Anda di halaman 1dari 17

Power System Protection

Relay Portraits

Relay portraits
1
Siemens manufactures a complete series
of numerical relays for all kinds of protec-
tion application.
The series is briefly portrayed on the fol-
lowing pages.
2
7SJ600

Universal overcurrent
and overload protection
3
■ Phase-segregated measurement and
indication (Input 3 ph, IE calculated)
■ All instantaneous, i.d.m.t. and d.t.
characteristics can be set individually
for phase and ground faults
■ Selectable setting groups
4
■ Integral autoreclose function (option)
■ Thermal overload, unbalanced load * only with 7SJ512
and locked rotor protection
■ Suitable for busbar protection with *
50 50N 49 48 50 50N BF 67N 5
reverse interlocking
■ With load monitoring, event and fault * *
memory 51 51N 46 79 51 51N 67 79

7SJ602*
Fig. 44: 7SJ600/7SJ602 Fig. 45: 7SJ511/512 6
Universal overcurrent
and overload protection
7SJ511
Functions as 7SJ600, however additionally:
■ Fourth current input transformer for con- Universal overcurrent protection
nection to an independent ground cur- ■ Phase-segregated measurement and
7
rent source (e.g. core-balance CT) indication (3 ph and E)
■ Optical data interface as alternative to ■ I.d.m.t and d.t. characteristics can be set
the wired RS485 version (located at the individually for phase and ground faults
relay bottom) ■ Suitable for busbar protection with
■ Serial PC interface at the relay front reverse interlocking 8
■ With integral breaker failure
protection
■ With load monitoring, event and fault
memory
■ Inrush stabilization 9
7SJ512

Digital overcurrent-time protection


with additional functions
10
Same features as 7SJ511, plus:
■ Autoreclose
■ Sensitive directional ground-fault protec-
tion for isolated, resonant or high-resist-
ance grounded networks
■ Directional module when used as
directional overcurrent relay (optional)
■ Selectable setting groups
*) Commencement of delivery planned for end of 1999 ■ Inrush stabilization

Siemens Power Engineering Guide · Transmission and Distribution · 4th Edition 6/25
Power System Protection
Relay Portraits

7SJ61

1 Universal overcurrent
and overload protection with
control functions
■ Phase-segregated measurement and
indication (input 3 ph and E)
2 ■ All instantaneous, i.d.m.t. and d.t. char-
acteristics can be set individually for
phase and ground faults
■ Selectable setting groups
■ Inrush stabilization
3 ■ Integral autoreclose function (option)
■ Thermal overload, unbalanced load and
locked rotor protection
■ Suitable for busbar protection with
reserve interlocking
■ With load monitoring, event and fault
4 memory 7SJ61
■ With integral breaker failure protection
■ With trip circuit supervision 56 50N 50BF 79 86 27 49R 51N

Control functions:
5 51 51N 74TC 37 50 59 48 51
■ Measured-value acquisition (current)
■ Limit values of current
■ Control of 1 C.B. 7SJ62 additionally: 46 50G 86 49 51G
■ Switchgear interlocking isolator/C.B.
67 76N 27 59 81o/u
6 7SJ62
FL 46 49 47
Digital overcurrent and overload protection
with additional functions
Features as 7SJ61, plus: Fig. 46: 7SJ61/7SJ62 Fig. 47: 7SJ551
7 ■ Sensitive directional ground-fault protec-
tion for isolated, resonant or high-
resistance grounded networks 7SJ551
■ Directional overcurrent protection Universal motor protection
■ Selectable setting groups and overcurrent relay
8 ■ Over and undervoltage protection
■ Thermal overload pretection
■ Over and underfrequency protection
– separate thermal replica for stator and
■ Distance to fault locator (option) rotor based on true RMS current
Control functions: measurement
– up to 2 heating time constants for the
9 ■ Measured-value acquisition (voltage) stator thermal replica
■ P, Q, cos ϕ and meter-reading calculation – separate cooling time constants for
■ Measured-value recording stator and rotor thermal replica
■ Limit values of I, V, P, Q, f, cos ϕ – ambient temperature biasing of
thermal replica
10 ■ Connection of up to 8 RTD sensors
ground elements
■ Real-Time Clock: last 3 events are stored
with real-time stamps of alarm and trip
data

6/26 Siemens Power Engineering Guide · Transmission and Distribution · 4th Edition
Power System Protection
Relay Portraits

Combined feeder protection and control


relay 7SJ63
1
Line protection
■ Nondirectional time overcurrent
■ Directional time overcurrent
■ IEC/ANSI and user definable TOC curves
■ Overload protection 2
■ Sensitive directional ground fault 50 50N 46 79
■ Negative sequence overcurrent
■ Under/Overvoltage
50BF 51 51N 49
■ Under/Overfrequency
■ Breaker failure 3
■ Autoreclosure 49LR 81u/o 67 67N
■ Fault locator
Motor protection 59 27 14 37
■ Thermal overload 4
■ Locked rotor 48 66/86 21FL 33
■ Start inhibit
■ Undercurrent
74TC 86
Control functions
5
■ Control up to 5 C.B.
■ Switchgear interlocking isolator/C.B. Fig. 49: 7SJ63
■ Key-operated switching authority
■ Feeder control diagram Combined feeder protection and control
■ Status indication of feeder devices at relay 7SJ531 6
graphic display
■ Measured-value acquisition Line protection
■ Signal and command indications ■ Nondirectional time overcurrent
■ P, Q, cos ϕ and meter-reading calculation ■ Directional time overcurrent
■ Measured-value recording ■ IEC/ANSI and user-definable TOC curves 7
■ Event logging ■ Overload protection
■ Switching statistics ■ Sensitive directional ground fault
■ Switchgear interlocking ■ Negative sequence overcurrent
■ 2 measuring transducer inputs ■ Under/Overvoltage
■ Breaker failure 8
I/O Capability
■ Autoreclosure
■ Fault locator
7SJ631 7SJ632/3 7SJ635/6
Motor protection
Binary 11 24/20 37/33 ■ Thermal overload 9
inputs ■ Locked rotor
■ Start inhibit
Contact 8+Life 11+Life 14+Life
outputs ■ Undercurrent
50 50N 79 49 59
Control functions
Motor 0 4(2) 8(4) 10
control ■ Measured-value acquisition 51 51N 67N 49LR 27
outputs ■ Signal and command indications
■ P, Q, cos ϕ and meter-reading calculation
Control of 3 5 5 ■ Measured-value recording 64 BF 46 37 5
switching ■ Event logging
devices
■ Switching statistics
■ Feeder control diagram with load Fig. 50: 7SJ531
Cases 1/2 of 19" 1/1 of 19" 1/1 of 19"
indication
Fig. 48 ■ Switchgear interlocking

Siemens Power Engineering Guide · Transmission and Distribution · 4th Edition 6/27
Power System Protection
Relay Portraits

7SA511

1 Line protection with


distance-to-fault locator
Universal distance relay for all networks,
with many additional functions, including
■ Universal carrier interface (PUTT, POTT,
2 Blocking, Unblocking)
■ Power swing blocking or tripping
■ Selectable setting groups
■ Sensitive directional ground-fault deter-
mining for isolated and compensated
3 networks
■ High-resistance ground-fault protection
for grounded networks
■ Single and three-pole autoreclose
■ Synchrocheck
4 ■ Thermal overload protection for cables
21 25 68 49 21 67N 78
■ Free marshalling of optocoupler inputs 67N
and relay outputs
■ Line load monitoring, event and fault re- 21N 85 51N 78 79 21N 85 49
cording
■ Selectable setting groups
5 47

7SA510
Fig. 51: 7SA511 Fig. 52: 7SA510
Line protection with distance-to-fault locator
6 (Reduced version of 7SA511)
Universal distance protection, suitable for
all networks, with additional functions,
including
■ Universal carrier interface (PUTT, POTT,
7 Blocking, Unblocking)
■ Power swing blocking and/or tripping
■ Selectable setting groups
■ Sensitive directional ground-fault deter-
mining for isolated and compensated
8 networks
■ High-resistance ground-fault protection
for grounded networks
■ Thermal overload protection for cables
■ Free marshalling of optocoupler inputs
9 and relay outputs
■ Line load monitoring, event and fault
recording
■ Three-pole autoreclose

10

6/28 Siemens Power Engineering Guide · Transmission and Distribution · 4th Edition
Power System Protection
Relay Portraits

7SA522

Full scheme distance protection 1


with add-on functions
■ Quadrilateral or MHO characteristic
■ Sub-cycle operating time
■ Universal teleprotection interface (PUTT,
POTT, Blocking, Unblocking) 2
■ Weak infeed protection
■ Power swing blocking/tripping
■ High-resistance ground-fault protection
(time delayed or as directional compari-
son scheme) 3
■ Overvoltage protection
■ Switch-onto-fault protection
■ Stub bus O/C protection
■ Single and three-pole multi-shot auto-
reclosure*)
21 21N FL 50N
67N
4
■ Synchro-check*) 51N
■ Breaker failure protection*)
■ Trip circuit supervision 68 79 85 85N 59
■ Fault locator w./w.o. parallel line com-
pensation
79
*
25 50BF 5
■ Oscillographic fault recording
■ Voltage phase sequence
Fig. 53: 7SA522
7SA513

Transmission line protection


6
with distance-to-fault locator
■ Full scheme distance protection, with
operating times less than one cycle
(20 ms at 50 Hz), with a package of
extra functions which cover all the de- 7
mands of extra-high-voltage applications
■ Suitable for series-compensated lines
■ Universal carrier interface (permissive
and blocking procedures programmable)
■ Power swing blocking or tripping 8
■ Parallel line compensation
■ Load compensation that ensures high
accuracy even for high-resistance faults
and double-end infeed
■ High-resistance ground fault protection
50N 50
9
■ Backup ground-fault protection 21 25 67N BF 79 FL
51N
■ Overvoltage protection
■ Single and three-pole autoreclose
21N 59 85 85N 68 78
■ Synchrocheck option
■ Breaker failure protection 10
■ Free marshalling of a comprehensive
Fig. 54: 7SA513
range of optocoupler inputs and relay
outputs
■ Selectable setting groups
■ Line load monitoring, event and fault
recording
■ High-performance measurement using
digital signal processors
■ Flash EPROM memories
*) available with Version 4.1 (Commencement of delivery planned for Oct. 1999)

Siemens Power Engineering Guide · Transmission and Distribution · 4th Edition 6/29
Power System Protection
Relay Portraits

7SD511

1 Current-comparison protection
for overhead lines and cables
■ With phase-segregated measurement
■ For serial data transmission
(19.2 kbits/sec)
2 – with integrated optical transmitter/
receiver for direct fiber-optic link up
to approx. 15 km distance
– or with the additional digital signal
transmission device 7VR5012 up to
150 km fiber-optic length
3 – or through a 64 kbit/s channel of avail-
able multipurpose PCM devices, via
fiber-optic or microwave link
■ Integral overload and breaker failure
protection
4 ■ Emergency operation as overcurrent
backup protection on failure of data link
■ Automatic measurement and correction
of signal transmission time, i.e. channel-
swapping is permissible 50 51 50
87L 51 87L
5 ■ Line load monitoring, event and fault
recording
49 BF 49 BF 79
7SD512

6 Current-comparison protection
Fig. 55: 7SD511 Fig. 56: 7SD512
for overhead lines and cables
with functions as 7SD511, but additionally
with autoreclose function for single and
three-pole fast and delayed autoreclosure.
7
7SD502
■ Pilot-wire differential protection for lines
and cables (2 pilot wires)
■ Up to about 25 km telephone-type pilot
8 wire length
■ With integrated overcurrent back-up and
overload protection
■ Also applicable to 3-terminal lines
(2 devices at each end)
9
7SD503
■ Pilot-wire differential protection for lines
and cables (3 pilot wires)
■ Up to about 15 km pilot wire length
10 ■ With integrated overcurrent back-up and
overload protection 87L 50
■ Also applicable to 3-terminal lines
(2 devices at each end)
49 51

Fig. 57: 7SD502/503

6/30 Siemens Power Engineering Guide · Transmission and Distribution · 4th Edition
Power System Protection
Relay Portraits

7SD600

Pilot wire differential protection for lines 1


and cables (2 pilot wires)
■ Up to about 10 km telephone-type pilot
wire length
■ Connection to an external current sum-
mation transformer 2
■ Pilot wire supervision (option)
■ Remote trip command
■ External current summation transformer
4AM4930 to be ordered separately
3

5
87 L

Fig. 58: 7SD600 6

7UT512

Differential protection for machines and


power transformers 7
with additional functions, such as:
■ Numerical matching to transformer ratio
and connection group (no matching
transformers necessary)
■ Thermal overload protection 8
■ Backup overcurrent protection
■ Measured-value indication for commis-
sioning (no separate instruments neces-
sary)
■ Load monitor, event and fault recording 9
7UT513

Differential protection
for three-winding transformers 10
with the same functions as 7UT512, plus:
■ Sensitive restricted ground-fault * 87 *
87T 49 50/51 87T 50G REF
protection
■ Sensitive d.t. or i.d.m.t. ground-fault-
o/c-protection 49 50/51
* 87REF or 50G

Fig. 59: 7UT512 Fig. 60: 7UT513

Siemens Power Engineering Guide · Transmission and Distribution · 4th Edition 6/31
Power System Protection
Relay Portraits

2 Central unit

Optic fibers

1 2 3 48
3

Bay units

4
87 BF
BB

Fig. 61: 7SS50 Fig. 62: 7SS52

5 7SS50
Numerical busbar and
breaker failure protection
■ With absolutely secure 2-out-of-2 meas-
6 urement and additional check zone, each
processed on separate microprocessor
hardware
■ Mixed current measurement
■ With fast operating time (< 15 ms)
7 ■ Extreme stability against c.t. saturation
■ Completely self-monitoring, including c.t.
circuits, isolator positions and run time
■ With integrated circuit-breaker failure
protection
8 ■ With commissioning-friendly aids (indica- 87
tion of all feeder, operating and stabiliz-
ing currents)
■ With event and fault recording Fig. 64: 7VH80
■ Designed for single and multiple bus- 87
bars, up to 8 busbar sections and 32
9 bays ■ Inrush stabilized through filtering
Fig. 63: 7VH83 ■ Fast operation: 15 ms (l > 5 x setting)
7SS52
■ Optionally, external voltage limiters
Distributed numerical busbar (varistor)
■ With commissioning-friendly aids (indica-
and breaker failure protection
10 tion of all feeder, operating and stabiliz-
7VH83
■ With absolutely secure 2-out-of-2 meas- ing currents)
urement and additional check zone, each ■ With event and fault recording High impedance differential relay
processed on separate microprocessor ■ Designed for single and multiple bus-
hardware ■ Three-phase type
bars, up to 12 busbar sections and 48
■ Phase-segregated measurement bays ■ Robust solid-state design
■ With fast operating time (< 15 ms) ■ Integral buswire supervision
■ Extreme stability against c.t. saturation 7VH80 ■ Integral c.t. shorting relay
■ Completely self-monitoring, including c.t. ■ Inrush stabilized through filtering
High impedance differential relay
circuits, isolator positions and run time ■ Fast operation: 21 ms (l > 5 x setting)
■ With integrated 2-stage circuit-breaker ■ Single-phase type ■ Optionally, external voltage limiters
failure protection ■ Robust solid-state design (varistors)

6/32 Siemens Power Engineering Guide · Transmission and Distribution · 4th Edition
Power System Protection
Relay Portraits

7UM511/12/15/16

Multifunctional devices 1
for machine protection
■ With 10 protection functions on average,
with flexible combination to form com-
plete protection systems, from the
smallest to the largest motor generator 2
units (see Fig. 66)
■ With improved measurement methods
based on Fourier filters and the evalua-
tion of symmetrical components (fully 7SJ511
numeric, frequency compensated)
■ With load monitoring, event and fault
3
recording
7UT513
See also separate reference list for
machine protection.
Order No. E50001-U321-A39-X-7600 7VE51 4
7VE51
7UM512
Paralleling device
for synchronization of generators and 5
networks
■ Absolutely secure against spurious
7UM511
switching due to duplicate measurement
with different procedures G
■ With numerical measurand filtering that 6
ensures exact synchronization even in
networks suffering transients
■ With synchrocheck option
■ Available in two versions: 7VE511 with-
out, 7VE512 with voltage and frequency 7UT512
balancing
7

7SJ511 51 Fig. 65b: Numerical protection of a generating unit


(example). Cubicle design.
8
7UT513 87T

7VE51 25 Synchronizing
9
7UM512 59N 64R 46

7UM511 81u 59 32 40 49

7UT512 87G
10

Fig. 65a: Numerical protection of a generating unit


(example). Single-line diagram.

Siemens Power Engineering Guide · Transmission and Distribution · 4th Edition 6/33
Power System Protection
Relay Portraits

Fig. 66
Numerical generator protection
1 Protection functions

7UM511

7UM512

7UM515

7UM516
Relay
ANSI
No.* Function
2 51 Overcurrent I>, t(+U<) ■ ■
IE>, t ■2)
I>>, t ■
51, 37 Overcurrent/Undercurrent I ><, t ■
3
49 Thermal overload I2t ■
46 Load unbalance I2ln>, t ■ ■ ■
(I2lln)2 t ■ ■ ■

4 87 Differential protection ∆lG>


∆lT>
∆lg>
59 Overvoltage U>, t ■ ■ ■
5 U>>, t ■ ■ ■
27 Undervoltage U>, t ■
t = f(U<) ■
U< with frequency evaluation U(f)<, t ■
6 Direct voltage U=><, t ■
59GN Stator UE >,t ■6) ■ ■ ■
ground fault protection <90% UE + lE>,t ■
53GN Stator RE <,t ■
7
ground fault protection 100%
Interturn fault protection UW >,t ■
81o Overfrequency f> ■3) ■4) ■3)
8 81u Underfrequency f< ■3) ■4) ■3)
3Z Reverse power (–P)>, t ■ ■7) ■
Forward power1) (+P)>, t ■ ■
40 Underexcitation (field failure) ϑ>, t ■ ■7)
9 protection ϑ1 + Ue>, t ■
64R Rotor RE<, t(fN) ■
ground fault protection RE<, t(1Hz) ■
IE>, t(fN) ■2)
10 1) for special applications
24 Overexcitation U/f >, t ■
(U/f)2 t 2) IE> sensitive stage,
protection ■
suitable for rotor or stator
21 Impedance protection Z<, t ■ earth fault protection
78 Out-of-step protection ϑ(Z) >, n ■ 3) altogether 4 frequency stages,
to be used as either f> or f<
87N Restricted ground fault prot. ∆lE 4) altogether 4 frequency stages,
Trip control inputs t, trip 4 4 4 4 to be used as either f> or f<
5) tank protection
Trip circuit monitoring 2 2 2 2
6) evaluation of displacement voltage
* ANSI/IEEE C 37.2: IEEE Standard Electrical Power System Device Function Numbers 7) 1 stage

6/34 Siemens Power Engineering Guide · Transmission and Distribution · 4th Edition
Power System Protection
Relay Portraits

7VK512 7RW600

Autoreclose and check-synchronism relay Voltage and Frequency Relay 1


Highly flexible autoreclose relay with or ■ Intelligent protection and monitoring
without check-synchronism function. device
Available functions include: ■ Two separate voltage measuring inputs
■ Single or/and three-pole auto-reclosure ■ Applicable as two independent single-
■ Up to 10 autoreclose shots phase units or one multiphase unit 2
■ Independently settable dead times and
(positive sequence voltage)
reclaim time ■ High-set and low-set voltage supervision
■ Sequential fault recognition
U>>, U>, U<
■ Check-synchronism or dead line/dead
■ 4-step frequency supervision f><
bus charging ■ 4-step rate of change of frequency 3
■ Selectable setting groups
supervision df/dt>
■ Event and fault recording (voltage inputs)
■ All voltage, frequency and df/dt steps
with separate definite time delay setting
■ Overfluxing (overexcitation) protection
7SV512 U/f (t) as thermal model,
U/f >> (DT delay) 4
Breaker failure protection relay
■ Voltage and frequency indication
■ Variable and failsafe breaker failure pro- ■ Fault recording
tection (2-out-of-4 current check, (momentary or RMS values)
2-channel logic and trip circuits) ■ RS485 serial interface for connection of 59 27 59N 81
■ Phase selective for single and three-pole a PC or coordination with control 5
autoreclosure systems
■ Reset time < 10 ms (sinusoidal current) 24
< 20 ms worst case
■ “No current“ condition control using the
breaker auxiliary contacts Fig. 67: 7RW600 6
■ Integral end fault protection
■ Selectable setting groups
■ Event and fault recording

7SV600 7
Breaker failure protection relay
■ Phase selective for single and three-pole
autoreclosure
■ Reset time < 10 ms (Sinusoidal current) 8
< 20 ms worst case
■ “No current“ condition control using the
breaker auxiliary contacts
■ Selectable setting groups
■ Event and fault recording 9
■ Lockout of trip command

10

50
BF

Fig. 68: 7SV600

Siemens Power Engineering Guide · Transmission and Distribution · 4th Edition 6/35
Power System Protection
Relay Dimensions

Case 7XP20 for relays 7SJ600, 7RW600, 7SD600, 7SV600


1
Back view Side view Panel cutout
70 71+2
7.3 56.5±0.3

2 ø5
or
M4
244
266 245+1 255±0.3

3
ø6

75 37 172 29.5
4 Fig. 69

Case 7XP2030-2 for relays 7SD511, 7SJ511/12, 7SJ531, 7UT512, 7VE51, 7SV512, 7SK512
5 Front view Side view Panel cutout
145 30 172 29.5 7.3 131.5
13.2 105 5.4

6 10 ø5
or
Optical 244 266 245 M4 255.8
fibre
interface
1.5 ø6
7

150 231.5 146


Fig. 70
8
Case 7XP2040-2 for relays 7SA511, 7UT513, 7SD512, 7UM5**, 7VE512, 7SD502/503

Front view Side view Panel cutout


9 Optical fiber interface 7.3 206.5
220 30 172 29.5 13.6 180
5.4

10 ø5
or
266 245 M4 255.8
ø6
10 1,5

225 231.5 221


All dimensions in mm.
Fig. 71

6/36 Siemens Power Engineering Guide · Transmission and Distribution · 4th Edition
Power System Protection
Relay Dimensions

Case 7XP2020-2 for relay 7VH83


1
Front view Side view Back view Panel cutout
75 30 172 29.5 70 7.3 56.3
13.2 30 5.4

ø5
2
or
M4
244 266 245 255.8

ø6 3

71
Fig. 72 4

Case 7XP2010-2 for relay 7VH80, 7TR93

Front view Side view Back view Panel cutout 5


75 30 172 29.5 70 7.3 56.3
20.5 30 5.4

ø5
or M4
111.0 133 112 122.5 6
ø6
71

Fig. 73
7

Case for relay 7SJ551

Front view Side view Back view 8


100
105 30 172 29.5 86.4

244 266 255.9 10

115
All dimensions in mm.
Fig. 74

Siemens Power Engineering Guide · Transmission and Distribution · 4th Edition 6/37
Power System Protection
Relay Dimensions

Case 7XP2060-2 for relay 7SA513


1
Front view Side view Panel cutout
450 30 172 29.5 7.3 431.5
445 13.2 405 5.4
2
ø 5 or M4
266 266 245 255.8
3 1.5
10
ø6

Optical fiber 446


4 interface

Fig. 75

146/5.74
5 Case for 7SJ61, 62
Rear view 1
150/5.90
Panel cutout
145/5.70
Side 29.5 172/6.77 34
view 1.16 1.33
Mounting plate
ø5 or M4/
0.2 diameter
6
255.8/10.07
245/9.64
266/10.47
FO ø6/0.24
7
244/9.61

2 diameter
0.07 SUB-D
Connector

105/4.13
131.5/5.17
8 RS232-port

Fig. 76a

Case for 7SJ631/632/633 225/8.85 221/8.70


Rear view 1 Panel cutout
220/8.66
9 Side 29.5 172/6.77
view 1.16
Mounting plate
ø5 or M4/
0.2 diameter

10 255.8/10.07
245/9.65
266/10.47
FO ø6/0.24
244/9.61

2 diameter
0.07 SUB-D
Connector

180/7.08
206.5/8.12
RS232-port
Fig. 76b All dimensions in mm.

6/38 Siemens Power Engineering Guide · Transmission and Distribution · 4th Edition
Power System Protection
Relay Dimensions

Case for 7SJ631/632/633 Detached operator panel


Special version with detached operator panel 1

Side view Rear view Side view

225/8.85
220/8.66 Mounting 2
29.5 27.1 plate
202.5/7.97 29 30 1.16 1.06
1.14 1.18

266/10.47
266/10.47 312/12.28 244/9.61
FO
2
4
0.07

Connection cable
RS232-
68 poles to basic 5
unit length 2.5 m/8 ft.,
port 2.4 in
Mounting plate

Fig. 77: 7SJ63, 1/2 surface mounting case (only with detached panel, see Fig. 42, page 6/21)
6

Case for 7SJ635/636:


Special version with detached operator panel Rear view

Side view 450/17.71 7


202.5/7.97 29 30 445/17.51
1.14 1.18

266/10.47 312/12.28 244/9.61


FO 9
SUB-D
Connector

10
Mounting plate

Fig. 78: 7SJ63, 1/1 surface mounting case (only with detached panel, see Fig. 42, page 6/21) All dimensions in mm.

Siemens Power Engineering Guide · Transmission and Distribution · 4th Edition 6/39
Power System Protection
Relay Dimensions

7XR9672 Core-balance current transformer (zero sequence c.t.)


1
M6
14
K

120 L

3 102
55 96 104
k l
14.5 x 6.5 K

200 2 120
4
Fig. 79

7XR9600 Core-balance current transformer (zero sequence c.t.)


5
94

6
12 80 Diam.
149

7 81

Diam.
6.4
143 54
8 170

Fig. 80

10

6/40 Siemens Power Engineering Guide · Transmission and Distribution · 4th Edition
Power System Protection
Relay Dimensions

4AM4930 Current summation transformer for relay 7SD600


1
121
110 92

G H I K L M Y 2

90 62
3

75
4
64
64 A B C D E F Z

63.5 100 63.5


110
6

G H I K L M Y

7
Fig. 81

10

Siemens Power Engineering Guide · Transmission and Distribution · 4th Edition 6/41

Anda mungkin juga menyukai