Roma, 4 de abril de 2016

Objeto: Taller Regional para Amrica Latina y el Caribe, Sistemas Ingeniosos del Patrimonio
Agrcola Mundial (SIPAM), Ciudad de Mxico, 27-29 de abril de 2016
Estimado Seor:
Tengo el placer de anunciar que la Organizacin de las Naciones Unidas para la Agricultura y la
Alimentacin (FAO), en colaboracin con el Gobierno de la Ciudad de Mxico, a travs de la
Autoridad para el Patrimonio Mundial, Natural y Cultural de la Humanidad en Xochimilco, Tlhuac y
Milpa Alta (AZP) est organizando el primer taller Regional SIPAM para Amrica Latina y el Caribe,
el cual se llevar a cabo en Ciudad de Mxico, del 27 al 29 de abril de 2016.
Sistemas Ingeniosos del Patrimonio Agrcola Mundial (SIPAM) fue creado en 2002, durante la
Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, en Johannesburgo, bajo forma de alianza mundial con
el objetivo de identificar, proteger y conservar dinmicamente los sitios de patrimonio agrcola
alrededor del mundo. Hoy en da, los SIPAM estn ganando mayor reconocimiento y se est
convirtiendo en un programa institucional de la FAO, segn lo aprobado por la 39 reunin de la
Conferencia de la FAO, en junio de 2015.
Conscientes de la importante contribucin que la Regin de Amrica Latina y el Caribe podran
proporcionar a los SIPAM en su momento de cambio decisivo, por medio de la presente invitarle a
participar al Taller Regional SIPAM para Amrica Latina y el Caribe. Le agradeceramos si pudiera
Usted presentar un posible Sistema de Patrimonio Agrcola Mundial en Venezuela.
El viaje internacional para un participante de cada pas y los gastos de comida y alojamiento corrern a
cargo de los organizadores.
El programa detallado ser compartido lo antes posible.
Favor de enviar una copia de su pasaporte a la Secretara SIPAM GIAHS-Secretariat@fao.org, desde
la cual se pondrn en contacto con Usted para los arreglos de su viaje.
Gracias de antemano por su colaboracin.
Cordialmente,

Moujahed Achouri
Director/Asesor Especial del
Vicedirector General de la FAO
Departamento de Recursos Naturales

Sr. Bernardo Aray,

Ministerio del Poder Popular
para los Pueblos Indgenas,
Repblica Bolivariana de Venezuela