ILEANA IRENE PAT MORALES PRINCIPIANTES 1 SABADOS FECHA DE

ENTREGA: 9 DE ENERO DEL 2016

RELATO O RESUMEN DEL VIDEO VISTO EN CLASE

EL POPOL VUH- NARRA LA CREACIN DEL MUNDO Y LOS HOMBRES

ANTIGUAS HISTORIAS DEL QUICH ESCRITO POR LOS INDIGENAS MAYAS QUICH
DESPUS DE LA CONQUISTA ESPAOLA
A continuacin ser contado lo que vi en el video el cual nos narra que antes de
todo solo haba silencio y estaba inmvil, callado, entonces los dioses Gucumatz
y Huracn se juntaron a crear el mundo. Primero ellos hicieron que el agua se
retirara y que surgiera la tierra. Luego hicieron a los animales, unos ms grandes
y otros pequeos, entonces despus le dijeron al venado que el dormira a la
orilla de los ros, en los barrancos y en el bosque y que andara en cuatro patas y
a los pjaros les dijeron que ellos haran sus nidos en los arboles y les indicaron
que se multiplicaran y as lo hicieron. Despus de aquello se dirigieron a los
pjaros y animales y les indicaron que hablaran y gritaran segn su especie,
entonces ellos empezaron a emitir graznidos, entonces los dioses al darse cuenta
que no podan decir sus nombres, como castigo impuesto fue que se mataran
unos a otros y se comeran entre ellos. Despus de aquello decidieron hacer unos
seres obedientes y respetuosos que los alimentaran. He aqu que hicieron unos
hombres de barro, pero al darse cuenta que estos hombres no estaban bien
hechos deshicieron su obra, entonces Gucumatz dijo ahora hagamos unos
hombres de madera y as fue. Estos hombres aprendieron hablar, poblar la tierra y
tuvieron hijos, pero lo que no tenan era alma y entendimiento por lo tanto no se
acordaban de sus creadores. Al ver esto Huracn y al notar que no los obedecan,
envi un diluvio el cual se encargo de destruir a los hombres de madera, sin
embargo sus hijos que fueron los que quedaron se convirtieron en monos.
Despus de haber pasado aquello los dioses notaron que ya se aproximaba la
salida del sol, entonces en ese momento los animales les llevaron a los dioses
unas mazorcas amarillas y blancas el cual al notar dicho alimento los dioses
decidieron crear otro ser con ellas; al moler dichas mazorcas crearon la carne y
sangre de all nacieron cuatro hombres que eran buenos, hermosos e inteligentes
ya que vean y entendan todo , lo que era grande y lo pequeo , pero al notar
esto no fue de mucho agrado para los creadores o bien lo les pareca , porque les
haca ver que eran ms inteligentes que ellos , entonces Huracn soplo y con esto
les nublo la vista para que solo pudieran ver de cerca. Ya despus mientras una
noche que los hombres dorman los dioses crearon a las mujeres, y al despertar
1

ILEANA IRENE PAT MORALES PRINCIPIANTES 1 SABADOS FECHA DE

ENTREGA: 9 DE ENERO DEL 2016
los hombres y al verlas vieron que eran hermosas y entonces he all que se
multiplicaron.
All mismo los relata que todava no haba nacido el sol, por lo tanto los hombres y
mujeres rogaban que amaneciera y que llegara la aurora, mientras tanto los
dioses Hunahp e Ixbalanqu tramaban una venganza. Estos eran hermanos
gemelos y vivan con sus primos y su abuela.

Sus primos eran grandes msicos, pintores y talladores, estos tenan envidia de
Hunahp e Ixbalanqu, entonces un da los hermanos fueron a cazar con sus
primos , entonces Hunahp le pidi ayuda a sus primos para que subieran al rbol
y le ayudaran a cazar al pjaro, estos subieron y al llegar a lo alto se dieron
cuenta que no podan bajar , entonces Hunahp e Ixbalanqu fueron con su
abuela y le preguntaron que le haba sucedido ya que estos tomaron forma de
animales , entonces estos los llamaron a presencia de su abuela la cual al verlos
se puso a rer.
Das despus Hunahp e Ixbalanqu encontraron los implementos para jugar a
la pelota que haban sido en ese entonces de sus padres, los tomaron y se fueron
a jugar. Cuando los seores de Xilbalba lo escucharon desde el inframundo se
preguntaron quienes eran aquellos que jugaban sobre sus cabezas
y los
molestaban. Ellos se dijeron as mismo Acaso no murieron sus padres por hacer
los mismo.
Entonces los seores de Xilbalba que mandaban enfermedades y desgracias a los
hombres, le dijeron al bho que fuera a la tierra para llevarle un mensaje a los
muchachos, entonces el bho se encontr con el piojo y le dio el mensaje, este
fue con el sapo, este se trago al piojo, el sapo se topo con una culebra esta se lo
trago, mas esta fue con un gaviln y lo mismo sucedi. Al llegar el gaviln donde
se encontraban los hermanos jugando pelota comenz a gritar que traa un
mensaje entonces Hunahp y Ixbalanqu le indicaron que hablara este escupi
a la culebra, esta al sapo y el sapo al piojo, el cual dijo que el mensajero del
inframundo les dijo que tenan que estar dentro de 7 das en el inframundo para
jugar a la pelota con los seores de Xilbalba y que llevar sus implementos de
juego, la pelota , los anillos y guantes y entonces sin perder tiempo partieron a
Xilbalba cuando llegaron los seores de Xilbalba les dijeron de jugaran pelota y
que usaran su pelota estos se los arrojaron y se dieron cuenta que tenia espinos
y que con eso los queran matar , al ver esto los seores de Xilbalba les dijeron
que no se fueran de tal manera que jugaran con la pelota de ellos, el caso
es que cuando termino el juego los seores de Xilbalba fueron vencidos y estos al
2

ILEANA IRENE PAT MORALES PRINCIPIANTES 1 SABADOS FECHA DE

ENTREGA: 9 DE ENERO DEL 2016
no aceptar su derrota les hicieron pasar una series de pruebas la primera fue
que entraran a la casa de navajas , ellos entraron y estas les empezaron a atacar
mas ellos les dijeron que si se detenan toda la carne de los animales les
perteneceran a ellas, ellos lograron pasar dicha prueba, entonces a la maana
siguiente Hunahp y Ixbalanqu seguan vivos y otra vez fueron vencidos los
seores de Xilbalba. La siguiente noche entraron a la casa de los jaguares pero
para que estos no los comieran o mordieran les tiraron huesos y as sortearon de
nuevo dicha prueba.
Entonces los seores de Xilbalba se preguntaron qu clases de seres eran y de
donde haban venido. Despus los seores de Xilbalba les pusieron otra prueba
que era entrar a la casa de los murcilagos, ellos entraron y se guardaron all pero
sucedi que Hunahp asomo su cabeza afuera y resulta que se le fue cortada por
los murcilagos, entonces los seores de Xilbalba la tomaron y la depositaron
sobre el anillo donde se juega pelota mas Ixbalanqu se logro escabullir y tomo la
cabeza de su hermano de nuevo y se la coloco y entonces nuevamente fueron
vencidos los seores de Xilbalba. Estos al notar que no moran los condujeron a la
hoguera y all murieron y al ver esto los seores de Xilbalba se alegraron ya que
por fin se haba logrado su cometido. Entonces los seores de Xilbalba tomaron
sus huesos y los molieron y lo tiraron al rio, pasando los das Hunahp e
Ixbalanqu reaparecieron convertidos en peces y despus se transformaron en
hombres pobres que hacan grandes prodigios al igual que se mataban uno a otro
y se resucitaban . Esto lo vieron los seores de Xilbalba y les pareci asombroso
entonces los seores les pidieron que tambin los sacrificaran a ellos tambin.
Entonces ellos platicaron en voz baja que aceptaran, mas no los iban a resucitar.
entonces al cortarles las cabezas dijeron al unison somos Hunahp y
Ixbalanqu ustedes mataron a nuestros padres y somos sus vengadores de sus
dolores y sufrimientos, entonces ellos les gritaron que eran malos ya que les
gustaba ver sufrir a los hombres , y que eran falsos de corazn y unos envidiosos
entonces vociferaron sern humillados y el juego de pelota jams seria para
ustedes y que a partir de ahora se dedicaran hacer ollas, platos y piedra para
moler maz y as fueron vencidos para siempre los seores de Xilbalba. Luego
Hunahp se convirti en sol e Ixbalanqu en la luna y desde entonces los
hombres de maz alimentan a los dioses Gucumatz y Huracn sus creadores.
Cada atardecer el sol desciende al inframundo donde viven los seores de
Xilbalba y all Hunahp e Ixbalanqu se enfrentan a todos los tormentos y
pruebas, y si vencen vuelven a subir al cielo como sol y luna y esa fue la historia.