Revista Proceso

5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2
86
72
LA GUERRA DE CALDERN
10
14
16
Testigo letal /Juan Alberto Cedillo

Trato de privilegio /Jorge Carrasco Araizaga
43
46
POLTICA
20
REFORMAS: El nocaut laboral y sus

consecuencias /Jesusa Cervantes
26
PRI: Por Pea Nieto, forcejeo Salinas-Zedillo

/Jenaro Villamil
32
PAN: Casinos: Gobernacin nunca pierde

/lvaro Delgado
50
51
52
54
55
56
57
MIGRACIN
36
Migrantes, muertos e ignorados /Marcela Turati
CORRUPCIN
40
Academia de maas /Patricia Dvila
CISA / Comunicacin e Informacin, SA de CV

CONSEJO DE ADMINISTRACIN: Presidente, Julio Scherer Garca; Vicepresidente, Vicente Leero;
Tesorero, Enrique Maza
semanario de informacin y anlisis

DIRECTOR: Rafael Rodrguez Castaeda
SUBDIRECTOR DE INFORMACIN: Salvador Corro
SUBDIRECTORA DE COMERCIALIZACIN: Mara Scherer Ibarra
SUBDIRECTOR DE ADMINISTRACIN: Humberto Herrero
SUBDIRECTOR DE FINANZAS: Alejandro Rivera
ASISTENTE DE LA DIRECCIN: Mara de los ngeles Morales; ayudante, Luis ngel Cruz
ASISTENTE DE LA SUBDIRECCIN DE INFORMACIN: Graciela Zepeda
COORDINADORA DE FINANZAS DE REDACCIN: Beatriz Gonzlez
EDICIN Y CORRECCIN: Alejandro Prez, coordinador; Cuauhtmoc Arista, Toms Domnguez,
Sergio Loya, Enrique de Jess Martnez, Hugo Martnez
REPORTEROS: Carlos Acosta, Miguel Cabildo, Jorge Carrasco, Jesusa Cervantes, Patricia Dvila,
Gloria Leticia Daz, lvaro Delgado, Jos Gil Olmos, Alejandro Gutirrez, Santiago Igarta, Ricardo
Ravelo, Arturo Rodrguez, Marcela Turati, Rodrigo Vera, Rosalia Vergara, Jenaro Villamil
CORRESPONSALES: Campeche, Rosa Santana; Colima: Pedro Zamora; Chiapas, Isan Mandujano;
Guanajuato: Vernica Es pi nosa; Guerrero, Ezequiel Flores Contreras; Jalisco, Fe li pe Co bin;
Michoacn, Francisco Castellanos; Nuevo Len, Luciano Campos; Oaxaca, Pedro Matas; Tabasco,
Armando Guzmn; Tamaulipas, Ma. Gabriela Hernndez; Veracruz, Regina Martnez
Pemex-Mexlub: perdonar para perder

/Jenaro Villamil
ANLISIS
Mes de la patria, mes de la sangre /Patricia Dvila

El blindaje del miedo /Rodrigo Vera
Las andanzas del socio de Fox /Patricia Dvila
Reforma proempresarial /Jess Cant

Regalito /Naranjo
Autocrtica o cinismo? /Hctor Tajonar
Reproduccin de la ignorancia /Axel Didriksson
Elba Esther y la Iglesia: extraa alianza
/Bernardo Barranco
Las lecciones de Lujambio /Ernesto Villanueva
Embarazo adolescente /Marta Lamas
INTERNACIONAL
58
VENEZUELA: Ahora s, elecciones competidas

/Elsa Pia y Andrs Caizlez
61 ESPAA: Catalua se revuelve

/Alejandro Gutirrez
INTERNACIONAL: Homero Campa, coordinador; Corresponsales: Madrid: Alejandro Gutirrez;

Pars: Anne Marie Mergier; Washington: J. Jess Esquivel
CULTURA: Armando Ponce, editor; Judith Amador Tello, Javier Betancourt, Blanca Gonzlez Rosas,
Estela Leero Franco, Isabel Leero, Rosario Manzanos, Samuel Mynez Champion, Jorge Mungua
Espitia, Jos Emilio Pacheco, Alberto Paredes, Raquel Tibol, Florence Toussaint, Rafael Vargas, Columba Vrtiz de la Fuente; asistente, Niza Rivera Medina; cultura@proceso.com.mx
ESPECTCULOS: Roberto Ponce, coordinador. espectaculos@proceso.com.mx
DEPORTES: Ral Ochoa, Beatriz Pereyra
FOTOGRAFA: Marco Antonio Cruz, Coordinador; Fotgrafos: Germn Canseco, Miguel Dimayuga,
Benjamn Flores, Octavio Gmez, Eduardo Miranda; ; asistente, Aurora Trejo; auxiliar, Violeta Melo
AUXILIAR DE REDACCIN: ngel Snchez
AYUDANTE DE REDACCIN: Damin Vega
ANLISIS: Colaboradores: John Ackerman, Ariel Dorfman, Sabina Berman, Jess Cant,Denise
Dresser, Marta Lamas, Pablo Latap Sarre, Rafael Segovia, Javier Sicilia, Enrique Semo, Ernesto Villanueva, Jorge Volpi; cartonistas: Gallut, Helguera, Hernndez, Naranjo, Rocha
CENTRO DE DOCUMENTACIN: Rogelio Flores, coordinador; Juan Carlos Baltazar, Lidia Garca,
Leoncio Rosales
CORRECCIN TIPOGRFICA: Jorge Gonzlez Ramrez, coordinador; Serafn Daz, Sergio Daniel
Gonzlez, Patricia Posadas
DISEO: Alejandro Valds Kuri, coordinador; Fernando Cisneros Larios, Antonio Fouilloux Dvila,
Manuel Fouilloux Anaya y Juan Ricardo Robles de Haro
COMERCIALIZACIN
PUBLICIDAD: Ana Mara Corts, administradora de ventas; Eva ngeles, Rubn Bez ejecutivos de
cuenta. Tel. 5636-2077 / 2091 / 2062
VENTAS y MERCADOTECNIA: Margarita Carren, gerente Tel. 56 36 20 63. Lucero Garca, Norma
Velzquez. Circulacin: Mauricio Ramrez, Gisela Mares. Tel. 5636-2064. Pascual Acua, Fernando
20
58
26
16
64 RUSIA: Putin, S.A. /Patricia Lee Wyne
Televisin: Toros y toreros /Florence Toussaint
ESPECTCULOS
ENSAYO
68
Las exequias de los archivos mexicanos

/Jorge Snchez Cordero
83
CULTURA
72
Se endeuda Yucatn 20 aos con el Museo del

Mundo Maya /Rosa Santana
77
Miguel Capistrn: por un legado vivo

/Alberto Paredes
80
Pginas de Crtica
Filme y serie de tv sobre el 68, de Carlos Bolado

/Columba Vrtiz de la Fuente
DEPORTES
86
Julio Csar Chvez Jr., como el padre

/Ral Ochoa
90
Inicia con positivos el antidopaje en el

americano /Beatriz Pereyra
93
Los capos del futbol /dgar Tllez
96
Palabra de Lector
98
Cine: Hecho en Mxico /Javier Betancourt
Mono Sapiens / El presidente sin empleo

/Helguera y Hernndez
Polo, Andrs Velzquez. Suscripciones: Cristina Sandoval Tel. 5636-2080 y 01 800 202 49 98. Delna
Cervantes, Luis Coletor, Ulises de Len.
ATENCIN A SUSCRIPTORES (Reparto): Lenin Reyes Tel. 5636-2065. Jonathan Garca.
ADMINISTRACIN. RECURSOS HUMANOS: Luz Mara Pineda, coordinadora
EDITOR: Marco Antonio Cruz; Direccin: www.procesofoto.com.mx

Correo electrnico:rednacional@procesofoto.com.mx; Ventas y contrataciones: 5636-2016 y 56362017
Arte: Coleccin Blaisten: A favor o en contra

del arte en la UNAM? /Blanca Gonzlez Rosas
Teatro: Cartas de amor a Stalin
/Estela Leero Franco
agencia de fotografa
TECNOLOGA DE LA INFORMACIN: Fernando Rodrguez, jefe; Marlon Meja, subjefe; Eduardo Alfaro,
Betzab Estrada, Javier Venegas
ALMACN y PROVEEDURA: Mercedes Guerra, coordinadora; Rogelio Valdivia
MANTENIMIENTO: Miguel Olvera, Victor Ramrez
FINANZAS. CONTABILIDAD: Mara Concepcin Alvarado, Christian Arcos, Rosa Ma. Garca, Edgar
Hernndez, Felipe Surez, Raquel Trejo Tapia
EDITOR: Alejandro Caballero; Correo electrnico: acaballero@proceso.com.mx; Armando Gutirrez,

Juan Pablo Proal y Alejandro Saldvar, coeditores; Tel. 5636-2010
RESPONSABLE TECNOLGICO: Ernesto Garca Parra; Sal Daz Valadz, desarrollador,Tel. 5636-2106
Siguenos en:
@revistaproceso
facebook.com/revistaproceso
COBRANZAS: Sandra Changpo, jefa; Ral Cruz

OFICINAS GENERALES: Redaccin: Fresas 13; Administracin: Fresas 7, Col. del Valle, 03100 Mxico, DF
COORDINADOR: Alejandro Caballero; procesoradio@proceso.com.mx; Tel. 5636-2010
CONMUTADOR GENERAL: Karina Urea; Flor Hernndez; 5636-2000
Certificado de licitud de ttulo No. 1885 y licitud de contenido No. 1132, expedidos por la Comisin
Calificadora de Publicaciones de Revistas Ilustradas el 8 de septiembre de 1976. Proceso es una
Reserva para uso exclusivo otorgada por la Direccin de Reservas del Instituto Nacional del Derecho de
Autor en favor de Comunicacin e Informacin, S.A. de C.V., bajo el Nmero 04-2000-112911074700-102.
Registro del S.P.M. CR-DFJ-003-99 / Nmero ISSN: 1665-9309
FAX: 5636-2019, Direccin; 5636-2055, Subdireccin de Informacin; 5636-2086, 5636-2028, Redaccin.

AO 35, No. 1874, 30 DE SEPTIEMBRE DE 2012
IMPRESIN: Quad Graphics. Democracias No.116, Col. San Miguel Amantla, Azcapotzalco, C.P. 02700.
Mxico, DF
DISTRIBUCIN: Voceadores DF y Zona Metropolitana: Comunicacin Telefnica en Lnea, SA de CV. Tel.
5535-0732. Voceadores Puebla, Pue.: Jorge Lpez Morn; Tel. 467-4880. Resto de la Repblica y Locales
Cerrados: Publicaciones Citem, SA de CV. Tel. 5366-0000.
agencia proceso de informacin

EDITOR EN JEFE: Ral Monge; Editores: Miguel ngel Vzquez, Jorge Prez, Concepcin Villaverde;
asistente: Mara Elena Ahedo; Tels.: 5636-2087, Fax: 5636-2006
Circulacin certificada por el Instituto Verificador de Medios

Registro No. 105 / 21
Suscripciones DF y zona Metropolitana: Un ao, $1,490.00, 6 meses, $850.00; Guadalajara, Monterrey
y Puebla: Un ao, $1,600.00, 6 meses, $880.00. Ejemplares atrasados: $45.00. Servicios informativos y
fotogrficos: AP, Notimex, Reuters.
Prohibida la reproduccin parcial o total de cualquier captulo, fotografa o informacin publicados sin autorizacin expresa de Comunicacin e Informacin, S.A. de C.V., titular de todos los derechos.
Foto: Especial
Crdenas Vela
Testigo
letal
JUAN ALBERTO CEDILLO
ROWNSVILLE, TEXAS.- A las 6:30

horas del martes 25 de septiembre, Rafael Crdenas Vela, El Junior, subi al camin
blindado, que parti con una
escolta de varias patrullas.
Minutos antes de las 7:00 lleg a la Corte del Distrito Sur de Texas, atravesando el fuerte dispositivo policiaco.
La cuarta sesin del caso 1:11-mj-011
45, que desde el 19 del mismo mes las autoridades de Estados Unidos siguen contra
Juan Roberto Rincn Rincn, El X-5 o El Pri-
1874 / 30 DE SEPTIEMBRE DE 2012
mo, exjefe del Crtel del Golfo en Ro Bravo,

se inici en el saln tres, ubicado en el tercer piso del edificio que ocupa la corte en
esta ciudad fronteriza.
Para entrar fue necesario presentar una
identificacin oficial, quitarse los zapatos y
colocarlos junto con otras pertenencias en
las bandas de rayos X; luego, cruzar por los
arcos detectores de metales y, finalmente,
tolerar una minuciosa revisin.
Los seis alguaciles que vigilaban al testigo principal se distribuyeron en la amplia
sala. Crdenas Vela, vestido con una cami-
sa caf claro a cuadros y un pantaln de color semejante, se acomod en el banquillo

ubicado a la derecha de la juez Hilda G. Tagle y se ajust a los odos el audfono de la
traduccin simultnea para continuar con
el testimonio que rinde ante un jurado de
10 mujeres y seis hombres.
Como ha mantenido entrevistas con los
agentes del gobierno durante los ltimos
meses, enfatiza: Tengo la esperanza de
que me ayuden. Desde que me agarraron,
cooper con el gobierno, les he estado contando informacin sobre todo lo que s.
LA GU ERRA DE CALD E R N
El juicio que se lleva a cabo en Texas contra un exjefe de plaza del Crtel del Golfo en Ro Bravo, Tamaulipas, deriv en una pormenorizada exposicin del testigo principal del caso en torno al modus operandi de
esa organizacin, sus traiciones internas y fracturas, su
confrontacin con Los Zetas... La fuente de estas letales
revelaciones es Rafael Crdenas Vela, sobrino del extraditado capo Osiel Crdenas Guilln. Proceso pudo conocer de primera mano esta informacin al asistir a una de
las sesiones del juicio.
go al Comandante Dientes de la Marina, as

como a efectivos del Ejrcito (slo a los
que trabajaban conmigo) y a empleados
de empresas telefnicas. En fin, ya saba
cmo hacerle. Aprend mirando cmo mi
to Osiel manejaba las dems plazas, as
que ya saba a quin tena que arreglar para tener bien controlado todo.
El abogado Zayas le pregunt cunto tiempo se tard en arreglar la plaza:
Unos seis meses?.
Nombre, menos de 10 das, respondi Crdenas Vela.
El siguiente paso, contina, es nom-
brar a los comandantes que se harn cargo de los diversos departamentos, como
el de pasadores (que trasladan la droga
a travs de la frontera), el de los sicarios
y otro para controlar a los halcones e informantes. Adems, cada seccin tiene un
contador, que supervisa la nmina y revisa que los cargamentos de droga tengan
el peso indicado. El comandante y el contador le rinden cuentas al jefe de plaza,
explic El Junior.
Zayas pregunt cunto se tardan los
jefes de departamento en tomar posesin:
Semanas?
Hans-Maximo Musielik
Espoleado por los cuestionamientos

del abogado Ricardo Zayas, defensor del
acusado Rincn, el testigo capt enseguida la atencin de los presentes en la sala
con sus revelaciones.
Dijo que empez a trabajar desde los 16
aos en una fbrica de juguetes y despus
entr a la Polica Federal. En 2001 su to
Osiel Crdenas Guilln lo envi a San Fernando para sentar plaza, ya que en ese
tiempo nadie controlaba esa regin, hoy
estratgica para el trasiego de narcticos.
Osiel me dijo que hablara con el comandante de la Polica Ministerial No Hinojosa, ya que l me iba a ayudar. Cuando
llegu, empec paso a paso.
El Junior afirma que lleg a San Fernando con 10 mil dlares para ofrecer pagos a
policas, militares y oficiales de Marina, as
como a gente de la prensa, la radio y la televisin. Ah reclut como informantes a
bailarinas y desnudistas de centros nocturnos. Al alcalde no necesitaba pagarle,
ya que habamos financiado su campaa.
San Fernando, una poblacin de
aproximadamente 70 mil habitantes, era
un lugar propicio para el trfico de droga
porque por ah pasa la carretera que viene de Centroamrica, de donde se importa buena parte de los estupefacientes; otra
parte se traa desde Colombia en aviones
y embarcaciones que la dejaban en la Laguna Madre. Posteriormente la llevaban
por brechas clandestinas a las principales
ciudades fronterizas de Tamaulipas.
En esa poca las operaciones del Crtel del Golfo en San Fernando costaban
95 mil dlares semanales, precis. Y para
consolidar la plaza, dijo, el crtel entreg
20 mil dlares a los jefes de la Polica Federal Preventiva en la regin.
A esos montos debe aadrsele el pa-
Arribo de El Junior a la Corte del Distrito Sur de Texas
AP photo / El Universal
L A GUERRA DE CAL DER N
San Fernando. Ejecuciones de centroamericanos
Nombre!, volvi a responder Crdenas Vela. En 24 horas. Se debe agarrar el

control de voladita, lo ms pronto posible,
o de lo contrario se nos meten Los Zetas.
Segn la descripcin del testigo, el Crtel del Golfo funciona como cualquier empresa moderna, incluso con el sistema de
outsourcing. Puso como ejemplo el caso de
El Rojo, quien tiene un grupo de 100 pasadores que llevan droga a Estados Unidos
a 50 dlares por kilo. El Rojo es contratado
por todos los jefes de plaza distribuidos en
la frontera chica tamaulipeca.
Asimismo expuso que la mariguana
mexicana cruza la frontera en dos ocasiones al ao. Para la temporada de riego
empieza a sembrarse en marzo y abril, a finales de mayo se cosecha y desde junio llega a la frontera para surtir a los consumidores estadunidenses.
Para la temporada de lluvia, se siembra a partir de septiembre, se cosecha en octubre y a finales de noviembre el producto
cruza la frontera, porque los envos de las
entregas anteriores ya se estn agotando.
Igualmente habl de la construccin
de pistas clandestinas en apartados ejidos de la regin para las aeronaves que
traan cocana de Colombia, y dijo que cobraban el derecho de piso (el piso) que
deben pagar otras organizaciones por pasar droga a travs de su territorio: Les cobrbamos 10% del valor de la carga.
Cont que l no tuvo que comprar un
auto blindado, ya que Heriberto Lazcano (El
Z 14) y Osiel Crdenas le regalaron varios.
La ruptura
El Junior se mantuvo como jefe de su primera plaza hasta 2009 y despus se hizo cargo
de Ro Bravo. A principios de 2010 comenz la ruptura de Los Zetas con el Crtel del
Golfo y en marzo comenz la guerra. Durante meses se disputaron San Fernando,
y al final la controlaron Los Zetas.
Durante el conflicto, los dos bandos
cometieron asesinatos masivos: Los Zetas
ejecutaron a 72 migrantes porque crean
que podan ser reclutados por sus rivales,
as como a ms de 230 jvenes que llegaron en autobuses al pueblo, al sospechar
que trabajaban para los crteles de Sinaloa o del Golfo; a ellos los enterraron en
varias narcofosas a las afueras de San Fernando. Y durante ese ao ambas organizaciones levantaron y asesinaron a cientos de pobladores al creer que trabajaban
para sus rivales.
En la Corte del Distrito Sur de Texas,
El Junior tambin dio pormenores de las
pugnas internas del Crtel del Golfo. Entre otras cosas, enfatiz que Eduardo
Costilla, El Coss, qued al mando despus
de que efectivos de la Marina abatieran
a su to Ezequiel Crdenas, Tony Tormenta. En su opinin, El Coss filtr la ubicacin del Tony.
Frente a grandes pizarrones con mapas, Crdenas Vela expuso cmo se dividen las plazas en la frontera tamaulipeca,
marcndolas con lneas de colores. En una
sesin previa, frente a un pizarrn de al
menos dos metros con las fotos de varios

capos, Crdenas Vela mostr la estructura
de la organizacin criminal.
Esta vez relat que en marzo de 2011
se hizo cargo de la importante plaza de
Matamoros, cuna del crtel, con el respaldo de El Coss. Sin embargo, ste tena entre sus lugartenientes favoritos a Jos Luis
Ziga Hernndez, El Gicho, a Juan Roberto Rincn, El X-5, y a otro que identific
nicamente como El Guerra.
Cuando El Junior tom Matamoros le
dio al Gicho 24 horas para abandonar la
plaza, lo que agudiz la divisin interna
del crtel. Ziga huy a Estados Unidos
en octubre de 2011 con Juan Roberto Rincn y dos hombres ms, despus de escapar de un intento de ejecucin. Tras cruzar
la frontera fueron detenidos por agentes del Servicio de Inmigracin y Control de Aduanas en una camioneta cerca del puente internacional de Los Indios.
Les decomisaron cuatro bolsas con cocana, 20 mil dlares en efectivo y una pistola Colt calibre .38, chapada de oro y con
incrustaciones de rubes y diamantes que
formaban el apelativo Gicho.
Posteriormente, Crdenas Vela se
reuni con el Metro 4 y Mario Peln para investigar el asesinato del Metro 3, ocurrido
a principios de septiembre de 2011 y que
tambin atribuy a El Coss: Fue su culpa
que lo mataran.
Las pugnas en el Crtel del Golfo acabaron por obligar a El Junior a huir tambin de Matamoros y refugiarse en la ve-
cina ciudad de Brownsville, Texas, ya que

las Fuerzas Armadas constantemente encontraban sus refugios. Cree que El Coss
les filtraba su ubicacin.
Entregados a la Marina
El 19 de octubre de 2011, Crdenas Vela
fue detenido con tres amigos por una
multa de trnsito en la isla del Padre. Se
declar culpable de poseer y distribuir
narcticos a cambio de que se le retiraran
los delitos de lavado de dinero e inmigracin ilegal. Los registros judiciales de Estados Unidos lo identificaron como El Comandante 900 y Rlex, que diriga a ms de
500 pistoleros para controlar el trfico de
drogas y proteger cargamentos de hasta
cinco toneladas de cocana y mariguana
hacia ese pas.
Ha admitido que le dio al gobierno estadunidense informacin para detener a
El Coss, a cambio de una reduccin de condena (que podra ser de entre 10 aos de
prisin y cadena perpetua), adems de
que se permita a su familia radicar en Estados Unidos.
En la sala tambin estuvieron presentes miembros de la DEA, uno de los cuales
le filtr a un periodista estadunidense que
ahora la nica institucin mexicana en la
que confan es la Marina, a la que entregaron la estratgica informacin obtenida
de Crdenas Vela.
Lo cierto es que con ese testimonio se
acomodaron las piezas para entender la
racha de detenciones de septiembre, que
debilitaron la estructura del Crtel del
Golfo a un grado nunca antes visto.
Los primeros das de septiembre fue
detenido David Rosales Guzmn, El Comandante Diablo, jefe de plaza de la organizacin en Nuevo Len. Mario Crdenas
Guilln, el segundo al mando, fue capturado el 4 de septiembre por la Marina en Altamira. Para el 11, la Marina detuvo en Jalisco
a Juan Gabriel Montes Zermeo, El Sierra,
jefe para la zona sur de Tamaulipas. Dos
das despus, la Marina present a Eduardo Costilla, El Coss, a quien captur con el
jefe de la plaza de Tampico.
Finalmente, el 26, efectivos de la Marina detuvieron en San Luis Potos a Ivn
Velzquez Caballero, El Talibn o El Z 50,
quien ya haba roto con el capo de Los Zetas Miguel ngel Morales Trevio, El Z 40,
y haba anunciado su alianza con lo que
quedaba del Crtel del Golfo.
En Washington, la DEA presumi de
su contribucin en la captura: Definitivamente fuimos parte de esto. Por supuesto,
no hacemos operaciones en Mxico, pero
ayudamos a juntar las piezas del rompecabezas, seal Lawrence Payne, vocero
de la agencia antinarcticos.

Pasar de una posible cadena perpetua a unos pocos aos
en prisin, protegido y con algunas ventajas para su familia. Eso fue lo que consigui a cambio de informacin
Rafael Crdenas Vela, el sobrino de Osiel Crdenas y exintegrante del Crtel del Golfo, quien ser juzgado en una
corte federal texana. Todo lo que ha revelado consta en un
amplio expediente del Departamento de Justicia de Estados Unidos enriquecido por esta instancia con datos de
la DEA y el ICE al que este semanario tuvo acceso.
Trato de
privilegio
n una copia de la experiencia

colombiana, el narcotraficante
mexicano Rafael Crdenas Vela pact con la justicia de Estados Unidos a cambio de una
pronta liberacin. El sobrino
de Osiel Crdenas Guilln se
declar culpable de traficar cocana y mariguana a Estados Unidos, opt por un juicio rpido, se comprometi a pagar una
millonaria multa y a estar durante un
tiempo bajo vigilancia.
En lugar de una sentencia de cadena
perpetua o de varios lustros, en algunos
aos podra estar en la calle. En contrapartida, ha comenzado a dar santo y sea
de la manera en que oper el ahora diezmado Crtel del Golfo (CDG) la ltima dcada, durante los gobiernos de Fox y Caldern, con la proteccin de autoridades
civiles, militares, estatales y locales.
Su disposicin como colaborador la
demostr el pasado martes 25 durante el
juicio que se sigue en la corte del Distrito
Sur de Texas, en Brownsville, contra Juan
Roberto Rincn Rincn, El X-5 o El Primo,
10
por posesin y conspirar para traficar droga a Estados Unidos cuando fue jefe del
CDG en Ro Bravo, Tamaulipas.
Su testimonio contra uno de los miem-
bros de la organizacin delictiva en la que

particip sigui a la serie de detenciones que se han hecho en Mxico de varios
miembros del crtel, incluidos Mario CrMiguel Dimayuga
JORGE CARRASCO ARAIZAGA
Presentacin de El Coss
Juan Alberto Cedillo
En el acuerdo, Crdenas Vela reconoce haber obtenido al menos 5 millones de

dlares en el trfico de drogas, cantidad
que est dispuesto a pagar como parte de
la sentencia en su contra. Tambin est de
acuerdo en que se le confisque una propiedad que compr en Brownsville, en el
nmero 1312 de Bluewing Circle, pero que
puso a nombre de otra persona. Pero si la
Corte lo decide, tambin podra perder
otras propiedades.
Jefe de plaza
Corte federal en Texas
denas Guilln y Jorge Eduardo Costilla Snchez, El Coss, quienes se disputaban el control del CDG.
En sus primeras declaraciones pblicas Crdenas Vela, conocido como Junior,
Comandante 900 o Rlex, cont la manera
en que operaba para comprar a las autoridades municipales, estatales y federales,
as como las divisiones y traiciones en el
CDG tras la detencin de Osiel en 2003 y
la ejecucin de su hermano Ezequiel, Tony
Tormenta, por parte de infantes de marina
en 2010 (Proceso 1840).
Declaraciones ms detalladas, con nombres y apellidos se esperan cuando hable
en defensa propia en el caso penal 1:11-cr01022 que se instruye en su contra en esa
misma Corte, a la que ya le pidi que apresure el juicio.
Despus de esa peticin, hecha el 15
de febrero de 2012, lleg a un acuerdo con
el gobierno de Estados Unidos para declararse culpable. De su puo y letra estamp su nombre el 12 de marzo de este ao
para formalizar el arreglo con el Departamento de Justicia.
Rafael Crdenas Vela se declar culpable de uno de los cuatro cargos que se le
imputan, el de conspirar para poseer y distribuir por lo menos cinco kilos de cocana
y una tonelada de mariguana.
En la misma causa de Crdenas Vela
estn implicados Francisco Javier Escalante Jimnez y Germn Alejandro Huzar Marroqun, quien tambin ya acord
con el gobierno estadunidense declararse culpable.
A cambio de la declaracin de culpabilidad y testimonio verdadero ante la Corte
por parte de Crdenas Vela, el gobierno estadunidense recomendar al juez del caso que le otorgue total crdito a su aceptacin de responsabilidad para el retiro de
los otros cargos y sea sentenciado con la
pena menor prevista por ese tribunal.
El cargo por el que se le acusa tiene una
pena mxima de cadena perpetua y una
mnima de 10 aos de prisin, una multa
de 10 millones de dlares y una supervisin de su liberacin durante cinco aos.
Adems deber pagar al gobierno de Estados Unidos el costo del juicio. En el acuerdo, sin embargo, el gobierno de ese pas no
se hace responsable si el juez decide darle
una pena ms alta a la sugerida por el Departamento de Justicia.
En realidad, de acuerdo con el Departamento de Justicia, el sobrino de Osiel trafic ms

de 150 kilos de cocana, ms de una tonelada de mariguana, tiene unos 20 millones de
dlares y dos casas en Texas, una a nombre
de Rosa Icela Moreno, en Ro Hondo, y la de
Bluewing Circle, que est a nombre de Emilio R. Villarreal y Laura Capistrn.
En la total aceptacin de responsabilidad por parte de Crdenas Vela, el Departamento de Justicia, del que depende
la DEA, le entreg a la Corte los antecedentes delictivos del sobrino de Osiel y
Tony Tormenta.
Crdenas Vela era el jefe de plaza en
Matamoros, donde se asienta el CDG. Entre el verano y otoo pasados el Departamento de Justicia lo detect en Estados
Unidos, donde haba llegado para escapar
de la confrontacin que tena con El Coss y
otros por el control del CDG.
Segn el Departamento de Justicia, Crdenas Vela estuvo al frente de las plazas de
San Fernando, Ro Bravo y Matamoros. Como tal, era el encargado del paso de la droga en la regin, el cobro de piso a quienes
queran traficar droga y no pertenecan al
crtel y el responsable de comprar a funcionarios de procuracin de justicia estatales y federales, adems de reclutar, conjuntar y mantener el mando y control de los
empleados del CDG en esa regin.
Apoyado en testigos cooperadores dice que Crdenas Vela fue durante varios
aos el responsable del CDG en San Fernando. En junio de 2010 asumi el control
de la plaza de Ro Bravo, al este de Reynosa, de donde traficaba droga a Brownsville.
Al comienzo de marzo de 2011 se dio
una batalla interna por el poder en el CDG.
Crdenas Vela comenz a pelear con El
Coss. En esa esta lucha, Crdenas Vela destituy a Jos Luis Ziga, El Gicho, del liderazgo de Matamoros y asumi el control. Aprovechando esa confrontacin Los
Zetas intentaron ganar el control de Reynosa y de la localidad de Ramrez, en el
municipio de Abasolo, Tamaulipas. El CDG
se impuso, explica el Departamento de
Justicia de Estados Unidos a la corte federal de Brownsville.
11
AP photo / Pat Sullivan
Al comienzo del verano de 2011 funcionarios estadunidenses encargados

del cumplimiento de la ley comenzaron
a recibir informacin de que liderazgos
clave del Crtel del Golfo estaban cruzando hacia Estados Unidos por razones de seguridad. Entre ellos, Crdenas
Vela, en mayo de 2011, para escapar de
la lucha de poder que estaba ocurriendo en el noreste de Mxico. Esa informacin entregada al gobierno estadunidense es atribuida al Coss.
Prosigue el Departamento de Justicia en la comunicacin entregada a la
corte federal en Texas el mismo da en
que Crdenas Vela se declaraba culpable de traficar cocana y mariguana a
Estados Unidos:
El Servicio de Inmigracin y Aduanas (ICE) localiz al sobrino de Osiel en
un rancho cerca de Ro Hondo, Texas.
Durante varios das estuvo vigilado
Los capos del CDG
hasta que fue detenido el 20 de octubre de 2011 junto con otras tres personas por pasarse un alto en Puerto Isabel.
Al momento de su aprehensin lleva- meros de los telfonos celulares que fueba un pasaporte falso a nombre de Pedro ron asegurados tuvieron relacin con otras
Garca Gonzlez. Se le aseguraron telfo- investigaciones de narcotrfico, segn el
nos celulares y libros de contabilidad tan- Departamento de Justicia.
to en su arresto como cateos a casas de su
Sobre la operacin de Crdenas Vela
entorno.
como jefe del CDG en Matamoros dice que
Uno de los libros de registro contena mantena el control a travs de correos
la estructura de las personas, armadas y electrnicos con otros jefes clave del crno, que trabajaban para los Crdenas. En tel. As poda comprar entre 70 y 80 kilos
el escrito, el gobierno estadunidense evita de cocana al mes en el sureste de Mxiidentificar a esas personas.
co. Los transportaba en pequeos vehOtros libros de registro detallaban la culos que llevaban entre 16 y 20 kilos en
compra de armas, equipo de proteccin, una sola operacin para reducir el riesgo
vehculos y gasolina. Las direcciones y n- de grandes confiscaciones en la frontera.
Osiel. Destinos compartidos
12
Las redes de corrupcin

De nueva cuenta sin precisar nombres, el gobierno estadunidense asegura que el
CDG corrompa para asegurarse el apoyo de polticos y funcionarios mexicanos encargados del cumplimiento de la
ley y de polticos en el trfico
de narcticos a Estados Unidos. En particular, responsabiliza a Crdenas de hacer directamente el pago o los regalos a
varios individuos relacionados con el cumplimiento de la
ley en Mxico.
Adems el CDG gastaba para equipar adecuadamente a
sus miembros, incluida la compra de balas, chalecos antibalas,
granadas, chalecos tcticos, vehculos blindados, armas, municiones, telfonos celulares, radios y hasta salarios.
Identifica a los guardias como los responsables de hacer una vigilancia estrecha
a los militares mexicanos. Incluso dice que
el CDG mantuvo vigilancia por video y grabacin de reas clave en Matamoros, no slo
dirigida a las autoridades sino a las bandas
rivales. Al momento de su arresto Crdenas
Vela tena unos 500 hombres equipados listos para responder a su llamada.
En sus acusaciones, formuladas el 18
de noviembre de 2011, el gobierno estadunidense dice que antes de las disputas
internas del CDG, Crdenas Vela, El Coss y
otros no identificados no slo introdujeron cocana y mariguana a Estados Unidos, sino que las distribuyeron a travs
de clulas establecidas en ese pas como pequeas unidades de operacin en
varias ciudades, incluidas Brownsville,
McAllen, Houston y otras del norte de Estados Unidos.
El sobrino de Osiel, adems de importar, almacenar, transportar y distribuir droga en Estados Unidos, se encargaba de colectar y transportar millones de dlares en
Estados Unidos como resultado de esas actividades y los trasladaba a Mxico para
continuar con su actividad delictiva.
Adems era responsable de la compra
de vehculos blindados, armas automticas, granadas, caones caseros utilizados
por el CDG contra Los Zetas en su disputa
por el control del corredor de la droga entre Estados Unidos y Mxico en la frontera
de Tamaulipas.
De acuerdo con la acusacin, el CDG
utilizaba vehculos con compartimentos
secretos para ocultar la droga y el dinero,
adems de codificar sus comunicaciones
escritas y orales.
Rafael del Ro
El mes de la patria,
mes de la sangre
Exactamente al culminar uno de los meses ms sangrientos desde que lanz su guerra contra el narcotrfico, Felipe Caldern pronunci en la ONU una
arenga que ms pareci un conjunto de fanfarronadas que el discurso de un
hombre de Estado ante la comunidad internacional. Cien mil muertos despus,
urgi y exigi al mundo, con las propias Naciones Unidas a la cabeza,
que revise el enfoque prohibicionista sobre el problema del narcotrfico. Por
supuesto, el organismo desech de inmediato, por improcedente, su peticin.
PATRICIA DVILA
on cerca de mil muertos, septiembre es uno de los meses

ms violentos de este sexenio.
Despus de declarar a la delincuencia organizada una guerra que no est ganando el pas,
en su ltimo discurso como presidente de
Mxico Felipe Caldern se lanz contra la
postura que mantuvo durante su mandato ante el problema de las drogas. En la 67
sesin de la Asamblea General de la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU), el
jueves 27, dijo:
Hoy propongo formalmente que sta, nuestra Organizacin de las Naciones
Unidas, haga una valoracin profunda de
los alcances de los lmites del actual enfoque prohibicionista en materia de drogas. Explic que, no obstante, no se debe
bajar la guardia:
Nosotros no lo haremos. No vamos a
ceder ni un milmetro a las organizaciones
criminales; lo que s significa es que los
pases debemos asumir las responsabilidades comunes que tenemos en el problema
y que son diferenciadas, de acuerdo al origen y a la capacidad que cada quien tiene.
14
Cualquiera que sea ese marco regulatorio sobre el tema de drogas, todas las
naciones, particularmente las economas
emergentes como Mxico, estn llamadas
a implementar una poltica integral en
tres ejes: combate a la criminalidad, para
no permitir que se asiente en el territorio
como si fuera un Estado nuevo; fortalecer
las leyes y las agencias institucionales encargadas de aplicar la ley, adems de restaurar el tejido social en educacin, salud,
trabajo y esparcimiento para los jvenes.
Primero, diversas organizaciones de
la sociedad civil en Ciudad Jurez que en
este sexenio se convirti en la ms violenta del mundo le insistieron a Caldern
que solicitara la intervencin de la ONU
en el conflicto, que rebasaba con mucho
al Estado. Despus el activista Javier Sicilia dijo que dicha presencia internacional era necesaria porque parece que aqu
nos van a destrozar entre delincuentes y
un Estado omiso. El presidente siempre
se neg a aceptar esa necesidad.
Hasta el mircoles 26, tres meses antes
de concluir su mandato, el segundo presidente panista pareci recapacitar: Hoy
hago el llamado, porque las naciones tienen, tenemos todos aqu, en la ONU, que
asumir esta responsabilidad que no se ha
tomado, lo digo sinceramente, conforme a
la magnitud e importancia del problema.
Porque la mayor causa de homicidios violentos en el mundo la provoca el crimen
organizado, y ese es un tema que tiene
que abordar Naciones Unidas.
Hasta sostuvo que si los pases desarrollados, que consumen toneladas de droga todos los das, no pueden o no quieren
reducir el consumo de drogas, deben al
menos detener el exorbitante flujo de dinero con el que sus consumidores estn financiando la muerte de miles de jvenes.
Y si eso no se puede prosigui Caldern, esa vez sin uniforme militar es tiempo de explorar alternativas diferentes al
propsito jams logrado de reducir el consumo: Es el momento en que la ONU no
slo participe en este anlisis; la ONU tiene que encabezar, y encabezar en serio,
un profundo debate internacional que nos
permita hacer un balance, por una parte,
de los alcances y las limitaciones de la poltica actual: qu es lo que ha dado y cun-
Geografa de la muerte
A las escaladas violentas de Ciudad Jurez
le siguieron otras, no menos inaceptables
e inhumanas, en estados como Tamaulipas, Jalisco, Durango, Guerrero, Veracruz,
y despus en todo el pas.
Una rpida revisin de la prensa en
septiembre causa vrtigo. El da 27, en Zapopan, Jalisco, un grupo armado irrumpi
en una plaza comercial para asesinar a un
hombre; se encontraron dos cadveres en
una vivienda de la calle Tata Nacho, colonia La Federacin, otro ms fue hallado en
una bolsa que arrojaron varios hombres
que iban en una camioneta van oscura; y
se descubri un cuerpo encobijado en el
estacionamiento de una unidad deportiva.
Ese mismo da, una persona apareci
sin vida cerca de un acceso al panten de
San Nicols Tolentino, en la colonia Granjas Estrella, de la delegacin Iztapalapa,
en el Distrito Federal. En Cuernavaca, Morelos, varios hombres ejecutaron a un joven en un bar del Zcalo.
El 26, en Guadalajara, se localiz otro
cadver encobijado; dos hombres fueron
ejecutados en expendios de carne, uno en
Guadalajara y otro en Zapopan. En la colonia Guayabitos del vecino municipio de
Tlaquepaque otra persona fue baleada. Y
en el Cerro de la Campana, en Monterrey,
tres jvenes que acudieron a rentar una
casa fueron asesinados a tiros.
El da anterior, en Zacatecas, la 11 Zona Militar inform que sus efectivos se
enfrentaron con un comando armado,
con un saldo de un presunto delincuente muerto y tres capturados, as como
un soldado herido. En Saltillo, Coahuila, agentes del Grupo de Armas Tcticas
Especiales (GATE) abatieron a uno de los
reos fugados el da 17 del Centro de Readaptacin Social (Cereso) de Piedras Negras. En Veracruz, militares ultimaron a
dos presuntos delincuentes en la congregacin de Peuela, municipio de Amatln
de los Reyes.
El 24 fue uno de los das ms trgicos del mes. Un comando acribill al lder priista de Isla, Veracruz, Francisco
Calvo Martnez, en su propia casa, localizada en la colonia La Gravera. En el Estado de Mxico, a unos metros del kilmetro 40 de la carretera Toluca-Villa Victoria,
se hallaron los restos de un hombre des- Bolsn, Navolato, un comando se introducuartizado envueltos en bolsas negras de jo a una casa y mat en su recmara al proplstico. Las autoridades de Zacatecas lo- pietario.
calizaron el cuerpo de la hija de Sonia ViEn la Plaza de Armas de Gmez Palallarreal, quien colabor con la exgoberna- cio, Durango, se encontr el cuerpo de un
dora Amalia Garca.
hombre asesinado a golpes en la esquiEn Guerrero, la polica encontr los na de Independencia e Hidalgo. En Moncuerpos de cinco personas asesinadas terrey, Nuevo Len, una persona apareci
(tres de ellas decapitadas) en un vehcu- muerta a balazos en el municipio de Peslo abandonado en la carretera federal Aca- quera. Otro hombre fue abatido a tiros en
pulco-Zihuatanejo. En Sinaloa, se repor- la calle Ladrn de Guevara, en la colonia
t el hallazgo de dos cadveres cerca de Del Norte. Una hora ms tarde, en la colas instalaciones de la Unin Ganadera en lonia Independencia, se encontraron los
Culiacn, y en Navolato dos jvenes fue- restos de dos hombres secuestrados el da
ron decapitados y castrados en el camino anterior.
a Topolobampo. Y en el ejido Las Isabeles,
En Acapulco, Guerrero, se hall el caDurango, se encontraron dos cuerpos.
dver descompuesto de una persona ejeEn Sonora, la polica inform que tres cutada en un predio baldo ubicado sobre
hombres fueron ejecutados a balazos en la calle Pichilingue del fraccionamiento
Puerto Peasco, mientras que otro cad- Condesa. En el Distrito federal se enconver, tambin tiroteado, fue recogido en traron dos asesinados.
Agua Prieta.
A principios del mes, en Torren preEl mismo da se realizaba un sepelio ocupaba la racha de cuatro muertos con
en el panten Jardines del Tiempo, a po- violencia por da, pero el 7 fueron asesicos metrosde laXI Regin Militarde To- nadas 10 personas. Esa madrugada la Prorren, Coahuila, cuando lafamilia fueata- curadura General de Justicia de Coahuicada con rfagas de balas: ah murieron la report el homicidio de un joven en la
cuatro hombres, y despus, en diversos colonia Real del Sol y un crimen mltiple
hospitales, fallecieron tres
personas ms, entre ellas
unaniadesiete aos. Otros
27 asistentes al funeral quedaron heridos.
El 23, en la misma ciudad,
sobre la calle del Aguaje, en
la colonia Prados del Oriente, dos jvenes fueron ejecutados. Cerca de ah, en el
municipio de Lerdo, Durango, una mujer fue asesinada
en un lote baldo de la calle
Sinaloa, colonia Jardines del
Perifrico. En el sureo estado de Michoacn, en la zona
limtrofe con Jalisco, se encontraron siete cuerpos calcinados. En Toluca, Estado de
Mxico, se extrajo el cadver
de un hombre de los canales
de aguas negras en San Cristbal Huichochitln.
Un grupo armado incendi el da 22 la gasolinera ubicada en la carretera TorrenMatamoros, frente a la colonia
Valle Oriente. Ya haba sufrido
otro ataque el 7 del mes por
sujetos que viajaban en dos
vehculos compactos.
El 15, en Mazatln, un comando atac a balazos un autobs de pasajeros en la zona
urbana del puerto; una persona falleci y dos fueron lesioCaldern. Discurso vacuo
nadas. En la comunidad del
AP photo / Jason DeCrow
to hemos avanzado en el actual enfoque

prohibicionista.
Asimismo pidi que se realice un estudio acerca de la violencia inhumana e
inaceptable que generan la produccin,
la distribucin, el trfico y el consumo de
drogas, y que convirti a Amrica Latina
y el Caribe en la regin ms violenta del
mundo.
15
en Villas de Zaragoza: fueron ejecutadas cinco personas, entre ellas dos menores de edad, en un negocio de vidrios
y espejos.
Estos son algunos de los asesinatos
cometidos en el mes patrio.
Llamado intil
De acuerdo con el Instituto Nacional de
Estadstica y Geografa (Inegi), de 2007
a 2011 se han registrado 95 mil 632 homicidios.El pasado 22 de septiembre, el
peridico Reforma public que hasta ese
da se haban registrado 7 mil 595 ejecuciones en el mes, y del 23 al 28 se tuvo
noticia de otros 77. Esta administracin
lleva 103 mil 304 muertos.
De principio a fin de sexenio de Felipe Caldern, los niveles de violencia
provocaron que muchas personas, organizaciones y partidos se pronunciaran por debatir siquiera la conveniencia
de despenalizar el consumo de drogas.
En ello insistieron incluso los senadores Rosario Green, del PRI; Ren Arce,
del PVEM, y Felipe Gonzlez, del PAN.
Un grupo de empresarios, entre ellos
Santiago Roel, publicaron el 27 de julio
de 2011 un desplegado en el que llamaron a discutir el tema porque la guerra contra el narcotrfico est generando ms violencia y adicciones.
Sorprendi que se sumara a ese
llamado el expresidente Vicente Fox,
quien durante su administracin se
neg a aceptar esa posibilidad, pero el
16 de abril pasado, en la Cumbre de las
Amricas en Cartagena, Colombia, pidi terminar con la prohibicin a fin de
acabar la guerra y alcanzar la paz.
Caldern, quien siempre desoy esas
voces y tergivers las crticas en la propaganda presidencial, despus de que
las familias de 100 mil muertos y otros
tantos ms desaparecidos le gritaron
una y otra vez su derrota, reconsider:
Yo urjo, urjo, exijo a las Naciones
Unidad a que no slo participen, sino
que encabecen una discusin a la altura del siglo XXI y, sin falsos prejuicios,
nos lleve a todos a encontrar soluciones a este problema grave con enfoques
nuevos y eficaces.
Reconoci que el consumo de drogas ilegales en muchos pases desarrollados est matando a miles de jvenes en los pases de produccin y
de trnsito.
Afirm: El mayor poder de las organizaciones criminales viene de los multimillonarios recursos econmicos con
los que se financian. Recursos que, a su
vez, fluyen de los pases consumidores
de droga. Mientras no detengan ese flujo de dinero, la delincuencia va a seguir
16
comprometiendo la paz y acechando

sociedades enteras y gobiernos.
S que hasta ahora se ha seguido una visin bien intencionada. El enfoque es alejar la droga de los jvenes
mediante el combate legal. Pero ello
tiene un problema fundamental: genera un mercado negro y las enormes ganancias derivadas de este mercado negro, provocado por la prohibicin, han
exacerbado la ambicin de los criminales y aumentado el flujo de recursos hacia sus organizaciones.
Explic que esto le permite al narco
crear redes poderosas, le da una capacidad de corrupcin prcticamente ilimitada y la capacidad de comprar gobiernos y cuerpos policiacos enteros,
dejando inermes a las sociedades y a
las familias, especialmente en las naciones ms pobres.
Habl de las redes de operacin, de
los enormes flujos ilegales de droga, armas, dinero y de trata de personas:
Utilizan la violencia para controlar sus mercados, su oferta, sus clientes, y cobrar la renta a ciudadanos honestos en los lugares que dominan. Bajo
esta lgica buscan controlar territorios y
cooptar gobiernos. Le disputan la fuerza
del Estado al Estado mismo. Aprovechan
la debilidad, la franca corrupcin institucional para establecer sus cotos de poder y su impunidad.
Ante el asombro de la aparente reconsideracin de Caldern sobre el enfoque prohibicionista de las drogas, su
secretario de Gobernacin, Alejandro
Poir, neg posteriormente que el gobierno mexicano haya dado un giro en
su postura sobre el problema.
De todas formas, la exigencia de
Caldern lleg demasiado tarde. En
conferencia de prensa, Yury Fedotov,
director de la Oficina de la ONU contra
las Drogas y el Delito (UNODC), descart que se vaya a revisar la Convencin
Internacional sobre Drogas que sirve de
modelo para las leyes nacionales contra
el trfico de estupefacientes.
Al final, este llamado fracas igual
que su guerra militarizada y frontal
contra el narcotrfico, que slo elev al
mximo la violencia. Lejos de exterminar a los crteles, provoc una guerra
a muerte por los territorios, los mercados y los nuevos giros criminales, en
la que el terror se convirti en un arma mortal.
Caldern cierra su mandato con los
meses ms violentos: agosto dej mil
341 muertos y, hasta el cierre de esta
edicin, en septiembre iban 962. Al final el presidente logr un rcord en sus
estadsticas de gobierno: inscribi en
ellas a ms de 103 mil muertos. O
Eduardo Miranda
RODRIGO VERA
CATEPEC, MX.- Los altos ndices de

violencia en Mxico potenciaron la
industria nacional del blindaje automotriz, que en pocos aos parti prcticamente de cero hasta
convertirse hoy da en un redituable negocio en el que compiten varias empresas, al grado de que muchas de ellas operan
al margen del control gubernamental.
El miedo es el principal factor que orilla
a la poblacin a tener automviles a prueba de balas, pues tan solo el ao pasado los
mexicanos gastaron 52 mil 400 millones de
pesos para protegerse de la delincuencia, segn una encuesta que la semana pasada dio
a conocer el Instituto Nacional de Estadstica
y Geografa (Inegi).
Ernesto Mizrahi, vicepresidente de la
Asociacin Mexicana de Blindadores de Automotores (AMBA), explica las razones de este boom:
Debido a los crecientes ndices de inseguridad, el blindaje de automviles tambin se ha incrementado considerablemente.
Ahora ya no son solamente los funcionarios
pblicos y los empresarios quienes recurren
a l, sino tambin muchos padres de familia que ven amenazada su seguridad y tienen
recursos econmicos para protegerse ellos y
sus familias.
Mizrahi expone que, segn las estadsticas de la AMBA, 40% de estos blindajes son
solicitados por funcionarios pblicos, y el
60% restante lo requieren empresarios y padres de familia.
El blindaje de automviles se est generalizando. Cada vez son mayores sectores de
la poblacin los que recurren a l, recalca.
El blindaje
del miedo
La industria del blindaje continuar en bonanza durante los prximos
aos? se le pregunta.
S, considero que as ser, pues desgraciadamente la delincuencia y la inseguridad aumentarn en los aos por venir.
A este clima de violencia no se le ve fin.
Hay algunos estados con mayor demanda de blindajes?
Hoy en da en prcticamente todos
los estados del pas la demanda va a la alza, no slo en los estados del norte como
podra suponerse.
Mizrahi y otros seis directivos de la
AMBA ofrecieron una rueda de prensa el
jueves 27 en los talleres de Blindajes Global Armor, situados en Ecatepec. Coincidieron en que la expansin de la industria del blindaje tambin se debe a que en
Mxico se recrudecieron y ampliaron los
delitos contra automovilistas.
Esteban Hernndez, uno de los vicepresidentes de la AMBA, dijo al respecto:
Anteriormente, los polticos y los empresarios blindaban sus autos por temor a
ser secuestrados, pues algunos empresarios
eran secuestrados mientras viajaban en sus
autos. Eran personajes influyentes a quienes el delito del secuestro los tena atemorizados y los obligaba a recurrir al blindaje.
Ahora las cosas han cambiado radicalmente, pues la delincuencia organizada ya tiene como prctica asesinar tambin a las personas en sus automviles,
as sea solo para robarlas y aunque no
sean personajes importantes. Muchos
asesinatos y hurtos calificados se dan en
esas condiciones. Y lo peor de todo es que
El extraordinario auge de las empresas dedicadas al blindaje de vehculos en Mxico tiene una explicacin obvia frente
a los aterradores ndices de violencia alcanzados en el gobierno de Felipe Caldern. Mientras ms grande es el miedo
de la poblacin, mayor es el nivel de los blindajes, cuyos
costos van de los 30 mil a los 500 mil dlares. En los noventa prcticamente no existan en Mxico estas compaas y
el blindaje deba hacerse en Estados Unidos. Ahora, esta industria ocupa el segundo lugar en Amrica Latina.
en estos delitos se estn utilizando armas
cada vez ms potentes y sofisticadas.
De ah que, dice, la industria del
blindaje en Mxico comenz de cero en
los aos noventa debido a algunos sonados secuestros de empresarios que
se dieron en esa dcada, cuando la mayora de los automviles se enviaban a
blindar al extranjero.
Hoy, aade, la Secretara de Seguridad
Pblica federal tiene registradas a ms de
50 empresas mexicanas dedicadas a este
rubro, adems de muchas otras empresas
que operan sin registro, por lo que no se
sabe cuntas son.
Es por ello que algunos empresarios
del ramo exigen mayores controles gubernamentales que regulen el catico mercado del blindaje automotriz, normado muy
deficientemente por la Ley Federal de Seguridad Privada.
Indic que, en Amrica Latina, Mxi-
co ya ocupa el segundo lugar en el blindaje de autos; anualmente se blindan 3

mil unidades formalmente registradas.
Esta cifra slo es superada por Brasil, con
10 mil 400 unidades al ao, aunque debe
considerarse que ese pas tiene una poblacin mucho mayor que la de Mxico.
Por su parte, en Colombia, otro pas con
graves problemas de inseguridad, se blindan mil 800 unidades al ao.
La industria mexicana del blindaje se
inici y creci a pasos acelerados en slo
20 aos. Ya dejamos atrs a Colombia, el
pas pionero en esta industria a nivel latinoamericano, indic Hernndez.
Galera de atentados
Por lo pronto, aqu en Mxico la AMBA que
aglutina a las siete principales empresas del
ramo y controla 60% del mercado nacional
realiza grandes esfuerzos para afrontar con
17
sus blindajes el cada vez ms potente armamento del crimen organizado.

Nuestra industria est sujeta a cambios mucho muy acelerados. Nosotros
mejoramos nuestros blindajes y al poco
tiempo la delincuencia mejora la potencia de sus armas, lo cual nuevamente nos
obliga a reforzar nuestros estndares de
calidad y as progresivamente vamos
librando esta carrera mortal a la que no
se le ve fin, dijo en la rueda de prensa
Mauricio Natale, director de la empresa
de blindaje TPC Armoring y tambin vicepresidente de la AMBA.
El ejecutivo aclar:
Es muy comn suponer que un blindaje est mal hecho cuando al vehculo
blindado lo atraviesan las balas. Pero no es
as. Por lo comn esto sucede cuando el armamento del atentado rebasa el nivel de
blindaje del automvil.
La velocidad y la cantidad de las balas son determinantes en esto. La industria armamentista est lanzando al mercado balas cada vez ms potentes, as
como sofisticados fusiles, pistolas, granadas y bombas.
En la actual guerra contra el narcotrfico impulsada por Felipe Caldern, se estn poniendo a prueba las innovaciones
en la industria armamentista, pero tambin los adelantos en la industria del blindaje que, segn los directivos de la AMBA,
consisten en mejorar la calidad de los tres
principales materiales con los que trabajan: los aceros, las fibras y los cristales.
Durante la rueda de prensa a los reporteros se les proyectaron fotografas de
los principales atentados contra vehculos blindados, perpetrados por el crimen
organizado. Una a una, fueron exhibindose imgenes de autos con la carrocera salpicada de orificios de bala, cristales
agrietados y faros rotos.
En este resumen de atentados se
concluy que ha habido 20 casos de xito, que son un paradigma a nivel internacional: el de 15 Suv, cuatro pickup y un
sedan, cuyos blindajes resistieron las rfagas de balas.
Entre estos casos se mencion el que
sigue siendo el mayor motivo de orgullo
para la industria mexicana; el blindaje de
la camioneta Grand Cherokee en la que, el
24 de abril de 2010, viajaba Minerva Bautista, entonces secretaria de Seguridad
Pblica de Michoacn.
Ese da, la funcionaria fue interceptada en su vehculo por un grupo de sicarios
que le dispararon con fusiles de asalto AK47, AR-15 y G3. Tambin le lanzaron granadas y le dispararon con fusiles Barrett
calibre .50, de gran capacidad destructiva.
La camioneta recibi en total 808 impactos de bala y gracias a su blindaje nivel
V, Bautista sobrevivi al atentado.
Esta camioneta se convirti en nues-
18
tro gran trofeo, presumi entonces Carlos Karam, perito de la empresa regiomontana que la blind, Transportadora de
Proteccin y Seguridad, la cual recuper
el vehculo para exhibirlo en su planta de
Santa Catarina, Nuevo Len.
La prueba, en los hechos

En la actualidad los blindajes van del nivel III al VII. El primero sirve para afrontar ataques con armas cortas. De ah en
adelante son para armas largas. Al IV se
le considera un nivel antisecuestro. El V
ya sirve para contener a la delincuencia
organizada. Mientras que el VI y el VII ya
son niveles antiterrorismo porque pueden afrontar a las ms potentes armas
que han salido en el mercado.
Conforme se avanza en el nivel, se mejora la calidad y se aumenta el grosor de
los materiales, lo cual da mayor proteccin. Por ejemplo, el grueso de los cristales del nivel III es de 21 milmetros, mientras que el grosor del VII alcanza los 82
milmetros.
Los ejecutivos de la AMBA aseguran
que sus blindajes ya han mostrado su eficacia contra distintos tipos de fusiles y
granadas en la actual guerra contra el narcotrfico, la cual ha servido para probar la
calidad de sus productos.
Realmente no nos preocupan las granadas. Aunque su explosin es muy aparatosa, sus esquirlas no daan mucho
nuestros blindajes, dicen.
Y ya han experimentado con bombas? se les pregunta.
No. En ese terreno todava no tenemos experiencia. Solamente un par de vehculos han sufrido atentados con bombas porque el crimen organizado, hasta el
momento, casi no ha utilizado ese tipo de
armamento.
Y ustedes no pueden probar los distintos tipos de armamento en sus propias
fabricas de blindaje?
No! De ninguna manera! Aqu no tenemos stands de tiro ni nada que se le parezca; nos lo prohbe la Secretara de la
Defensa Nacional. Sin embargo, hay laboratorios que certifican nuestros productos Pero sobre todo, nuestros blindajes
se prueban en los hechos.
Los directivos de la AMBA dan por concluida la rueda de prensa. Luego invitan
a los reporteros a recorrer los talleres de
Global Armor. Los conducen primero a un
amplsimo taller de altos techos, semejante a un hangar. Ah, varios trabajadores uniformados estn desmontando meticulosamente automviles y camionetas
de lujo: se alinean los Mercedes Benz, los
BMW, las Grand Cherokee, las Chevrolet
Tahoe
Este es un trabajo muy especializado, digamos que es artesanal, porque ca-
da vehculo requiere una atencin muy

especial, acorde a las necesidades de cada
cliente, dice uno de los guas.
Cunto tiempo les lleva blindar un
automvil?
Alrededor de seis semanas. Primero
checamos bien el vehculo y luego elaboramos la llamada hoja de ruta, en la cual
se especifica cmo se desarm la unidad
y las caractersticas del blindaje. Tratamos
de respetar lo ms posible la estructura
original del vehculo.
El gua muestra varios autos sin asientos ni cristales, sin nada en su interior. Seala despus a los trabajadores que toman medidas y trazan lneas sobre los
caparazones metlicos.
Nuestros tcnicos son personal altamente capacitado, explica.
Sale de ese taller. Entrega a los reporteros anteojos especiales. Y entra despus
a otro amplio recinto en el que, recargadas
sobre altos muros, se alinean enormes hojas de cristal. Los tcnicos de ah cortan el
cristal, pulen sus orillas, empalman unos
cristales con otros como si fueran sndwich, los meten a hornos de altas temperaturas de donde salen ya convertidos en
una sola pieza.
Esta es nuestra fbrica de vidrios
blindados. Trabajamos con puro material
de alta calidad, comenta el gua, mientras seala cristales de diferentes curvaturas, grosores y formas geomtricas.
Despus dice con mucha seriedad:
El blindaje de automviles no es ningn lujo. Nada de eso! Su objetivo es proteger vidas humanas, sobre todo en estos
tiempos tan violentos por los que atraviesa el pas.
Cunto cuestan los blindajes?
Todo depende del nivel del blindaje y
del tipo de vehculo. Eso es lo que determina el costo, que se tasa en dlares. Digamos que el blindaje ms barato andar
saliendo en unos 30 mil dlares, y el ms
costoso en unos 500 mil Pero la vida humana no tiene precio No cree usted?
En 2011, la delincuencia llev a los
mexicanos a gastar 52 mil 400 millones
de pesos para protegerse, segn revel la
Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2012 (Envipe), que elabor el Inegi y dio a conocer
apenas la semana pasada.
La Envipe detalla que 71.1% de la poblacin report prdidas econmicas a
consecuencia de los delitos, lo que llev
a 24.8% a implementar medidas de seguridad, como cambiar cerraduras y candados, poner puertas o ventanas, colocar rejas o bardas y algunos otros dispositivos
de seguridad.
En este contexto, el blindaje de automviles, aunque resulte muy costoso, es
una medida ms a la que cada da recurre
un mayor nmero de personas. O
Germn Canseco
El nocaut
laboral y sus consecuencias
El primer paso para demoler los derechos de los trabajadores ya est dado: diputados del PRI, PAN, Partido
Verde y Panal aprobaron en el viejo estilo aplanadora la reforma laboral calderonista, que todava tiene
que transitar hacia el Senado. Hasta el sector obrero
priista y los representantes de Nueva Alianza (partido
creado por una lder sindical) avalan los cambios que
dejarn a la fuerza laboral inerme y humillada ante los
patrones. Legisladores de oposicin comentan a Proceso que sta es la primera de las reformas estructurales que Salinas de Gortari quiso aplicar desde 1991 y
que apenas ahora van a ver cristalizadas.
20
JESUSA CERVANTES
mpulsada por Felipe Caldern y avalada este fin de semana por los legisladores del PRI, la reforma laboral empieza a cerrar el crculo de
las llamadas reformas estructurales
que Carlos Salinas de Gortari ech a
andar en 1991.
Los cambios, tambin respaldados por
el PAN, el PVEM, el Panal creacin este ltimo de la lder sindical Elba Esther Gordillo
y todos los diputados cetemistas, lesionan
a la clase trabajadora y benefician en todo
a los empresarios. Una reforma planeada
y aprobada sin recato para servir a todo lo
que huela a patrn: a los organismos financieros internacionales, a las corporaciones
trasnacionales, a los grandes empresarios
nacionales, al gobierno que va a empezar y,
sobre todo dice la oposicin en el Congreso, al proyecto de pas que imagin Carlos
Salinas de Gortari desde 1988.
P OL TI CA / REFOR M A S
latura la segunda parte de su sexenio. Y
ah es cuando arrancan las contrarreformas
constitucionales, recuerda Manuel Huerta
Ladrn de Guevara, quien era uno de los 40
diputados perredistas de ese Congreso.
Hoy, de nuevo en San Lzaro por el mismo partido y como parte de la LXII Legislatura, Huerta Ladrn de Guevara acusa al exmandatario de ser el artfice de la reforma
a la Ley Federal del Trabajo y de empezar a
consumar sus ofrecimientos como cabildero de organismos trasnacionales, como el
BID, la OCDE o el FMI, as como de las empresas de corte mundial.
Salinas fue el gran usurpador de la
Presidencia en 1988; para las elecciones
intermedias de 1991 utiliz todas las maas electorales de la poca para ganar la
mayora en el Congreso y ah empez las
reformas que tanto dao han hecho a la
nacin, como los cambios al artculo 127
de la Constitucin y al tercero para privatizar la educacin, dice.
Los 40 diputados del PRD dimos el debate, afirma, pero como ahora, nos echaron la aplanadora del PRI respaldados por
el PAN. En aquella ocasin Salinas pact con el panista Luis H. lvarez a cambio
de que le daran la Presidencia. Es cierto
que Fox gan con el voto en 2000, pero la
gubernatura de Guanajuato fue la primera concertacesin, asegura.
No es totalmente cierto que esta reforma laboral haya sido un pacto CaldernPea, sino ms bien es el cumplimiento de
la orden de Carlos Salinas. En la Comisin
del Trabajo los diputados del PRI y del PAN
actuaron como Salinas: Ni los veo ni los
oigo, y ya Pea nos amag con que en diciembre viene la reforma energtica.
Entrevistados por este semanario, diputados del Frente Legislativo Progresista afirman que antes de que concluya el gobierno
de Caldern la clase trabajadora en Mxico
habr perdido sus derechos mnimos, como la certeza de contar con seguro social,
vivienda o una pensin digna; adems, sus
posibilidades de mantener la estabilidad laboral habrn decrecido, la antigedad ser
ms difcil de lograr y el salario ser menor
debido al pago por hora.
En contraparte, sostienen, al dueo de
la empresa se le cancelan obligaciones laborales: se abre la puerta para los despidos
discrecionales, para evitar el pago de pensiones y de sptimo da y le ensanchan la
rendija para evadir impuestos y el pago de
cuotas obrero-patronales, afectando directamente las finanzas del Instituto Mexicano del Seguro Social gracias a la legalizacin del outsourcing sin restricciones.
La mano de Salinas
Pasado el trago amargo de la recriminacin
continua del fraude electoral de 1988, Carlos Salinas de Gortari inici con la LV Legis-
Outsourcing, un hoyo de evasin

El PRI acept de buena gana legalizar la figura del outsourcing o empresa subcontratista. Desde 2010, cuando Javier Lozano era
secretario del Trabajo, el PAN propuso una
reforma laboral que prevea el reconocimiento de esta figura; sin embargo el PRI
se neg siquiera a discutir un posible cambio a la Ley Federal del Trabajo.
Ahora el eje de la iniciativa calderonista, basado en la productividad, fue de
nuevo la subcontratacin. En largas discusiones de la Comisin del Trabajo de la
Cmara de Diputados, los partidos Movimiento Ciudadano, del Trabajo y de la
Revolucin Democrtica lograron poner
cuatro candados para evitar que los patrones que subcontrataran a otra empresa, lo
hicieran afectando a los trabajadores.
Los priistas encabezados por Carlos
Aceves del Olmo, secretario general suplente de la CTM (sector obrero del PRI),
aceptaron junto con el PAN que el trabajo a
realizar no tuviera nada que ver con el objeto social de la empresa que contrataba.
Adems no poda abarcar la totalidad

de las actividades que se desarrollan en
el centro de trabajo ni comprender tareas
iguales o similares a las que realizan el
resto de los empleados al servicio del beneficiario, pero sobre todo deba justificar
el carcter especializado que agregue un
insumo adicional a los proceso de produccin o de servicios.
La artfice de los cuatro candados fue la
diputada de Movimiento Ciudadano Luisa
Mara Alcalde Lujn. Pero el gusto les dur apenas un da. La noche del viernes 28,
cuando el tema lleg al pleno de la Cmara en medio de protestas fue eliminado
de un plumazo.
Segn Alcalde la Coparmex estuvo
desde temprana hora presionando a los
panistas para que echaran abajo los candados y as tener mano libre para subcontratar, sin importar que a otro empleado se
le robe la materia de trabajo. Todo en nombre de la productividad.
El diputado perredista Silvano Blanco
explica lo lesivo de esta figura: Con esto se
legaliza una prctica que se ha venido dando en los ltimos aos. Se trata de contratar a trabajadores con menores prestaciones que las de la ley, con salarios ms bajos
y como consecuencia con un impacto negativo en todos sus derechos, como vivienda, salud y pensiones. La realidad es que
estas empresas ni siquiera dan de alta a
sus empleados ante el IMSS, no cotizan para el Infonavit, sus aguinaldos se ven reducidos y se les dificulta lograr antigedad.
Un estudio del grupo parlamentario
del PRI del que Proceso tiene copia detalla, con base en un anlisis de la consultora
Ernst & Young, que en Mxico hay ms de 5
mil 300 empresas que ofrecen servicios de
outsourcing, principalmente en reas de seguridad, limpieza, nminas, sistemas computacionales, capacitacin, servicios de alimentos y comedores industriales.
El dato revelador es que cinco de cada 10 empresas (subcontratistas) no cumplen con sus obligaciones fiscales, laborales y de seguridad social.
Todava ms: Ciertas evaluaciones estiman que del universo total que integra la
poblacin econmicamente activa, el nmero de trabajadores sin seguridad social
llega a 60%, que la evasin de las cuotas
obrero-patronales representa 30% de los
ingresos actuales del IMSS y que la evasin
de contribuciones fiscales y laborales es de
alrededor de 6 mil millones de pesos.
El mismo estudio establece que el promedio de duracin en el trabajo de un
empleado contratado a travs de este esquema es de entre tres y 12 meses. Actualmente ms de 500 mil trabajadores son
contratados al mes bajo este esquema.
La Asociacin Mexicana de la Industria
de las Tecnologas de Informacin, dice el
anlisis del PRI, revela que la tercerizacin
21
Hugo Cruz
Trasfondo internacional
EMILIO GODOY
TPP. Para nosotros, competir y mantenernos en ese nivel es lo que se requera para
tener esa flexibilidad y esa competitividad.
El TPP se conform en 2006 con cuatro
socios: Chile, Brunei, Nueva Zelanda y Singapur. Luego se sumaron Estados Unidos,
Per, Vietnam, Malasia, Australia, y en junio
ltimo Canad y Mxico. Ahora, segn la
especialista, mientras China se encareci,
Mxico se est convirtiendo en un atractivo
foco para la inversin.
En su informe enviado al Senado el lunes 17, la Secretara de Economa menciona
22 mesas de trabajo dentro de las plticas
del TPP, una de las cuales incluye los rubros
comercio y trabajo, pero elude el aspecto laboral.
Este aspecto se perfila como uno de los
ms complejos en las discusiones, segn
el reporte Las negociaciones de la Alianza Trans-Pacfica y temas para el Congreso,
coordinado por Ian F. Fergusson, especialista en comercio internacional y finanzas,
y en el que colaboraron William H. Cooper,
experto en comercio internacional y finan-
de procesos de negocios (call centers, desarrollo de software y outsourcing) puede generar ms de 600 mil empleos.
El problema, sostiene la oposicin, es
que lo hace sin prestaciones.
Los priistas en su estudio aceptan que

es comn que la empresa que utiliza la
mano de obra busque evitar las obligaciones de seguridad social y fiscales relacionadas con los trabajadores que utiliza, dado que esta no es una relacin laboral sino
una relacin con una empresa a la que le
provee servicios... La empresa que provee
con frecuencia simula no tener planta laboral y evita as obligaciones fiscales y seguridad social que debera tener.
El PRI advierte en su anlisis que para el sector laboral mexicano puede significar riesgos de elusin y evasin de los
derechos de seguridad social, as como la
evasin de obligaciones y responsabilidades empresariales, gubernamentales y sociales... A travs del outsourcing se pueden
simular prcticas evasivas con el objeto
de favorecer sus costos por medio de perjuicio a los sistemas de seguridad social
establecidos.
La ley prev que quien contrata el
outsourcing es el obligado solidario y debe
verificar que sta cumpla con sus obligaciones y pagos, para lo cual las instancias
del gobierno deben verificar que as sea.
Pero, advierte el diputado Silvano Blanco, no hay suficiente personal en el gobierno para hacer esas verificaciones y ninguna
garanta de que se proteger al trabajador.
Miguel Dimayuga
a reforma laboral cocinada entre el

PAN y el PRI pretende ser una concesin de Mxico a los pases miembros
del Acuerdo Estratgico Trans-Pacfico de Asociacin Econmica (TPP, por sus
siglas en ingls) al que se incorpor apenas
en junio pasado, aunque podra contravenir
el captulo laboral del Tratado de Libre Comercio de Amrica del Norte (TLCAN).
El laboral es uno de los temas ms crticos en las discusiones del TPP, que ya suma
14 rondas. La ms reciente se efectu este
mes en territorio estadunidense, y en ninguna ha participado Mxico.
Patricia Juan, abogada del Frente Autntico del Trabajo (FAT), comenta a este semanario: Desde el proceso de firma del TLCAN
la idea era tener un mercado abierto de mano de obra barata. Se ha estado buscando
que, a partir de que en Mxico hay posibilidades de invertir, ahora la competencia es
que fuera ms barato.
Explica: Ahora que se busca mayor flexibilidad y hacer ms sencilla la inversin (la
reforma laboral) es la base para negociar el
La indignacin
22
zas; Remy Jurenas, especialista en polticas

agrcolas, y Brock R. Williams, analista en
comercio internacional y finanzas.
Difundido recientemente por el Servicio
de Investigacin Legislativa de la Cmara
Baja de Estados Unidos, el reporte apunta:
A los simpatizantes de derechos laborales
A juicio del patrn

Los cambios a la ley incluyen tambin nuevas formas de contratacin: contrato de
capacitacin e inicial. El primero puede
durar hasta tres meses; una vez concluido podr drsele un contrato inicial al trabajador; sin embargo esto ser a juicio del
patrn, es decir, que ser el dueo de la
empresa quien decida si el candidato es
apto o no para el puesto.
Blanco y Alcalde consideran esto una
aberracin, pues es totalmente subjetivo
y as el patrn puede contratar cuatro distintos trabajadores en un mes sin pagar
prima de antigedad, vacaciones, aguinaldo, pensiones. Se deslinda de todas
sus obligaciones y deja sin derechos al trabajador. Prcticamente se le despide sin
ninguna responsabilidad para el patrn.
Otro de los cambios ms dainos es el
pago por hora. La oposicin pidi que se
anulara esta figura, pero fue aplastada por
los legisladores del PRI, PAN, PVEM y Panal.
El efecto nocivo, entre otros, dice Alcalde, es que no se respeta el pago del sptimo da, la prima vacacional y no da estabilidad en el empleo; mucho menos genera
antigedad.
Segn la reforma aprobada el pago
por hora que al final del da se entregue
P OL TI CA / REFOR M A S
fuertes como los sindicatos y algunas ONG
les preocupa un posible fracaso en el respeto
y promocin de esos derechos, incluyendo la
negociacin colectiva, que podra llevar a la
imposicin de bajos salarios y pobres condiciones en desventaja competitiva en la medida en que compitan contra prcticas laborales de costos y estndares bajos.
Segn el marco negociador del TPP de
noviembre de 2011, este acuerdo tendr un
captulo laboral separado. El convenio original conocido como P-4, por sus firmantes
originales no aborda especficamente los
derechos laborales.
Sin embargo, el reporte estadunidense
critica ese convenio por su lenguaje ambiguo, sobre todo porque, apunta, el captulo incluira compromisos de proteccin de
los derechos laborales y mecanismos para
garantizar la cooperacin, la coordinacin y
el dilogo sobre temas laborales de preocupacin mutua.
El TLCAN, vigente desde 1994 entre Canad, Estados Unidos y Mxico, incluy un
captulo laboral fuera del cuerpo del acuerdo, en el que se pide a las partes aplicar sus
propios estndares laborales. Las estipulaciones son cumplidas mediante un procedimiento especial de solucin de disputas.
Mientras, el Tratado de Libre Comercio
entre Amrica Central, Repblica Dominicana y Estados Unidos (DR-CAFTA, por sus
siglas en ingls), en vigor desde 2006, contiene una figura similar, pues sus provisiones
son ejecutables bajo el mecanismo de solucin de disputas y las violaciones son sujetas a potenciales sanciones comerciales.
Nuevos principios laborales fueron incluidos en los TLC entre Estados Unidos y Per
(2009), Panam (a partir del prximo mes),
Corea del Sur (desde marzo pasado) y Colombia (desde mayo ltimo), de modo que se
pidiera a las partes adoptar y mantener cinco
derechos laborales internacionalmente aceptados que aparecen en la Declaracin de la
Organizacin Internacional del Trabajo (OIT)
relativa a los principios y derechos fundamentales en el trabajo, de 1998:
La libertad de asociacin, el reconocimiento efectivo del derecho a la negociacin
colectiva, la eliminacin de todas las formas
de trabajo obligatorio o forzado, la abolicin
efectiva del trabajo infantil y la eliminacin de
la discriminacin en el trabajo. Estos lineamientos son aplicables bajo los procedimientos de solucin de disputas de los TLC.
Basadas en el captulo laboral del TLCAN,
sindicatos y organizaciones gremiales han
presentado 35 denuncias contra Mxico ante
el panel laboral de 1994 a la fecha, pero slo
han concluido en recomendaciones a la Secretara del Trabajo.
Estndares mnimos
Mxico se alista para participar por primera
vez en la prxima ronda de negociaciones del
TPP, programada para diciembre prximo.
Ahora es necesario hacer ms vendible, ms domesticable y ms controlable la
mano de obra. La reforma (laboral) genera
ese contexto, enfatiza la abogada del FAT.
A su vez el reporte estadunidense coordinado por Cooper asienta: El tema del tratamiento de los derechos citados en el TPP
ha provocado un debate entre sus socios y
los actores estadunidenses.
En diciembre de 2011, peridicos de Estados Unidos informaron que el gobierno de
ese pas entreg una propuesta al respecto a los otros pases, que presuntamente se
cea a los principios de la OIT.
De acuerdo con esas versiones que la
administracin de Barack Obama an no admite de manera pblica se intenta que las
naciones tengan leyes laborales relacionadas
con requerimientos de salario mnimo, horario de trabajo, seguridad y salud ocupacional.
Asimismo, sus socios deberan tomar medidas para reducir el comercio en productos
hechos con trabajo forzado o infantil y aplicar
leyes laborales en las zonas de procesamiento para la exportacin o de libre comercio.
no ser menor de un salario mnimo; esto es que sin importar que se trabajen tres
o siete horas el trabajador nunca podr recibir menos de 60 pesos al da. Pero eso no
excluye que la hora se le pague a 20 pesos,
15 o 10. El monto del pago lo acuerdan el
trabajador y el patrn.
Blanco dice que ante la necesidad de
trabajar el empleado puede aceptar un pago bajo por hora y que no se le den prestaciones, pues lo urgente es obtener dinero
de inmediato y de ello se pueden aprovechar los patrones.
Otro punto daino, dice Alcalde, es la
aprobacin del escalafn ciego, es decir, el
ascenso basado en la productividad. Pero
esto tambin est mal porque son criterios subjetivos los que determinan si fuiste productivo o no.
Despidos fciles
Uno de los cambios que gener las ms
fuertes discusiones en la Comisin de Trabajo y en el pleno fue que la reforma retira totalmente la proteccin al trabajador
en el despido.
Ahora cuando el dueo de la empresa
quiera despedir a un empleado lo podr
hacer mediante aviso certificado o a travs de la Junta de Conciliacin y Arbitra1874 / 30 DE SEPTIEMBRE DE 2012
23
P O L TICA / R EFO RMA S

preocupacin respecto al voto que est pendiente en el Congreso mexicano, el cual retrasara las protecciones a los derechos laborales
y hara todava ms difcil que los trabajadores
puedan formar sindicatos independientes.
En vez de abordar las debilidades de la
ley laboral mexicana existentes, la legislacin
propuesta debilitara an ms la situacin de
los trabajadores. La propuesta ampliara el
sistema de contratos de proteccin firmados
entre los empleadores y los sindicatos dominados por los empleadores, creara impedimentos adicionales al ejercicio del derecho a
huelga, debilitara las protecciones laborales,
promovera el trabajo precario y violara la autonoma sindical.
Debido al estado alicado de la economa estadunidense, el empleo es uno de los
temas centrales de la campaa presidencial
que culmina en noviembre prximo y en la
cual Obama busca la releccin frente al republicano Mitt Romney.
Para los demcratas, los cambios a la
legislacin ampliaran el sistema de contratos de proteccin, crearan impedimentos
adicionales al ejercicio del derecho a huelga, debilitaran las protecciones laborales y
promoveran el trabajo precario, adems de
quebrantar la autonoma sindical.
La carta de los legisladores estadunidenses recuerda que el intento por debilitar
las protecciones a los derechos laborales
en Mxico ocurre justo cuando el gobierno

mexicano est por unirse oficialmente a las
negociaciones del TPP y sugiere al gobierno de Estados Unidos dejar claro que no es
aceptable debilitar la ley laboral justo antes
de unirse a las negociaciones del acuerdo.
En tanto, los opositores a la reforma laboral calderonista preparan una ofensiva internacional para denunciar lo que consideran violaciones a la reforma constitucional
en derechos humanos, a las convenciones
87 y 98 sobre libertad sindical y negociacin
colectiva de la OIT y del Pacto Internacional
de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales, vigente desde 1976.
Uno de sus propsitos es que una misin de la OIT visite Mxico para constatar
el impacto que tendr la reforma impulsada
por el PRI y el PAN. El Consejo de Administracin de la OIT analizar la situacin laboral de naciones como Mxico en su sesin
de noviembre prximo en Ginebra.
Los opositores a la reforma laboral pretenden presentar el caso actual ante el Comit DESC, conformado por 18 expertos independientes que supervisan el cumplimiento
del Pacto Internacional: Tambin queremos
incidir para que la relatora especial de la ONU
sobre la Pobreza (la chilena Magdalena Seplveda Carmona) asuma el asunto del trabajo, pues a trabajo precario, ingreso precario, sostiene la abogada Patricia Juan. O
je. Es decir, explica Blanco, hoy se te debe

notificar en persona y si no se hace as es
un despido injustificado. Adems, quien
tiene que probar que no se le debi despedir es el trabajador: Ellos tendrn ahora
la carga de la prueba cuando antes la tena el patrn.
Asimismo, cuando se despida a un

empleado de manera injustificada y ste
acuda a la Junta de Conciliacin y Arbitraje para que se le reinstale, en caso de ganar el juicio nicamente se le pagarn como salarios cados 12 meses y 2% de los
aos siguientes que dure el juicio.
Alcalde advierte que el costo de la aplicacin de la justicia se le cobra al trabajador, se le deja de pagar el tiempo que no pudo laborar por responsabilidad del patrn y
las autoridades laborales. El responsable
de que no haya justicia expedita es el Estado, son las juntas, no el trabajador.
Los priistas, sobre todo los cetemistas que votaron a favor de la reforma, recibieron algo a cambio: que el PAN respalde la eliminacin de la eleccin de los
dirigentes sindicales mediante voto libre
y secreto. Adems se elimin todo el tema de transparencia sindical y rendicin
de cuentas que la iniciativa de Caldern
s tena.
La aprobacin en el pleno estuvo precedida de la toma de tribuna, por lo que desde una de las gradas del saln el presidente
de la Mesa Directiva, el priista Jess Murillo
Karam, sigui sesionando. PRD, PT y MC no
pudieron evitar la aprobacin de las nuevas reglas ante la aplanadora PRI-PAN.
Desde su curul el coordinador del Movimiento Ciudadano, Ricardo Monreal, dijo
a priistas y panistas: Le estn partiendo la
madre al trabajador y todava gritan, tienen
el descaro de burlarse de lo que estn haciendo. La respuesta de los diputados que
votaron todo para el patrn fue un solo grito: Mxico!, Mxico!, Mxico!.
Hugo Cruz
El documento de Cooper, divulgado por

el Servicio de Investigacin Legislativa estadunidense y que recoge la informacin periodstica, indica: Los derechos de los trabajadores podran ser controversiales entre los
socios del TPP. Vietnam y Brunei, por ejemplo, habran expresado su rechazo a provisiones laborales sujetas a procedimientos de
solucin de disputas vinculantes.
A ello se debe tambin que los opositores a la reforma laboral calderonista hayan
llevado su reclamo a Washington y a otras
instancias internacionales.
En la medida en que tengamos reformas
laborales que restrinjan la asociacin y la negociacin colectiva, se rompe la posibilidad
de mejores condiciones de trabajo. En la medida en que eso ocurra, en Estados Unidos
van a perder empleos, porque las empresas
se van a instalar en Mxico, y va a haber migracin, sostiene la abogada Patricia Juan.
Por esa misma razn, el viernes 21 los
congresistas demcratas Jan Schakowsky,
James McGovern, Rosa DeLauro, Michael
Michaud, Ral Grijalva, Sam Farr, John Tierney, Linda Snchez, Michael Doyle y John
Conyers enviaron una carta a la secretaria
de Estado, Hillary Clinton, en la cual le piden
que inste al gobierno mexicano a proteger
los derechos de los trabajadores, incluyendo el de organizacin:
Le escribimos para expresar nuestra gran
Movilizacin social frente al Legislativo
24
Rubn Espinosa
Octavio Gmez
Por Pea Nieto,
forcejeo
Salinas-Zedillo
Desde que el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federacin entreg la constancia de mayora a Enrique Pea Nieto
como presidente electo, Carlos Salinas ha hecho ms frecuentes y sistemticos sus despliegues de presencia pblica. Contrariamente a lo que eso pudiera suponer, hay versiones de que
quien est realmente cerca del prximo primer mandatario del
pas no es l sino su odiado rival, el tambin expresidente Ernesto Zedillo. Por lo pronto, Salinas ofreci una muestra de su
poder de convocatoria con motivo de la boda de su hijo Juan
Cristbal, el sbado 22 de septiembre.
26
P OL TI CA / P R I
JENARO VILLAMIL
las 11:00 de la maana del

sbado 22 de septiembre, la
mayora de los mil 200 invitados a la boda de Juan Cristbal Salinas Occelli, hijo del
expresidente Carlos Salinas
de Gortari, recibieron el siguiente mensaje por va telefnica: Para comodidad y seguridad de usted y su
familia, el licenciado Salinas les informa
que se suspende la ceremonia religiosa en
la iglesia de Nuestra Seora del Socorro, y
les invitamos a que lleguen directamente
a la recepcin en el jardn San ngel Inn a
partir de las 12:00 horas.
Extraoficialmente, el cambio fue para
evitar que los jvenes integrantes del movimiento #YoSoy132 irrumpieran en la boda y para que la nota al da siguiente del
encuentro poltico-social-empresarial en
torno al enlace de Juan Cristbal Salinas y
Natalia Esponda no daara la imagen del
exmandatario.
Carlos Salinas no ha perdido la oportunidad de volver a ser retratado y mencionado desde que el Tribunal Electoral
del Poder Judicial de la Federacin entreg la constancia de mayora a Enrique Pea Nieto como presidente electo.
Apenas el 7 de septiembre apareci
como invitado especial en el primer informe de gobierno del mandatario priista de
Quintana Roo, Roberto Borge. Ah afirm
que slo una ciruga plstica le borrara
la sonrisa y que esperaba que Pea Nieto
sabr estar a la altura de la enorme responsabilidad que va a tener.
Un da despus, el 8 de septiembre, el
Departamento de Estado estadunidense
otorg la inmunidad a Ernesto Zedillo, sucesor y adversario poltico del propio Salinas. La sonrisa no se le borr al exmandatario, pero sobrevinieron algunas seales
preocupantes para su entorno.
El 11 de septiembre, Enrique Pea Nieto firm un acuerdo de colaboracin con la
Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmicos (OCDE), presidida por
Jos ngel Gurra, identificado como uno
de los principales aliados de Ernesto Zedillo. Gurra tambin trabaj en el gobierno
salinista, pero fue secretario de Relaciones
Exteriores y titular de Hacienda y Crdito
Pblico en el sexenio de los neoliberales,
como denomina el propio Salinas en sus libros recientes al periodo de Zedillo.
Unas semanas antes, el 17 de agosto,
en declaraciones a un portal informativo
de Nayarit, el sacerdote Manuel Olimn,
influyente integrante de la jerarqua catlica, haba declarado que es el expresidente Ernesto Zedillo y no Carlos Salinas quien
realmente est detrs de Pea Nieto.
Exiliado en la parroquia de Jala, Nayarit, despus de que cuestion la existencia

de Juan Diego, Manuel Olimn, quien fue
amigo de Luis Donaldo Colosio, manifest a www.nayaritenlnea.mx que Zedillo estuvo detrs de la campaa de Pea Nieto
desde su oficina en Nueva York.
No slo entre el alto clero, sino tambin
en crculos de la burocracia priista se ven
con preocupacin algunos posibles nombramientos del futuro gabinete de Pea
Nieto que tendran ms el sello de Zedillo
que el de Salinas, a quien reiteradamente se identifica como el padrino poltico
ms encumbrado del mexiquense.
Exhibicin de fuerza
La fiesta estuvo perfectamente calculada y planeada para que Carlos Salinas de
Gortari, a la usanza de los grandes socialits, apareciera no slo como anfitrin de la
boda de su hijo, sino tambin como pieza
clave de los centros de poder empresarial
y poltico ms importantes del pas, con
los cuales negociar Enrique Pea Nieto.
Segn relataron a Proceso varios de los
asistentes, Salinas de Gortari prepar una
mesa de honor en forma de herradura,
con ms de 150 sillas, para que nadie se
sintiera lejano al exmandatario.
Ah estuvieron los dos coordinadores
legislativos del PRI, Manlio Fabio Beltrones
y Emilio Gamboa Patrn; la exjefa de Gobierno del DF, Rosario Robles; el exsecretario de Hacienda Pedro Aspe; los gobernadores Roberto Borge, de Quintana Roo;
Csar Duarte, de Chihuahua; Javier Duarte, de Veracruz; Carlos Lozano, de Aguascalientes; Fausto Vallejo, de Michoacn;
Manuel Velasco, de Chiapas, as como los
exgobernadores del Estado de Mxico Alfredo del Mazo, to de Enrique Pea Nieto,
y Emilio Chuayffet.
Muchos asistentes destacaron el gran
poder de convocatoria de Carlos Salinas
de Gortari, pero tambin advirtieron las
ausencias ms notables: no estaba ninguno de los integrantes del llamado primer
crculo del presidente electo, Enrique Pea Nieto, que ese da culminaba su gira por
Centro y Sudamrica, y tampoco ninguno
de los colaboradores o futuros integrantes
del gabinete peista que estn vinculados
con el expresidente Ernesto Zedillo.
Salinas no se perdi ningn detalle de
quienes llegaban a la fiesta, a travs de la calle Len Felipe de San ngel. Cuando su mesa de alrededor de 150 asientos no se ocup
por completo, dio instrucciones para que algunos de los invitados de las mesas contiguas se sentaran en la herradura del honor.
Entre ellos, los empresarios Carlos
Hank Rohn, cabeza del Grupo Hermes;
Bernardo Quintana, de Grupo ICA; Fernan-
do Garza Sada, de Grupo Vitro, y, en especial, los dos nuevos amigos de Enrique
Pea Nieto: los empresarios Jaime Camil y
Carlos Peralta.
Ninguno de los directivos ms importantes de Grupo Televisa ni de TV Azteca
estuvo en el convivio. La hija de Ricardo
Salinas Pliego, Ninfa Salinas, senadora recin elegida, acudi a dar los saludos de la
familia. Y de los ministros de la Suprema
Corte, Olga Snchez Cordero tambin estuvo presente.
La columna Templo Mayor del peridico
Reforma destac en su edicin del 24 de septiembre que quien recibi casi tantos abrazos y felicitaciones como el novio fue el general Moiss Augusto Garca Ochoa, como si
ya portara la cuarta estrella que usan slo
los secretarios de la Defensa Nacional.
El hermano incmodo Raul Salinas
de Gortari estuvo en la celebracin, acompaado de su atractiva pareja Ana Cecilia,
as como el abogado Juan Collado y su esposa, la actriz Yadhira Carrillo, entre otros
amigos y colaboradores del exmandatario.
De la administracin saliente de Felipe Caldern destac la presencia del director general de Pemex, Juan Jos Surez Coppel, pero otros tomaron nota de la
ausencia de Libano Senz, excolaborador de Ernesto Zedillo al que algunos integrantes del grupo peista ubican como el
futuro director de la paraestatal ms importante del pas.
Otro personaje presente en la ceremonia fue Jos Crdoba Montoya, el poderoso jefe de la Oficina de la Presidencia durante el sexenio de Salinas y artfice de la
propuesta peista para disminuir los diputados plurinominales en el Congreso y restablecer la clusula de gobernabilidad.
Tanto a Crdoba Montoya como a Pedro Aspe, tutor y socio de Luis Videgaray,
coordinador general del equipo de transicin peista, se les considera como los
dos cerebros ms importantes y cercanos a las propuestas de Pea Nieto.
La disputa entre expresidentes

El recelo entre Salinas y Zedillo no es nuevo, pero se ha recrudecido en vsperas de
la integracin del equipo y del proyecto
de gobierno de Enrique Pea Nieto, quien
cont con el apoyo de ambos exmandatarios, aunque slo se deslind pblicamente del primero.
Carlos Salinas no est detrs de m.
En esto he sido muy enftico: no lo est
ni es mi asesor ni colabora con tu servidor. Insisto: la nica relacin es de respeto
y cordialidad, tal como la tengo con todos
los expresidentes de Mxico y la procuro,
expres Pea Nieto a Carlos Loret de Mola
el 4 de marzo de 2011.
27
La misma declaracin la repiti en varias

ocasiones como mantra durante la campaa electoral de 2012, mientras que tanto Salinas como Zedillo manifestaron su apoyo al
exgobernador del Estado de Mxico.
En enero de este ao, durante el encuentro con directivos de bancos y representantes de compaas espaolas de
energa en el Foro de Davos, Suiza, Ernesto
Zedillo extern su apoyo al exgobernador
mexiquense, segn declar Luis Videgaray.
Salinas ha sido el ms insistente en
atacar a su sucesor, Ernesto Zedillo, a
quien claramente ha acusado de ser el responsable de la crisis econmica desatada en diciembre de 1994 y de encabezar el
grupo de los neoliberales.
En su obra La dcada perdida 1995-2006,
Salinas acusa a Zedillo de desviarse del
proyecto original de su gobierno (19881994), y en su ms reciente libro, Qu hacer? La alternativa ciudadana, le atribuye a
su sucesor una alianza con el neopopulismo autoritario encabezado por Andrs
Manuel Lpez Obrador.
Este es el diagnstico de Carlos Salinas
en los primeros prrafos de su captulo 6,
Neoliberales y populistas: el tiempo perdido:
Para entender las condiciones actuales del entorno nacional, conviene que
los ciudadanos organizados conozcan la
crnica de los desvos y abusos ocurridos
en el pas entre 1995 y 2006, aos conocidos como la dcada perdida y desde los
que el neoliberalismo (Zedillo y Fox) y el
neopopulismo autoritario (Lpez Obrador) han dominado el panorama nacional.
En el trienio 1995-1998 la poltica nacional sufri un viraje de consecuencias
funestas. Ahora, cuando inicia la segunda dcada del siglo XXI, la nacin enfrenta
las graves consecuencias de las polticas
foto: http://mx.hola.com
neoliberales de Ernesto Zedillo y Vicente Fox, as como los desastrosos resultados del neopopulismo autoritario que en
la Ciudad de Mxico encabez Andrs Manuel Lpez Obrador. Combinados, neoliberalismo y neopopulismo, frenaron el
proceso de modernizacin del pas.
En la pgina 107 del mismo libro, Salinas construy el complot perfecto, citando un artculo del periodista Pablo
Hiriart: La alianza tctica Zedillo-Lpez Obrador. Unas pginas despus, lanza contra el
primero el autntico ataque: el 16 de septiembre de 2011, los deudos y vctimas de
la matanza de Acteal acusaron a Ernesto
Zedillo por crmenes contra la humanidad en una Corte de Estados Unidos.
Salinas demostr no slo tener informacin privilegiada, sino anticiparse al
escndalo que meses despus generara la demanda en contra de Zedillo interpuesta por seis hombres y cuatro mujeres,
presuntos sobrevivientes de la masacre
ocurrida en diciembre de 1997, representados por el despacho de abogados Rafferty, Kobert, Tenenholtz, Bounds & Hess, con
sede en Miami, Florida.
Durante prcticamente un ao, Zedillo mantuvo silencio y evit hacer declaraciones pblicas. En paralelo, sus abogados
solicitaron a la Secretara de Relaciones
Exteriores de Mxico y al Departamento
de Estado estadunidense otorgar inmunidad al expresidente mexicano ante la demanda presentada en la Corte federal de
New Haven, Connecticut. Desde noviembre de 2011, la cancillera mexicana inici
el trmite de solicitud a favor de Zedillo.
El gobierno de Estados Unidos le otorg la inmunidad el viernes 7 de septiembre de 2012, prcticamente un ao despus de que Salinas y el peridico La Razn
revelaran la demanda
civil contra Zedillo, que
La boda amenazada
inclua el pago de una
indemnizacin por 50
millones de dlares.
Los abogados de Zedillo solicitaron desde
enero de 2012 la opinin
del gobierno estadunidense sobre la inmunidad, argumentando que
esa demanda slo buscaba difamar a su cliente y que el exmandatario mexicano gozaba del
derecho de inmunidad
para soberanos extranjeros, establecido en Estados Unidos desde 1976.
El 10 de septiembre
Zedillo rompi el silencio y calific como falsa y calumniosa la que-
28
rella en su contra y advirti: responder

en consecuencia ante las autoridades
pertinentes.
Las acusaciones de la demanda no son
slo falsas, sino calumniosas, afirm en
un mensaje publicado en el diario Yale Daily
News, de la universidad donde Zedillo dirige
el Centro de Estudios para la Globalizacin.
Las reacciones en contra de la decisin
de otorgar inmunidad a Zedillo fueron diversas, pero destacaron las crticas del
obispo de Saltillo, Ral Vera Lpez quien
era obispo coadjutor en San Cristbal de las
Casas cuando se perpetr la masacre de 45
indgenas el 22 de diciembre de 1997, las
del Centro de Derechos Humanos Fray Bartolom de las Casas y las del exmbudsman capitalino Emilio lvarez Icaza.
Vera Lpez, quien antes haba sugerido que detrs de la demanda contra Zedillo podra estar la influencia de Carlos
Salinas de Gortari, afirm el 10 de septiembre que la inmunidad era terrible,
porque Zedillo se libra de la justicia por
el poder poltico, no por el lado de la justicia o porque se le absolvi.
El Centro de Derechos Humanos Fray
Bartolom de las Casas afirm que conceder inmunidad a Zedillo implica violaciones al derecho internacional de los derechos humanos y tendr como resultado
proteger y encubrir a responsables de crmenes de lesa humanidad. El mismo centro se deslind tambin de la demanda interpuesta, aclarando que ni ellos ni los
integrantes de la organizacin Las Abejas, vctimas de los enfrentamientos ocurridos en diciembre de 1997, utilizaran la
masacre para fines polticos o econmicos.
lvarez Icaza, en su condicin de recin elegido secretario de la Comisin Interamericana de Derechos Humanos de
la OEA, record que la tendencia en todo
el mundo en materia de violaciones o crmenes de lesa humanidad es investigar a
quienes son o fueron mandatarios.
Las redes de Zedillo

La poderosa red de relaciones construidas por Carlos Salinas antes, durante y
despus de su sexenio slo es comparable con la presencia de Ernesto Zedillo en
multitud de organizaciones internacionales, pero tambin en medios de comunicacin mexicanos y extranjeros.
Zedillo es director del Centro para el
Estudio de la Globalizacin, en Yale; consejero asesor en la Iniciativa para el Dilogo Poltico (IPD) de la Universidad de Columbia; asesor del Instituto Internacional
de Economa; becario visitante del Centro para el Estudio del Gobierno Global,
y miembro del Club Madrid y del Consejo Interaccin.
Adems, participa en una decena

de consorcios industriales y financieros como consejero. En 2011 se integr
a Citigroup, fue consejero de Union Pacific, la trasnacional que se qued con
las concesiones de Ferromex, y tambin
ha aparecido desde 2000 en los consejos de administracin de trasnacionales como Procter & Gamble, compaa
que comercializa unas 300 marcas de
productos en 140 pases; Alcoa, empresa estadunidense con maquiladoras en
la frontera Mxico-Estados Unidos; Electronic Data Systems (ESD), fundada por
el multimillonario Ross Perot; Coca Cola
Company y Daimler Chrysler, firmas en
las que ha aparecido como asesor.
Zedillo tambin mantiene presencia e influencia en consorcios mediticos, de manera ms eficaz aunque menos visible que Salinas de Gortari. El 27
de noviembre de 2010 se incorpor como uno de los siete nuevos consejeros
independientes de Grupo Prisa, el mayor consorcio editorial y de medios de
comunicacin en Espaa, propietario de
la cadena de televisin de paga Digital
Plus, y socio de Televisa en Radipolis.
Los multimillonarios Bill y Melinda
Gates impulsaron a Ernesto Zedillo como consejero para el Programa de Desarrollo Global de la fundacin que lleva
el nombre del creador de Microsoft. Gates posee desde 2010 el 5% de las acciones de Grupo Televisa, a travs del fondo de inversiones Cascade Investments.
Las redes de Zedillo se extienden,
por supuesto, hasta Televisa. Desde 1997,
ao de la muerte de Emilio Azcrraga
Milmo, El Tigre, Zedillo, como presidente, apoy al heredero Emilio Azcrraga
Jean para que quedara como director y
presidente del consorcio. No slo eso. La
operacin de saneamiento financiero y
burstil de Televisa se realiz con el aval
zedillista. Algunos personajes importantes de este proceso trabajaron en su administracin. Por ejemplo, Salvi Folch
Viadero, actual vicepresidente corporativo de Administracin y Finanzas del
grupo, fue vicepresidente de Supervisin
Burstil de la Comisin Nacional Bancaria y de Valores. Desde esa posicin apoy la recomposicin accionaria de Televisa para que Azcrraga Jean se quedara
con ms de 50%.
Algunos de sus excolaboradores
estuvieron en el gobierno de Felipe
Caldern, como Luis Tllez, exsecretario de Comunicaciones y Transportes y
actual presidente de la Bolsa Mexicana de Valores, y Javier Lozano, exsecretario del Trabajo que ahora presidir la
Comisin de Comunicaciones y Transportes en el Senado de la Repblica. O
Especial
P OL TI CA / P R I
El privatizador de Telmex
ofrece
recetas
para sanar a Mxico
El exfuncionario salinista Jacques Rogozinski el
otrora vendedor ms grande de empresas pblicas
en Mxico reaparece en escena con un nuevo libro
que ser puesto en circulacin en los prximos das
por Random House Mondadori: Mitos y mentadas de
la economa mexicana. Por qu crece poco un pas
hecho a la medida del paladar norteamericano. Funcionario del BID desde hace ms de 10 aos, radicado en Washington, el economista sostiene que los
mexicanos nos autoflagelamos y que somos incapaces de defendernos. Y tras hacer un repaso de la historia econmica mundial lleno de metforas, lanza
su receta: La economa de Mxico precisa su propia
aspirina....
29
CARLOS ACOSTA CRDOVA
xico ha perdido mucho

tiempo y enormes posibilidades de tener un crecimiento econmico que genere empleos suficientes y
asegure el bienestar de la
poblacin.
La razn: el pas se ha comportado,
histricamente, mantenindose rehn de
s mismo, aplicando ideas casi con ansiedad automtica, sin evaluar con detenimiento sus insumos, sus posibilidades y
sus capacidades, sin adaptar los modelos
econmicos a su propia realidad y sin pintarle la raya a nadie.
As lo escribe Jacques Rogozinski Schtulman en su libro Mitos y mentadas de la
economa mexicana. Por qu crece poco un pas
hecho a la medida del paladar norteamericano,
que esta semana estar ya en libreras bajo el sello de Random House Mondadori,
en su coleccin Debate.
El autor es, desde enero de 2000, director general de la Corporacin Interamericana de Inversiones, un organismo del
Banco Interamericano de Desarrollo que
brinda apoyo financiero a pequeas y medianas empresas de Amrica Latina y el
Caribe.
Dado su alejamiento geogrfico, su
nombre podra no decirle gran cosa a muchos, sobre todo a los ms jvenes, pero fue un funcionario mexicano de origen francs de notable relevancia y muy
conocido.
En el gobierno de Carlos Salinas de
Gortari (1988-1994) se desempe como
titular de la Unidad de Desincorporacin
de Entidades Pblicas, en la Secretara de
Hacienda, que era la encargada de vender,
fusionar, transferir o liquidar las empresas paraestatales.
Cientos de procesos debi dirigir Rogozinski el gobierno mexicano, al inicio
de la gestin de Miguel de la Madrid (19821988) acumulaba ms de mil 200 paraestatales, pero destaca sin duda la polmica venta de Telfonos de Mxico a Carlos
Slim, proceso que en el libro detalla y defiende su conclusin. Cualquiera que hubiera ganado Telmex habra sido sealado
como amigo del presidente (Salinas); pero no hubo tal amiguismo, dice.
En columnas especializadas de la poca era comn que a Rogozinski le llamaran Jacques el desincorporador o el Og
Mandino mexicano, por ser el vendedor
(de empresas pblicas) ms grande del
mundo. Su experiencia en la Unidad de
Desincorporacin qued plasmada en su
libro La privatizacin en Mxico: razones e impactos (Trillas, 1997).
30
En Mitos y mentadas, Rogozinski sorprende porque pone el acento es el eje

del libro en algo que parecera impensable que proviniera de un egresado del
ITAM (licenciatura en administracin), de
la Universidad de Colorado (doctorado en
economa), exintegrante de un gobierno
emblemtico del neoliberalismo y que
lleva ms de 12 aos viviendo en Estados
Unidos.
La demanda central dice en el eplogo, es ponernos a cubierto del facilismo
de salir a tomar prestadas recetas que no
fueron creadas por nosotros ni con el futuro de Mxico en mente. Por alguna razn, la medicina est apostando a los medicamentos genticamente orientados:
cada organismo es distinto del otro, as todos seamos humanos.
La economa de Mxico precisa su
propia aspirina. Debemos pensar qu necesitamos en funcin de lo que somos como nacin, lo que poseemos y lo que queremos ser. Adaptar, como he dicho antes,
la receta a las condiciones de nuestra cocina y su despensa.
En el camino, seguiremos recibiendo
tentadoras invitaciones de entregarnos al
mgico pensamiento de los grandes cerebros internacionales, promocionados sin
pudor por gobiernos, academia, intelectuales y medios.
Una receta singular

De los tres grandes apartados en que divide el libro, Rogozinski desarrolla en el primero todo el tema que ocupa su principal
preocupacin. Con claridad recorre el camino de la historia econmica del mundo, desde los economistas clsicos hasta
los actuales, pasando por todas las corrientes de pensamiento econmico, de
las que justamente han derivado los recetarios que Mxico compr y que ni sus
creadores siguen al pie de la letra.
En la segunda parte, que sin duda ser una de las ms polmicas, aborda temas que ms bien son parte de la historia,
las costumbres, la cultura y la idiosincrasia mexicanas, pero que tambin son obstculos para el crecimiento econmico.
En el epgrafe de esa segunda parte, el
autor adelanta el tono con que tratar los
temas y las ideas que, a su juicio, tampoco
han permitido que crezcamos econmica
y socialmente.
Dice:
De cmo los intelectuales del desarrollo nos convencieron de que todos los
pases pueden tomar el mismo jarabe. De
cmo la cultura local es trascendental para crear estrategias de desarrollo eficientes. De cmo hay pases que demuestran
que hay caminos alternativos. De cmo la
familia tradicional, una educacin demod, nuestra resistencia a la lingua franca y
al extranjero capaz dan lugar al aislacionismo y elevan las barreras para el desarrollo. Y de cmo Mxico se equivoca al
hacer de la corrupcin y no de la deshonestidad su decisiva bestia negra.
Ejemplo del trato que da Rogozinski a
cada uno de esos temas, es lo que dice sobre el idioma ingls:
Mxico debera imitar a Finlandia. No
debera ser motivo de discusin la incorporacin de la enseanza del ingls o la
lingua franca que sea como condicin sine qua non para graduarse de las escuelas primarias y secundarias de Mxico. Ni
se trata del avasallamiento de derechos
esenciales es poltica educativa ni representa, para terminar con las ltimas
mentes trasnochadas, un renunciamiento
a la soberana o la aceptacin de ninguna
claudicacin cultural inexistente.
Incorporar una segunda o tercera lengua a la formacin de los dirigentes, empresarios y trabajadores del futuro es una
necesidad estratgica.
Lo dems, un absurdo.
Refiere que en China, inclusive, el ingls ya es, desde hace aos, obligatorio en
todas las escuelas de ese pas.
Los argumentos
Cuando Rogozinski asegura que el pas se
equivoca al poner a la corrupcin como el
principal problema que impide el crecimiento econmico la bestia negra, se refiere a que la experiencia emprica internacional demuestra que en la prctica,
corrupcin y crecimiento pueden mantenerse si no se rompen ciertos principios
bsicos.
P OL TI CA / P R I
Lo explica as: Nadie discutir que
reducir la corrupcin a su mnima expresin es benfico desde el punto de
vista moral, pues es absurdo querer vivir en sociedades laceradas. Pero como
ste no es un libro de principios morales, lo que debemos preguntarnos es
qu tan perjudicial resulta la corrupcin para el crecimiento y desarrollo
econmicos.
Analistas, acadmicos y numerosos estudios aseguran que es negativa
para el desarrollo pues, entre otras cosas, no asigna en forma eficiente los recursos de la economa, reduce la competencia, y su costo y la incertidumbre
que provoca desincentivan en apariencia la inversin.
Sin embargo, no todos piensan
igual. Ha-Joon Chang, en el provocador libro Bad Samaritans: The Myth of Free
Trade and the Secret History of Capitalism,
recuerda cmo naciones en extremo
corruptas son tambin un desastre econmico Zaire y Hait, por ejemplo, pero tambin cmo otras con serios problemas crecen con cierta decencia
Indonesia y cmo un tercer grupo lo
ha hecho a altas tasas, por largo tiempo
y de manera sostenible Italia, Japn,
Corea, Taiwn, China aun cuando el
cncer est arraigado a escala masiva.
Ms adelante: Por lo tanto, para comprender el rol y las implicaciones de este cncer, conviene preguntarse si la corrupcin es una causa central
de los males del desarrollo o una consecuencia de problemas mayores.
Un estudio de la Agencia para el
Desarrollo Internacional de Noruega
una de las naciones menos corruptas del planeta actualiza ese debate.
Existe una fuerte correlacin entre el
PIB per cpita de un pas y su posicin
en los ndices de corrupcin, escriben
sus autores. Sin embargo, no puede inferirse (que exista) causalidad entre el
PIB y la corrupcin. Es un pas pobre
por causa de la corrupcin, o es corrupto por causa de la pobreza?.
En la tercera y ltima parte, el libro
aborda temas igualmente polmicos,
como la defensa que hace de las empresas dominantes, de capital nacional.
En Mxico se les critica, juzga y se les
castiga, cuando debieran ser apoyadas
e impulsadas para que conquisten mercados internacionales y as ayuden a jalar a la economa mexicana.
Construir dominancia es central para tener un lugar importante en el mundo. Lo hacen pases chicos y grandes,
dice. Y en conversacin telefnica agrega Rogozinski: En el listado anual de las
500 empresas ms importantes del mundo

que publica la revista Fortune, Mxico aparece slo con dos Pemex y Amrica Mvil, mientras que Suiza, un pas chiquito,
tiene 15; Brasil, ocho. Y en ambos pases,
como en la mayora, los gobiernos apoyan
a sus grandes empresas para tener ms
presencia internacional. En Mxico no.
Tambin pone sobre la mesa el tema
de la extranjerizacin del sistema bancario mexicano, que afecta el potencial para crecer y construir hegemonas.
Afirma: Carecemos de un sistema de
crdito fluido y eficiente y dependemos
de la provisin irregular e inconstante de
instituciones financieras poco interesa-
das en hacer crecer el negocio del crdito

productivo. En Mxico, los bancos son repartidores de gas que llegan tarde, no parecen necesitar modernizar su servicio y
se bastan con su clientela actual.
Finalmente, Rogozinski explica, por
telfono, desde su casa en Washington,
una frase inicial del libro, la de que Mxico, rehn de s mismo.
Dice: Mxico es y ha sido rehn de s
mismo porque siempre se est autoflagelando, en lugar de estar viendo hacia adelante, de defenderse ante el mundo. Los
mexicanos no se defienden, slo se rasgan las vestiduras. Teniendo formas de
pintar su raya, no lo hacen.
31
LVARO DELGADO
tres meses de finalizar el sexenio, el gobierno de Felipe Caldern inici el procedimiento para cancelar el permiso de
operacin de centros de apuestas a Juan Jos Rojas Cardona,
El Zar de los casinos, quien lo obtuvo en la
administracin de Vicente Fox.
El 13 de agosto el titular de la Unidad
de Gobierno de la Secretara de Gobernacin, Carlos Armando Reynoso Nuo, envi un oficio al apoderado legal de Entretenimiento de Mxico, S.A. de C.V. (Emex),
Arturo Rojas Cardona hermano de Juan
Jos, para enterarlo del inicio del procedimiento administrativo.
Sin embargo, esta decisin es ilegal
e infundada, asegura el apoderado legal de la empresa Cellular Networks Solutions Mexico, S. de R.L. de C.V., Rubn
Horacio Pryluk, a la que Emex adeuda
299 millones de dlares, que podra no
cobrar si se revoca el permiso.
Ms an, afirma, la Secretara de Gobernacin busca beneficiar a BlueCrest, el
fondo de inversin britnico que a su vez
reclama a los Rojas Cardona el pago de 63
millones de dlares, pese a que se trata
de un crdito inexistente, como l lo denunci ante la Procuradura General de la
Repblica (PGR).
En lo que es el ms reciente episodio de
la truculenta historia del Zar de los casinos,
vinculado a prominentes polticos y legisladores del Partido Accin Nacional (PAN),
Pryluk afirma que la Secretara de Gobernacin inici la revocacin del permiso a
Emex a peticin expresa del apoderado de
BlueCrest, Santiago Garca Luque.
Esto a pesar de que existe impedimento legal para proceder administrativamente, debido a que Emex se encuentra
en concurso mercantil, promovido tambin por BlueCrest, y la ley protege la con-
32
servacin de la empresa y a los acreedores, como l.

Precisamente por ello present una
denuncia penal ante la PGR contra Reynoso Nuo hermano del vocero del CEN del
PAN y Garca Luque, que se suma a otra
que formul contra este ltimo por falsear
documentos.
Empresario de origen argentino, quien
firm con Emex un contrato para proveerlo de tecnologa ajena a centros de
apuestas, aclara, Pryluk afirma que la
revocacin del permiso lo perjudica a l,
quien adems, denuncia, ha sido vctima
de amenazas y de obstculos para impedir su naturalizacin.
Bluecrest Special Situations, Bluecrest Special Situation Master Fund Limited y la Secretara de Gobernacin violan
la legislacin aplicable en forma impune
y en perjuicio de mi patrimonio empresarial inventando un proceso administrativo totalmente ilegal e infundado en
contra de mi deudor, Entretenimiento de
Mxico, y de igual forma por debajo de la
mesa bloquean mi naturalizacin como
mexicano, as como la de toda mi familia.
En breve entrevista con el reportero, la
tarde del jueves 27, Pryluk adelanta que, en
caso de no terminar este acoso legal y personal, presentar otra denuncia contra Reynoso Nuo y contra los apoderados legales
de BlueCrest, entre ellos Garca Luque.
Qu gana BlueCrest si le quitan el
permiso a Emex?
Por favor! Se queda con el permiso,
se queda con todo!
Panistas casineros
La revocacin del permiso a Emex, que obtuvo en mayo de 2005 cuando el secretario de Gobernacin era Santiago Creel,
representara el derrumbe de los hermanos Rojas Cardona, involucrados en numerosos escndalos financieros, judiciales y polticos, sobre todo Juan Jos.
Rafael del Ro
El lodo que invade el mundo de los casinos cubre por

igual a quienes otorgan los permisos y a quienes los explotan, pero hay signos de que incluso su cancelacin
obedece a una lgica corrupta. Un caso: Si bien la Secretara de Gobernacin inici el proceso para revocar el de
Emex, propiedad del Zar de los casinos vinculado a la
cpula del PAN-, presuntamente lo hizo para beneficiar
al fondo de inversin britnico BlueCrest. Esto es lo que
cree el empresario de origen argentino Rubn Horacio
Pryluk, a quien Emex le adeuda 299 millones de dlares.
En agosto del ao pasado, tras la muerte de 52 personas en el casino Royale en

Monterrey, Nuevo Len, emergi la red de
complicidades de autoridades, polticos y
operadores de casinos, entre ellos prominentes panistas.
De hecho, este semanario public un
informe elaborado por panistas que documenta que Gustavo Madero recibi financiamiento, en efectivo y en especie, del
Zar de los casinos para su campaa por la
presidencia del PAN (Proceso 1860).
Los apoyos de Rojas Cardona a Madero
se hicieron a travs del secretario particular de ste, Jorge Villalobos Seaez, actual
vicecoordinador de la diputacin del PAN,
y del que fue coordinador de campaa, Rodolfo Dorador, tambin diputado federal.
De hecho, un personaje de Nuevo Len,
identificado como empleado de Rojas Cardona, Paul Ivn Garza Tllez, fue designado por Madero director del Registro Nacional de Miembros (RNM) del PAN, y allegado
a Margarita Arellanes, alcaldesa electa de
P OL TI CA / PA N
Casinos: Gobernacin
nunca pierde
Monterrey, quien sustituy a Fernando Larrazabal, tambin diputado federal.

Adems de estos dos personajes, el
coordinador de la bancada del PAN, Luis
Alberto Villarreal, y su hermano Ricardo,
tambin diputado, estn vinculados con
los casinos, lo mismo que otro miembro
de la diputacin, Guillermo Anaya, compadre de Caldern.
El tema cobr relevancia luego de que
el equipo de campaa por la releccin de
Barack Obama, presidente de Estados Unidos, devolvi donativos por 200 mil dlares
a Carlos y Alberto Rojas Cardona, hermanos
de Juan Jos, quien fue encontrado culpable
de trfico de drogas en 1994, luego viol su
libertad bajo fianza en Iowa y se instal en
Mxico en el negocio de los casinos.
La investigacin en el PAN se inici a
raz de que Madero design a Garza Tllez
como director general del RNM el padrn
del PAN, miembro del grupo que en Nuevo Len es conocido como La santsima
trinidad. El informe dice:
A mediados del mes de diciembre de 2010

y despus de conocerse la noticia del nuevo director del RNM del PAN, la senadora Judith
Daz trat de hablar con el presidente del partido, Gustavo Madero, para advertir de las relaciones pblicas y privadas de Ivn Garza, pero
como ha sucedido en otras ocasiones no habl
con Madero porque su secretario, Jorge Villalobos, sistemticamente debe enterarse a fondo
del tema a tratar y si l puede responder por el
senador pues no se da la entrevista.
l le explic que no haba ningn problema
con la contratacin del nuevo director, ya que l
(Ivn Garza) se haba peleado con los consejeros nacionales de Nuevo Len que apoyaron a
Roberto Gil, refirindose a que Garza Tllez ya
no perteneca al poderoso grupo San Nicols,
hoy llamado en medios pblicos y panistas como La santsima trinidad Fernando Larrazabal, Zeferino Salgado y Ral Gracia.
Tambin le argument Judith Daz la relacin con Juan Jos Rojas Cardona, a lo que contest Villalobos que tampoco haba problema,
porque haba apoyado la campaa del senador
Madero a la presidencia del partido, en efectivo y en especie, comentando que Jos Serrano
tena control de esa relacin.
Truculencias
Ajeno a estas truculencias, el ciudadano
de origen argentino Rubn Horacio Pryluk
trab relacin con Emex en 2010, con el
fin de proveerlo de tecnologa para implementar un sistema informtico inteligente de procesamiento de datos, transacciones y operaciones on line en puntos
de venta en el pas para, por ejemplo, la recarga de telfonos celulares.
El 30 de abril de 2010 firm un contrato
de provisin de capacidad con Emex, representada por Vctor Hugo Gonzlez Montemayor, pero la empresa de los Rojas Cardona
incumpli a raz de la demanda de concurso
mercantil de BlueCrest y l quebr.
Ahora Pryluk reclama a Emex el pago
de 299 millones de dlares, que no podr
cobrar si la Secretara de Gobernacin re1874 / 30 DE SEPTIEMBRE DE 2012
33
P O L TICA / PAN
voca el permiso, algo para lo que esa dependencia est jurdicamente impedida,
como se lo hizo saber, el 18 de septiembre,
a la Direccin General de Juegos y Sorteos.
De hecho, el propio juez Tercero de Distrito en materia civil y de trabajo de Nuevo
Len le dio a Pryluk la calidad de acreedor
mayoritario, segn la Sentencia de reconocimiento, graduacin y prelacin de crditos, que dict el 24 de agosto, y por eso
impugna el procedimiento para revocar el
permiso.
La Secretara de Gobernacin argumenta que inici el procedimiento con
base en el artculo 34, fraccin 4 del reglamento de la Ley Federal de Juegos y
Sorteos, que establece que el permiso se
extinguir cuando el permisionario se encuentre, entre otras hiptesis, en concurso mercantil.
Sin embargo, no es el reglamento de

esa ley la aplicable, sino la Ley de Concursos Mercantiles, que persigue la conservacin de la empresa como una cuestin de
inters pblico.
Pero adems, recuerda, la sentencia de
concurso mercantil no est firme, sino sujeta a apelacin, por lo que tampoco la Secretara de Gobernacin puede aplicar el reglamento de la Ley Federal de Juegos y Sorteos.
En virtud de lo anterior y en estricto
apego a lo dispuesto por la Ley de Concursos
Mercantiles, queda claro que no puede llevarse a cabo ningn acto que tenga por objeto o finalidad revocar, extinguir y/o limitar
el permiso nmero DGJS/SCEVF/P-06/2005
conferido a la empresa Entretenimiento de
Mxico, S.A. de C.V., sin que implique quebrantar las disposiciones de la Ley Concursal y por supuesto el inters pblico que reviste el procedimiento de
concurso mercantil.
En la denuncia que present
ante la PGR contra Reynoso Nuo, Pryluk ratifica que el funcionario conoci de un asunto
para el cual tiene un impedimento legal, peticin que le hizo el apoderado legal de BlueCrest, Santiago Garca Luque,
contra quien tambin procedi
por alegar hechos falsos ante
la Secretara de Gobernacin.
El Lic. Carlos Armando Reynoso Nuo, titular de la Unidad de Gobierno de la Subsecretara de Gobierno de la
Direccin General Adjunta de
Juegos y Sorteos (sic) de la Secretara de Gobernacin teniendo impedimento legal
expreso de atender la peticin del Lic. Santiago Garca
Luque accion un procedimiento administrativo violando preceptos terminantes de la Ley de Concursos
Mercantiles en que todo comerciante que sea declarado en concurso podr y
deber continuar con las
operaciones de su empresa hasta llegar a la ltima etapa del concurso (la quiebra),
amn de poder lograr la mejor utilizacin de sus recursos y as lograr el pago de sus
obligaciones e incluso llegar a
la conciliacin de los mismos
con sus acreedores evitando la
quiebra y disolucin de la empresa, ya que con el actuar de
este servidor pblico NUNCA
PODR COBRAR UN PESO de lo
que me adeuda Entretenimiento de Mxico, ya que la causa de
Notificacin de la Secreta
ra de Gobernacin a Rojas
lo causado para poder generar
Cardona
34
dinero para pagar sus obligaciones mercantiles lo es la explotacin del permiso.

Esta es la segunda denuncia que
Pryluk presenta contra Garca Luque. El
9 de mayo pasado lo acus de reclamar a
Emex el pago de 63 millones de dlares,
exhibiendo como documento base para
tal reconocimiento, entre otros, un contrato de Asuncin de Deuda y Prstamo
de fecha 3 de julio de 2007.
Segn la denuncia, con la que se inici
la averiguacin previa AP/PGR/DDF/SPE/
XVIII/2813/12-05, este contrato es jurdicamente inexistente, dado que en el documento no aparece la firma de quien supuestamente particip reconociendo el
adeudo y cedindolo a un tercero.
Esta averiguacin previa se est integrando: hace un mes, el 29 de agosto, la
agente del Ministerio Pblico Elsa Garca
Badillo solicit al director general de Juegos y Sorteos de la Secretara de Gobernacin copias certificadas de todos y cada
uno de los escritos de las dos entidades
de BlueCrest relacionadas con el permiso
de los Rojas Cardona.
En este contexto es que se han presentado, desde hace cuatro meses, llamadas amenazantes a Pryluk y se ha entorpecido el trmite en el Instituto Nacional
de Migracin para su naturalizacin como mexicano, afirma su abogado, Rodolfo Reus Medina.
Hay un contubernio Secretara de
Gobernacin-BlueCrest?
S lo hay, claro. La revocacin del permiso, el bloqueo en Gobernacin para naturalizarse, el estarle hablando por telfono. Claro que lo hay.
Reus Medina insiste en que la revocacin del permiso a Emex es totalmente
improcedente por el estado procesal que
guarda el concurso mercantil, y la Ley de
Concursos Mercantiles protege a la empresa para que siga funcionando y pueda
pagar a todos sus acreedores.
En un concurso mercantil se dan varias sentencias. Estamos donde ya los crditos son reconocidos. A veces se llega a
una conciliacin, se puede abrir la empresa del concurso mercantil y si no hasta que un juez declare la quiebra y las circunstancias seran otras. Pero ahora no se
puede revocar el permiso.
Entretenimiento de Mxico, de los
Rojas Cardona, le debe a la empresa de
Pryluk 299 millones de dlares, derivado
de la quiebra que sufri tras el incumplimiento del contrato, y se han impuesto
penas convencionales.
Quebr porque el contrato no se pudo
llevar a cabo. Quebr, pero se est recuperando. l es judo y los judos son de lucha,
se apoyan y se levantan, dice el litigante.
Concluye: Para mi cliente es mejor
que Emex siga trabajando para que pague.
Es un asunto de negocios....
M I GRA C I N
35
Marcela Turati
Migrantes,
muertos e ignorados
MARCELA TURATI
as familias salieron de madrugada desde los pueblitos en la selva, en las montaas, en el olvido,
hasta la capital. Se establecieron en un albergue. Una por una,
fueron pasando a las entrevistas.
Nombre del familiar que busca en Mxico?
Tena el diente cariado? Cmo se lux el hueso de cuando se enterr el machete? Cmo es
la cicatriz de la cesrea?
El padre, la madre, los hermanos desgranan los recuerdos, lo ocurrido en vida
al ausente, lo que pudo haberse grabado
en sus huesos. Muestran aquella ltima
foto. Describen el da que les dijo que ira
a Estados Unidos a buscar trabajo para poner piso de cemento a la casa, dar estudio al nio. Las preguntas siguen: Cundo fue la ltima vez que llam, dnde estaba,
qu ms han sabido? Se preparan para dejar
la muestra de sangre. La del pap, la mam, el hermano, la nia que dej chiquita
cuando emprendi el viaje.
En Guatemala, Honduras y El Salvador
desde el ao pasado se vivi este episodio cientos de veces. Forma parte de una
36
operacin masiva de toma de muestras

sanguneas y armado de carpetas forenses para crear un banco de datos regional
que permita identificar al mayor nmero
de personas enterradas en el camino. Para este ao tendrn su historial gentico
447 migrantes no localizados (25 procedentes de Chiapas, 167 de El Salvador, 174
de Honduras y 80 de Guatemala) gracias a
las muestras de ms de mil 100 familiares.
La informacin ser contrastada con
la de los restos que nadie reclama. Permitir saber si ese esqueleto enterrado en
una fosa o ese torso abandonado en una
morgue corresponden a algn migrante.
Es un esfuerzo de la sociedad civil y
del Equipo Argentino de Antropologa Forense (EAAF), con el apoyo de los gobiernos centroamericanos y el chiapaneco.
Es indito. Antes no se han recuperado
restos no identificados donde no hay presuncin de identidad, recalca Mercedes
Doretti, cabeza de la misin por parte del
organismo sudamericano.
El cotejo masivo de los datos recopilados en Centroamrica con restos de per-
sonas no identificadas est en proceso en

morgues de Arizona y de Texas, en Estados
Unidos, y desde la semana pasada tambin en Tapachula, Chiapas: tres de los sitios ms peligrosos para los migrantes.
Cada vez que llegue una nueva osamenta
ser comparada de nuevo. An falta que el
mtodo se aplique en Tamaulipas.
Es el Proyecto Frontera. La idea era cotejar informacin gentica de varios pases con restos de migrantes hallados en
tierra extranjera, hasta que el gobierno
mexicano se rehus a que esa sangre se
compare con los restos de las fosas de Tamaulipas. No quiso a expertos internacionales mirando los hallazgos en esas
fosas ni a organismos ciudadanos vigilando. Ni siquiera porque el programa no
le costara un peso al gobierno mexicano. Ni porque los afamados expertos del
equipo argentino se ofrecieron como peritos coadyuvantes de los forenses mexicanos. Ni aunque organizaciones como la
Relatora de Migrantes de la OEA, la Oficina del Alto Comisionado de la ONU para
los Derechos Humanos o Human Rights
M I GRA C I N
El trgico aumento de las personas desaparecidas en
su viaje a Estados Unidos motiv a gobiernos y organizaciones de Centroamrica a crear el Proyecto Frontera: una red de bases de datos que ya se comparan con
los cuerpos exhumados o hallados en las peligrosas
rutas de migracin, a fin de identificar a las vctimas.
Inmerso en ese problema, Chiapas est colaborando
en esta iniciativa, pero el gobierno de Felipe Caldern
en especial la PGR se dedic a bloquearla, contraviniendo compromisos firmados y repatriando atades
llenos de piedras o de restos ajenos.
Unidas por Nuestros Desaparecidos en
Mxico (Fundem), Fundacin para la Justicia, Frontera con Justicia, Humanidad Sin
Fronteras, y Voces Mesoamericanas, adems del EAAF.
Ante nuestros argumentos sobre las

fosas clandestinas, las malas investigaciones y el dolor de las familias, ellos (los
funcionarios) argan que tienen los mejores laboratorios para investigar, que tienen la preparacin del primer mundo latinoamericano y mandaron a una triste
biloga a que diera un discurso sobre el
ADN. Una respuesta tonta! Y al final, la
negacin total: que no estaban capacitados para el dilogo, seala Pantoja.
Simultneamente, las organizaciones
centroamericanas comenzaban a crear
sus bancos de datos genticos. El 13 de
abril de 2012 las organizaciones enviaron
Bloqueo mexicano
Watch se anotaron como asesores externos del proyecto.

Hubo una cerrazn del gobierno
mexicano, que mostr una ausencia absoluta de voluntad de atender a las vctimas.
No entendemos por qu, a menos que haya algo ah que no quieran mostrar, comenta la directora de la Fundacin para la
Justicia, Ana Lorena Delgadillo.
No hay ninguna voluntad poltica ni
comprensin del dolor de la gente ni medicin del holocausto de la poblacin migrante masacrada, tampoco investigacin
de los criminales. Como este gobierno ya
est de retirada, le vale madre, critica el
jesuita Pedro Pantoja, director del albergue Posada del Migrante, de la dicesis de
Saltillo, integrante de la iniciativa.
Las otras organizaciones involucradas son el Foro Nacional para las Migraciones de Honduras (Fonamih), el Comit de Familiares de Migrantes Fallecidos
y Desaparecidos de El Salvador (Cofamide), el Comit de Familiares de Migrantes Desaparecidos de El Progreso, Honduras (Cofamipro) y las mexicanas Fuerzas
Los muertos que nadie reclama
AP photo/Alexandre Meneghini
Proyecto Frontera. Bsqueda desesperada
La idea del Proyecto Frontera surgi despus de la masacre de los 72 migrantes que cometieron Los Zetas en San Fernando, Tamaulipas, entre el 22 y el 23 de
agosto de 2010. Tom fuerza con la exhumacin de 193 personas la mayora pasajeros de autobuses interceptados en abril
de 2011. El primer cuerpo identificado era
de un guatemalteco. La activista Isabel Miranda de Wallace seal que encontraran
hasta 500 cuerpos.
Las organizaciones que posteriormente formaron el Proyecto Frontera pidieron
a la Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) que dictara medidas cautelares para preservar evidencias y
manejar los cuerpos correctamente, a fin
de evitar los errores cometidos en Ciudad
Jurez con las vctimas de feminicidios, o
en Durango, donde se us una retroexcavadora para exhumar 200 cuerpos, que la
mquina desmembr.
El grupo solicit una audiencia ante la
CIDH para exponer las deficiencias del Estado mexicano en la bsqueda de migrantes y el manejo de los restos; en ella pidi
la formacin de una comisin forense multidisciplinaria con peritos independientes
que coadyuve con la PGR en esas tareas.
Asimismo denunci que casi 10 mil
vctimas de la violencia no han sido identificadas en el sexenio; a ms de mil 200
de ellas corresponden los cadveres que
han sido recuperados en fosas clandestinas, muchos de los cuales pueden ser de
centroamericanos.
37
Jorge Valenzuela
Fosas clandestinas. Muertes annimas
un oficio al que este semanario tuvo acceso al subsecretario de Asuntos Jurdicos y Derechos Humanos de la Secretara
de Gobernacin, Max Alberto Diener, para tratar el tema de la comisin forense.
Igualmente iniciaron negociaciones con el
subprocurador de Derechos Humanos de
la PGR, Miguel Ontiveros, quien confirm
que la propuesta era viable.
El 11 de mayo, un da despus de que
madres con hijos desaparecidos marcharan en el Distrito Federal, la procuradora
Marisela Morales se reuni con las familias de la organizacin Fundem y acept
tanto la participacin de expertos internacionales como los siete puntos para las
bsquedas que plantea la agrupacin.
El 31 de mayo, en una junta con el secretario de Gobernacin, Alejandro Poir,
y la procuradora Morales, el subsecretario Diener firm una carta compromiso
con las organizaciones en las que en el
quinto inciso se compromete a retomar
los puntos planteados en la audiencia de
la CIDH.
Tuvimos muchas reuniones, mnimo
10, con personal de la PGR, con el rea de
derechos humanos y de la Subprocuradura Jurdica dirigida por Alejandro Ramos.
Entregamos una propuesta de convenio
con un punto principal: la comisin para
que expertos apoyaran y acompaaran al
gobierno mexicano como peritos, que pudieran tener acceso a la informacin de los
restos para que se hiciera la comparacin.
38
Las organizaciones proporcionaramos la informacin de las familias que

creemos podran estar relacionadas (con
las fosas) y que hemos ido documentando.
De por s es un derecho procesal de las vctimas nombrar a un perito independiente
en la averiguacin previa, pero la PGR no lo
reconoce, dice la abogada Delgadillo.
Mientras tanto, el 29 de mayo, en Honduras, el Fonamih firmaba con la cancillera, la Secretara de Justicia y Derechos
Humanos, y el Centro de Investigacin
y Documentacin (Ciprodeh) un convenio para compartir el banco de datos que
ya tenan las organizaciones y ampliarlo. Desde 2011 El Salvador haba puesto el
ejemplo y, con el cruce de datos, comenz a encontrar a varios paisanos en morgues de Arizona.
Segn la abogada, la contrapropuesta
de la PGR era que le diramos toda la informacin de las familias, lo que hay en
los bancos, que la apoyramos en el proceso de documentacin, que pagramos
los gastos de todas las personas para que
ellos las entrevistaran aqu y les sacaran
muestras, pero la PGR no se compromete a dar acceso a la informacin ni acepta
otros peritos. Con esas condiciones, nosotros dijimos que no.
A falta del gobierno, la CNDH

En 2010, un mes antes de que se conociera la masacre de los 72, doa Teresa, una
mujer de Olanchito, Honduras, recibi el

atad con el cuerpo de su hijo recientemente asesinado en Mxico. Aunque le
prohibieron abrirlo, la mam dijo que no
le importaba que la metieran presa pero
que quera despedirse de su hijo, y en el
cementerio, cuando abrieron la caja, encontraron bolsas de arena y un pedazo
de carne no humana. Eso lo documentamos ante la CIDH, relata Rosa Nelly Santos, una de las coordinadoras de
Cofamiproh.
Una hondurea de Francisco Morazn
asegura que enterr a alguien que no era
su marido. Juan Jos Alvarenga, de la arquidicesis de Tegucigalpa, dice a Proceso
que la familia de Miguel ngel encontr
cal y arena al abrir el fretro.
Mucha gente est inconforme, cree
que a quien enterraron no es su familiar.
Cuando entregaron el cuerpo la polica estuvo vigilando para que no abrieran los
fretros, o cuando los repatrian les dicen
que no pueden abrirlos porque tienen virus, narra Karen Valladares, de Fonamih.
Ella considera que el EAAF les dara
ms certeza por su neutralidad, ya que
no tiene que tapar nada. Adems, es
cosa de credibilidad porque, independientemente de que entreguen huesitos,
la gente quiere estar segura de que es su
pariente, explica Valladares por telfono.
Telma Yanira Acevedo, coordinadora
del Cofamide, de El Salvador, seala que
en su pas el EAAF gan respeto tras las investigaciones de la masacre de El Mozote.
A ellos s les damos nuestro ADN, son los
ms indicados para este trabajo, no es que
no creamos (en el gobierno mexicano) pero queremos respuestas, aclara.
El desaseo del gobierno mexicano en
los dos episodios de San Fernando qued
plasmado en notas de prensa. Ah est el
error de haber mandado los cadveres de
cuatro brasileos a Honduras. Ah, la denuncia de la Asociacin Brasilea de Abogados del Pueblo que investiga los abusos
contra los cuatro brasileos masacrados y
la insensibilidad del gobierno mexicano.
Adems de Arizona y Texas, las otras
zonas fuertes de desaparicin son Chiapas y Tamaulipas. Las noticias de las fosas de San Fernando nos preocupan por
la alta cantidad de restos sin identificar.
Quedaron entre 140 y 150 personas, de
los dos hechos, sin identificar. Y en los
cuatro bancos de datos tenemos datos
de grupos que pudieron haberse perdido
en Tamaulipas, nos preocupa mucho estar realmente seguros si estn o no entre
ellos. Por eso solicitamos una comisin
forense que trabajara conjuntamente,
explica Doretti.
Todo indica que la fosa comn ser el
destino de los 49 torsos encontrados en
Cadereyta. En un comunicado de agosto
M I GRA C I N
de 2011, la cancillera guatemalteca revela que solicit en tres ocasiones la postergacin de la inhumacin de los cuerpos
pendientes de identificar, lo que permiti
determinar la identidad del cuerpo de la
seorita Nancy Pineda en marzo pasado.
Lamentablemente, a pesar de la solicitud
de la cancillera, los 13 cuerpos pendientes de identificar fueron enterrados en junio pasado.
En febrero de 2012, el gobierno mexicano anunci el hallazgo de los restos
de 10 guatemaltecos entre los 193 cuerpos exhumados en abril de 2011 en San
Fernando.
El 26 de julio (de 2011) se solicit una asistencia legal mutua a Mxico y la respuesta la recibimos el 6 de
febrero, declar la fiscal general Claudia Paz, segn la nota de prensa de AP,
donde seala que Guatemala mand a
Mxico 53 muestras de migrantes que
viajaban en el mismo autobs. Las fechas evidencian que la PGR tard medio ao en procesar el material gentico, cuando puede hacerse de una
semana para otra.
En cuanto a Honduras, se rehus
a recibir ms cadveres por las pifias
de la PGR. El viceministro de Relaciones Exteriores de ese pas, Alden Rivera, declar que siete de los 14 cuerpos
enviados a fosas pudieron corresponder a hondureos, pero Mxico no pudo confirmarlo.
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Guatemala explic al diario
Plaza Pblica que, aunque pidi apoyo de las instituciones mexicanas sobre los desaparecidos, no se tiene respuesta a la mayora de las solicitudes.
Ante la negativa de la PGR y la carencia de facultades de Provctima, el grupo de organizaciones civiles busc a
la Comisin Nacional de los Derechos
Humanos (CNDH) para continuar el
proyecto.
Por ser un organismo autnomo,
independiente y protector de los derechos humanos, la CNDH representa
un espacio de oportunidad y esperanza para que las familias puedan tener
respuesta a su exigencia de derecho a
la verdad y a la justicia. Y ha mostrado apertura en las negociaciones, dice Delgadillo.
El jesuita Pantoja interviene: Este
gobierno se port como un enano. Le
apostamos a ver si en la CNDH se abre
un caminito y al mismo tiempo se refuerza la sociedad civil.
En agosto comenzaron los desentierros en Tapachula. Bajo el sol pueden verse trabajando a los argentinos con peritos de la procuradura de
justicia de Chiapas, el Consejo Esta-
tal de Derechos Humanos y la Secretara

de Salud. Se esperan que para diciembre
hayan sido identificados 100 cadveres.
El gobierno de Chiapas acept lo que el
federal no.
El objetivo final con todos estos casos es ir armando una telaraa, un sistema regional de comparacin de datos
de personas no desaparecidas con datos de restos no identificados. Nos va a
llevar varios aos hacerlo, mejorndo-
lo, amplindolo con calidad de informacin, insiste Doretti.

Doa Rosa Nelly Santos, quien busc por 17 aos a un sobrino y lo encontr,
agrega: El gobierno de Mxico le pide clemencia por su gente a Estados Unidos, pero no tiene clemencia con los nuestros. Tenemos muchas esperanzas de que en esas
fosas hagan peritaje los forenses. Y si no
estn ah, en algn rinconcito de Mxico
tienen que estar. O
39
Eduardo Miranda
Academia
de maas
PATRICIA DVILA
falta de automviles, realizan

prcticas de ascenso y descenso
de Carros Radio Patrulla (CRP)
con sillas; practican tcnicas y
tcticas de intervencin en estructuras de madera, y aprenden a tirar con slo 50 cartuchos de arma
larga y 50 de arma corta. Para el resto de la
capacitacin reciben fusiles de madera.
Ms intenso y realista es el entrenamiento en corrupcin: el permiso para faltar se cobra a 200 pesos por da; los parches
que lleva el uniforme se venden a 20 pesos y
quien no los compra es arrestado, pero despus de cumplir la sancin el mismo pegote ya cuesta 50 pesos. Y cuando los alumnos
estn en peligro de ser dados de baja, pueden evitarlo si en vez de acudir al adiestramiento van a hacer trabajos de albailera a
las casas de sus jefes y sus preceptores.
As se forma la Nueva Generacin de
Policas de la Secretara de Seguridad Pblica (SSP) que renovar a la Divisin de
Fuerzas Federales.
40
Una ojeada a la nueva generacin de la Polica Federal

que anuncia la Secretara de Seguridad Pblica basta
para advertir el abismo entre la jactancia de su titular,
Genaro Garca Luna, y la realidad: los jvenes policas
contratados para sustituir a los miles de elementos que
reprobaron los exmenes de confianza son sometidos a
trampas, extorsin y abusos por sus jefes e instructores.
En realidad los preparan para entrar al aro y funcionar
en las redes de corrupcin.
Un funcionario de la SSP facilit a la
reportera el acceso a algunas denuncias
presentadas por policas terceros ante la
Unidad de Asuntos Internos de la dependencia, en las que se revelan las arbitrariedades de las que son objeto.
En agosto pasado, Jos Ren Argonza
Padilla, de 23 aos, un polica tercero inscrito en el curso de formacin para ingresar a la Polica Federal (PF), seal que el
12 de julio anterior le solicit permiso por

escrito a su superior jerrquico Luis scar
Lpez Alvarado para ausentarse los das
13, 14 y 15 del mismo mes. El oficial, encargado de RAI-1 en la Direccin de Formacin, Adiestramiento y Especializacin
(DFAE) de la PF, le respondi que no era necesario un permiso por escrito, que fuera y
solucionara sus problemas.
El da 16, Argonza se diriga a la base de
C ORR U P C I N
tre otros, obtuvo el beneficio de faltar un
mes sin consecuencia alguna. Como testigos mencion a su jefe de grupo, al polica tercero Toms Castaeda Lpez y al
polica segundo Roberto Fuentes Romero,
pero aclara que puede consultarse a cualquier integrante de su grupo.
En una hoja anexa Argonza Padilla
menciona que ha realizado exmenes de
confianza que avalan su integridad personal y como servidor pblico. Considera que
se violaron sus derechos laborales y sus garantas individuales, por lo que demanda
la suspensin inmediata del proceso administrativo en su contra; su reinstalacin laboral; la limpieza de su expediente, y que
se le repongan los beneficios institucionales, como salarios cados, bono de operatividad, daos y perjuicios, al igual que gastos y costas del procedimiento.
Cuotas y golpes
El 20 de agosto de este ao el polica tercero Eduardo Morales Lpez, quien tambin
realiza el curso para ingresar a las fuerzas
federales, acus de actitud deshonesta y
corrupta al mismo oficial Luis scar Lpez Alvarado, quien entonces era su superior. Asegura que le exigi dinero supuestamente para comprar material de oficina
y de limpieza, y como condicin para otorgarle das francos.
En su querella ante Asuntos Internos
agrega: El da 17 del presente mes, a los integrantes del grupo 8, al cual pertenezco,
el jefe de grupo, polica tercero Toms Castaeda Lpez, y el polica segundo preceptor de grupo, Roberto Fuentes Romero, nos
transmitieron la orden del oficial Lpez Alvarado de que cada integrante deba aportar 50 pesos para pagar equipo que estaba
bajo su resguardo y que fue extraviado (fornituras, portacargadores, cascos).
A pesar de que Castaeda Lpez y
Fuentes Romero les comunicaron a los
integrantes del grupo que a cambio de
la cuota les daran medio da de franquicia, el denunciante se neg a dar el dinero.
Despus, la mayora del grupo se retir.

Yo me encontraba solo en la carpa de clases y tom la decisin de irme, ya que no
recib instruccin alguna de mis superiores. Al da siguiente se me inform que me
encontraba evadido, o sea con la falta del
da anterior, por no prestarme a los actos
de corrupcin del oficial Lpez Alvarado.
El polica Morales Lpez puntualiza
que desde el inicio de este curso de formacin ha sufrido acoso laboral por su
negativa a pagar cuotas por cualquier cosa: permisos, franquicias, acudir a realizar
su declaracin patrimonial o corregir datos en documentos importantes.
Estos acosos comenzaron con Alejandro Robledo Snchez, polica segundo, al
decirme: Si todos le estn entrando, por
qu te pones mamn. Qutate de broncas y cele con las cuotas para el jefe scar. Ante mi negativa, su primera medida
fue cambiarme del grupo 8 al 4. Cuando
lo abord acerca de este movimiento, me
respondi: Por ser rebelde y pedero. A los
del grupo los ests contaminando con tus
ideas de cero corrupcin y no le conviene
al jefe scar, as (que) te calmas un rato y
ntrale con tu lana.
Ante esas amenazas, Morales Lpez
le advirti que lo denunciara por corrupcin. Al da siguiente Robledo no se present en el grupo 8 porque le asignaron
otra actividad, pero antes de retirarse le
dijo al resto de los preceptores: por este gey se nos cay el negocio y se cree
muy chingn pero afuera no es nadie.
En lugar de Robledo se qued Roberto
Fuentes Romero, tambin polica segundo
y quien, segn la denuncia, continu cobrando cuotas bajo la proteccin de Lpez
Alvarado, con la orden de tronar como
fuera a Morales Lpez.
No obstante que el afectado ha presentado su caso al nmero 049 de Asuntos
Internos de la PF, hasta la fecha nada ha
conseguido: Las denuncias las he presentado bajo el anonimato por miedo a sufrir
represalias del oficial scar y de sus preceptores. Una es la nmero 430340.
Eduardo Miranda
operaciones Contel pero el transporte pblico en que viajaba choc y l sali disparado al frente y se lesion el cuello. As me
present con el oficial scar Lpez, quien
me exigi 600 pesos, 200 por cada da de
permiso. Me dijo que no me hiciera pendejo con el supuesto choque. Respond
que no le iba a entrar a su juego de corrupcin y que no me estaba haciendo el tonto,
que en realidad me senta mal. Me contest que como no haba nada por escrito me
la iba a cuadrar, que l era el jefe y que si yo
iba al servicio mdico me iba a poner falta.
En esas condiciones fue a revisin mdica: Eran las 9:00 o 9:30 de la maana
cuando el mdico de la corporacin que me
atendi me mand a la clnica del ISSSTE
para que me tomaran rayos X. Acud y me
expidieron la licencia mdica 097lM0074027
por un da. Al siguiente, por instrucciones
de la doctora tratante, quien detect cervicalgia postraumtica no sistematizada,
me present a mi Unidad Mdica Familiar
(UMF), en donde me extendieron otra licencia con el nmero 015lM0690153.
En das posteriores, el polica acudi
a su UMF a tres revisiones ms y le otorgaron las respectivas licencias mdicas,
copias de las cuales se integraron en su
expediente. Cuando Argonza fue a dejarle la ltima licencia al secretario polica
tercero Brandon Zavala Garca, vio que
tena sobre su escritorio un documento:
En ste (el oficial scar Lpez) solicitaba la (suspensin) preventiva de mi pago por los das de inasistencia; as fue
como me enter de que cumpli su amenaza de cuadrrmela por no pagarle los
600 pesos.
Argonza se present el 14 de agosto en
el adiestramiento, a la hora del pase de lista, pero el secretario David Camacho Zamarrn, por rdenes del oficial Lpez Alvarado, no le permiti firmar su asistencia. En
su denuncia seala que hasta la fecha asiste normalmente al curso sin que se le acredite. Mientras tanto, asienta, me he visto
afectado econmicamente porque no me
depositaron el bono de operatividad por 4
mil 900 pesos, debido a las supuestas faltas del 13, 14 y 15 de julio, a pesar de que el
15 fue domingo y ese da lo tenemos libre.
Agrega: Mi compaero de grupo, el
polica tercero Juan Carlos Nery vila, me
confi que el oficial Lpez Alvarado les
propuso a l y a otros compaeros de
quienes desconozco sus nombres irse a
trabajar dos o tres das como albailes a
su casa particular. Le pregunt por qu lo
haca y respondi que para evitar represalias en su contra. Se supone que estamos en curso, pero cualquier da y hora se
puede verificar su inasistencia y aun as
en las listas aparece con la leyenda construccin, sin firma.
Tambin menciona que su condiscpulo Gerardo Ramos Rodrguez, en-
Entrenados, para qu?
41
Eduardo Miranda
C O RR UPCIN
y dice sufrir dolor de cabeza, visin borrosa y zumbido en el odo derecho. Diagnostic posible contusin de crneo.
En la otra, la doctora Miranda lvarez Carolina, quien revis a Armando Lares Gallardo, de la misma edad que Erik,
diagnostic posible fractura de una costilla derecha y seala que fue agredido en las
mismas circunstancias que su compaero
y recibi una contusin en el trax. Agrega que al explorarlo present lesin eritematosa, aumento de temperatura y dificultad para respirar. Ambos fueron enviados
a que les tomaran radiografas en la clnica del ISSSTE.
El juego
Pedagoga de la represin
Otro abuso que le atribuye a Lpez Alvarado coincide con la denuncia de Argonza Padilla: El 16 de julio de 2012, por
escrito solicit mi periodo vacacional a su
secretario, el polica tercero Jos David Camacho Zamarrn. Me firm de recibido.
Posteriormente me llam el oficial Lpez
Alvarado para decirme que no poda autorizarme vacaciones porque me encontraba en curso, pero que me tomara siete das
de permiso con su consentimiento de palabra. Acud un da antes.
Pero el 17 de agosto Morales Lpez
comprob en el cajero automtico que no
se le deposit el bono de operatividad y fue
a preguntar por su pago en la oficina de enlace a cargo del polica tercero a quien se le
conoce como el contador. l le dijo que se
me cancel el pago porque tena nueve faltas en julio.
Vivo una inestabilidad laboral, emocional, fsica y familiar debido al hostigamiento del que soy objeto por parte del oficial scar Lpez, quien abusa de su puesto
y obtiene dinero chantajeando a quien no
se pone a mano para que nos quite las faltas, insiste Morales Lpez en su denuncia, y solicita a las autoridades que se investigue al oficial y a sus preceptores, a los
que hace responsables de cualquier dao
a su persona, su familia y su trabajo.
A travs del preceptor Roberto Fuentes me enter de que el jefe scar me
quiere chingar y sacar de la institucin
por no entrarle al aro.
Anexa al documento una copia de su
solicitud de vacaciones firmada por los
preceptores, adems de una tarjeta informativa que sus compaeros Erik Jess Rodrguez Gonzlez y Armando Lares Gallardo, ambos integrantes de las fuerzas
federales, entregaron el 6 de julio al inspector de la PF, Rodolfo Blanco Ramrez.
42
En dicha tarjeta denuncian que el 5 de

julio, como a las 13:20 horas, ellos y el polica tercero Eduardo Morales Lpez pasaban
por la torre de rapel de la base de operaciones Contel, en Iztapalapa, cuando tanto el
polica primero No Rodrguez Vargas como
el polica segundo Jorge Lpez Rodrguez les
reclamaron por no cuadrrseles. Los primeros dijeron que no los haban visto.
Afirman que el polica primero les orden realizar unos ejercicios como castigo
por no verlos, y cuando ellos los estaban
haciendo el polica segundo golpe dos
veces la cabeza de Lares Gallardo, mientras que el primero le peg a Erik Jess Rodrguez: Nos incorporamos y exigimos
respeto a nuestros derechos constitucionales. El polica primero dijo: Quin dice
que no te puedo pegar? Aqu no tienes derechos de ni madres. Pidi nuestras identificaciones y nos mand por nuestro preceptor Roberto Fuentes Romero.
Al regresar con Fuentes Romero, los
llevaron a la parte trasera del stand de tiro.
Ah el polica primero No Rodrguez le orden al preceptor que reventara a Morales Lpez con ejercicio, y mientras esto se
cumpla, otro deca: Conozco bien Contel y en donde estbamos no hay cmaras,
as que se la pelan. No tienen testigos. Y
amenazaron: Los vamos a empapelar y
se van a ir a su casa para siempre. Si regresan en un ao, los vamos a esperar.
Cuando quedaron libres, los agredidos
fueron al servicio mdico de la Divisin de
Fuerzas Federales. En copias anexas a la tarjeta informativa aparecen las constancias.
En una de ellas, la doctora Mirna Idania Snchez Conde certifica que Erik Rodrguez Gonzlez, de 27 aos, fue agredido por tercera persona porque no realiz
demostracin de respeto (cuadrarse), recibiendo golpe contuso en regin occipital
Proceso no consigui localizar a los denunciantes en las instalaciones de Contel en Iztapalapa ni en las de Santo Toms Ajusco,
pero entrevist a policas terceros que de
manera annima confirmaron los abusos
de los jefes y preceptores, y aadieron que
ellos mismos tienen que adquirir su uniforme de adiestramiento, que la corporacin
vende el equipo de rapel individual por 650
pesos, pero que si deciden comprarlo entre
dos, aumentan el precio a 850 pesos.
Siendo el Ajusco uno de los lugares en
que abundan los juegos de guerra como
el gotcha, los policas cuentan divertidos
que los preceptores prometieron llevarlos a uno para instruirlos en tiro y tcticas de intervencin, a falta de armamento
y equipo propio.
El camino en declive hacia el Centro
de Formacin Ajusco est empedrado. Lo
flanquean altos pinos. Al seguirlo se llega
a una casona protegida por una barda de
piedra rstica. Se entra por un portn metlico pintado de marrn que dice Rancho Tonco en su frontispicio.
El centro se encuentra a media falda
de una loma. Desde las casas construidas
sobre su nivel, se domina a simple vista.
Los vecinos y visitantes sonren al describir cmo se adiestran los jvenes, con
pantaln de mezclilla y playera blanca.
Los ven simular combates y reacciones en emboscadas con rifles de madera,
arrojarse de un salto a sillas inertes, como
si fueran asientos de patrullas en movimiento, y perderse o triunfar sobre fingidos delincuentes entre muros de madera,
como si asaltaran casas de seguridad.
As se entrenan, pues, los policas
que fueron contratados para constituir
las nuevas Fuerzas Federales en lugar de
los cientos de agentes despedidos en este sexenio por no aprobar el examen de
confianza. Segn el titular de la SSP, Genaro Garca Luna, esta renovacin es fundamental para que la corporacin sea
confiable y exitosa en la guerra que el
presidente Felipe Caldern le declar a la
delincuencia organizada. O
C ORR U P C I N
Francisco Castellanos
Cosme Mares, acusado de haber sido prestanombres de Vicente Fox durante su sexenio, sigue siendo amigo del exmandatario y de las autoridades de Durango, donde expande sus empresas. Al estado norteo lleg impulsado por un
empresario de la construccin con el que tuvo
diferencias y al que ahora, gracias a su influencia en la administracin duranguense, tiene en
la crcel. Mares, con un largo historial de abuso,
prepotencia, incumplimiento de trabajos y amenazas, ahora va de la mano del guanajuatense
a hacer negocios con los ganaderos de la regin... quienes desconfan de l.
Cosme Mares. Ms neg
ocios
Las
andanzas
del socio de Fox
PATRICIA DVILA
URANGO, DGO.- Cosme Mares, presunto prestanombres del expresidente Vicente Fox, se fortalece arropado por el gobierno
de esta entidad. Al tiempo que
se consolida como constructor
en el estado, en mancuerna con su amigo el exmandatario introdujo y fomenta la
produccin de ganado wagyu, el de la carne ms cara del mundo. Para ello ambos
rentan aqu el rancho Caas y establecieron la empresa Agroindustria Coahuayana.
El rancho Caas (propiedad de Gonzalo Franco, quien se ha negado a venderles
el lugar) de 5 mil hectreas alberga ahora slo 500 cabezas. Ganaderos consultados por este semanario, quienes pidieron
el anonimato, aseguran que Fox y Mares
pretenden llegar a las 50 mil.
A pesar de lo espectacular de estos
grandes negocios de Fox y Mares, lo que puso a ste nuevamente en la palestra es el
abuso de la influencia de la que goza en Du-
rango: El pasado 27 de agosto, por una denuncia que interpuso dos das antes contra
el constructor duranguense Javier Piera
Blanco su exsocio en la constructora Rostec de Mxico, la fiscala estatal detuvo a
ste, quien desde entonces est en la crcel.
En 1994 Piera invit a Mares a realizar obra en Durango por medio de la constructora Rostec. En 2003 lo convirti en
accionista de su empresa y en 2004 lo present con el entonces gobernador y ahora senador Ismael Hernndez Deras, de
quien se hizo amigo junto con Fox. Desde
entonces el constructor y el expresidente
se relacionaron con el entonces secretario
de Finanzas de Durango, el ahora gobernador Jorge Herrera Caldera.
Fox y Mares son protagonistas en
eventos relevantes del estado.
En la exposicin y subasta ganadera
de las fiestas de la ciudad, en julio de 2011,
Mares ofreci un banquete en el que el
nico platillo fue carne de wagyu. Reuni
a 600 integrantes de las cmaras empresarial, comercial, de la construccin, a polticos y sobre todo a ganaderos, y les habl de
la conveniencia de criar y comercializar este tipo de ganado. Por supuesto l se ofreci
a poner a los sementales para la inseminacin, cada uno por unos 3 mil pesos.
En la comida su invitado principal fue
Fox, quien se ofreci a ser intermediario
con empacadoras de Estados Unidos. Algunos productores entraron de inmediato al negocio, como Heriberto Quinez,
presidente de Ciudad Pecuaria. Desde entonces ste rene a grupos de ganaderos
a quienes Mares intenta convencer de lo
exitoso del proyecto. Adems, aseguran,
les ofrece dinero y el apoyo de Fox. La meta es llegar a las 50 mil cabezas.
El inters de Fox y Mares en esta entidad es justificado: Durango ocupa uno
de los tres primeros lugares nacionales de
exportacin y produccin de ganado.
En un convite que ofreci en las fiesta de la ciudad en 2012, el constructor no
estuvo presente porque acababa de ser
abuelo y aun as el agasajo fue concurrido.
Entre los comensales estaba el torero Eloy
Cavazos, invitado del gobernador Herrera.
No falt el plato principal: carne de wagyu.
Antes, a tres das de las elecciones del
1 de julio, invitado por el gobierno estatal
Fox acudi al Centro de Convenciones Bicentenario a dictar una conferencia sobre
el voto razonado y la conveniencia de votar por Enrique Pea Nieto. Estuvo acompaado por el gobernador Herrera y por la
cpula empresarial y poltica local.
Desde que era gobernador Hernndez
Deras (2004-2010), la relacin del estado
con Fox se dio en buenos trminos, al gra1874 / 30 DE SEPTIEMBRE DE 2012
43
do de que le autoriz a la entidad la construccin de la supercarretera Durango-Mazatln, megaobra presumida por Felipe
Caldern. Incluso entre constructores se
afirma que esta relacin influy para que
se diera el visto bueno al proyecto y a la
creacin de un fideicomiso que lo protegera de que a su llegada Caldern suspendiera los recursos.
Mares tiene ya una historia negra: En
2004 fue acusado por ejidatarios de Ojo
de Agua, Michoacn, de apoderarse con
maniobras fraudulentas de ms de 200
hectreas de franja costera donde levant un emporio agrcola y ganadero. Para
ello ese ao constituy la empresa Grupo Ojo de Agua de San Telmo, una sociedad de produccin rural que se dedica a
la cra y comercializacin de ganado, venta y arrendamiento de maquinaria agrcola y compraventa y distribucin de forrajes
y medicamentos (Proceso 1552).
La sociedad
La relacin de Mares con Piera es antigua.
Piera cuenta a Proceso que entre 1986
y 1992 trabaj en la Ciudad de Mxico para la Direccin de Conservacin de Carreteras de la Secretara de Comunicaciones
y Transportes (SCT). Por esas fechas Mares
se volvi contratista de la dependencia y
entonces ambos se conocieron.
Cuando Piera regres a Durango trabaj un par de aos para la Secretara de
Obras Pblicas local. En 1994, en asociacin con su esposa Araceli Castro cre la
constructora Rostec, enfocada a pequeos
estudios y proyectos.
A finales de ese ao la empresa obtuvo
un proyecto que requera mayor inversin
y Rostec no tena capital suficiente. Acudi
a Mares para invitarlo a invertir. ste acept. As se convirti en socio capitalista y se
llevaba alrededor de 65% de las utilidades.
Aunque no los muestra a la reportera,
Piera afirma que hay registros de depsitos bancarios a nombre de Mares entre
1994 y 1995.
Recuerda tambin que tiempo despus le lleg a Rostec un proyecto de ms
envergadura y recurri nuevamente a Mares, pero esta vez se neg con el argumento de que pona en riesgo el prestigio de
su empresa. A partir de entonces se perdi el contacto.
En 1999 el director de Obras Pblicas del
ayuntamiento de Durango, Vctor Snchez,
le pidi a Piera que modernizara su equipo
para poder seguir siendo competitivo.
Piera record que Mares podra aportar maquinaria y le habl. Y a partir de entonces volvieron a trabajar juntos en Rostec.
Para entonces Mares se presentaba como dueo de esa empresa constructora y
Fox ya sonaba como precandidato a la Presidencia. Cuando ste se volvi candida-
44
Mario Armas / Procesofoto
Fox. Dinero, dinero, dinero...
to, aqul alardeaba de la amistad que los

una. Al asumir la Presidencia el panista,
el constructor les aseguraba a sus acreedores: Ahora s nos va a ir bien a todos.
A principios de 2003 Mares le pidi a
Piera que lo admitiera formalmente como socio y adquiri 25% de las acciones a
nombre de sus hijas: Le pregunt, dice el
empresario duranguense, por qu a nombre de sus hijas. Respondi que quera dejarles un patrimonio. Acept. Como pago
aport maquinaria. Despus pens que
quera protegerlas porque ya tena problemas por obra inconclusa en Quintana Roo,
Campeche y Baja California.
Abunda: Aun as l todava gozaba de
la influencia de ser amigo del presidente.
En todos lados lo reciban. Incluso deca
que no haba cobrado nada por las obras
que hizo en La Estancia y San Cristbal,
los ranchos de Fox. Y se ufanaba de que
a Vicentillo y a Rodrigo, los hijos varones
de Fox, les tramit tarjetas de crdito empresarial de una de sus compaas: Ya me
rega porque los consiento mucho, deca Cosme sonriente. Incluso el mayor de
ellos iba a tomar clases de computacin a
las oficinas que Mares tiene en la Ciudad
de Mxico.
Cada mes Mares reciba de Rostec una
iguala de 100 mil pesos por gastos de representacin. Y en casi 10 aos de sociedad,
Javier Piera afirma que Cosme intercedi
para que Caminos y Puentes Federales (Capufe) les asignara slo dos obras: En 2003
los trabajos del libramiento de Cuernavaca,
y en 2005, otra en Guadalajara.
Para entonces por los medios de comunicacin me di cuenta de que Cosme
haba acumulado quejas por incumplimiento de obra, de que el Congreso de la
Unin solicit la intervencin de la Secretara de la Funcin Pblica (SFP) y de que
le exigan la devolucin del anticipo, y por
si fuera poco, llevaba dos aos de retraso

en la obra de Amozoc-Perote.
Cuenta Piera: En 2003 nos pidi que le
prestramos los 18 millones de pesos del dinero que nos adelant Capufe. Accedimos.
Se los depositamos y nunca pag. En 2005
con el anticipo de la obra de Guadalajara hizo lo mismo; por alguna razn nos convenci y nuevamente se lo enviamos. Esta vez
qued de pagar con maquinaria. Tampoco
pag y por parte de Rostec fuimos a rescatar
la maquinaria que le embargaron en Baja
California, Campeche y Quintana Roo. Aunque alguna estaba en malas condiciones logramos rescatar algo.
Para entonces, afirma, la sociedad con
Mares se convirti en un estigma para Rostec. Les negaban obras. En 2006 y 2007 concursaron para obras en Guerrero y, a pesar de haber ganado las licitaciones, la SCT,
por instrucciones de la SFP, les neg la adjudicacin. Se inconformaron y el ao pasado les dieron el fallo a favor, pero la obra
ya estaba hecha.
El 15 de mayo de 2010 Piera convoc
a la primera asamblea de socios. Todos se
reunieron a la segunda convocatoria: el representante legal de las hijas de Mares, el
mismo Mares y su esposa. No estuvieron
de acuerdo en los estados financieros y firmaron el acta bajo protesta. Despus por la
va ordinaria demandaron a Rostec por lo
que resulte.
Para diciembre de ese ao Mares se acerc a Piera. Le dijo que tena que cubrir 250
millones de pesos, de lo contrario en enero
lo mandaran a la crcel. Accedieron a prestarle 50 millones de pesos, slo que en esta
ocasin le pusieron dos condiciones: que se
desistiera de la demanda interpuesta y que
dejara en garanta las acciones que sus hijas tenan en Rostec. Accedi. Proceso tiene
copia de cada uno de los documentos legales que prueban lo anterior.
Slo cubri 10 millones. Ante la negativa de pago del resto del adeudo, el 18 de
mayo de 2011 los acreedores solicitaron a
una juez de la Ciudad de Mxico la aprobacin para poner en venta las acciones
de las hijas de Mares.
Represalias
El pasado 28 de junio Piera fue detenido
a unas cuadras de su oficina acusado de
homicidio en grado de tentativa. En el camino al penal de Guadalupe Victoria una
camioneta intercept el vehculo en que
lo llevaban; baj una mujer que se identific como licenciada de Cosme y le dijo
a Piera: O se arregla con Mares o pasar
el proceso en la crcel.
En esa ocasin el gobernador Herrera
intervino para que Piera pudiera salir de
prisin. Dos meses despus el juez desestim la acusacin por falta de pruebas.
En varias reuniones posteriores el
C ORR U P C I N
mandatario estatal intent que los empresarios llegaran a un arreglo. Mares acept
que Piera se quedara con las acciones de
Rostec a cambio de maquinaria. De mucha.
Una lista enorme. Aun as su socio acept,
pero entonces el primero aument la lista. Los acuerdos no fueron respetados por
Cosme, asegura el empresario preso.
La juez a cargo del proceso dict una
sentencia favorable a Piera. El 30 de marzo los abogados de Cosme presentaron extemporneamente la apelacin y la sentencia se confirm el 28 de abril de 2012.
Estableca que las acciones fueran valuadas por un corredor pblico designado por
el matrimonio Piera y que se ofrecieran
cuatro veces por un corredor. El ltimo intento de venta fue el 24 de agosto de 2012.
El da anterior Cosme Mares haba demandado a Piera supuestamente por
ocultar informacin y el juez gir una orden de aprehensin el 27 de agosto.
Piera fue detenido al salir del informe del alcalde Adn Soria. Lo extrao es
que el mismo da de la demanda el Ministerio Pblico haba girado un oficio a la
Secretaria de Obras Pblicas del gobierno
estatal (Secope) solicitando informacin
acerca de las obras asignadas a Rostec; el
oficio recibi respuesta el mismo da.
Tras la detencin de Piera la Cmara
Mexicana de la Industria de la Construccin y la Asociacin Mexicana del Asfalto
elevaron enrgicas protestas por la violacin de los derechos humanos del constructor y exigieron al Tribunal de Justicia
de Durango un proceso apegado a derecho.
Entre las irregularidades del proceso
que Piera menciona est que a pesar de
que el agente del MP solicit la aprehensin
por un supuesto delito, ocultar que se le haban asignado varias obras a la empresa,
el juez octavo de Control Enrique Guerrero
Huzar la otorg por otro: la falta de entrega de ttulos accionarios e informes relacionados con la administracin de la misma.
Por su parte Manuel Valadez Daz, juez
segundo de Control, determin la vinculacin a proceso por ocultar los valores obtenidos por la empresa durante los aos 2010
a 2012, cuando el ltimo de los ejercicios
an est en proceso y de los otros dos no se
han decretado dividendos. Adems explica que para la vinculacin a proceso tom
el importe de 11 obras que seala el informe de la Secope, cuando Mares slo reclama seis y nada ms una de ellas coincide
en ambos documentos. Prcticamente el
juez le est corrigiendo la plana. Se est excediendo en sus facultades, afirma.
Explica que a pesar de que el auto de
vinculacin a proceso no determina el
monto del dao patrimonial, el juez lo fij en mil 315 millones 940 mil 257.27 pesos, de acuerdo con las obras enviadas en
el oficio de la Secope, lo cual es inexacto
ya que la empresa nunca recibi obras por
esas cantidades. Y si as fuera, representara slo la facturacin de la empresa y no

los dividendos que podran recibir en su
momento los accionistas.
Lo peor es que a pesar de que no se fij
el monto del dao patrimonial, en la vinculacin a proceso el mismo juez determin que seguramente rebasaba 3 mil 500
veces el salario mnimo, por lo que le dict prisin preventiva. Adems ignor las
cartas-finiquito liberadoras de responsabilidad emitidas por las hijas de Mares el
23 de diciembre de 2010 a favor de Pie-
ra, aduciendo que no lo beneficiaban como administrador nico de Rostec.

En entrevista con Proceso el juez Manuel Valadez neg las acusaciones y afirm que dict su fallo en apego a la ley.
Un da despus de la entrevista con Valadez, Humberto Len, uno de los abogados
de Piera, recibi la llamada de Rafael Ollivier, representante legal de Mares. Lo cit.
S que vas a sacar una insercin pagada
en Proceso. Si es el caso, lanzas.
El exsocio de Mares traduce esto como
una amenaza de muerte.
45
Pemex-Mexlub:
perdonar
para perder
JENARO VILLAMIL
Germn Canseco
dos meses de que concluya la gestin de Felipe

Caldern, Petrleos Mexicanos decidi darle carpetazo a la relacin con
la firma privada Impulsora Jalisciense, su socia desde 1993 en
la empresa Mexicana de Lubricantes
(Mexlub), pese a que hay ms de 60
demandas por falta de rendicin de
cuentas, mala administracin de su
director Salvador Martnez Garza y un
presunto desfalco por ms de 40 mil
millones de pesos.
El viernes 21, tras varias reuniones en Guadalajara y con el aval de
Jos Agustn Portal, asesor financiero de Juan Jos Surez Coppel, director general de Pemex, la paraestatal
ms importante del pas decidi establecer borrn y cuenta nueva con
Martnez Garza y su empresa Impulsora Jalisciense, que ocasionaron la
quiebra de Mexicana de Lubricantes,
luego de obtener ganancias netas por
225 millones de dlares anuales, antes de su privatizacin.
Pemex no slo decidi otorgarle
el perdn a Martnez Garza para no ejercer accin jurdica en
su contra. Tambin autoriz el
pago de 79.4 millones de pesos para cubrir los adeudos
de Sultana de Lubricantes
y Lubrimar, dos filiales de
Impulsora Jaliscense, a
pesar de que con ello
se viola el contrato de
Surez Coppel. Operacin carpetazo
46
C ORR U P C I N
en sus cinco plantas productoras de aceites y lubricantes 280 millones de dlares

al ao, con ganancias netas de 225 millones de dlares, lo que colocaba a esta filial de Pemex como una de las 100 empresas ms importantes y con mayores
ganancias a nivel nacional (Proceso 1866
y 1868).
Dos dcadas despus, las ganancias
reconocidas entre 1998 y 2000 fueron de
apenas 6.4 millones de pesos; es decir,
menos de 600 mil dlares al ao, cifra inferior al salario de 10 millones de pesos
que devengaron por concepto de sueldos Salvador Martnez Garza, como director general de Mexicana de Lubricantes, y su secretaria, entre marzo de 1997 y
septiembre de 2001.
A pesar de estas irregularidades, el
perdn de Pemex incluye la no devolucin de los salarios cobrados por Martnez Garza y su secretaria; el finiquito
de juicios; la renuncia de daos y perjuicios de Mexicana de Lubricantes a favor de Pemex Refinacin; la aprobacin
de estados financieros de 2001 a 2011; la
Gilberto Hernndez
coinversin firmado el 19 de enero de 1993

entre Pemex Refinacin y sta.
En el acta de la propuesta de perdn de Pemex, cuyas medidas principales fueron presentadas originalmente el
15 de febrero de 2012 al consejo de administracin de la paraestatal, el comit especial formado para revisar la informacin relacionada con Mexlub estableci
que entre las numerosas irregularidades
de la empresa estaban los adeudos a cargo y las garantas otorgadas por Sultana
de Lubricantes y Lubrimar.
Ambas compaas son filiales de Impulsora Jalisciense, tal como se determina en el informe de febrero de 2012, elaborado por Pemex. Desde 2003 adeudan
un monto total de 79.4 millones de pesos, pero la paraestatal decidi cubrir este saldo pagndoselo a Impulsora Jalisciense, con lo que incurre en una grave
irregularidad.
En la clusula 7.10 del contrato de coinversin de 1993, cuya copia obtuvo este semanario, se enumeran acciones que
Mexicana de Lubricantes no podr realizar sin el consentimiento previo de Pemex. En el inciso c) se prohbe la celebracin, modificacin o terminacin por
la empresa de cualquier contrato con el
socio o con alguna de sus filiales o subsidiarias o con cualquiera de los accionistas del socio.
A la quiebra
Antes de ser privatizada durante el sexenio de Carlos Salinas, Mexlub facturaba
Martnez Garza. Desfalco
47
reluvsa.com.mx
Productos Mexlub. Negocio a costillas de Pemex
disminucin de capital, y el reparto de

dividendos.
Pemex recibir 399 millones de pesos,
producto de la reduccin de capital social en Mexicana de Lubricantes, as como 100 millones de pesos por concepto
de pagos diversos, en un plazo mximo
de 30 das naturales a partir del acuerdo,
firmado el viernes 21. Esta ltima cifra es
inferior a los 173 millones de pesos que
la paraestatal pag por concepto de honorarios a asesores jurdicos entre 2001
y 2009, los cuales hicieron su agosto con
el litigio interno.
Entre estos 24 despachos jurdicos, los
ms beneficiados fueron el de Aguinaco,
Zaldvar y Aramburu S.C., que cobr 71.08
millones de pesos por la defensa de Pemex ante la Comisin Federal de Competencia, por incumplimiento de una resolucin ante la prctica monoplica de venta
exclusiva de lubricantes en las gasolineras de Pemex, as como el bufete Gonzlez
Fernndez Abogados, que cobr 17.4 millones de pesos por la asesora jurdica
frente a la Cofeco.
Al despacho Chavira y Asociados S.C.,
se le pagaron 18 millones de pesos por un
juicio crediticio interpuesto por Banorte
y otras demandas mercantiles promovidas por Lubricantes Industriales del Golfo y Bardhal. Al despacho Barrera Siquieros y Asociados se le canalizaron 16.2
millones de pesos por otros litigios.
En otras palabras, los ganadores de
la quiebra de Mexicana de Lubricantes y
de los ms de 60 pleitos por administracin fraudulenta fueron los despachos
de abogados que, en conjunto, recibieron ms de lo que Pemex va a cobrar como reembolso.
48
Saqueo sistemtico
En el acuerdo CAPR-055/2012 de la sesin 148 del consejo de administracin
de Pemex, realizada el 21 de agosto pasado, se presentaron como condiciones para aprobar el borrn y cuenta nueva una
serie de medidas de gobierno corporativo en Mexicana de Lubricantes.
Entre esas acciones estn la designacin por parte de Pemex-Refinacin de
dos consejeros independientes en el consejo de administracin de Mexicana de
Lubricantes; la constitucin de un comit
de auditora, presidido por un consejero
independiente; otro comit de remuneraciones y la designacin de un subdirector
de finanzas.
Impulsora Jaliscense estuvo de acuerdo con estas condiciones y, a cambio,
acept la aprobacin de los estados financieros de 2001 a 2011; la disminucin
de capital y el reparto de dividendos; el
desistimiento de todos los juicios, sin reserva de accin legal alguna de las partes; la modificacin del contrato de suministro de aceites bsicos, celebrado el
3 de octubre de 1996; el fin del contrato
de maquila, y la apertura del mercado de
lubricantes en las estaciones de servicio
dando por terminada la exclusividad con
Mexicana de Lubricantes.
El martes 18 la Cmara de Diputados
aprob un punto de acuerdo impulsado
por Ricardo Monreal y Ricardo Meja Berdeja, diputados de la bancada del Movimiento Ciudadano, para formar un grupo
plural al interior de la Comisin de Energa con el objetivo de transparentar todos
los manejos comerciales y financieros de
Petrleos Mexicanos de 1993 a la fecha.
En la exposicin de motivos, Monreal

y Meja Berdeja sintetizan las anomalas
existentes en Mexlub y cuestionan la negociacin establecida entre Pemex Refinacin y Martnez Garza.
A qu intereses responde esta renegociacin? Cmo se pretende llevar a cabo un borrn y cuenta nueva cuando los
nuevos trminos de negociacin implican la remisin del incumplimiento sistemtico de obligaciones de todo tipo?,
cuestionan los legisladores.
Monreal y Meja, avalados por la mayora de los diputados presentes, establecieron en el punto de acuerdo que
parece totalmente sospechoso que en
pleno proceso de transicin, ante el regreso del partido y, muy posiblemente, de la cuestionada cpula poltica
que foment la fragmentacin de Pemex, resurja la idea de la coinversin
con una empresa que ha estado robando sistemticamente durante aos a la
paraestatal.
Los legisladores de la bancada de izquierda establecen que un arreglo de este
tipo, que implica perdonar un quebranto
de 12 mil 87 millones de pesos y una evasin fiscal superior a 40 mil millones de
pesos (Proceso 1866), se relaciona con la
negociacin entre el gobierno saliente de
Felipe Caldern y el entrante de Enrique
Pea Nieto.
El nuevo PRI se estrena con viejas prcticas: condonar cualquier error,
aceptar migajas, pasar por alto administraciones fraudulentas y adoptar una actitud encubridora y promotora de la impunidad, cuando se trata de amigos o
aliados polticos, sentencia el punto de
acuerdo. O
C ORR U P C I N
49
JESS CANT
Reforma proempresarial
U
na reforma laboral en Mxico deba

revisar al menos cuatro aspectos: uno, la
llamada flexibilidad laboral, que es la que
ms interesa a los empresarios; dos, la democracia sindical, vital para acabar con
el nocivo corporativismo; tres, las garantas mnimas para el cumplimiento de los
convenios internacionales aceptados por
Mxico, entre los que se encuentran los
relacionados con la Organizacin Internacional del Trabajo; y cuatro, el sistema de
justicia laboral.
La iniciativa de reforma enviada por
el presidente Felipe Caldern se concentraba en los primeros tres, pues el cuarto,
aunque afirmaba hacerlo, en realidad evada el asunto principal, que sera trasladar
la responsabilidad de la justicia laboral al
mbito del Poder Judicial, con lo cual se
acabara con las Juntas de Conciliacin y
Arbitraje, sometidas al Poder Ejecutivo y
a las cpulas empresariales y sindicales.
Sobre el tercer punto, es decir, apegar
las disposiciones legales mexicanas a las
acordadas en los convenios internacionales, Thomas Wissing, director de la OIT
para Mxico y Cuba, manifest que la iniciativa tena bondades, pero que eran limitadas y podran ampliarse. Y este, el
tercero, fue el aspecto menos discutido
entre los diputados.
Los partidos del Frente Legislativo
Progresista (PRD, PT y MC), los sindicatos democrticos (hoy prcticamente en
extincin) y los abogados laboralistas progresistas centraron sus objeciones principalmente en la flexibilizacin de las
condiciones laborales, pues la iniciativa
calderonista prcticamente atenda todas
las demandas empresariales, a costa de
desproteger a los trabajadores.
Por su parte, el PRI y los sindicatos tra-
50
dicionalmente ligados a dicho partido no

se proponan transformar la vida sindical,
con el argumento de que eso sera violentar la autonoma de dichas organizaciones.
De acuerdo con las discusiones y votaciones en la Cmara de Diputados, todo parece indicar que los trabajadores son
los grandes perdedores de esta reforma,
pues lo que finalmente se aprob va en
detrimento de sus condiciones laborales;
y lo que se rechaz o modific es lo poco
que podra beneficiarlos, como sera garantizar su derecho a la informacin sobre
el manejo de las cuentas de las organizaciones sindicales y el voto libre y secreto
para la eleccin de sus dirigentes.
As, la mezcla de omisiones, tibiezas,
rechazos y concesiones opera totalmente
a favor de los empresarios y los dirigentes
sindicales. Los pocos avances son, como
seal la OIT, limitados e insuficientes, en
virtud de que nadie se preocup por que al
menos en lo relacionado con el trabajo infantil, la igualdad de gnero, el trabajo domstico, la maternidad y el denominado
trabajo decente la legislacin mexicana se
adecuara plenamente a lo establecido en
los convenios de la OIT.
Wissing precis algunas de estas tibiezas, particularmente en relacin con
el trabajo infantil. Apunt que aunque se
introduce el trmino de trabajo infantil
peligroso, se establecen diferencias entre
menores de 16 y menores de 18 aos, pudiendo haber elevado todas las prohibiciones a los 18 aos. Y en el caso del trabajo
domstico, donde se dispone el descanso
nocturno de nueve horas y diurno de tres
horas, seal que implcitamente se plantean horarios laborales de 12 horas.
Pero lo ms perjudicial para los trabajadores es la mezcla de concesiones,
rechazos y omisiones. As, los matices

priistas para supuestamente disminuir
el grado de discrecionalidad de los patrones en la aplicacin de las nuevas normas nada previeron ante la inoperancia
de las autoridades laborales, la ausencia
de avances en materia de justicia laboral
y la perpetuacin de los cacicazgos sindicales. De nada sirve involucrar a las Comisiones y a las Juntas para decidir sobre las
nuevas formas de contratacin, pues stas permanecen bajo el control del Ejecutivo, las cpulas empresariales y los viejos
lderes sindicales. De este modo, las enmiendas de los diputados tricolores fueron simplemente decorativas.
Lo mismo sucede con el pago de salarios cados de un ao como mximo y con
los requisitos inalcanzables para disputar
la titularidad de los contratos colectivos,
donde las nuevas disposiciones atentan
contra los derechos de los trabajadores y
favorecen los intereses de los empresarios.
En el segundo caso, es evidente que el rechazo de los tricolores a todas las reformas
relacionadas con la vida interna de los sindicatos, la perpetuacin de las Juntas bajo la jurisdiccin del Poder Ejecutivo y las
prcticas patronales conducen a la multiplicacin de los contratos de proteccin.
En los hechos la reforma laboral simplemente legaliza todas las prcticas que
desde hace un buen tiempo se han aplicado en las relaciones obrero-patronales con
la complacencia de las autoridades, como
la subcontratacin y los diversos tipos de
contratos; e incorpora algunas de las disposiciones que ya eran aplicables mediante una interpretacin amplia de las ltimas
reformas constitucionales y sentencias del
Pleno de la Suprema Corte de Justicia en
materia de derechos humanos.
AN LIS I S
NARANJO
Regalito
Si gobierno y empresarios perciben la

flexibilizacin laboral como indispensable
para impulsar el crecimiento econmico y
la generacin de empleos, los trabajadores tienen ms urgencia de que se modifiquen totalmente el sistema de justicia
laboral y las normas que rigen la vida interna de los sindicatos.
Es absolutamente injustificable mantener un sistema de justicia laboral sustentado en rganos tripartitos (gobierno,
empresarios y trabajadores) construidos
bajo la lgica de un rgimen autoritario
soportado por el corporativismo. Hoy es
indispensable construir un nuevo sistema basado en jueces imparciales ubicados dentro del Poder Judicial.
Tambin es absurdo que, para evitar la
aprobacin de nuevas normas que regulen la vida sindical, se pretexte que el Estado no debe reglamentar las relaciones
entre particulares. Es absurdo por dos razones: primera, porque el tema tiene que
ver con dos derechos fundamentales (el
derecho al trabajo y el derecho a una vida
digna) y, por lo tanto, el Estado debe tutelarlos; y, segunda, porque una de las funciones del Estado es precisamente establecer las reglas para la relacin entre los
distintos actores de la sociedad, como lo
hace al determinar un salario mnimo o
al fijar los requisitos mnimos que debe
cumplir un contrato entre particulares para tener validez jurdica.
Pero la reforma laboral simplemente
adecua la legislacin a los requerimientos del modelo neoliberal vigente en detrimento de los derechos de los trabajadores. Nuevamente prevalecen los intereses
de los grupos dominantes (polticos, econmicos y sindicales) sobre los de las mayoras trabajadoras. O
51
H C T O R TA J O N A R *
Autocrtica o cinismo?
Para Julio Scherer Garca, paradigma
del periodismo crtico en Mxico.
os asesores del presidente electo lo han inducido a tomar una decisin audaz y riesgosa. En el denodado anhelo de que sea percibido como
un gobernante respetuoso de los valores de la democracia, se han priorizado
tres reformas contenidas en el Manifiesto dado a conocer das despus de
su infortunada visita a la Universidad
Iberoamericana: la autonoma constitucional del IFAI, el control de la contratacin de publicidad gubernamental
y el combate a la corrupcin. Se trata
de un acto de contricin poltica o de la
continuacin de una estrategia mercadotcnica destinada a construir la imagen de una Presidencia democrtica?
Lo primero que llama la atencin
es que el partido del presidente electo,
y su propia gestin al frente del Estado de Mxico, constituyen ejemplos arquetpicos de lo que ahora se pretende
combatir. El cartn de Naranjo titulado
Consenso (Proceso 1872) expresa y explica dicha paradoja con ingeniosa concisin. Si bien la proclividad a buscar el
beneficio personal mediante el uso indebido de cargos y recursos pblicos no
es exclusiva del PRI, hay que reconocerle al partido tricolor su primaca y refinada experiencia en el oficio, heredada de insignes maestros como Gonzalo
Santos o Carlos Hank Gonzlez. Es larga la lista de notables priistas inmunes
ante fundadas presunciones de corrupcin, protegidos bajo la gida del antao partido hegemnico (algunos de
ellos ocupan hoy escaos en el Congreso). Durante siete dcadas, el poder omnmodo de los presidentes autoritarios
fungi como propiciador y rbitro del
ejercicio de la corrupcin. Despus de
la alternancia, la corrupcin se democratiz: La reparticin del poder se tradujo en la distribucin del botn. En llegando al banquete del erario federal o
estatal, los representantes del PAN, PRD
y dems partidos vivales mostraron su
apetito irrefrenable.
52
El PRI perdi el monopolio de la corrupcin, pero no el poder para exigir e

imponer la impunidad de sus camaradas.
La debilidad poltica de los dos mandatarios panistas, dependientes del partido de
la revolucin institucionalizada para gobernar, as como para mantener la estabilidad poltica y social del pas, les impidi cumplir sus promesas de campaa
y ser congruentes con los principios ticos emanados de los documentos fundacionales de su partido. Fox no proces
a ninguna tepocata, y Caldern nunca
combati frontalmente la estructura financiera del crimen organizado ni el lavado de dinero en su fallida guerra contra el
narcotrfico. No slo fueron permisivos
con los corruptos ms visibles del pas,
sino que pactaron al menos con los dos
principales protagonistas de la corrupcin
sindical. La corrupcin del PRI, tan criticada en la retrica de los presidentes panistas, se tradujo en garanta de impunidad.
El pluralismo y la fragmentacin del
poder debilitaron al gobierno federal frente a la estructura corporativa del PRI, los
gobiernos estatales, los sindicatos y los
oligopolios. La impunidad se convirti en
condicin de gobernabilidad. Mientras
Mxico se esfuerza por enfrentar diversos
retos para transformarse de un Estado autoritario en uno verdaderamente democrtico, la corrupcin sigue normando la
naturaleza y el curso de la poltica mexicana. (Stephen D. Morrris, Political Corruption in Mexico. The Impact of Democratization,
2009, pgina 239; inexplicablemente, este
estupendo libro an no ha sido traducido
al espaol.) Adems, la vulnerabilidad gubernamental abri nuevas oportunidades
para la corrupcin en todos los estados,
partidos y niveles de gobierno. Mxico
ha transitado de un Estado relativamente
fuerte basado en reglas informales a uno
incapaz de imponer los intereses nacionales y el estado de derecho. (Pgina 232.)
La historia del combate a la corrupcin
en el Mxico posrevolucionario es un oscuro testimonio de fracaso y simulacin. Jos
Vasconcelos lo percibi desde que Venustiano Carranza cre el Departamento de la

Contralora, en 1917. Gracias a la complicidad del contralor, un simple designado del
presidente, han podido los presidentes Carranza y sus sucesores disponer del dinero de la nacin a su antojo, con un arbitrio
y un abuso que envidiara el Shah de Persia. (La Tormenta, JUS, pgina 285.) A partir de entonces, esa ha sido la gran limitacin de las leyes e instituciones creadas
para combatir la corrupcin o para favorecer la transparencia y rendicin de cuentas
en el pas: su falta de independencia o autonoma real frente a las instancias gubernamentales a las que se debiera vigilar, auditar y, en su caso, sancionar.
De ah la relevancia de que el IFAI obtenga la autonoma constitucional. No obstante, es imprescindible que se agregue un elemento primordial: evitar que el presidente
tenga la facultad de nombrar y remover a
los comisionados sin la aprobacin del Senado, como al parecer lo pretenda el equipo del presidente electo. La Convencin de
Naciones Unidas contra la Corrupcin (artculo sexto, segundo prrafo) establece que
los Estados nacionales estn obligados a garantizar la independencia necesaria a las
instituciones encargadas de combatir la corrupcin para que stas puedan realizar sus
funciones de manera efectiva, libres de toda
influencia indebida.
Falta de transparencia, turbiedad en la
relacin con los medios y corrupcin son
tres facetas de un mismo fenmeno: la
prevalencia de intereses polticos y financieros sobre el imperio de la ley. A partir de
la creacin de la Secretara de la Contralora General de la Federacin por Miguel de
la Madrid, en 1983, bajo el lema de la renovacin moral de la sociedad, el dominio de la poltica frente a la norma jurdica
opera verticalmente desde la Presidencia
de la Repblica. La prerrogativa para determinar a quin se procesa por presunta corrupcin, y a quin no, la mantiene el
presidente en turno.
Tal como lo confirm el encarcela-
AN L IS IS
miento del exdirector de Pemex, Jorge
Daz Serrano, durante el mandato delamadridista, la divisa era: A los amigos
justicia y gracia, a los enemigos la ley a
secas. Carlos Salinas de Gortari fue ms
lejos: La Quina fue condenado a 35 aos
de crcel, como resultado de una venganza personal del mandatario, quien
adems impuso a Carlos Romero Deschamps como lder del sindicato petrolero. El clebre magnate del proletariado
ha vuelto a ser premiado por su partido
con un escao en el Senado, con fuero
incluido, claro; y ser un elemento clave e intocable en la reforma de Pemex,
planeada por Pea Nieto. Qu har la
Comisin Anticorrupcin al respecto?
Ernesto Zedillo no se qued atrs. El
encarcelamiento de Ral Salinas rompi con un principio rector del presidencialismo autoritario: proteger a su
antecesor en el cargo de las tropelas
que hubiesen cometido l o sus allegados. Mediante dicha impunidad institucionalizada, el ocultamiento de la
corrupcin pasada permita el libre
ejercicio de la corrupcin presente. A
pesar del evidente distanciamiento y
antipata entre Caldern y Fox, el actual
mandatario no procedi judicialmente
contra su antecesor ni contra sus familiares. Cmo actuar Pea en materia
de corrupcin ante sus predecesores?
La reciente actitud obsequiosa de Fox
y Caldern ante Pea Nieto revela una
bsqueda de reciprocidad, de complicidad, o es simple precaucin?
El ndice de Percepcin de la Corrupcin de Transparencia Internacional muestra que durante las administraciones panistas Mxico sigui
ubicado entre los pases ms corruptos
del mundo. En 2011 obtuvo slo 3 de calificacin en una escala del 0 al 10 (en
2000 fue de 3.3). Adicionalmente, el Barmetro Global de la Corrupcin revela que el 76% de los mexicanos piensa
que la corrupcin en el pas ha aumentado en los ltimos tres aos (18% opina que sigue igual, y slo el 7% cree que
ha disminuido). Todo ello indica que de
poco han servido las leyes e instituciones creadas desde hace casi tres dcadas para combatir la corrupcin, as como para favorecer la transparencia y
la rendicin de cuentas. Qu ha faltado? Bsicamente, voluntad poltica
para dotar de verdadera independencia y autonoma a los organismos creados para dichos propsitos. Ese ser el
principal reto del presidente Pea Nieto para conferir credibilidad a sus reformas, especialmente a la Comisin
Anticorrupcin. No son buenas sea-
les las que el hoy presidente electo enva al desdear la aprobacin unnime
del Senado de la propuesta para crear la
Fiscala Nacional contra la Corrupcin,
as como al ignorar la conveniencia de
dotar de autonoma constitucional a la
Auditora Superior de la Federacin.
Autocrtica o cinismo? Los antecedentes del presidente electo y de su partido inclinan la balanza palmariamente
hacia la segunda opcin. Mi escepticismo es total frente a la autenticidad de
su propsito de combatir la corrupcin

con rigor jurdico ajeno a intereses polticos y financieros. No obstante, s que
no tendremos una respuesta certera a
esa pregunta hasta el final de la administracin de Enrique Pea Nieto, la cual
deber servir como parmetro fundamental para valorar su gobierno. O
*Investigador del Centro de Estudios MxicoEstados Unidos de la Universidad de California
en San Diego.
53
AXEL DIDRIKSSON
Reproduccin de la ignorancia
S
i sigue as, Pea Nieto

tendr que contratar como su
vocero o principal asesor a Felipe Cadern, para alcanzar lo
que su antecesor quiso pero
no pudo hacer. Ha comenzado bien, porque lleg batiendo marcas en el mbito de la
manipulacin electoral y la
compra de votos, superando
el rampln haiga sido como
haiga sido, y ahora ha retomado los viejos anhelos calderonistas de realizar reformas estructurales, adems
de que su cuasi asesor le ha
sugerido, sin ninguna sutileza, mantener sin modificaciones el fallido modelo de lucha
contra el crimen organizado.
En todos los casos en los que el gobierno del nuevo PRI est avanzando, se repiten los intentos del viejo PAN de mantener en vilo al pas, sobre todo en aspectos
cruciales que tienen que ver con la reproduccin de un modelo autoritario y de generalizacin de la violencia, al igual que
con las condiciones de operacin de polticas de Estado en el terreno policiacomilitar, energtico, laboral, meditico-digital y educativo. En estos aspectos, el PRI
ha optado por seguir la misma lnea que
ha marcado el gobierno que est por irse.
En lo que respecta al tema educativo,
todo parece indicar que seguiremos en lo
mismo. No habr marcha atrs en los trminos pactados con el SNTE para que sus
dirigentes se sigan beneficiando a manos
llenas del erario, ni mejorarn las condiciones de cobertura, calidad y desempeo que
tiene el actual sistema educativo, sumido
en una de sus peores crisis. No obstante, como ahora la retrica maneja la realidad y los medios son el principal espacio
de enseanza y aprendizaje social, a pesar
de las evidencias, la transmutacin de esta crisis generar, de nueva cuenta, un Plan
Nacional de Educacin con objetivos y me-
54
tas similares a los que se presentaron hace seis aos, pero ahora renovados en un
priistsimo lenguaje.
La SEP se propuso en 2006 crear
condiciones que permitan asegurar el
acceso de todos los mexicanos a una
educacin de calidad, en el nivel y la
modalidad que la requieran y en el lugar
que la demanden. El caso es que hay nios que tienen que salir de su comunidad porque les han destruido su escuela,
por fanatismo, y otros, porque no existe ningn plantel a kilmetros de distancia, mientras numerosos jvenes no
pueden seguir sus estudios porque no
alcanzaron un lugar en la preparatoria o
en la carrera universitaria que deseaban.
En trminos generales, tampoco lo
que se propuso el gobierno del PAN, que
ya se extingue para renacer como ave fnix, se tradujo en logros suficientes ni
importantes. Ni en cobertura ni en calidad la educacin ha mejorado como para
afirmar, como se ha hecho, que se consigui la transformacin del sector. Poco y muy pobremente variaron, en seis
aos, los ndices de eficacia en el sistema
en relacin con la reprobacin, desercin
y eficiencia terminal en los distintos ni-
veles de educacin formal, y

en cobertura nacional siguen
reproducindose los ancestrales niveles de inequidad y
desigualdad, bastante graves,
sobre todo en los segmentos de educacin media y superior (apenas con un crecimiento de 11.4% a 12.2% de
2006 a 2011, esto es, para cubrir alrededor de 60% del grupo de edad correspondiente); an ms en la ampliacin
del posgrado (7% de crecimiento), en la normal superior (con un decrecimiento de
5.5%) y en la capacitacin para el trabajo (que ofrece capacitacin a 1 milln y medio de personas de 15 aos y
ms, ante millones de trabajadores que
la requieren). E incluso respecto de la licenciatura, en donde se ha pregonado un
gran avance, en seis aos pudieron ingresar un poco ms de 300 mil estudiantes
de bachillerato, cuando se requeran, por
lo menos, espacios para 1 milln.
En el sistema escolar la repeticin es
sinnimo de reprobacin, y se trata de
alumnos que tienen que volver a cursar el mismo ao o alguna(s) materia(s).
De seguir con esta misma simulacin,
la repeticin de las polticas educativas
conducir a evitar que se superen las
actuales brechas de inequidad, se mantendr la baja calidad de lo que se ensea y se aprende, y los servicios educativos darn mucho de qu hablar por
la incapacidad para revertir la inseguridad y la violencia que se ejerce desde
adentro, la visin burocrtica con la que
se ejerce el dominio de la currcula, la
pobreza en la formacin de maestros y
la negligencia de autoridades y funcionarios, que sern los mismos, pero ahora convertidos en los representantes de
polticas educativas que reproducen de
forma ampliada la ignorancia. O
AN L IS IS
BERNARDO BARRANCO*
Elba Esther y la Iglesia: extraa alianza

E
l jueves 27 ocurri algo inesperado:

la presentacin de la asociacin civil Educacin y Formacin con Valores, en la que
participan la controvertida Elba Esther
Gordillo por el Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacin (SNTE), Carlos
Aguiar Retes por la Conferencia del Episcopado Mexicano (CEM) y el nuncio apostlico Christopher Pierre.
Al parecer este grupo une voluntades para crear una organizacin social
destinada a difundir valores. La naturaleza del acto es por s misma indita, especialmente porque el sector sindical de
los maestros ha sido histricamente anticlerical y hasta jacobino. No as la maestra, quien ha adoptado a varios sacerdotes
convirtindose en su mecenas.
El rea de comunicacin de la CEM detalla que la nueva asociacin est integrada por un grupo de ciudadanos preocupados por el deterioro del tejido social y
promover la difusin de valores y principios universales que posibiliten la formacin de conciencia, a efecto de contrarrestar la inseguridad, la corrupcin, la
impunidad y la desigualdad.
La asociacin ser presidida por Simn Vargas Aguilar, un viejo priista de
Coahuila controvertido por sus aspiraciones a la alcalda de Torren en tres ocasiones y ligado en el mbito nacional a las
reas que se suelen considerar candentes en materia de seguridad y fuerzas armadas. Medios de la Comarca Lagunera lo
sitan como asesor independiente del
secretario de la Defensa Nacional, Guillermo Galvn Galvn. Fue director del Centro de Estudios de Justicia Agraria Doctor
Sergio Garca Ramrez y tambin candidato a senador por Nueva Alianza en el pasado proceso electoral. Es articulista en diferentes medios entre ellos Eje Central, La
Jornada, CEM y Desde la Fe, estos ltimos de
la Iglesia catlica, lo cual podra explicar
el extravagante engarce. Algunas voces
eclesiales le otorgan en los ltimos meses
el ttulo de operador y enlace entre el episcopado y diversos actores polticos.
Sin duda el eje transversal de la nueva asociacin pasa por el tema educativo. Ah los padrinos que impulsan su lan-
zamiento tienen hondas diferencias. Los

obispos apenas el mircoles 12 presentaron el documento Educar para una nueva
sociedad. Reflexiones y orientaciones sobre la
educacin en Mxico en el que se cuestiona fuertemente la emergencia educativa y
la prdida del sentido del valor de la persona y de la vida, que desemboca en un
clima de injusticia y desigualdad que conduce a la miseria y cierra posibilidades de
desarrollo. De paso los obispos cuestionan los intereses del sindicato. Hace apenas un ao la institucin catlica censur
el estado actual del sindicalismo, resaltando la corrupcin y el cinismo y cit como ejemplo el lamentable desempeo del
SNTE. As lo plante Desde la Fe el 19 de febrero de 2011.
Por su parte el propio Vargas Aguilar,
pese a su cercana con los obispos, es un
defensor a ultranza de la maestra. En un
artculo despedaza el film de Carlos Loret
de Mola, De panzazo, y exhibe claramente
su adhesin a la maestra Elba Esther. En un
artculo para Eje Central califica la cinta como un documental deficiente que presenta cifras descontextualizadas y dice: Es
evidente que marca el inicio de una nueva
embestida por parte de grupos de inters,
en aras de buscar una participacin en el
mbito educativo a efecto de satisfacer intereses particulares crticas colmadas de
imprecisiones en contra de la presidenta
del Sindicato Nacional de Trabajadores de
la Educacin (SNTE), Elba Esther Gordillo.
Sin duda el responsable de esta nueva fundacin para el fomento de los valores tiene
nexos estrechos con la maestra, con el sindicato y con Nueva Alianza, aunque no ha
dejado de ser priista.
El acercamiento entre Gordillo y la
jerarqua catlica es sorprendente e incongruente. En caso de darse cualquier
alianza habr polmicas regresiones. Para nadie son un secreto las aspiraciones
siempre acariciadas de la jerarqua catlica por impartir instruccin religiosa en las escuelas pblicas y sta puede
ser una oportunidad para establecer lazos con el poderoso crculo de Gordillo,
aun con el riego de su creciente deterioro poltico.
Cabe la hiptesis de que dicha aproximacin sea parte de un proceso ya pactado con el propio Enrique Pea Nieto, que
incluyera el paquete de cambios al artculo 24 sobre la libertad religiosa e iniciara un proceso destinado a debilitar el
carcter laico de la educacin. En esta lgica cualquier reforma al artculo 24 debe prosperar forzosamente en los estados.
Hasta el momento est en medio de agudos debates; en seis entidades han rechazado cualquier cambio.
Carlos Aguiar culmina su paso como
presidente de la CEM tejiendo puentes
slidos con el prximo gobierno de Pea
Nieto. Su mayor mrito ha sido desplazar de la interlocucin poltica al cardenal
Norberto Rivera para posicionarse en el
centro de nuevas alianzas que estn sustentadas ya no slo en el Poder Ejecutivo,
como antao, sino en diversos espectros
del poder como el Legislativo, partidos y
medios. Aguiar ha fortalecido la incidencia poltica de los obispos en estados clave del interior del pas. Es el hombre fuerte
del episcopado; apoyado por el nuncio, es
uno de los consentidos de Benedicto XVI,
quien lo ha invitado como presidente de
la Conferencia Episcopal de Latinoamrica al snodo de obispos que se realizar
del 7 al 28 de octubre en Roma, a propsito
de los 50 aos del Concilio Vaticano II. As
lo rubric el prestigiado vaticanista Sandro Magister en su reciente artculo Los
preferidos del Papa. Muy probablemente
Aguiar recibir el ms alto ttulo honorfico que puede conceder el Papa: el capelo
cardenalicio.
El sindicato y la Iglesia tienen en comn que son instituciones autoritarias y
autocrticas. Ambas han sido sealadas
por su opacidad y escndalos de corrupcin: poltica y econmica en el caso del
sindicato y de encubrimiento a abusos
sexuales, la Iglesia. Los obispos y Gordillo
son portadores de poderes inmensos reprochados constantemente por la sociedad. Sin duda ya estamos en la dinmica
del prximo sexenio. O
*Exconsejero del Instituto Electoral del Estado de
Mxico y estudioso de las religiones.
55
ERNESTO VILLANUEVA
Las lecciones de Lujambio

S
era una villana hacer imputaciones a alguien que ha muerto y que,

en consecuencia, no puede responder.
Estoy convencido de ello. Pero lo estoy
tambin de que el caso de Alfonso Lujambio tiene implicaciones de naturaleza pblica que no deben ser colocadas en el umbral de la invisibilidad
bajo la coartada de que, por haber fallecido, sus acciones se han convertido
en buenas. No lo creo, y vase por qu
afirmo lo anterior.
Primero. El tratamiento meditico
de la lamentable muerte de Alonso Lujambio consisti, en sus grandes trazos,
en una operacin que permitiera poner
debajo del tapete los ilcitos en los que
probablemente se incurri en el manejo del tratamiento mdico de su cncer
de mdula sea y su candidatura plurinominal al Senado de la Repblica por
el PAN. Se prefiri, en gran medida, ponderar sus virtudes (ninguna de las cuales, por cierto, regateo) sobre cualquier
falta. Esto pone de relieve la doble moral
que practica con gran desparpajo buena
parte de la clase poltica mexicana.
No pongo en duda las credenciales
de Lujambio. Reconozco que fue una persona con una slida formacin acadmica y que tuvo iniciativas que favorecen a
la sociedad, como la adicin del segundo prrafo al artculo 6 constitucional en
materia de transparencia, de cuya aprobacin fue protagonista junto con Ricardo Becerra. Lo anterior, empero, no es
un salvoconducto histrico para que sus
errores se hayan redimido como si viviramos en una sociedad religiosa.
Segundo. El tema de fondo no es
ni ha sido la capacidad profesional
de Alonso Lujambio, sino el uso de recursos pblicos para fines ajenos a
los que estn destinados, lo cual lastima a grandes porciones de la poblacin, como lo pone de relieve la lectora
de Proceso Vernica Escutia en la seccin Palabra de Lector de este semanario (edicin nmero 1871, del 9 de septiembre), quien brinda un doloroso
testimonio de vida de quien no tiene el
poder a su servicio, como sucede tam-
56
bin a miles de ciudadanos de a pie.

Adems de Lujambio, el secretario
de la Funcin Pblica y el propio presidente Caldern son corresponsables de
desvo de recursos del erario y de dao
patrimonial al Estado. No es, por supuesto, slo una conjetura u ocurrencia ma.
El gasto pblico utilizado para mantener con vida a Alonso Lujambio rebasa
con creces las posibilidades de un servidor pblico, incluso de un secretario de
despacho, como lo fue en vida Lujambio.
As, por ejemplo, el secretario de
Hacienda y Crdito Pblico, Jos Antonio Meade, adems de los servicios del
ISSSTE a los que tiene derecho, cuenta
como prestacin adicional con un seguro de gastos mdicos. Conforme a su pliza con Metlife, por evento tiene una cobertura mxima de 622 mil 710 pesos. Es
posible lo que se denomina la potenciacin del citado seguro hasta por un tope
equivalente a tres veces la cantidad citada, con cargo al servidor pblico.
Si aceptramos que Lujambio hubiera tenido la mxima potenciacin, es decir,
casi 2 millones de pesos (artculo 29, fraccin IV del acuerdo mediante el cual se expide el Manual de percepciones de los servidores pblicos de las dependencias y entidades de
la administracin pblica federal), no le habran alcanzado para estar ocho meses en
Estados Unidos en cualesquiera de los hospitales de mayor reconocimiento en cncer
de mdula sea, pues eso habra significado al menos 20 veces ms la cifra de cobertura del seguro mdico de Lujambio, sin
contar hotel, alimentos y viticos para su
familia, y suponiendo, adems, que tuviera
cobertura total en el extranjero.
Un seguro para atender padecimientos
como el cncer de mdula sea implica el
pago de una prima anual entre 45 mil y 55
mil dlares estadunidenses. En otras palabras, Lujambio tendra que haber dedicado
gran parte de su sueldo a pagar una prima
de esa cantidad. Este seguro, adems, no
incluye avin privado ni hospedaje ni alimentos para familiares y ayudantes, slo
los gastos mdicos. De dnde sali el dinero para pagar el tratamiento mdico infructuoso de Alonso Lujambio? No hu-
biera sido bueno que el gobierno aclarara

estos datos para evitar especulaciones?
Tercero. Otra vertiente del caso de Lujambio es la poltica de la que haba sido un
gran practicante. Ese conocimiento pragmtico se vino abajo en el ltimo ao de su
vida. El Partido Accin Nacional, a sabiendas de que Lujambio padeca una enfermedad terminal, lo postul como candidato plurinominal al Senado de la Repblica.
Eso no es ilegal, pero s inmoral. Un partido mnimamente democrtico debe tener
un compromiso bsico con sus electores,
al menos para guardar las formas. El PAN,
con Lujambio, hizo gala de cinismo, y con
la aquiescencia del propio exsecretario de
Educacin hizo que renunciara voluntariamente a su legtimo derecho a la propia
imagen para mostrarse a propios y extraos como una sombra gris de lo que fue.
Ni un mes Lujambio atendi su compromiso con los electores y su trabajo en
el Senado. Por sus limitaciones en su sistema nervioso central, Lujambio fue nombrado secretario de un instituto senatorial que cumple funciones testimoniales.
Salvo una, en todas las sesiones ordinarias del Senado fue exonerado de su obligacin de asistir debido a su delicado estado de salud.
Por qu Lujambio, sabiendo con precisin que no podra cumplir la funcin de
senador, acept ser postulado? Por qu el
PAN, que en sus lneas de doctrina prioriza
la tica como una forma de actuar, postul a Lujambio? Nunca se le ocurri al PAN
que los electores requieren de candidatos
sanos para que puedan ejercer cargos pblicos? Es necesario que de esta trgica experiencia se extraigan lecciones que permitan regular estas situaciones haciendo
las reformas necesarias al Cofipe y adicionando el artculo 41 constitucional. Bien
deca Santayana que quien no conoce su
pasado est condenado a repetirlo. El sentido comn y las prcticas de tica mnimas se han perdido en Mxico. Hay que
encontrarlos. O
evillanueva99@yahoo.com
Twitter: @evillanuevamx
www.ernestovillanueva.blogspot.com
AN L IS IS
M A RTA L A M A S
Embarazo adolescente
E
l aumento de casos de embarazo

entre adolescentes se analiza hoy como una situacin problemtica que debe ser pensada en trminos de riesgo. La
Comisin Econmica para Amrica Latina (Cepal), en el captulo II de su Panorama social de Amrica Latina 2011, dice
que la elevada incidencia de la pobreza
y la desigualdad en la regin y su estrecho vnculo con los bajos niveles educativos se conjugan para que ncleos
todava importantes de poblacin enfrenten barreras de acceso a informacin y servicios de salud sexual y reproductiva, y mantengan una alta tasa de
fecundidad no deseada. La situacin es
particularmente preocupante en el caso de las adolescentes latinoamericanas. La Cepal habla del crculo vicioso
que se establece entre maternidad precoz, nmero de hijos, falta de educacin
y menor capacitacin laboral, pues esta combinacin establece una estructura de desventaja y refuerza la pobreza y la
desigualdad. Claudio Stern, en su esplndido libro El problema del embarazo en la adolescencia (Colmex, 2012), introduce matices que aportan a una mejor comprensin
del fenmeno y, por lo tanto, a un abordaje
ms eficaz en trminos de poltica pblica.
Luego de ms de 20 aos de investigacin sobre la salud sexual y reproductiva,
as como en torno a los derechos de las y
los jvenes, Stern plantea el desafo de repensar cmo se construye un fenmeno
social como problema. Empieza revisando la designacin de este tipo de embarazo precoz como anticipado y riesgoso, para concluir que el riesgo no radica
en el embarazo en s mismo, sino en las
condiciones en que ocurre. Subraya la necesidad de poner atencin en el contexto
para no resbalar en la reduccin que suele darse a priori en trminos como maternidad adolescente y embarazo adolescente, pues la llegada de una criatura en
la pospubertad de la madre tendr efectos
distintos dependiendo de sus circunstancias: es producto del abuso sexual o de la
iniciacin en la vida sexual?
El puntillosismo acadmico de este prestigiado investigador resulta muy
esclarecedor, pues preguntarse cmo es

que dicho fenmeno se ha vuelto un problema y cuestionar las implicaciones que
de ah se derivan ilumina muchos aspectos que suelen ser soslayados en la
preocupacin de los funcionarios responsables de abordar el fenmeno. Indudablemente la posibilidad de determinar
la cantidad y el espaciamiento de los hijos tiene mltiples ventajas, y eso se obtiene mediante una buena educacin
sexual y un aumento significativo del
uso eficiente de anticonceptivos modernos. Pero las/los adolescentes que inician
su vida sexual no estn todos en las mismas circunstancias, y Stern subraya que
si bien lo ms grave y preocupante radica en la pobreza y la desigualdad, que obviamente se traducen tambin en la carencia de una buena educacin sexual y
de una oferta adecuada de mtodos anticonceptivos, el problema va ms all del
crculo vicioso de la dinmica demogrfica de la pobreza. Una es la situacin de
vulnerabilidad de las adolescentes pobres, donde las desigualdades ya existentes aumentan esa estructura de desventaja, y otra es la situacin de muchas
ms adolescentes.
Stern pone el dedo en la llaga cuando
seala que las restricciones en el uso

de anticoncepcin entre los y las adolescentes revelan no slo insuficiencias econmicas, sino tambin barreras culturales. Los adolescentes no
acuden a los servicios de planificacin familiar para consultar sobre su
sexualidad, y las adolescentes no previenen embarazos no deseados. Stern
critica los programas de las instituciones pblicas y plantea la importancia
de elaborar una poltica de largo plazo
que reconozca las diferencias entre las/
los propios/as adolescentes y adecue
sus medidas a las variadas necesidades
de ellas y ellos. Y por eso concluye que
lo ms urgente, adems de contrarrestar los efectos de la pobreza, es la aceptacin del inevitable incremento de la
exposicin a la sexualidad premarital.
Stern enfatiza la imperativa relevancia de que la educacin pblica imparta una educacin sexual temprana, y
de que los servicios de salud sexual y reproductiva pblicos ofrezcan un acceso
fcil y universal a los mtodos de anticoncepcin. Y tiene razn cuando concluye
que mientras no haya una mayor aceptacin social del ejercicio de la sexualidad
entre los jvenes, continuarn sumndose obstculos para prevenir embarazos no
deseados y para evitar los riesgos que implican para las y los adolescentes.
S, los chavos y chavas tienen relaciones sexuales, y yo aadira que, adems
de las dificultades que enfrentan para
prevenir embarazos, otro gran obstculo radica en la imposibilidad de remediarlos mediante su interrupcin legal. Ese es
un problema en toda la repblica, y en el
DF, donde existe la interrupcin legal del
embarazo, las menores de edad requieren
el permiso de sus padres. En otros pases
ya se ha modificado esa exigencia y slo
se pide que las menores vayan acompaadas de una persona adulta. Como ven,
hay mucho por hacer en nuestro pas, y la
poltica del avestruz no parece dar resultados. Por lo pronto, y como seala Claudio Stern, el problema es la manera deficiente en que abordamos el embarazo de
las adolescentes. O
57
ELSA PIA Y ANDRS CAIZLEZ
ARACAS.- Por primera vez desde que

contiende en elecciones presidenciales, el mandatario venezolano
que busca la reeleccin, Hugo
Chvez, no tiene el triunfo completamente asegurado.
Se pronostica que los comicios a celebrarse el prximo 7 de octubre tendrn
un final de fotografa: el aspirante opositor, Henrique Capriles Radonski, se ha
posicionado bien gracias a una intensa
campaa, mientras que el jefe de Estado
parece resentir los efectos del cncer que
lo afect recientemente, lo que se ha traducido en una agenda electoral limitada.
A un frentico ritmo de tres actos diarios, Capriles exgobernador del estado de
Miranda suma alrededor de 300 mtines
pblicos; en la semana final de la campaa (que termina este domingo 30) visit
nuevamente los 23 estados del pas.
Chvez, en tanto, ha encabezado una
docena de concentraciones y slo ha estado en seis de los estados venezolanos.
En su campaa de 2006 encabez 46 actos masivos.
Para expertos en comunicacin poltica, como Mariana Bacalao, el mandatario
pudo reducir al mnimo su presencia en
las regiones y en los actos pblicos debido
a que es una figura conocida ampliamente por los venezolanos, en tanto que Capriles enfatiz el contacto cara a cara y las
pequeas concentraciones.
Aunque no hay una explicacin oficial sobre la escasa movilizacin del jefe
de Estado, sta puede achacarse al cncer
que lo tuvo fuera de la escena pblica durante dos periodos en 2011 y en 2012.
Carlos Vecchio, coordinador poltico
de Voluntad Popular una de las agrupaciones que apoyan a Capriles, asegura
que el presidente hace un uso ventajista de los recursos del Estado, por ejemplo
con las cadenas nacionales de radio y televisin. Chvez, segn el monitoreo de este partido opositor, cuadriplic en 2012 su
tiempo en esas cadenas respecto a 2006,
con ms de 43 horas de alocuciones en los
tres meses que lleva la campaa electoral.
En 2006, con cuatro meses de campaa sum 656 minutos, lo que equivale a 11
horas. Actualmente, en tres meses, cuadruplic su abuso del tiempo de difusin
de cadenas presidenciales, ya que suman
2 mil 597 minutos: ms de 43 horas, sostiene Vecchio, quien denunci el caso ante el Consejo Nacional Electoral.
Las cadenas nacionales de radio y televisin son un recurso legal del Ejecutivo, pero que se presta al abuso. Cuando
Chvez decide transmitir as uno de sus actos, todo el sistema de medios radioelctri-
58
Ahora s,
elecciones
Este 7 de octubre los venezolanos irn a las urnas

para decidir si quieren que Hugo Chvez acumule 20
aos en el poder o si prefieren la alternancia, representada ahora por Henrique Capriles. Segn varios
expertos, nada est definido: aunque la base del actual mandatario es amplia, se cree que en realidad
no manifiestan su intencin de voto. A la incertidumbre se suman dos factores: el frgil estado de salud
del presidente y el descrdito en el que han cado
las principales encuestadoras del pas, ms atentas
a quedar bien con el poder y con los medios que a
reflejar datos reales.
INTERNACIONA L
AP photo / Ariana Cubillos
/ V ENEZ U E L A
rencia de prensa el lunes 24 que Capriles
necesita 7 millones de votos para garantizar su victoria.
El padrn electoral de Venezuela consta de 19 millones de votantes. Expertos
como Luis Salamanca, exdirector del Instituto de Estudios Polticos de la Universidad Central de Venezuela, consideran que
habr una abstencin de 25%, por lo que
se calcula que el 7 de octubre votarn 14
millones de venezolanos.
Un alto vocero oficial, Aristbulo Istriz, vicepresidente del PSUV, asegur, por
su parte, que aun con una pequea diferencia de votos Chvez estara dispuesto
a reconocer su derrota.
Indecisos
competidas
cos pblicos y privados debe transmitirlo.
La noche del martes 25 hizo uso de su
prerrogativa y se enlaz en cadena nacional de radio y televisin para encabezar un acto de graduacin de policas, lo
que impidi la transmisin televisiva de
un mitin de Capriles.
20 aos
En caso de ganar las elecciones Chvez
tendra un nuevo mandato de seis aos a
partir de 2013, con lo cual sumara dos dcadas ininterrumpidas en el poder. Se trata de un caso atpico en Amrica Latina en
donde el jefe de Estado quiere prolongar
su mandato por la va del voto.
Segn un estudioso de la opinin pblica quien pidi el anonimato, Chvez
tiene garantizados 6.5 millones de votos:
4.5 millones de los beneficiarios directos
de los programas sociales en los sectores
populares, 1 milln de quienes trabajan

o tienen contratos con la administracin
pblica y que estn claramente identificados con el PSUV, y otro milln de venezolanos que han sido censados recientemente por el gobierno y a quienes se les
ofrecieron viviendas a entregarse en los
prximos meses.
Con un gobierno que tiene una lgica populista y de distribucin de recursos
es difcil creer que esos 6.5 millones no
votarn por la reeleccin, sostiene este
experto.
En 2006 Chvez se reeligi con 7.3 millones de votos. Este ao quiere alcanzar
10 millones. Pero diversos analistas coinciden en que esa cifra no es factible debido a la polarizacin de estos comicios.
Ramn Guillermo Aveledo, secretario
ejecutivo de la Mesa de la Unidad Democrtica (MUD) y artfice de la candidatura
unitaria de la oposicin, sostuvo en confe-
La clave del 7 de octubre, segn analistas

como Carmen Beatriz Fernndez, estar
en los indecisos. Dos reconocidas encuestadoras el Instituto Venezolano de Anlisis de Datos (IVAD) y Datanlisis coinciden en la cifra de quienes no han definido
su intencin de voto: 17%, nmero alto en
un pas tan polarizado.
Segn Fernndez, directora de Datastrategia, el alto porcentaje de indecisos
en realidad est ocultando un problema
de mayor magnitud. Detrs de una respuesta de no saber por quin se va a votar,
en verdad podemos estar en presencia de
personas que tienen miedo de emitir su
posicin poltica, dice la experta.
Luis Christiansen, director de Consultores 21, una de las cuatro principales encuestadoras de Venezuela, explic que
su empresa aplica una serie de preguntas adicionales a quienes se dicen indecisos para ubicarlos electoralmente. Con
ese mtodo Consultores 21 sostiene que
slo hay 5% de indecisos y que la mayora de quienes se negaron inicialmente a
emitir su preferencia electoral estn ms
inclinados por Capriles.
Igual percepcin tiene Eugenio Martnez, periodista especializado en la fuente electoral del diario El Universal. Cuando se cruzan algunas variables que estn
dentro de las propias encuestas puede
verse que quienes son indecisos estn
identificados con las propuestas polticas
de oposicin, slo que optan por no dar
abiertamente su punto de vista, explica.
Por su parte el exministro Gerver Torres al frente de la organizacin no gubernamental Liderazgo y Visin cree que
en Venezuela hay sobradas razones para
que mucha gente quiera mantener encubiertas sus opiniones y su manera de pensar, por las represalias que puede tomar
el gobierno, por ejemplo en el reparto de
los beneficios sociales o con puestos de
trabajo.
59
Un joven profesionista de 26 aos,

quien pidi el anonimato, cuenta cmo
en la alcalda en la que trabaja dominada por el PSUV le advirtieron al personal
de forma abierta que quienes no voten por
Chvez perdern su empleo. Este joven,
adems, ha sido obligado por el alcalde a
presentar una lista de 10 personas, con sus
datos de identidad completos, a las cuales
l debe llevar a votar el 7 de octubre.
El tema del miedo en esta eleccin tiene varias aristas. La jefa de la edicin dominical de ltimas Noticias, Luz Mely Reyes,
confirma que en una serie de reportajes
hechos por este diario el de mayor circulacin en Venezuela en poblaciones pequeas lo ms llamativo fue la negativa
de muchas personas a manifestar pblicamente sus preferencias polticas.
Un elemento ms lo aporta una investigacin realizada recientemente por la
Universidad Catlica Andrs Bello a escala nacional: cuatro de cada 10 venezolanos teme que su voto no sea secreto.
Final de fotografa
Junto a temas como los indecisos o el miedo, otro aspecto que hace ms difcil el
pronstico electoral en Venezuela est en
lo que se llama popularmente guerra de
encuestas. Desde antes de que comenzara formalmente la campaa, el pasado 1
de julio, los medios del Estado desplegaron de forma amplia datos de encuestas
de empresas apenas conocidas.
Esta guerra de encuestas, con algunos precedentes en Venezuela, tiene su
expresin ms lgida en esta campaa,
lo que hace prever que algunas empresas
despus del 7 de octubre quedarn con su
credibilidad afectada, pronostica Piero
Trepiccione, politlogo y director del Centro Gumilla en la ciudad de Barquisimeto.

Hay cuatro empresas demoscpicas
con tradicin en el pas: el IVAD, Datanlisis, Consultores 21 y Datos. Por primera
vez en las ltimas dcadas hay serias discrepancias entre las cuatro. El IVAD le da
a Chvez una ventaja de ms de 12 puntos. Datanlisis y Datos dan al mandatario
una victoria de escaso margen, mientras
Consultores 21 coloca a Capriles ligeramente por encima de su contrincante.
Un experto en estudios de opinin explica que el IVAD ha sobreestimado a las
clases populares, donde existe el voto duro de Chvez, mientras que Datos hace
encuestas en poblaciones de ms de 50
mil habitantes, lo que no le permite captar el impacto del mensaje de Capriles en
sus visitas a decenas de pequeos poblados. Datanlisis, a juicio de este experto
que pidi la reserva de su nombre, ha tenido problemas con sus pronsticos recientes, y Consultores 21 tiene afinidad con la
candidatura de Capriles.
A todo esto se aade un elemento perturbador: Estamos viendo cmo los encuestadores pasaron a ser figuras muy mediticas, con lo cual de alguna manera se
desvirta su labor, ya que permanentemente estn en los medios actuando como formadores de opinin, sostiene Trepiccione.
Detrs de todo hay signos que no pueden soslayarse. Al contrario de los procesos
electorales de 1998, 2000, 2004 y 2006 (tres
elecciones presidenciales y un referndum),
ahora no hay unanimidad en torno a Chvez.
En las jornadas previas al llamado Da
D no hay un pronstico claro y categrico
sobre el resultado de las urnas el 7 de octubre. Sern unas elecciones con final de
fotografa. O
AP photo / Emilio Morenatti
Fotos: AP photo / Ariana Cubillos
ALEJANDRO GUTIRREZ
Capriles. De poblado en poblado
60
Chvez. Maquinaria estatal
ARCELONA, ESPAA.- Los

catalanes quieren independizarse de Espaa.
Se trata de un proceso
de escisin que ya empez con la convocatoria
a unas elecciones anticipadas el 25
de noviembre y la histrica resolucin del Parlamento local para que
a lo largo de la prxima legislatura
los siguientes cuatro aos se lleve a cabo una consulta soberanista.
Los catalanes reclaman su derecho a decidir. Estn hartos de que
todas las resoluciones que les ataen se tomen en Madrid sin consultarlos a ellos, que se les escatimen los recursos pblicos y la
inversin para infraestructura o de
sufrir ataques contra su lengua e
identidad.
I NTERNAC I ONAL / ES PA A
Catalua
se revuelve
En una marcha multitudinaria los catalanes manifestaron
su hartazgo con el gobierno espaol se sienten robados
por Madrid va cargas impositivas que nunca regresan y
sus deseos de convertir Catalua en un pas independiente. Pero no la tendrn fcil. Espaa no parece dispuesta a
fracturarse y la administracin encabezada por Mariano
Rajoy atacar a los soberanistas con todas las armas a su
alcance, especialmente ahora que el mandatario surgido
de las filas del PP trata de que sus socios europeos confen
en la estabilidad espaola y la rescaten econmicamente.
Estos sentimientos se proyectaron el
martes 11 en la marcha de la Diada, da
nacional cataln. Todas las expectativas
de los organizadores quedaron rebasadas:
milln y medio de personas salieron a las
calles de Barcelona enarbolando banderas
soberanistas y reclamando la independencia de Catalua.
Mucha gente quera salir a la calle.
Nos hemos cansado de Espaa y Espaa
se ha cansado de nosotros, resuma Carme Forcadell, cabeza de la Asamblea Nacional Catalana, la plataforma que convoc a la movilizacin. Hay mucha gente
que ve la independencia como un tema de
dignidad, aada en una entrevista con el
medio digital eldiario.
Otro detonante del fenmeno, segn
el presidente cataln, Artur Mas, fue el rotundo rechazo de Mariano Rajoy a su peticin de un pacto fiscal para esta comuni-
dad, durante su reunin del jueves 20 en

La Moncloa. Si el pueblo de Catalua evoluciona hacia un futuro diferente, no hay
texto legal que pueda eliminar eso, dijo a
su salida de la reunin, delineando as la
ruta de la consulta.
La de Catalua es una sociedad compleja. Tiene 7 millones y medio de habitantes entre espaoles de todas las regiones y decenas de miles de inmigrantes.
Barcelona es quiz la ciudad ms cosmopolita del pas. Y en este reclamo por la independencia parece haber un punto en
comn entre los catalanes de casi todas
las ideologas o partidos.
La ms reciente encuesta trimestral
del Centro de Opinin Pblica, entidad del
gobierno cataln, arroj que 51.1% de los
encuestados votaran por la independencia y 21% en contra. Los datos tambin indican que 70% de quienes votaran por la
independencia son simpatizantes de partidos de centro-izquierda.

La respuesta de Madrid no se hizo esperar: Desdeoso, el presidente Mariano Rajoy dijo acerca de la marcha: No es
momento de algaraba, los, polmicas y
disputas. El rey Juan Carlos, cuyo papel
debiera ser de rbitro, se inclin a calificar como una quimera las pretensiones catalanas.
La prensa derechista madrilea atac
duramente la iniciativa y trat de desacreditarla con el argumento de que la Constitucin no permite un referndum si no lo
convoca el gobierno central. Pero tambin
se publicaron falsedades como que los jubilados dejaran de cobrar su pensin, que
el ejrcito espaol enviara sus tanques
contra Catalua, que quedaran fuera de
la zona euro, que habra un gran conflicto
social e incluso que el club de futbol Bar-
61
escisin los ciudadanos catalanes perderan de inmediato su estatus de ciudadanos de la Unin Europea.
La irrupcin del independentismo cataln cay como balde de agua fra al gobierno de Rajoy en momentos en que ste intenta devolver la confianza en Espaa
ante los mercados y sus socios europeos,
en busca de soluciones para la crisis econmica y de recibir una nueva lnea de
crdito o rescate.
El Estatut
El diputado Joan Herrera, secretario general de Izquierda Verde por Catalua

(ICV), sostiene que ste no ha
sido un proceso coyuntural o
espontneo sino que todo se
deriva del escenario de 2010,
cuando el Tribunal Constitucional (TC) resolvi con un
no rotundo al Estatut Cataln, que no era otra cosa que
un pacto entre Catalua y el
Estado.
En 2005 el Estatut, norma
bsica para dar autonoma y
lineamientos de autogobierno, fue aprobado por las Cortes generales (Congreso y gobierno central) y refrendado
por los catalanes en una consulta. Pero el Partido Popular
(PP) lo impugn por considerarlo una deriva nacionalista. Cinco aos despus el TC
se inclin por los argumentos
de ese partido conservador.
El 10 de julio de 2010, dos
das despus del fallo, hubo
una manifestacin masiva de
rechazo. Ese fue el punto de inflexin en la relacin entre Catalua y el resto de Espaa.
Desde entonces Catalua empez a vivir un nuevo tiempo
donde la Diada fue un despertar y que culminar con la consulta, dice Herrera a Proceso.
Esto slo lo resolvemos
por la va del derecho a decidir;
ahora veremos si Espaa mueve la siguiente ficha (tras la decisin del Parlamento), dice el
diputado que el jueves 26 aprob la consulta, pero planteando que sta fuera transversal
y que Mas no la use como un
respaldo a su poltica.
Lo que no se puede decir
en Espaa es que no pasa nada, que todo continuar como
Rajoy. Desdn
hasta ahora. Todo se ha creaPaul White / AP / dapd
celona dejara de jugar en la liga espaola.

La estatal Televisin Espaola (TVE) no
inform de la marcha de la Diada hasta 18
minutos despus de iniciado su noticiario
estelar, a comparacin de todas las cadenas privadas que abrieron sus informativos
con esa noticia. El peridico ABC lleg al extremo de destacar las declaraciones de un
mando militar que dijo que sobre mi cadver se hara una consulta en Catalua, aludiendo as a la atribucin de las fuerzas armadas para cuidar la unidad de Espaa.
Fuera de las fronteras hubo reacciones tambin. En Bruselas el presidente
del Consejo de Europa, Jos Manuel Durao
Barroso, advirti que en el supuesto de la
62
do por la hostilidad permanente del PP en

Espaa. El anticatalanismo les ha dado
muchos votos y a eso se ha sumado la indiferencia del PSOE. Es obvio que hay un
agotamiento en las relaciones entre Catalua y Espaa, puntualiza.
Y a la frustracin por la resolucin sobre el Estatut en 2010 se suma la crisis
econmica que Catalua vive como la viven el resto de los pases del sur de Europa, dice.
En el gobierno cataln se seala que
tienen una deuda de 44 mil millones de
euros y eso les ha cerrado las puertas de
los bancos. A su vez, cifran en 16 mil 500
millones de euros anuales el dficit que el
gobierno central tiene con Catalua.
Herrera, sin embargo, es crtico con
Mas, quien ha tratado de capitalizar polticamente la oleada independentista pese a que nunca abord el tema en campaa y hasta antes de la Diada su apuesta no
era la consulta, sino que Rajoy aceptara el
pacto fiscal.
Tenemos un presidente (Mas) muy
obsesionado con las polticas de austeridad, de las que hoy se intenta desmarcar
con la convocatoria de elecciones y tratando de protagonizar, con una pirueta
poltica, la consulta, dice. Por eso en esta
breve campaa para el 25-N, ICV har hincapi en el derecho a decidir y tambin en
el desastre de las polticas econmicas del
gobierno de Mas.
Artur Mas es uno de los alumnos ms
aventajados de Angela Merkel y de Rajoy
en la aplicacin de la poltica de austeridad con muy poca inclinacin social. Esa
estrategia supone un fracaso de sus polticas en trminos sociales, econmicos y financieros que hoy trata de ocultar.
Entre otras medidas, record, Mas recort el gasto social hasta quedar al nivel de
hace seis aos; ha reducido la renta mnima
de 30 mil a 20 mil; en educacin este ciclo
escolar hay 30 mil estudiantes ms y 3 mil
profesores menos; el cierre de hospitales y
servicios en el sector salud han provocado
que las listas de espera de los pacientes por
atencin se hayan incrementado 42%; en
servicios sociales ha recortado en todo.
Pese a la obsesin de cumplir con el
techo de dficit pblico, explica, ste se
ha disparado con un efecto contraproducente. Los niveles de deuda del gobierno
anterior, de 2008 a 2010, se incrementaban
cada mes en 517 millones de euros y ahora es superior a los 540 millones.
Record que Catalua fue la primera
comunidad abrumada por la crisis en acogerse al Fondo de Liquidez Autonmica
(que gestiona el gobierno central) pidiendo un rescate de 5 mil millones de euros.
En la actualidad, segn datos del go-
AP photo / Manu Fernndez
I NTERNAC I ONAL / ES PA A
bierno de Mas, hay un incremento de la
pobreza reflejada en el creciente nmero
de desempleados en la comunidad. Hasta agosto haba 622 mil 882 desempleados,
38 mil ms que en el mismo periodo del
ao anterior.
De esta cifra 236 mil son parados de
larga duracin, gente que no ha conseguido y por ende no tiene ingresos trabajo durante periodos prolongados.
Potencial potencia
En el discurso de apertura del debate de poltica general del Parlamento cataln, el martes 25, Mas anunci la disolucin del cuerpo
parlamentario para convocar elecciones extraordinarias el 25 de noviembre.
La voz de la calle debe convertirse en
la voz de las urnas, dijo en alusin a la
Diada, pero tambin a que el rechazo rotundo de Rajoy a su propuesta de pacto
fiscal, el centro de su oferta electoral en
2010, daba por agotada su legislatura.
Ha llegado la hora de que Catalua ejerza su derecho a la autodeterminacin. Aadi: Es al pueblo de Catalua,
autntico amo de su destino, a quien corresponde decidir quin quiere que lo represente en estos tiempos histricos, con
qu fuerza y con qu legitimidad.
Consider que esos comicios son la
nica manera de saber si los que no fueron a la manifestacin estn todos en
contra de lo que all se deca y si los que
fueron estaban todos a favor.
Revel que, en su encuentro con Rajoy,
ste le plante que sometiera su propuesta de pacto fiscal ante el Congreso de los
Diputados, donde el PP es mayora. Y explic que su negativa se debi a que no
estaba dispuesto a pasar por un nuevo
viacrucis y una nueva humillacin. Esta
vez, dijo, no votar el Congreso, votar el
pueblo de Catalua.
Consider que su propuesta no se ha
entendido por el gobierno central como
una buena oportunidad para rehacer la
relacin entre Catalua y el resto del Estado y cambiar la fatiga creciente.
Record que el pacto fiscal haba sido
aprobado por el Parlamento en julio, pero
PP y PSOE actan con una enorme miopa poltica. Y que de negativa en negativa, de desprecio en desprecio, se va creando una provocacin.
En la versin del gobierno cataln y de
Mas, si Catalua se convierte en una nueva nacin tendra opcin de subsistir sin
problema alguno porque es la primera regin exportadora de Espaa, con 28%; sus
exportaciones han crecido 10% en los ltimos dos aos y hoy esa regin representa
0.5% del comercio mundial.
Mas. La hora de Catalua
Si Catalua fuera un Estado, se contara entre los primeros 50 pases exportadores del mundo, pese a que las infraestructuras estn infradotadas, dijo.
En los pasillos del Parlamento un asesor legislativo explica al corresponsal que
el gobierno espaol ha dotado de miles
de millones de euros a comunidades como Castelln para construir un aeropuerto donde no ha aterrizado un solo avin,
porque no hay oferta ni demanda de vuelos; o mantiene en Castilla y Len estaciones del tren de alta velocidad donde no
llega el tren, pero se niega a invertir en Catalua para tener la conexin de tren con
Francia e impulsar el dinmico corredor
mediterrneo.
En su discurso Mas tambin resalt que esta regin del Mediterrneo tiene
un fuerte potencial turstico con un crecimiento sostenido de 5% anual. En 2011
recibieron 15 millones de turistas, 25% de
toda Espaa. Y a nivel europeo, explica,
Catalua estara por encima de Holanda,
Dinamarca y Suiza.
Pero no son los nicos datos que se
usan como argumento en las tesis soberanistas. La plataforma Soberana y Justicia parte de la idea de que existe un
expolio fiscal de Espaa hacia Catalua va impuestos que no regresan a la regin sino que se reparten en otras partes del pas.
De esta comunidad, dicen, anualmente salen 21 mil millones de euros en impuestos que no vuelven, sino que son destinados a otras comunidades autnomas.
Se refieren a que Catalua es la segunda comunidad de Espaa en aportaciones
fiscales. Pero a cambio el gobierno central
la coloca en octava posicin en recursos
disponibles.
Segn sus propios clculos, de no existir este expolio y si fueran un Estado podran dar una paga extra de mil euros a
todos los pensionados, construir un eje
ferroviario transversal y otro orbital, contribuir a los gastos de la Unin Europea,
crear su propio ejrcito, dedicar recursos a
la Ley de Dependencia y hacer una amortizacin extraordinaria de 3 mil millones
de euros a la deuda.
Otros polticos, como Alfons Lpez Tena, diputado de Solidaritat Catalana per
la Independncia, una de las dos fuerzas
abiertamente independentistas del Parlamento, asegura que tendrn sitio en la
Unin Europea mientras hace mltiples
comparaciones del PIB, territorio y poblacin de Catalua con pases europeos.
Los contrarios a esta oleada independentista, como la dirigente del PP cataln Alicia Snchez Camacho, quiz la ms
cercana aqu a los postulados del gobierno
de Rajoy, acus a Mas de pretender romper Espaa. Se presume que ella ayudar a cerrar la pinza con el gobierno central
para combatir la aprobacin de la consulta soberanista.
Qu sigue? se le pregunta a Joan
Herrera.
El escenario no es fcil. Cualquier camino que lleve al independentismo deber generarse legitimidad; no basta con que
el proceso se d y ya.
Tambin veo el riesgo de un escenario golpista proveniente de Madrid; puede
haber un choque de trenes y que se privilegien los ataques por la identidad, la lengua. Hay mucha tensin y ms que va a
haber.
Me preocupa el escenario de polarizacin en un momento de mucha desesperacin a nivel social, remata el legislador. O
63
Putin, S.A.
A
rkadi Rotemberg tena 12 aos

cuando conoci a Volodia en
las clases de judo del club deportivo Trud en Leningrado
(ahora San Petersburgo). Era
1965. Ese ao tuvo lugar un hecho que iba a ser decisivo para ellos en su
vida adulta: se fund el Ministerio de Gas
de la Unin Sovitica que luego se transform en Gazprom, la mayor empresa rusa y una de las ms grandes del mundo.
Hoy Arkadi y su hermano Boris estn
en la lista de Forbes de los 100 hombres
ms ricos del pas y Volodia como llaman
en confianza a Vladimir Putin es presidente de Rusia.
Putin, los Rotemberg y los dems personajes de esta historia tienen un punto
en comn: San Petersburgo. Todos se conocieron en un club deportivo, en un lago al lado de una fogata, en la universidad
o en una oficina del KGB el servicio secreto sovitico y terminaron conectados
con las empresas de gas y crudo de Rusia,
pas que es el mayor productor de gas y el
primer exportador de petrleo del mundo.
64
En su libro Amigos de Putin: Nueva lite

de negocios de Rusia, Irina Mokrousova describe la frmula del xito: Primero, haber
nacido o crecido hace 50 o 60 aos en Leningrado, estudiar en una universidad de
ah, dedicarse al judo, trabajar en el KGB o
en el Smolny (la alcalda de esa ciudad).
AP photo /Alexander Zemlianichenko
PATRICIA LEE WYNNE
Kovalchuk. Nuevo magnate
AP photo /RIA Novosti, Alexei Druzhinin
Segundo, despus de la desaparicin de la

Unin Sovitica fundar empresas mixtas
con extranjeros, construir una dacha (casa de campo) cerca del lago Komsomolskoe o trabajar en los cargos directivos del
Banco Rusia.
Si su biografa se enmarca dentro de
esta frmula, felicitaciones: Usted recorri el camino ms corto para ser muy rico, un influyente ministro o un director de
primer nivel de alguna de las ms importantes empresas rusas.
Las vidas de Volodia y los Rotemberg
se separaron: stos se dedicaron al deporte y Volodia estudi derecho para cumplir
su romntico sueo de ingresar al KGB.
Durante sus aos de espa Putin trabaj
en Dresde, en la Repblica Democrtica Alemana, pero cuando en 1989 cay el Muro de
Berln y Alemania se unific, los hombres
del KGB salieron a toda prisa. Putin volvi
a Leningrado, donde despus de un breve
paso por la universidad fue nombrado asesor en asuntos internacionales de Anatoly Sobchak, quien en 1991 se convirti en el
primer alcalde electo de la ciudad.
Empezaban los noventa y mora la
Unin Sovitica, lo que fue una verdadera catstrofe social y econmica pero una
Ser amigo de Vladimir Putin en Leningrado equivale a

ganarse el premio mayor de la lotera. Todos los conocidos del actual presidente ruso que residen en esa ciudad
son ahora empresarios tan prsperos que muchos figuran en las listas de Forbes. Nada mal para unos judokas,
profesores o espas que tuvieron el olfato necesario
para advertir que tras la muerte de la Unin Sovitica el
gas y el crudo iban a ser sus jugosas indemnizaciones
personales.
La vertical del poder
No fue la primera vez que un sucesor barre con la influencia de quien lo llev al
poder.
Putin desplaz a los miembros y amigos de la familia, como se conoca al
crculo ntimo de su protector, el entonces presidente Boris Yeltsin, y marc el retorno de la autoridad estatal: Elimin las
elecciones a gobernador, dividi al pas
en zonas especiales bajo el mando de sus
emisarios y recuper el control de los principales conglomerados econmicos, especialmente los del gas y el petrleo, desplazando a los oligarcas de la era de Yeltsin.
Mijail Jodorkovski, quien en los noventa compr a precio de ganga Yukos, la
mayor petrolera del pas, est en la crcel
Medvedev y Miller. Negocios petroleros
desde 2003 y la empresa fue absorbida por

la estatal Rosneft. El control de Gazprom,
la compaa que monopoliza la produccin y venta de gas, pas de los hombres
de Yeltsin a dos jvenes abogados de San
Petersburgo: Alexsei Miller y Dmitri Medvedev, quien en 2008 sera presidente de
Rusia y que hoy es primer ministro.
De esta manera la parte del Estado en
la produccin de crudo pas de 16% en
2000 a ms de 50% en 2007. En 2005 el Estado recuper la mayora del paquete accionario de Gazprom.
En 2003 el control de la parte estatal
Valeriy Levitin
fuente de oportunidades para Putin y sus

colegas que, educados para ser la lite del
pas, se acomodaron a los nuevos tiempos.
Como jefe del Comit de Relaciones
Econmicas Internacionales, Putin cumpli un papel importante para que las empresas extranjeras se establecieran en la
ciudad. De su mano ingresaron los primeros bancos el Dresdner y el Nacional de
Pars y su ayuda fue decisiva para la instalacin de Coca-Cola, Gillette, Procter &
Gamble y Wrigley, entre otras.
En 1991 el gobierno de la ciudad privatiz el Banco Rusia, un pequeo establecimiento creado por el Partido Comunista
en las postrimeras de la Unin Sovitica.
Los beneficiarios de esa privatizacin fueron Vladimir Yakunin, hombre del KGB, y
dos profesores de la Facultad de Fsica: Yuri Kovalchuk y Andrei Fursenko. El banco,
prcticamente inexistente, empez a manejar fondos de la alcalda de San Petersburgo y comenz a prosperar.
En 1998 estos jvenes empresarios
fundaron junto con Putin la cooperativa Ozero (lago), que agrup a los prsperos vecinos del lago Komsomolskoe, quienes rompieron con la uniformidad de las
tpicas dachas humildes de la era sovitica y empezaron a construir mansiones de
nuevos ricos.
Por la misma poca los Rotemberg fundaron el club de judo Yavara Neva, cuyo
presidente honorario es Volodia, su amigo
de la infancia, y cuyos patrocinadores fueron Guennadi Timchenko el hombre ms
rico de Rusia y Roman Abramovich, actual
dueo del club ingls de futbol Chelsea.
La poca de San Petersburgo llegaba a su fin. Sobchak perdi las elecciones
en 1996 y Putin fue llamado a Mosc para trabajar en la administracin presidencial en el Kremlin. Al comenzar el nuevo
siglo ya era presidente del pas ms grande del mundo, con las mayores reservas
de gas, las segundas de carbn y las octavas de petrleo.
AP photo /RIA-Novosti, Yekaterina Shtukina
I NTERNAC I ONAL / R U S IA
Arkadi y Boris Rotemberg. Amistad fructfera
65
en las 66 compaas ms importantes del

pas qued bajo el manejo directo del presidente. Para administrar este imperio
Putin se vali de sus amigos de San Petersburgo y de los miembros de los organismos de seguridad (los silovikis), en especial de la FSB (la sucesora del KGB), al
tiempo que todos fueron premiados con
alguna joya de la economa rusa.
Segn la sociloga Olga Krishtanovskaya, de la Academia de Ciencias de Ru-
sia, en un artculo de la revista New Times

del 16 de abril de 2008, al terminar su segundo mandato presidencial los amigos
de Putin controlaban 80% de las alturas
de comando de las principales empresas
y puestos del Estado y 42.4% de ellos eran
silovikis.
El periodista Eduard Murtazaev escribi el pasado 27 de agosto en la edicin rusa de la revista Forbes que nueve hombres
de Putin controlan prcticamente todos
los puestos clave de la economa: extraccin y transporte de gas y petrleo, medios de comunicacin, grandes proyectos
de construccin, industria de defensa y
sistema financiero. Segn el analista esto sera el equivalente a 22.6% del PIB ruso.
Despus de obtener el control de las
empresas estratgicas del pas comenz una segunda oleada de redistribucin
de la riqueza, esta vez para favorecer a los
amigos.
Delirio por el lujo

PATRICIA LEE WYNNE
urante una conferencia de prensa

realizada en el Kremlin el 14 de febrero de 2008, el presidente Vladimir Putin dijo que trabajaba tanto
como un esclavo en las galeras.
Palacios, yates, costosos automviles y finas motocicletas son algunos de
los bienes de los que disfruta este esclavo, segn denunci el dirigente opositor
Boris Nemtsov, quien public en el sitio
web putin.itogi una lista de las propiedades y bienes que, asegura, estn a disposicin del mandatario. Aunque stos son
propiedad del Estado, parecen lujos ms
cercanos a los de un rey o un zar que a
los de un dirigente democrtico.
Rusia se muere. La mortalidad en los
12 aos de gobierno de Putin es mayor a
la natalidad, y el pas perdi ms de 5 millones de personas, denuncia Nemtsov,
mientras que Putin tiene a su disposicin
20 palacios, villas y residencias.
En comparacin, el presidente de
Estados Unidos tiene dos residencias, lo
mismo que los jefes de Estado de Alemania y de Italia. Durante el mandato de Putin aparecieron nueve palacios. De esta
manera, durante su gobierno se duplicaron las residencias oficiales, consigna el
informe de Nemtsov.
Adems, dispone de una flotilla de 43
aviones, 15 helicpteros y cuatro yates,
uno de los cuales, el Olimpia, figura en la
lista de los 100 mejores del mundo, y una
valiosa coleccin de automviles.
El documento destaca un detalle que
no corresponde a las atribuciones de un
jefe de Estado y que se relaciona con
una particular debilidad de los nuevos
ricos rusos: el coleccionismo de relojes.
Putin tiene un A. Lange & Sohne Tourbograph Pour le Merite, que cuesta 500 mil
dlares; tambin posee un Patek Philippe Perpetual Calendar 3974, de 60 mil
66
dlares, y un A. Lange & Sohne 1815, de 25

mil dlares.
En la declaracin de ingresos de Putin
presentada en 2012 se asienta que sus ingresos fueron de 3 millones 661 mil 765 rublos (unos 122 mil dlares). Para adquirir
legtimamente su coleccin de relojes valuada en 22 millones de rublos (733 mil dlares), Putin debi no alimentarse durante seis
aos. Y si fueron regalos, debi declararlos, apunt su crtico.
En familia
En 2010 el empresario de San Petersburgo
Serguei Kolesnikov huy de Rusia y envi
una carta al presidente Dmitri Medvedev en
la que denunciaba el desvo de fondos de
donaciones hospitalarias para la construccin, en el mar Negro, de un palacio estilo
italiano. Tendra un costo de mil millones de
dlares y se destinara al uso de Putin.
La denuncia fue publicada por los principales diarios del mundo, como el Washington Post (23 de diciembre de 2010) y el Financial Times (30 de noviembre de 2011).
Kolesnikov era propietario de la empresa Petromed, junto con Dmitri Gorelov, excoronel de la extinta KGB, y trabajaba en
estrecha conexin con el Banco Rossia. En
1992, el Comit de Relaciones Econmicas
Internacionales de la alcalda de San Petersburgo presidido por Putin tom, junto con
Kolesnikov y Gorelov, el control de la mayora de acciones de Petromed, con el propsito de conseguir donaciones para equipar
los hospitales de la ciudad.
Nikolai Shamalov, representante de
la empresa alemana Siemens (uno de los
miembros de la cooperativa Ozero), se encargaba de proporcionar el equipamiento. Uno
de los aportantes fue Roman Abramovich,
dueo del club ingls de futbol Chelsea, cuya
fundacin don 180 millones de dlares.
Segn los documentos presentados
por Kolesnikov a los periodistas del Finan-
sov. Putin, como
Reporte de Nemt
un zar
cial Times, Shamalov y Gorelov habran

comprado cerca de 10% de las acciones
del banco, cada uno, con fondos provenientes de las donaciones recibidas por
Petromed, que tambin habran servido
para financiar varias de las compras que
convirtieron al Banco Rossia en uno de
los ms importantes del pas.
Segn Kolesnikov, despus de la crisis financiera de 2008, Shamalov le pidi derivar fondos hacia una compaa
llamada Rosinvest, la cual le pagara a la
firma Lirus. sta, junto con el Departamento de Propiedades del Kremlin, invirti en la construccin del palacio en el
mar Negro mediante una operacin realizada a travs de Lichtenstein y Suiza. El
vocero de Putin, Dmitri Peskov, rechaz
cualquier vinculacin del presidente con
ese palacio.
Despus de que las denuncias se
hicieron pblicas, Shamalov vendi la
propiedad del mar Negro a Alexandr
Ponomarienko, socio de los hermanos
Rotemberg, viejos amigos de Putin, segn public el peridico ruso Novaya Gazeta el 4 de marzo de 2011.
As, todo qued en familia. O
Alexander Demianchuk /Reuters
I NTERNAC I ONAL / R U S IA
Gazprom empez a desprenderse de sus
hijas y nietas, empresas que no eran el
corazn del negocio. Se produjo un fenmeno raras veces visto en la zoologa: los peces
ms chicos empezaron a devorar tiburones.
Los amigos judokas Arkadi y Boris Rotemberg compraron varias empresas de
Gazprom y ahora controlan 90% de la
provisin de tubos para sus gasoductos.
Arkadi, llamado El Rey de las Licitaciones
segn public la revista alemana Die
Welt el pasado 27 de marzo, es uno de
los mayores contratistas del Estado en
obras tan importantes como la polmica
autopista Mosc-San Petersburgo, que
atraviesa el bosque de Jimki en el norte de la capital rusa causando un enorme dao a una de las principales reservas forestales de la ciudad.
En 2011 la fortuna de Arkadi fue estimada por Forbes en mil 100 millones de
dlares; y la de Boris, en 550 millones.
El Banco Rusia de Kovalchuk, que apenas ocupaba el puesto 74 en 2004, abri la
boca para engullir Sogaz, la compaa de seguros de Gazprom, la segunda aseguradora
del pas, por 120 millones de dlares. Hoy
vale 2 mil millones. Luego tom control de
Gazprombank y de Lider, el fondo de jubilacin de los empleados de Gazprom.
Actualmente Kovalchuk es un magnate de los medios de comunicacin ya que
Gazprom adquiri el canal NTV, la radio
Eco Mosc y el tradicional peridico Izvestia. Segn el diario ingls The Financial Times del 30 de noviembre de 2011, esos
medios fueron vendidos en 2005 por 166
millones de dlares; dos aos despus
Dmitri Medvedev, que en ese momento
estaba al frente de Gazprom, estim el valor del grupo meditico en 7 mil 500 millones de dlares.
As el Banco Rusia pas a ubicarse entre los 20 ms importantes del pas, mientras que German Gref, otro amigo petersburgus de Putin, dirige Sverbank, el
mayor banco de Europa central y oriental
y que segn el rating de la revista especializada The Banker ocupa el lugar 11 entre
las instituciones de ahorro y crdito con
mayores ganancias del mundo.
Timchenko. El ms rico
y con Putin fund Ozero es director de la

empresa de ferrocarriles, cargo clave en un
pas que abarca nueve zonas horarias.
Matas Varing, exespa de la Stassi
organismo de seguridad de Alemania
del Este, es presidente de la junta directiva de Rusal, la principal empresa
de aluminio.
Serguei Chemezov, excompaero de
Putin en la sede del KGB en Alemania, dirige Rosteknologi, el conglomerado estatal
que posee cientos de empresas, incluyendo muchas de las ms importantes fbricas militares e industriales.
Otro caso emblemtico es el de Guennadi Timchenko. El canal de televisin RBC,
especializado en finanzas, lo considera el
hombre ms rico de Rusia. Segn despacho
del pasado 21 de marzo de la agencia Ria
Novosti, el patrimonio de este empresario,

tambin originario de San Petersburgo, era
de 24 mil 600 millones de dlares en 2011.
Y de acuerdo con Forbes es uno de los 100
hombres ms ricos del mundo.
Timchenko empez sus negocios a finales de los ochenta al romperse el monopolio estatal del comercio exterior, cuando las refineras fueron habilitadas para
exportar por su cuenta y organiz un eficiente esquema de transporte de petrleo
hacia Europa aprovechando sus contactos con la empresa de ferrocarriles y con
la flota estatal de buques-tanque.
Su empresa, Gunvor, es hoy la cuarta
comercializadora de petrleo del mundo
y controla un tercio de las exportaciones
martimas de crudo de Rusia. El voraz Timchenko, a travs del Banco Rusia, del cual
tambin es accionista, compr a Gazprom
las empresas Sibur, el mayor grupo petroqumico, y Novatek, la segunda productora de gas del pas.
Con Novatek y el aval del Kremlin,
Timchenko est cuestionando lo que hasta ahora era un mandamiento sagrado: el
monopolio de Gazprom sobre la produccin y transporte de gas.
Timchenko, que renunci a la nacionalidad rusa, adopt la finlandesa y vive
en Suiza protegido de cualquier imprevisto cambio de suerte en el Kremlin, financia el club de judo Yavara Neva de los
Rotemberg, cuyo presidente honorario es
Putin.
El mandatario ruso declara un salario,
una pensin militar, un terreno de 5 mil metros cuadrados cerca de Mosc, un departamento en San Petersburgo, tres vehculos
y cerca de 500 mil dlares en ahorros bancarios. No parece mucho para su verdadero
cargo: presidente de Rusia S.A.
Rosneft. Con ayuda del Estado
Los silovikis juegan un papel destacado.

Igor Sechin, asistente de Putin en la alcalda de Leningrado, se convirti en el zar
del petrleo: es el presidente de la junta
directiva de Rosneft, la primera productora de crudo del pas.
Nikolai Tokarev, amigo de Putin desde los tiempos en que ste era espa en
Dresde, es presidente de Transneft, por
cuyos oleoductos circula 93% del petrleo del pas.
Vladimir Yakunin exmiembro del KGB
y quien obtuvo acciones del Banco Rusia
Ilya Naymushin /Reuters
Silovikis
67
Octavio Gmez
exequias
Las
de los archivos
mexicanos
JORGE SNCHEZ CORDERO *
na torpe decisin, tomada por la Secretara de

Educacin Pblica, perdida en la inmensidad burocrtica y de la que dio cuenta la prensa nacional en agosto pasado, ordenaba el traslado de sus
archivos a Tlalnepantla, donde quedaran confinados al olvido y a la destruccin. Sin embargo, la
medida fue revocada debido a la oportuna intervencin del Archivo General de la Nacin (AGN) en estricto cumplimiento de
sus nuevas responsabilidades, postura que se vio acompaada
de muchas otras voces, nacionales e internacionales, las cuales
impidieron la perpetracin de lo que se vislumbraba como un
atentado contra el patrimonio cultural mexicano.
Este evento, empero, entraa ms que una simple
torpeza. Su complejidad es mucho mayor pues revela, para decir lo menos, que se ha soslayado un debate
nacional de gran trascendencia, toda vez que la importancia de los archivos es socialmente determinante: Por qu? Porque son el cultivo material del
que se nutren las races de nuestro tiempo presente; porque aseguran el conocimiento cientfico y recrean constantemente la memoria colectiva. En ellos
se contienen, pues, los valores fundamentales de una
sociedad; pero, ms que por su valor patrimonial o cientfico, los archivos tienen un alto valor ciudadano.
La tentacin totalitaria
Desde tiempos muy antiguos, las civilizaciones han recurrido a los archivos. Con su actividad, los escribas provean
a sus monarcas de una base slida para la funcin de gobierno. Los documentos que redactaban, ya sea en forma de testamentos, certificaciones o copias, servan como elementos de
conviccin para toda clase de transacciones y controversias, razn suficiente para que reinos, principados, monasterios e iglesias comprendieran la importancia de preservar sus archivos,
que legitimaban a grupos y comunidades. Difcilmente puede
imaginarse el poder poltico sin el control del archivo y, con ello,
de la memoria.
68
E N SAYO
Octavio Gmez
Recurrentemente los grupos de poder han tratado de ejercer un control sobre la memoria. En tierras americanas el trato
no fue distinto: los obispos Juan de Zumrraga y Diego de Landa ordenaron la quema de los cdices prehispnicos, emulando a Gonzalo Jimnez de Cisneros, fundador de la Inquisicin,
quien aos antes haba hecho lo mismo con el archivo rabe que
albergaba la biblioteca de la Madraza, en violacin de las Capitulaciones de Granada. El propsito era claro: aniquilar la memoria colectiva.
La Revolucin Francesa implic cambios sustantivos en la
concepcin del archivo. Como hombre de Estado, Napolen Bonaparte reconoci la importancia de los archivos y orden que
los acervos que legitimaban al Ancien Rgime se preservaran, conservacin que servira como fuente insustituible para el estudio
de la historia de Francia. Ms an, pretenda crear el Gran Archivo europeo, para lo cual orden el traslado a Pars de mltiples archivos, como los que guardaban los secretos del Vaticano
y el de Simancas. Es evidente que el control de la memoria gravitaba sobre el poder. Otro ejemplo histrico de ello se manifest en pleno siglo XX, cuando Hitler orden la quema de los archivos de Polonia.
En su informe al gobierno de Francia sobre el estado de los archivos nacionales, el jurista francs Guy Braibant describi con
puntualidad la triple funcin social de esos acervos: conservar
la memoria de una nacin, la de una comunidad e incluso la de
una familia: No hay, por lo tanto, historia sin archivo. Se trata de instrumentos de trabajo que permiten conocer la existencia de proyectos anteriores y sus diferentes etapas (no hay, por lo tanto, administracin pblica sin archivo).
El archivo finalmente permite a los ciudadanos ejercer sus
derechos de manera eficaz al contar con acceso a documentos
administrativos y judiciales que les conciernen personal o colectivamente, en el marco de una transparencia que en la actualidad se estima como un elemento funcional de la democracia.
Sin el archivo no existe la res publica y, por lo tanto, no hay repblica sin archivo.
El archivo es un acopio de conocimientos; su control deriva
en el control de la memoria (Aleida Assmann). Una metamorfosis en el poder est acompaada de transformaciones en la
concepcin del contenido del archivo. Despus de una mutacin
poltica suele gestarse un cambio de valores, y lo que antes permaneca en secreto despus se convierte en pblico, como lo fue
el archivo de la Stasi, la polica poltica de la Repblica Democrtica Alemana.
Lo anterior evidencia que una sociedad puede ser calificada
de democrtica o represiva segn sea el acceso, libre o restringido, a sus archivos. En los regmenes totalitarios los contenidos
del archivo permanecen en secreto, mientras que en las democracias liberales se les considera del dominio pblico y pueden
ser utilizados y evaluados por cualquier ciudadano.
La seleccin de los documentos pblicos resulta fundamental. Cada periodo de la historia ha tenido sus propios criterios
de seleccin y evaluacin, aun cuando esto no sea compartido por las subsecuentes generaciones. Recientemente emergi
un movimiento (Open Access) que propugna la apertura de archivos nacionales y cuyo origen se remonta a las declaraciones
de Budapest de febrero de 2002 (Budapest Open Access Initiative),
que precisaron su alcance con la declaracin de Berln de octubre de 2003.
La Ley Federal de Archivos, promulgada en enero del presente ao, institucionaliza la memoria colectiva del Estado mexicano y prev el acopio y resguardo de los documentos pblicos.
A pesar de su importancia, su debate en la comunidad cientfica fue soslayado.
AGN. Crisis archivstica y conceptual
Archivos para la investigacin

Resulta fundamental diferenciar los archivos para la investigacin de los archivos de la investigacin. Por su naturaleza intrnseca, la investigacin es una consumidora natural de archivos;
es en su beneficio que se han organizado, a travs del sistema
nacional de archivos, reglas que permiten la consulta y divulgacin de documentos.
La irreversibilidad de los fenmenos sociales y su historicidad le confieren al nuevo sistema nacional de archivos un inters particular para el estudio de esos fenmenos del pasado e incluso del tiempo presente.
Los documentos de los archivos constituyen fuentes estructuradas en funcin del trabajo cientfico; su eleccin, identificacin y anlisis estn determinados por la orientacin de la
investigacin; resultan fundamentales en investigaciones que
evalan costumbres y prcticas efectivas y formulan hiptesis.
Son los puntales del andamiaje cientfico y hacen viable la produccin de conocimiento, la formulacin de generalizaciones y
abstracciones.
Es un truismo sostener la relevancia del archivo para las ciencias sociales. No lo es sostener que el archivo es un componente relevante de la poltica de las ciencias sociales. stas, en consecuencia, plantean interrogantes naturales en la formacin de
este patrimonio cultural en la medida en que formulan el cuestionamiento de la herencia cultural y aseguran la transmisin y
perennidad del conocimiento y de las prcticas sociales, culturales o polticas; de ah que las ciencias sociales sean constitutivas de este patrimonio cultural.
Evocar el planteamiento del archivo en las ciencias sociales
es interrogarse sobre la legitimidad de stas en tanto disciplinas
y reas del conocimiento cientfico. La forma de aprehender la
naturaleza y formas de uso de los archivos condiciona claramente las modalidades que les permiten su acopio y resguardo, para
conservarlo y permitir su acceso.
Resulta una trivialidad sostener que la documentacin cientfica est vinculada a una actividad social compleja. No debe
empero haber equvocos: son los mbitos cientficos con sus
diferentes variedades disciplinarias, con tpicos transversales,
con objetos delimitados los que constituyen los ejes de la orga1874 / 30 DE SEPTIEMBRE DE 2012
69
https://artserve.anu.edu.au
El inters pblico de la investigacin
Archivo Simancas. Historia
nizacin del trabajo cientfico en nuestro pas en las instituciones acadmicas pluridisciplinarias y polivalentes.
Archivos de la investigacin
La investigacin, por razones naturales, es productora de un nmero significativo de documentos de archivo en el seno de las
instituciones acadmicas cuyo objetivo es la produccin intelectual en los diferentes mbitos del conocimiento. Pluralidad de
investigaciones implica pluralidad de metodologas.
Resultado de la actividad intelectual, sus archivos tienen
una naturaleza particular: son simultneamente archivos y
creaciones intelectuales y, por lo tanto, documentos de inters
pblico y produccin personal. Esta ambivalencia repercute en
el marco de legalidad tanto en su acopio como en su resguardo y divulgacin.
Dentro de la comunidad cientfica existe un sentimiento peculiar de pertenencia, especialmente en lo que atae a las investigaciones individuales, que inercialmente conduce a calificarlas como archivos personales, sentimiento que es extensivo a
los archivos polticos. La diferencia empero es de sustancia: en
tanto que a los segundos los anima una concepcin feudal del
poder, a los primeros los mueve un inters de proteccin por parte de la legislacin autoral.
Son precisamente estos archivos, que contienen construcciones intelectuales, los que ameritan un tratamiento jurdico
especfico. El acceso a los archivos pblicos de la investigacin
concierne simultneamente a los archivos propiamente dichos
y a los mecanismos para su consulta.
Los diferentes mbitos que comprende la divulgacin de estos archivos obligan, ante textos legales concurrentes o incluso
contradictorios, a una lectura combinada.
70
Los archivos de la investigacin provienen de la investigacin pblica y, por lo tanto, revisten un carcter de inters pblico cuyos
contornos es necesario delimitar, no solamente considerando las
reglas de su acceso en tanto documentos pblicos, sino en consideracin a la naturaleza propia de la actividad de la investigacin.
Por regla general se puede sostener que los archivos son pblicos porque emanan de una dependencia o entidad pblica. El
carcter orgnico, sin embargo, es insuficiente; el nfasis est en
la actividad que se ejerce: los archivos son pblicos cuando contienen documentos que provienen de una actividad pblica. Es
el vnculo entre el ejercicio de una actividad el que determina su
naturaleza. De ah que los archivos institucionales provenientes
de la administracin de la investigacin, que se extiende incluso
a los laboratorios cientficos, son pblicos.
La produccin cientfica, conforme a los estatutos, constituye el centro de gravedad de la actividad de los investigadores
y, por disposicin legal, el de las instituciones acadmicas. Por
lo tanto los, documentos y archivos que generan unos y otras
son pblicos, ya que provienen del trabajo de los investigadores
que actan con tal carcter. La consecuencia inmediata de esta aseveracin es que los teoremas, las ecuaciones y las hiptesis cientficas, entre otros, son de libre circulacin en beneficio
de los intereses de la sociedad; as que los elementos acopiados
por los investigadores en las ciencias sociales tampoco pueden
estar protegidos por la legislacin autoral, puesto que forman
parte, exclusivamente, de su proceso intelectual.
Resulta un hecho incontrovertible que los archivos de la investigacin se encuentran en la confluencia de dos nociones primarias: archivos pblicos y archivos que provienen de la actividad intelectual en un contexto de obligaciones estatutarias. La
creacin est en el eje de las obligaciones del investigador, entre ellas la de producir resultados y difundirlos. Es indiscutible
que estas obligaciones se dan en el marco de la libertad cientfica, que por definicin es crtica y que ahora, segn lo establece la
reforma constitucional del artculo cuarto, prrafo noveno, goza
de la absoluta libertad de creacin.
El marco normativo del investigador est gobernado en consecuencia por tres ejes fundamentales: el derecho del archivo, la
legislacin autoral y el derecho a la investigacin (libertad cientfica con la tutela constitucional de la absoluta libertad de creacin), lo que determina un rgimen legal especfico del archivo
de la investigacin.
El inters pblico de la investigacin le impone al investigador una doble obligacin en materia de divulgacin, ya que se
trata de documentos pblicos que provienen de una produccin
cientfica pblica. Es por ello que al investigador se le atribuye un
privilegio en lo que respecta a su difusin.
Los puntos de friccin con la legislacin archivstica son claros en materia de acopio, resguardo y divulgacin. Para solucionar este conflicto debe partirse del postulado de que la creacin
intelectual es de inters pblico; pero este carcter no debe inhibir
las prerrogativas del investigador. El principio de la libertad cientfica y de la absoluta libertad de creacin que se expresa en el
texto constitucional, en su sentido lato, no debe obstruir el acopio ni el resguardo de la documentacin cientfica, ni tampoco
alterar la produccin cientfica.
Resulta obvio que el investigador suele retener para s documentacin que requiere para su actividad. Sin embargo, no
debe soslayar que los archivos cientficos nutren a largo plazo
los trabajos de investigacin. En consecuencia, el derecho que
le asiste para detentar documentos de manera temporal y material no significa de ninguna manera el derecho de retenerlos
intelectualmente.
EN S AYO
Divulgacin del trabajo cientfico
El debate sobre la divulgacin del trabajo cientfico se centra en
el derecho que le asiste al usuario. A ste, empero, no le corresponde el derecho de beneficiarse libremente de esta informacin si al hacerlo transgrede la legislacin autoral.
El atributo cardinal de las prerrogativas que le asisten al investigador como autor est, sin discusin, en la eleccin del
momento propicio para divulgar sus investigaciones y sus modalidades; incluso le asiste la prerrogativa de negarse a divulgarlas. Este privilegio, sin embargo,
confronta directamente el derecho del
archivo. El inters pblico de la investigacin, por lo tanto, prevalece sobre
estas prerrogativas del autor. La naturaleza pblica del archivo las eclipsa
irremisiblemente.
Social y estatutariamente se espera del investigador la divulgacin de su
actividad y la de sus resultados; l debe
dar cuenta del estado que guardan sus
investigaciones, y al hacerlo compromete su credibilidad cientfica e, irremediablemente, la de la institucin que
lo auspicia. Estas consideraciones le imponen la responsabilidad del control
que debe tener en materia de divulgacin, pero las prerrogativas en torno a
esta ltima opcin no le son totalmente
discrecionales.
Al divulgar su produccin intelectual, el investigador debe proporcionar
los elementos de conviccin que le sirvieron en sus investigaciones y permitirle al lector verificar sus hiptesis y
sus interpretaciones. Las obligaciones
que le son impuestas no provienen de la
necesidad de acceso a esa documentacin pblica, sino del estatuto que lo gobierna. Se entiende pues que existe una
conciliacin necesaria entre la legislacin autoral y las condiciones de su libertad, por una parte, y el estatuto que
lo rige, con las obligaciones que le imponen, por la otra.
lacin con su pasado, su forma de vida, sus valores, sus referentes

y sus orientaciones comunes.
Existen an pendientes importantes en esta materia, como los
que tienen que ver con los archivos orales, que resultan fundamentales en las ciencias sociales y son constitutivos del patrimonio cultural inmaterial mexicano. Elementos de una gran fragilidad, los
testimonios enfrentan en la archivstica integrista incertidumbres
jurdicas que los confinan a la oscuridad de la anomia.
*Doctor en derecho por la Universidad Panthon Assas.
Las exequias
Este ensayo no tiene mayor pretensin
que ser la crnica de un debate anunciado. Estamos en presencia de las exequias de los archivos en su antigua concepcin. El nuevo sistema de archivos
resulta refundacional y de una importancia capital para el desarrollo de la
ciencia en Mxico; implica una nueva
dimensin en lo que respecta a la formacin del patrimonio cultural mexicano. De acuerdo con esta nueva dimensin, los archivos mexicanos, como el
ave fnix, emergern asimismo con un
nuevo sentido.
La memoria cultural es un arte de
memoria que sistematiza el conocimiento colectivo de sus miembros en re1874 / 30 DE SEPTIEMBRE DE 2012
71
Se endeuda Yucatn
Amilcar Rodrguez
20 aos con el Museo del Mundo Maya
ROSA SANTANA
RIDA, YUC.- Inconcluso, el Gran

Museo del Mundo Maya de esta ciudad, que deja comprometidas
las finanzas de las
prximas cuatro administraciones, abri
sus puertas al pblico para lucimiento de
la gobernadora Ivonne Ortega Pacheco en
las ltimas horas de su mandato.
El recinto, cuestionado desde sus orgenes por un proceso de licitacin mediante el cual el Patronato de las Unidades
de Servicios Culturales y Tursticos del Estado de Yucatn (Cultur), presidido por el
siempre polmico Jorge Esma Bazn, viejo
conocido y colaborador de los polticos de
la familia Hank, del Estado de Mxico, fue
adjudicado a Promotora de Cultura Yaxch, de Carlos Hank Rohn. El contrato para su construccin y operacin a 20 aos
72
En medio de varios cuestionamientos: el proceso de la

licitacin otorgada al nieto de Carlos Hank Rohn por
Cultur que preside Jorge Esma, el traslado irresponsable de piezas desde el Palacio Cantn, y la opacidad en el manejo de los dineros, el lunes 24 se abri
en Mrida este museo al que se le antepuso oficialmente el ttulo de Gran, por el que se debern pagar
anualmente a la iniciativa privada, por dos dcadas,
143 millones de pesos.
se realiz bajo el controversial esquema
de Proyectos para la Prestacin de Servicios (PPS).
En principio el proyecto se presupuest en 410 millones de pesos, cifra que luego
pas a 500 millones y de ah a 800 millones.
Cost 770 millones de pesos de inversin inicial para construccin y equipamiento, revel Carlos Hank Gonzlez, hi-
jo de Carlos Hank Rohn y nieto de Carlos

Hank Gonzlez, en su discurso inaugural.
Promotora de Cultura Yaxch S.A. de C.V.
est integrada por Hermes Infraestructura,
La Peninsular, Dalkia (de capital francs) y el
arquitecto Jos Enrique Ortiz Lanz, excoordinador de Museos y Exposiciones del INAH,
quien tiene a su cargo la museografa.
Lo que no se dijo es que, adems, las
C U LTU R A
prximas cuatro administraciones estatales debern pagar a Yaxch una contraprestacin de 2 mil 860 millones de pesos, a razn de 143 millones de pesos anuales, para
la operacin y mantenimiento de las instalaciones, y que para ello el gobierno de Ortega Pacheco comprometi las participaciones federales de las prximas dos dcadas.
El contrato abarca la construccin del
museo y siete servicios: mantenimiento
de las instalaciones, servicios de estacionamiento, servicio de fumigacin y control de fauna nociva, servicios de intendencia y jardinera, telecomunicaciones e
informtica, y el servicio especial de seguridad y vigilancia en un periodo que comprende 20 aos.
El documento se protocoliz el 14 de
junio de 2011, y al da siguiente comenz
la construccin de la obra, aledaa al Centro de Convenciones Siglo XXI, y aunque
la idea era concluir hacia finales de mayo
de 2012 para que la mandataria inaugurara antes de las elecciones, problemas tcnicos desfasaron el plan.
De nia, sentada en la zona arqueolgica de Xcamb, me pregunt: Cundo
volveremos a construir en Yucatn grandes obras como el Castillo de Chichn Itz? Cundo nuestros arquitectos tallarn la piedra para mostrar al mundo que
la grandeza maya sigue aqu y nunca se ha
ido?, expres sollozante la mandataria
y, contemplando la obra, en su inauguracin, exclam: Mi respuesta est aqu!.
La titnica y epopyica responsabilidad de dirigir el proyecto estuvo a cargo
de Esma Bazn, quien aprovech la inauguracin del Gran Museo para agradecer a
la mandataria por haberlo dejarlo hacer:
Ciudadana gobernadora, agradezco
esta noche, que no es una noche comn,
su generosidad y su decidido esfuerzo por
concretar este emblemtico espacio del
Gran Museo del Mundo Maya. Llevamos
cinco aos cuatro meses. Voy a decir algo
que la noche me lo permite, las circunstancias me lo permiten, nunca tuvimos un s
ni un no, eso no lo creera nadie en Mxico, porque en el da a da, en el trabajo, en la
lucha, en el fragor, surge un si y nunca tuve un s ni un no, gracias por su confianza.
Tambin anunci su retiro de la promocin cultural, el fin de un ciclo de 40
aos de servir a mi patria.
Haciendo gala de sus dotes de histrin, expuso:
Cuando la noche est mas roja es
porque est a punto de amanecer, y cuando est muy estrellada es que ha llegado
la hora de soar, y cuando sobre nuestra
frente est el planeta Venus es porque ha
llegado la hora de realizar.
Hoy esto que ante nuestros ojos se levanta es una realizacin, no son palabras,
es la hermosa presencia de la arquitectura del Gran Museo. Retomando mis pala-
Hacia la privatizacin
de servicios musesticos
IVN FRANCO*
a construccin del Museo del Mundo Maya (MMM), cuya inauguracin tuvo lugar el lunes 24, se ha
apegado al mandato de los tiempos y ritmos neoliberales. Forma parte de
un proyecto cultural ms amplio del PRI, del
PAN e incluso del PRD para desmantelar por
la va de la descentralizacin y la privatizacin servicios educativos y culturales (como
la investigacin, la memoria, el patrimonio
cultural en general) de las instituciones educativas que leg al pas el cardenismo. Entre
otros objetivos de ese proyecto se contempla desde luego la creacin de una Secretara de Cultura, anunciada de forma clara
desde la emisin fallida de la Ley de Fomento y Difusin de la Cultura de Sari Bermdez (2005) en el foxiato.
Aunque en general se coincida en que
era importante contar en Yucatn con un
museo que recogiese la riqueza histrica y cultural del pueblo maya (visin que la
investigacin acadmica ha hecho posible, no las lites con sus poses romnticas
y pseudo altruistas), son varios los problemas que de ahora en adelante enfrentarn
los dueos y administradores del nuevo recinto pblico/privado. Construido bajo la
frmula de los Programas de Prestacin de
Servicios o PPS, hasta la fecha slo un puado de polticos, funcionarios y empresarios conoce las condiciones legales en que
una coleccin con sus elementos museogrficos, queda bajo resguardo de una
empresa privada, del gobierno estatal de
Yucatn y de una Fundacin marcada por el
liderazgo de empresarios en la que un pequeo grupo de investigadores del INAH local aparecen dentro del cuerpo de apoyo.
Ante todo, las piezas que salieron del
Museo Regional Palacio Cantn estn
bajo resguardo y proteccin de la legislacin federal vigente, pero su traslado, por
mucho que se argumente como favorable,
es en s una irregularidad legal pues pasaron de un mbito pblico educativo a uno
privado sellado por ms de dos dcadas
por una lgica de servicios tursticos y comerciales. El total de piezas arqueolgicas
(800?, 900?) que ante todo pasaron por
manos de especialistas, quienes las han
estudiado para integrarlas al mbito educativo, ahora quedan en otro mbito ambiguo
e inconcluso, muy marcado por el negocio.
Ya en los aos ochenta se dio el caso
del desmantelamiento de varias colecciones del INAH para crear el Museo de la Cultura Mexicana en Monterrey, un museo privado en funciones. La tendencia a privatizar
la reflexin de la historia regional da ahora un

salto espectacular con el Gran museo del
mundo maya. Como antecedente, en Yucatn, tambin en esa dcada pero sin la lgica
de privatizacin que se dio en Monterrey y de
forma ms reciente con las alteraciones simblicas de los Fuertes de Loreto y Guadalupe en Puebla, se traslad gran parte del Museo Regional de Antropologa e Historia a la
ex Penitenciara Jurez (edificio porfirista). La
decisin no funcion por los problemas de
humedad y resguardo que presentaba. En
ese entonces una buena parte de investigadores del INAH, de manera abierta, sin la lgica anmala y nobiliaria que la direccin general del INAH impuso ahora, participaron en
la elaboracin de cdulas a diferencia de la
remuneracin cobrada para el nuevo museo
y cuyo monto se desconoce hasta la fecha.
Hankismo/salinismo
La administracin del nuevo recinto quedar, en este sentido, en manos de empresarios
locales bajo el formato de Fundacin Mesoamericana del Mundo Maya, esquema que
mejor ha operado la privatizacin de cierto tipo de bienes nacionales y culturales en la era
neoliberal de nuestro pas. La mayor parte de
sus integrantes, por una u otra va, estn tambin ligados a grupos catlicos de poder y
empresariales oligrquicos; quienes a lo largo de la historia regional han visto y actuado
ante la cultura maya e incluso ante el mestizaje con una lgica represiva y homicida cuanto
no de expoliacin del gran pasado prehispnico. Esta ocasin no ser distinta.
Por ello en los pasillos de no pocas instituciones acadmicas locales, se comenta que dicha Fundacin qued en manos de
descendientes de la Casta Divina, la Casta Beduina y uno que otro acadmico adosado a la lgica del figurn y el sentimiento de culpa; a dicho grupo administrativo, la
Promotora Yaxch y el Patronato Cultur (dirigido por Jorge Esma Bazn), como inversionistas directos de la obra y dueos del
espacio musestico, respectivamente, les
otorg un donativo de 10 millones de pesos
para iniciar la administracin del museo. En
otras palabras: Para colocacin de amigos
y familiares afines en la estructura laboral del
museo? Ya se ver. Sus miembros son entre otros Luis Enrique Bolio, presidente; Jos
Manuel Daz Rubio, presidente adjunto, Jos Enrique Ortiz Lanz, vocal de museografa;
Guadalupe Basteris Beytia de Molina, relaciones internacionales; Emilio Daz Castellanos, asuntos tursticos; Margarita Daz Rubio, asuntos histricos y patrimonio cultural;
Ligia Cervera Cervera, relaciones pblicas;
73
tes? Me parece que nada de esto se ha dicho y ya veremos qu sucede.
La ilusin de la legalidad
Interactividad
Gabriel Cmara Roche, vinculacin interinstitucional; Pilar Larrea Pen, promocin social;
Ricardo Gamboa Garca, asuntos econmicos; Josefina Rivas Acevedo, proyectos estratgicos y arquitectnicos y dems.
Est claro que los miembros principales
de la Fundacin del Mundo Maya que administrar el recinto son empresarios tursticos,
gasolineros, salineros, navieros As, aunque la gobernadora saliente de Yucatn Ivonne Ortega Pacheco se asume como defensora radical de tradiciones mestizas (en Yucatn
lo mestizo y lo maya adopta una sui generis
simbiosis en el utilitario discurso social y poltico), la poltica la ha integrado a una estructura
de poder articulada a los intereses de empresarios hankistas y salinistas quienes defienden junto con Televisa su visin comercial de
lo regional, incluido lo mestizo y lo maya, como lo nuestro. En tal virtud las decisiones y
acuerdos a los que debi llegar el gobierno federal (Felipe Caldern Hinojosa y Alfonso de
Maria y Campos) con el gobierno del estado y
la Promotora Yaxch no pueden calificarse en
ese sentido de populares, sino elitistas. En su
estructura, si no es para fines escenogrficos
o demaggicos, no participa ni se encuentra
ningn apellido de origen maya.
Esta es tambin la historia reciente del bipartidismo anmalo que se padece en Yucatn (el PRD ni por casualidad abre la boca ante
estos atropellos), y de las concesiones que se
le estn dando a empresarios que toman como pretexto la muy en boga cuestin del desarrollo del turismo y el fomento a la cultura
para instrumentar todo tipo de negocios asociados). Para el caso del nuevo museo las cosas no fueron distintas. Termin ganando como se sabe una empresa de Tijuana creada ex
profeso por los Hank Rhon. Ello con la finalidad de recuperar con creces su inversin de
800 millones aprovechando la ubicacin en el
pudiente norte de Mrida y para alentar visitas
de, por ejemplo, el turismo de convenciones,
pues adjunto se encuentra el Centro de Convenciones Siglo XXI, de raz cerverista. Qu
ocurrir si se dan cuenta que no recuperan al
ritmo que pensaban su inversin? El gobierno del estado les pagar? Est convenido o
se las arreglarn llegado el momento? Si es
as, ser a costa de los propios contribuyen-
74
El MMM est ubicado de entrada en una

zona de alta plusvala de la ciudad. Si desean darle un mnimo de contenido popular acaso tendrn que hacer un esfuerzo adicional para que la poblacin de las
grandes zonas marginadas de Mrida o de
toda la entidad llegue a recorrerlo sin tener
que pagar tres y hasta cuatro camiones,
esto sin contar el costo de 100 y 50 pesos
por la entrada dispuesto de forma demaggica y populista para la poblacin nacional y local. No sera un gesto amable,
como en la mayor parte de museos pblicos del mundo, no cobrar la entrada a los
nacionales? Los administradores e integrantes de la Fundacin conocen el monto del salario mnimo en Yucatn? Un dato:
entre las 125,000 visitas anuales que tena
el Museo Palacio Cantn, un 25% entraba
de forma gratuita.
Parece en ese sentido que, por las condiciones en que se concibi esa instancia,
est claro que prevalecer la comercializacin del pasado y de las manifestaciones
culturales antes que el fomento educativo
que mandata la Constitucin Mexicana y la
Ley Federal de 1972 para provecho de todos. Quienes invirtieron no son hermanitas
de la caridad. Han dicho que van a recuperar su inversin hasta por cinco montos durante mnimamente las siguientes dos dcadas. Y lo harn en buena parte a partir de
las piezas de la coleccin del Palacio Cantn como bienes nacionales, es decir, en
tanto patrimonio de todos los mexicanos
que, segn se argumenta sin ponerlo por
escrito, en cualquier momento pueden ser
solicitadas en vuelta.
Las piezas que llegaron del Palacio
Cantn ya deben estar debidamente registradas y clasificadas aunque, como se
apunt, muchos investigadores desconocen el Convenio de coadyuvancia que ya
debe estar firmado por las autoridades de
la SEP y del INAH con el gobierno del estado y/o con los dueos de ese recinto privado. Se desconoce si otros coleccionistas locales o extranjeros cedern tambin
piezas para el nuevo espacio. Se especula que miembros de la Fundacin son coleccionistas. Muchos creemos que es algo
que hasta la fecha tambin est bastante
escondido y no se habla de manera abierta. Estn de por medio posibles acuerdos
(en este caso de particular a particular) que
en el corto y mediano tiempo implicarn
repartos de utilidades en ese pinge esquema ideado para la operacin del nuevo
espacio pblico/privado. O
*Antroplogo, doctor en Ciencias Polticas,
investigador del Centro INAH-Yucatn.
bras y en esta despedida que hago de la

promocin cultural, digo ante este recinto
que culminan 40 aos de mi vida dedicados ntegramente a la promocin cultural.
Aqu queda la piel, aqu mi optimismo
por la vida, aqu mis aciertos, mis errores y
los grandes xitos, aqu mi palabra de honor porque primero caballero y luego funcionario, aqu mi alma y la realizacin de
mis compromisos, aqu las enseanzas,
aqu mis abuelos, mis padres, mis maestros, aqu las fortalezas y las debilidades,
aqu los amigos y los enemigos que no buscamos, las grillas, las calumnias, las intrigas
palaciegas y tambin lo ms importante, la
generosidad, el cario, el afecto de mis paisanos bien nacidos, a ellos los tendr siempre en mi recuerdo y en mi corazn.
RAFAEL VARGAS
l arquitecto Jos Enrique Ortiz Lanz, nacido en Mrida,

pero de familia campechana, es el responsable del proyecto museogrfico del Gran Museo
del Mundo Maya. Fue coordinador de
Museos y Exposiciones del Instituto
Nacional de Antropologa e Historia
de 2001 hasta 2009. Para dar a conocer el proyecto del nuevo recinto, que
busca reconstruir la identidad maya
con todos los recursos posibles incluido el del espectculo, que tiene
un enorme peso sobre nuestra imaginacin, Proceso lo entrevist ampliamente en la capital yucateca. En
el texto se suprimieron las preguntas
para dar a su explicacin sobre el sentido del recinto mayor concrecin y
fluidez, a la manera de un monlogo.
XXX
Pocas veces en Mxico nos dan el
tiempo para hacer un museo bien
planeado. Imaginarlo, reflexionar en
su propsito, definirlo. Creo que ste
es un museo que ha tenido oportunidad de madurar porque el equipo
que ha participado en su realizacin
un equipo compuesto por cincuenta asesores, entre arquelogos, antroplogos, historiadores y profesionales de otras disciplinas estuvo
analizando, discutiendo, trabajando
mucho tiempo. Ms de un ao y medio, ya como equipo.
ste es uno de los pocos museos del
pas que se hacen a partir de un estudio de pblico previo a su diseo y ejecucin. Esto qu quiere decir? Bueno,
C U LT U R A
Das antes agrupaciones civiles denunciaron graves anomalas en el traslado de piezas arqueolgicas del Palacio
de Cantn para la exposicin inaugural
del Gran Museo Maya de Mrida.
En una carta fechada el 20 de septiembre,
solicitaron la urgente intervencin del director general del Instituto Nacional de Antropologa e Historia (INAH), Alfonso de Mara y Campos Castell, y acusaron supuestos
daos a algunos de los objetos en cuestin,
por lo que pidieron suspender su traslado.
Argumentaron que este procedimiento pone en riesgo la conservacin e integridad de estas piezas, que constituyen un
patrimonio de todos los mexicanos.
Tenemos conocimiento de que la empresa encargada de los traslados no posee
la experiencia necesaria para estos trabajos debido a que es de reciente creacin y

que ya han ocurrido serios incidentes que
han daado piezas, por ello exigimos:
La presentacin ante expertos enviados por el INAH y ante la sociedad, de las
piezas que se enumeran a continuacin,
a fin de efectuar un peritaje del estado en
que se encuentran, pues nos han informado que se han cado y algunas de ellas pudieran estar rotas o daadas, asientan en
el escrito.
De los objetos supuestamente involucrados, citaron: El Bracero, La Escriba, El Anillo de
Oxkintoc y Los Jaguares de Chichn Itz.
Firman el documento Mara Eugenia
Nez Zapata, de Equidad Poltica; Patricia
Mc Carthy Caballero y Guillermo Vela Ro-
mn, del Frente Cvico Familiar; Adelaida

Salas Salazar, del Observatorio de los Feminicidios; Arturo Cetina Bautista, de Acciones Lderes, A.C.; William Duarte Erales,
de Librepensadores de Mxico, A.C.; Bertha
Elena Mungua Gil, de CASDE, A.C., y Vicente Pasos Capetillo, de Red de Maestros.
El presidente del Consejo Coordinador
Empresarial, Jorge Caamal Burgos, critica la
opacidad en torno a la obra y el manejo de
las cifras y lamenta que fuera ignorada la
peticin que el organismo lanz al gobierno estatal para que se integrara un comit de vigilancia que garantizara la transparencia en el proceso de la licitacin.
Me llama la atencin de que pusieran
la primera piedra, y perforaran el piso un
ao antes de que se presentara el proyec-
Desvinculacin entre mayas

antiguos y actuales: Ortiz Lanz
en Mxico, lo sabemos, se han hecho muchsimos museos, pero en muy pocos casos se
ha considerado quin es el usuario final de
esos museos. El visitante de la ciudad, las
personas que viven en ella? Si se habla de un
museo de antropologa, historia y arqueologa, la primera imagen que a mucha gente le
viene a la mente es la del turismo. Nosotros
creemos que el usuario final es la comunidad en la que se inscribe el museo.
En el caso del Museo del Mundo Maya
hicimos un estudio de pblicos aplicado
a tres sectores: mayahablantes, hispano y
angloparlantes, porque ellos compondrn
la mayor parte del universo de usuarios.
Cuando se les pidi que expresaran su
percepcin sobre los mayas, la principal pregunta de los hispano y angloparlantes fue
Por qu desaparecieron? Ello revela un
desconocimiento de la realidad pluricultural
nacional. Se sigue pensando que el indgena
en Mxico es un residuo, un remanente, si es
que se piensa en l. Si no, se piensa, como en
la mayora de las respuestas que obtuvimos
por parte de esos dos grupos, que ya desapareci. Esto es un escndalo porque nos dice
que entonces la arqueologa est desvinculada de la cultura de un pueblo vivo, presente, creador. Pero lo peor no fue eso: lo peor fue
cuando le preguntamos a los mayahablantes
la pregunta tena que cambiar, pero iba en
ese mismo sentido: si se sentan herederos
de los mayas o si se sentan mayas. Mucha
gente respondi que no, que ya no se sentan
mayas porque mayas eran los que saban,
los antiguos. Los entrevistados dijeron, ha-
blamos maya, pero somos ignorantes, no tenemos esa cultura Tal respuesta dej muy
claro que se es el pblico al que tenemos
que atender. A qu nos llev eso? Primero,
a concebir un museo que aborde la reconstruccin de la identidad entre mayas actuales y mayas arqueolgicos, y que fortalezca
la sensacin de identidad y orgullo; lo cual
hace que el reconocimiento tnico sea uno
de los primeros postulados del museo. Es decir, si alguien quiere saber sobre arqueologa
maya, lo tenemos que obligar a que entienda
que hay una cultura viva. Eso es muy claro.
Es muy interesante el cambio de visin que
se ha dado, porque en el siglo xix hubo una
gran polmica sobre quin haba construido
las ciudades antiguas en Yucatn. Justo Sierra OReilly, intelectual de gran nivel, dijo que
los mayas vivos eran una rmora del pasado. El proyecto de Mxico en ese momento
era imitar a Europa. En cambio, un contemporneo suyo, el ingls John Lloyd Stephens
fue el primero en contradecirlo: ...claro que
los mayas actuales son los descendientes
de los mayas que construyeron las ciudades
antiguas. Es notable y preocupante que esta polmica siga teniendo actualidad en un
estado que es, junto con Oaxaca, el de mayor porcentaje de poblacin indgena en la
Repblica. Yucatn tiene el 37.6 por ciento
de poblacin indgena mayor de cinco aos,
mientras que Oaxaca tiene 37.3.
Eso nos dio una primera pauta para
trabajar. Por ello ste va a ser un museo
que entre de lleno a temas como marginalidad y rebeliones.
El museo se estructura en tres vertientes:

Mayas de hoy, que es la parte relativa
a antropologa.
Mayas de ayer, la parte relativa a la
historia.
Mayas ancestrales, relativa a la arqueologa.
Cuatro ejes transversales recorren estos tiempos y permiten hablar de conceptos
fundamentales para entender a una cultura:
1) La continuidad y el cambio (Mario
Humberto Ruz no deja de sealar que tal
vez el grupo maya yucateco sea la etnia
ms exitosa de Mxico en cuanto a desarrollo, porque ha tenido la mayor capacidad de cambiar y adaptarse a los tiempos
manteniendo una identidad).
2) El vnculo con la naturaleza (los mayas tienen una relacin muy diferente del
incesante saqueo que practica la cultura
occidental).
3) El territorio (el museo busca contar
la historia desde una perspectiva sin fronteras. Las fronteras son creadas por los
mestizos y criollos en el siglo XIX y no corresponden a la realidad tnica, que es regional).
4) La vida cotidiana (puesto que se ha
deformado y desvirtuado la visin del pasado indgena es muy importante conocer
cmo han vivido en realidad).
Tratamos de analizar la historia maya no desde la perspectiva de los cambios
producidos por el tiempo, sino por procesos. Pensemos, por ejemplo, en un tema:
la explotacin del territorio y de la mano
75
to, por ejemplo. Son dudas, comenta.

Aqu el tema que a nosotros nos preocupa, porque compromete el gasto corriente de las prximas administraciones,
es que ellos dicen que tcnicamente esto
no es deuda, pero al ser una contraprestacin que van a tener que cumplir puntualmente cada mes, y que adems a la firma
del contrato garantiza el pago de esta contraprestacin con las participaciones federales, tiene todas las caractersticas de
una deuda. Hay un compromiso a 20 aos
y ya vimos cul ser el costo final.
Recuerda adems que para sta y otras
obras, la mayora prista en el Congreso local le aprob a la mandataria adquirir un
crdito por mil 370 millones, de los que canaliz 110 al Patronato Cultur, que a su vez
de obra. Si lo tombamos durante el virreinato, lo cortbamos, y luego tenamos que volver a retomarlo para el siglo xix, y luego para el porfiriato, y luego
para el Mxico posrevolucionario, etctera. Se vuelve difcil seguirle el hilo. Lo
que decidimos fue: hablemos de este
tema desde una perspectiva completa
desde la Colonia hasta el presente, con
el fraccionamiento y la venta de los ejidos como producto de las polticas neoliberales. En este sentido, tambin es un
museo muy abierto, Si vamos a hablar
de un tema, no perdamos de vista que la
historia reciente es tambin parte de estos procesos.
Cuando se hace un museo de antropologa, como ste, usualmente se establece
un discurso desde el experto hacia la comunidad tratando de explicar al otro. Tampoco se puede pensar que la comunidad
tendra el conocimiento para estructurar
un discurso reflexivo sobre s misma. Si yo
le pido a un grupo de artesanos, por decir
algo, que realicen una pieza de acuerdo a
su cosmovisin, van a decirme: Bueno, s,
pero explcame cul es mi cosmovisin.
Lo que hicimos ahora fue buscar que
los antroplogos trabajaran con la comunidad en la construccin de discursos. La
participacin comunitaria se logr de muy
buena manera. Algunos de esos resultados
se pueden observar plasmados en textiles
que muestran cmo se encuentran presentes en la realidad del maya yucateco
las ceremonias ligadas al mundo maya antiguo y las ceremonias cristianas; las dos
coexisten de una manera muy interesante. Ms que sincretismo, como nos hacan
ver los antroplogos, se trata de sobreposiciones: coexisten tiempos y coexisten formas religiosas.
Creo que estamos renovando los
museos de antropologa con ms recur-
76
Amilcar Rodrguez
Ortega Pacheco. Lucimiento
sos. Nosotros apostamos a que lo importante es el discurso, no la coleccin.

Desde luego que entre las ochocientas piezas que la componen, muchas
de ellas son adquisiciones, hay objetos
muy bellos, piezas extraordinarias, como el Chac Mool, una figura central, emblemtica, que se exhibir de manera
novedosa, pero no es un discurso que se
soporte por objetos, sino por ideas.
Y eso nos lleva a otro punto que tambin nos importa mucho: el patrimonio
intangible tiene que incorporarse ya a
los museos. Durante mucho tiempo se
pens que slo lo material se poda exhibir. No podemos meter pensamientos
en una vitrina, pero s podemos recurrir
a la tecnologa para or un texto del Chilm Balm encima de una pila bautismal
que dice cmo se percibe desde la propia ptica de los mayas la imposicin de
una religin. En uno de los videos que
se proyectan en las salas se oye un fragmento de los textos que se conservaron
de la Cruz Parlante, la famosa cruz que
aglutin a los rebeldes de la Guerra de
Castas. Es un texto tambin muy duro,
muy fuerte, muy emotivo. En una primera etapa estos textos se escucharn
en espaol, pero en un futuro cercano se
escucharn tambin en idiomas mayas.
El museo tendr un rasgo singular
que rompe paradigmas de la museografa, que en Mxico no se ha manejado antes: se invierte el orden de la narracin de
las cosas: Se parte del hoy hacia el pasado,
para que nunca se desvincule el pasado del presente. Si se quiere ver a los mayas arqueolgicos, hay que entender ante
todo que hay unos mayas vivos, entender
un poco de su historia y entonces s mostrar su arqueologa.
Tambin vamos a emplear recursos
musesticos que en otros museos se
los utiliz para adquirir al gobierno del estado el terreno donde se edificara el museo. De esta manera el gobierno del estado
ingres a sus arcas los 110 millones para
poder utilizarlo como gasto corriente.
Se compr a s mismo el terreno donde est el museo dice. El museo es una
buena decisin, el problema es todo lo que
lo rodea.
Pero las dudas en torno al multimillonario proyecto van ms all. Y es que el exdiputado panista Pedro Cohu Suaste cuestiona:
Qu vnculos existen entre este gobierno y la empresa ganadora? Existe otro
tipo de intereses en la construccin de esta
obra? Cul fue la participacin que tuvo el
titular de Cultur y qu lazo existe entre ste y la empresa ganadora?
han desechado, porque nosotros confiamos en su eficacia, como las maquetas y los dioramas. Junto al uso de recursos tradicionales, como la cdula,
queremos incorporar la tecnologa interactiva. Los museos tienen que ofrecer ya la posibilidad de que la gente
pueda hacer bsquedas en la red mientras hace una visita, no slo tener la cdula como fuente nica. Claro, siempre
hay que encontrar el equilibrio entre
una cosa y la otra.
Queremos usar todo tipo de recursos. Si vivimos en un mundo en el que el
espectculo tiene un peso enorme sobre
nuestra imaginacin, Por qu no usarlo
a nuestro favor en el museo?
En ese sentido hemos creado lo que
llamamos salas de inmersin. En qu
consisten? Dentro de un recorrido por
salas tradicionales, se encuentran portales que reproducen las fachadas de construcciones mayas que permiten entrar a
espacios cerrados en los que el visitante
podr ver espectculos diseados por arquelogos (en cuanto a su contenido) y
desarrollados por guionistas para que la
gente tambin pueda acceder a la informacin como espectculo.
Por ejemplo, el visitante llega ante la
fachada de Ek Balam, que es la entrada
al inframundo en la cosmovisin maya.
Al ingresar en la sala se encontrar con la
proyeccin de un video muy bien realizado
que busca darle una idea de esa cosmovisin. Creemos que insertar estos espacios
en el recorrido tradicional es una buena
manera para transmitir informacin al visitante. Hay que dar la informacin de muchas maneras, ser muy ldicos.
El objetivo final del museo es su pblico: queremos que la comunidad se apropie del lugar. Queremos que el maya de
hoy sienta orgullo de su historia. O
Octavio Gmez
C U LT U R A
Miguel Capistrn: por un
legado
vivo
Escritor, investigador, profundo animador de la vida cultural mexicana, el veracruzano Miguel Capistrn, quien adems de concentrarse en la tarea
monumental de rescatar al grupo Contemporneos
trajo por primera vez a Jorge Luis Borges a Mxico, falleci a los 73 aos el martes 25. El poeta y
acadmico Alberto Paredes, colaborador de este semanario, pide a las autoridades gubernamentales y
universitarias, as como a las empresariales, hacer
realidad la propuesta de Capistrn: crear un Fondo
Nacional de Contemporneos.
Capistrn. Generosidad
ALBERTO PAREDES
ARS.- Con la partida de Miguel Capistrn (nacido en

Crdoba, Veracruz, el 8 de
mayo de 1939), nos despedimos de otra de las grandes figuras que en la segunda mitad del siglo XX dedicaron su vida
a establecer y editar el patrimonio literario mexicano. Una frase puede definir
a estos verdaderos trabajadores de la cultura: discreta generosidad.
Respecto del grupo de Contemporneos, los nombres de Al Chumacero, Elas
Nandino, Rubn Salazar Malln, Luis Mario Schneider y el propio Capistrn son
recurrentes cuando constatamos a quines debemos la organizacin y transmisin de la vasta y dispersa obra de aquellos jvenes los Contemporneos que
resultaron esenciales en la definicin de
la cultura mexicana moderna y en la posicin crtica del intelectual frente al Estado. Sealemos que esos editores-estudiosos, seguramente por circunstancias y
limitaciones de sus aos juveniles, aunque llegaran a tomar cursos universitarios, en general se formaron autodidactamente sin la formalidad de un posgrado
acadmico. Aprendieron su profesin sobre la marcha, porque eran lectores pasionales; fue en los pasillos de archivos,
bibliotecas pblicas y privadas, redacciones de peridicos y revistas, libreras legendarias, que aprendieron sus mltiples
oficios de hombres de libros y se hicieron
capaces de recibir su pasado cultural reciente y entregarlo ms limpio y ordenado a nosotros, sus beneficiarios. He aqu
su generosa discrecin, su discretsima
generosidad.
Tambin debemos a Capistrn la primera visita de Jorge Luis Borges a Mxico. Esto es ms importante que el reciente malentendido originado por la segunda
edicin de Borges y Mxico. En 1973 Borges
particip en la serie Encuentros de Telesistema Mexicano, conducida por el bachiller lvaro Glvez y Fuentes. Capistrn era
el asesor literario de la serie. Fue l quien
propuso un sueo: que Borges pisara tierras mexicanas. Despus de largos meses
de negociaciones y conversaciones, surgi una respetuosa y clida amistad entre
esos dos hombres discretos y Borges vino
a Mxico. Gracias a Encuentros, a Capistrn
y a Glvez y Fuentes, Borges estrech sus
lazos con nuestro pas.
Ahora que nos acercamos al primer
centenario de actividades literarias de
Contemporneos, se perfila una tarea colectiva necesaria: seguir avanzando hasta llegar a ediciones definitivas de esos
escritores; ser tarea de los destacados
colegas actualmente especializados en la
primera mitad del siglo XX mexicano; y
ser sobre todo labor de las nuevas generaciones, pues cada vez hay ms egresados de los diversos posgrados acadmicos con los que ya cuenta nuestro pas.
He aqu, jvenes maestros y doctores en
letras, en humanidades, en historia cultural, una estafeta honorable y estimulante que los aguarda.
Trazar la semblanza profesional de Capistrn, la larga lista de sus contribuciones, sea como editor de Contemporneos,
sea en tanto comentarista literario y difusor cultural, es ahora un homenaje mnimo y acto de justicia necesario que deben
satisfacer los historiadores literarios actuales. Quien esto escribe habla desde la
perspectiva limitada de beneficiario de sus
trabajos, como todos, y de amigo y testigo
de sus inquietudes, sobre todo en este siglo XXI. En 2007, con motivo de la edicin
que l y Jaime Labastida coordinaron de la
Poesa y prosa de Jos Gorostiza volumen
que incluye Muerte sin fin en edicin establecida por Arturo Cant, Capistrn ofreci una entrevista a Armando Ponce y a
77
m. En ella expresa claramente un anhelo

que sigue sin concretarse en proyecto. Sea
este semanario del que era amigo cercano, y donde se public su ltima entrevista quien vuelva a hacerse eco de su idea:
No existe un Fondo Nacional de Contemporneos ni nada semejante, que sera similar a lo que en Espaa acontece respecto de la generacin de 1927, la equivalente
de Contemporneos (Proceso 1593).
Recojamos su preocupacin y preguntemos en voz alta: Por qu Mxico
sigue sin contar con ese rgano que tendra una serie de responsabilidades necesarias y a la fecha desatendidas o dispersas? Esas funciones: salvaguardar, reunir
y preservar todos sus materiales originales (manuscritos, pruebas de impren-
ta, correspondencia, primeras ediciones,

efectos personales); proseguir la edicin
cientfica y crtica de la obra reunida de
cada uno de ellos; estudiarla e interrogarla dentro de nuestra perspectiva histrico-ideolgica; convocar a actividades
sobre Contemporneos, tanto para especialistas como interdisciplinarias y para
el gran pblico.
Capistrn pensaba, y se diriga a las
autoridades de la UNAM, CNCA, Colmex,
Academia Mexicana de la Lengua, Fundacin para las Letras Mexicanas. Pensaba en un breve y a todas luces respetable
consejo directivo, y, previendo las necesidades econmicas de dicho Fondo Nacional, saba que tambin deba dirigirse
a los directivos de los grandes consorcios
Capistrn, gestor de empresas
culturales en Veracruz
FRANCISCO VIDARGAS*
iguel Capistrn fue uno de

esos personajes que cuentan
con una extraordinaria capacidad para alentar, siempre con
entusiasmo, una gran diversidad de empresas culturales paralelas a su obra como investigador y crtico literario en el mbito del
rescate y conservacin del patrimonio cultural, principalmente el de su estado y su ciudad natal: Crdoba, Veracruz.
Como todo promotor que trabaja en
mltiples proyectos, su labor provoc no
pocas filias y fobias, pero nadie podr negar
su permanente e infatigable vocacin por el
redescubrimiento y difusin no slo de la literatura y el arte mexicanos de la primera
mitad del siglo XX, sino tambin de los artistas viajeros que pasaron por Veracruz a lo
largo del siglo XIX.
En cuanto al acervo histrico y artstico veracruzano, Capistrn destac de forma
discreta, pero decisiva, en la asesora, salvaguardia y puesta en valor de los siguientes bienes muebles e inmuebles en su estado natal: el portal de la Gloria en Crdoba
(1970-71, desde hace ms de 20 aos Casa
de Cultura); los tranvas y la antigua droguera
del puerto de Veracruz (1983), labor que por
cierto lo confront (sin l saberlo) con intereses de polticos y narcotraficantes; la creacin de la Pinacoteca Veracruzana (empresa iniciada por Fernando Gamboa), mediante
la adquisicin en subastas y colecciones privadas de obras pictricas de finales del siglo
XVIII, hasta buena parte de la coleccin veracruzana de Diego Rivera, adems de esplndidos cuadros de Jos Mara Velasco
(1983-86); la consolidacin de los proyectos
del Museo de Antropologa (de nuevo junto a
78
Gamboa) y de El Lencero (1983-1986); el rescate del antiguo edificio del Casino Espaol
en Crdoba (1985); en Xalapa, la apertura de
la Galera del Estado (1990-1991, hoy de Arte Contemporneo) y la Pinacoteca Diego Rivera (1998, con el apoyo de Rafael Arias y de
Guadalupe Rivera Marn); adems de la adquisicin (2000, durante mi gestin) del magistral Retrato de Manuel Maples Arce, dibujado por Jean Charlot y que entregamos
como parte del acervo artstico de la pinacoteca xalapea.
Tampoco se debe olvidar que Miguel
dirigi el Museo de la Ciudad en Veracruz
(1983-1986, cuyo director fundador fue
Juan Vicente Melo), y que durante su titularidad un amplio nmero de escritores y artistas visuales particip en talleres, conferencias y exposiciones, como lo record hace
tiempo Huberto Batis.
Fabricante de quimeras y una que otra pesadilla, Capistrn concert voluntades polticas (siempre las coyunturas) para la realizacin de empresas culturales que dejaron huella,
insertndolo desde hace tiempo en la tradicin
de los mejores gestores culturales de la segunda mitad del siglo XX. Por ello su trabajo merece una revisin ms amplia y detallada.
Sus puntos de vista en cuanto a la curadura e investigacin de las artes visuales decimonnicas, modernas y contemporneas,
privilegiados por el trato directo con creadores, no fueron por supuesto inapelables, pero
cuentan como una de las contribuciones ms
slidas hechas por un crtico literario.
De ah que le debamos a Capistrn, tambin, la realizacin de diversas exposiciones:
desde la apertura de la Galera Argos (cuya
primera muestra incluy trabajos de Guillermo Barclay y Francisco Beverido, padre) y la
posterior Tesoros Artsticos de Crdoba, en
y grupos industriales y bancarios, para que mediante sus fundaciones culturales contribuyeran en el financiamiento exigido.
Miguel Capistrn ha partido fsicamente. Los especialistas en historiografa cultural mexicana podrn entregarnos el itinerario y catlogo profesional de su empeosa
vida. El CNCA, la UNAM o el conjunto de
universidades mexicanas bien podran
crear un Premio Miguel Capistrn para la
mejor tesis doctoral de investigacin archivonmica y filolgica sobre esa compleja
galaxia llamada Contemporneos. Y, sobre
todo, el trabajo generoso de Capistrn y sus
colegas puede y debe recibir una respuesta
viva: la primera piedra del Fondo Nacional
de Contemporneos.
el Casino Espaol, las dos en su tierra natal

(1960); hasta la titulada La mirada contempornea: Arte Mexicano en el siglo XX que, como celebracin nacional por el centenario del
natalicio de Xavier Villaurrutia, se present en
el Museo de Arte Moderno, pasando por la
de pintores en el Homenaje Nacional a Contemporneos (1982), que llev a cabo el INBA en el palacio de Bellas Artes; y el reconocimiento (ltimo en vida) a Rufino Tamayo,
con la exhibicin de sus mixografas en la galera del Estado en Xalapa (1991); adems de
la muestra de Retratos y Paisajes de Veracruz
(1992), que recorri Xalapa, Crdoba y Orizaba. Y no olvidemos, tampoco, su generosa
asesora en las dedicadas a Julio Castellanos
y Antonieta Rivas Mercado.
Una virtud que siempre agradec a Miguel es su generosa conversacin sobre temas y tpicos diversos. Durante varios aos
mantuvimos un frecuente dilogo informal y
clido, que la distancia y la vida diaria hicieron cada vez ms pausado.
Me queda claro que Miguel Capistrn,
con su dilatado trabajo, contribuy de manera decisiva al estudio y la fortuna crtica
de las letras mexicanas. Ejerci la crtica literaria, al igual que la gestin cultural, con
una vocacin alejada de caprichos, arbitrariedades y desmesuras. Por ello celebr, como muchos otros amigos suyos entre ellos
Gabriel Zaid, la distincin que le brind la
Academia Mexicana de la Lengua.
Fue un hombre de grandes soledades,
pero de dilogo ininterrumpido lo mismo
con Villaurrutia, Cuesta, Novo, Owen, Gorostiza, Maples Arce, Borges, Rivas Mercado y Rodrguez Lozano, que con sus contemporneos, como Elena Poniatowska,
Carlos Monsivis, Luis Mario Schneider, Al
Chumacero y Michael K. Schuessler.
Ser un acto de justicia recuperar su dilatada obra de investigacin literaria y reconocer
sus empresas culturales y patrimoniales. O
*Historiador, crtico de arte, subdirector del
Patrimonio Mundial del INAH.
Miguel Dimayuga
C U LT U R A
Blaisten. Aclaraciones sobre su coleccin
El rector me pidi
continuar el convenio:
Andrs Blaisten
JUDITH AMADOR TELLO
orprendido tanto como los medios de comunicacin que asistieron a la rueda de prensa del
mircoles 26 en la que se inform
sobre la salida de la Coleccin Blaisten del
Centro Cultural Universitario Tlatelolco, el
empresario Andrs Blaisten aclara que las
negociaciones para renovar el convenio
de colaboracin con la UNAM que sostiene desde el ao pasado con el rector Jos
Narro Robles no han concluido.
El coleccionista, que jams haba entregado su acervo en conjunto aunque siempre prest obras para diversas exposiciones
en Mxico y el extranjero, hasta que hace
seis aos fue invitado por la UNAM a formar
el ahora llamado Museo Coleccin Blaisten,
puntualiza en entrevista con Proceso la informacin dada a conocer por Mara Teresa
Uriarte, coordinadora de Difusin Cultural,
en el sentido de que las exigencias solicitadas por l para renovar el convenio no podan ser aceptadas por la institucin.
En un documento publicado por los
medios (Reforma y Exclsior) el viernes 28,
Uriarte asegur que el coleccionista solicit
un presupuesto anual de 4 millones de pesos, un equipo de 22 personas, la asistencia de un chofer e incluso un vehculo. Dijo
tambin haber sido presionada por Blaisten para renovar el convenio que concluye
este 6 de octubre, y lo acus de no aceptar
autoridades acadmicas diferentes a las
suyas y pretender un manejo discrecional

de los recursos.
Tras calificar esta informacin como sesgada, Blaisten precisa enftico que l jams
manej recursos de la UNAM, ni siquiera el
personal del museo, siempre lo hizo la administracin del CCUT. Pero adems, agrega,
el museo no contaba con un presupuesto
asignado, le iban dando las cantidades que
consideraban. l hizo tambin importantes
donaciones monetarias para contribuir a la
subsistencia del proyecto.
Todos los recursos se han invertido en la
infraestructura del recinto, esto es de la propia universidad, no en la coleccin Blaisten,
el museo es de la UNAM, insiste y acota
que incluso dentro del nuevo convenio solicit que el organismo le asignara un administrador y un monto fijo para no estar sujeto a
vaivenes y excedentes presupuestarios.
En este sentido admite que se habl,
ciertamente, de 4 millones de pesos para las actividades inherentes al museo. No
considera que sea una cifra alta para los estndares y costos de una institucin como
sta que organiza sus propias exposiciones,
no las compra como hace el Museo Universitario de Arte Contemporneo (MUAC).
Desconoce cunto recibe el MUAC
anualmente, pero se arriesga a afirmar que
una sola de sus exposiciones cuesta lo de
un ao de presupuesto del Blaisten, cuando adems varias de las muestras organizadas por ste se han presentado posteriormente en otros recintos (por ejemplo la
del Doctor Atl en el Museo de Arte Contemporneo de Monterrey), generando

recursos que entraron a la UNAM.
Respecto de la estructura administrativa que se supone pidi para renovar el
convenio, Blaisten indica que fue Graciela
de la Torre, coordinadora de Artes Visuales de la UNAM, quien la defini hace
cinco aos cuando comenz la operacin
del museo. Ahora se pidi un incremento
de la planta laboral, de 11 a 22 personas,
pues se plante la creacin de una sala
ms para exposiciones temporales. El vehculo al cual se refiere el convenio, puntualiza, es de carga y mensajera. l, por
supuesto, no requiere de un automvil ni
de un chofer institucionales.
Y en cuanto a su rechazo a integrar
un comit acadmico, el coleccionista
recuerda que en todas las exposiciones
han intervenido los especialistas en cada
tema; por ejemplo, para la muestra de
Agustn Lazo, se invit a James Oles.
Igualmente han intervenido investigadores de la UNAM, como Jorge Alberto
Manrique y Olga Senz, entre otros, as
como de otras instituciones acadmicas.
Considerado por las crticas de arte
Raquel Tibol y Teresa del Conde como
un coleccionista conocedor, y reconocido tambin por su generosidad al facilitar
sus obras para su exhibicin en pblico,
el egresado de la Escuela Nacional de
Artes Plsticas recuerda que acept ir al
CCUT a invitacin del entonces coordinador de Difusin Cultural, Gerardo Estrada.
Y fue el propio rector Narro quien le
pidi que renovaran el convenio de colaboracin; le lleg a proponer incluso
que fuera por 10 aos, pero Blaisten le
contrapropuso que fueran hacindolo
de lustro en lustro. Se habl de la posibilidad de ocupar un espacio distinto al
CCUT, pero en principio la renovacin
sera para este espacio que fue anteriormente el rea de conferencias de la Secretara de Relaciones Exteriores.
Ese lugar fue acondicionado con los
estndares necesarios para un acervo
de este tipo, en el cual hay obras declaradas como monumento nacional por el
Instituto Nacional de Bellas Artes.
Tras reiterar que siempre ha estado
dispuesto a compartir su acervo con el
pblico, y que en cinco aos no ha recibido ni un agradecimiento por parte de
la universidad, el coleccionista puntualiza que, antes que nada, su inters est
en el arte, en la difusin del arte y en
el inters publico por el arte mexicano,
y por ello acept la propuesta de Narro
para renovar el convenio. Por lo cual se
mantiene a la espera de su siguiente encuentro con l. O
79
La domadora, de Ruelas
Arte
Coleccin Blaisten:
A favor o en contra
del arte en la UNAM?
BLANCA GONZLEZ ROSAS
l anuncio sobre el retiro

de la Coleccin Blaisten
del Centro Cultural Universitario Tlatelolco (CCUT),
de la Universidad Nacional
Autnoma de Mxico (UNAM),
genera numerosos cuestionamientos sobre el profesionalismo y pertinencia de la gestin
musestica que opera Graciela
de la Torre, directora general
de Artes Visuales, con la aprobacin de la coordinadora de
Difusin Cultural de la UNAM,
Mara Teresa Uriarte. Adems
de la saturacin de oferta en
prcticas contemporneas
y la falta de argumentos que
sustenten sus acciones, De la
Torre y Uriarte evidencian importantes contradicciones con
la Rectora de la UNAM.
Mientras Uriarte dio a conocer el mircoles 26 por la maana el retiro de la coleccin en la
conferencia de prensa Se renuevan los museos de la UNAM,
el mismo da, por la noche, el
coleccionista Andrs Blaisten
manifest en un comunicado de
prensa que el Convenio de Colaboracin con la UNAM an no
ha concluido y tras conversarlo
en das recientes con el doctor
Jos Narro Robles, rector de la
Universidad, nos encontramos
80
en plticas sobre el futuro de

nuestra colaboracin. Por qu
tienen De la Torre y Uriarte tanta
prisa por anunciar la salida de la
coleccin?
Desde el punto de vista de
una gestin profesional y responsable con el presupuesto
pblico que la sustenta, el retiro de la coleccin del CCUT interrumpe un proyecto musestico que, en slo cinco aos,
sobresali como uno de los
mejores del pas. Estructurado a partir de un extraordinario
acervo de aproximadamente
8 mil piezas de arte moderno
mexicano, que destaca tanto por la calidad de las obras
como por la coherencia y pluralidad de su narrativa artstica
en la pgina oficial del CCUT
se define como la ms completa coleccin de arte mexicano del mundo, el Museo
Coleccin Blaisten en el CCUT
se constituy como un modelo
original y nico de colaboracin entre el coleccionismo privado y una institucin universitaria de carcter pblico.
En lo que corresponde a
sus actividades, el museo integr la atencin a pblicos especializados y universitarios, la
divulgacin artstica y la difusin de la UNAM en circuitos
artstico-globales de reconocido prestigio. Centradas en la
investigacin del propio acervo,
sus exposiciones, realizadas
con base en curaduras de rigor
acadmico, contaron siempre
con publicaciones y material
didctico dirigido a distintos
sectores, desde especializados hasta infantiles. Fortaleci-
das con plumas de acadmicos reconocidos en Mxico y el

extranjero, como James Oles,
Edward Sullivan y Jorge Alberto
Manrique, algunas muestras se
exportaron, recibiendo una retribucin econmica, a museos
como el Meadows, de Dallas, y
el San Diego Art Museum. Esa
retribucin fue ingresada para el beneficio de la UNAM y
demuestra el reconocimiento
internacional del Museo Coleccin Blaisten en el CCUT.
Cuntas exhibiciones de colecciones permanentes de museos de la Ciudad de Mxico
han sido aceptadas en recintos
de prestigio y beneficiadas con
una remuneracin para la institucin de procedencia?
En el encuentro organizado por la UNAM y el Consejo
Nacional para la Cultura y las
Artes (Conaculta), del 17 al 19
de septiembre pasados, bajo
el ttulo de Qu hace posible
al museo?, se plante que una
gestin musestica de calidad
debe procurar la perdurabilidad
de los museos, consolidar los
recintos como referente, fortalecer la participacin de especialistas, mantener la calidad de
la oferta cultural y reforzar vnculos con comunidades. Retirar
la Coleccin Blaisten del CCUT,
no es una accin antiprofesional de gestin musestica que
desperdicia presupuesto y recursos de la UNAM?
Para sustituir la salida de
la Coleccin Blaisten, Uriarte
inform sobre un proyecto que
bajo el ttulo de Colecciones
asociadas exhibir distintos
acervos privados en el CCUT.
Sin definir todava la fecha de
su inicio ni la programacin,
este proyecto descubre un preocupante desconocimiento de
la gestin musestica. Adems
de generar nuevos gastos de
produccin y montaje, el espacio vaco y la ausencia de
una oferta inmediata interrumpir la continuidad del CCUT
como un referente para conocer, comprender y apreciar la
grandiosidad del arte moderno
mexicano.
Y por ltimo, y en relacin
con la conferencia de prensa
mencionada, sorprenden dos
afirmaciones errneas de la
doctora Uriarte sobre las colecciones de Jos Antonio Prez

Simn (JAPS) y Agustn Coppel:
que son de arte mexicano y que
han estado apartadas del pblico de Mxico. Especializadas
ambas en arte internacional, la
de JAPS ha estado presente en
nuestro pas a travs de obras
expuestas en exhibiciones del
Museo Nacional de San Carlos,
el Museo Nacional de Arte y el
Museo del Palacio de Bellas
Artes. En lo que corresponde a
la de Coppel, en 2008, Graciela
de la Torre present en el Museo Universitario de Ciencias y
Artes de la UNAM (MUCA-CU)
una versin completa de la
coleccin.
Inmersa en una retrica musestica comn en De la Torre,
la renovacin de los museos de
arte de la UNAM carece de los
argumentos, conocimientos y
criterios esenciales en una gestin profesional. O
Teatro
Cartas de amor
a Stalin
ESTELA LEERO FRANCO
Para quin se escribe?,

quin escribe reamente nuestras palabras? y
cmo se puede censurar a un
escritor? son algunas de las
preguntas que Juan Mayorga
aborda en su obra Cartas de
amor a Stalin, actualmente en
el Teatro Casa de la Paz, bajo la
direccin de Guillermo Heras.
Inspirado en el libro Cartas a
Stalin, publicado por la editorial
Veintisiete Letras, el dramaturgo
espaol escribe esta obra cuya
estructura remite tambin al proceso mismo de escribir, la reiteracin de los parlamentos, la
obsesin por la idea, la ausencia
de imaginacin. Con ella obtuvo
el Premio Borne y Premio Caja
Espaa 1998 y fue estrenada al
ao siguiente en el Teatro Mara Guerrero de Madrid, en una
produccin del Centro Dramtico Nacional bajo la direccin
de Heras, el cual posteriormente tambin la llev a escena en
C U LT U R A
Portugal y Venezuela.
La Compaa Nacional de
Teatro retoma el proyecto para
presentarlo con tres actores de
calidad indudable: Luis Rbago,
en el papel de Stalin; Juan Carlos
Remolina, interpretando al escritor ruso Mijail Bulgkov, y Gabriela Nez, como su esposa.
La leyenda de la llamada
que Bulgkov recibi de Stalin cuando el gobierno de este ltimo se haba dedicado a
prohibir cualquier publicacin o
escenificacin de su trabajo, es
emblemtica. Despus de que
el autor haba escrito gran cantidad de cartas reclamando su
libertad como creador o solicitando la autorizacin para salir
del pas, cuenta Yuri Elaguin que
Stalin lo llam, y para que crea
que no miente, lo invita a colgar
y que llame al Kremlin. Ahora
s me cree?, le pregunta. Juan
Mayorga inserta el hecho de
que la llamada fue interrumpida debido a la interferencia y al
mal funcionamiento de las lneas
telefnicas soviticas, y el autor
se queda con una obsesin por
completar esa llamada: hace suposiciones, distorsiona la breve
conversacin, se inmoviliza en su
casa, prohbe que su mujer haga
uso del telfono, y poco a poco
la locura va tocando a su puerta.
Entre la llamada con puntos suspensivos y el deseo de redactar
una carta que convenza y tenga
el beneplcito del dictador, el autor termina limitando su creatividad y afocndola a un solo destinatario: Stalin. La censura le ha
llegado de otra manera, Stalin ha
entrado a su estudio a travs del
juego con su mujer donde ella
finge ser el dictador para poder
as escribir la carta ideal, y finalmente el fantasma hecho realidad se le apersona y se apodera
completamente de l.
El espacio escnico utiliza
un mnimo de elementos para
jugar con el teatro dentro del
teatro, el encierro de un escritor
en s mismo y la visualizacin
de sus fantasas. A la esttica
realista la acompaa una propuesta kitch en la que vemos al
fondo una gran imagen de Stalin en diferentes formas.
Es atractiva la reflexin de
Mayorga respecto a la censura y sus mecanismos abiertos y
subterfugios en Cartas de amor

a Stalin. Dentro de una propuesta realista consigue una estructura nada fcil. El cansancio por
las reiteraciones y las retricas
literarias plagan un texto que
reproduce el proceso de escribir
pero que vuelve densa su apreciacin. An as la fuerza de la
obra, tanto por el texto como
por la puesta en escena, hace
que nos adentremos en la mente de este atormentado escritor,
Mijail Bulgkov, que ha dejado
su huella en la literatura universal a pesar de la censura avasalladora que sufri en vida. O
Cine
Hecho en Mxico
JAVIER BETANCOURT
s un documental patriota
que le pone a muchos
xenfobos los pelos de
punta porque el director es un
extranjero, el britnico Duncan
Bridgeman; para colmo huele a
Televisa, aroma que los crditos
intentan disimular anunciando
a Emilio Azcrraga y a Bernardo Gmez como productores,
escuetamente; aletea sobre
las aguas de la miseria, la injusticia, la corrupcin, el narco
terror, sin llegar a tocarlas; y
sin embargo, Hecho en Mxico
(2012) se mueve.
En su afn por abarcar la
totalidad de temas del alma
mexicana, el amor, la relacin
entre los sexos, la amistad, la
muerte, las adicciones, la religin, la espiritualidad guadalupana, lotera de efigies danzas y
mscaras, el documental fracasara rotundamente si no fuera
porque la msica ajusta el florilegio y justifica la muestra. Lynn
Fainchtein, productora y experta
musical de gneros que van del
rock al danzn, del pop al folclor
tradicional, acumul cientos de
horas de diferentes expresiones
musicales; seleccionar algunos
nmeros de tantos habr sido
un trabajo penoso.
Claro que diversidad cultural y riqueza de tradiciones musicales, viejas y nuevas, sobran
en Mxico, y justo ah est el

detalle, no basta con recolectar y encimar; Lynn Fainchtein
y Duncan Bridgeman supieron
curar su exposicin, Hecho en
Mxico posee ritmo, se aprecia
la composicin inteligente del
montaje, del video musical; si el
rango es demasiado amplio, la
eleccin denota criterio. Sobre
todo en ciertos grupos, el pblico descubre el buen gusto de
incluir los nmeros fuertes dira yo a msicos huicholes, o a
raperos chamulas cantando en
maya; la cancin de la cusinela
(sic) o quin lleva los pantalones en lengua huichol, es una
gozada.
Si el documental no va ms
lejos, poltica y antropolgicamente, del comentario del
padre Julan Pablo, acerca de
que adoramos a los indgenas
muertos y a los vivos los despreciamos, la imagen, el canto
y la msica s van lo necesario. Prueba de ello, el final con
el grupo chamula tocando en
un recinto bellas melodas, pero
nostlgicas y oscuras; el espectador sale de la sala de cine
con ese sabor. En el fondo no
hay engao, el pblico mexicano sabe qu cosa resuena
bajo la superficie de las buenas
intenciones de Hecho en Mxico; provenga de donde sea, el
espectador nacional no puede
escaparse de construir su propio sentido cuando se trata de
este tipo de expresiones.
Podra decirse que Hecho
en Mxico se compone de temas que se quieren antropolgicos, se estructura a partir
de comentarios, la mayora
inteligentes, en entrevistas de
actores, intelectuales y artistas, desde Juan Villoro, Daniel
Gimnez Cacho hasta Diego
Luna, pasando por el alburero payaso Brozo y la renacida Gloria Trevi. En suma, si el
mensaje de este documental
es meloso, los personajes son
densos, dicen lo que piensan;
los nmeros musicales fuertes,
de lo urbano callejero, autctono, comercial hasta lo clsico. Y si esto no convence, por
la entrevista a la nonagenaria
Chavela Vargas, que se suelta cantando, ya valdra la pena
ver el documental. O
Televisin
Toros y toreros
FLORENCE TOUSSAINT
ontinan los amagos

contra Canal Once para
entregarlo por pedazos
o de plano desincorporarlo del
Instituto Politcnico Nacional. El
embate ms reciente es el intento de que uno de los programas
antiguos de la emisora, Toros
y toreros, cuyo conductor Luis
Tllez ha permanecido al frente
desde su inicio hace 40 aos,
pase a manos de quien trabaj
con Jacobo Zabludowsky en Canal 2 de Televisa en la seccin de
deportes, el presentador conocido como el joven Murrieta.
Las modificaciones a la programacin y el inserto ilegal de
anuncios hechos en este sexenio
tienen como resultado una imagen distinta, cercana a la comercial. Se desdibuja el perfil, se
adoptan frmulas, gneros, formatos y personajes que no son
propios. Adems se adquieren
series estadunidenses banales,
comedias intrascendentes con
todo y risas, programas de aventuras en la naturaleza inverosmiles. Poco a poco la importacin
ha ido sustituyendo a las producciones propias, especialmente
a las juveniles, educativas, de
ciencia. Quedan noticiarios crecientemente oficialistas y una barra de anlisis tan poco objetiva
que carece de credibilidad. Los
temas mencionados no estn a
cargo de los cientficos e investigadores que forman parte de la
comunidad politcnica.
Lo anterior es lo que se ve
en pantalla. Detrs del set hay
otras actividades en marcha. De
acuerdo con un grupo de profesores politcnicos, lo que debe
ser rechazado es la poltica respecto de los medios pblicos y
en especial aquella en torno de
Canal Once. Segn la Ley Orgnica del IPN, aquel le pertenece,
est dentro de su organigrama
en un lugar secundario respecto
de la direccin general del Politcnico. Actualmente al director
del Canal se le da el rango de
director general y se sabe que
81
TV UNAM, ya en transmisin abierta

COLUMBA VRTIZ DE LA FUENTE
or fin el viejo anhelo de TV UNAM

de formalizar su transmisin abierta
se cumple a travs del canal digital
30.2, y sigue su salida va satlite en
toda la Repblica con sistemas de televisin
por cable y DTH.
De esta manera festeja sus siete aos de
lanzamiento; durante ese lapso estuvo enviando seal a los canales de paga porque no
haba otra opcin. Su director, Ernesto Velzquez Briseo, asegura en entrevista que ahora
en trminos de la televisin universitaria tenemos un lugar privilegiado, y seala que TV
UNAM ejerci la presidencia, a travs de su
titular, de la Asociacin de las Televisoras Educativas y Culturales Iberoamericanas (Atei) y
actualmente ocupa la vicepresidencia universitaria de esa misma asociacin:
Es decir, TV UNAM encabeza a las televisoras culturales universitarias de toda Iberoamrica a travs de ese cargo. Contamos
con un enorme reconocimiento dentro de la
televisin universitaria iberoamericana, pero
tambin como la mejor televisin cultural de
Iberoamrica, de acuerdo con el reconocimiento de la Universidad Carlos III de Madrid
en 2007.
Agrega que, aunque la televisora ha logrado crecer en siete aos, nos falta mucho, tenemos profundos rezagos tecnolgicos, pero
las televisoras culturales se reinventan todos
los das, y esa es una virtud.
Con el Canal 30.2 cubrir el 1 de octubre de este ao todo el Distrito Federal y rea
metropolitana. Luego 15 ciudades: Celaya,
Guanajuato; Coatzacoalcos, Veracruz; Guadalajara, Jalisco; Hermosillo, Sonora; Len, Guanajuato; Mrida, Yucatn; Monterrey, Nuevo
Len; Morelia, Michoacn; Oaxaca, Oaxaca;
Puebla, Puebla; Quertaro, Quertaro; Tampi-
co, Tamaulipas; Tapachula, Chiapas; Toluca,

Estado de Mxico, y Xalapa, Veracruz.
Una ardua lucha

Antes de salir en seal satelital, el 24 de octubre
de 2005, TV UNAM llevaba recorridos 20 aos
atrs, pero slo se dedicaba a la produccin de
televisin y le exhiban sus programas Canal 22,
Televisin Mexiquense, Televisa, Canal Once,
entre otras frecuencias (Proceso 1512).
Ya la Mxima Casa de Estudios, desde los
aos cincuenta, haba hecho gestiones para
obtener una concesin o permiso pero nunca
hubo espacio disponible en el espectro de radiodifusin. Ms bien, no hubo voluntad poltica, como entonces seal Velzquez Briseo.
En 2000 obtuvo la frecuencia del Canal 60, pero slo serva hacia el interior de
la UNAM. No obstante, en octubre de 2005,
gracias al apoyo de la Red Edusat y de la Direccin General de Televisin Educativa de la
Secretara de Educacin Pblica, TV UNAM
empez a cubrir todo Mxico en la televisin
restringida. Ahora llega a ms de 600 ciudades y poblaciones.
A partir de 2005 creci la esperanza de
salir en televisin abierta por la migracin de
la televisin analgica a la digital.
Hacia 2007 empieza a realizarse ese sueo. TV UNAM proyecta por una frecuencia
abierta, una seal digital de prueba con el
Canal 20, cuyo distintivo es XHUNAM, pero
era una cobertura limitada al Distrito Federal,
abarcaba de Ciudad Universitaria a unos 24
kilmetros hacia el norte y cerca de ocho kilmetros de ancho (Proceso 1599).
2012
El director de Televisin Universitaria destaca
que la seal digital propia de TV UNAM, XHU-
NAM Canal 20 ha sido de experimentacin en

radiodifusin digital:
Este canal, conforme se ha modificado
el espectro radiolgico y el espectro digital, tendr que tener adecuaciones, pero de
manera independiente TV UNAM empez a
hacer negociaciones con el Organismo Promotor de Medios Audiovisuales (OPMA), que
recibe frecuencias de la Comisin Federal de
Telecomunicacin (Cofetel) mediante convenios de colaboracin y le permite a medios
pblicos o medios culturales y educativos expandirse y tener una mayor cobertura por la
va de lo que tcnicamente se conoce como
multiplexacin, es decir, los canales digitales
permiten una multiprogramacin en una sola
frecuencia. Entonces surge la idea de que TV
UNAM tenga desde el punto de vista formal
los mismos beneficios que Canal 22, Once TV
e IMER, y OPMA estuvo de acuerdo.
OPMA no puso condiciones?
No. Incluso le agradecimos y le hicimos
saber que queramos aprovechar la oportunidad y tener la posibilidad de salir en toda
la Repblica, pero propusimos un punto muy
importante: garantizar pblicamente y por
escrito en nuestro convenio la independencia
editorial y la integridad de los contenidos de
nuestra televisora. El OPMA, lo reconozco, ha
sido sumamente gentil y muy cuidadoso en
ese punto.
Quisimos comenzar, por facilidad tcnica, con el DF, y desde luego que es la salida
abierta ms simblica que requiere TV UNAM.
Cuando surgi TV UNAM en cable, el 24 de
octubre de 2005, la comunidad universitaria
celebr mucho que por fin tenamos un canal de televisin, pero cuestion tambin que
nuestra salida a travs de televisin restringida implicara que para ver la seal hubiera que
contratar y pagar un servicio por cable. TV
UNAM no le cobra al suscriptor, porque viene
incorporado en la oferta de canales bsicos,
pero se paga un sistema restringido.
Tambin el 1 de octubre la emisora estrena programacin e imagen. O
fue nombrado directamente por

Felipe Caldern y no por el secretario de Educacin Pblica a
sugerencia del IPN.
Otra situacin anmala es
el convenio firmado con OPMA.
Este pone en manos del gobierno al Canal, al menos en lo
que respecta a su infraestructura. En el Fideicomiso, a travs
del cual se vende tiempo como
si fueran patrocinios, no hay
transparencia. Sin autonoma,
el canal sirve al Ejecutivo federal. Sealan ejemplos recientes: el 1 de julio a las 8:00 de la
noche Adriana Prez Caedo y
Ezra Shabot dan a conocer las
estadsticas de Milenio sobre
82
los resultados electorales.

Los intentos por desincorporar Canal Once vienen de lejos:
desde el sexenio de Salinas. Sin
embargo en ese entonces los
directores generales del IPN defendieron a la emisora. Incluso
cuando Martha Sahagn pidi a
Miguel ngel Correa Jasso aceptar la desincorporacin ste se
neg, ofreciendo su renuncia si se
le quera obligar a ello. No ha sido
el caso de Yoloxchitl Bustamante Diez, quien ha estado dispuesta a firmar convenios y a permitir
que los directores del canal hagan
lo que les venga en gana con la
programacin, el nombre, la imagen y el presupuesto. O
ES P EC TCU L O S
Filme
y serie de tv sobre el
68, de Carlos Bolado
Tras 44 aos de la masacre estudiantil del 2

de octubre en la Plaza de las Tres Culturas,
llega a la pantalla grande la pelcula del cineasta veracruzano Carlos Bolado. Se trata de una ficcin cinematogrfica producida por Fernando Sariana en torno a uno de
los crmenes de Estado ms repudiados en
la historia reciente de Mxico. Bolado, quien
en 2010 realiz el documental de Canal Once TV, prepara adems una serie televisiva
de 12 captulos sobre el mismo tema, que
estrenar el prximo ao, donde el actor
Rodrigo Murray personifica al periodista
Julio Scherer Garca, fundador de Proceso.
Carlos Bolado le llev casi

cinco aos realizar el largometraje de ficcin sobre
el movimiento estudiantil
de 1968, que estrena en cines comerciales el prximo 30 de noviembre, y cree que pueda servir para que los jvenes entiendan mejor
aquel fenmeno histrico.
Apenas en junio pasado el realizador
veracruzano estren durante plena efervescencia electoral (Proceso, 1853), por lo cual
le hubiera gustado que se proyectara el 2 de
octubre en salas, afirma:
Pero no llegamos, desgraciadamente,
y me dio mucha pena. As lo habamos platicado mucho con la distribuidora Corazn
Films, pero tambin influy el apoyo de distribucin del Instituto Mexicano de Cinematografa (Imcine), pues queramos que
se lanzara al mercado de la mejor manera.
Agrega que con la ayuda econmica de
Imcine, a la que tuvo acceso a travs de una
convocatoria, era la oportunidad de organizar una mejor campaa y bajo esos argumentos, ya fue difcil determinar su lanzamiento para este mero 2 de octubre y el
trailer de saldr al mismo tiempo que la
proyeccin de la saga.
Bolado aborda en su pelcula el movimiento del 68 la historia de amor entre una estudiante de la Universidad Iberoamericana y uno de arquitectura de la
Universidad Nacional Autnoma de Mxico. En la sinopsis, leemos:
Propuesto como el primer pas del Tercer Mundo en ser anfitrin de los Juegos
Olmpicos, la Ciudad de Mxico se encuentra bajo la mirada microscpica del resto
del mundo. La tensin aumenta. El gobierno se esmera por embellecer la metrpoli y
por darle al mundo una imagen de estabilidad; pero la capital est ms inquieta que
nunca. El movimiento estudiantil confronta al gobierno con marchas y plantones
Los protagonistas son Cassandra
Ciangherotti y Christian Vsquez. El ex
presidente Gustavo Daz Ordaz es interpretado por el actor Roberto Sosa, mien-
tras que a Luis Echeverra lvarez lo recrea Ricardo Kleimbaum.

Carlos Bolado inici el rodaje en diciembre de 2009 y lo termin el 15 de febrero de 2010 (Proceso, 1737).
Adems, film para una serie televisiva de 12 captulos de media hora que, segn l, ya compr el Organismo Promotor
de Medios Audiovisuales (OPMA) y se halla en la etapa final de la edicin para ser
transmitida a principios del ao que entra, justo cuando dicho movimiento cumple 45 aos.
Cabe sealar que en 2010 el cineasta
realiz el documental para Once TV, donde hace un recuento de la masacre.
Odisea flmica y serie de TV

Entrevistado un da antes de partir a Bolivia (donde rodar el filme sobre la Operacin Cndor, filmando tambin en Chile,
Argentina y Nueva York), Bolado habla sobre su largometraje acerca del 68:
Primero, es una gran responsabilidad.
Y segundo, me siento muy orgulloso de
83
La historia del 68
a travs de la fotografa
ara el historiador Alberto del

Castillo Troncoso, su reciente libro Ensayo sobre el movimiento estudiantil de 1968. La fotografa y la construccin de un imaginario,
editado por el Instituto Mora y el Instituto
de Investigaciones sobre la Universidad y
la Educacin (IISUE) de la UNAM significa el balance fotogrfico ms amplio que
se haya realizado hasta el momento sobre el tema.
El volumen, de 331 pginas, ser presentado el lunes 1 de octubre en el auditorio del Instituto Mora (Plaza Valentn Gmez Farias 12, San Juan Mixcoac), a las
19 horas.
Asimismo, el movimiento Somos
ms de 131 ha invitado al autor para comentarlo en la Universidad Iberoame-
haberla hecho yo. Realizar una pelcula de

poca siempre es interesante; pero aun ms
emocionante, que todo sucedi en la dcada
en la que nac y hacerla sobre el movimiento estudiantil del 68, que fue con lo que crec pues cuando era adolescente asist a algunas de las marchas del 2 de octubre, es como
un sueo Al instante me interes rodarla,
dije: Adelante!, y me lanc.
Tlatelolco es producida por Elisa Salinas y Fernando Sariana. Intervienen
Maz Producciones, de Argentina; la Uni-
ricana el 2 de octubre por la maana, 9

horas, en el auditorio San Ignacio de Loyola (edificio S, piso 1).
Del Castillo Troncoso, quien en los ltimos 15 aos se ha dedicado al estudio
de una historia social de la fotografa documental en Mxico, cuenta que este libro
contiene las fotografas publicadas y no
publicadas que se encuentran en archivos
de algunos peridicos, como El Universal, y
de los acervos de algunos fotgrafos independientes, los cuales se pueden consultar
(como del reciente fallecido Hctor Garca y
de Rodrigo Moya, quien registr algunas de
las marchas importantes y guard los negativos durante cuatro dcadas).
Tambin contiene los testimonios grficos de Enrique Bordes Mangel, Mara
Garca, Hctor Garca, Enrique Metinides,
Aarn Snchez y Daniel Soto. Del Castillo expone:
versidad Nacional Autnoma de Mxico

(a travs de la Fundacin UNAM, el Centro
Universitario de Estudios Cinematogrficos, la Filmoteca de la UNAM, TV UNAM),
y el Centro Cultural Hermanos Bilbata.
En el guin de Carolina Rivera, colaboraron Luis Felipe Ibarra y el propio Bolado.
En estos momentos existe otro movimiento estudiantil, el YoSoy132, cree que
su filme del 68 pueda aportar algo ahora?
S. Quiere decir que no estn solos
los del YoSoy132. Que el movimiento es-
Drama nacional
84
Se rescata el punto de vista de los artistas de la lente, que prcticamente era invisible. Beatriz Gonzlez y yo efectuamos las
entrevistas.
Tales conversaciones fueron filmadas y
se cre el documental Palabra de fotgrafo. Testimonios sobre el 68, que circular en
DVD, producido por el Instituto Mora con
apoyos del CONACYT y del Centro Cultural
Universitario Tlatelolco (UNAM).
El investigador del rea de historia social y cultural del Instituto Mora resalta las
imgenes de los servicios de inteligencia del
Estado mexicano que aparecen en la nueva
publicacin:
Se muestran las fotos de la Secretara
de Gobernacin. Luis Echeverra contrat
directamente a Manuel Gutirrez Paredes,
mejor conocido como Mariachito, quien registr las marchas multitudinarias, como las
del 13 y 27 de agosto y la Marcha del silencio en septiembre, y algunos de los detenidos del 2 de octubre. Estas imgenes l las
conserv, no se las dio a su jefe.
Tambin incluimos las del Departamento del Distrito Federa, del general Alfonso Corona del Rosal, quien tambin puso a trabajar
tudiantil es una larga historia y hay una

cierta continuidad.
Que tambin es para que los jvenes
analicen y entiendan cmo estuvieron
otros estudiantes quienes vivieron una
circunstancia similar, como fueron la manipulacin de la informacin y la tergiversacin de lo que los jvenes decan con un
manejo de su discurso a travs de la prensa, descalificndolos.
Por eso ellos gritaban: Prensa vendida!, prensa vendida!..., porque la televisin, la radio y prensa escrita estaban muy
controladas y cambiaban todo. Acusaron a
los estudiantes de comunistas y de que estaban financiados por ah Hay cosas muy
similares. Pueden ver las analogas que
existen. Es muy similar la manera de intentar descalificar al actual movimiento.
Por qu Tlatelolco tard tanto tiempo
en estrenarse?
Primero, porque fue muy difcil la labor ya que al mismo tiempo filmamos
una miniserie, entonces no hicimos un
guin de noventa pginas, sino que aqu
hicimos muchos guiones, y realizamos
seis horas ms de pelcula para el proyecto de televisin.
Haba muchas posibilidades de montaje para el filme: de estructura, qu parte de la historia entraba y qu sala; entonces, ponerse de acuerdo en ese sentido era
ms complicado. Luego, nos tardamos en
el asunto de los contratos y en clasificar los
derechos del material documentado, porque hay mucho acerca de este movimien-
ES P EC TC U L O S
a su equipo de fotgrafos, tiene el gran mitin
taurino que organiz el Muro, donde acuden
5 mil personas opuestas al movimiento estudiantil, y es conducido por jvenes.
Aclara que se vuelven a narrar los hechos ms importantes del 68, pero poniendo la fotografa por delante:
En algunas partes del proceso estuve acompaado con un magnifico equipo
de becarios de varias universidades y con
esos chicos hicimos un catlogo fotogrfico digitalizado de la inmensa mayora de
las fotografas publicadas en la coyuntura
del 68. Es un catlogo de 2 mil 500 imgenes, todas las fotos tienen su identificacin
y cuando se conoce el fotgrafo ponemos
el crdito y, por supuesto, la publicacin.
Est pensado como instrumento de consulta y ya se puede ver en la pgina del Instituto Mora (www.mora.edu.mx/) o del IISUE (www.iisue.unam.mx).
Fueron cinco aos de investigacin,
con un sinnmero de gente apoyndolo:
Me preocupa en particular el uso de
la fotografa como documento histrico.
Pienso en aquella frase de que la imagen
dice ms que mil palabras, es muy bue-
to del que mucha gente dice ser la autora.

Pero no existe un real poseedor de los
derechos, sostiene.
Usted tambin hizo el documental
para Once TV, por qu?
Quera conocer muy bien el tema para poder hacer lo mejor posible mi pelcula.
Acumul como un ao de material de archivo, fotografas y dems, que luego se usaron en la pelcula, encontrar los originales y
decidir: ste es el mejor formato en el que
existe. Y ver quin tena los derechos
Lo otro fue ponernos de acuerdo sobre qu queramos contar en la pelcula. A
m me llam Fernando Sariana para dirigir esta cinta, tenamos que ponernos de
acuerdo en la clase de largometraje que
queramos l siendo productor y que consigui la mayor parte del dinero, y yo siendo
director y coescritor. As que fue complicado ponernos de acuerdo en el filme teniendo tantas posibilidades, tantas vertientes y
tantas lneas narrativas, porque de repente
yo quera hacer algo ms poltico o ms documental y por parte de la produccin queran una pelcula que llegara a ms pblico,
y que la serie televisiva fuera ms una historia del movimiento estudiantil, mucho ms
analtica, con ms personajes; ms crtica y
con mayor informacin.
Sentan que la ficcin para cine era
una manera de atraer al pblico, sobre todo a los jvenes. Eeso lo conversamos mucho, para que se interesaran en el tema y
entendieran la historia del 68.
Cmo fue la edicin de Tlatelolco?
Del Castillo. Testimonios
na para la publicidad, pero muy perniciosa

para la investigacin. Una imagen no dice
absolutamente nada, una imagen hay que
construirle un contexto, una imagen tiene
diferentes lecturas, entonces, lo que trato
de hacer en esta investigacin, en este libro, es construirles ese contexto.
Creo que por all tena una deuda
pendiente con el 68, en el sentido de que
Nos sentamos a editar conjuntamente. Hice una versin y despus empezamos a charlar y a decidir. Es una pelcula
de ambos, en el sentido de que Sariana la
produjo y yo la dirig.
Eso pasa tambin con la serie?
No, a la serie no hay mucho ms que hacerle porque hay que poner todo lo que filmamos. No puedes dejar nada fuera, porque
son doce captulos y necesitas el tiempo en
pantalla. En ese sentido lo que hago es nada
ms poner en orden todo lo cronolgico, aunque empieza con el 2 de octubre; pero despus viene una cuenta regresiva. Como est
basada en hechos reales, tenamos que darle
un orden tal y cmo sucedi.
En el proyecto de televisin, el realizador hace nfasis en el papel del gobierno y
los periodistas. Bolado rinde homenaje al
reportero Julio Scherer Garca, fundador y
presidente del consejo de administracin
de este semanario, interpretado por Rodrigo Murray (Proceso, 1737).
Por qu surgi la idea de un filme y
una serie con el material filmado?
La serie lleva ms material. Se me
ocurri. Platicando con Sariana, cuando me mostraron el guin, yo senta que
le faltaba a la pelcula ms contexto de lo
que haba sucedido, que en una pelcula
de 90 minutos iba a ser difcil poder contar
todo el movimiento. Senta que con una
miniserie histrica podamos llegar mucho ms lejos, tener ms personajes
Pero no hay ninguna diferencia entre
la pelcula y la serie, apunta, slo que hay
cada vez ms, desde mi punto de vista y otros historiadores, el sistema poltico mexicano de las ltimas dcadas se
refiere al 68 como la piedra angular que
justifica al sistema. Mi hiptesis es que
poco a poco el 68 est desplazando a la
Revolucin Mexicana como ese punto de
referencia clave para justificar al sistema
poltico mexicano, esto se empez a ver
en la dcada de los noventa con Ernesto
Zedillo, cambi la mirada del poder hacia
el 68, muy claramente lo continuaron Vicente FOX y Felipe Caldern y me parece
que est en el horizonte. Lo justifican en
trminos de esa necesaria transicin democrtica, de esa alternancia.
Por qu el 68 est desplazando a la
Revolucin Mexicana?
Porque esa necesidad de reivindicacin democrtica que marca muy claramente el 68, le sirve mucho mejor a los intereses de este nuevo sistema poltico que
una revuelta armada como punto de referencia para justificarse.
El DVD Palabra de fotgrafo se presentar en la Fundacin de Mara y Hctor
Garca el 18 de octubre. O
personajes en el proyecto para televisin que

no salen en la cinta, como don Julio Scherer
Garca. Fue complicado porque en el rodaje no sabamos, aparte de los estelares, qu
otros personajes podan entrar o salir.
Est satisfecho con Tlatelolco?
Estuve ms contento con la pelcula de Colosio En cuanto resultado, sent que tena ms libertad de accin, pero
tambin en las otras cintas que he hecho hay un cierto grado de insatisfaccin.
Creo que tiene que ver con la parte creativa, al final uno se dice: Lo pude haber hecho mejor.
Porque siempre en las condiciones
en las que filmamos en Mxico son difciles, son pocas semanas de rodaje, siempre estamos a cinco minutos tarde y diez
pesos debajo del presupuesto. Mi primera propuesta de pelcula para Tlatelolco me
gustaba ms, porque tena una parte ms
poltica, ms elaborada y estaba la parte
periodstica.
Sin embargo, asiente hallarse satisfecho con el resultado.
La mezcla la hice en Buenos Aires y
la disfrut mucho. El filme tuvo otra direccin de repente, otra influencia, otra
opinin; pero ya estaba en ese proceso de
construccin y armando el montaje como
yo quera.
Este 2012 fue bueno para usted,
verdad?
Es muy bonito estrenar dos pelculas
el mismo ao y enseguida, una serie de
televisin.
85
(1\SPV*tZHY*Om]La1Y[VKVZLSLOHMHJPSP[HKVWVY
ZLYOPQVKLX\PLULZ:\JHYYLYHLULSW\NPSPZTVM\L
WSHULHKHWHZVHWHZVWHYHJVU]LY[PYSVLU\UJHT
WL}U ` \UH TPUH KL VYV 7LYV HSNV MHSS} 3\L
NVKLSJVTIH[LJVU[YH4HYH]PSSH4HY[xULaLULS
X\LWLYKP}LS[x[\SVKLS*4)KPVWVZP[P]VWH
YHTHYPN\HUH3HOPZ[VYPHZLYLWP[LYL]LSHLS
KVJ[VY,Z[LIHU4HY[VZKLSH*VTPZP}UKL
)V_KLS+-X\PLUHZLN\YHX\LOHJLJH
ZPH|VZH1\SPV*tZHYWHKYLSLKL[LJ
[HYVUTHYPN\HUH`JVJHxUHLU\UHUmSP
ZPZYLHSPaHKVKLZW\tZKLZ\JVTIH[L
JVU[YH .YLN /H\NLU H\UX\L LZ[L
OLJOVM\LVJ\S[HKVHSWISPJV
AP photo / Julie Jacobson
RAL OCHOA
V Azteca, el emporio de Ricardo Salinas Pliego, promueve la

campaa Vive sin Drogas, pero recibi un severo golpe por
parte de su figura meditica,
Julio Csar Chvez hijo, Julito,
quien dio positivo para mariguana tras su
combate en Las Vegas del sbado 15.
A ello se suma la revelacin que hace
a Proceso el auxiliar de los Servicios Mdicos de la Comisin de Box del Distrito Federal, el doctor Esteban Martos, del caso
de dopaje de Julio Csar Chvez padre con
cocana y mariguana en su histrica pelea
contra Greg Haugen en el estadio Azteca
en 1993. En la actualidad el expugilista es
comentarista de box de TV Azteca y ase-
86
sora en sus carreras deportivas a sus hijos

Omar y Julio Csar.
Julito, de 26 aos, est en la mira de la
Comisin Atltica de Nevada desde que
el organismo confirm, el mircoles 19, el
positivo para mariguana en el antidopaje,
tras perder el ttulo mundial mediano del
Consejo Mundial de Boxeo (CMB) ante el
argentino Sergio Maravilla Martnez.
La vspera la revista The Ring, de scar
de la Hoya socio de Televisa, representante de Sal El Canelo lvarez y competencia directa de TV Azteca, adelant la
informacin antes de que le llegara al propio Julito.
Desde entonces la apuesta de la televisora y los sueos de Julito comenza-
ron a derrumbarse. Y ms an cuando un

da despus su mnager Freddie Roach lo
acus de indisciplinado. Su historia personal no se basa en el esfuerzo para vencer adversidades. Desde que era nio lo
tuvo todo: lujos, viajes y comodidades.
Tambin vivi de cerca el drama familiar por la adiccin de su padre a las drogas; ste, en la cspide de su carrera protagoniz controvertidos encuentros con
conocidos narcotraficantes. Incluso el junior intern a su padre en una clnica de
rehabilitacin. As recuerda este hecho el
presidente del CMB, Jos Sulaimn, en entrevista con Proceso:
Julio Csar Chvez ha sido el campen ms grande del boxeo mexicano y
D E PORT E S
/ ADI C C I O N E S
1\SPV*tZHY*Om]La1Y
JVTVLSWHKYL
uno de los mejores en la historia del boxeo

mundial. Era invencible. Le dio gloria, honor y pasin a Mxico muchsimos aos.
Cay en malos pasos y siempre estuve
cerca de l tratando de ayudarlo a reponerse, pero quien lo hizo fue el hijo ahora
castigado. Entonces me pregunto: Cmo
es posible que este muchacho que intern a su padre en un hospital para rehabilitarlo, de donde tard casi un ao en salir,
ahora caiga en lo mismo?
Los escndalos acompaan al hijo
igual que al padre. En noviembre de 2009
dio positivo a un diurtico furosemida
en el control antidopaje luego de su pelea
contra Troy Rowand, a quien venci en Las
Vegas. Por ello la Comisin Atltica de Ne-
vada modific el resultado del combate a

no contest (anulado). Adems lo suspendi
siete meses y lo mult con 100 mil dlares.
Julito no volvi a pelear en Las Vegas sino
hasta su ms reciente cita con el argentino, 34 meses despus.
9LPUJPKLUJPH
El pasado 22 de enero fue arrestado en Los
ngeles por conducir ebrio. Adems una
nueva polmica salpic su cuestionado
historial cuando los promotores de su rival Marco Antonio Veneno Rubio exigieron
en vano al CMB que se le aplicara un control antidopaje tras su pelea en San Antonio, Texas.
La empresa promotora de Julito, Top

Rank, y quienes lo rodean pretenden justificar sus yerros con argumentos inverosmiles. El promotor Fernando Beltrn dijo
que Julio Csar tom un t de mariguana
para conciliar el sueo, mientras su patrn Bob Arum, titular de Top Rank, manifest que no haba nada de qu extraarse pues todos fuman mariguana en el
boxeo.
Es de risa. (Estos promotores) son tan
estpidos que quieren defender lo indefendible. Creen que los que lo rodean son
pendejos, que se tom un t de mariguana y el otro seor (Arum) dice que Julito no
poda dormir, que por eso le recetaron un
toque de mota. Que todos afronten su res1874 / 30 DE SEPTIEMBRE DE 2012
87
Alfonso Murillo/ fototeca El Universal
Benjamn Flores
hacer lea del rbol cado, Julito requiere mucha ayuda de la gente
que est en su entorno.
Si con esa ayuda no se
separa de eso, ya es su
bronca.
El consumo de estupefacientes entre los
boxeadores no es un
problema nuevo para el veterano entrenador. Asegura que en su
gimnasio ha visto de todo. Recuerda a un gran
peleador que fue campen del mundo, GilLos mismos malos pasos
berto Romn, quien tuvo muchos problemas
ponsabilidad, no slo el peleador, con los por su adiccin a las drogas.
mismos huevos con que lo est hacienRomn fue un notable boxeador en
do el chamaco, quien ya mand una carta los ochenta. Dos veces conquist el ttuen la que se disculpa, afirma el mnager lo mundial supermosca; pero debido a sus
Ignacio Beristin, quien exige un castigo vicios se retir el 9 de junio de 1990 luego
ejemplar para el infractor.
de perder la pelea en la que busc el faEn entrevista con Proceso el veterano jn mundial que ostentaba Sung Kil Moon,
manejador considera que la justificacin de Corea del Sur. Falleci en un accidente
de Arum es muy perjudicial. Si un pugilis- automovilstico el 27 de junio de ese ao.
ta utiliza estupefacientes le dan un fregaAmigo de Julio Csar padre, Beristin
dazo, viene un derrame cerebral y se lo lle- considera que al junior la fama le lleg deva la tiznada.
masiado rpido gracias a la ayuda de genEste mnager, quien ha dado al pas 23 te importante del medio que defiende lo
ttulos mundiales en 52 aos, afirma que indefendible, pero esa gente ya no tiene
la reincidencia es muy peligrosa: La mari- credibilidad. Cada vez que (Arum) abre la
guana causa adiccin. Entrar a ese medio boca es para cometer una aberracin, pano es difcil, pero salir est muy cabrn. ra generar un problema.
Y dice que lejos de buscar la manera de
Insiste en que a Julito lo han apapa-
Beristin. Sntomas claros
88
chado, pero tambin le han metido presin por ser hijo de quien es, del boxeador ms grande que ha dado Mxico al
mundo.
Reconoce que el junior no era santo
de mi devocin ni vea sus peleas, ya que
desde que empezaba la promocin me daba cuenta con quin iba a pelear y no tena caso ver un combate desigual. Saba
que iba a ganar, que lo estaban proyectando; le dieron demasiada proteccin.
Es ms, su pelea ante Martnez tampoco
la vi porque estuve en la otra arena con
Johnny Gonzlez, pero alguien me regal
un video y lo vi para ofrecerle la opinin
que me pide.
El juicio de Beristin es contundente:
Se le vean todos los sntomas de haber
inhalado cannabis porque le mat los reflejos; se vea lento. Estaba como agarrado. He platicado con qumicos que son
mis amigos y me explican que la cannabis los relaja y los pone todos pendejos. Se
ven muy fuertes y muy resistentes, pero
tiran los golpes con lentitud.
Un ao de sancin le parece un correctivo blando?
No quiero parecer alguien que trata
de causar dao. Que sea un ao y que de
alguna manera le duela; que lo piense antes de volverlo a hacer. En caso de reincidencia el gobierno le puede aplicar otra
multa. Es un mal ejemplo para las futuras
generaciones de peleadores.
La semana pasada Beristin coincidi con Bob Arum y parte del equipo de
Julito en un vuelo de Nueva York a la Ciudad de Mxico: Todo mundo quera justificarlo, arroparlo y ayudarlo. Dice que
oy las excusas de Arum y considera que
es normal que lo justifique porque es su
promotor, pero afirma que es indefendible el hecho de que le hayan detectado el
consumo de droga.
Agrega que un integrante del equipo
del junior le dijo: Usted sabe, don Nacho,
que es un pinche pedo el control de Julito; anda con una muchacha a la que trae
de all para ac. Luego le salen dos o tres
amigos en Las Vegas. Ahora que estuvo
jugando en el casino ya llevaba perdidos
100 mil dlares. De repente los recuper y
gan 84 mil dlares. Se queda tres o cuatro das ah. A lo mejor le van a reventar
los 84 mil verdes y tal vez una parte de la
bolsa que gan.
Los antecedentes del padre influyen en el comportamiento del hijo?
Debera ser un ejemplo para ellos
para que la historia no se repita. Si veo
las penurias que est pasando un familiar muy querido, voy a tratar de no incurrir en lo mismo. Mi pap tomaba mucho,
creaba muchos problemas y yo no soy al-
DEP ORTES / ADI C C IO N E S
,UJ\IYPTPLU[V
El doctor Esteban Martos, auxiliar de los
Servicios Mdicos de la Comisin de Box
del Distrito Federal, guard en secreto durante 19 aos el caso de un doble dopaje
de Julio Csar Chvez padre. En entrevista
con Proceso comenta:
Hace algunos aos hubo una pelea
muy importante en el estadio Azteca. Se
equivocaron y el resultado del examen
antidoping de uno de los dos contendientes me lleg a m. El estudio revel que
un peleador dio positivo a dos sustancias prohibidas: cocana y mariguana. Se
trata de alguien muy conocido al que estn protegiendo. Perdneme, pero no puedo decirle el nombre. Sabe qu pas? Seguramente por orden del seor Sulaimn
sustrajeron el documento y nunca se supo nada.
Y hace otra revelacin: A otro supercampen mundial lo sorprend en
los baos del frontn Mxico inhalando coca con un alto funcionario. Son cosas que uno tiene que callarse porque
hay que desquebrajar toda la poltica,
y el poltico todava anda por ah. Si algo quiero en la vida es a mi familia y la
puedo comprometer, porque aunque ya
no est vigente todava tiene poder.
Quin fue el dopado del estadio Azteca? Julio Csar Chvez?
Ya lo dijo usted.
Entonces por qu decidieron ocultar
el dopaje?
Sulaimn ha encubierto a muchos
boxeadores. Los ha protegido a todos; se
ha callado la boca, pero tarde o temprano
se desencadenan los problemas, como est pasando con Julio Csar hijo. El muchacho me da mucha pena.
Localizado por este semanario en Las
Vegas, Sulaimn se re de Martos y afirma que no hubo absolutamente ninguna prueba positiva, ni de Haugen ni de
Chvez. Es falso. El laboratorio nos report negativo en los resultados. Sin embargo admite: Esas son cosas de la Comisin
de Box (del DF). Ni siquiera s dnde est la Comisin de Box. Con eso le digo todo. No quiero hacer ningn comentario
del doctor Martos. No quiero porque todo
es falso.
El directivo se desmarca y asegura que
en los 37 aos que lleva al frente del CMB
slo hay 15 pruebas positivas de control
antidopaje, incluida la de Julito. No hemos tenido ms, y si ha habido ms no
nos lo han reportado porque quien hace
las pruebas es la Comisin de Box y no el fsica y no llegar ni al tercer round. Temo

consejo. No tenemos facultad para meter- que vaya a presentarse un problema grave
nos en una actividad que no nos corres- con l, pero all t, narra.
ponde. Pedimos que se realicen las prueY abunda: En su ms reciente pelea
bas; y la absoluta mayora las hace y las El Canelo subi con ms de ocho kilos y se
reporta, pero hay otras que no.
cumple mi vieja sentencia acerca del peDe esos 15 casos positivos que han saje que realizan un da antes; tambin
detectado, cuntos han correspondido a es una farsa porque suben con un enorboxeadores mexicanos?
me tonelaje, y si antes del quinto o sexDe momento no recuerdo, pero uno to round no noquea, el que tiene exceso de
fue Gabriel Bernal, gran campen mundial peso se cansa paulatinamente y al final
y gran muchacho. Hasta Mohamed Al dio perder la pelea, ya sea por nocaut o por
positivo de una droga que no estaba per- decisin. Por qu?: por cansancio, por el
mitida, pero que lo haca bajar de peso.
sobrepeso que traen. En este caso El Canelo
En el caso del Julito, Sulaimn refie- aprovech ese tonelaje e hizo trizas al pore que el CMB sanciona a los boxeadores bre muchacho (Josesito Lpez).
cuando cometen alguna infraccin al rePara evitar casos como el ocurrido
glamento, pero que les dejan las puertas a Julito, garantizar el espectculo y eviabiertas para que se reintegren. Le impu- tar un posible fraude al pblico, el excosimos una multa de 10 mil dlares que se- misionado de box Fernando Guevara Carrn entregados a un hospital de nios con vajal propone controles antidopaje antes
cncer. Tambin lo suspendimos y slo de formalizar el contrato de los pugilistas
autorizaremos que vuelva a pelear hasta contendientes y una posterior evaluacin
que un centro de rehabilitacin nos man- mdica mensual con examen antidoping
de una carta estipulando que est listo pa- incluido para que suban al ring en ptira ello.
mas condiciones. O
Dice sentirse triste por la
situacin de Julio Csar hijo.
Siempre he querido mucho a
esa familia. La carta que (Julito)
envi al pblico y al consejo es
muy honesta. Dice: Soy responsable de lo que hice, met la pata, pero me voy a reponer y voy
a salir adelante. Estamos para
ayudar a la gente a salir de un
pozo, no para hundirla ms. Esa
ha sido la posicin de mi vida
siempre, pero de todas maneras no se va a dejar sin sancin
porque estaramos rompiendo
nuestras reglas.
Martos es el mdico que tras
la muerte del pugilista Daniel
Aguilln Ramrez, en octubre
de 2008, dijo que intent evitar
que el boxeador subiera al ring
al considerar que fsicamente
no estaba en condiciones de hacerlo. Sin embargo fue ignorado
(Proceso 1742).
Temo que haya otra muerte
en el boxeo. No hay quien ponga freno. Aqu en la Comisin de
Box del Distrito Federal cotidianamente se comete desmn y
medio con el riesgo de los muchachos. Hace 15 das metieron
al programa a un boxeador, como siempre autorizado por Rafael Herrera, el presidente. Le
dije a su entrenador: Este muchacho tiene un rcord regular
Esteban Martos. Al padre lo encubrieron
pero trae una psima condicin
Miguel Dimayuga
cohlico; jams le toco una gota de vino;

he andado entre las patas de los caballos
y no me asusta nada.
89
0UPJPHJVUWVZP[P]VZ
LSHU[PKVWHQLLULSHTLYPJHUV
BEATRIZ PEREYRA
ese a que en mayo pasado

la Federacin Mexicana de
Futbol Americano (FMFA)
anunci que por primera
vez se realizaran pruebas
antidopaje a jugadores de
algunos equipos de Liga Mayor, slo se le
les han efectuado a integrantes de guilas Blancas y Burros Blancos del Instituto Politcnico Nacional (IPN), quienes por
voluntad propia acudieron a la Comisin
Nacional de Cultura Fsica y Deporte (Conade) para practicarse los anlisis.
La medida fue anunciada luego de que
en febrero de este ao, durante el congreso anual de la Organizacin Nacional Estudiantil de Futbol Americano (ONEFA),
la asamblea determin que a partir de
la presente temporada que comenz el
viernes 7 los jugadores seran sometidos
a esos controles.
Incluso se form una comisin integrada por representantes de la UNAM, el
IPN, la Universidad del Valle de Mxico y
la Universidad Autnoma de Nuevo Len
(UANL), que ser responsable de dar seguimiento a la propuesta que present Severino Rubio, director general de Actividades Deportivas y Recreativas (DGADR) de
la UNAM, para examinar a los jugadores
de la Conferencia de los 8 Grandes, antes
Conferencia del Centro.
Sin embargo, la temporada regular
ya est a la mitad (se han jugado cuatro
de ocho partidos programados) y no se
ha realizado ningn examen dentro de
competencia.
Va a ser prcticamente imposible hacerlos esta temporada, reconoce Jorge
Orobio, presidente de la FMFA.
Y agrega: Lo que pasa es que la ONEFA no hizo antes los registros de los jugadores y sin los rosters oficiales no podamos hacer una planeacin. Imagnese si
no van (los jugadores) a las citas para tramitar sus visas porque estn entrenando
() Denme la oportunidad de planearlo,
de que le demos forma a un programa y
ver que la prxima temporada la liga tenga listos con anticipacin los rosters o que
vayan todos los jugadores a los exmenes,
90
aunque luego haya cortes para que Conade pueda hacer los controles antes del inicio de la temporada.
Por su parte, el titular de la Direccin
de Desarrollo y Fomento Deportivo del
IPN, Roberto Aceves, comenta que aunque los dems equipos aceptaron de buena gana la realizacin de los controles
antidopaje dijeron que s, pero no cundo, por lo que a principios de agosto contactaron al doctor Juan Manuel Herrera,
director de Medicina y Ciencias Aplicadas al Deporte de la Conade, a quien le
solicitaron que realizara exmenes morfofuncionales a los jugadores de ambos
equipos y, de paso, les tomara muestras
de orina a todos.
Hasta ahora he recibido 50 resultados de 150 exmenes, y slo tuvimos uno
positivo por mariguana, revela Aceves en
entrevista.
Proceso pudo documentar que entre
los resultados, otros ocho jugadores dieron positivo por nandrolona, un esteroide
anablico.
Es la primera vez que se hacen exmenes de este tipo en cualquier deporte
del IPN. Con base en mediciones cientficas queremos conocer cul es el estado
real de nuestros jugadores, para poder revisar y corregir lo que sea necesario. Por
qu no se haba tomado antes la decisin
de hacerlo? No nos hemos metido a ver
eso, pero este es el primer paso de un hecho histrico en nuestra institucin y que
tendr continuidad para garantizar el desarrollo sano de los estudiantes, expone
Ernesto Mercado, secretario de Servicios
Educativos del IPN.
/VTVSVNHJP}U
La Ley General de Cultura Fsica y Deporte no obliga a los jugadores de futbol americano estudiantil a someterse a controles
antidopaje, a menos que formen parte de
una seleccin o preseleccin nacional (artculo 114).
Sin embargo, Jorge Orobio acepta que
la realizacin de los mismos es una deuda que tiene pendiente este deporte, sobre todo los equipos afiliados a la FMFA,
que pretende apegarse a la normativi-
dad de Federacin Internacional de Futbol Americano (IFAF).

Habr sanciones tal y como las marca
el Cdigo Mundial Antidopaje porque dependemos de la IFAF, que est afiliada a la
WADA (Agencia Mundial Antidopaje), y que
est buscando que el futbol americano participe como deporte de exhibicin en los Juegos Olmpicos. No podemos poner en riesgo
eso por no querer cumplir con un mandato internacional. Empezamos ahorita con la
categora mayor de la ONEFA y vamos a seguir con los equipos de la Conadeip (en la
Conferencia Premier juegan las universidades privadas como la UDLA y los Tecnolgicos de Monterrey), una vez que este organismo quede afiliado a nuestra federacin.
Tambin se incluir a los conjuntos de la categora intermedia y los juveniles.
Dira que no hay manera de que las
universidades pblicas y privadas eludan
los controles antidopaje?, se le plantea a
Orobio.
S la hay: desafilindose de la federacin, pero con lo que eso conlleva. Somos
el organismo rector del futbol americano
en Mxico desde las categoras infantiles
hasta la mayor. Si antes no se hacan exmenes antidoping ahora ya se van a hacer.
No ser una cacera de brujas. Si alguien da
positivo ser castigado, pero todo va acompaado de campaas de informacin para decir qu s pueden usar y qu no, y con
asesora de los mdicos de la Conade.
Apostamos por la prevencin, por
erradicar este problema y no dejar que siga pasando, si es que pasa. Tampoco puedo acusar a nadie, porque no me consta.
Lo que s me consta es que los suplementos alimenticios estn contaminados
(con sustancias prohibidas. La WADA recomienda a los atletas que no los consuman), que traen sustancias y la etiqueta
no lo dice.
Si alguien quiere ser head coach de la
seleccin tiene que predicar con el ejemplo dentro de su equipo en una universidad y someter a sus jugadores al antidoping. Estuve en la presentacin de la
temporada de la Conadeip y ah hablamos lo del dopaje. Ellos (UDLA y los distintos equipos del Tec de Monterrey) quieren tener seleccionados nacionales y que
sus coaches sean candidatos al staff de la seleccin;

bueno, pues que una vez afiliados a la federacin se hagan los antidoping.
El coach Pedro Morales, mdico del deporte y entrenador del
equipo Autnticos Tigres de la UANL,
aclara que si sus jugadores no se presentaron en la Conade para que les tomaran muestras de orina fue porque en
forma oficial por escrito ni la ONEFA ni la
federacin les inform cundo tendran que
hacerlo.
Morales adelanta que est dispuesto a
que sus jugadores sean examinados, y detalla que desde hace unos tres aos la UANL
realiza controles internos cada tres meses
para detectar si los jugadores utilizan drogas como cocana, mariguana, herona y
metanfetaminas.
Y puntualiza: Para nosotros lo mejor es
que vengan los doctores de la Conade y hagan el muestreo aqu en Monterrey. Estamos
totalmente abiertos, a la hora que quieran. Lo
que s digo es que tiene que ser algo formal,
con un documento dirigido al rector diciendo que se solicita la cooperacin para que los
jvenes de las tres categoras de futbol se hagan el antidoping.
En el acuerdo que hicieron en la ONEFA no se plane cmo se haran los exmenes, antes de la temporada o durante la misma? se le pregunta.
Octavio Gmez
DEP ORTES / ADI C C IO N E S
(\UX\L ZL ]LUxH WVZ[LYNHUKV SH

HWSPJHJP}UKLJVU[YVSLZHU[PKVWH
QLLULSM\[IVSHTLYPJHUVUHJPVUHS
JVTLUa}`HLUSHHJ[\HS[LTWVYH
KHZPIPLUUVZLOHNLULYHSPaHKV
*VTLUaHYmJVUSVZLX\PWVZKLSP
NHTH`VY`ZLL_[LUKLYmH[VKHZ
SHZ JH[LNVYxHZ KL PUZ[P[\JPVULZ
WISPJHZVWYP]HKHZ3HZWYPTLYHZ
WY\LIHZ JVTPLUaHU H HYYVQHY JH
ZVZKLWVZP[P]VZ
91
No recuerdo que se establecieran fechas o una sistematizacin de los exmenes. Quedamos en trabajar fuerte sobre
este tema. En nuestro programa universitario de salud hacemos el rastreo para estar al pendiente de si los muchachos
estn usando drogas sociales. No lo hacemos con esteroides, porque no tenemos la
capacidad ni los equipos.
Generalmente aquel que anda mal en
cosas de anablicos anda mal en lo otro
(drogas sociales), por eso no podemos
decir que nosotros estamos libres de tener una problemtica de esteroides, pero
cuando hay alguien usndolos se ve muy
fcil: es voluminoso, tiene acn, prdida
de cabello. Lo podemos detectar. Lo hemos visto en ciertos jvenes que, por fortuna, no son de nuestro equipo.
Estara dispuesto a no esperar que
sea la autoridad quien solicite los exmenes y pedir ayuda directamente a la Conade como lo hizo el IPN?
Pues s. Voy a tratar de ver si hay apertura de la Conade para que nos puedan
atender. Conozco a Juan Manuel Herrera,
puedo llamarlo y preguntarle cmo se hizo el convenio con el IPN y tratar de hacer
lo mismo con la ayuda del rector, pero las
autoridades (ONEFA, FMFA) se tienen que
involucrar.
A m nadie me dijo que haran exmenes despus de los partidos; bueno,
tampoco los han hecho ni tengo una car-
ta en la que me informen qu tipo de acciones se van a seguir. Creo que el anuncio

fue slo algo meditico. En el soccer est
muy sencillo, se hacen despus de los juegos, entonces que se siga una metodologa similar. Que sea serio y todos le entramos porque no hay para dnde te hagas.
7YL]LUJP}U
www.uanl.mx
En una entrevista que en mayo pasado concedi al portal Terra, despus de un congreso extraordinario, el presidente de la ONEFA, Juan Manuel Rivera, declar que con la
ayuda de Jorge Orobio la institucin que dirige ya haba solicitado ayuda a la Conade
para hacer los controles antidopaje.
Estamos poniendo el dedo en la llaga, pero es importante la salud de los muchachos para que no tengan problemas
despus como en la NFL, que por el uso
de esteroides los jugadores tienen deficiencias renales o cardiacas y fallecen
muy jvenes. Hay que evitar eso en Mxico. Yo creo que es poco el dopaje en la
ONEFA; posiblemente algunos jugadores
(usan esteroides), pero ms vale prevenir.
A veces decimos que nos preocupan los
jugadores, pero la verdad es que no estamos haciendo nada por ayudarlos.
Ni el coach de Linces de la UVM, Rafael
Duk, ni Severino Rubio de la UNAM atendieron las peticiones de entrevista de esta reportera para dar su versin acerca de
por qu los jugadores de sus respectivas universidades no fueron sometidos a controles antidopaje.
La filosofa politcnica va ms
all del futbol americano y ms all
de ganar a cualquier precio. El fin no
justifica los medios. Queremos formar seres humanos ntegros. Quiz
no van a ganar medallas, pero van
a ser buenos ciudadanos, gente con
tica, que no hace trampa. Para nosotros tener un egresado as, aunque no haya ganado nada, es lo que
cuenta. Tiene ms valor una persona que no hace trampa que la que
tiene un ttulo de campen. Claro
que queremos que nuestros equipos sean campeones, pero no es negociable que sea a costa de su salud
y de hacer trampa, enfatiza Ernesto Mercado.
Los equipos del IPN estn dispuestos incluso a competir en desventaja, sin saber si jugadores de
otros equipos utilizan sustancias
prohibidas? se le pregunta a Roberto Aceves.
Si no lo hacemos mandaramos el mensaje de que hay que hacer trampa, hay que ser corrupto
Pedro Morales. Cuando quieran
para ganar. No podemos mandar
92
ese mensaje a la sociedad. Apelamos a

hacer las cosas bien. Este pas no merece
seguir en simulaciones ni en engaos. Si
al final de su elegibilidad le entregamos a
la sociedad gente sana, ya ganamos. Ellos
(los otros equipos) tendrn que responder por no cumplir ante los organismos
adecuados.
En opinin de Orobio, el tema del dopaje no es el nico que debe atenderse en
el futbol americano de Mxico. En su ambicioso programa de reestructuracin y
profesionalizacin tiene contemplado establecer tablas de pesos y medidas desde las categoras infantiles, capacitar a los
coaches, mdicos e incluso a los padres de
familia, para que se deje de improvisar en
este deporte.
Hay que capacitar a todos: jugadores,
coaches y mdicos desde infantiles, para
que cuando se llegue a Liga Mayor ya todos sepan lo que s se puede y lo que no,
para que despus los jugadores no digan
es que el coach me deca. Hemos visto
que mdicos del deporte les aplican estas
sustancias. Me ha tocado ver que padres
de familia, en su afn por que sus hijos
destaquen, tambin los inducen, plantea
el federativo.
El plan de profesionalizacin, que se
aplicar para todos aquellos clubes o escuelas que estn afiliados a la federacin, tambin incluye capacitar a aquellos jugadores
que terminan su elegibilidad y desean convertirse en coaches, pues es reprobable, dice Orobio, que los nios sean entrenados
por personas que carecen de conocimientos para ensear, ms all de que sepan jugar futbol americano.
Seores, quieren ser coaches? Primero se tienen que certificar. Se va a acabar
eso de que termino de jugar hoy y maana ya soy coach. Son jugadores y ya estn
coucheando. Se padece de empirismo, no
hay conocimiento cientfico, la mayora
de los coaches son improvisados.
Nadie estudia. Entonces hay que decirles: No acepto que tengas las mismas
practicas que tu coach te haca. Si te pegaba, que t despus tambin pegues y con
ms saa, para desquitare o porque en ti
surti efecto.
Quien quiera ser coach tendr primero que prepararse, contar con la pedagoga, saber cmo se trata a los nios,
sin ocasionarles dao psicolgico. Quien
quiera estar y acogerse a los pocos o muchos beneficios que les damos como federacin, se tiene que acoplar. Ahorita todos son independientes, funcionan
con sus propias reglas, pero la Ley del Deporte dice que nosotros somos el rgano
rector. Tenemos que concientizar y que lo
hagan por voluntad, no obligados, remata el federativo. O
AP photo / Fernando Vergara
DEP ORTES / NARC OTR F IC O
3VZJHWVZ
KLSM\[IVS
(MPUHSLZKLSVZVJOLU[HSVZLX\PWVZKLM\[IVS(TtYPJHKL*HSP
`4PSSVUHYPVZKL4LKLSSxUHYYHZHIHUJVUSVZJHTWLVUH[VZKL
*VSVTIPH:PULTIHYNVSHWLYZLJ\JP}U`JHxKHKLSVZOLYTH
UVZ9VKYxN\La6YLQ\LSHKL7HISV,ZJVIHY`KL.VUaHSV9VKYx
N\La.HJOH[\]VLSPULZWLYHKVLMLJ[VKLWYP]HYHLZ[VZJS\ILZ
KLZ\JVTI\Z[PISL!LSKPULYVKLSUHYJVX\LJVTWYHIHQ\NHKV
YLZMHTVZVZ`HISHUKHIHSHTHUVKLSVZmYIP[YVZ3HWVZPISLYL
U\UJPHKL4PSSVUHYPVZHKVZKLSHZLZ[YLSSHZKLZ\JHTPZL[HX\L
ZPTIVSPaHU[x[\SVZTHSOHIPKVZWHYLJLPUPJPHYHOVYHZx\UJHTP
UVOHJPHSHSLNHSPKHKLULSULNVJPVM\[IVSLYV
DGAR TLLEZ
6.6; Pese a las limitaciones de sus 86 aos, el legendario exjugador argentino Alfredo Di Stfano asisti
a la embajada de Colombia
en Madrid, Espaa, la noche
del martes 25. All lo esperaban los principales directivos del club deportivo Millonarios, encabezados por su presidente, Felipe Gaitn, algunos socios del equipo y la
plantilla titular de jugadores, que acababan de cruzar el Atlntico desde la lejana
93
Fotos: AP
Rodrguez Gacha. Millones para los millonarios
Escobar. El dinero flua
94
Sudamrica. Tambin acudi un puado

de ejecutivos del poderoso Real Madrid.
El punto de encuentro de esa noche
era Di Stfano, quien hizo historia en Millonarios y en Real Madrid entre 1950 y
1964 y fue calificado por la Federacin Internacional de Futbol Asociado (FIFA) como uno de los cinco mejores futbolistas
del siglo XX, al lado de Pel, Beckenbauer,
Maradona y Cruyff.
Las directivas de los dos planteles se
haban puesto de acuerdo para jugar un
partido amistoso el mircoles 26 en el estadio Santiago Bernabu para homenajear a Di Stfano y de paso recordar los 60
aos del histrico encuentro en que Millonarios, con la estrella argentina, le gan al Madrid 4-2 en su propia cancha.
Era medioda del 26 en Madrid y las
siete de la maana en Colombia, cuando la cadena W Radio revel una primicia: Millonarios se propone renunciar a
dos ttulos obtenidos en forma fraudulenta, segn sus nuevos dueos. Ms an,
uno de stos le revel a un reportero que
la prxima junta directiva del club bogotano borrara dos de las 13 estrellas de su
camiseta, correspondientes a los campeonatos de 1987 y 1988.
Acto seguido, la W entrevist a Gaitn, quien, desconcertado por la filtracin, slo atin a decir: Todos sabemos
el desafortunado pasado que ha habido
en el equipo en Colombia, y es algo que
con la nueva gestin y transparencia se
ha puesto sobre la mesa, pero no hay posicin oficial en este momento.
La escueta declaracin del presidente de Millonarios reabri un debate que
pareca cerrado sobre la historia reciente del club, cuando fue penetrado por los
dineros mal habidos de Jos Gonzalo Rodrguez Gacha, El Mexicano, capo del crtel de Medelln y socio de Pablo Escobar.
Ahora, a partir de la indita iniciativa,
Colombia se apresta a escudriar nuevamente en el escndalo que estall en noviembre de 1983, cuando el entonces ministro de Justicia, Rodrigo Lara Bonilla,
denunci pblicamente que dineros calientes haban ingresado a Atltico Nacional, Millonarios, Santaf, Deportivo
Independiente Medelln, Amrica y Deportivo Pereira, seis de los 14 clubes profesionales de futbol. En una rueda de
prensa, Lara se comprometi ante reporteros internacionales a llevar las pruebas
ante la justicia.
En esa ocasin, el programa televisivo
Enviado especial, dirigido por el veterano
periodista Germn Castro Caycedo, mostr por primera vez el rostro de El Mexicano, que se present como un empresario,
dueo de numerosas haciendas en el ca-
luroso municipio de Pacho, 80 kilmetros

al norte de Bogot, donde tena su centro
de operaciones. El menudo y mal hablado
capo presumi orgulloso su costoso caballo Tpac Amaru y reconoci sin rodeos que
era accionista de Millonarios.
Las denuncias del ministro de Justicia
fueron llevadas a los jueces de Instruccin
Criminal y por meses se mantuvieron en
secreto, pero la creciente influencia del
narcotrfico en la vida de Colombia qued en evidencia cinco meses despus de
las revelaciones de Lara, cuando dos sicarios lo acribillaron en el norte de Bogot
por rdenes de El Mexicano y Escobar. Era
el 30 de abril de 1984.
Ante el fretro de su ministro, el presidente Belisario Betancur anunci el restablecimiento de la extradicin de colombianos a Estados Unidos, que se haba
negado a aplicar desde su arribo al gobierno dos aos atrs.
El primero en ser extraditado, el 5 de
enero de 1985, fue el reconocido dirigente deportivo Hernn Botero Moreno, presidente del Atltico Nacional, con sede en
Medelln y uno de los clubes sealados por
Lara. Durante la gestin de Botero, quien
posea 76% de las acciones, la oncena antioquea fue campeona en 1973, 1976 y
1981. El directivo se hizo famoso ese ltimo ao porque en un clsico contra el Deportivo Independiente Medelln sac un
fajo de dlares y se lo mostr al rbitro Orlando Snchez a travs de la malla.
Tras la muerte de Lara, las autoridades
acosaron a los mafiosos hasta forzarlos a
la clandestinidad. Pero no se amedrentaron, slo se hicieron menos visibles. El futbol les daba estatus en los crteles y era
una manera como tantas de gastar sus inmensas fortunas.
El Mexicano sigui manejando a Millonarios a su antojo. Haba llegado al club en
1979 por una pista del capo del crtel de
Cali Miguel Rodrguez Orejuela, ya accionista del equipo Amrica, con quien sostena buenas relaciones antes de estallar
la guerra entre las dos poderosas organizaciones delictivas. Rodrguez le cont a
El Mexicano que el club bogotano tena un
dficit de 200 millones de pesos, una fortuna en la poca, y que su futuro estaba
comprometido.
Entusiasmado, Rodrguez Gacha compr un paquete accionario equivalente a
esa suma, pag en efectivo y pidi que los
documentos fueran suscritos a su nombre, el de su hermano Justo Pastor y su esposa Gladys Pimentel. El jefe del crtel de
Medelln ya era el accionista mayoritario
del equipo colombiano ms popular y con
ms ttulos.
A partir de ah y en los primeros aos
de los ochenta, la presencia del mafioso

era frecuente en la sede del equipo, un
enorme predio en el norte de la capital colombiana. Adems, los jugadores iban a
entrenar a menudo en sus haciendas en
Pacho, llamadas Mazatln y Cuernavaca.
Una fotografa que las autoridades encontraron aos despus de estos hechos lo
muestra vestido con la camiseta del equipo y alineado con el plantel titular.
El allanamiento policiaco a una de sus
oficinas en el centro de Bogot en agosto de 1989, tras el asesinato del candidato
presidencial Luis Carlos Galn, confirm
que El Mexicano llevaba de su puo y letra la contabilidad de Millonarios, incluida
la compra de costosos jugadores extranjeros. Uno de esos archivos muestra su firma en el fichaje, en agosto de 1983, de los
reconocidos jugadores argentinos Esteban Gesto, Jos Daniel Van Tuyne, Alejandro Barbern, Alberto Pedro Vivalda y Carlos ngel Lpez.
De la mano llena de dlares de Rodrguez Gacha y con sus estrellas, Millonarios sali de la encrucijada financiera y
gan los campeonatos de 1987 y 1988. Estuvo a punto de repetir en 1989, pero el 15
de noviembre un grupo de sicarios asesin en Medelln al juez de lnea lvaro Ortega, quien acababa de salir del partido
Medelln-Amrica en el estadio Atanasio
Girardot.
Una semana despus el Ministerio de
Educacin suspendi por primera vez el
torneo, en cuyas finales ya estaban clasificados Millonarios y Junior. Al mes, el 15
de diciembre, el Bloque de Bsqueda de la
Polica dio muerte a El Mexicano tras una
intensa persecucin en las playas de Coveas, en la costa norte del pas.
Con el capo desaparecieron los intereses del crtel de Medelln en el futbol. A
Pablo Escobar le gustaba ese espectculo y
era hincha del Medelln, pero nunca mostr inters en controlar equipos o invertir
dinero en ellos. Tampoco se confirm que
poseyera paquetes minoritarios de acciones en Medelln y Nacional, como sealaban investigaciones periodsticas de la
poca.
Aun as, Escobar logr que el Independiente Medelln fuera a jugar con l y sus
lugartenientes a la crcel de La Catedral
a finales de 1991, donde estaba confinado luego de someterse a la justicia. Igualmente clebres son las visitas de los jugadores Ren Higuita y Leonel lvarez.
,SJVZ[VKLSHSPTWPLaH
Aunque Millonarios ha puesto sobre la
mesa sus dos estrellas obtenidas en la
era de El Mexicano, otro equipo de futbol,
www.rockandball.com.ar
DEP ORTES / NARC OTR F IC O

el Amrica de Cali,
logr muchos ms
triunfos de la mano de los hermanos
Rodrguez
Orejuela, los capos del crtel de esa ciudad del
occidente colombiano, quienes tomaron
el control del club a
mediados de los setenta del siglo pasado. Hoy Amrica tiene 13 estrellas en su
camiseta, las mismas que Millonarios.
Luego de contratar jugadores de reconocida
calidad,
en 1979 el club vallecaucano gan por
primera vez un camMillonarios con su benefactor
peonato y continu
la buena racha entre
1982 y 1986, cuando obtuvo cinco ttulos tirse en sociedades annimas para oblinacionales consecutivos y tres subcam- garlos a transparentar sus ingresos, sus
peonatos en la Copa Libertadores de Am- gastos y sus inversiones en el extranjero.
rica. Incluso el capo Miguel Rodrguez Hoy, 24 clubes profesionales y de la cateasisti a algunas reuniones de la Divisin gora B son empresas conocidas pblicaMayor del Futbol Colombiano (Dimayor), mente que, si bien afrontan dificultades
que agrupa a todos los clubes profesiona- econmicas, tienen un rostro legal ante la
les, donde Rodrguez funga como vocero aficin.
del Amrica.
Despus de la muerte de El Mexicano,
En junio de 2009, Fernando Rodrguez Millonarios no ha ganado ningn ttulo y
Mondragn, hijo del capo Gilberto Rodr- desde hace 24 aos el equipo no pasa de
guez, admiti en una entrevista con el pe- la parte media de la tabla. El Amrica, tras
ridico El Universal de Mxico que sus pala extradicin de los hermanos Rodrguez
rientes compraron varios ttulos del club Orejuela hace ms de una dcada, padece
rojo, un equipo casi invencible que se pa- un aislamiento comercial y la falta de rese por todos los estadios de Colombia cursos lo llev el ao pasado a la categora
no solamente con sus grandes jugado- B, donde lucha por sobrevivir. O
res, sino con el dinero que haba producto del narcotrfico, el
cual tambin influy
en ciertos resultados
cuando empezaron a
pagarles a los rbitros
dinero para que favorecieran al equipo.
Ya pasada la estela de corrupcin y
muerte que arras a
casi todos sus equipos
profesionales
de futbol colombianos, la legislacin reciente permite pensar que los equipos
avanzan hacia la limpieza. La Ley del Deporte, promulgada en
mayo de 2011, forz a
Amrica de Cali. Vctima del narcofut
los equipos a conver-
95
Acerca de Tierra de muerte

y de gobiernos paralelos
De Elizabeth Gutirrez Paz

Seor director:
e solicito publicar la siguiente rplica al

reportaje Tierra de muerte y de gobiernos
paralelos, publicado el pasado 16 de septiembre
en Proceso 1872 bajo la firma de su corresponsal Ezequiel Flores Contreras, quien en torno
a m nicamente transcribi los sealamientos
del alcalde en funciones de Juan R. Escudero,
Guerrero, Porfirio Leyva Muoz, en el sentido de
que la suscrita, presidenta municipal electa, tiene
nexos con el crimen organizado.
Soy madre de cuatro menores de edad, esposa y mujer de trabajo con una gran capacidad de
reflexin acerca de los problemas del municipio
que me dio la oportunidad de ocupar la alcalda
en la cabecera de Tierra Colorada, y lo har con
la conciencia tranquila, pues a lo largo de una
vida honesta siempre fui y ser respetuosa de las

normas que establece nuestro estado de derecho.
De entrada, el alcalde en funciones, al
afirmar que fui y soy apoyada por el narcotrfico,
me causa un dao moral y me atribuye irresponsablemente un delito penal tipificado como
grave, lo que agravia y ofende a mi persona y
a mi familia, adems de insultar a los miles de
ciudadanos que libremente sufragaron por la
candidata del Partido Accin Nacional, convencidos de que mi proyecto era el ms factible para
recuperar condiciones de crecimiento y afirmar
valores e instituciones olvidados por la actual
administracin municipal.
Ante el fracaso, el an alcalde recurre a la
difamacin y la diatriba como arma poltica,
tratando de destruir mi vida, la conciencia cvica
y de participacin ciudadana, porque no logr
conseguir en las urnas, y tampoco en los tribunales, el triunfo para su hermano candidato a la
alcalda, Leonel Leyva Muoz.
Esta persona, Leyva Muoz, fue mi adversario por parte de la coalicin PRD-PT-Movimiento
Ciudadano, y lo derrot legalmente por primera
vez en las urnas el 1 de julio, pero luego tuve
que derrotarlo por segunda vez ante el Tribunal
Electoral del Estado, en el juicio de inconformidad
que interpuso y resolvi el magistrado titular de la
Cuarta Sala Unitaria, quien declar infundado el
recurso e inoperantes los agravios planteados.
An ms, al alcalde le falt decir que a su
hermano lo derrot una tercera vez en un Recurso de Reconsideracin que no pudo revertir el
resultado, pues los cinco magistrados numera-
Sobre El rumor,
nueva arma del crimen
Del diputado Higinio Martnez
Seor director:
n Proceso 1872, del pasado 16 de septiembre, la periodista Gloria Leticia Daz

hace referencia a los recientes acontecimientos
del municipio de Chicoloapan, Estado de Mxico, en donde hubo un enfrentamiento entre
mototaxistas, presumiblemente de Antorcha
Popular, y otro grupo organizado (El rumor,
nueva arma del crimen). Despus de este enfrentamiento se vivi una psicosis colectiva
en varios municipios de esa regin, siendo ese
el contenido general del reportaje. Hasta aqu
la nota informativa es bastante ilustrativa de los
acontecimientos.
Lo que me hace escribir esta carta son las
respuestas que da a la periodista el seor Luis
Snchez Jimnez, exdirigente estatal del PRD
y hoy flamante senador de la Repblica por ese
partido. La falta de conocimiento sobre el tema
96
y la pobreza intelectual de Luis Snchez lo hacen decir tontera y media a la periodista. Segn
l, es probable que el gobierno actual sea el
responsable de la divulgacin de rumores para
disminuir la presencia de Antorcha Popular Hay
un pleito muy fuerte entre Eruviel y los antorchistas, reflejado en los resultados electorales de julio
pasado en Texcoco, donde por el PRI compiti
rios que integran la Sala de Segunda Instancia

confirmaron la resolucin anterior y determinaron
por unanimidad que los agravios eran infundados
e inoperantes, como yo lo pruebo fehacientemente con las documentales pblicas relativas
a las sentencias dictadas por el Tribunal Estatal
Electoral que contienen la historia de la eleccin.
Ahora bien, al presidente municipal en funciones que declara que el municipio no lo perdimos, nos lo arrebataron, le manifiesto que es
autocracia pura el creer que el municipio de Juan
R. Escudero es de su propiedad familiar y que,
por consecuencia, poda heredrselo a su hermano. Reconozco que soy la principal causante de
la derrota poltico-electoral de ambos hermanos,
que hoy irresponsablemente me inventan graves
delitos y me sealan con adjetivos que distan
mucho de la cordura y la moral.
Ante esto, por seguridad propia y la de mi
familia, solicito pblicamente que me otorguen a la
brevedad posible la oportunidad de recibirme en
audiencia: el gobernador del estado, el delegado
de la PGR, la procuradora general de Guerrero, el
comandante de la Zona Militar de la circunscripcin que comprende el municipio de Juan R. Escudero, el magistrado presidente y el magistrado
de la Cuarta Sala Unitaria del Tribunal Electoral del
Estado de Guerrero, porque es mi deseo que se
investiguen los supuestos hechos que se relatan
en la nota periodstica en comento, hasta llegar a
la verdad histrica con sus ltimas consecuencias
legales, sin omitir que desde ahora sealo a los
hermanos Porfirio y Leonel Leyva Muoz como
directamente responsables de cualquier desgracia familiar que llegase a ocurrirnos.
Sin otro particular, seor director, aprovecho
la ocasin para enviarle un fraterno y cordial
saludo. (Carta resumida.)
Atentamente
Elizabeth Gutirrez Paz
Presidenta municipal electa
de Juan R. Escudero, Guerrero
Manuel Cadena, exsecretario de Gobierno de

Arturo Montiel.
Agrega que el PRI qued en el tercer lugar,
lo que no slo se puede explicar por una negociacin entre Eruviel e Higinio Martnez
(exlder del PRD), que por Movimiento
Ciudadano gan a travs de una de sus
cercanas, Delfina Gmez lvarez.
Termina el senador Luis Snchez su
sarta de mentiras diciendo que hay una
queja muy fuerte de Manuel Cadena de
que le jugaron mal, porque Cadena siempre ha defendido a los antorchistas. Pobrecito Cadena, hasta al senador le duele
su derrota.
Al respecto, seor director, permtame
hacer las siguientes precisiones:
1. Por este tipo de personajes, que
utilizan la mentira y la calumnia como verdaderas extensiones de la libertad de expresin, es que renunci al PRD en noviembre del
ao pasado.
2. El historial de Luis Snchez como presidente del PRD en el Estado de Mxico lo ubica
en su justa dimensin. Slo como un dato comparativo, si revisramos sus resultados electorales de 2009 y 2011 (los peores que ha tenido el
PRD en su historia mexiquense) con los obteni-
PALABRA DE LE C T O R
De Isa Tejeda Vallejo
Seor director:
De Maude Versini
Seor director:
n la edicin nmero 1873 de la revista Proceso, en la entrevista realizada por el reportero Jenaro Villamil (Versini vs. Montiel: hacia otro
conflicto diplomtico), se public la imprecisin
de que Montiel haba ganado el amparo contra la
resolucin de La Haya que me daba razn.
Esto es incorrecto. En mayo de 2012 gan
el juicio de La Haya que promov desde Pars en
enero y que tuvo lugar en el tribunal de Lerma,
Estado de Mxico.
Se exigi a Montiel el regreso inmediato de
mis tres hijos. Pero Arturo Montiel Rojas apel
esta decisin y eso suspendi la ejecucin.
Gan en julio el juicio de apelacin, pero a
los pocos das, para impedir la ejecucin de la
sentencia, Montiel se ampar, buscando dilatar
siempre el procedimiento.
Estoy a la espera de las conclusiones del
amparo por los magistrados federales de Toluca.
Atentamente
Maude Versini
dos en 1996 y 1997, cuando estuve al frente del

PRD en el Edomex (los mejores resultados
del perredismo mexiquense), nos hablaran
de quin ha dado resultados en la conduccin de ese instituto poltico.
3. Imagnese, seor director, cmo estarn
las cosas en el PRD que al seor Luis Snchez, despus de haber llevado al fracaso al
perredismo mexiquense en 2009 y 2011, se le
premia con una senadura plurinominal. Y as
piensan que el PRD va a modificar sus prcticas clientelares y de amiguismo.
4. No existe pleito entre Eruviel vila y Antorcha Popular. Este grupo paramilitar priista vive
en franca armona con Eruviel vila y Enrique
Pea. Ellos se necesitan. Los seores Pea y
vila les regalaron las presidencias municipales
de Chimalhuacn e Ixtapaluca. De qu se pueden quejar los antorchistas? Adems, ellos recibieron hace unos meses un regalo de 38 hectreas en Texcoco, con un costo de 200 millones
de pesos, para hacer sus asentamientos irregulares. Falso que haya una ruptura entre ellos.
5. Resulta revelador el comentario de Luis
Snchez cuando afirma que es inexplicable que
hayamos ganado en Texcoco con la bandera de
Movimiento Ciudadano la Presidencia Municipal y haber mandado al tercer lugar al seor
Manuel Cadena con todo y su podero econmi-
especto a la entrevista que el reportero Rodrigo Vera realiz al vocero de la Conferencia

del Episcopado Mexicano (CEM), Manuel Corral,
dentro de la nota titulada La Iglesia quiere curas
que sean gobernadores, legisladores, alcaldes,
me permito hacer los siguientes comentarios y
precisiones.
Resalta en las declaraciones del seor Corral
no slo una gran franqueza, sino una confirmacin evidente del proyecto del clero para establecer en Mxico un Estado confesional catlico.
Retomando el tema de la reciente reforma
constitucional al artculo 24 aprobada por ambas
cmaras, en el sentido de otorgar una mejor libertad religiosa a todas las personas (fsicas y
morales), llama la atencin que ahora el vocero
del CEM declare que no ha sido intencin del
clero buscar con esta reforma la imparticin de
educacin religiosa catlica en las escuelas pblicas del pas.
Basta con leer el documento completo del
dictamen aprobado, segn el cual la reforma al
artculo 24 implicar la revisin y reforma de los
artculos 3, 5, 27 y 130 constitucionales (Cfr.
Gaceta Parlamentaria del 15 de diciembre de
2011, pgina 21, en www.diputados.gob.mx/
articulo24). Con esto se beneficia de facto a la
Iglesia para permitirle una libre intervencin en
escuelas pblicas y el uso de medios de comunicacin masiva (gratuitos). Un argumento para
suavizar estas pretensiones fue que sera una
reforma que beneficiara tambin a todas las
asociaciones religiosas constituidas legalmente
en Mxico.
El vocero del CEM pretende dar marcha
atrs a esta intencionalidad sutil y tendenciosa
co. Inexplicable para l y para sus compaeros

de corriente que meses antes de la eleccin (y
lo saben todos los altos dirigentes perredistas)
se declararon muertos, imposibilitados de poder
ganar la eleccin de la Presidencia de la Repblica y, en consecuencia, las restantes. Claro
que a un fracasado y derrotado de antemano le
resulta inexplicable que la ciudadana se vuelque
por un partido nuevo cuando existe una candidata que les genera la confianza. En Texcoco
ganamos todo, porque siempre nos tuvimos
confianza y porque siempre apostamos al triunfo
de Andrs Manuel Lpez Obrador. No como los
dirigentes tipo Luis Snchez, a quienes la mezquindad, el pesimismo y la indolencia les hicieron cruzarse de brazos en la pasada eleccin.
6. Para dejarlo ms claro: S hubo algunos
votos de Antorcha Popular que no se dieron por
el candidato priista Manuel Cadena. Pero, sabe
usted, seor director, a dnde fueron a dar esos
votos? (y los mostramos con los resultados electorales de varias casillas de influencia antorchista). Fueron a dar al candidato del PRD, que hoy
es distinguido integrante de la ADN, la corriente
poltica del senador Luis Snchez Jimnez.
de la pretendida reforma, y declara abiertamente que hubo encuentros formales entre el candidato Pea Nieto y el episcopado en tiempos
de campaa. En su sobrada franqueza, afirma
que el episcopado se concentrar ahora en
negociar que sacerdotes y clrigos obtengan
acceso a cargos pblicos de eleccin popular.
Nos dice adems que el propsito de impartir
instruccin religiosa en las escuelas ha sido
un mito propagado por los masones y por la
Iglesia La Luz del Mundo, extensin de la masonera, pues no hay tal cosa. Ahora resulta
que fue un mito.
El seor Corral miente una y otra vez. Ya se
le olvid el agradecimiento que el CEM manifest
a los diputados que aprobaron en primera instancia la reforma al artculo 24, publicado en La Jornada el 17 de diciembre de 2011 (primera plana y
pgina 5). Tambin ha olvidado la carta pastoral
Educar para una nueva sociedad, que fue presentada por el propio Episcopado Mexicano el
pasado 11 de septiembre, y que dicho documento versa ampliamente sobre las intenciones del
clero en materia educativa-religiosa.
Finalmente, desconoce el seor Corral la
historia de la Masonera y de la Iglesia La Luz
del Mundo, ya que ambas organizaciones son
totalmente distintas, y ninguna es extensin
o derivacin de la otra. Si bien es cierto que
hay puntos de coincidencia, principalmente en
materia de principios liberales y republicanos,
ambas organizaciones tienen un origen y desarrollo totalmente diferentes. Tal comentario
no ofende a los que pertenecemos a la Iglesia
La Luz del Mundo; con la masonera hay una
relacin cordial y amena de mutuo respeto y
reconocimiento.
La ahora franca y abierta intencin del clero
catlico de que sus clrigos accedan a cargos
de eleccin popular confirma nuevamente su
proyecto de establecer un Estado confesional en
Mxico. Son pretensiones fundadas en arcaicos
propsitos insanos para la vida nacional del pas.
Sobradamente est comprobado en la historia de
Mxico que la participacin del clero en los asuntos civiles ha trado las peores desgracias para
los mexicanos.
El mundo y Mxico necesitan de talentos renovados que aporten nuevas y mejores soluciones a sus complejos problemas, y no de mentes
anquilosadas que slo velan por sus intereses
desmedidos, tratando de disfrazarlos de buenas
intenciones.
Atentamente
Licenciado Isa Tejeda Vallejo
Politlogo
Atentamente
Higinio Martnez Miranda
Diputado local del Estado de Mxico
97

Revista Proceso

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Revista Proceso

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

Testigo letal /Juan Alberto Cedillo

REFORMAS: El nocaut laboral y sus

PRI: Por Pea Nieto, forcejeo Salinas-Zedillo

PAN: Casinos: Gobernacin nunca pierde

Migrantes, muertos e ignorados /Marcela Turati

Academia de maas /Patricia Dvila

CISA / Comunicacin e Informacin, SA de CV

semanario de informacin y anlisis

Pemex-Mexlub: perdonar para perder

Mes de la patria, mes de la sangre /Patricia Dvila

Las andanzas del socio de Fox /Patricia Dvila

Reforma proempresarial /Jess Cant

VENEZUELA: Ahora s, elecciones competidas

61 ESPAA: Catalua se revuelve

INTERNACIONAL: Homero Campa, coordinador; Corresponsales: Madrid: Alejandro Gutirrez;

64 RUSIA: Putin, S.A. /Patricia Lee Wyne

Televisin: Toros y toreros /Florence Toussaint

Las exequias de los archivos mexicanos

Se endeuda Yucatn 20 aos con el Museo del

Miguel Capistrn: por un legado vivo

Filme y serie de tv sobre el 68, de Carlos Bolado

Julio Csar Chvez Jr., como el padre

Inicia con positivos el antidopaje en el

Los capos del futbol /dgar Tllez

Cine: Hecho en Mxico /Javier Betancourt

Mono Sapiens / El presidente sin empleo

EDITOR: Marco Antonio Cruz; Direccin: www.procesofoto.com.mx

Arte: Coleccin Blaisten: A favor o en contra

EDITOR: Alejandro Caballero; Correo electrnico: acaballero@proceso.com.mx; Armando Gutirrez,

COBRANZAS: Sandra Changpo, jefa; Ral Cruz

COORDINADOR: Alejandro Caballero; procesoradio@proceso.com.mx; Tel. 5636-2010

CONMUTADOR GENERAL: Karina Urea; Flor Hernndez; 5636-2000

FAX: 5636-2019, Direccin; 5636-2055, Subdireccin de Informacin; 5636-2086, 5636-2028, Redaccin.

agencia proceso de informacin

Circulacin certificada por el Instituto Verificador de Medios

ROWNSVILLE, TEXAS.- A las 6:30

1874 / 30 DE SEPTIEMBRE DE 2012

mo, exjefe del Crtel del Golfo en Ro Bravo,

sa caf claro a cuadros y un pantaln de color semejante, se acomod en el banquillo

go al Comandante Dientes de la Marina, as

Espoleado por los cuestionamientos

Arribo de El Junior a la Corte del Distrito Sur de Texas

1874 / 30 DE SEPTIEMBRE DE 2012

L A GUERRA DE CAL DER N

San Fernando. Ejecuciones de centroamericanos

Nombre!, volvi a responder Crdenas Vela. En 24 horas. Se debe agarrar el

1874 / 30 DE SEPTIEMBRE DE 2012

menos dos metros con las fotos de varios

cina ciudad de Brownsville, Texas, ya que

L A GUERRA DE CAL DER N

n una copia de la experiencia

1874 / 30 DE SEPTIEMBRE DE 2012

bros de la organizacin delictiva en la que

JORGE CARRASCO ARAIZAGA

Juan Alberto Cedillo

En el acuerdo, Crdenas Vela reconoce haber obtenido al menos 5 millones de

Corte federal en Texas

En realidad, de acuerdo con el Departamento de Justicia, el sobrino de Osiel trafic ms

L A GUERRA DE CAL DER N

AP photo / Pat Sullivan

Al comienzo del verano de 2011 funcionarios estadunidenses encargados

Osiel. Destinos compartidos

1874 / 30 DE SEPTIEMBRE DE 2012