Mickey Mouse
Creador(es)
Walt Disney
Ub Iwerks
Interpretado
por
1947-1966)
Jimmy MacDonald (1947-1977)
Wayne Allwine (1977-2009)
Les Perkins (DTV Valentine 1986, Down and out
with Donald Duck 1987)
Bret Iwan (2009-2013)
Chris Diamantopoulos (2013-presente)
Informacin
Nombre
Mickey Mouse
original
Alias
Raza
Ratn
Aliados
Pluto
Enemigos
Conexiones
Cnyuge
Minnie Mouse
Pareja(s)
Perfil en IMDb
1Primeros xitos
o 1.1Primer encuentro con Walt Disney
2La llegada del sonoro
3Roles
o 3.1Mickey pretendiente
o 3.2Aparicin de los guantes
o 3.3Mickey como animal
o 3.4Mickey como soldado
4Transicin
o 4.1Los aos de la Gran Depresin
o 4.2Primeras tiras cmicas
o 4.3De msica clsica
o 4.4El adis de Iwerks
o 4.5Las tiras de prensa de aventuras
o 4.6Dibujos animados en color
o 4.7El aprendiz de brujo
5ltimos aos
o 5.1Historia reciente
6La voz de Mickey
7En espaol
8Derechos de autor
o 8.1Farfur
9Mickey Mouse en otras lenguas
10Filmografa (incompleta)
11Cameos
12Series
13Videojuegos
14Vase tambin
15Notas
16Bibliografa
o 16.1En espaol
o 16.2En ingls
17Enlaces externos
Primeros xitos[editar]
Primer encuentro con Walt Disney[editar]
The Gallopin' Gaucho fue el segundo cortometraje protagonizado por Mickey que produjo Walt
Disney. The Walt Disney Company no logr, sin embargo, encontrar un distribuidor para la
pelcula, que se estren despus del xito del tercer corto del personaje, Steamboat Willie,
el 30 de diciembre de 1928. Por ese motivo, aunque fue el segundo cortometraje de Mickey
Mouse en cuanto a su produccin, fue el tercero en ser estrenado.
Tanto Mickey como su novia, Minnie, haban aparecido ya en el primer corto de la serie,Plane
Crazy, que se estren el 15 de mayo de 1928 y no obtuvo el xito esperado. Disney e Iwerks
volvieron a intentar captar el inters de la audiencia con una nueva pelcula sobre los mismos
personajes, The Gallopin' Gaucho. La animacin del filme corri exclusivamente a cargo de
Iwerks. The Gallopin' Gaucho pretenda ser una parodia de una pelcula de Douglas
Fairbanks, titulada The Gaucho, estrenada poco antes, el 21 de noviembre de 1927. La accin
se desarrolla en la Pampaargentina, y Mickey es el propio gaucho.
El protagonista monta un and en lugar de un caballo (aunque a veces se dice que es
un avestruz). Llega al bar-restaurante Cantina Argentina, aparentemente para relajarse
tomando una copa y fumando. En el restaurante se encuentra a la camarera y bailarina Minnie
Mouse, y un parroquiano, que no es otro que Pete Pata Palo (en ingls Peg Leg Pete, ms
tarde Black Pete o simplemente Pete), presentado como un forajido. El papel de villano de
Pete haba quedado ya establecido en las series de las Comedias de Alicia y Oswald el conejo
afortunado. Este corto, sin embargo, representa su primer encuentro con Mickey y Minnie. Los
dos ltimos parecen no conocerse, aunque ambos haban aparecido juntos ya en Plane Crazy.
Minnie baila un tango y los dos personajes masculinos se pelean por ella. Pete intenta
apresurar el final de la pelea raptando a Minnie y llevndosela en su caballo, pero Mickey le
sigue a lomos de su and y pronto se pone a su altura. Mickey y Pete entablan entonces
un duelo a espada, de la que el primero sale victorioso, rescatando a la damisela en apuros. El
corto termina con la imagen de Mickey y Minnie, a lomos del and, perdindose en el
horizonte.
En entrevistas posteriores, Iwerks comentara que en The Gallopin' Gaucho pretenda
presentar a Mickey como un espadachn aventurero, semejante a los personajes que sola
representar en el cine Douglas Fairbanks. Las personalidades, tanto de Mickey como de
Minnie, son, sin embargo, muy diferentes de como llegaran a ser en aos posteriores. Mickey
es todava un personaje muy parecido a Oswald, aunque Disney estaba trabajando ya en
darle una personalidad propia.
Como resultado de estos trabajos se cre el siguiente cortometraje de Mickey, el segundo en
ser estrenado y el primero que realmente llam la atencin del pblico: Steamboat Willie.
Roles[editar]
Mickey pretendiente[editar]
The Barn Dance (El baile del granero), estrenado el 14 de marzo de 1929, sera el primero de
los doce cortos estrenados ese ao. Dirigido por Walt Disney, con Ub Iwerks como jefe de
animacin, la novedad de esta produccin es ver a Mickey rechazado por Minnie en favor de
Pete. Pete, anteriormente presentado como un bandido, se comporta aqu como un educado
caballero, mientras Mickey no hace el papel del hroe sino de un joven y bastante ineficaz
pretendiente. Sus lamentaciones y tristeza por su fracaso muestran a un Mickey
excepcionalmente sensible y vulnerable. Se coment, sin embargo, que Disney slo buscaba
la empata del pblico hacia el personaje.
"Te has preguntado alguna vez por qu llevamos estos guantes blancos?"- Varios
personajes.
The Opry House, estrenado el 28 de marzo de 1929, fue el segundo cortometraje de aquel
ao, y el primero que introdujo los guantes blancos en los personajes. Mickey Mouse llevara
estos guantes en la mayora de sus siguientes apariciones. Una de las razones ms
verosmiles del aadido de los guantes sera poder distinguir a los personajes cuando sus
cuerpos estaban pegados, ya que todos ellos eran de color negro (Mickey no apareci en
color hasta The Band Concert, El concierto de la banda, en 1935).
Transicin[editar]
Los aos de la Gran Depresin[editar]
El duodcimo y ltimo corto de Mickey de 1929 fue Jungle Rhythm. Estrenado el 15 de
noviembre, cuenta la historia de Mickey en pleno safari en algn lugar defrica. Montado
en elefante y armado con una escopeta, sus problemas empiezan cuando se cruzan en su
camino un len y un oso. Mickey tiene la idea de empezar a tocar msica para tranquilizarlos,
y el resto del corto consiste en varios animales de la selva bailando la msica de Mickey. Las
melodas van desdeYankee Doodle y Turkey in the Straw hasta Auld Lang Syne, The Blue
Danube y Aloha `Oe.
De msica clsica[editar]
Al mismo tiempo que se publicaban las tiras, Disney produjo dos nuevos cortometrajes de
Mickey. El primero de ellos fue The Barnyard Concert (El concierto del corral), estrenado el 3
de marzo de 1930. Vemos a Mickey como director de orquesta. Los nicos personajes
El adis de Iwerks[editar]
Artculo principal: Ub Iwerks
El siguiente cortometraje de Mickey fue Cactus Kid, estrenado el 11 de abril de 1930. A pesar
de que el ttulo lleve a pensar que es una parodia de las pelculas del Oeste, en realidad se
trataba de una nueva versin de The Gallopin' Gaucho, aunque esta vez la accin se
trasladaba desde Argentina a Mxico. Mickey es, de nuevo, un viajero solitario que entra en
una taberna y flirtea con una bailarina, de nuevo Minnie. El rival vuelve a ser Pete, llamado
aqu Peg-Leg Pedro, en la que es su primera aparicin con una pata de palo, algo que sera
habitual en aos posteriores. El and original es aqu sustituido por Horacio, en su ltima
aparicin como animal no antropomrfico. La relevancia de este cortometraje viene dada
porque sera el ltimo que animara Ub Iwerks.
Poco antes del estreno de Cactus Kid, Ub Iwerks haba abandonado a Disney para abrir su
propio estudio. El resultado fue la serie conocida como Flip the Frog (la rana Flip), con el
primer cortometraje de animacin sonoro en color, titulado Fiddlesticks. Cre tambin otras
dos series: Willie Whopper y Comicolor. Su xito amenazaba el predominio que Disney haba
alcanzado en la industria del cine de dibujos animados.5
Esta separacin se considera un punto de inflexin, tanto en las carreras de Walt Disney como
de Mickey Mouse. El primero perdi al que haba sido su amigo y confidente desde 1919. El
segundo perdi al responsable de su diseo original y el director o animador de la mayora de
los cortos estrenados hasta aquel momento. Y, para muchos, ese fue el autntico creador de
Mickey Mouse. Se considera a Walt como la inspiracin para el personaje, pero Iwerks cre el
diseo original y los primeros dibujos de Mickey fueron obra, parcial o totalmente, de Iwerks.
Es por ello que algunos historiadores consideran que Iwerks debera ser reconocido
actualmente como el creador de Mickey. Resaltan que los primeros dibujos de Mickey estaban
acreditados como "A Walt Disney Comic, drawn by Ub Iwerks" (dibujados por Ub Iwerks). Pero
las ltimas reediciones de esos primeros dibujos tienden a acreditar a Walt Disney
nicamente.
En cualquier caso, Disney y su equipo continuaron con la produccin de las series de Mickey.
El ratn sigui apareciendo regularmente en cortos animados hasta1942, y otra vez
de 1946 a 1952.
Walt Disney tuvo que buscar un sustituto para Smith entre el resto de su equipo, y, por
motivos que se desconocen, escogi a Floyd Gottfredson, un recin llegado al estudio.
Gottfredson era un joven que estaba impaciente por entrar en el mundo de la animacin, y no
le hizo mucha gracia su nuevo trabajo como creador de las tiras cmicas. Walt le prometi que
solo sera temporal y que pronto volvera a la divisin de animacin. Gottfredson acept, y su
trabajo "temporal" dur desde el 5 de mayo de 1930 hasta el 15 de noviembre de 1975.
Floyd Gottfredson inici su trabajo en las tiras de prensa continuando la historia que sus
predecesores haban desarrollado desde el 1 de abril de 1930. Esta historia se complet el 20
de septiembre de 1930 y se recopil ms tarde en forma de lbum, con el ttulo de Mickey
Mouse in Death Valley (Mickey Mouse en el Valle de la Muerte). Esta primera aventura ampli
el reparto de personajes que hasta entonces solo inclua a Mickey y Minnie. Fueron las
primeras apariciones en cmic de Clarabella, Horacio y Pete Patapalo. Tambin fue la
presentacin del abogado corrupto, Sylvester Shyster, y del to de Minnie, Mortimer Mouse. La
siguiente historia fue Mr. Slicker and the Egg Robbers, publicada entre el 22 de setiembre y
el 26 de diciembre de 1930, donde se presentaron los padres de Minnie: Marcus Mouse y su
esposa.
Estas dos historias iniciaron lo que pasara a ser una divisin entre el cmic y la animacin.
Mientras los cortos animados continuaron en su lnea tradicional de comedia, las tiras cmicas
combinaron comedia y aventuras hasta bien entrados los aos 1950.
Estas historietas empezaron a publicarse en Europa a travs de las revistas "Topolino" (Italia,
1932), "Le Journal de Mickey" (Francia, 1934) y "Mickey" (Espaa, 1935).6
El aprendiz de brujo[editar]
Artculo principal: Fantasa
A finales de los aos 1930 Mickey Mouse haba perdido popularidad, ya que los gustos del
pblico se iban decantando cada vez ms hacia los largometrajes, hecho que inquiet a Walt
Disney.9 Uno de los personajes creados para uno de los cortos de Mickey, el Pato
Donald (Donald Duck), haba adquirido serie propia, y demostr ser ms popular que su
compaero el ratn, y, sobre todo, ms rentable. Walt, sin embargo, no estaba dispuesto a
deshacerse todava de su personaje clave, con lo que ide un cortometraje especial que se
concebira como la reaparicin de Mickey Mouse: El aprendiz de brujo,10 que sera totalmente
mudo excepto por la msica de Paul Dukas, en quien estaba basado el cortometraje. Los
guionistas sugirieron que el protagonista del corto podra ser Mudito (o Tontn), el enano mudo
de la pelcula de Walt DisneyBlancanieves y los siete enanitos (1938), pero Walt insisti en
usar a Mickey.
La produccin del cortometraje empez en 1938, cuando Walt coincidi en un restaurante
de Hollywood con el famoso director de orquesta Leopold Stokowski,11 que se ofreci a grabar
la msica gratis, con lo que reuni un equipo de unos cien msicos de Los ngeles para tocar
y grabar la banda sonora de los nueve minutos de duracin del cortometraje.
El departamento de animacin del estudio trabaj en el que era el proyecto ms ambicioso del
estudio. El animador Fred Moore redise a Mickey Mouse, otorgndole ms peso y volumen,
de acuerdo con la tecnologa de la poca. Tambin se le aadieron pupilas para dotar a su
cara de mayor expresividad. Todo en la pelcula se hizo prestando especial atencin a los
detalles y a la creatividad: los colores, el ritmo, la animacin del personaje y de los efectos. El
brujo sin nombre de El aprendiz de brujo fue llamado Yen Sid: Disney deletreado a la inversa.
Todos estos esfuerzos iban a salir muy caros, unos 125 000 dlares, un precio que Walt y,
sobre todo, su hermano y socio, Roy, saban que no iba compensarse en taquilla.9 La mayora
de los cortometrajes de Disney haban costado unos 40 000 dlares, que eran unos 10 000
dlares ms que el presupuesto medio de cualquier corto hecho fuera de los estudios Disney.
El cortometraje ms rentable del estudio, Los tres cerditos, haba recaudado 60 000 dlares
en taquilla. Siguiendo el consejo de Stokowski, Walt decidi ampliar el cortometraje al estilo de
su serie de cortos Silly Symphonies, pero concebido como un largometraje, formado por varias
escenas donde la animacin se combinaba con la msica clsica, y donde El aprendiz de
brujo sera una de ellas. Para proveer a la pelcula de una continuidad, Walt reclut al
compositor y crtico musical Deems Taylor como maestro de ceremonias que introduca y
explicaba cada uno de los segmentos. Stokowski sugiri el ttulo de Fantasa (que en el mbito
de la msica clsica significa "Una mezcla de temas con variaciones e interludios"),12 que
pas a ser finalmente el ttulo definitivo (el ttulo inicial era The Concert Feature).
Con El aprendiz de brujo casi completo, el resto de la produccin de Fantasa se inici a
principios de 1939, prestando la misma atencin por el detalle y la cuidada animacin en todos
los dems segmentos de la pelcula.
A pesar de que la pelcula se puede considerar un fracaso de Walt Disney, consagr a Mickey
Mouse como uno de los iconos definitivos del estudio, y la imagen de Mickey con el traje de
brujo ha sido durante dcadas el emblema de Walt Disney.
ltimos aos[editar]
Historia reciente[editar]
En 1955, King Features Syndicate, la empresa distribuidora de las tiras, oblig a los
autores a abandonar las aventuras largas. No ocurri as en Italia, dondeRomano
Scarpa continu realizndolas, a partir de Topolino e il mistero di Tapioco VI (1956).
Durante dcadas, Mickey ha competido con la estrella de la Warner Bros, Bugs Bunny,
por ser el dibujo animado ms popular. Pero en 1988, en uno de los momentos histricos
de la animacin, ambos compartieron una escena en la pelcula de Robert
Zemeckis, Quin enga a Roger Rabbit?. Warner y Disney firmaron un acuerdo en el
que se especificaba que cada personaje saldra exactamente el mismo tiempo en
pantalla.13
La voz de Mickey[editar]
Gran parte de la personalidad de Mickey se debe a su tmida voz en tono falsete. Desde sus
primeras palabras en The Karnival Kid, el propio Walt Disney prest su voz a Mickey, tarea de
la que estaba muy orgulloso (se dice que Carl Stalling y Clarence Nash actuaron como actores
de voz sin acreditar en algunos de los cortos). Sin embargo, hacia 1947, Walt Disney estaba
demasiado ocupado para encargarse personalmente de prestar su voz a Mickey (se especul
que su adiccin al tabaco haba perjudicado su voz durante aos), y durante la grabacin
de Mickey and the Beanstalk (un fragmento de Fun and Fancy Free), la voz de Mickey fue
transferida al msico de Disney y actor Jim MacDonald (en la msica original final se pueden
or las dos voces). MacDonald puso la voz de Mickey durante los siguientes cortometrajes, y
para proyectos publicitarios y televisivos, hasta su retirada a mediados de los aos 1970.
Mientras tanto, Walt volvi a usar su voz con Mickey para las introducciones del Mickey Mouse
Club original, entre 1954 y 1959, y para el episodio Fourth Anniversary Show de la serie para
televisinDisneyland, emitido el 11 de septiembre de 1958. En 1977, con el The All New
Mickey Mouse Club, se produjo el estreno de Wayne Allwine como voz de Mickey, hasta su
fallecimiento el 20 de mayo de 2009. Curiosamente, la esposa de Allwine es Russi Taylor, voz
actual de Minnie Mouse. Les Perkins hizo la voz de Mickey en los especiales de
televisin DTV Valentine y Down and out with Donald Duck en 1986 y 1987
respectivamente. Bret Iwan fue elegido para interpretar la cuarta y actual voz de Mickey
Mouse. Su primera interpretacin del personaje la realiz para los juguetes de Mickey y
despus para los promocionales de Disney Cruise Line. Adems interpret su voz en el
espectculo Disney on Ice: Celebrations!. Su primera interpretacin oficial fue en el
videojuego Kingdom Hearts: Birth by Sleepque fue lanzado en septiembre de 2010.
En espaol[editar]
La voz en espaol neutro del personaje Mickey Mouse en Amrica, es la ms catica de todos
los personajes de la empresa Disney. Mientras que Minnie Mouse por ejemplo, casi siempre
fue interpretada por Diana Santos (que sigue interpretando la voz de Minnie hasta la fecha).
Los actores que lo doblaron fueron:
Derechos de autor[editar]
Farfur[editar]
Artculo principal: Los pioneros del maana
Nombre
Alemn
Micky Maus
rabe
( meekee maws)24
Blgaro
(Miki Maus(25
Checo
Chino
Cataln
Coreano
(Miki Mauseu)
Croata
Miki Maus
Dans
Eslovaco
Myiak Miky
Esloveno
Miki Mika
English
Mickey Mouse
Espaol
Esperanto
Mijo Muso
Estonio
Miki Hiir28
Euskera
Fins
Mikki Hiiri
Francs
Mickey Mouse
Gallego
Griego
Mik
Hebreo
( Mq Maus)
Holands
Mickey Mouse
Hngaro
Miki egr
Indonesio
Miki Tikus
Islands
Mikki Ms
Italiano
Topolino
Japons
Latn
Michael Mus
Letn
Mikimauss
Lituano
Peliukas Mikis
Macedonio
(Mikki Maus)
Nhuatl
Quimichin Mickey
Noruego
Mikke Mus
Polaco
Myszka Miki
Portugus (Brasil)
Rumano
Ruso
(Mikki Maus)
Serbio
(Miki Maus)
Sueco
Musse Pigg
Tailands
Turco
Miki Fare
Vietnamita
Chut Mickey
Filmografa (incompleta)[editar]
Cameos[editar]
Series[editar]
Videojuegos[editar]
Como otros famosos personajes, Mickey ha protagonizado numerosos videojuegos,
como Mickey Mousecapade para Nintendo Entertainment System; Mickey Mania para Sega
Mega Drive/Sega Genesis, Sega CD/Mega CD, Super Nintendo Entertainment System y Sony
PlayStation, este ltimo bajo el nombre de Mickey's Wild Adventure; Mickey's Ultimate
Challenge para Super Nintendo Entertainment System, Game Boy, Sega Mega Drive/Sega
Genesis, Sega Master System y Sega Game Gear; Disney's Magical Quest para Super
Nintendo Entertainment System; Castle of Illusion Starring Mickey Mouse para Sega Mega
Drive/Sega Genesis, Sega Master System y Sega Game Gear; Land of Illusion Starring Mickey
Mouse para Sega Master System y Sega Game Gear; World of Illusion Starring Mickey Mouse
and Donald Duck para Sega Mega Drive/Sega Genesis; Mickey Mouse: Magic Wands para
Game Boy, entre otros.
A partir del 2000, la serie Disney's Magical Quest fue trasladada a Game Boy Advance,
mientras Mickey haca su entrada en la era de los 128 bits con Disney's Magical Mirror, un
ttulo infantil para Nintendo GameCube. Mickey es un personaje importante de la saga de
videojuegos Kingdom Hearts, donde es el rey del castillo Disney y presta su ayuda al
protagonista de la saga, Sora.
En 2010, Mickey se adentra en una aventura oscura con Epic Mickey para Wii. En 2012,
Mickey y Oswald protagonizan una secuela de Epic Mickey llamada Epic Mickey: El retorno de
dos hroes para Wii, Xbox 360, PlayStation 3, Windows, Mac OS X y Wii U. Tambin tuvo otra
secuela para Nintendo 3DS llamada Epic Mickey: Mundo Misterioso.
Apariciones de Mickey Mouse en videojuegos
Ttulo
Ao
Plataforma
Distribuidora
Sorcerer's Apprentice
1983
Atari 2600
Atari
Mickey Mouse
1984
Orlitronic
1986
1987
Tomy
Mickey Mousecapade
1987
NES
1988
Gremlin Graphics
Software
1988
Tomy
1989
Epoch
Mickey Mouse
1989
Game Boy
1990
Sega Enterprises
1990
Epoch
Ttulo
Ao
Plataforma
Distribuidora
1991
Game Boy
Capcom
1991
Walt Disney
Computer Software
Fantasia
1991
Mega Drive
Sega of America
1992
Mega Drive
Sega of America
1992
Super Nintendo
Capcom
1992
Sega Enterprises
1993
Infogrames
1993
Game Boy
Kemco
1993
Tiger Electronics
Mickey Mania
1994
Sony Computer
Entertainment
1994
Capcom
Ttulo
Ao
Plataforma
Distribuidora
1994
Nintendo
1995
Sega
1995
Capcom
1996
PlayStation
Disney Interactive
1999
Nintendo
2000
Nintendo 64
Nintendo
2001
Nintendo
2001
Microsoft Windows
Disney Interactive
2002
GameCube
Nintendo
2002
Nintendo
Disney's Party
2002
Electronic Arts
Ttulo
Ao
Plataforma
Distribuidora
Kingdom Hearts
2002
Playstation 2
Squaresoft
2004
Kingdom Hearts II
2005
Playstation 2
Square Enix
2010
PlayStation Portable
Square Enix
Epic Mickey
2010
Wii
Disney Interactive
Studios
2012
Nintendo 3DS
Square Enix
2012
Disney Interactive
Studios
2012
Nintendo 3DS
Disney Interactive
Studios
2016
Square Enix