Anexo 2.

UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR

SISTEMA INTEGRADO DE BIBLIOTECAS-SIB-UCE
REPOSITORIO INSTITUCIONAL
ORDENAMIENTO PARA LA ESTRUCTURA DE LAS PGINAS PRELIMINARES DE
LOS TRABAJOS DE TITULACIN.
LAS PGINAS PRELIMINARES.- Se enumeran a partir de la segundo hoja en la
parte inferior centrada (luego la cartula) con el nmero dos (ii) sistema numrico romano en
minsculas.
CARTULA DE LA INVESTIGACIN CON DATOS GENERALES (todo el
contenido en espaol) Contiene:
Nombre de la Institucin
Facultad
Carrera a la que pertenece
Ttulo de la investigacin
Tipo de trabajo terminal
Autores (dos apellidos y dos nombres)
Tutor (dos nombres y dos apellidos)
Fecha (mes, ao)
ii
iii
iv
v
vi
vii
viii
ix
x
xi
xii

xvi

Dedicatoria (Opcional)
Agradecimiento (Opcional)
Hoja de autorizacin del Autor, para su publicacin (normalizada por
Procuradura, la firma ir en el expediente)
Hoja de Aprobacin del Tutor o Director de Tesis
Hoja de Aprobacin del jurado o Tribunal
ndice de Contenidos
ndice de Anexos
ndice de Figuras
ndice de Tablas
ndice de Grficos
Hoja de Resumen:
Ttulo de la investigacin.
Contenido, un mximo de 12 lneas en un solo prrafo independiente.
Palabras claves, se definir un mximo de 6 palabras claves relacionadas con el
contenido de la Tesis en maysculas.
Hoja de Abstract, (Igual caracterstica del resumen en ingls con palabras clave
y la certificacin de un traductor en la misma hoja).
Introduccin

NOTA GENERAL.
A partir de la introduccin las pginas irn numeradas con el nmero 1 en el
sistema numrico arbigo y el desarrollo de la tesis ir de acuerdo a las polticas
emitidas por la Direccin General Acadmica.
Los estilos sern los aceptados en las respectivas carreras para la documentacin
de las fuentes utilizadas.
El archivo del CD que se entrega en biblioteca debe ser nico y estar en formato
.pdf sin seguridades incluido el abastrac que no debe estar como imagen.
El CD debe tener su respectiva cartula y debe ir en caja plstica fina.
Anexo 3.

UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR

FACULTAD DE ARTES
CARRERA DE ARTES PLSTICAS

LA INTERPRETACIN DE UNA OBRA PICTRICA

DE AUTOR CON TEXTO DESDE TRES MIRADAS,
CRTICO DE ARTE, ESCRITOR, ESPECTADOR.

Trabajo terico de titulacin previo a la obtencin de la

Licenciatura en Artes Plsticas.

Serrano Falcon Mara Gabriela

TUTORA: M.Sc. Geoconda Elizabeth Jcome Villacrs

Quito, agosto 2015

Anexo 4.

AUTORIZACIN DE LA AUTORA INTELECTUAL

Yo, Mara Gabriela Serrano Falcon, en calidad de autora del Trabajo de Investigacin o
Tesis realizada sobre: La interpretacin de una obra pictrica de autor con texto desde
tres miradas, crtico de arte, escritor, espectador, por la presente autorizo a la
UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR, hacer uso de todos los contenidos que
me pertenecen o de parte de los que contiene esta obra, con fines estrictamente
acadmicos o de investigacin.

Los derechos que como autor me corresponden, con excepcin de la presente

autorizacin, seguirn vigentes a mi favor, de conformidad con lo establecido en los
artculos 5, 6, 8, 19 y dems pertinentes de la Ley de Propiedad Intelectual y su
Reglamento.

Quito, ___________________________
Da/mes/ao
Mara Gabriela Serrano
CI: 010581808-2
Telf: 0983029842
E-mail: maragabriela0@gmail.com

Anexo 5.

TEMA: La interpretacin de una obra pictrica de autor con texto desde tres miradas,
crtico de arte, escritor, espectador

Autor: Mara Gabriela Serrano Falcon

Tutora: Geoconda Elizabeth Jcome Villacrs

RESUMEN
El presente trabajo tiene como objetivo resaltar las diferencias de la interpretacin de una
pintura con texto desde tres miradas: la de un crtico de arte, la de un escritor y la de un
espectador. Analizando el concepto de interpretacin de una obra pictrica indaga en los
aspectos estructurales de la obra visual y la palabra en conjunto, as como las
particularidades de cada interpretacin desde el campo sensorial y cognitivo. Para el
presente desarrollo se toman como base los conceptos en cuanto a las formas de
pensamiento, la transformacin de la visualidad en lenguaje y las caractersticas del texto
en la obra.

PALABRAS CLAVE: INTERPRETACIN ARTSTICA / HERMENUTICA /

PINTURA-TEXTO / LINGSTICA-ARTE VISUAL

Anexo 6.

TITLE: The interpretation of a pictorical work of author with text from three
Perspectives, art critic, writer, spectator

Author: Mara Gabriela Serrano Falcon

Tutora: Geoconda Elizabeth Jcome Villacrs

ABSTRACT
This paper aims to highlight the differences in the interpretation of a painting with text
from three perspectives: that of an art critic, a writer and a spectator. Examining the
concept of interpretation of a pictorical work, we explore the structural aspects of the
visual work and the word altogether, as well as the particularities of each interpretation
from the sensory and cognitive field. For this development, we took as a basis the
concepts in terms of ways of thinking, the transformation of vision in language and the
characteristics of the text in the work.

KEYWORDS: ARTISTIC INTERPRETATION / HERMENEUTICS /PAINTINGTEXT / LINGUISTICS-VISUAL ART

I CERTIFY that the above and foregoing is a true and correct translation of the original
document in Spanish.

___________________________
Silvia Donoso Acosta
Certified Translator
ID: 0601890544

ix

UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR

SISTEMA INTEGRADO DE BIBLIOTECAS
INSTRUCTIVO PARA EL REGISTRO DE LA AUTORIZACIN PARA LA
PUBLICACIN DE LOS TRABAJOS DE GRADO EN EL REPOSITORIO
INSTITUCIONAL
El presente instructivo tiene como objetivo registrar los datos del estudiante en el formato
establecido y aprobado por la comisin Acadmica para la estandarizacin de la
informacin contenida en el mismo para la elevacin y publicacin de trabajos de
titulacin de pregrado y posgrado de la UCE. El mismo que contiene los siguientes tems:
1.- Encabezado.- en la celda de CDIGO, poner el asignado a cada facultad.
Ej. Facultad de Arquitectura y Urbanismo (sib-uce.fau-01)
FORMATO
AUTORIZACIN DE PUBLICACIN EN EL
REPOSITORIO INSTITUCIONAL
La informacin de este recuadro es para el control
del registro. Favor no modificarla

CODIGO:
sib-uce.fau-01

2.- Informacin del autor(es).- Poner los dos nombres y dos apellidos, correo
electrnico, no. Cdula y el ao de nacimiento; en caso de ser un solo autor, eliminar las
dems filas y, si son ms de tres aumentar las filas correspondientes.
Ej.: Un solo autor.- Juan Pablo Daz Caicedo

Nombres y
apellidos:
Email:

INFORMACIN DE AUTOR (ES)

C.I. o
Juan Pablo Daz Caicedo
pasaporte:
Ao
juanpdm@hotmail.com
Nacimiento:

1705408597
1991

3. Informacin institucional.- Nombre completo de la Facultad, la carrera y el ttulo a

optar que debe ser normalizado. Un visto en el grado de estudios. Los dos nombres y
dos apellidos del tutor.
Ej. Estudiante de pregrado de la Facultad de Geologa
INFORMACIN INSTITUCIONAL
Nombre de la
Facultad:
Carrera:

Geologa, Minas, Petrleos y Ambiental

Petrleos
Trabajo de Grado presentado como requisito parcial para optar el
Ttulo a optar:
Ttulo de Ingeniero de Petrleos
x
Pregrado:
Especializacin:
Maestra:
Doctorado:
Institucional:
Otro:
Tutor
Dr. Jos Arnulfo Cndor Taco
(es):

4. Informacin y categora del documento.- Marcar con una X, el tipo de documento

que se ha elaborado y su respectivo ttulo y subttulo.
Ej.: Un trabajo de pregrado
INFORMACIN Y CATEGORA DEL DOCUMENTO. Marque con X (uno o
varios)
Artculo de Revista
Revista Acadmica / Cientfica
Captulo de Libro
Tesis (Maestra y Doctorado)
Libro
Trabajo de grado (Pregrado y Especializacin)
x
Memoria de Evento
Otro:
Ponencia
Produccin Docente
Ttulo y subttulo del documento: Anlisis de factibilidad tcnica econmica para la seleccin
y perforacin de pozos re-entry en el Campo Paacocha.
5.- Dinmica de investigacin.- Cada facultad tiene definida, consultar con su Tutor.
Ej.: DINMICA DE INVESTIGACIN (Definida por cada Facultad. Consultar con
su Tutor).
Grupo de Investigacin:

Familia, polticas pblicas y buen vivir

Lnea de Investigacin:

Buen Vivir

rea:

Ciencias Sociales

Tema:

Derecho del buen vivir: el problema generado por el ser humano y

el bien jurdico segn los arts. 395, 12, 13, y 14, de la constitucin
de la repblica del Ecuador 2008.

6.- Autorizacin de publicacin en el Repositorio Digital.- Registrar la(s) firma(s)

originales con tinta azul del autor(es), su nmero de cedula, el nombre completo del Tutor
con su correo electrnico. (anexo 1), el mismo que ser entregado en la Secretara de la
Facultad que pasar a formar parte del expediente del estudiante; la secretara es la
responsable de entregar el CD en un plazo de 24 horas despus de que el estudiante haya
defendido su trabajo de grado a la biblioteca de cada facultad y al CII las que le
corresponde.
7.- La Biblioteca tendr un plazo de 48 horas para elevar los trabajos de grado en el
Repositorio Institucional para su posterior publicacin y se entregue al estudiante su
respectivo handle institucional para el registro de su ttulo como lo indica la SENESCYT.
8.- No es de obligatoriedad que conste la firma del autor en el archivo digital en vista que
las firmas correspondientes de autorizacin quedarn en el expediente del estudiante.
9.- Para la revisin del Cd por parte del Director, este debe cumplir con el ordenamiento
de las pginas preliminares aprobadas por la Direccin General Acadmica (DGA).
(Anexos 2-3-4-5-6).