembre de 2009.
(enlace roto disponible en Internet Archive; vase el
historial y la ltima versin).
[22] Blair, Iain. Tom Tykwer: Perfume: The Story of a Murderer. En Altman, Randi. Post (COP Communications)
(January 2007). Consultado el 11 de diciembre de 2009.
(enlace roto disponible en Internet Archive; vase el
historial y la ltima versin).
[38] Walch, Danny (2007). Das Parfum - Die Geschichte eines Mrders [Perfume - The Story of a Murderer]. DigitalVD (en german). Archivado desde el original el 29
de diciembre de 2010. Consultado el 29 de diciembre de
2010.
[39] Kampfert, Marcus (2007). Das Parfum - Die Geschichte eines Mrders - Premium Edition. DigitalVD (en german). Archivado desde el original el 29 de diciembre de
2010. Consultado el 29 de diciembre de 2010.
[40] Brenner, Frank (2007). Das Parfum - Die Geschichte eines Mrders - Exklusive Duft Edition DVD [Perfume The Story of a Murderer - Exclusive Fragrance Edition
DVD]. DigitalVD (en german). Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2010. Consultado el 29 de
diciembre de 2010.
[41] Das Parfum - Die Geschichte eines Mrders (Duft Edition, 2 DVD, exklusiv bei Mller) [Perfume - The Story
of a Murderer (Fragrance Edition, 2 DVD, exclusive to
Mller)]. Mediabiz.de (en german). 2007. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2010. Consultado el
29 de diciembre de 2010.
[42] Das Parfum - Die Geschichte eines Mrders (Blu-ray
Disc) [Perfume - The Story of a Murderer (Blu-ray
Disc)]. Mediabiz.de (en german). 2007. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2010. Consultado el
29 de diciembre de 2010.
[43] 'Das Parfum' groer DVD-Erfolg fr Constantin ['Perfume' great DVD-success for Constantin]. Mediabiz.de
(en german). 22 de mayo de 2007. Archivado desde el
original el 29 de diciembre de 2010. Consultado el 29 de
diciembre de 2010.
[44] 'Das Parfm' ist ein Millionenseller ['Perfume' is a million seller]. Mediabiz.de (en german). 15 de mayo de
2009. Archivado desde el original el 29 de diciembre de
2010. Consultado el 29 de diciembre de 2010.
[45] Perfume: The Story of a Murderer - DVD Sales. The
Numbers. Nash Information Services. Archivado desde el
original el 29 de diciembre de 2010. Consultado el 29 de
diciembre de 2010.
[46] Perfume: The Story of a Murderer (2006). Rotten Tomatoes. Consultado el 8 de agosto de 2010.
[47] Perfume: The Story of a Murderer (2006) (Cream of the
Crop). Rotten Tomatoes. Consultado el 8 de agosto de
2010.
[48] Perfume: The Story of a Murderer reviews. Metacritic.
Consultado el 8 de agosto de 2010.
10
ENLACES EXTERNOS
[65] Nominierungen 2007 (en german). Deutsche Filmakademie. 2007. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2010. Consultado el 23 de diciembre de 2010.
9 Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Perfume: The Story of a Murderer.
Commons
11
10
10.1
10.2
Imgenes
Archivo:Bernd_Eichinger_(cropped).jpg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/Bernd_Eichinger_
%28cropped%29.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Constantin Film Artista original: Constantin Film
Archivo:Commons-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public domain Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used
to be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,
created by Reidab.
Archivo:Flag_of_El_Salvador.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/34/Flag_of_El_Salvador.svg Licencia:
Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: user:Nightstallion
Archivo:Flag_of_France.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Flag_of_France.svg Licencia: Public domain Colaboradores: http://www.diplomatie.gouv.fr/de/frankreich_3/frankreich-entdecken_244/portrat-frankreichs_247/
die-symbole-der-franzosischen-republik_260/trikolore-die-nationalfahne_114.html Artista original: Este archivo fue realizado por el
usuario SKopp.
Archivo:Flag_of_Germany.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Flag_of_Germany.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Flag_of_Honduras.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/82/Flag_of_Honduras.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Flag_of_Nicaragua.svg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/19/Flag_of_Nicaragua.svg
Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio, basado en: <a data-x-rel='nofollow' class='external text'
href='https://docs.google.com/viewer?a=v,<span>,&,</span>,q=cache:tRiqYRg_YJ4J:www.casc.gob.ni/index.php?option%
3Dcom_docman%26task%3Ddoc_download%26gid%3D704%26Itemid%3D4+ley+sobre+los+simbolo+patrios+nicaragua+
2002,<span>,&,</span>,hl=es,<span>,&,</span>,gl=ni,<span>,&,</span>,pid=bl,<span>,&,</span>,srcid=ADGEEShaqFptSDRqZyUoeWlWgMGTvcFvWOs
About Characteristics And Use Of Patriotic Symbols of Nicaragua</a> Artista original: C records (Discusin contribuciones)
Archivo:Flag_of_Spain.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/Flag_of_Spain.svg Licencia: CC0 Colaboradores: ["Sodipodi.com Clipart Gallery. Original link no longer available ] Artista original: Pedro A. Gracia Fajardo, escudo de Manual
de Imagen Institucional de la Administracin General del Estado
Archivo:Flag_of_the_Dominican_Republic.svg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9f/Flag_of_the_
Dominican_Republic.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: User:Nightstallion
Archivo:Le_Parfum_-_Grenouille_chez_Giuseppe_Baldini.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dc/
Le_Parfum_-_Grenouille_chez_Giuseppe_Baldini.JPG Licencia: GFDL Colaboradores: Trabajo propio Artista original: User:
Archivo:_050529_Barcelona_099.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/35/050529_Barcelona_099.jpg Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Sergi Larripa (User:SergiL)
10.3