Nina : Hai Siti (Hai Siti)

Siti : Hai Nina (Hai Nina)

Nina : Kowe lagi ngapa? (Kamu sedang apa? / kamu lagi ngapain?)
Siti : Aku lagi nandur kembang ki. Aku njaluk tulung gawakno pot
kembang sing ning kana kae mrene, isa ora? (Aku sedang/lagi
menanam bunga nih. Aku minta tolong bawakan pot bunga yang di
sana itu ke sini bisa nggak?
Nina : Ya ( Nina nggawa pot kembange).....Siti iki pot kembange.
(ya...Nina membawa pot bunganya...Siti ini pot bunganya)
Siti : Matur nuwun ya (terima kasih ya)
Nina : Padha-padha Siti. Kembang-kembang iki endah ya. Apa iki
kabeh duwekmu Siti? (Sama-sama Siti. Bunga-bunga ini indah ya.
Apa ini semua punyamu Siti?)
Siti : Iya. Ibuku mundhutake kembang-kembang iki kabeh kanggo aku.
(Iya ibuku membelikan bunga-bunga ini semua untuk aku)
Nina : Tak ewangi nyirami kembange ya? (Aku bantu menyirami
bunganya ya?)
Siti : Wis ora usah Nina malah dadi ngrepotake awakmu...(udah nggak
usah Nina malah merepotkan kamu...)
Nina : Ora apa-apa...aku malah seneng hlo (nggak apa-apa..aku malah
senang lho)
Siti : Ya wis kae nek njupuk banyu ning kran kidul kae ya....(Ya udah
itu kalau mengambil air di keran sebelah selatan itu ya..)
Nina : Ok :) (ok!)