Anda di halaman 1dari 2

Tala al-Badru Alayn

Talaa al-badru alayn


Wahai bulan purnama yang terbit ke atas kita


Min thanyti al-wad
Dari lembah al-Wad.


Wajab al-shukru alayn
Dan wajiblah kita mengucapkan kesyukuran


M da lillhi d
Di mana seruan adalah kepada Allah.


Ayyuha al-mabthu fn
Wahai anda yang dibesarkan di kalangan kami


Jita bil-amri al-mut>
Datang dengan seruan untuk dipatuhi


Jita sharaft al-madnah
Anda telah membawa pada bandar ini kemuliaan


Maraban y khayra d
Selamat datang penyeru terbaik ke jalan Allah

versi Yusuf Islam


Tala'al-Badru 'alayna,
min thaniyyatil-Wada'
wajaba al-shukru 'alayna,
ma da'a lillahi da'
O the White Moon rose over us
From the Valley of Wada'
And we owe it to show gratefulness
Where the call is to Allah
Ayyuha al-mab'uthu fina
ji'ta bi-al-amri al-muta'
Ji'ta sharrafta al-Madinah
marhaban ya khayra da'
O you who were raised amongst us
coming with a work to be obeyed
You have brought to this city nobleness
Welcome! best call to God's way
Tala'al-Badru 'alayna,
min thaniyyatil-Wada'

wajaba al-shukru 'alayna,


ma da'a lillahi da'

Thola'al badru 'alainaa # Min tsaniyyaatil wadaa'


Wajabasy syukru 'alainaa # Maa da'aa lillahi daa'
Ayyuhal mab'utsu fiinaa # Jita bil amril muthoo'
Jita syarroftal madiinah # Marhaban yaa khoiro daa'
Thola'an nuurul mubiin # Nuuru khoiril mursaliin
Nuuru amnin wa salaam # Nuuru haqqin wa yaqiin
Saaqohullahu ta'aala # Rohmatan lil 'aalamiin
Fa'alal barri syu'aa' # Wa 'alal bahri syu'aa'
Thola'al badru 'alainaa # Min tsaniyyaatil wadaa'
Wajabasy syukru 'alainaa # Maa da'aa lillahi daa'
Ayyuhal mab'utsu fiinaa # Jita bil amril muthoo'

Rute Jalan /Jl Merdeka Raya, Buntok, Dusun Selatan, Buntok 73711, Barito Selatan,
Kalimantan Tengah, Indonesia

Anda mungkin juga menyukai